WO2019176641A1 - Method for replacing furnace wall tube - Google Patents

Method for replacing furnace wall tube Download PDF

Info

Publication number
WO2019176641A1
WO2019176641A1 PCT/JP2019/008561 JP2019008561W WO2019176641A1 WO 2019176641 A1 WO2019176641 A1 WO 2019176641A1 JP 2019008561 W JP2019008561 W JP 2019008561W WO 2019176641 A1 WO2019176641 A1 WO 2019176641A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
furnace wall
wall tube
furnace
welding
boiler
Prior art date
Application number
PCT/JP2019/008561
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Inventor
正数 松井
Original Assignee
三菱日立パワーシステムズ株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 三菱日立パワーシステムズ株式会社 filed Critical 三菱日立パワーシステムズ株式会社
Priority to CN201980017380.0A priority Critical patent/CN111919060B/en
Publication of WO2019176641A1 publication Critical patent/WO2019176641A1/en
Priority to PH12020551414A priority patent/PH12020551414A1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • B23K9/32Accessories
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22STEAM GENERATION
    • F22BMETHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B37/00Component parts or details of steam boilers
    • F22B37/02Component parts or details of steam boilers applicable to more than one kind or type of steam boiler
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22STEAM GENERATION
    • F22BMETHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B37/00Component parts or details of steam boilers
    • F22B37/02Component parts or details of steam boilers applicable to more than one kind or type of steam boiler
    • F22B37/10Water tubes; Accessories therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23MCASINGS, LININGS, WALLS OR DOORS SPECIALLY ADAPTED FOR COMBUSTION CHAMBERS, e.g. FIREBRIDGES; DEVICES FOR DEFLECTING AIR, FLAMES OR COMBUSTION PRODUCTS IN COMBUSTION CHAMBERS; SAFETY ARRANGEMENTS SPECIALLY ADAPTED FOR COMBUSTION APPARATUS; DETAILS OF COMBUSTION CHAMBERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F23M5/00Casings; Linings; Walls
    • F23M5/08Cooling thereof; Tube walls

Definitions

  • the present disclosure relates to a method for replacing a furnace wall tube of a furnace wall of a boiler.
  • the furnace wall tube replacement work is usually performed after the boiler operation is stopped, a scaffold 101 is installed in the furnace furnace 100, and workers 103 and 104 are respectively connected to the furnace furnace 100 and the furnace outside. From 102, the furnace wall tube 105 is replaced.
  • the construction period becomes long.
  • the boiler stop period also becomes long, and the loss due to the boiler stop increases. In order to shorten the construction period, it is necessary to make it unnecessary to install the scaffold 101 in the furnace furnace 100 by performing the work by the worker only from the furnace outside 102 side.
  • Patent Document 1 when repairing and welding a damaged boiler furnace wall tube (damaged tube) during boiler operation, the damaged portion of the damaged tube is cut and removed, a new tube is inserted, and the existing tube is inserted. And a method of welding a new pipe from the outside of the furnace wall. In this method, an opening that allows a part of the small automatic TIG welding torch head to be inserted into the inner surface of the pipe is formed on the outer wall side of the circumferential groove around the circumferential joint of the existing pipe and the new pipe.
  • At least one embodiment of the present disclosure aims to provide a method of replacing a furnace wall tube that can shorten the work period.
  • a method of replacing a furnace wall tube includes: A method of replacing a furnace wall tube of a boiler furnace wall, The furnace wall is A plurality of furnace wall pipes spaced from each other; A plate-like fin portion connecting adjacent furnace wall tubes, The method Identifying a furnace wall replacement portion including a furnace wall tube replacement portion that is a portion of at least one length of the plurality of furnace wall tubes; A cutting step of cutting the furnace wall replacement part from the furnace outside of the boiler, A removal step of removing the cut furnace wall replacement part from the furnace wall to the outside of the furnace of the boiler; First welding that circumferentially welds a furnace wall tube renewal portion corresponding to the furnace wall tube replacement portion removed from the furnace wall and a furnace wall tube from which the furnace wall replacement portion has been removed from the outside of the furnace of the boiler. Steps, After the first welding step, a fin portion update portion corresponding to a part of the fin portion included in the furnace wall replacement portion removed from the furnace wall is fitted into the furnace wall from the furnace outer side
  • the furnace wall tube can be exchanged only from the outside of the boiler, and there is no need to install a scaffold inside the boiler furnace. It can be shortened.
  • a part of the fin portion included in the furnace wall replacement portion extends so as to protrude in the length direction of the furnace wall tube replacement portion from both ends of the furnace wall tube replacement portion.
  • a welding device equipped with a welding head inserted between adjacent furnace wall tubes is used. It is necessary to insert a part of the welding apparatus between the adjacent furnace wall pipes located on the opposite side of the furnace wall pipe renewal part with respect to the welding part in the length direction of the wall pipe.
  • a part of the fin portion extending so as to protrude in the length direction of the furnace wall tube replacement portion is removed from both ends of the furnace wall tube replacement portion, whereby the furnace wall tube Since a gap in which a part of the welding apparatus can be inserted is formed between adjacent furnace wall pipes located on the opposite side of the furnace wall pipe renewal part with respect to the welding part in the length direction of the welding apparatus, It can be installed so that it can be circumferentially welded.
  • the furnace wall tube update part and the fin part update part are covered with a covering member from at least one of the inside of the furnace of the boiler or the outside of the furnace of the boiler. Welding is performed.
  • any of the above methods (1) to (3) circumferential welding is performed in a state in which foam foam is inserted into the furnace wall tube from the cut end portion of the furnace wall tube from which the furnace wall tube replacement part has been removed.
  • the air that has circulated inside the furnace wall tube may blow as wind from the cut end.
  • the shielding gas is disturbed and welding cannot be performed properly.
  • the wind blown from the cut end is suppressed by inserting the foam foam into the furnace wall tube from the cut end, so that the turbulence of the shield gas is suppressed and the welding is appropriately performed. Can be done.
  • any of the above methods (1) to (4) Further comprising a groove processing step before the first welding step;
  • the groove processing step includes Performing groove processing on the cut end portion of the furnace wall tube from which the furnace wall tube replacement part has been cut; And performing a groove process on both ends of the furnace wall tube renewal portion.
  • the furnace wall tube renewal portion and the furnace wall tube are welded by performing groove processing on both the cut end portion of the furnace wall tube and the end portion of the furnace wall tube renewal portion. It is possible to increase the welding strength.
  • a V-shaped groove is grooved on one of the cut end and the end of the furnace wall tube renewal portion welded to the cut end, and a U-shaped groove is grooved on the other. Is done.
  • the back wave can be formed satisfactorily while increasing the thickness.
  • tack welding is performed in which the groove processed at the cut end and the groove processed at the end of the furnace wall tube update portion are tack-welded in a state of facing each other.
  • the method further includes a step.
  • the furnace wall is obtained by tack welding with the groove processed at the cut end and the groove processed at the end of the furnace wall tube renewal portion facing each other. Prior to the circumferential welding of the tube renewal portion and the furnace wall tube, it is possible to reduce the gap and the groove gap in the circumferential direction of the furnace wall tube.
  • the furnace wall tube can be exchanged only from the outside of the furnace of the boiler, and there is no need to install a scaffold inside the furnace of the boiler.
  • the work period can be shortened.
  • FIG. 1 A front view of a part of the state in which the furnace wall tube update part is welded to the furnace wall of the boiler including the furnace wall tube replaced by the method of replacing the furnace wall tube according to Embodiment 1 of the present disclosure as viewed from the outside of the boiler furnace.
  • FIG. 1 In the method of replacing
  • a portion of the boiler wall tube in which the furnace wall tube renewal portion and the fin portion renewal portion are welded to the furnace wall of the boiler including the furnace wall tube to be replaced by the method for replacing the furnace wall tube according to the first embodiment of the present disclosure is used. It is the front view seen from the outside. It is a flowchart for demonstrating the method to replace
  • FIG. 1 is a front view of a part of a furnace wall 1 of a boiler including a furnace wall pipe 2 to be replaced by the method for replacing a furnace wall pipe according to Embodiment 1 of the present disclosure as viewed from the outside of the boiler.
  • the furnace wall 1 includes a plurality of furnace wall tubes 2 that extend in the vertical direction and are spaced from each other, and plate-like fin portions 3 that connect adjacent furnace wall tubes 2.
  • the furnace wall replacement part 8 (see FIG. 1), which is the part to be replaced, is specified, and the furnace wall replacement part 8 is marked (step S1 (specific step)).
  • the marking 6 indicating the range of the furnace wall replacement portion 8 is exemplarily drawn by a broken line.
  • the marking 6 does not necessarily have to be a broken line. It may be a form.
  • the furnace wall replacement portion 8 is a furnace wall tube replacement portion 4 that is a part of the length of the furnace wall tube 2 and a part of the fin portion 3 that is connected to the furnace wall tube replacement portion 4.
  • the fin part replacement part 5 is included.
  • the number of furnace wall tubes 2 including the furnace wall tube replacement part 4 is two.
  • the number of the furnace wall tubes 2 is not limited to two. Also good.
  • the fin portion replacement portion 5 is provided between the furnace wall tube 2 including the furnace wall tube replacement portion 4 and the furnace wall tube 2 ′ adjacent to the furnace wall tube 2 and not including the furnace wall tube replacement portion 4. It extends so as to protrude in the length direction of the furnace wall tube replacement portion 4 from both end portions 4 a and 4 a of the wall tube replacement portion 4.
  • the fin portion replacement portion 5 is disposed between the adjacent furnace wall tubes 2 and 2 at both ends 4 a of the furnace wall tube replacement portion 4. , 4a extends so as to protrude in the length direction of the furnace wall tube replacement part 4.
  • step S ⁇ b> 1 the furnace wall replacement portion 8 is cut along the marking 6 from the outside of the boiler using an arbitrary cutting device (step S ⁇ b> 2 (cutting step )). After cutting along the marking 6, the cut furnace wall replacement part 8 is removed to the outside of the boiler (step S3 (removal step)).
  • the furnace wall 1 is formed with an opening hole 7 that communicates the furnace outside and the furnace inside of the boiler.
  • the furnace wall tube replacement part 4 see FIG. 1
  • the interior of the furnace wall tube 2 is opened at the end of the furnace wall tube 2 from which the furnace wall tube replacement part 4 (see FIG. 1) has been removed.
  • a cut end 12 is formed.
  • the furnace wall tube 2 including the furnace wall tube replacement portion 4 and the furnace wall tube replacement portion 4 are not included while adjacent to the furnace wall tube 2.
  • gaps 10 extending in the vertical direction upward and downward from the respective cut ends 12 are formed.
  • there are two or more furnace wall tubes 2 including the furnace wall tube replacement part 4 there are gaps 10 extending between the adjacent furnace wall tubes 2 and 2 in the vertical direction above and below the respective cut ends 12. Composed. Each gap 10 is a part of the opening hole 7.
  • a furnace wall tube renewal portion 14 (see FIG. 4) corresponding to the furnace wall tube replacement portion 4 and the furnace wall tube 2 from which the furnace wall tube replacement portion 4 has been removed.
  • step S4 first welding step
  • the furnace wall tube renewal portion 14 and the furnace wall tube 2 are opposed to the end portion of the furnace wall tube renewal portion 14 and the cut end portion 12 (see FIG. 3) of the furnace wall tube 2. In this way, circumferential welding is performed, and the welded portion 15 is formed along the outer peripheral surface of the furnace wall tube renewal portion 14 and the furnace wall tube 2.
  • FIG. 5 shows a circumferential welding device 20 for circumferential welding of the furnace wall tube renewal portion 14 and the furnace wall tube 2.
  • the circumferential welding device 20 is electrically connected to the power source 21 and the operation panel 22 installed on the outside of the furnace of the boiler, the power source 21 via the wiring 23, and from the outside of the boiler to the furnace wall tube renewal portion 14 and And a welding head portion 24 configured to be installed on the furnace wall tube 2.
  • a welding head portion 24 configured to be installed on the furnace wall tube 2.
  • an apparatus disclosed in Japanese Patent No. 4442763 can be used as the circumferential welding apparatus 20.
  • the welding head portion 24 is installed so as to surround the outer peripheral surface of the furnace wall tube renewal portion 14 and the furnace wall tube 2, a part of the welding head portion 24 is located in the gap 10. As described above, by removing the fin portion replacement portion 5 (see FIG. 1) that is removed from the furnace wall 1, it is more vertical than the cut end 12 between the adjacent furnace walls 2, 2 and between the furnace walls 2, 2 ′. Since the gap 10 is configured to extend upward and downward in the direction, the welding head portion 24 can be installed so as to be capable of circumferential welding.
  • the welding head portion 24 includes a furnace wall tube renewal portion 14 and a torch portion 30 that can rotate along the outer peripheral surface of the furnace wall tube 2 (see FIG. 5).
  • the torch part 30 includes a torch body 31, a ceramic plate 32 provided on the torch body 31, and an electrode 33 provided so as to protrude from the ceramic plate 32.
  • the torch portion 30 moves from the gap 10 to the inside of the boiler along the outer peripheral surface of the furnace wall tube renewal portion 14 and the furnace wall tube 2 and welds while moving to the outside of the boiler through the adjacent gap 10. By doing so, circumferential welding is performed.
  • the fin portion update portion 16 (see FIG. 7) corresponding to the fin portion replacement portion 5 is fitted into the portion where the fin portion replacement portion 5 is removed from the outside of the furnace of the boiler.
  • Step S5 second welding step
  • the fin update portion 16 includes a furnace wall tube update portion 14, a furnace wall tube 2 to which the furnace wall tube update portion 14 is welded, a fin portion 3, and a furnace wall tube 2 ′.
  • a welded portion 17 is formed along the outer edge of the fin update portion 16. Since the function of the fin portion 3 is to prevent gas leakage from the inside of the furnace of the boiler, it is sufficient to weld the fin portion update portion 16 only from the outside of the furnace wall 1.
  • wind may blow from the inside of the boiler to the outside of the furnace or from the outside of the furnace to the inside of the furnace.
  • the shielding gas is disturbed and welding cannot be performed properly.
  • welding can be performed in a state where the furnace wall tube renewal portion 14 and the fin portion renewal portion 16 are covered with the covering member.
  • the covering member may be installed inside the boiler furnace, outside the boiler furnace, or both inside and outside the boiler furnace.
  • a narrow gap 10 When installing a covering member inside the furnace of the boiler, in order to recover the covering member to the outside of the boiler after the furnace wall tube renewal portion 14 is welded, a narrow gap 10 must be interposed. For this reason, it is preferable to use a sheet-like covering member (for example, a curtain disclosed in Japanese Utility Model Laid-Open No. 7-15162) that can be folded so as to be able to pass through the gap 10.
  • a sheet-like covering member for example, a curtain disclosed in Japanese Utility Model Laid-Open No. 7-15162
  • Arbitrary spacers are preferably arranged between the sheet-like covering member and the furnace wall tube update part 14 and the fin part update part 16.
  • a sheet-like cover member and a spacer provided inside the boiler furnace may be used.
  • the cover member is provided outside the boiler furnace, the installation space is limited by the furnace. Since it is often less than the inside, a box-shaped covering member (for example, a shield box disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 11-277238) can be used.
  • welding is performed in a state in which the furnace wall tube renewal portion 14 and the fin portion renewal portion 16 are covered with the covering member from at least one of the inside of the furnace of the boiler or the outside of the furnace of the boiler. Even if wind blows from the outside of the furnace to the inside of the furnace, the shielding gas can be prevented from being disturbed by the covering member, so that welding can be appropriately performed.
  • the air that has circulated through the furnace wall tube 2 may blow from the cut end 12 as wind. Even when such a wind blows, the shield gas is disturbed and welding cannot be performed properly. Therefore, circumferential welding is performed with a foam foam (for example, a gas shielding foaming agent, Sunfoam P-30, Sugimura Chemical Co., Ltd.) inserted from the cut end 12 of the furnace wall tube 2 into the furnace wall tube 2. Preferably it is done.
  • a foam foam for example, a gas shielding foaming agent, Sunfoam P-30, Sugimura Chemical Co., Ltd.
  • the furnace wall tube 2 can be replaced only from the outside of the boiler furnace, and there is no need to install a scaffold inside the boiler furnace, thereby shortening the work period for replacing the furnace wall tube 2. Can do.
  • the method for exchanging the furnace wall tube according to the second embodiment is the same as that of the first embodiment except that a step of performing groove processing on the furnace wall tube 2 and the furnace wall tube update portion 14 is added before circumferential welding. .
  • the same components as those in the first embodiment are denoted by the same reference numerals, and detailed description thereof is omitted.
  • the method for exchanging the furnace wall tube according to the second embodiment is the same as that of the first embodiment in steps S1 to S3.
  • step S3 after step S3 is finished, groove processing is performed on the cut end portion 12 (see FIG. 3) of the furnace wall tube 2 and the end portion of the furnace wall tube update portion 14 (step S11 (groove processing step)). ).
  • a V-shaped groove may be grooved at each of the cut end portion 12 of the furnace wall tube 2 and the end portion of the furnace wall tube update portion 14, or as shown in FIG. 9B.
  • a U-shaped groove may be grooved on each of the cut end portion 12 of the furnace wall tube 2 and the end portion of the furnace wall tube update portion 14.
  • a V-shaped groove has a wide tolerance for a groove gap, but there is a tendency that a back wave is not easily generated.
  • the U-shaped groove can generally form a back wave well, but the tolerance for the groove gap tends to be narrow. Therefore, in order to obtain the advantages of both the V-shaped groove and the U-shaped groove, as shown in FIG.
  • one of the cut end portion 12 of the furnace wall tube 2 or the end portion of the furnace wall tube renewal portion 14 is provided. It is preferable to groove the V-shaped groove and groove the U-shaped groove on the other side. As a result, both the cutting end 12 and the end of the furnace wall tube renewal portion 14 are improved while increasing the tolerance of the groove gap as compared with the case where the groove is processed into a V-shaped groove or a U-shaped groove. Waves can be formed well.
  • step S12 tac welding step
  • the groove aligning device 40 includes a plate-like main body 41 having a recessed groove portion 42 into which the furnace wall tube 2 and the furnace wall tube renewal portion 14 can be fitted, and two position adjusting members 43 and 44. Yes.
  • a rectangular opening hole 45 is formed in the main body 41, and when the furnace wall tube 2 and the furnace wall tube renewal portion 14 are fitted in the recessed groove portion 42, a groove is formed from the outside of the boiler through the opening hole 45. 12a and 14a can be seen.
  • the shape of the opening hole 45 is not limited to a rectangular shape, and may be an arbitrary shape as long as it does not hinder the tack welding work described later.
  • the position adjusting members 43 and 44 have U-shaped bolts 43a and 44a and nuts 43b, 43c and 44b, 44c that are screwed into the U-shaped bolts 43a and 44a, respectively.
  • the U-shaped bolts 43a and 44a hook the furnace wall tube 2 and the furnace wall tube renewal portion 14 from the inside of the boiler furnace at their curved portions, respectively, and the two linear portions pass through the gap 10 to move the main body portion 41.
  • the nuts 43b, 43c and 44b, 44c are screwed into the two linear portions from the outside of the boiler, and each nut is connected to the boiler of the main body 41. It is in contact with the outer surface 41a of the furnace.
  • Circular plate-shaped retaining portions 43d and 44d are provided at the ends of one of the linear portions of the U-shaped bolts 43a and 44a, respectively. Thereby, even if the U-shaped bolts 43a and 44a move to the inside of the boiler, it is possible to prevent the retaining portions 43d and 44d from hitting the main body 41 and falling to the inside of the boiler.
  • the relative values of the furnace wall tube 2 and the furnace wall tube renewal portion 14 with respect to each other are adjusted, so that the groove 12a and the groove 14a can be fixed to face each other.
  • the groove 12a and the groove 14a are tack-welded through the opening hole 45 by TIG welding.
  • TIG welding it is possible to reduce misalignments and groove gaps in the circumferential direction, and to keep the misalignments and groove gaps within the allowable values for the subsequent first welding step (see FIG. 8). it can.
  • the nuts 43b, 43c and 44b, 44c are loosened, and the groove aligning device 40 is removed from the furnace wall tube 2 and the furnace wall tube update portion 14.
  • step S12 steps S4 and S5 are performed in the same manner as in the first embodiment, and the replacement work of the furnace wall tube 2 is completed.
  • step S5 as shown in FIG. 11, circumferential welding may be performed by applying an annular insert ring 50 between the groove 12a and the groove 14a. By performing the circumferential welding by applying the insert ring 50, the back surface of the inner surface of the furnace wall tube 2 becomes smooth and uniform.
  • the same effects as those of the first embodiment can be obtained, and the furnace wall can be obtained by performing groove processing on both the cut end portion 12 of the furnace wall tube 2 and the both ends of the furnace wall tube renewal portion 14.
  • the tube renewal portion 14 and the furnace wall tube 2 can be easily welded and the welding strength can be increased.

Abstract

This method for replacing a furnace wall tube of a furnace wall of a boiler comprises: an identification step for identifying a furnace wall replacement portion which contains a furnace wall tube replacement portion, which is a portion of the length direction of at least one of a plurality of furnace wall tubes; a cutting step for cutting the furnace wall replacement portion from the outside of the furnace of the boiler; a removal step for removing the cut furnace wall replacement portion from the furnace wall to the outside of the furnace of the boiler; a first welding step for circumferentially welding, from the outside of the furnace of the boiler, a furnace wall tube renewal portion which corresponds to the furnace wall replacement portion which was removed from the furnace wall, and the furnace wall tube from which the furnace wall replacement portion was removed; and a second welding step for fitting a fin part renewal portion, which corresponds to a portion of a fin part contained in the furnace wall replacement portion removed from the furnace wall, from the outside of the furnace of the boiler into the furnace wall and welding the result after the first welding step.

Description

火炉壁管を交換する方法How to replace a furnace wall tube
 本開示は、ボイラの火炉壁の火炉壁管を交換する方法に関する。 The present disclosure relates to a method for replacing a furnace wall tube of a furnace wall of a boiler.
 ボイラの火炉壁の火炉壁管が劣化したり火炉壁管に亀裂等の損傷が生じたりした場合には、火炉壁管の該当箇所を交換する必要がある。火炉壁管の交換工事は通常、図12に示されるように、ボイラの運転停止後、火炉の炉内100に足場101を設置し、作業員103及び104がそれぞれ火炉の炉内100及び炉外102から火炉壁管105の交換作業を行う。この方法では、足場101の設置に時間を要するため工事期間が長くなり、その結果、ボイラの停止期間も長くなって、ボイラの停止による損失が大きくなってしまう。工事期間を短縮するためには、作業員による作業を火炉の炉外102側からのみ行うようにして、火炉の炉内100に足場101を設置することを不要にする必要がある。 If the furnace wall tube of the boiler wall of the boiler deteriorates or damages such as cracks occur in the furnace wall tube, it is necessary to replace the relevant part of the furnace wall tube. As shown in FIG. 12, the furnace wall tube replacement work is usually performed after the boiler operation is stopped, a scaffold 101 is installed in the furnace furnace 100, and workers 103 and 104 are respectively connected to the furnace furnace 100 and the furnace outside. From 102, the furnace wall tube 105 is replaced. In this method, since it takes time to install the scaffold 101, the construction period becomes long. As a result, the boiler stop period also becomes long, and the loss due to the boiler stop increases. In order to shorten the construction period, it is necessary to make it unnecessary to install the scaffold 101 in the furnace furnace 100 by performing the work by the worker only from the furnace outside 102 side.
 これに対し、特許文献1には、損傷したボイラ火炉壁管(損傷管)をボイラ運転中に補修溶接する場合において、損傷管の損傷部分を切断除去した後、新管を挿入し、既設管と新管の溶接を炉壁外面側から行なう方法が記載されている。この方法では、既設管と新管との円周継手部を挾んで円周開先の炉壁外面側に、小型自動ティグ溶接トーチヘッドの一部を管内面に挿入させるだけの開口部を穿設し、開口部を除いた円周開先部につき先ず管内面より、挿入した溶接トーチにより自動ティグ溶接を行ない、ついで、開口部に合う挿入管を開口部に仮付けした後、挿入管の仮付け部外周に手動ティグ溶接を行なうことが記載されている。 On the other hand, in Patent Document 1, when repairing and welding a damaged boiler furnace wall tube (damaged tube) during boiler operation, the damaged portion of the damaged tube is cut and removed, a new tube is inserted, and the existing tube is inserted. And a method of welding a new pipe from the outside of the furnace wall. In this method, an opening that allows a part of the small automatic TIG welding torch head to be inserted into the inner surface of the pipe is formed on the outer wall side of the circumferential groove around the circumferential joint of the existing pipe and the new pipe. First, from the inner surface of the pipe excluding the opening, automatic TIG welding is performed with the inserted welding torch from the inner surface of the pipe, and then the insertion pipe that fits the opening is temporarily attached to the opening, and then the outer circumference of the temporary attachment part of the insertion pipe Describes that manual TIG welding is performed.
特許第3615826号公報Japanese Patent No. 3615826
 しかしながら、特許文献1に記載の方法では、自動ティグ溶接トーチヘッドを配管内に挿入させるための開口部を穿設して溶接を行なった後、開口部に合う挿入管を開口部に仮付けし、挿入管の仮付け部外周に手動ティグ溶接を行なう必要がある。 However, in the method described in Patent Document 1, after opening an opening for inserting the automatic TIG welding torch head into the pipe and performing welding, an insertion tube that fits the opening is temporarily attached to the opening. It is necessary to perform manual TIG welding on the outer periphery of the temporary attachment portion of the insertion tube.
 上述の事情に鑑みて、本開示の少なくとも1つの実施形態は、作業期間を短縮できる火炉壁管を交換する方法を提供することを目的とする。 In view of the above circumstances, at least one embodiment of the present disclosure aims to provide a method of replacing a furnace wall tube that can shorten the work period.
(1)本発明の少なくとも1つの実施形態に係る火炉壁管を交換する方法は、
 ボイラの火炉壁の火炉壁管を交換する方法であって、
 前記火炉壁は、
 互いに間隔をあけて設けられた複数の火炉壁管と、
 隣り合う火炉壁管を連結する板状のフィン部と
を備え、
 前記方法は、
 前記複数の火炉壁管の少なくとも1つの長さ方向の一部である火炉壁管交換部分を含む火炉壁交換部分を特定する特定ステップと、
 前記ボイラの炉外側から、前記火炉壁交換部分を切断する切断ステップと、
 前記切断された前記火炉壁交換部分を前記火炉壁から前記ボイラの炉外側に取り外す取り外しステップと、
 前記火炉壁から取り外された前記火炉壁管交換部分に対応する火炉壁管更新部分と、前記火炉壁交換部分が取り外された火炉壁管とを前記ボイラの炉外側から円周溶接する第1溶接ステップと、
 前記第1溶接ステップの後に、前記火炉壁から取り外された前記火炉壁交換部分に含まれる前記フィン部の一部に対応するフィン部更新部分を、前記ボイラの炉外側から前記火炉壁に嵌め込んで溶接する第2溶接ステップと
を含む。
(1) A method of replacing a furnace wall tube according to at least one embodiment of the present invention includes:
A method of replacing a furnace wall tube of a boiler furnace wall,
The furnace wall is
A plurality of furnace wall pipes spaced from each other;
A plate-like fin portion connecting adjacent furnace wall tubes,
The method
Identifying a furnace wall replacement portion including a furnace wall tube replacement portion that is a portion of at least one length of the plurality of furnace wall tubes;
A cutting step of cutting the furnace wall replacement part from the furnace outside of the boiler,
A removal step of removing the cut furnace wall replacement part from the furnace wall to the outside of the furnace of the boiler;
First welding that circumferentially welds a furnace wall tube renewal portion corresponding to the furnace wall tube replacement portion removed from the furnace wall and a furnace wall tube from which the furnace wall replacement portion has been removed from the outside of the furnace of the boiler. Steps,
After the first welding step, a fin portion update portion corresponding to a part of the fin portion included in the furnace wall replacement portion removed from the furnace wall is fitted into the furnace wall from the furnace outer side of the boiler. And a second welding step for welding.
 上記(1)の方法によると、ボイラの炉外側のみから火炉壁管の交換作業を行うことができ、ボイラの炉内側に足場を設置する必要がないので、火炉壁管を交換する作業期間を短縮することができる。 According to the above method (1), the furnace wall tube can be exchanged only from the outside of the boiler, and there is no need to install a scaffold inside the boiler furnace. It can be shortened.
(2)いくつかの実施形態では、上記(1)の方法において、
 前記火炉壁交換部分に含まれる前記フィン部の一部は、前記火炉壁管交換部分の両方の端部よりも前記火炉壁管交換部分の長さ方向に突出するように延びている。
(2) In some embodiments, in the method of (1) above,
A part of the fin portion included in the furnace wall replacement portion extends so as to protrude in the length direction of the furnace wall tube replacement portion from both ends of the furnace wall tube replacement portion.
 火炉壁管更新部分と火炉壁管とをボイラの炉外側から円周溶接する際、隣り合う火炉壁管の間に挿入される溶接ヘッドを備えた溶接装置を用いるが、円周溶接時に、火炉壁管の長さ方向において溶接部分に対して火炉壁管更新部分とは反対側に位置する隣り合う火炉壁管の間に溶接装置の一部を挿入する必要がある。上記(2)の方法によると、火炉壁管交換部分の両方の端部よりも火炉壁管交換部分の長さ方向に突出するように延びるフィン部の一部が取り外されることにより、火炉壁管の長さ方向において溶接部分に対して火炉壁管更新部分とは反対側に位置する隣り合う火炉壁管の間に、溶接装置の一部が挿入可能な隙間が形成されるので、溶接装置を円周溶接可能となるように設置することができる。 When the furnace wall tube renewal part and the furnace wall tube are circumferentially welded from the outside of the boiler furnace, a welding device equipped with a welding head inserted between adjacent furnace wall tubes is used. It is necessary to insert a part of the welding apparatus between the adjacent furnace wall pipes located on the opposite side of the furnace wall pipe renewal part with respect to the welding part in the length direction of the wall pipe. According to the method of (2) above, a part of the fin portion extending so as to protrude in the length direction of the furnace wall tube replacement portion is removed from both ends of the furnace wall tube replacement portion, whereby the furnace wall tube Since a gap in which a part of the welding apparatus can be inserted is formed between adjacent furnace wall pipes located on the opposite side of the furnace wall pipe renewal part with respect to the welding part in the length direction of the welding apparatus, It can be installed so that it can be circumferentially welded.
(3)いくつかの実施形態では、上記(1)または(2)の方法において、
 前記第1溶接ステップ及び前記第2溶接ステップのそれぞれにおいて、前記ボイラの炉内側又は前記ボイラの炉外側の少なくとも一方から前記火炉壁管更新部分及び前記フィン部更新部分を覆い部材で覆った状態で溶接が行われる。
(3) In some embodiments, in the method of (1) or (2) above,
In each of the first welding step and the second welding step, the furnace wall tube update part and the fin part update part are covered with a covering member from at least one of the inside of the furnace of the boiler or the outside of the furnace of the boiler. Welding is performed.
 火炉壁管の交換作業時に、ボイラの炉内側から炉外側へ又は炉外側から炉内側へ風が吹く場合がある。このような風が吹くと、シールドガスが乱れて溶接を適切に行えなくなってしまう。上記(3)の方法によると、ボイラの炉内側又はボイラの炉外側の少なくとも一方から火炉壁管更新部分及びフィン部更新部分を覆い部材で覆った状態で溶接を行うことにより、ボイラの炉内側から炉外側へ又は炉外側から炉内側へ風が吹いてもシールドガスの乱れを覆い部材で抑制することができるので、溶接を適切に行うことができる。 When replacing the furnace wall tube, wind may blow from the inside of the boiler to the outside of the furnace or from the outside of the furnace to the inside of the furnace. When such a wind blows, the shielding gas is disturbed and welding cannot be performed properly. According to the method of (3) above, by performing welding in a state where the furnace wall tube renewal part and the fin part renewal part are covered with a covering member from at least one of the inside of the boiler or the outside of the boiler, the inside of the boiler Even if wind blows from the outside of the furnace to the outside of the furnace or from the outside of the furnace to the inside of the furnace, the disturbance of the shield gas can be suppressed by the covering member, so that welding can be performed appropriately.
(4)いくつかの実施形態では、上記(1)~(3)のいずれかの方法において、
 前記第1溶接ステップにおいて、前記火炉壁管交換部分が取り外された火炉壁管の切断端部から前記火炉壁管の内部に泡フォームを挿入した状態で円周溶接が行われる。
(4) In some embodiments, in any of the above methods (1) to (3),
In the first welding step, circumferential welding is performed in a state in which foam foam is inserted into the furnace wall tube from the cut end portion of the furnace wall tube from which the furnace wall tube replacement part has been removed.
 火炉壁管の交換作業時に、火炉壁管の内部を流通した空気が切断端部から風として吹く場合がある。このような風が吹くと、シールドガスが乱れて溶接を適切に行えなくなってしまう。上記(4)の方法によると、切断端部から火炉壁管の内部に泡フォームを挿入することにより切断端部から吹く風が抑制されるので、シールドガスの乱れが抑制されて、溶接を適切に行うことができる。 During the furnace wall tube replacement work, the air that has circulated inside the furnace wall tube may blow as wind from the cut end. When such a wind blows, the shielding gas is disturbed and welding cannot be performed properly. According to the method of (4) above, the wind blown from the cut end is suppressed by inserting the foam foam into the furnace wall tube from the cut end, so that the turbulence of the shield gas is suppressed and the welding is appropriately performed. Can be done.
(5)いくつかの実施形態では、上記(1)~(4)のいずれかの方法において、
 前記第1溶接ステップの前に開先加工ステップをさらに含み、
 前記開先加工ステップは、
 前記火炉壁管交換部分が切断された火炉壁管の切断端部に開先加工を行うステップと、
 前記火炉壁管更新部分の両方の端部に開先加工を行うステップと
を含む。
(5) In some embodiments, in any of the above methods (1) to (4),
Further comprising a groove processing step before the first welding step;
The groove processing step includes
Performing groove processing on the cut end portion of the furnace wall tube from which the furnace wall tube replacement part has been cut;
And performing a groove process on both ends of the furnace wall tube renewal portion.
 上記(5)の方法によると、火炉壁管の切断端部及び火炉壁管更新部分の両方の端部のそれぞれに開先加工をすることにより、火炉壁管更新部分と火炉壁管とを溶接しやすくすることができるとともに溶接強度を高めることができる。 According to the method of (5) above, the furnace wall tube renewal portion and the furnace wall tube are welded by performing groove processing on both the cut end portion of the furnace wall tube and the end portion of the furnace wall tube renewal portion. It is possible to increase the welding strength.
(6)いくつかの実施形態では、上記(5)の方法において、
 前記切断端部と該切断端部に溶接される前記火炉壁管更新部分の前記端部とのうちの一方にV型開先が開先加工されるとともに他方にU型開先が開先加工される。
(6) In some embodiments, in the method of (5) above,
A V-shaped groove is grooved on one of the cut end and the end of the furnace wall tube renewal portion welded to the cut end, and a U-shaped groove is grooved on the other. Is done.
 上記(6)の方法によると、切断端部及び火炉壁管更新部分の端部が両方ともV型開先又はU型開先に開先加工される場合に比べて、開先ギャップの裕度を高めながら裏波を良好に形成することができる。 According to the method of (6) above, the tolerance of the groove gap compared to the case where both the cut end portion and the end portion of the furnace wall tube renewal portion are grooved into a V-shaped groove or a U-shaped groove. The back wave can be formed satisfactorily while increasing the thickness.
(7)いくつかの実施形態では、上記(5)または(6)の方法において、
 前記開先加工ステップの後に、前記切断端部に加工された開先と前記火炉壁管更新部分の前記端部に加工された開先とを互いに対向させた状態で仮付け溶接する仮付け溶接ステップをさらに含む。
(7) In some embodiments, in the method of (5) or (6) above,
After the groove processing step, tack welding is performed in which the groove processed at the cut end and the groove processed at the end of the furnace wall tube update portion are tack-welded in a state of facing each other. The method further includes a step.
 上記(7)の方法によると、切断端部に加工された開先と火炉壁管更新部分の端部に加工された開先とを互いに対向させた状態で仮付け溶接することにより、火炉壁管更新部分と火炉壁管とを円周溶接する前に、火炉壁管の周方向で目違い及び開先ギャップを小さくすることができる。 According to the method of (7) above, the furnace wall is obtained by tack welding with the groove processed at the cut end and the groove processed at the end of the furnace wall tube renewal portion facing each other. Prior to the circumferential welding of the tube renewal portion and the furnace wall tube, it is possible to reduce the gap and the groove gap in the circumferential direction of the furnace wall tube.
 本開示の少なくとも1つの実施形態によれば、ボイラの炉外側のみから火炉壁管の交換作業を行うことができ、ボイラの炉内側に足場を設置する必要がないので、火炉壁管を交換する作業期間を短縮することができる。 According to at least one embodiment of the present disclosure, the furnace wall tube can be exchanged only from the outside of the furnace of the boiler, and there is no need to install a scaffold inside the furnace of the boiler. The work period can be shortened.
本開示の実施形態1に係る火炉壁管を交換する方法によって交換される火炉壁管を含むボイラの火炉壁の一部をボイラの炉外側から見た正面図である。It is the front view which looked at some furnace wall of the boiler containing the furnace wall pipe exchanged by the method of replacing the furnace wall pipe which concerns on Embodiment 1 of this indication from the furnace outer side of the boiler. 本開示の実施形態1に係る火炉壁管を交換する方法を説明するためのフローチャートである。It is a flowchart for demonstrating the method to replace | exchange the furnace wall pipe which concerns on Embodiment 1 of this indication. 本開示の実施形態1に係る火炉壁管を交換する方法によって交換される火炉壁管を含むボイラの火炉壁から火炉壁管交換部分及びフィン部交換部分を取り外した状態の一部をボイラの炉外側から見た正面図である。A portion of the boiler wall tube replacement portion and the fin portion replacement portion removed from the furnace wall of the boiler including the furnace wall tube replaced by the furnace wall tube replacement method according to the first embodiment of the present disclosure is the boiler furnace. It is the front view seen from the outside. 本開示の実施形態1に係る火炉壁管を交換する方法によって交換される火炉壁管を含むボイラの火炉壁に火炉壁管更新部分を溶接した状態の一部をボイラの炉外側から見た正面図である。A front view of a part of the state in which the furnace wall tube update part is welded to the furnace wall of the boiler including the furnace wall tube replaced by the method of replacing the furnace wall tube according to Embodiment 1 of the present disclosure as viewed from the outside of the boiler furnace. FIG. 本開示の実施形態1に係る火炉壁管を交換する方法において、ボイラの炉外側からボイラの火炉壁に火炉壁管交換部分を円周溶接している状態を示す図である。In the method of replacing | exchanging the furnace wall tube which concerns on Embodiment 1 of this indication, it is a figure which shows the state which carries out the circumference welding of the furnace wall tube replacement | exchange part from the furnace outer side of a boiler to the furnace wall of a boiler. 本開示の実施形態1に係る火炉壁管を交換する方法に使用される円周溶接装置のトーチ部の動作を説明するための図である。It is a figure for demonstrating operation | movement of the torch part of the circumference welding apparatus used for the method of replacing | exchanging the furnace wall pipe which concerns on Embodiment 1 of this indication. 本開示の実施形態1に係る火炉壁管を交換する方法によって交換される火炉壁管を含むボイラの火炉壁に火炉壁管更新部分及びフィン部更新部分を溶接した状態の一部をボイラの炉外側から見た正面図である。A portion of the boiler wall tube in which the furnace wall tube renewal portion and the fin portion renewal portion are welded to the furnace wall of the boiler including the furnace wall tube to be replaced by the method for replacing the furnace wall tube according to the first embodiment of the present disclosure is used. It is the front view seen from the outside. 本開示の実施形態2に係る火炉壁管を交換する方法を説明するためのフローチャートである。It is a flowchart for demonstrating the method to replace | exchange the furnace wall pipe which concerns on Embodiment 2 of this indication. 本開示の実施形態2に係る火炉壁管を交換する方法において、火炉壁管の切断端部及び火炉壁管更新部分の端部に形成可能な開先形状の例を示す図である。It is a figure which shows the example of the groove shape which can be formed in the cutting | disconnection edge part of a furnace wall pipe, and the edge part of a furnace wall pipe update part in the method to replace the furnace wall pipe which concerns on Embodiment 2 of this indication. 本開示の実施形態2に係る火炉壁管を交換する方法において、火炉壁管の切断端部及び火炉壁管更新部分の端部に形成可能な開先形状の例を示す図である。It is a figure which shows the example of the groove shape which can be formed in the cutting | disconnection edge part of a furnace wall pipe, and the edge part of a furnace wall pipe update part in the method to replace the furnace wall pipe which concerns on Embodiment 2 of this indication. 本開示の実施形態2に係る火炉壁管を交換する方法において、火炉壁管の切断端部及び火炉壁管更新部分の端部に形成可能な開先形状の例を示す図である。It is a figure which shows the example of the groove shape which can be formed in the cutting | disconnection edge part of a furnace wall pipe, and the edge part of a furnace wall pipe update part in the method to replace the furnace wall pipe which concerns on Embodiment 2 of this indication. 本開示の実施形態2に係る火炉壁管を交換する方法において、仮付け溶接の動作を説明するための図である。It is a figure for demonstrating operation | movement of tack welding in the method of replacing | exchanging the furnace wall pipe which concerns on Embodiment 2 of this indication. 本開示の実施形態2に係る火炉壁管を交換する方法において、円周溶接を行う動作の一例を示す断面図である。It is sectional drawing which shows an example of the operation | movement which performs circumferential welding in the method of replacing | exchanging the furnace wall pipe which concerns on Embodiment 2 of this indication. 火炉壁管を交換する従来の方法を説明するための図である。It is a figure for demonstrating the conventional method of replacing | exchanging a furnace wall pipe.
 以下、図面を参照して本発明のいくつかの実施形態について説明する。ただし、本発明の範囲は以下の実施形態に限定されるものではない。以下の実施形態に記載されている構成部品の寸法、材質、形状、その相対配置などは、本発明の範囲をそれにのみ限定する趣旨ではなく、単なる説明例に過ぎない。 Hereinafter, some embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. However, the scope of the present invention is not limited to the following embodiments. The dimensions, materials, shapes, relative arrangements, and the like of the component parts described in the following embodiments are not merely intended to limit the scope of the present invention, but are merely illustrative examples.
(実施形態1)
 図1には、本開示の実施形態1に係る火炉壁管を交換する方法によって交換される火炉壁管2を含むボイラの火炉壁1の一部をボイラの炉外側から見た正面図が示されている。火炉壁1は、鉛直方向に延びるとともに互いに間隔をあけて設けられた複数の火炉壁管2と、隣り合う火炉壁管2を連結する板状のフィン部3とを備えている。
(Embodiment 1)
FIG. 1 is a front view of a part of a furnace wall 1 of a boiler including a furnace wall pipe 2 to be replaced by the method for replacing a furnace wall pipe according to Embodiment 1 of the present disclosure as viewed from the outside of the boiler. Has been. The furnace wall 1 includes a plurality of furnace wall tubes 2 that extend in the vertical direction and are spaced from each other, and plate-like fin portions 3 that connect adjacent furnace wall tubes 2.
 次に、実施形態1に係る火炉壁管を交換する方法を図2のフローチャートに基づいて説明する。
 まず、交換する部分である火炉壁交換部分8(図1参照)を特定して、火炉壁交換部分8にマーキングを付す(ステップS1(特定ステップ))。図1では、火炉壁交換部分8の範囲を示すマーキング6は例示的に破線で描かれているが、必ずしも破線でなくてもよく、火炉壁交換部分8の範囲がわかるマーキングであればどのような形態であってもよい。
Next, a method for replacing the furnace wall tube according to the first embodiment will be described based on the flowchart of FIG.
First, the furnace wall replacement part 8 (see FIG. 1), which is the part to be replaced, is specified, and the furnace wall replacement part 8 is marked (step S1 (specific step)). In FIG. 1, the marking 6 indicating the range of the furnace wall replacement portion 8 is exemplarily drawn by a broken line. However, the marking 6 does not necessarily have to be a broken line. It may be a form.
 火炉壁1において火炉壁交換部分8は、火炉壁管2の長さ方向の一部である火炉壁管交換部分4と、火炉壁管交換部分4に接続されるフィン部3の一部であるフィン部交換部分5とを含んでいる。尚、図1では、火炉壁管交換部分4を含む火炉壁管2は2本であるが、2本に限定するものではなく、1本のみであってもよいし、3本以上であってもよい。フィン部交換部分5は、火炉壁管交換部分4を含む火炉壁管2と、その火炉壁管2に隣り合うとともに火炉壁管交換部分4を含まない火炉壁管2’との間に、火炉壁管交換部分4の両端部4a,4aよりも火炉壁管交換部分4の長さ方向に突出するように延びている。火炉壁管交換部分4を含む火炉壁管2が2本以上ある場合には、フィン部交換部分5は、隣り合う火炉壁管2,2間にも、火炉壁管交換部分4の両端部4a,4aよりも火炉壁管交換部分4の長さ方向に突出するように延びている。 In the furnace wall 1, the furnace wall replacement portion 8 is a furnace wall tube replacement portion 4 that is a part of the length of the furnace wall tube 2 and a part of the fin portion 3 that is connected to the furnace wall tube replacement portion 4. The fin part replacement part 5 is included. In FIG. 1, the number of furnace wall tubes 2 including the furnace wall tube replacement part 4 is two. However, the number of the furnace wall tubes 2 is not limited to two. Also good. The fin portion replacement portion 5 is provided between the furnace wall tube 2 including the furnace wall tube replacement portion 4 and the furnace wall tube 2 ′ adjacent to the furnace wall tube 2 and not including the furnace wall tube replacement portion 4. It extends so as to protrude in the length direction of the furnace wall tube replacement portion 4 from both end portions 4 a and 4 a of the wall tube replacement portion 4. When there are two or more furnace wall tubes 2 including the furnace wall tube replacement portion 4, the fin portion replacement portion 5 is disposed between the adjacent furnace wall tubes 2 and 2 at both ends 4 a of the furnace wall tube replacement portion 4. , 4a extends so as to protrude in the length direction of the furnace wall tube replacement part 4.
 図2に示されるように、ステップS1においてマーキング6を付した後、ボイラの炉外側から任意の切断装置を使用してマーキング6に沿って火炉壁交換部分8を切断する(ステップS2(切断ステップ))。マーキング6に沿って切断した後、切断された火炉壁交換部分8をボイラの炉外側へ取り外す(ステップS3(取り外しステップ))。 As shown in FIG. 2, after marking 6 in step S <b> 1, the furnace wall replacement portion 8 is cut along the marking 6 from the outside of the boiler using an arbitrary cutting device (step S <b> 2 (cutting step )). After cutting along the marking 6, the cut furnace wall replacement part 8 is removed to the outside of the boiler (step S3 (removal step)).
 図3に示されるように、ステップS2及びS3の作業によって、火炉壁1には、ボイラの炉外側と炉内側とを連通する開口穴7が形成される。火炉壁管交換部分4(図1参照)が取り外されることにより、火炉壁管交換部分4(図1参照)が取り外された火炉壁管2の端部には、火炉壁管2の内部が開口する切断端部12が構成される。また、フィン部交換部分5(図1参照)が取り外されることにより、火炉壁管交換部分4を含む火炉壁管2と、その火炉壁管2に隣り合うとともに火炉壁管交換部分4を含まない火炉壁管2’との間に、各切断端部12よりも鉛直方向上方及び下方に延びる隙間10が構成される。火炉壁管交換部分4を含む火炉壁管2が2本以上ある場合には、隣り合う火炉壁管2,2間にも、各切断端部12よりも鉛直方向上方及び下方に延びる隙間10が構成される。尚、各隙間10は開口穴7の一部である。 As shown in Fig. 3, through the operations of steps S2 and S3, the furnace wall 1 is formed with an opening hole 7 that communicates the furnace outside and the furnace inside of the boiler. When the furnace wall tube replacement part 4 (see FIG. 1) is removed, the interior of the furnace wall tube 2 is opened at the end of the furnace wall tube 2 from which the furnace wall tube replacement part 4 (see FIG. 1) has been removed. A cut end 12 is formed. Further, by removing the fin portion replacement portion 5 (see FIG. 1), the furnace wall tube 2 including the furnace wall tube replacement portion 4 and the furnace wall tube replacement portion 4 are not included while adjacent to the furnace wall tube 2. Between the furnace wall pipes 2 ′, gaps 10 extending in the vertical direction upward and downward from the respective cut ends 12 are formed. When there are two or more furnace wall tubes 2 including the furnace wall tube replacement part 4, there are gaps 10 extending between the adjacent furnace wall tubes 2 and 2 in the vertical direction above and below the respective cut ends 12. Composed. Each gap 10 is a part of the opening hole 7.
 図2に示されるように、ステップS3の後、火炉壁管交換部分4に対応する火炉壁管更新部分14(図4参照)と火炉壁管交換部分4が取り外された火炉壁管2とをボイラの炉外側から溶接する(ステップS4(第1溶接ステップ))。図4に示されるように、火炉壁管更新部分14と火炉壁管2とは、火炉壁管更新部分14の端部と火炉壁管2の切断端部12(図3参照)とが対向するようにして円周溶接され、溶接部分15は、火炉壁管更新部分14及び火炉壁管2の外周面に沿って形成される。 As shown in FIG. 2, after step S <b> 3, a furnace wall tube renewal portion 14 (see FIG. 4) corresponding to the furnace wall tube replacement portion 4 and the furnace wall tube 2 from which the furnace wall tube replacement portion 4 has been removed. Welding from the outside of the furnace of the boiler (step S4 (first welding step)). As shown in FIG. 4, the furnace wall tube renewal portion 14 and the furnace wall tube 2 are opposed to the end portion of the furnace wall tube renewal portion 14 and the cut end portion 12 (see FIG. 3) of the furnace wall tube 2. In this way, circumferential welding is performed, and the welded portion 15 is formed along the outer peripheral surface of the furnace wall tube renewal portion 14 and the furnace wall tube 2.
 図5には、火炉壁管更新部分14と火炉壁管2とを円周溶接するための円周溶接装置20が示されている。円周溶接装置20は、ボイラの炉外側に設置された電源21及び操作盤22と、電源21に配線23を介して電気的に接続されるとともにボイラの炉外側から火炉壁管更新部分14及び火炉壁管2に設置可能に構成された溶接ヘッド部24とを備えている。円周溶接装置20として例えば、特許第4442763号公報に開示された装置を使用することができる。 FIG. 5 shows a circumferential welding device 20 for circumferential welding of the furnace wall tube renewal portion 14 and the furnace wall tube 2. The circumferential welding device 20 is electrically connected to the power source 21 and the operation panel 22 installed on the outside of the furnace of the boiler, the power source 21 via the wiring 23, and from the outside of the boiler to the furnace wall tube renewal portion 14 and And a welding head portion 24 configured to be installed on the furnace wall tube 2. For example, an apparatus disclosed in Japanese Patent No. 4442763 can be used as the circumferential welding apparatus 20.
 溶接ヘッド部24は、火炉壁管更新部分14及び火炉壁管2の外周面を囲むように設置されるため、溶接ヘッド部24の一部は隙間10内に位置している。上述したように、火炉壁1から取り外されるフィン部交換部分5(図1参照)を取り外すことにより、隣り合う火炉壁2,2間及び火炉壁2,2’間に切断端部12よりも鉛直方向上方及び下方に延びるように隙間10が構成されているので、溶接ヘッド部24を円周溶接可能となるように設置することができる。 Since the welding head portion 24 is installed so as to surround the outer peripheral surface of the furnace wall tube renewal portion 14 and the furnace wall tube 2, a part of the welding head portion 24 is located in the gap 10. As described above, by removing the fin portion replacement portion 5 (see FIG. 1) that is removed from the furnace wall 1, it is more vertical than the cut end 12 between the adjacent furnace walls 2, 2 and between the furnace walls 2, 2 ′. Since the gap 10 is configured to extend upward and downward in the direction, the welding head portion 24 can be installed so as to be capable of circumferential welding.
 図6に示されるように、溶接ヘッド部24は、火炉壁管更新部分14及び火炉壁管2(図5参照)の外周面に沿って回転可能なトーチ部30を備えている。トーチ部30は、トーチ本体31と、トーチ本体31に設けられたセラミック板32と、セラミック板32から突出するように設けられた電極33とを備えている。トーチ部30は、火炉壁管更新部分14及び火炉壁管2の外周面に沿って隙間10からボイラの炉内側へ移動して隣の隙間10を通ってボイラの炉外側へ移動しながら溶接を行うことで、円周溶接が行われる。 As shown in FIG. 6, the welding head portion 24 includes a furnace wall tube renewal portion 14 and a torch portion 30 that can rotate along the outer peripheral surface of the furnace wall tube 2 (see FIG. 5). The torch part 30 includes a torch body 31, a ceramic plate 32 provided on the torch body 31, and an electrode 33 provided so as to protrude from the ceramic plate 32. The torch portion 30 moves from the gap 10 to the inside of the boiler along the outer peripheral surface of the furnace wall tube renewal portion 14 and the furnace wall tube 2 and welds while moving to the outside of the boiler through the adjacent gap 10. By doing so, circumferential welding is performed.
 図2に示されるように、ステップS4の後、フィン部交換部分5に対応するフィン部更新部分16(図7参照)をボイラの炉外側からフィン部交換部分5が取り外された部分に嵌め込んで溶接する(ステップS5(第2溶接ステップ))。図7に示されるように、フィン部更新部分16は、火炉壁管更新部分14と、火炉壁管更新部分14が溶接された火炉壁管2と、フィン部3と、火炉壁管2’と溶接されることによって、フィン部更新部分16の外縁に沿って溶接部分17が形成される。フィン部3の機能は、ボイラの炉内からのガスの漏洩を防ぐことであるので、フィン部更新部分16の溶接は、火炉壁1の炉外側のみから行うことで十分である。 As shown in FIG. 2, after step S <b> 4, the fin portion update portion 16 (see FIG. 7) corresponding to the fin portion replacement portion 5 is fitted into the portion where the fin portion replacement portion 5 is removed from the outside of the furnace of the boiler. (Step S5 (second welding step)). As shown in FIG. 7, the fin update portion 16 includes a furnace wall tube update portion 14, a furnace wall tube 2 to which the furnace wall tube update portion 14 is welded, a fin portion 3, and a furnace wall tube 2 ′. By welding, a welded portion 17 is formed along the outer edge of the fin update portion 16. Since the function of the fin portion 3 is to prevent gas leakage from the inside of the furnace of the boiler, it is sufficient to weld the fin portion update portion 16 only from the outside of the furnace wall 1.
 ステップS3及びS4の溶接作業時に、ボイラの炉内側から炉外側へ又は炉外側から炉内側へ風が吹く場合がある。このような風が吹くと、シールドガスが乱れて溶接を適切に行えなくなってしまう。このため、このような風によるシールドガスの乱れを抑制するために、火炉壁管更新部分14及びフィン部更新部分16を覆い部材で覆った状態で溶接を行うことができる。覆い部材は、ボイラの炉内側、ボイラの炉外側、又はボイラの炉内側及び炉外側の両方に設置してもよい。 During the welding operation in steps S3 and S4, wind may blow from the inside of the boiler to the outside of the furnace or from the outside of the furnace to the inside of the furnace. When such a wind blows, the shielding gas is disturbed and welding cannot be performed properly. For this reason, in order to suppress the disturbance of the shield gas due to such wind, welding can be performed in a state where the furnace wall tube renewal portion 14 and the fin portion renewal portion 16 are covered with the covering member. The covering member may be installed inside the boiler furnace, outside the boiler furnace, or both inside and outside the boiler furnace.
 ボイラの炉内側に覆い部材を設置する場合、火炉壁管更新部分14の溶接後に覆い部材をボイラの炉外側へ回収するためには、狭い隙間10を介さなくてはならない。このため、隙間10を通過可能とするために折り畳み可能なシート状の覆い部材(例えば、実開平7-15162号公報に開示されたカーテン)を使用することが好ましい。この場合、シート状の覆い部材と火炉壁管更新部分14及びフィン部更新部分16との間にある程度の距離が離れていないと円周溶接ができないので、このような距離を確保するために、シート状の覆い部材と火炉壁管更新部分14及びフィン部更新部分16との間に任意のスペーサを配置することが好ましい。 When installing a covering member inside the furnace of the boiler, in order to recover the covering member to the outside of the boiler after the furnace wall tube renewal portion 14 is welded, a narrow gap 10 must be interposed. For this reason, it is preferable to use a sheet-like covering member (for example, a curtain disclosed in Japanese Utility Model Laid-Open No. 7-15162) that can be folded so as to be able to pass through the gap 10. In this case, since circumferential welding cannot be performed unless a certain distance is left between the sheet-like covering member and the furnace wall tube update part 14 and the fin part update part 16, in order to ensure such a distance, Arbitrary spacers are preferably arranged between the sheet-like covering member and the furnace wall tube update part 14 and the fin part update part 16.
 一方、ボイラの炉外側に覆い部材を設置する場合、ボイラの炉内側に設けるシート状の覆い部材及びスペーサを用いてもよいが、ボイラの炉外側に設ける場合には、設置スペースの制約が炉内側に比べて少ないことが多いので、ボックス状の覆い部材(例えば、特開平11-277238号公報に開示されたシールドボックス)を使用することができる。 On the other hand, when the cover member is installed outside the furnace of the boiler, a sheet-like cover member and a spacer provided inside the boiler furnace may be used. However, when the cover member is provided outside the boiler furnace, the installation space is limited by the furnace. Since it is often less than the inside, a box-shaped covering member (for example, a shield box disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 11-277238) can be used.
 このように、ボイラの炉内側又はボイラの炉外側の少なくとも一方から火炉壁管更新部分14及びフィン部更新部分16を覆い部材で覆った状態で溶接を行うことにより、ボイラの炉内側から炉外側へ又は炉外側から炉内側へ風が吹いてもシールドガスの乱れを覆い部材で抑制することができるので、溶接を適切に行うことができる。 Thus, welding is performed in a state in which the furnace wall tube renewal portion 14 and the fin portion renewal portion 16 are covered with the covering member from at least one of the inside of the furnace of the boiler or the outside of the furnace of the boiler. Even if wind blows from the outside of the furnace to the inside of the furnace, the shielding gas can be prevented from being disturbed by the covering member, so that welding can be appropriately performed.
 また、ステップS3及びS4の溶接作業時に、火炉壁管2の内部を流通した空気が切断端部12から風として吹く場合がある。このような風が吹いた場合も、シールドガスが乱れて溶接を適切に行えなくなってしまう。そこで、火炉壁管2の切断端部12から火炉壁管2の内部に泡フォーム(例えば、ガスシールド用発泡剤 サンフォームP-30、スギムラ化学工業株式会社)を挿入した状態で円周溶接を行うことが好ましい。切断端部12から火炉壁管2の内部に泡フォームを挿入することにより切断端部12から吹く風が抑制されるので、シールドガスの乱れが抑制されて、溶接を適切に行うことができる。 Also, during the welding operations in steps S3 and S4, the air that has circulated through the furnace wall tube 2 may blow from the cut end 12 as wind. Even when such a wind blows, the shield gas is disturbed and welding cannot be performed properly. Therefore, circumferential welding is performed with a foam foam (for example, a gas shielding foaming agent, Sunfoam P-30, Sugimura Chemical Co., Ltd.) inserted from the cut end 12 of the furnace wall tube 2 into the furnace wall tube 2. Preferably it is done. By inserting the foam foam from the cut end 12 into the furnace wall tube 2, the wind blown from the cut end 12 is suppressed, so that the disturbance of the shield gas is suppressed and welding can be performed appropriately.
 このように、ボイラの炉外側のみから火炉壁管2の交換作業を行うことができ、ボイラの炉内側に足場を設置する必要がないので、火炉壁管2を交換する作業期間を短縮することができる。 In this way, the furnace wall tube 2 can be replaced only from the outside of the boiler furnace, and there is no need to install a scaffold inside the boiler furnace, thereby shortening the work period for replacing the furnace wall tube 2. Can do.
(実施形態2)
 次に、実施形態2に係る火炉壁管を交換する方法について説明する。実施形態2に係る火炉壁管を交換する方法は、実施形態1に対して、円周溶接前に火炉壁管2及び火炉壁管更新部分14に開先加工を行うステップを追加したものである。尚、実施形態2において、実施形態1の構成要件と同じものは同じ参照符号を付し、その詳細な説明は省略する。
(Embodiment 2)
Next, a method for replacing the furnace wall tube according to the second embodiment will be described. The method for exchanging the furnace wall tube according to the second embodiment is the same as that of the first embodiment except that a step of performing groove processing on the furnace wall tube 2 and the furnace wall tube update portion 14 is added before circumferential welding. . In the second embodiment, the same components as those in the first embodiment are denoted by the same reference numerals, and detailed description thereof is omitted.
 図8のフローチャートに示されるように、実施形態2に係る火炉壁管を交換する方法は、ステップS1~S3までは実施形態1と同じである。実施形態2では、ステップS3の終了後、火炉壁管2の切断端部12(図3参照)及び火炉壁管更新部分14の端部に開先加工を行う(ステップS11(開先加工ステップ))。 As shown in the flowchart of FIG. 8, the method for exchanging the furnace wall tube according to the second embodiment is the same as that of the first embodiment in steps S1 to S3. In the second embodiment, after step S3 is finished, groove processing is performed on the cut end portion 12 (see FIG. 3) of the furnace wall tube 2 and the end portion of the furnace wall tube update portion 14 (step S11 (groove processing step)). ).
 図9Aに示されるように、火炉壁管2の切断端部12及び火炉壁管更新部分14の端部のそれぞれにV型開先を開先加工してもよいし、図9Bに示されるように、火炉壁管2の切断端部12及び火炉壁管更新部分14の端部のそれぞれにU型開先を開先加工してもよい。V型開先は一般に、開先ギャップに対する裕度は広いものの、裏波が出にくい傾向がある。一方、U型開先は一般に、裏波を良好に形成できるものの、開先ギャップに対する裕度は狭い傾向がある。そのため、V型開先及びU型開先の両者の長所を得るために、図9Cに示されるように、火炉壁管2の切断端部12又は火炉壁管更新部分14の端部の一方にV型開先を開先加工し、他方にU型開先を開先加工することが好ましい。これにより、切断端部12及び火炉壁管更新部分14の端部が両方ともV型開先又はU型開先に開先加工される場合に比べて、開先ギャップの裕度を高めながら裏波を良好に形成することができる。 As shown in FIG. 9A, a V-shaped groove may be grooved at each of the cut end portion 12 of the furnace wall tube 2 and the end portion of the furnace wall tube update portion 14, or as shown in FIG. 9B. In addition, a U-shaped groove may be grooved on each of the cut end portion 12 of the furnace wall tube 2 and the end portion of the furnace wall tube update portion 14. In general, a V-shaped groove has a wide tolerance for a groove gap, but there is a tendency that a back wave is not easily generated. On the other hand, the U-shaped groove can generally form a back wave well, but the tolerance for the groove gap tends to be narrow. Therefore, in order to obtain the advantages of both the V-shaped groove and the U-shaped groove, as shown in FIG. 9C, one of the cut end portion 12 of the furnace wall tube 2 or the end portion of the furnace wall tube renewal portion 14 is provided. It is preferable to groove the V-shaped groove and groove the U-shaped groove on the other side. As a result, both the cutting end 12 and the end of the furnace wall tube renewal portion 14 are improved while increasing the tolerance of the groove gap as compared with the case where the groove is processed into a V-shaped groove or a U-shaped groove. Waves can be formed well.
 図8に示されるように、ステップS11の終了後、切断端部12に加工された開先と火炉壁管更新部分14の端部に加工された開先とを互いに対向させた状態で仮付け溶接を行う(ステップS12(仮付け溶接ステップ))。図10に示されるように、開先合わせ器具40を用いて、切断端部12に加工された開先12aと火炉壁管更新部分14の端部に加工された開先14aとを互いに対向する状態に合わせる。 As shown in FIG. 8, after step S <b> 11 is completed, the groove processed in the cut end portion 12 and the groove processed in the end portion of the furnace wall tube update portion 14 are temporarily attached to each other. Welding is performed (step S12 (tack welding step)). As shown in FIG. 10, using the groove aligning tool 40, the groove 12 a processed into the cut end 12 and the groove 14 a processed into the end of the furnace wall tube renewal portion 14 face each other. Match the condition.
 開先合わせ器具40は、火炉壁管2及び火炉壁管更新部分14が嵌入可能な凹溝部42が形成された板状の本体部41と、2つの位置調整部材43,44とを有している。本体部41には、矩形の開口穴45が形成されており、凹溝部42内に火炉壁管2及び火炉壁管更新部分14が嵌入すると、ボイラの炉外側から開口穴45を介して開先12a,14aが見えるようになっている。尚、開口穴45の形状は矩形に限定されず、後述する仮付け溶接作業の妨げにならない限り、任意の形状でもよい。 The groove aligning device 40 includes a plate-like main body 41 having a recessed groove portion 42 into which the furnace wall tube 2 and the furnace wall tube renewal portion 14 can be fitted, and two position adjusting members 43 and 44. Yes. A rectangular opening hole 45 is formed in the main body 41, and when the furnace wall tube 2 and the furnace wall tube renewal portion 14 are fitted in the recessed groove portion 42, a groove is formed from the outside of the boiler through the opening hole 45. 12a and 14a can be seen. The shape of the opening hole 45 is not limited to a rectangular shape, and may be an arbitrary shape as long as it does not hinder the tack welding work described later.
 位置調整部材43及び44はそれぞれ、U型ボルト43a及び44aと、U型ボルト43a及び44aに螺合するナット43b,43c及び44b,44cとを有している。U型ボルト43a及び44aはそれぞれ、それらの湾曲部分でボイラの炉内側から火炉壁管2及び火炉壁管更新部分14を引っ掛けるとともに、それらの2つの線形部分が隙間10を通って本体部41をボイラの炉内側から炉外側向かって貫通するように延びており、2つの線形部分にボイラの炉外側からナット43b,43c及び44b,44cが螺合して、各ナットが本体部41のボイラの炉外側の表面41aに接している。U型ボルト43a及び44aのそれぞれの一方の線形部分の端部には、円形板状の抜け止め部43d及び44dが設けられている。これにより、U型ボルト43a及び44aがボイラの炉内側に移動しても、抜け止め部43d及び44dが本体部41に当たってボイラの炉内側へ落ちてしまうことを防止できる。 The position adjusting members 43 and 44 have U-shaped bolts 43a and 44a and nuts 43b, 43c and 44b, 44c that are screwed into the U-shaped bolts 43a and 44a, respectively. The U-shaped bolts 43a and 44a hook the furnace wall tube 2 and the furnace wall tube renewal portion 14 from the inside of the boiler furnace at their curved portions, respectively, and the two linear portions pass through the gap 10 to move the main body portion 41. The nuts 43b, 43c and 44b, 44c are screwed into the two linear portions from the outside of the boiler, and each nut is connected to the boiler of the main body 41. It is in contact with the outer surface 41a of the furnace. Circular plate-shaped retaining portions 43d and 44d are provided at the ends of one of the linear portions of the U-shaped bolts 43a and 44a, respectively. Thereby, even if the U-shaped bolts 43a and 44a move to the inside of the boiler, it is possible to prevent the retaining portions 43d and 44d from hitting the main body 41 and falling to the inside of the boiler.
 各ナットの締め付けを調整すると、火炉壁管2及び火炉壁管更新部分14の互いに対する相対値が調節されるので、開先12aと開先14aとを互いに対向する状態に固定することができる。この状態で、開口穴45を介して、TIG溶接により、開先12a及び開先14aを仮付け溶接する。この仮付け溶接により、円周方向に目違い及び開先ギャップを低減することができ、目違い及び開先ギャップを後続の第1溶接ステップ(図8参照)のための許容値に収めることができる。仮付け溶接後、ナット43b,43c及び44b,44cを緩めて、開先合わせ器具40を火炉壁管2及び火炉壁管更新部分14から取り外す。 When the tightening of each nut is adjusted, the relative values of the furnace wall tube 2 and the furnace wall tube renewal portion 14 with respect to each other are adjusted, so that the groove 12a and the groove 14a can be fixed to face each other. In this state, the groove 12a and the groove 14a are tack-welded through the opening hole 45 by TIG welding. By this tack welding, it is possible to reduce misalignments and groove gaps in the circumferential direction, and to keep the misalignments and groove gaps within the allowable values for the subsequent first welding step (see FIG. 8). it can. After the tack welding, the nuts 43b, 43c and 44b, 44c are loosened, and the groove aligning device 40 is removed from the furnace wall tube 2 and the furnace wall tube update portion 14.
 図8に示されるように、ステップS12の後は、実施形態1と同様にステップS4及びステップS5を行い、火炉壁管2の交換作業が終了する。尚、ステップS5において、図11に示されるように、開先12a及び開先14a間に環状のインサートリング50を適用して円周溶接を行ってもよい。インサートリング50を適用して円周溶接を行うことにより、火炉壁管2の内面の裏波が滑らかで均一になる。 As shown in FIG. 8, after step S12, steps S4 and S5 are performed in the same manner as in the first embodiment, and the replacement work of the furnace wall tube 2 is completed. In step S5, as shown in FIG. 11, circumferential welding may be performed by applying an annular insert ring 50 between the groove 12a and the groove 14a. By performing the circumferential welding by applying the insert ring 50, the back surface of the inner surface of the furnace wall tube 2 becomes smooth and uniform.
 実施形態2では、実施形態1と同じ効果を得られるとともに、火炉壁管2の切断端部12及び火炉壁管更新部分14の両方の端部のそれぞれに開先加工をすることにより、火炉壁管更新部分14と火炉壁管2とを溶接しやすくすることができるとともに溶接強度を高めることができる。 In the second embodiment, the same effects as those of the first embodiment can be obtained, and the furnace wall can be obtained by performing groove processing on both the cut end portion 12 of the furnace wall tube 2 and the both ends of the furnace wall tube renewal portion 14. The tube renewal portion 14 and the furnace wall tube 2 can be easily welded and the welding strength can be increased.
1 火炉壁
2 火炉壁管
3 フィン部
4 火炉壁管交換部分
4a (火炉壁管交換部分の)端部
5 フィン部交換部分
6 マーキング
7 開口穴
8 火炉壁交換部分
10 隙間
12 切断端部
12a 開先
14 火炉壁管更新部分
14a 開先
15 溶接部分
16 フィン部更新部分
17 溶接部分
20 円周溶接装置
21 電源
22 操作盤
23 配線
24 溶接ヘッド部
30 トーチ部
31 トーチ本体
32 セラミック板
33 電極
40 開先合わせ器具
41 本体部
42 凹溝部
43 位置調整部材
43a U型ボルト
43b ナット
43c ナット
43d 抜け止め部
44 位置調整部材
44a U型ボルト
44b ナット
44c ナット
44d 抜け止め部
45 開口穴
50 インサートリング
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Furnace wall 2 Furnace wall pipe 3 Fin part 4 Furnace wall pipe exchange part 4a End part (furnace wall pipe exchange part) 5 Fin part exchange part 6 Marking 7 Open hole 8 Furnace wall exchange part 10 Crevice 12 Cutting edge part 12a Open Tip 14 Furnace wall tube renewal portion 14a Groove 15 Welding portion 16 Fin portion renewal portion 17 Welding portion 20 Circumferential welding device 21 Power supply 22 Operation panel 23 Wiring 24 Welding head portion 30 Torch portion 31 Torch body 32 Ceramic plate 33 Electrode 40 Open Pointing tool 41 Main body part 42 Groove part 43 Position adjustment member 43a U-type bolt 43b Nut 43c Nut 43d Retaining part 44 Position adjusting member 44a U-type bolt 44b Nut 44c Nut 44d Retaining part 45 Opening hole 50 Insert ring

Claims (7)

  1.  ボイラの火炉壁の火炉壁管を交換する方法であって、
     前記火炉壁は、
     互いに間隔をあけて設けられた複数の火炉壁管と、
     隣り合う火炉壁管を連結する板状のフィン部と
    を備え、
     前記方法は、
     前記複数の火炉壁管の少なくとも1つの長さ方向の一部である火炉壁管交換部分を含む火炉壁交換部分を特定する特定ステップと、
     前記ボイラの炉外側から、前記火炉壁交換部分を切断する切断ステップと、
     前記切断された前記火炉壁交換部分を前記火炉壁から前記ボイラの炉外側に取り外す取り外しステップと、
     前記火炉壁から取り外された前記火炉壁管交換部分に対応する火炉壁管更新部分と、前記火炉壁交換部分が取り外された火炉壁管とを前記ボイラの炉外側から円周溶接する第1溶接ステップと、
     前記第1溶接ステップの後に、前記火炉壁から取り外された前記火炉壁交換部分に含まれる前記フィン部の一部に対応するフィン部更新部分を、前記ボイラの炉外側から前記火炉壁に嵌め込んで溶接する第2溶接ステップと
    を含む、火炉壁管を交換する方法。
    A method of replacing a furnace wall tube of a boiler furnace wall,
    The furnace wall is
    A plurality of furnace wall pipes spaced from each other;
    A plate-like fin portion connecting adjacent furnace wall tubes,
    The method
    Identifying a furnace wall replacement portion including a furnace wall tube replacement portion that is a portion of at least one length of the plurality of furnace wall tubes;
    A cutting step of cutting the furnace wall replacement part from the furnace outside of the boiler,
    A removal step of removing the cut furnace wall replacement part from the furnace wall to the outside of the furnace of the boiler;
    First welding that circumferentially welds a furnace wall tube renewal portion corresponding to the furnace wall tube replacement portion removed from the furnace wall and a furnace wall tube from which the furnace wall replacement portion has been removed from the outside of the furnace of the boiler. Steps,
    After the first welding step, a fin portion update portion corresponding to a part of the fin portion included in the furnace wall replacement portion removed from the furnace wall is fitted into the furnace wall from the furnace outer side of the boiler. A method of replacing a furnace wall tube, comprising: a second welding step of welding at a.
  2.  前記火炉壁交換部分に含まれる前記フィン部の一部は、前記火炉壁管交換部分の両方の端部よりも前記火炉壁管交換部分の長さ方向に突出するように延びている、請求項1に記載の火炉壁管を交換する方法。 The part of the fin portion included in the furnace wall replacement portion extends so as to protrude in the length direction of the furnace wall tube replacement portion from both ends of the furnace wall tube replacement portion. 2. A method for exchanging a furnace wall tube according to 1.
  3.  前記第1溶接ステップ及び前記第2溶接ステップのそれぞれにおいて、前記ボイラの炉内側又は前記ボイラの炉外側の少なくとも一方から前記火炉壁管更新部分及び前記フィン部更新部分を覆い部材で覆った状態で溶接が行われる、請求項1または2に記載の火炉壁管を交換する方法。 In each of the first welding step and the second welding step, the furnace wall tube update part and the fin part update part are covered with a covering member from at least one of the inside of the furnace of the boiler or the outside of the furnace of the boiler. The method for replacing a furnace wall tube according to claim 1 or 2, wherein welding is performed.
  4.  前記第1溶接ステップにおいて、前記火炉壁管交換部分が取り外された火炉壁管の切断端部から前記火炉壁管の内部に泡フォームを挿入した状態で円周溶接が行われる、請求項1~3のいずれか一項に記載の火炉壁管を交換する方法。 In the first welding step, circumferential welding is performed in a state where foam foam is inserted into the furnace wall tube from the cut end portion of the furnace wall tube from which the furnace wall tube replacement part has been removed. 4. A method for exchanging a furnace wall tube according to any one of 3 above.
  5.  前記第1溶接ステップの前に開先加工ステップをさらに含み、
     前記開先加工ステップは、
     前記火炉壁管交換部分が切断された火炉壁管の切断端部に開先加工を行うステップと、
     前記火炉壁管更新部分の両方の端部に開先加工を行うステップと
    を含む、請求項1~4のいずれか一項に記載の火炉壁管を交換する方法。
    Further comprising a groove processing step before the first welding step;
    The groove processing step includes
    Performing groove processing on the cut end portion of the furnace wall tube from which the furnace wall tube replacement part has been cut;
    The method of replacing a furnace wall tube according to any one of claims 1 to 4, further comprising a step of performing groove processing on both ends of the furnace wall tube update portion.
  6.  前記切断端部と該切断端部に溶接される前記火炉壁管更新部分の前記端部とのうちの一方にV型開先が開先加工されるとともに他方にU型開先が開先加工される、請求項5に記載の火炉壁管を交換する方法。 A V-shaped groove is grooved on one of the cut end and the end of the furnace wall tube renewal portion welded to the cut end, and a U-shaped groove is grooved on the other. A method for replacing a furnace wall tube according to claim 5.
  7.  前記開先加工ステップの後に、前記切断端部に加工された開先と前記火炉壁管更新部分の前記端部に加工された開先とを互いに対向させた状態で仮付け溶接する仮付け溶接ステップをさらに含む、請求項5または6に記載の火炉壁管を交換する方法。 After the groove processing step, tack welding is performed in which the groove processed at the cut end and the groove processed at the end of the furnace wall tube update portion are tack-welded in a state of facing each other. The method of replacing a furnace wall tube according to claim 5 or 6, further comprising a step.
PCT/JP2019/008561 2018-03-12 2019-03-05 Method for replacing furnace wall tube WO2019176641A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201980017380.0A CN111919060B (en) 2018-03-12 2019-03-05 Method for replacing furnace wall pipe
PH12020551414A PH12020551414A1 (en) 2018-03-12 2020-09-08 Method of replacing furnace wall tube

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018044785A JP7164310B2 (en) 2018-03-12 2018-03-12 How to replace the furnace wall tube
JP2018-044785 2018-03-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019176641A1 true WO2019176641A1 (en) 2019-09-19

Family

ID=67907046

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2019/008561 WO2019176641A1 (en) 2018-03-12 2019-03-05 Method for replacing furnace wall tube

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP7164310B2 (en)
CN (1) CN111919060B (en)
PH (1) PH12020551414A1 (en)
WO (1) WO2019176641A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6698933B1 (en) * 2019-12-27 2020-05-27 三菱日立パワーシステムズ株式会社 Inspection method of repair part of furnace wall and repair method of furnace wall

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0715162U (en) * 1993-08-05 1995-03-14 三菱重工業株式会社 Auxiliary shield box for narrow groove welding
JPH07132420A (en) * 1993-11-02 1995-05-23 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Method of repairing boiler furnace wall tube
JPH09296903A (en) * 1996-05-02 1997-11-18 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd Boiler furnace wall structure
JPH09303706A (en) * 1996-05-13 1997-11-28 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Repair method for furnace wall pipe, and pipe bender used for its execution
JPH10244365A (en) * 1997-02-28 1998-09-14 Yokohama Rubber Co Ltd:The Welding method of thick wall pipe
JPH11277238A (en) * 1998-03-31 1999-10-12 Hitachi Zosen Corp Gas shielded arc welding torch for groove of thick wall
JP2000061674A (en) * 1998-08-19 2000-02-29 Toshiba Corp Production of gas insulation switchgear
WO2008148636A1 (en) * 2007-06-05 2008-12-11 Alstom Technology Ltd. Repair welding method for waterwall tubes
JP4442763B2 (en) * 2004-10-13 2010-03-31 バブコック日立株式会社 All-position automatic welding head and its operation method
JP2010531235A (en) * 2007-06-26 2010-09-24 ファウ・ウント・エム・ドイチュラント・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング Method and apparatus for joining thick metal workpieces by welding
JP2011005516A (en) * 2009-06-25 2011-01-13 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Welding method for tube material and foaming agent for shielding gas filling

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1348792A (en) * 1971-07-15 1974-03-20 Foster Wheeler Brown Boilers Tube-wall repairs
JP2611398B2 (en) * 1988-12-06 1997-05-21 石川島播磨重工業株式会社 Weld groove shape of pipe joint
GB2261621B (en) * 1991-11-22 1996-05-15 Victor Gregory Marshall Fusion butt welds accessible from one side only
JPH08334187A (en) * 1995-06-07 1996-12-17 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Repairing method for furnace wall pipe
JP3204440B2 (en) * 1995-08-02 2001-09-04 日立プラント建設株式会社 Centering jig for welding pipes
JP3310860B2 (en) * 1996-05-10 2002-08-05 三菱重工業株式会社 Film sticking equipment for radiation inspection of furnace tube
JPH11170050A (en) * 1997-12-12 1999-06-29 Toden Kogyo Co Ltd Welding defect prevention method in on-site welding of piping
JP2003136286A (en) * 2001-11-02 2003-05-14 Setsumen:Kk Piping core in electric welding connection of hit-dip galvanized material for carbon steel pipe for piping, and inner surface corrosion preventive covering short pipe with gap adjustment function
JP5594814B2 (en) * 2009-06-12 2014-09-24 愛知産業株式会社 Tube welding method to circumferentially curved surface
CN204554770U (en) * 2015-03-31 2015-08-12 中国神华能源股份有限公司 For be connected to boiler water wall water cooling tube between connection fin and boiler
BE1026119B1 (en) 2018-03-29 2020-01-07 Atlas Copco Airpower Nv Screw compressor element and machine

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0715162U (en) * 1993-08-05 1995-03-14 三菱重工業株式会社 Auxiliary shield box for narrow groove welding
JPH07132420A (en) * 1993-11-02 1995-05-23 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Method of repairing boiler furnace wall tube
JPH09296903A (en) * 1996-05-02 1997-11-18 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd Boiler furnace wall structure
JPH09303706A (en) * 1996-05-13 1997-11-28 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Repair method for furnace wall pipe, and pipe bender used for its execution
JPH10244365A (en) * 1997-02-28 1998-09-14 Yokohama Rubber Co Ltd:The Welding method of thick wall pipe
JPH11277238A (en) * 1998-03-31 1999-10-12 Hitachi Zosen Corp Gas shielded arc welding torch for groove of thick wall
JP2000061674A (en) * 1998-08-19 2000-02-29 Toshiba Corp Production of gas insulation switchgear
JP4442763B2 (en) * 2004-10-13 2010-03-31 バブコック日立株式会社 All-position automatic welding head and its operation method
WO2008148636A1 (en) * 2007-06-05 2008-12-11 Alstom Technology Ltd. Repair welding method for waterwall tubes
JP2010531235A (en) * 2007-06-26 2010-09-24 ファウ・ウント・エム・ドイチュラント・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング Method and apparatus for joining thick metal workpieces by welding
JP2011005516A (en) * 2009-06-25 2011-01-13 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Welding method for tube material and foaming agent for shielding gas filling

Also Published As

Publication number Publication date
JP2019158220A (en) 2019-09-19
CN111919060B (en) 2023-03-31
CN111919060A (en) 2020-11-10
JP7164310B2 (en) 2022-11-01
PH12020551414A1 (en) 2021-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2019176641A1 (en) Method for replacing furnace wall tube
JP2015229173A (en) Welding jig for steel material and welding method
CN102179647B (en) Reworking method of welding seams of aluminium-magnesium alloy pipeline
WO2009110541A1 (en) Method of partially renovating shell plates of towers and vessels
KR101003942B1 (en) Pipe connecting apparatus
JP5434892B2 (en) Shielding equipment for smelting furnace waste heat recovery boiler
KR101937610B1 (en) Method for repairing nozzle of RCS pipe in reactor
CN101972896A (en) Manufacturing method of jointed metal plate member
CN110814559A (en) Method for processing forced circulation cooling flue of converter
RU2713894C1 (en) Method of argon-arc welding of pipelines joints
TWI503515B (en) Stud bolt connecting member and method for repairing inner surface of industrial furnace
CN112719535A (en) Pipe plate plug of pipe and welding method
JP2009139044A (en) Boiler structure and inspection hole adding method
JP6698934B1 (en) Furnace wall repair method
JP6698933B1 (en) Inspection method of repair part of furnace wall and repair method of furnace wall
JP3721914B2 (en) Steel pipe with excellent weldability
JP2018164944A (en) Welding method and jig for welding of steel material
US20220276004A1 (en) Method for maintenance of a cooling assembly for a metallurgical furnace
KR101986249B1 (en) Alignment jig apparatus
JP6304148B2 (en) Duct connection method and duct connection structure
Berriman Preparation and surface development of sheet and plate metal for welding
JPH08334187A (en) Repairing method for furnace wall pipe
JP2002061937A (en) Duct-modifying method
JP2022136379A (en) Manufacturing method of steel pipe sheet pile having mechanical joint pipe
JPH10291086A (en) Method of welding sprayed coating panel to furnace wall panel

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 19766833

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 19766833

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1