WO2019077188A1 - Continent colostomy device - Google Patents

Continent colostomy device Download PDF

Info

Publication number
WO2019077188A1
WO2019077188A1 PCT/ES2018/070682 ES2018070682W WO2019077188A1 WO 2019077188 A1 WO2019077188 A1 WO 2019077188A1 ES 2018070682 W ES2018070682 W ES 2018070682W WO 2019077188 A1 WO2019077188 A1 WO 2019077188A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
inflatable element
central hole
stoma
patient
inflatable
Prior art date
Application number
PCT/ES2018/070682
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Francisco Javier PÉREZ LARA
Original Assignee
Servicio Andaluz De Salud
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Servicio Andaluz De Salud filed Critical Servicio Andaluz De Salud
Publication of WO2019077188A1 publication Critical patent/WO2019077188A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F5/00Orthopaedic methods or devices for non-surgical treatment of bones or joints; Nursing devices; Anti-rape devices
    • A61F5/44Devices worn by the patient for reception of urine, faeces, catamenial or other discharge; Portable urination aids; Colostomy devices
    • A61F5/445Colostomy, ileostomy or urethrostomy devices

Definitions

  • Figs. 1 a and 1 b show respective perspective views of a colostomy obturator according to the prior art respectively with the distal end of the stem before and after the expansion.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Transplantation (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)

Abstract

The invention describes a device (1) for a continent colostomy, which can be installed inside the abdominal wall (PA) of a patient and comprises: an inflatable element (2) with a longitudinal central hole (21) for the passage of the large intestine (IG), which passes through a stoma (E) of the patient, said element being configured to switch between a deflated configuration in which the central hole (21) has a first diameter, and an inflated configuration in which the central hole (21) has a second diameter smaller than the first diameter; a reservoir (3) for storing fluid, connected to the inflatable element (2); and a drive pump (4) for driving the fluid between the reservoir (3) and the inflatable element (2), to cause said inflatable element (2) to switch between the deflated and inflated configurations.

Description

DISPOSITIVO PARA COLOSTOMÍA CONTINENTE DESCRIPCIÓN OBJETO DE LA INVENCIÓN  DEVICE FOR CONTINENT COLOSTOMY DESCRIPTION OBJECT OF THE INVENTION
La presente invención pertenece de manera general al campo de la medicina, y más particularmente a los dispositivos utilizados en el cierre de una ostomía, como por ejemplo una colostomía. The present invention belongs in a general way to the field of medicine, and more particularly to the devices used in the closure of an ostomy, such as for example a colostomy.
El objeto de la presente invención es un nuevo dispositivo diseñado para mejorar la estanqueidad de un tapón convencional para colostomía. The object of the present invention is a new device designed to improve the sealing of a conventional plug for colostomy.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION
Una ostomía es una operación realizada con el objeto de crear un estoma para un órgano o viscera situado en un punto diferente al orificio natural de excreción. El término "estoma" significa "boca" o "abertura", por lo que una ostomía proporciona un nuevo camino de salida al exterior para el órgano o viscera en cuestión. Existen diferentes tipos de ostomías, aunque la más frecuente es la colostomía. Una colostomía consiste en conectar el intestino grueso a la pared del abdomen, creándose un estoma a través del cual se conecta el extremo seccionado del intestino grueso para permitir la salida de las heces. La realización de una colostomía está motivada por la eliminación del colon y posiblemente de un tramo de intestino grueso a causa de dolencias tales como cáncer. An ostomy is an operation performed in order to create a stoma for an organ or viscera located at a point other than the natural orifice of excretion. The term "stoma" means "mouth" or "opening", so an ostomy provides a new way out to the outside for the organ or viscera in question. There are different types of ostomies, although the most frequent is the colostomy. A colostomy involves connecting the large intestine to the wall of the abdomen, creating a stoma through which the severed end of the large intestine is connected to allow the exit of the stool. The realization of a colostomy is motivated by the elimination of the colon and possibly a section of large intestine due to ailments such as cancer.
Un paciente colostomizado debe recoger en una bolsa estanca las heces que salen a través del estoma situado en su abdomen. Sin embargo, el estoma creado no posee un esfínter, como ocurre en el ano, y por ese motivo las heces pueden salir en cualquier momento. Esto obliga al paciente a un cuidado y atención muy frecuente del estado del estoma, lo que constituye una importante incomodidad. A colostomized patient should collect stool in a leaky bag through the stoma located in his abdomen. However, the stoma created does not have a sphincter, as it does in the anus, and for that reason stools can come out at any time. This forces the patient to a very frequent care and attention of the state of the stoma, which constitutes an important discomfort.
Para solucionar este problema, existen actualmente dispositivos obturadores particularmente diseñados para obturar el estoma temporalmente y simular así la función que en el ano ejerce el esfínter. Las Figs. 1A y 1 B muestran un ejemplo de obturador (100) de este tipo. El obturador (100) comprende fundamentalmente un tapón (101) dotado de un vástago (102) central. El tapón (101) tiene una forma normalmente circular y esencialmente plana, y está diseñado para adherirse a la piel del paciente cubriendo el estoma (E) formado en la pared abdominal (PA). El vástago (102) central está lubricado para facilitar su introducción a través del estoma (E) y dispone de un mecanismo de expansión en su extremo distal (102a). Este mecanismo de expansión puede ser de tipo hinchable. Alternativamente, puede funcionar gracias al uso de materiales que se hinchan al entrar en contacto con los fluidos corporales. En cualquier caso, como se muestra en las Figs. 2A-2C, una vez el vástago (102) central se introduce a través del estoma (E) y su extremo distal (102a) sobresale por el lado interior de la pared abdominal (PA), dicho extremo distal (102a) se expande. Gracias a ello, el obturador (100) queda anclado en el estoma (E) e impide la salida indeseada de las heces, que quedan almacenadas en el interior del intestino grueso (IG). To solve this problem, there are currently obturator devices particularly designed to temporarily seal the stoma and thus simulate the function performed in the anus by the sphincter. Figs. 1A and 1B show an example of shutter (100) of this type. The obturator (100) essentially comprises a plug (101) provided with a central stem (102). The plug (101) has a generally circular and essentially flat shape, and is designed to adhere to the patient's skin covering the stoma (E) formed in the abdominal wall (PA). The central stem (102) is lubricated to facilitate its introduction through the stoma (E) and has an expansion mechanism at its distal end (102a). This expansion mechanism can be of the inflatable type. Alternatively, it can work thanks to the use of materials that swell when coming into contact with body fluids. In any case, as shown in Figs. 2A-2C, once the central stem (102) is introduced through the stoma (E) and its distal end (102a) protrudes from the inner side of the abdominal wall (PA), said distal end (102a) expands. Thanks to this, the obturator (100) is anchored in the stoma (E) and prevents the undesired exit of the feces, which are stored inside the large intestine (IG).
Este tipo de obturadores (100) mejoran ostensiblemente la calidad de vida de los pacientes colostomizados, dotándolos de una cierta capacidad de contención de las heces que les proporciona autonomía. Sin embargo, en ocasiones la presión ejercida por las heces desde el interior del intestino grueso (IG) provoca pérdidas de heces. Estas pérdidas pueden encontrar un camino de salida a través del estoma (E) por los laterales del extremo distal (102a) del vástago (102) central y aparecer debajo del tapón (101), ocasionando problemas al paciente. This type of obturators (100) ostensibly improve the quality of life of colostomized patients, providing them with a certain ability to contain feces that gives them autonomy. However, sometimes the pressure exerted by the feces from inside the large intestine (IG) causes loss of stool. These losses can find a way out through the stoma (E) by the sides of the distal end (102a) of the central stem (102) and appear below the plug (101), causing problems for the patient.
Por tanto, existe aún en la técnica la necesidad de obturadores mejorados que sean capaces de garantizar que la colostomía sea estanca. Therefore, there is still a need in the art for improved obturators that are capable of ensuring that the colostomy is watertight.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION
La presente invención describe un nuevo dispositivo para colostomía continente que soluciona los problemas anteriores gracias a que, cuando se usa en combinación con un obturador convencional del tipo descrito anteriormente, mejora ostensiblemente la estanqueidad del cierre. Este dispositivo permite abrir y cerrar la salida del estoma a voluntad del paciente gracias a un elemento hinchable que puede pasar entre una configuración hinchada en la que el cierre proporcionado por el obturador convencional es completamente estanco y una configuración deshinchada en la que el paciente puede extraer el obturador para vaciar el contenido del intestino grueso. The present invention describes a new device for continent colostomy that solves the above problems thanks to the fact that, when used in combination with a conventional obturator of the type described above, ostensibly improves the sealing of the closure. This device allows opening and closing of the exit of the stoma at will of the patient thanks to an inflatable element that can pass between a swollen configuration in which the closure provided by the conventional obturator is completely watertight and a deflated configuration in which the patient You can remove the obturator to empty the contents of the large intestine.
El dispositivo para colostomía continente de la presente invención, que es instalable en el interior de la pared abdominal de un paciente, comprende fundamentalmente los siguientes elementos: un elemento inflable, un reservorio de fluido, y una bomba de impulsión. A continuación, se define con mayor detalle cada uno de estos elementos. a) Elemento inflable Se trata de un elemento inflable que comprende un orificio central longitudinal configurado para el paso del intestino grueso que atraviesa el estoma del paciente. La dirección longitudinal hace referencia en este contexto a la dirección principal de un eje central del orificio, que cuando está instalado coincidirá con una dirección perpendicular a la piel del paciente a lo largo de la cual se extiende el estoma. Por tanto, este elemento inflable se dispone alrededor del estoma, alojado en el interior de la pared abdominal, de manera que el intestino grueso y el propio estoma pasan a través de dicho orificio central longitudinal. El elemento inflable está configurado para alternar entre una configuración deshinchada donde el orificio central tiene un primer diámetro y una configuración hinchada donde el orificio central tiene un segundo diámetro menor que el primer diámetro. Nótese que, en este contexto, el término "diámetro" no tiene necesariamente que referirse a un diámetro estrictamente de forma circular, sino que se refiere de manera genérica a la dimensión transversal del orificio del elemento inflable. En otras palabras, cuando el elemento inflable se hincha, el orificio central se estrecha y comprime los tejidos que lo atraviesan. El orificio central del elemento inflable comprende además una acanaladura longitudinal para alojar los vasos sanguíneos del intestino grueso. En efecto, los vasos sanguíneos que proporcionan riego sanguíneo al intestino grueso se extienden a lo largo del mismo en una dirección esencialmente longitudinal del propio intestino. Una excesiva presión sobre estos vasos sanguíneos podría dificultar el riego de la porción de extremo del intestino conectado al estoma, lo que podría ocasionar necrosis y otros problemas relacionados. La acanaladura longitudinal del orificio central del elemento inflable aloja los vasos sanguíneos del intestino para que, cuando el elemento inflable pasa a su configuración hinchada y se ejerce presión sobre las paredes del extremo del intestino grueso conectado al estoma, dichos vasos sanguíneos no sean comprimidos en exceso y el riego pueda continuar llegando a todas las partes de dicho extremo del intestino grueso. The device for continent colostomy of the present invention, which is installable inside the abdominal wall of a patient, basically comprises the following elements: an inflatable element, a reservoir of fluid, and a pump of impulsion. Next, each of these elements is defined in more detail. a) Inflatable element This is an inflatable element comprising a longitudinal central hole configured for the passage of the large intestine that passes through the patient's stoma. The longitudinal direction refers in this context to the main direction of a central axis of the hole, which when installed will coincide with a direction perpendicular to the skin of the patient along which the stoma extends. Therefore, this inflatable element is arranged around the stoma, housed inside the abdominal wall, so that the large intestine and the stoma itself pass through said longitudinal central orifice. The inflatable element is configured to alternate between a deflated configuration where the central hole has a first diameter and a swollen configuration where the central hole has a second diameter smaller than the first diameter. Note that, in this context, the term "diameter" does not necessarily have to refer to a strictly circular diameter, but refers generically to the transverse dimension of the orifice of the inflatable element. In other words, when the inflatable element swells, the central orifice narrows and compresses the tissues that pass through it. The central orifice of the inflatable element further comprises a longitudinal groove for receiving the blood vessels of the large intestine. In effect, the blood vessels that supply blood to the large intestine extend along it in an essentially longitudinal direction of the intestine itself. Excessive pressure on these blood vessels could make it difficult to irrigate the end portion of the intestine connected to the stoma, which could cause necrosis and other related problems. The longitudinal groove of the central orifice of the inflatable element houses the blood vessels of the intestine so that, when the inflatable element passes into its swollen configuration and pressure is exerted on the walls of the end of the large intestine connected to the stoma, said blood vessels are not compressed in excess and irrigation can continue to reach all parts of said end of the large intestine.
En una realización particularmente preferida de la invención, el orificio central longitudinal tiene una forma cuya sección transversal se estrecha paulatinamente en dirección longitudinal desde un extremo interior, más ancho, a un extremo exterior, más estrecho. Por ejemplo, el orificio central podría tener una forma esencialmente cónica, de modo que cuando el elemento inflable está alojado en el interior de la pared abdominal del paciente alrededor del estoma el extremo exterior, ubicado en el lado exterior del estoma, sería más estrecho que el extremo interior, ubicado en el lado interior del estoma. Ello permite mejorar el apoyo del extremo distal expandido del vástago del obturador contra dicho segundo extremo del elemento inflable para impedir la probabilidad de fugas, ya que a medida que las heces acumuladas en el intestino ejercen presión sobre el extremo distal expandido del obturador, éste se introduce y encaja cada vez más en el orificio central de forma cónica, aumentando así la estanqueidad del cierre. In a particularly preferred embodiment of the invention, the longitudinal central orifice has a shape whose cross-section gradually tapers in the longitudinal direction from an inner, wider end to an outer, narrower end. For example, the central hole could have an essentially conical shape, so that when the inflatable element is housed inside the abdominal wall of the patient around the stoma the outer end, located on the outer side of the stoma, would be narrower than the inner end, located on the inner side of the stoma. This allows the support of the expanded distal end of the obturator stem against said second end of the inflatable element to be improved to prevent the likelihood of leakage, since as the accumulated stool in the intestine exerts pressure on the expanded distal end of the obturator, it it enters and fits more and more into the conical central hole, thus increasing the tightness of the closure.
En principio, el elemento inflable puede estar configurado de cualquier modo siempre que tenga las características descritas en las líneas anteriores. En una realización preferida de la invención, el elemento inflable puede comprender una única cavidad inflable, por ejemplo de forma esencialmente toroidal o cilindrica. En otra realización particular de la invención, el elemento inflable puede comprender varias cavidades inflables interconectadas entre sí. Esta segunda realización particular presenta la ventaja de que el orificio central podría tener forma de prisma recto naturalmente dotado de varias acanaladuras longitudinales adecuadas para recibir los vasos del intestino grueso. b) Reservorio de fluido Se trata de un reservorio de almacenamiento de fluido conectado con el elemento inflable. La conexión puede llevarse a cabo mediante un conducto o similar a través del cual el fluido almacenado en el reservorio podría pasar, en función de las necesidades del paciente, del reservorio al elemento inflable y viceversa. El reservorio tendrá una forma adecuada para implantación bajo la piel del paciente en una zona del abdomen cercana a la posición del estoma. El fluido utilizado será normalmente suero salino. c) Bomba de impulsión In principle, the inflatable element can be configured in any way provided it has the characteristics described in the previous lines. In a preferred embodiment of the invention, the inflatable element may comprise a single inflatable cavity, for example of essentially toroidal or cylindrical shape. In another particular embodiment of the invention, the inflatable element may comprise several inflatable cavities interconnected with each other. This second particular embodiment has the advantage that the central hole could have a straight prism shape naturally endowed with several longitudinal grooves suitable for receiving the vessels of the large intestine. b) Reservoir of fluid It is a reservoir of fluid storage connected to the inflatable element. The connection can be carried out by means of a conduit or the like through which the fluid stored in the reservoir could pass, depending on the needs of the patient, from the reservoir to the inflatable element and vice versa. The reservoir will have a suitable shape for implantation under the skin of the patient in an area of the abdomen close to the position of the stoma. The fluid used will normally be saline. c) Drive pump
La bomba de impulsión permite impulsar el fluido entre reservorio y el elemento inflable con el propósito de hacer alternar dicho elemento inflable entre la configuración deshinchada y la configuración hinchada. La bomba puede estar situada, por ejemplo, en un conducto que interconecta el reservorio con el elemento hinchable. La bomba, que quedará también alojada bajo la piel del paciente en una zona del abdomen cercana a la posición del estoma, será accionable manualmente por parte del propio paciente de una manera sencilla. The impulse pump allows the fluid between the reservoir and the inflatable element to be urged for the purpose of alternating said inflatable element between the deflated configuration and the inflated configuration. The pump may be located, for example, in a conduit that interconnects the reservoir with the inflatable element. The pump, which will also be lodged under the skin of the patient in an area of the abdomen close to the position of the stoma, will be manually operated by the patient himself in a simple manner.
La bomba de impulsión puede además incluir una válvula de bloqueo que ayude a impedir el retorno del fluido almacenado en el elemento inflable cuando está en su configuración hinchada, lo que permite retener el fluido en el interior del elemento inflable en su configuración hinchada. The drive pump may further include a blocking valve that helps prevent the return of fluid stored in the inflatable element when in its swollen configuration, which allows the fluid to be retained inside the inflatable element in its swollen configuration.
El funcionamiento de este dispositivo para colostomía continente sería fundamentalmente el siguiente. En primer lugar, mediante una sencilla operación quirúrgica se instala el dispositivo propuesto bajo la piel del paciente. El elemento inflable, en su configuración deshinchada, se dispone alojado en el interior de la pared abdominal de manera que rodea el estoma al que está conectado el extremo del intestino grueso. El elemento inflable está en comunicación, a través de un conducto de interconexión, con el reservorio instalado también bajo la piel del paciente en un lugar cercano al estoma en el abdomen del paciente. La bomba de impulsión se encuentra también alojada bajo la piel del paciente en algún punto intermedio del conducto de interconexión entre el reservorio y el elemento inflable. Una vez instalado el dispositivo de la invención, el paciente puede empezar a utilizarlo en combinación con un obturador convencional. Para ello, se dispone en el estoma un obturador convencional del tipo descrito con anterioridad en este documento. El obturador convencional está formado por un tapón esencialmente plano, que cubre el extremo exterior del estoma y la piel circundante, y un vástago lubricado con extremo distal expansible que queda introducido a lo largo del orificio del estoma. The operation of this device for continent colostomy would be fundamentally the following. First, by means of a simple surgical operation, the proposed device is installed under the skin of the patient. The inflatable element, in its deflated configuration, is disposed housed inside the abdominal wall so as to surround the stoma to which the end of the large intestine is connected. The inflatable element is in communication, through an interconnecting conduit, with the reservoir also installed under the patient's skin in a place close to the stoma in the abdomen of the patient. The delivery pump is also housed under the patient's skin at some intermediate point of the interconnecting conduit between the reservoir and the inflatable element. Once the device of the invention is installed, the patient can start to use it in combination with a conventional obturator. For this, a conventional obturator of the type described above is available in the stoma. The conventional obturator is formed by an essentially flat cap, which covers the outer end of the stoma and the surrounding skin, and a lubricated stem with an expandable distal end that is inserted along the stoma orifice.
En esta situación, el paciente actúa a través de su piel sobre la bomba de impulsión para hacer pasar el elemento inflable desde la configuración deshinchada a la configuración hinchada. Como consecuencia, el orificio del elemento inflable pasa del primer diámetro al segundo diámetro, más pequeño, comprimiendo así las paredes interiores del estoma contra las paredes exteriores del vástago del obturador convencional. Como consecuencia, el extremo distal de dicho vástago del obturador, que está en posición expandida, queda atrapado de una manera más segura contra el segundo extremo, o extremo interior, del elemento inflable. Además, la propia presión ejercida por las heces durante el uso de este dispositivo tiende a incrementar la fuerza del apoyo del extremo distal expandido del vástago del obturador contra el elemento inflable, con lo que tiende a mejorar la estanqueidad del cierre conseguido. In this situation, the patient acts through his skin on the delivery pump to pass the inflatable element from the deflated configuration to the inflated configuration. As a result, the orifice of the inflatable element passes from the first diameter to the second, smaller diameter, thus compressing the inner walls of the stoma against the outer walls of the stem of the conventional obturator. As a consequence, the distal end of said plug stem, which is in the expanded position, is trapped in a more secure manner against the second end, or inner end, of the inflatable element. Furthermore, the actual pressure exerted by the faeces during the use of this device tends to increase the strength of the support of the expanded distal end of the obturator stem against the inflatable element, thereby tending to improve the sealing of the achieved closure.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
Las Figs. 1 a y 1 b muestran sendas vistas en perspectiva de un obturador para colostomía de acuerdo con la técnica anterior respectivamente con el extremo distal del vástago antes y después de la expansión. Figs. 1 a and 1 b show respective perspective views of a colostomy obturator according to the prior art respectively with the distal end of the stem before and after the expansion.
Las Figs. 2a-2c muestran una secuencia de operaciones para la instalación de un obturador para colostomía de acuerdo con la técnica anterior. Las Figs. 3a y 3b muestran sendas vistas esquemáticas de un ejemplo de dispositivo para colostomía respectivamente en configuración deshinchada y en configuración hinchada de acuerdo con la presente invención. Figs. 2a-2c show a sequence of operations for the installation of a colostomy obturator according to the prior art. Figs. 3a and 3b show respective schematic views of an example of device for colostomy respectively in deflated configuration and in swollen configuration according to the present invention.
Las Figs. 4a y 4b muestran un ejemplo alternativo de elemento inflable de acuerdo con la presente invención. Las Figs. 5a y 5b muestran un ejemplo alternativo de elemento inflable de acuerdo con la presente invención. Las Figs. 6a-6c muestran una secuencia de operaciones representativa del funcionamiento de un ejemplo de dispositivo de acuerdo con la presente invención. Figs. 4a and 4b show an alternative example of an inflatable element according to the present invention. Figs. 5a and 5b show an alternative example of an inflatable element according to the present invention. Figs. 6a-6c show a sequence of operations representative of the operation of a device example according to the present invention.
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN Se describen a continuación la presente invención haciendo referencia a las figuras adjuntas. Las Figs. 3a y 3b muestran el dispositivo (1) para colostomía de la presente invención respectivamente en su configuración deshinchada e hinchada. Como se puede apreciar, el dispositivo (1) está formado por un elemento (2) inflable, un reservorio (3) de fluido, y una bomba de impulsión (4). PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION The present invention is described below with reference to the attached figures. Figs. 3a and 3b show the device (1) for colostomy of the present invention respectively in its deflated and inflated configuration. As can be seen, the device (1) is formed by an inflatable element (2), a reservoir (3) of fluid, and a pump of impulsion (4).
El elemento (2) inflable tiene en este ejemplo está formado por una única cavidad hinchable de forma cilindrica que presenta un orificio central (21) de sección transversal esencialmente constante de forma circular. El orificio (21) reduce su diámetro cuando el elemento (2) inflable pasa desde la configuración deshinchada que se muestra en la Fig. 3a a la configuración hinchada que se muestra en la Fig. 3b. Una acanaladura (22) longitudinal de sección transversal esencialmente semicircular recorre la pared interior del orificio (21) central desde el primer extremo del elemento (2) inflable (el extremo superior según la posición de la figura) hasta el segundo extremo del elemento (2) inflable (el extremo inferior según la posición de la figura). Esta acanaladura (22) está pensada para alojar en su interior los vasos sanguíneos que irrigan el intestino grueso con el objeto de no comprimirlos en exceso durante el uso del dispositivo (1). The inflatable element (2) in this example is formed by a single cylindrical inflatable cavity having a central hole (21) of essentially constant cross section of circular shape. The orifice (21) reduces its diameter when the inflatable element (2) passes from the deflated configuration shown in Fig. 3a to the inflated configuration shown in Fig. 3b. A longitudinal groove (22) of substantially semicircular cross section runs through the inner wall of the central hole (21) from the first end of the inflatable element (2) (the upper end according to the position of the figure) to the second end of the element (2). ) inflatable (the lower end according to the position of the figure). This groove (22) is designed to house in its interior the blood vessels that irrigate the large intestine in order not to compress them excessively during the use of the device (1).
Un conducto en el que se encuentra dispuesto la bomba de impulsión (4) conecta el elemento (2) inflable con el reservorio (3). Tanto el reservorio (3) como la bomba de impulsión (4) se representan esquemáticamente mediante paralelogramos, aunque evidentemente tienen una forma carente de esquinas adecuada para su implantación bajo la piel del abdomen del paciente. El reservorio (3) puede ser de un material elástico y normalmente contiene un fluido tal como solución salina o similar. La bomba de impulsión (4) es de funcionamiento reversible, de modo que puede impulsar el fluido inicialmente contenido en el reservorio (3) tanto en el sentido de hinchado del elemento (2) inflable (hacia la derecha según la posición de la figura) para hacer pasar el dispositivo (1) a la configuración hinchada que se muestra en la Fig. 3b, como en el sentido de deshinchado del elemento (2) inflable (hacia la izquierda según la posición de la figura) para hacer pasar el dispositivo (1) a la configuración deshinchada que se muestra en la Fig. 3a. A conduit in which the impulse pump (4) is arranged connects the inflatable element (2) with the reservoir (3). Both the reservoir (3) and the impulse pump (4) are represented schematically by parallelograms, although they obviously have a cornered shape suitable for implantation under the skin of the patient's abdomen. The reservoir (3) can be made of an elastic material and usually contains a fluid such as saline or the like. The impulse pump (4) is of reversible operation, so that it can drive the fluid initially contained in the reservoir (3) both in the direction of inflation of the inflatable element (2) (to the right according to the position of the figure) to pass the device (1) to the inflated configuration shown in Fig. 3b, as in the direction of deflation of the inflatable element (2) (to the left according to the position of the figure) to pass the device (1) to the deflated configuration shown in Fig. 3a.
Las Figs. 4a y 4b muestran un ejemplo alternativo de elemento (2) inflable formado por tres cavidades hinchables de forma prismática recta de sección aproximadamente ovalada o rectangular con bordes redondeados que están conectadas a lo largo de una de sus generatrices. Como consecuencia de esta configuración, el orificio (21) central tiene una sección transversal esencialmente constante de forma aproximadamente triangular dotada de tres vértices que pueden ejercer la función que ejerce la acanaladura (22) en el dispositivo (1) de las Figs. 3a y 3b. Cuando las tres cavidades se hinchan, su tamaño aumenta y como consecuencia se reduce la sección transversal del orificio (21) central. Figs. 4a and 4b show an alternative example of inflatable element (2) formed by three inflatable cavities of straight prismatic shape of approximately oval or rectangular section with rounded edges that are connected along one of their generatrices. As a consequence of this configuration, the central hole (21) has a substantially constant cross section of approximately triangular shape provided with three vertices that can exert the function exerted by the groove (22) in the device (1) of Figs. 3a and 3b. When the three cavities swell, their size increases and as a consequence the cross section of the central hole (21) is reduced.
Las Figs. 4a y 4b muestran otro ejemplo alternativo de elemento (2) inflable formado por dos cavidades hinchables de forma prismática recta de sección esencialmente alargada y curva que están conectadas a lo largo de las directrices ubicadas en los respectivos extremos de dicha forma alargada. El orificio (21) central tiene en este caso una sección transversal esencialmente constante de forma alargada. Cuando las dos cavidades se hinchan, su tamaño aumenta y como consecuencia se reduce la sección transversal del orificio (21) central. Figs. 4a and 4b show another alternative example of inflatable element (2) formed by two inflatable cavities of straight prismatic shape of essentially elongated and curved section that are connected along the guidelines located at the respective ends of said elongated shape. The central hole 21 has in this case an essentially constant cross section of elongated shape. When the two cavities swell, their size increases and as a consequence the cross section of the central hole (21) is reduced.
Las Figs. 6a-6c muestran una secuencia de operaciones para el uso de un dispositivo (1) según la invención. El dispositivo (1) de este ejemplo concreto comprende un elemento (2) inflable formado por una única cavidad dotada de un orificio (21) central de sección transversal decreciente desde un extremo interior más ancho (el extremo inferior según la posición de la figura) hacia un extremo exterior más estrecho (el extremo superior según la posición de la figura). Es decir, el orificio (21) central tiene una forma aproximadamente cónica por los motivos que se explicarán a continuación en este documento. Antes de utilizar el dispositivo (1) de la invención, se realiza una operación quirúrgica sencilla para instalar el elemento (2) inflable, inicialmente en su configuración deshinchada, en el interior de la pared abdominal (PA) del paciente. La instalación se realiza asegurando que los vasos sanguíneos del extremo del intestino grueso (IG) quedan alojados dentro de la acanaladura (22) (no mostrada en las Figs. 6a-6c). Se instala también el reservorio (3) y la bomba de impulsión (4) bajo la piel del paciente en la zona del abdomen cercan al estoma (E) (estos elementos no se muestran de manera explícita en las Figs. 6a-6c). Figs. 6a-6c show a sequence of operations for the use of a device (1) according to the invention. The device (1) of this concrete example comprises an inflatable element (2) formed by a single cavity provided with a central hole (21) of decreasing cross section from a wider inner end (the lower end according to the position of the figure) towards a narrower outer end (the upper end according to the position of the figure). That is, the central hole (21) has an approximately conical shape for the reasons that will be explained later in this document. Before using the device (1) of the invention, a surgical operation is performed simple to install the inflatable element (2), initially in its deflated configuration, inside the abdominal wall (PA) of the patient. The installation is performed by ensuring that the blood vessels of the end of the large intestine (GI) are housed within the groove (22) (not shown in Figs 6a-6c). The reservoir (3) and the delivery pump (4) are also installed under the skin of the patient in the area of the abdomen near the stoma (E) (these elements are not shown explicitly in Figs 6a-6c).
Una vez instalado el dispositivo (1), el paciente coloca un obturador (100) convencional en el estoma (E): introduce el vástago (102) a través del estoma (E) hasta que el tapón (101) queda adherido sobre la piel del paciente en el exterior del estoma (E); a continuación, el extremo distal (102a) expansible del vástago (102) se expande, ya sea por el contacto con los fluidos del paciente como a través de algún otro mecanismo. El obturador (100) convencional queda por tanto instalado del modo convencional en el estoma (E). Esta situación está representada en la Fig. 6a. Once the device (1) is installed, the patient places a conventional obturator (100) in the stoma (E): introduces the stem (102) through the stoma (E) until the cap (101) is stuck on the skin of the patient on the outside of the stoma (E); then, the expandable distal end (102a) of the stem (102) expands, either by contact with the patient's fluids or through some other mechanism. The conventional obturator (100) is therefore installed in the conventional manner in the stoma (E). This situation is represented in Fig. 6a.
Partiendo de esta situación, el paciente acciona la bomba de impulsión (4) alojada bajo la piel de su abdomen para hacer pasar el elemento inflable (2) desde su configuración deshinchada a su configuración hinchada. Como consecuencia, la sección transversal del orificio (21) central disminuye sensiblemente, comprimiendo el extremo del intestino grueso (IG) conectado al estoma (E), así como el vástago (102) del obturador (100) convencional. Los vasos del intestino grueso (IG), alojados en la acanaladura (22), no son comprimidos en exceso. La compresión lograda al hinchar el elemento (2) inflable incrementa sensiblemente la estanqueidad del cierre proporcionado por el obturador (100). Esta situación se muestra en la Fig. 6b. Starting from this situation, the patient operates the delivery pump (4) housed under the skin of his abdomen to pass the inflatable element (2) from its deflated configuration to its swollen configuration. As a consequence, the cross section of the central hole (21) decreases appreciably, compressing the end of the large intestine (IG) connected to the stoma (E), as well as the stem (102) of the conventional obturator (100). The vessels of the large intestine (GI), lodged in the groove (22), are not compressed in excess. The compression achieved by inflating the inflatable element (2) significantly increases the sealing of the closure provided by the shutter (100). This situation is shown in Fig. 6b.
Es más, cuando se acumulan heces en la cavidad del intestino grueso (IG) adyacente al estoma, éstas pueden ejercer una cierta presión sobre el cierre proporcionado por el obturador (100) convencional. En caso de que no se utilice el dispositivo (1) de la presente invención, es posible que las heces encuentren un camino de salida a lo largo de un espacio entre las paredes el vástago (102) y las paredes laterales del estoma (E), con los inconvenientes que ello representa para el paciente. Por el contrario, cuando se utiliza el dispositivo (1) de la invención, la presión ejercida por las heces tiende a desplazar el extremo distal (102a) expandido del vástago (102) del obturador (100) convencional en dirección vertical según la figura. Puesto que en esa dirección la sección transversal del orificio central (21) se estrecha paulatinamente, la consecuencia es que cuanto mayor es la presión ejercida por las heces, más fuertemente se encaja el extremo distal (102a) en el interior del orificio central (21), y por tanto más estanco es el cierre. Moreover, when feces accumulate in the large intestine (GI) cavity adjacent to the stoma, they can exert a certain pressure on the closure provided by the conventional obturator (100). In case the device (1) of the present invention is not used, it is possible that the faeces find an exit path along a space between the walls of the stem (102) and the lateral walls of the stoma (E) , with the disadvantages that this represents for the patient. On the contrary, when the device (1) of the invention is used, the pressure exerted by the faeces tends to displace the expanded distal end (102a) of the stem (102) of the conventional obturator (100) in the vertical direction according to the figure. Since in that In the direction of the cross-section of the central hole (21) gradually tapers, the consequence is that the greater the pressure exerted by the feces, the more strongly the distal end (102a) is fitted inside the central hole (21), and The more tight the closure is.

Claims

REIVINDICACIONES
1. Dispositivo (1) para colostomía continente instalable en el interior de la pared abdominal (PA) de un paciente, caracterizado por que comprende: Device (1) for continent colostomy installable inside the abdominal wall (PA) of a patient, characterized in that it comprises:
- un elemento inflable (2), que comprende un orificio central (21) longitudinal para el paso del intestino grueso (IG) que atraviesa el estoma (E) del paciente, donde el orificio central (21) comprende una acanaladura (22) longitudinal para alojar los vasos sanguíneos de dicho intestino grueso (IG), y donde el elemento inflable (2) está configurado para alternar entre una configuración deshinchada donde el orificio central (21) tiene un primer diámetro y una configuración hinchada donde el orificio central (21) tiene un segundo diámetro menor que el primer diámetro;  - an inflatable element (2), comprising a longitudinal central hole (21) for the passage of the large intestine (IG) passing through the stoma (E) of the patient, where the central hole (21) comprises a longitudinal groove (22) to house the blood vessels of said large intestine (IG), and where the inflatable element (2) is configured to alternate between a deflated configuration where the central hole (21) has a first diameter and a swollen configuration where the central orifice (21) ) has a second diameter smaller than the first diameter;
- un reservorio (3) de almacenamiento de fluido conectado con el elemento inflable (2); y  - a reservoir (3) for storage of fluid connected to the inflatable element (2); Y
- una bomba de impulsión (4) para impulsar el fluido entre reservorio (3) y el elemento inflable (4) con el propósito de hacer alternar dicho elemento inflable (2) entre la configuración deshinchada y la configuración hinchada.  - a driving pump (4) for driving the fluid between the reservoir (3) and the inflatable element (4) for the purpose of alternating said inflatable element (2) between the deflated configuration and the inflated configuration.
2. Dispositivo (1) de acuerdo con la reivindicación 1 , donde el orificio central (21) longitudinal tiene una forma cuya sección transversal se estrecha paulatinamente desde un extremo interior a un extremo exterior. Device (1) according to claim 1, wherein the longitudinal central hole (21) has a shape whose cross-section tapers gradually from an inner end to an outer end.
3. Dispositivo (1) de acuerdo con la reivindicación 2, donde el orificio central () longitudinal tiene forma esencialmente cónica. Device (1) according to claim 2, wherein the longitudinal central hole () has an essentially conical shape.
4. Dispositivo (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el elemento inflable () comprende una única cavidad inflable. Device (1) according to any one of the preceding claims, wherein the inflatable element () comprises a single inflatable cavity.
5. Dispositivo (1) de acuerdo con la reivindicación 4, donde el elemento inflable (2) tiene forma esencialmente toroidal o cilindrica. Device (1) according to claim 4, wherein the inflatable element (2) has an essentially toroidal or cylindrical shape.
6. Dispositivo (1) para colostomía de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1- 3, donde el elemento inflable (2) comprende varias cavidades inflables interconectadas entre sí. 6. Device (1) for colostomy according to any of claims 1-3, wherein the inflatable element (2) comprises several inflatable cavities interconnected with each other.
7. Dispositivo (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde la bomba de impulsión (4) además comprende una válvula de bloqueo para impedir el retorno del fluido almacenado en el elemento inflable (2) cuando está en su configuración hinchada. Device (1) according to any of the preceding claims, wherein The driving pump (4) further comprises a blocking valve to prevent the return of the fluid stored in the inflatable element (2) when it is in its swollen configuration.
PCT/ES2018/070682 2017-10-18 2018-10-18 Continent colostomy device WO2019077188A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201731245U ES1196036Y (en) 2017-10-18 2017-10-18 Continent Colostomy Device
ESU201731245 2017-10-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019077188A1 true WO2019077188A1 (en) 2019-04-25

Family

ID=60154209

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2018/070682 WO2019077188A1 (en) 2017-10-18 2018-10-18 Continent colostomy device

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES1196036Y (en)
WO (1) WO2019077188A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2558521A1 (en) * 1975-12-24 1977-06-30 Gerhard Prof Dr Schoenbach Annular closure for artificial anus - with radial dimension variable by air filling
US4351322A (en) * 1980-10-10 1982-09-28 Prager Elliot D Stoma control device and method
US4399809A (en) * 1979-10-30 1983-08-23 Baro Juan V Artificial sphincter for use at stoma, or for the like purposes
DE3539498A1 (en) * 1985-11-07 1987-05-21 Weiser Hans Fred Dr Implantable prosthesis for shutting off a body outlet
US20110015475A1 (en) * 2009-07-14 2011-01-20 Stimatix Gl Ltd. Inflatable stomal implant
EP2407129A1 (en) * 2010-07-15 2012-01-18 A.M.I. Agency for Medical Innovations GmbH Surgical stoma closure with integrated prevention of parastomal hernias and monitoring of terminal blood supply in the hollow organ
WO2015137663A1 (en) * 2014-03-10 2015-09-17 동국대학교 경주캠퍼스 산학협력단 Artificial anal sphincter having opening and closing device

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2558521A1 (en) * 1975-12-24 1977-06-30 Gerhard Prof Dr Schoenbach Annular closure for artificial anus - with radial dimension variable by air filling
US4399809A (en) * 1979-10-30 1983-08-23 Baro Juan V Artificial sphincter for use at stoma, or for the like purposes
US4351322A (en) * 1980-10-10 1982-09-28 Prager Elliot D Stoma control device and method
DE3539498A1 (en) * 1985-11-07 1987-05-21 Weiser Hans Fred Dr Implantable prosthesis for shutting off a body outlet
US20110015475A1 (en) * 2009-07-14 2011-01-20 Stimatix Gl Ltd. Inflatable stomal implant
EP2407129A1 (en) * 2010-07-15 2012-01-18 A.M.I. Agency for Medical Innovations GmbH Surgical stoma closure with integrated prevention of parastomal hernias and monitoring of terminal blood supply in the hollow organ
WO2015137663A1 (en) * 2014-03-10 2015-09-17 동국대학교 경주캠퍼스 산학협력단 Artificial anal sphincter having opening and closing device

Also Published As

Publication number Publication date
ES1196036Y (en) 2018-01-19
ES1196036U (en) 2017-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2325949T3 (en) DEVICE FOR USE IN THE MINIMALLY INVASIVE PLACEMENT OF INTRAGASTRIC DEVICES.
ES2342283T3 (en) SEGMENTED MEDICAL GASTRIC BAND.
ES2880954T3 (en) System for treating a patient with an intestinal disorder
ES2948209T3 (en) Sealing for rectal or ostomy device
US7258661B2 (en) Stoma plug
ES2743186T3 (en) Transanal irrigation catheter
ES2619182T3 (en) A closing means for hollow organs
ES2386797T3 (en) Intragastric balloon set
ES2322331T3 (en) UNIQUE CONTROL GASTROPLASTY RING.
ES2902785T3 (en) System for treating a patient with an intestinal disorder
ES2621286T3 (en) Anatomical reinforcement device
ES2309755T3 (en) IMPLANTABLE SPINTER PROTEST SYSTEM, IN PARTICULAR FOR USE IN THE AREA OF THE ANAL CHANNEL.
ES2959249T3 (en) urinary catheter
US20130079738A1 (en) Ostomy closure
ES2398218T3 (en) A device for use in surgery
ES2289666T3 (en) PROCEDURE FOR MOUNTING AN ADJUSTABLE BAND.
ES2953956T3 (en) Implantable device for the improvement or elimination of heart valve failure
US20100114311A1 (en) Multi-Lumen Breast Prothesis and Improved Valve Assembly Therefor
ES2961701T3 (en) An ostomy accessory
ES2289667T3 (en) BAND ADJUSTABLE FOR IMPROVED FLUID.
ES2720550T3 (en) A container
ES2820752T3 (en) Medical device to close a channel of the body
WO2019077188A1 (en) Continent colostomy device
RU2455033C2 (en) Stomach volume change device
ES2694523T3 (en) Device for a reduced pressure emission of intestinal gases

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18868604

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 18868604

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1