WO2019208550A1 - Offshore floating structure - Google Patents

Offshore floating structure Download PDF

Info

Publication number
WO2019208550A1
WO2019208550A1 PCT/JP2019/017165 JP2019017165W WO2019208550A1 WO 2019208550 A1 WO2019208550 A1 WO 2019208550A1 JP 2019017165 W JP2019017165 W JP 2019017165W WO 2019208550 A1 WO2019208550 A1 WO 2019208550A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
hull
zero
tank
floating structure
cofferdam
Prior art date
Application number
PCT/JP2019/017165
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Inventor
直 井上
將晴 森
靖弘 十川
樹人 大隣
研 中村
Original Assignee
三井E&S造船株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 三井E&S造船株式会社 filed Critical 三井E&S造船株式会社
Publication of WO2019208550A1 publication Critical patent/WO2019208550A1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B11/00Interior subdivision of hulls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B11/00Interior subdivision of hulls
    • B63B11/02Arrangement of bulkheads, e.g. defining cargo spaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B11/00Interior subdivision of hulls
    • B63B11/04Constructional features of bunkers, e.g. structural fuel tanks, or ballast tanks, e.g. with elastic walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B35/00Vessels or similar floating structures specially adapted for specific purposes and not otherwise provided for
    • B63B35/44Floating buildings, stores, drilling platforms, or workshops, e.g. carrying water-oil separating devices

Definitions

  • the present invention relates to an offshore floating structure provided with a zero-type dangerous place in the hull.
  • an oil storage tank is arranged in the center of the hull where the shore side is substantially parallel.
  • a fore peak tank is formed in front of the oil storage tank with a partition wall therebetween (Patent Document 1), and an engine room is disposed on the rear stern part with a pump chamber or the like interposed therebetween, for example.
  • FPSO and FSO it is necessary to provide equipment related to the safety of the hull such as a fire pump and a seawater supply pump for the fire pump.
  • These facilities are arranged at the bow and stern, respectively, on the bow side in the fore peak tank and on the upper deck of the bow, and in the engine room at the stern.
  • the oil storage tank provided in the center of the hull is a zero-type dangerous place, and the fore peak tank and pump room, which are the enclosed compartments adjacent to this, are one-type dangerous places. For this reason, the fire pump room, the seawater supply pump room for the fire pump, the engine room, etc. are in contact with hazardous areas.
  • the object of the present invention is to more safely arrange equipment related to the safety of a hull with a simple configuration in an offshore floating structure including a ship having a zero-type hazardous area.
  • the offshore floating structure of the present invention also has the same type of overlap in cofferdams, fuel tanks, pump rooms, ballast tanks, and fresh water tanks between Class 0 hazardous locations and sections where equipment related to ship safety is placed.
  • the fresh water tank is characterized by not being adjacent to the zero-type hazardous area.
  • ⁇ Class 0 dangerous place is, for example, oil storage tank.
  • the cophadam When a cofferdam is placed adjacent to a zero-hazardous location between the zero-hazardous location and the compartment where the hull safety equipment is located, the cophadam has an inert gas sealing device, a gas detector, a flood warning At least one of a device and a drainage device is arranged.
  • the ballast tank when the ballast tank is disposed adjacent to the zero-class hazardous area between the zero-class hazardous area and the section where the equipment relating to the safety of the hull is disposed, the ballast tank includes an inert gas sealing device, a gas detection device. At least one of the vessels is arranged.
  • the length of the cofferdam, ballast tank, or fuel tank placed adjacent to the hazardous area in the longitudinal direction of the hull is 1.2 m or more.
  • the type 1 or type 2 hazardous area and the compartment where the equipment relating to the safety of the hull are arranged are separated via at least one of a cofferdam, a fuel tank, a pump room, a ballast tank, and a fresh water tank.
  • Zero hazardous area means “a compartment or area where an explosive mixture is present continuously or for a long period of time”.
  • the “1 type dangerous place” means “a section or a zone where an explosive mixture is generated in a normal state”.
  • two kinds of dangerous places means “a section or a zone where an explosive mixture may be generated in an abnormal state”.
  • FIG. 1 is a schematic side view of an offshore floating structure according to a first embodiment of the present invention
  • FIG. 2 is an enlarged plan view of a bow portion of FIG.
  • the offshore floating structure 10 is, for example, a floating production storage and loading facility (FPSO) having a hull shape, and the hull is composed of a hull center portion 14 and a stern portion 16 that are substantially parallel to the bow portion 12 and the shore side.
  • FPSO floating production storage and loading facility
  • ballast tanks 20 are disposed on both sides of the tank 18, and the bow portion 12 and the hull center portion 14 are separated by, for example, a partition wall 22 (see FIG. 2).
  • a forepeak tank 24 is formed in the bow portion 12 separated from the hull center portion 14 by the partition wall 22.
  • a first separation section, for example a cofferdam 25, is provided for separation from the first separation section.
  • the cofferdam 25 is provided with at least one of an inert gas sealing device, a gas detector, a flooding alarm device, and a
  • a seawater supply pump chamber 26 for a fire pump is disposed so that the entire periphery thereof is surrounded by the forepeak tank 24 and not adjacent to the cofferdam 25 which is the first separation section. That is, the forepeak tank 24 is provided so that a section in which equipment relating to the safety of the hull such as the seawater supply pump chamber 26 for the fire pump is installed is not adjacent to the first separation section (hazardous area) which is a one-type dangerous place. It functions as a second separation section.
  • the seawater supply pump chamber 26 for the firefighting pump passes vertically from the ship bottom to the upper deck 28 of the bow 12, and the bow firefighting pump chamber 30 is provided on the upper deck 28 to which the seawater supply pump chamber 26 for the firefighting pump communicates.
  • a pump 26P for pumping up seawater is disposed near the bottom of the seawater supply pump chamber 26 for the fire pump, and seawater can be supplied to the bow fire pump 30P installed in the bow fire pump chamber 30 through the pipe 26A.
  • a cargo pump chamber 34 is disposed behind the tank 18 with a partition wall 32 behind the stern side of the hull center portion 14.
  • a cofferdam 38 is provided behind the cargo pump chamber 34 (stern side) so that the cargo pump chamber 34 and the engine chamber 36 provided in the stern portion 16 are not adjacent to each other.
  • a stern fire extinguishing pump 36P is provided in the engine room 36, and seawater pumped up by a pump 40P disposed near the bottom of the ship can be supplied through a pipe 36A.
  • the cargo pump chamber 34 functions as a first separation section that separates the cofferdam 38 from the tank 18 that is a zero-type dangerous place
  • the cofadam 38 is an engine room 36 that is a section in which equipment related to the safety of the hull is installed.
  • the section where the equipment related to the safety of the hull such as the pump 40P for supplying seawater to the stern fire pump 36P and the stern fire pump 36P is installed is separated so as not to be adjacent to the dangerous place. That is, in FIG. 1, the section A including the tank 18, the cofferdam 25, and the cargo pump chamber 34 is a dangerous place.
  • a section in which equipment related to the safety of the hull such as a fire pump and a seawater supply pump for a fire pump is installed is not adjacent to a dangerous place.
  • Equipment related to the safety of the hull such as a fire pump and a seawater supply pump for a fire pump is installed is not adjacent to a dangerous place.
  • Devices that are separated and have a simple configuration can be arranged more safely with respect to the safety of the hull.
  • compartment equipment related to the safety of the hull is arranged adjacent to the hazardous area, technical evaluation on the predicted heat flux during fire 100kw / m 2 If it exceeds, it is necessary to perform class H fire prevention treatment.
  • Class H fire prevention treatment is costly, has a strict construction procedure, and takes a long time for construction, so it greatly affects the cost and construction period of the entire ship.
  • a section in which equipment related to zero-type hazardous locations (for example, cargo tanks) and hull safety is arranged in advance.
  • the bow fire extinguishing pump chamber 30 provided on the upper deck 28 of the bow portion 12 in the first embodiment is provided in the bow tower 42, and cargo oil is supplied to the shuttle tanker etc. on the bow tower deck 44.
  • An off-loading hose reel 46 around which a hose for discharging the cargo is wound, and a cargo oil pipe 48 for feeding cargo oil to the reel are arranged.
  • the same referential mark is used and the description is abbreviate
  • the section where the equipment related to the safety of the hull such as the bow fire extinguishing pump chamber 30 is not located adjacent to the hazardous area is located above the bow fire extinguishing pump chamber 30, that is, below the bow tower deck 44.
  • Sections such as Cofferdam 50 are provided. Since the section that is in contact with the 1st or 2nd type hazardous area does not become a hazardous area, the cofferdam 50 separates the bow fire extinguishing pump chamber 30 so as not to be adjacent to the hazardous area (1st or 2nd type hazardous area). Functions as a separation compartment.
  • the type 2 dangerous place corresponds to an open section adjacent to the type 0 dangerous place.
  • the bow fire extinguishing pump chamber is dangerous even if an offloading hose reel and cargo oil piping joints are arranged on the bow deck. It can be separated without being adjacent to the location, and equipment related to the safety of the hull can be arranged more safely with a simple structure, and the labor of technical evaluation and the materials / construction costs of class H fire prevention treatment can be saved. .
  • the first separation section that becomes one or two kinds of dangerous places is not a dangerous place between the zero-type dangerous place and the section in which equipment related to the safety of the hull is arranged.
  • the section where the equipment related to the safety of the hull is placed should not be adjacent to the hazardous area.
  • the same kind of tank and space (chamber) can also be applied to the first and second separation sections.
  • the cofferdam and the cargo pump chamber have been described as examples of the first separation section.
  • a section such as a cofadam, a fuel tank, a pump chamber, and a ballast tank can be employed.
  • the fore peak tank and the cofferdam are described as examples of the second separation section.
  • a section such as a cofadam, a fuel tank, a pump chamber, a ballast tank, and a fresh water tank is employed as the second separation section. be able to.
  • the first separation section when a cofferdam is employed in the first separation section as in the present embodiment, at least one of an inert gas sealing device, a gas detector, a flooding alarm device, and a drainage device is disposed in the first separation section. Is done.
  • a ballast tank is adopted as the first separation section, at least one of the inert gas sealing device and the gas detector is arranged in the first separation section.
  • the length of the first separation section or the second separation section in the longitudinal direction of the hull is set to 1.2 m or more. Also, for example, the length of the cofferdam, ballast tank, or fuel tank arranged adjacent to the hazardous area in the longitudinal direction of the hull is 1.2 m or more.
  • the fire pump room is cited as a section for installing equipment related to the safety of the hull, but a section for installing equipment related to safety of the hull, such as an emergency generator room for installing an emergency generator, is provided.
  • a section for installing equipment related to safety of the hull such as an emergency generator room for installing an emergency generator.
  • FPSO has been described as an example.
  • other offshore areas that have zero-type hazardous areas and need to be provided with low-cost sections for installing equipment related to ship safety. It can also be applied to floating structures (including ships).

Abstract

An offshore floating structure that comprises an oil tank 18 that is a zone 0 hazardous area. A cofferdam 25 and a fore peak tank 24 are arranged between the oil tank 18 and a fire pump seawater supply pump chamber 26 at which a bow fire pump 30P is arranged, and a cargo pump chamber 34 and a cofferdam 38 are arranged between the oil tank 18 and a machinery room 36 at which a stern fire pump 36P is arranged, which prevents the compartments at which apparatuses related to the safety of a ship are arranged from being adjacent to the zone 0 hazardous area.

Description

洋上浮体構造物Offshore floating structure
 本発明は、船体内に0種危険場所が設けられた洋上浮体構造物に関する。 The present invention relates to an offshore floating structure provided with a zero-type dangerous place in the hull.
 例えば、浮体式生産貯蔵積出設備(FPSO)や浮体式貯蔵積出設備(FSO)などの洋上浮体構造物では、舷側が略平行となる船体中央部に貯油タンクが配置される。貯油タンクの前方には、隔壁を隔ててフォアピークタンクが形成され(特許文献1)、後方の船尾部には例えばポンプ室等を挟んで機関室が配置される。FPSOやFSOでは、消火ポンプや消火ポンプ用海水供給ポンプなど船体の安全に関わる機器を設ける必要がある。これらの設備は各々船首部および船尾部に配置され、船首側においてはフォアピークタンク内や船首部上甲板上に設けたポンプ室等に、船尾部では機関室内等に配置される。 For example, in an offshore floating structure such as a floating production storage and loading facility (FPSO) or a floating storage and loading facility (FSO), an oil storage tank is arranged in the center of the hull where the shore side is substantially parallel. A fore peak tank is formed in front of the oil storage tank with a partition wall therebetween (Patent Document 1), and an engine room is disposed on the rear stern part with a pump chamber or the like interposed therebetween, for example. In FPSO and FSO, it is necessary to provide equipment related to the safety of the hull such as a fire pump and a seawater supply pump for the fire pump. These facilities are arranged at the bow and stern, respectively, on the bow side in the fore peak tank and on the upper deck of the bow, and in the engine room at the stern.
特開2015-116974号公報JP2015-116974A
 しかし、船体中央部に設けられる貯油タンクは0種危険場所であり、これに隣接する閉囲区画であるフォアピークタンクやポンプ室等は1種危険場所となる。そのため消火ポンプ室、消火ポンプ用海水供給ポンプ室、機関室等は危険場所に接する。 However, the oil storage tank provided in the center of the hull is a zero-type dangerous place, and the fore peak tank and pump room, which are the enclosed compartments adjacent to this, are one-type dangerous places. For this reason, the fire pump room, the seawater supply pump room for the fire pump, the engine room, etc. are in contact with hazardous areas.
 本発明は、0種危険場所を備える船舶を含む洋上浮体構造物において、簡略な構成で船体の安全に関わる機器をより安全に配置することを目的としている。 The object of the present invention is to more safely arrange equipment related to the safety of a hull with a simple configuration in an offshore floating structure including a ship having a zero-type hazardous area.
 本発明の洋上浮体構造物は、0種危険場所と船体の安全に関わる機器が配置される区画との間を、コファダム、燃料タンク、ポンプ室、バラストタンク、清水タンクの中の同種の重複も含めて少なくとも2つの区画を介して隔てるとともに、清水タンクに関しては、0種危険場所に隣接させないことを特徴としている。 The offshore floating structure of the present invention also has the same type of overlap in cofferdams, fuel tanks, pump rooms, ballast tanks, and fresh water tanks between Class 0 hazardous locations and sections where equipment related to ship safety is placed. In addition to being separated through at least two compartments, the fresh water tank is characterized by not being adjacent to the zero-type hazardous area.
 0種危険場所は、例えば貯油タンクである。0種危険場所と船体の安全に関わる機器が配置される区画との間において、コファダムが0種危険場所に隣接して配置される場合、コファダムには、イナートガス封入装置、ガス検知器、浸水警報装置、排水装置のうちの少なくとも1つが配置される。また、0種危険場所と船体の安全に関わる機器が配置される区画との間において、バラストタンクが0種危険場所に隣接して配置される場合、バラストタンクには、イナートガス封入装置、ガス検知器のうちの少なくとも1つが配置される。 〇 Class 0 dangerous place is, for example, oil storage tank. When a cofferdam is placed adjacent to a zero-hazardous location between the zero-hazardous location and the compartment where the hull safety equipment is located, the cophadam has an inert gas sealing device, a gas detector, a flood warning At least one of a device and a drainage device is arranged. In addition, when the ballast tank is disposed adjacent to the zero-class hazardous area between the zero-class hazardous area and the section where the equipment relating to the safety of the hull is disposed, the ballast tank includes an inert gas sealing device, a gas detection device. At least one of the vessels is arranged.
 危険場所に隣接して配置されるコファダム、バラストタンク、または燃料タンクの船体長手方向の長さは、1.2m以上である。1種または2種危険場所と船体の安全に関わる機器が配置される区画との間を、コファダム、燃料タンク、ポンプ室、バラストタンク、清水タンクの中の少なくとも1つの区画を介して隔てる。 ∙ The length of the cofferdam, ballast tank, or fuel tank placed adjacent to the hazardous area in the longitudinal direction of the hull is 1.2 m or more. The type 1 or type 2 hazardous area and the compartment where the equipment relating to the safety of the hull are arranged are separated via at least one of a cofferdam, a fuel tank, a pump room, a ballast tank, and a fresh water tank.
 なお、本明細書、特許請求の範囲等において、「0種危険場所」とは、「爆発性混合気が継続的に存在しているか又は長期間にわたり存在している区画または区域」のこととであり、「1種危険場所」とは、「通常状態において爆発性混合気が生成される区画または区域」のことである。また、「2種危険場所」とは、「異常状態において爆発性混合気が生成されるおそれのある区画または区域」のことである。 In the present specification, claims, etc., “Zero hazardous area” means “a compartment or area where an explosive mixture is present continuously or for a long period of time”. The “1 type dangerous place” means “a section or a zone where an explosive mixture is generated in a normal state”. In addition, “two kinds of dangerous places” means “a section or a zone where an explosive mixture may be generated in an abnormal state”.
 本発明によれば、0種危険場所を備える船舶を含む洋上浮体構造物において、簡略な構成で船体の安全に関わる機器をより安全に配置することができる。 According to the present invention, in an offshore floating structure including a ship having a zero-type hazardous area, it is possible to more safely arrange equipment related to the safety of the hull with a simple configuration.
本発明の第1実施形態である洋上浮体構造物の配置を示す側面図である。It is a side view which shows arrangement | positioning of the offshore floating structure which is 1st Embodiment of this invention. 図1の洋上浮体構造物の船首部の拡大平面図である。It is an enlarged plan view of the bow part of the offshore floating structure of FIG. 第2実施形態の洋上浮体構造物の船首部の拡大側面図である。It is an enlarged side view of the bow part of the offshore floating structure of 2nd Embodiment.
 以下、本発明の実施形態について添付図面を参照して説明する。
 図1は、本発明の第1実施形態である洋上浮体構造物の概略的な側面図であり、図2は、図1の船首部の拡大平面図である。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings.
FIG. 1 is a schematic side view of an offshore floating structure according to a first embodiment of the present invention, and FIG. 2 is an enlarged plan view of a bow portion of FIG.
 洋上浮体構造物10は、例えば、船体形状を呈する浮体式生産貯蔵積出設備(FPSO)であり、船体は、船首部12と舷側が略平行な船体中央部14と船尾部16とから構成される。船体中央部14には、例えば多数に区画され、貨物油等を貯留するタンク(貯油タンク)18が配置される。タンク18の両側には、例えばバラストタンク20が配置され、船首部12と船体中央部14とは例えば隔壁22によって隔てられる(図2参照)。隔壁22によって船体中央部14と隔てられた船首部12には、フォアピークタンク24が形成され、フォアピークタンク24とタンク18の間には、フォアピークタンク24を0種危険場所であるタンク18から分離する第1分離区画、例えばコファダム25が設けられる。コファダム25には、イナートガス封入装置、ガス検知器、浸水警報装置、排水装置のうちの少なくとも1つが配置される。 The offshore floating structure 10 is, for example, a floating production storage and loading facility (FPSO) having a hull shape, and the hull is composed of a hull center portion 14 and a stern portion 16 that are substantially parallel to the bow portion 12 and the shore side. The In the hull center portion 14, for example, a tank (oil storage tank) 18 that is partitioned into a large number and stores cargo oil or the like is disposed. For example, ballast tanks 20 are disposed on both sides of the tank 18, and the bow portion 12 and the hull center portion 14 are separated by, for example, a partition wall 22 (see FIG. 2). A forepeak tank 24 is formed in the bow portion 12 separated from the hull center portion 14 by the partition wall 22. A first separation section, for example a cofferdam 25, is provided for separation from the first separation section. The cofferdam 25 is provided with at least one of an inert gas sealing device, a gas detector, a flooding alarm device, and a drainage device.
 フォアピークタンク24内には、消火ポンプ用海水供給ポンプ室26が、その周囲が全てフォアピークタンク24に取り囲まれ、第1分離区画であるコファダム25に隣接しないように配置される。すなわち、フォアピークタンク24は、消火ポンプ用海水供給ポンプ室26など船体の安全に関わる機器が設置される区画を1種危険場所となる第1分離区画(危険場所)に隣接しないように設けられる第2分離区画として機能する。 In the forepeak tank 24, a seawater supply pump chamber 26 for a fire pump is disposed so that the entire periphery thereof is surrounded by the forepeak tank 24 and not adjacent to the cofferdam 25 which is the first separation section. That is, the forepeak tank 24 is provided so that a section in which equipment relating to the safety of the hull such as the seawater supply pump chamber 26 for the fire pump is installed is not adjacent to the first separation section (hazardous area) which is a one-type dangerous place. It functions as a second separation section.
 消火ポンプ用海水供給ポンプ室26は、船底から船首部12の上甲板28にまで縦通し、消火ポンプ用海水供給ポンプ室26が連通する上甲板28上には船首部消火ポンプ室30が設けられる。消火ポンプ用海水供給ポンプ室26の船底近くには海水を汲み上げるためのポンプ26Pが配置され、配管26Aを通して船首部消火ポンプ室30に設置される船首部消火ポンプ30Pに海水を供給可能である。 The seawater supply pump chamber 26 for the firefighting pump passes vertically from the ship bottom to the upper deck 28 of the bow 12, and the bow firefighting pump chamber 30 is provided on the upper deck 28 to which the seawater supply pump chamber 26 for the firefighting pump communicates. . A pump 26P for pumping up seawater is disposed near the bottom of the seawater supply pump chamber 26 for the fire pump, and seawater can be supplied to the bow fire pump 30P installed in the bow fire pump chamber 30 through the pipe 26A.
 船体中央部14の船尾側において、タンク18の後方には、隔壁32を隔ててカーゴポンプ室34が配置される。カーゴポンプ室34の更に後方(船尾側)には、カーゴポンプ室34と船尾部16に設けられた機関室36とが隣接しないように例えばコファダム38が設けられる。機関室36内には、船尾部消火ポンプ36Pが設けられ、船底近くに配置されたポンプ40Pにより汲み上げられた海水が配管36Aを通して供給可能である。 A cargo pump chamber 34 is disposed behind the tank 18 with a partition wall 32 behind the stern side of the hull center portion 14. For example, a cofferdam 38 is provided behind the cargo pump chamber 34 (stern side) so that the cargo pump chamber 34 and the engine chamber 36 provided in the stern portion 16 are not adjacent to each other. A stern fire extinguishing pump 36P is provided in the engine room 36, and seawater pumped up by a pump 40P disposed near the bottom of the ship can be supplied through a pipe 36A.
 すなわち、カーゴポンプ室34は、コファダム38を0種危険場所であるタンク18から分離する第1分離区画として機能し、コファダム38は、船体の安全に関わる機器が設置される区画である機関室36が第1分離区画であるカーゴポンプ室34に隣接しないように設けられる第2分離区画として機能する。これにより、船尾部消火ポンプ36Pや船尾部消火ポンプ36Pに海水を供給するポンプ40Pなど、船体の安全に関わる機器が設置される区画を危険場所に隣接しないように分離する。すなわち、図1において、タンク18、コファダム25、カーゴポンプ室34を含む区間Aが危険場所となる。 That is, the cargo pump chamber 34 functions as a first separation section that separates the cofferdam 38 from the tank 18 that is a zero-type dangerous place, and the cofadam 38 is an engine room 36 that is a section in which equipment related to the safety of the hull is installed. Functions as a second separation section provided so as not to be adjacent to the cargo pump chamber 34 which is the first separation section. Thereby, the section where the equipment related to the safety of the hull such as the pump 40P for supplying seawater to the stern fire pump 36P and the stern fire pump 36P is installed is separated so as not to be adjacent to the dangerous place. That is, in FIG. 1, the section A including the tank 18, the cofferdam 25, and the cargo pump chamber 34 is a dangerous place.
 以上のように構成することで、第1実施形態の洋上浮体構造物では、消火ポンプや消火ポンプ用海水供給ポンプなど船体の安全に関わる機器が設置される区画が、危険場所に隣接することなく分離され、簡略な構成で船体の安全に関わる機器をより安全に配置することができる。 By configuring as described above, in the offshore floating structure according to the first embodiment, a section in which equipment related to the safety of the hull such as a fire pump and a seawater supply pump for a fire pump is installed is not adjacent to a dangerous place. Devices that are separated and have a simple configuration can be arranged more safely with respect to the safety of the hull.
 MODUコード(移動式海底資源掘削船構造設備規則)の下では、船体の安全に関わる機器が配置された区画が危険場所に隣接し、技術評価上、火災時の予測熱流束が100kw/mを超える場合、H級防火処理を行う必要がある。H級防火処理は高コストかつ、施工要領が厳しく、施工に時間がかかるため、船全体のコストや工期に大きな影響を及ぼす。しかし、本実施形態によれば、設計初期段階において、火災時に予測される熱流束の大小に関わらず、事前に0種危険場所(例えばカーゴタンク)と船体の安全に関わる機器が配置された区画(例えば消火ポンプ室)の間に2区画を挟む配置とすることで、MODUコードの下においても技術評価の手間とH級防火処理の材料/施工コストを省くことができる。 Under MODU code (mobile offshore drilling vessel structure Equipment Regulations), compartment equipment related to the safety of the hull is arranged adjacent to the hazardous area, technical evaluation on the predicted heat flux during fire 100kw / m 2 If it exceeds, it is necessary to perform class H fire prevention treatment. Class H fire prevention treatment is costly, has a strict construction procedure, and takes a long time for construction, so it greatly affects the cost and construction period of the entire ship. However, according to the present embodiment, in the initial design stage, regardless of the magnitude of the heat flux predicted in the event of a fire, a section in which equipment related to zero-type hazardous locations (for example, cargo tanks) and hull safety is arranged in advance. By arranging the two sections between the fire extinguishing pump chambers (for example, a fire extinguishing pump chamber), it is possible to save the technical evaluation effort and the material / construction cost of the H-class fire prevention treatment even under the MODU code.
 次に図3を参照して、第2実施形態の洋上浮体構造物について説明する。第2実施形態では、第1実施形態において船首部12の上甲板28上に設けられた船首部消火ポンプ室30が船首楼42内に設けられ、船首楼甲板44上にシャトルタンカー等に貨物油を払い出すためのホースが巻かれたオフローディングホースリール46や、これに貨物油を送油するための貨物油配管48が配置される。なお、第1実施形態と同様の構成については同一参照符号を用い、その説明を省略する。 Next, the offshore floating structure of the second embodiment will be described with reference to FIG. In the second embodiment, the bow fire extinguishing pump chamber 30 provided on the upper deck 28 of the bow portion 12 in the first embodiment is provided in the bow tower 42, and cargo oil is supplied to the shuttle tanker etc. on the bow tower deck 44. An off-loading hose reel 46 around which a hose for discharging the cargo is wound, and a cargo oil pipe 48 for feeding cargo oil to the reel are arranged. In addition, about the structure similar to 1st Embodiment, the same referential mark is used and the description is abbreviate | omitted.
 オフローディングホースリール46や貨物油配管48の接続フランジ48Fの周辺は、1種または2種危険場所となるため、船首楼甲板44上の一部は危険場所となる。そのため本実施形態では、船首部消火ポンプ室30など船体の安全に関わる機器が配置される区画が危険場所に隣接しないように、船首部消火ポンプ室30の上部、すなわち船首楼甲板44の下部にコファダム50等の区画を設ける。1種または2種危険場所に離接する区画は、危険場所とならないため、コファダム50は船首部消火ポンプ室30を、危険場所(1種または2種危険場所)に隣接させないように分離する第2分離区画として機能する。なお、本実施形態において、2種危険場所は0種危険場所に隣接する開放区画に対応する。 Since the vicinity of the connection flange 48F of the offloading hose reel 46 and the cargo oil pipe 48 is one or two kinds of dangerous places, a part on the bow tower deck 44 becomes a dangerous place. Therefore, in the present embodiment, the section where the equipment related to the safety of the hull such as the bow fire extinguishing pump chamber 30 is not located adjacent to the hazardous area is located above the bow fire extinguishing pump chamber 30, that is, below the bow tower deck 44. Sections such as Cofferdam 50 are provided. Since the section that is in contact with the 1st or 2nd type hazardous area does not become a hazardous area, the cofferdam 50 separates the bow fire extinguishing pump chamber 30 so as not to be adjacent to the hazardous area (1st or 2nd type hazardous area). Functions as a separation compartment. In the present embodiment, the type 2 dangerous place corresponds to an open section adjacent to the type 0 dangerous place.
 以上のように、第2実施形態においては、第1実施形態の効果に加え、船首楼甲板上にオフローディングホースリールや、貨物油配管の接手が配置されても、船首部消火ポンプ室が危険場所に隣接することなく分離され、簡略な構成で船体の安全に関わる機器をより安全に配置することができ、また、技術評価の手間とH級防火処理の材料/施工コストを省くことができる。 As described above, in the second embodiment, in addition to the effects of the first embodiment, the bow fire extinguishing pump chamber is dangerous even if an offloading hose reel and cargo oil piping joints are arranged on the bow deck. It can be separated without being adjacent to the location, and equipment related to the safety of the hull can be arranged more safely with a simple structure, and the labor of technical evaluation and the materials / construction costs of class H fire prevention treatment can be saved. .
 以上のように、本実施形態では、0種危険場所と船体の安全に関わる機器が配置される区画との間に、1種または2種危険場所となる第1分離区画と、危険場所とならない第2分離区画とを順次配置し、また、1種または2種危険場所と船体の安全に関わる機器が配置される区画との間に、危険場所とならない第2分離区画を配置することで、船体の安全に関わる機器が配置される区画が危険場所に隣接しないようにしている。なお、第1、第2分離区画に同種のタンクや空間(室)を適用することもできる。 As described above, in the present embodiment, the first separation section that becomes one or two kinds of dangerous places is not a dangerous place between the zero-type dangerous place and the section in which equipment related to the safety of the hull is arranged. By sequentially arranging the second separation section, and by arranging the second separation section that does not become a dangerous place between the one or two kinds of dangerous place and the section where the equipment related to the safety of the hull is arranged, The section where the equipment related to the safety of the hull is placed should not be adjacent to the hazardous area. In addition, the same kind of tank and space (chamber) can also be applied to the first and second separation sections.
 本実施形態では、第1分離区画としてコファダムおよびカーゴポンプ室を例に説明したが、第1分離区画としては、コファダム、燃料タンク、ポンプ室、バラストタンク等の区画を採用することができる。また、本実施形態では、第2分離区画としてフォアピークタンクおよびコファダムを例に説明したが、第2分離区画としては、コファダム、燃料タンク、ポンプ室、バラストタンク、清水タンク等の区画を採用することができる。 In the present embodiment, the cofferdam and the cargo pump chamber have been described as examples of the first separation section. However, as the first separation section, a section such as a cofadam, a fuel tank, a pump chamber, and a ballast tank can be employed. In the present embodiment, the fore peak tank and the cofferdam are described as examples of the second separation section. However, a section such as a cofadam, a fuel tank, a pump chamber, a ballast tank, and a fresh water tank is employed as the second separation section. be able to.
 なお、本実施形態のように、第1分離区画にコファダムが採用される場合には、イナートガス封入装置、ガス検知器、浸水警報装置、排水装置のうちの少なくとも1つが第1分離区画内に配置される。また、第1分離区画としてバラストタンクが採用される場合には、イナートガス封入装置、ガス検知器のうちの少なくとも1つが第1分離区画内に配置される。 In addition, when a cofferdam is employed in the first separation section as in the present embodiment, at least one of an inert gas sealing device, a gas detector, a flooding alarm device, and a drainage device is disposed in the first separation section. Is done. When a ballast tank is adopted as the first separation section, at least one of the inert gas sealing device and the gas detector is arranged in the first separation section.
 コファダム、バラストタンク、または燃料タンクを第1分離区画または第2分離区画として採用する場合、第1分離区画または第2分離区画の船体長手方向の長さは1.2m以上に設定される。また、例えば危険場所に隣接して配置されるコファダム、バラストタンク、または燃料タンクの船体長手方向の長さも1.2m以上とする。 When adopting a cofferdam, ballast tank, or fuel tank as the first separation section or the second separation section, the length of the first separation section or the second separation section in the longitudinal direction of the hull is set to 1.2 m or more. Also, for example, the length of the cofferdam, ballast tank, or fuel tank arranged adjacent to the hazardous area in the longitudinal direction of the hull is 1.2 m or more.
 本実施形態では、船体の安全に関わる機器を設置する区画として、消火ポンプ室を挙げたが、非常用発電機を設置する非常用発電機室など、船体の安全に関わる機器を設置する区画は消火ポンプ室以外も存在する。また、本実施形態ではFPSOを例に説明を行なったが、本実施形態は、0種危険場所を備え、船体の安全に関わる機器を設置する区画を低コストで配置する必要があるその他の洋上浮体構造物(船舶を含む)にも適用できる。 In the present embodiment, the fire pump room is cited as a section for installing equipment related to the safety of the hull, but a section for installing equipment related to safety of the hull, such as an emergency generator room for installing an emergency generator, is provided. There are other fire extinguishing pump rooms. In this embodiment, FPSO has been described as an example. However, in this embodiment, other offshore areas that have zero-type hazardous areas and need to be provided with low-cost sections for installing equipment related to ship safety. It can also be applied to floating structures (including ships).
 10 洋上浮体構造物
 12 船首部
 14 船体中央部
 16 船尾部
 18 貯油タンク
 20 バラストタンク
 24 フォアピークタンク(第2分離区画)
 25 コファダム(第1分離区画)
 26 消火ポンプ用海水供給ポンプ室
 26P、40P ポンプ
 28 上甲板
 30 船首部消火ポンプ室
 30P 船首部消火ポンプ
 34 カーゴポンプ室(第1分離区画)
 36 機関室
 36P 船尾部消火ポンプ
 38 コファダム(第2分離区画)
 46 オフローディングホースリール
 48 貨物油配管
 48F 接続フランジ
 A 危険場所
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Offshore floating structure 12 Bow part 14 Hull center part 16 Stern part 18 Oil storage tank 20 Ballast tank 24 Fore peak tank (2nd separation section)
25 Cofferdam (first separation zone)
26 Seawater supply pump room for fire pumps 26P, 40P Pump 28 Upper deck 30 Bow fire extinguishing pump room 30P Bow fire extinguishing pump 34 Cargo pump room (first separation section)
36 Engine room 36P Stern fire pump 38 Cofferdam (second separation section)
46 Offloading hose reel 48 Cargo oil piping 48F Connection flange A Hazardous area

Claims (6)

  1.  0種危険場所と船体の安全に関わる機器が配置される区画との間を、コファダム、燃料タンク、ポンプ室、バラストタンク、清水タンクの中の同種の重複も含めて少なくとも2つの区画を介して隔てるとともに、前記清水タンクに関しては、前記0種危険場所に隣接させないことを特徴とする洋上浮体構造物。 Between at least two compartments, including co-dams, fuel tanks, pump rooms, ballast tanks, and fresh water tanks, between the zero-hazardous location and the compartment where the hull safety equipment is located An offshore floating structure characterized in that, while being separated, the fresh water tank is not adjacent to the zero-type hazardous area.
  2.  前記0種危険場所が貯油タンクであることを特徴とする請求項1に記載の洋上浮体構造物。 The offshore floating structure according to claim 1, wherein the zero-type hazardous area is an oil storage tank.
  3.  前記0種危険場所と前記船体の安全に関わる機器が配置される区画との間において、前記コファダムが前記0種危険場所に隣接して配置される場合、前記コファダムには、イナートガス封入装置、ガス検知器、浸水警報装置、排水装置のうちの少なくとも1つが配置されることを特徴とする請求項1または請求項2に記載の洋上浮体構造物。 When the cofferdam is disposed adjacent to the zero-type hazardous area between the zero-class hazardous area and a section where equipment relating to safety of the hull is disposed, the cofferdam includes an inert gas sealing device, a gas The offshore floating structure according to claim 1 or 2, wherein at least one of a detector, an inundation alarm device, and a drainage device is disposed.
  4.  前記0種危険場所と前記船体の安全に関わる機器が配置される区画との間において、前記バラストタンクが前記0種危険場所に隣接して配置される場合、前記0種危険場所に隣接して配置される前記バラストタンクには、イナートガス封入装置、ガス検知器のうちの少なくとも1つが配置されることを特徴とする請求項1~請求項3の何れか一項に記載の洋上浮体構造物。 When the ballast tank is arranged adjacent to the zero-type hazardous location between the zero-type hazardous location and the section where the equipment relating to the safety of the hull is arranged, it is adjacent to the zero-type hazardous location. The offshore floating structure according to any one of claims 1 to 3, wherein at least one of an inert gas sealing device and a gas detector is arranged in the arranged ballast tank.
  5.  危険場所に隣接して配置される前記コファダム、前記バラストタンク、または前記燃料タンクの船体長手方向の長さは、1.2m以上であることを特徴とする請求項1~4の何れか一項に記載の洋上浮体構造物。 The length in the longitudinal direction of the hull of the cofferdam, the ballast tank, or the fuel tank arranged adjacent to a hazardous area is 1.2 m or more. The offshore floating structure described in 1.
  6.  1種または2種危険場所と船体の安全に関わる機器が配置される区画との間を、コファダム、燃料タンク、ポンプ室、バラストタンク、清水タンクの中の少なくとも1つの区画を介して隔てることを特徴とする請求項1~5の何れか一項に記載の洋上浮体構造物。 Separating one or two hazardous locations from the compartment where the equipment related to the safety of the hull is located via at least one of the cofferdam, fuel tank, pump room, ballast tank, and fresh water tank The offshore floating structure according to any one of claims 1 to 5, wherein
PCT/JP2019/017165 2018-04-27 2019-04-23 Offshore floating structure WO2019208550A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018086996A JP2019189172A (en) 2018-04-27 2018-04-27 Offshore floating body structure
JP2018-086996 2018-04-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019208550A1 true WO2019208550A1 (en) 2019-10-31

Family

ID=68295342

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2019/017165 WO2019208550A1 (en) 2018-04-27 2019-04-23 Offshore floating structure

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2019189172A (en)
WO (1) WO2019208550A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7443068B2 (en) * 2020-01-07 2024-03-05 住友重機械マリンエンジニアリング株式会社 ship
CN113460225A (en) * 2021-07-21 2021-10-01 上海外高桥造船有限公司 Oil tanker with emergency fire pump

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06298171A (en) * 1993-04-19 1994-10-25 Hitachi Zosen Corp Inert gas injection equipment to ballast tank on cargo transport ship
JP2009061823A (en) * 2007-09-04 2009-03-26 Shin Kurushima Dockyard Co Ltd Apparatus and method for filling/replacing inert gas in ballast tank of liquid tanker
US20100116726A1 (en) * 2007-04-02 2010-05-13 David Dwek Effluent discharge
JP2011207364A (en) * 2010-03-30 2011-10-20 Mitsui Eng & Shipbuild Co Ltd SHIP EQUIPPED WITH NOx REDUCING DEVICE
JP2015016861A (en) * 2009-10-16 2015-01-29 デウ シップビルディング アンド マリーン エンジニアリング カンパニー リミテッド Floating structure with fuel tank for gas fuel
CN205396515U (en) * 2016-03-08 2016-07-27 上海船舶研究设计院 A collision bulkhead that is used for ventilation function that takes of small -size LNG transport ship

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06298171A (en) * 1993-04-19 1994-10-25 Hitachi Zosen Corp Inert gas injection equipment to ballast tank on cargo transport ship
US20100116726A1 (en) * 2007-04-02 2010-05-13 David Dwek Effluent discharge
JP2009061823A (en) * 2007-09-04 2009-03-26 Shin Kurushima Dockyard Co Ltd Apparatus and method for filling/replacing inert gas in ballast tank of liquid tanker
JP2015016861A (en) * 2009-10-16 2015-01-29 デウ シップビルディング アンド マリーン エンジニアリング カンパニー リミテッド Floating structure with fuel tank for gas fuel
JP2011207364A (en) * 2010-03-30 2011-10-20 Mitsui Eng & Shipbuild Co Ltd SHIP EQUIPPED WITH NOx REDUCING DEVICE
CN205396515U (en) * 2016-03-08 2016-07-27 上海船舶研究设计院 A collision bulkhead that is used for ventilation function that takes of small -size LNG transport ship

Also Published As

Publication number Publication date
JP2019189172A (en) 2019-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2019208550A1 (en) Offshore floating structure
US11118734B2 (en) Cold-box system and apparatus for power management aboard ships
NO314250B1 (en) Dynamically positioned loading buoy
NO321484B1 (en) Vessel for floating production, storage and unloading, with internal turntable anchorage with an explosion prevention system
JP2008273342A (en) Cargo pump device of liquid cargo vessel
KR20170036178A (en) Pump tower and cargo having the same
US4175510A (en) Cofferdam
JP2015181546A (en) ship
KR101635017B1 (en) Fire extinguishing system for ship
KR20120137711A (en) Pole type level transmitter for vessels
KR101577788B1 (en) Balasting system and floating marine structure having the system
KR101824476B1 (en) Fire extinguishing equipment
KR20160011411A (en) Fire-fighting system of vessel and method for supplying fire water thereof
KR101695886B1 (en) Drillship having fire water monitor
KR20160000097U (en) Cryogenic fluid hull outside drain structure of lng fpso and lng carrier including the same
NO345160B1 (en) A floating production unit
KR101523728B1 (en) Bilge transferring apparatus for marine structure
KR101559412B1 (en) Ballast water discharge apparatus having ballast water discharge pipe structure in floating liquid natural gas
JP6183924B2 (en) Oil fence equipment
KR100995801B1 (en) Lng vessel with protective equipment arranged near turret
KR20180063653A (en) Ventilation System for Floating Offshore Structure
KR20150021300A (en) Main fire extinguishing equipment room and LNG FPSO having the same
KR100678842B1 (en) Lng regasification ship with fire-fighting device arranged in a turret and method for extinguishing a fire using the fire-fighting device
KR102351598B1 (en) Protection system for hull of flng
RU2567498C1 (en) Liquid cargo vessel

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 19793972

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 19793972

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1