WO2019035541A1 - 미용기 - Google Patents
미용기 Download PDFInfo
- Publication number
- WO2019035541A1 WO2019035541A1 PCT/KR2018/006323 KR2018006323W WO2019035541A1 WO 2019035541 A1 WO2019035541 A1 WO 2019035541A1 KR 2018006323 W KR2018006323 W KR 2018006323W WO 2019035541 A1 WO2019035541 A1 WO 2019035541A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- handle
- pair
- rotating body
- rear end
- end portion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H15/00—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains
- A61H15/0092—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains hand-held
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H15/00—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H7/00—Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H7/00—Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for
- A61H7/002—Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for by rubbing or brushing
- A61H7/003—Hand-held or hand-driven devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H7/00—Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for
- A61H7/007—Kneading
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H15/00—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains
- A61H2015/0007—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains with balls or rollers rotating about their own axis
- A61H2015/0042—Balls or spheres
Definitions
- the present invention relates to a beauty machine, and more particularly to a beauty machine capable of massaging each part of the body.
- a beauty device of the same type as the refakaret product may include a handle and at least one rotating body rotatably mounted on the handle.
- Such a hairdressing machine performs a reciprocating motion in a state in which the rotating body is in contact with the skin, so that lifting is performed along with pressing of the skin, thereby exhibiting a massage effect.
- a beauty machine includes: a handle; And a pair of rotating bodies rotatably supported at a front end portion of the handle, wherein the handle includes a pair of shearing projections projecting from both side portions of the front end portion of the handle, And a pair of rear end projections projecting from both sides.
- the pair of rotating bodies may be positioned between the pair of shearing projections.
- the inner side portion of the shearing protrusion may have a shape corresponding to the rotating body.
- the width of the rear end protrusion may be wider than the width of the front end protrusion.
- an opening for inserting a user's finger into the handle may be provided.
- the handle may have a gently curved shape when viewed from the side.
- it may further include a pair of shafts, one end of which is inserted into the front end of the handle so as to flare toward the outside.
- the pair of rotating bodies may be respectively inserted into the other ends of the pair of shafts.
- a bearing positioned between the shaft and the inner peripheral surface of the rotating body; And a cap for sealing a hole of the rotating body into which the shaft is inserted.
- the angle of opening of the pair of rotating bodies may be 110 to 120 degrees.
- the shortest distance between the pair of outer circumferential surfaces of the rotating body may be 7 mm to 8 mm.
- the diameter of the rotating body may be 20 mm to 25 mm.
- the outer side of the handle may be curved.
- the radius of curvature of the curved line may be 40 mm to 60 mm.
- the beauty machine according to the present invention can implement a massaging massage function by using a pair of shearing projections provided at the front end of the handle and a pair of rear end projections provided at the rear end of the handle, By providing not only the massage but also the massage function to the handle, the efficiency of the beauty machine and the user satisfaction can be ensured.
- FIG. 1 is a plan view of a beauty machine according to an embodiment of the present invention.
- FIG. 2 is a side view of a beauty machine according to an embodiment of the present invention.
- FIG 3 is a partial enlarged view of a beauty machine according to an embodiment of the present invention.
- FIG. 4 is a partial sectional view of a beauty machine according to an embodiment of the present invention.
- FIG. It should be noted that, in the present specification, the reference numerals are added to the constituent elements of the drawings, and the same constituent elements are assigned the same number as much as possible even if they are displayed on different drawings. In the following description, well-known functions or constructions are not described in detail since they would obscure the invention in unnecessary detail.
- FIG. 1 is a plan view of a beauty machine according to an embodiment of the present invention
- FIG. 2 is a side view of a beauty machine according to an embodiment of the present invention.
- a beauty machine 1 includes a handle 10 and a rotating body 20.
- the handle 10 has a predetermined length and thickness to facilitate the user's gripping and has a structure in which a pair of rotators 20 are rotatably coupled to the front end.
- the pair of rotatable members 20 can be joined in a branched shape at a predetermined angle from the center line of the handle 10.
- the handle 10 includes a pair of shearing projections 11 projecting from both sides of the front end portion and a pair of rear end projections 12 projecting from both sides of the rear end portion opposite to the front end portion.
- the structure may be such that the rotating body 20 is positioned at the front end of the handle 10 and the respective front end protrusions 11 are positioned at the right and left sides of the pair of rotors 20.
- the rear end of the handle 10 may have a structure in which a pair of rear end projections 12 are branched at an oblique angle.
- the front and rear ends of the beauty machine 1 can be implemented using the shearing protrusion 11 and the rear end protrusion 12.
- the shearing protrusions 11 and the rear end protrusions 12 may be different sizes.
- the width of the rear end protrusion 12 may be larger than the width of the front end protrusion 11.
- the shearing protrusions 11 and the rear end protrusions 12 may have different shapes.
- the rear end protrusion 12 may have a semicircular shape with a wide edge and the front end protrusion 11 may have a pointed shape with a narrower edge than the rear end protrusion 12. [ Therefore, the wide part of the body is easy to massage with the rear end protrusion 12, and the narrow part of the body is easy to massage with the shearing protrusion 11. [ In addition, by using the shear projections 11, more concentrated pressure can be applied to a specific massage point.
- the inner side portion 101 of the front end protrusion 11 adjacent to the rotating body 20 may have a shape corresponding to the rotating body 20.
- the inner side portion 101 of the shearing protrusion 11 may be hemispherical in plan view.
- the inner side portion 101 of the shearing protrusion 11 may be spaced apart from the rotating body 20 by a predetermined distance so as not to interfere with the rotating operation of the rotating body 20.
- the protruding height of the shear protrusion 11 may be a height that does not interfere with the rotation axis of the rotating body 20, Specifically, it may be a height that does not cover the cap 25 located on the rotation axis of the rotating body 20. This is for facilitating the assembling work process of coupling the cap 25 to the rotating body 20.
- the shearing protrusions 11 and the rear end protrusions 12 may be made of a rigid body integrally with the handle 10 or may be made of a rigid body or a surface contacting the skin at the front end protrusion 11, An elastic body such as rubber is covered, so that excessive pressure can be prevented from being applied to the skin.
- An opening 13 for inserting a user's finger into the handle 10 may be formed.
- the user can grip the handle 10 in various forms using the opening 13 and be able to shave the body part at various angles.
- the opening 13 is formed in the handle 10 in a circular shape in this embodiment, the number, size, and shape of the opening 13 can be variously modified.
- the handle 10 may have a gently curved shape when viewed from the side. In this case, the grip feeling can be improved, and it is easy to grasp with the hand of the user and massage easily than when the handle 10 has a straight shape.
- the outer portion 103 of the handle 10 When viewed in plan, the outer portion 103 of the handle 10 may be curved.
- the user can massage using the outer portion 103 of the handle 10.
- the radius of curvature of the curved line is preferably 40 mm to 60 mm. In this case, massaging of a wide body part such as the side, back, thigh and the like may be effective.
- the material of part or all of the handle 10 may be selected from any one or combination of synthetic resin and metal material, and the present invention is not limited thereto.
- the rotating body 20 is rotatably supported at the front end of the handle 10.
- Massage function When the user moves the handle 10 while the rotating body 20 is in contact with the skin, Massage function.
- the rotary body 20 may be positioned between the pair of shearing projections 11 and the rotary shaft of each rotary body 20 may be branched from the center line of the handle 10 into a Y shape.
- the angle between the rotating shafts of the two rotating bodies 20 is referred to as an opening angle? Of the rotating body 20 and the opening angle? Of the rotating body 20 is preferably between 110 and 120 degrees. In this case, massaging of the face parts such as the ball, mouth, eyes, etc. may be effective.
- the opening angle? Of the rotating body 20 is 113.3 degrees.
- the rotating body 20 is composed of two, but it may be three or four, and the operation of tightening the skin between the rotating bodies 20 while rotating the rotating body 20 independently of each other
- the number and arrangement of the rotors 20 are not particularly limited as far as they can be implemented.
- the shape of the rotating body 20 may be spherical, elliptic spherical, or a combination of these shapes.
- the surface of the rotating body 20 may be provided with irregularities or protrusions of various shapes on its surface.
- the rotating body 20 is preferably made of silicon, metal or plastic having a suitable hardness.
- the rotating body 20 may be a single material or a combination of two or more materials.
- the structure and materials of the rotating body 20 are not particularly limited in the present invention.
- FIG. 3 is a partially enlarged view of a beauty machine according to an embodiment of the present invention
- FIG. 4 is a partial sectional view of a beauty machine according to an embodiment of the present invention.
- the beauty machine 1 may further include a shaft 21, a bearing 23, and a cap 25. More preferably, it may further include a guide washer.
- the shaft 21 may be made of a metal material for coupling the rotating body 20 to the handle 10.
- the shaft 21 may be provided as a pair in the same manner as the rotating body 20. One end of the pair of shafts 21 can be inserted into the front end of the handle 10 so as to be widened toward the outside. The other end of the shaft 21 is inserted into the hole 201 of the rotating body 20, respectively.
- the bearing 23 may be disposed between the shaft 21 and the inner circumferential surface of the hole 201 of the rotating body 20 and may have a ring-shaped bearing 23 fitted around the shaft 21. A plurality of bearings 23 may be provided.
- the rotating body 20 is configured to be rotatable independently in a state of being coupled to the shaft 21.
- the rotating body 20 has a hole 201 penetrating the inside thereof and the concave and convex portion 203 for supporting the bearing 23 not to flow may be provided in the hole 201.
- a shaft 21 is inserted into one side of the hole 201 and a cap 25 which hermetically seals the opened hole 201 can be fitted to the other side of the hole 201.
- the shortest distance w between the outer peripheral surfaces of the pair of rotors 20 is preferably 7 mm to 8 mm.
- the diameter d of the rotating body 20 is preferably 20 mm to 25 mm.
- the shortest distance w between the rotating bodies 20 and the diameter d of the rotating body 20 are in the above range, the effect of picking up the skin of the narrow part such as the eyes, mouth, The massage effect can be further improved.
- the shortest distance w between the rotating bodies 20 is 7.3 mm, and the diameter d of the rotating body 20 is 21.9 mm.
- the beauty machine 1 includes a pair of shear projections 11 provided at the front end of the handle 10 and a pair of rear end projections 12 provided at the rear end of the handle 10 So that a comprehensive massage function can be implemented.
- a comprehensive massage function can be implemented.
- the massage using the rotary body 20 but also the massage function to the handle 10 can be applied to one product, and the efficiency and user satisfaction of the beauty machine 10 can be ensured.
- the present invention is not limited to the above-described embodiments, and it goes without saying that a combination of the above-described embodiment and known technology may be included as a new embodiment.
- opening 20 rotating body
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Pain & Pain Management (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Rehabilitation Therapy (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
Abstract
Description
Claims (14)
- 핸들; 및상기 핸들의 전단부에 회전 가능하게 지지된 한 쌍의 회전체를 구비하며,상기 핸들은,상기 핸들의 전단부의 양 측부로부터 돌출된 한쌍의 전단 돌기와,상기 핸들의 전단부에 반대하는 후단부의 양 측부로부터 돌출된 한쌍의 후단 돌기를 포함하는 미용기.
- 제 1 항에 있어서,상기 한 쌍의 회전체는 상기 한쌍의 전단 돌기 사이에 위치하는 것을 특징으로 하는 미용기.
- 제 1 항에 있어서,상기 전단 돌기의 내측부는 상기 회전체에 대응하는 형상인 것을 특징으로 하는 미용기.
- 제 1 항에 있어서,평면 상에서 보았을 때, 상기 후단 돌기의 크기는 상기 전단 돌기의 크기보다 큰 것을 특징으로 하는 미용기.
- 제 1 항에 있어서,상기 핸들에 사용자의 손가락이 삽입되기 위한 개구부가 마련된 것을 특징으로 하는 미용기.
- 제 1 항에 있어서,상기 핸들은 측면에서 볼 때, 완만하게 휘어진 형상을 갖는 것을 특징으로 하는 미용기.
- 제 1 항에 있어서,외측을 향하여 서로 벌어지도록 일 단부가 상기 핸들의 전단부에 삽입된 한 쌍의 샤프트를 더 포함하는 것을 특징으로 하는 미용기.
- 제 7 항에 있어서,상기 한 쌍의 회전체는 상기 한 쌍의 샤프트의 타 단부에 각각 삽입되는 것을 특징으로 하는 미용기.
- 제 8 항에 있어서,상기 샤프트와 상기 회전체의 내주면 사이에 위치하는 베어링; 및상기 샤프트가 삽입되는 상기 회전체의 홀을 밀봉하는 캡을 더 포함하는 것을 특징으로 하는 미용기.
- 제 1 항에 있어서,상기 한 쌍의 회전체의 개방 각도는 110도 ~ 120도인 것을 특징으로 하는 미용기.
- 제 1 항에 있어서,상기 한 쌍의 회전체 외주면 사이의 최단 거리는 7mm ~ 8mm인 것을 특징으로 하는 미용기.
- 제 1 항에 있어서,상기 회전체의 직경은 20mm ~ 25mm인 것을 특징으로 하는 미용기.
- 제 1 항에 있어서,평면 상에서 보았을 때, 상기 핸들의 외측부는 곡선 형상인 것을 특징으로 하는 미용기.
- 제 13 항에 있어서,상기 곡선의 곡률반경은 40mm ~ 60mm인 것을 특징으로 하는 미용기.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| KR1020170103797A KR102166358B1 (ko) | 2017-08-16 | 2017-08-16 | 미용기 |
| KR10-2017-0103797 | 2017-08-16 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2019035541A1 true WO2019035541A1 (ko) | 2019-02-21 |
Family
ID=65362490
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/KR2018/006323 Ceased WO2019035541A1 (ko) | 2017-08-16 | 2018-06-01 | 미용기 |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| KR (1) | KR102166358B1 (ko) |
| WO (1) | WO2019035541A1 (ko) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN111135026A (zh) * | 2018-11-02 | 2020-05-12 | 青岛殷特宝电子科技有限公司 | 一种球状微电流刮痧装置 |
| CN111135027A (zh) * | 2018-11-02 | 2020-05-12 | 青岛殷特宝电子科技有限公司 | 一种平板式微电流刮痧装置 |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR102356710B1 (ko) * | 2019-08-02 | 2022-01-27 | 주식회사 엘지생활건강 | 미용기 |
| KR102420084B1 (ko) * | 2020-06-19 | 2022-07-13 | 주식회사 엘지생활건강 | 미용기 |
| KR20240059221A (ko) | 2022-10-27 | 2024-05-07 | 주식회사 이엠텍 | 헬스케어 마사지기 |
| KR20250043809A (ko) | 2023-09-22 | 2025-03-31 | 주식회사 이엠텍 | 헬스케어 마사지기 |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR20090006284U (ko) * | 2009-05-20 | 2009-06-24 | 최인숙 | 맛사지기 |
| KR100919989B1 (ko) * | 2008-06-05 | 2009-10-07 | 조진호 | 마사지기 |
| KR200459699Y1 (ko) * | 2011-10-10 | 2012-04-12 | 박만종 | 다기능 조립형 경락 마사지 기구 |
| KR101634689B1 (ko) * | 2012-02-08 | 2016-06-30 | 가부시키가이샤 엠티지 | 미용기 |
| KR101676232B1 (ko) * | 2013-02-08 | 2016-11-14 | 가부시키가이샤 엠티지 | 미용기 |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2013103086A (ja) * | 2011-11-16 | 2013-05-30 | Mtg:Kk | 美容器 |
-
2017
- 2017-08-16 KR KR1020170103797A patent/KR102166358B1/ko active Active
-
2018
- 2018-06-01 WO PCT/KR2018/006323 patent/WO2019035541A1/ko not_active Ceased
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100919989B1 (ko) * | 2008-06-05 | 2009-10-07 | 조진호 | 마사지기 |
| KR20090006284U (ko) * | 2009-05-20 | 2009-06-24 | 최인숙 | 맛사지기 |
| KR200459699Y1 (ko) * | 2011-10-10 | 2012-04-12 | 박만종 | 다기능 조립형 경락 마사지 기구 |
| KR101634689B1 (ko) * | 2012-02-08 | 2016-06-30 | 가부시키가이샤 엠티지 | 미용기 |
| KR101676232B1 (ko) * | 2013-02-08 | 2016-11-14 | 가부시키가이샤 엠티지 | 미용기 |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN111135026A (zh) * | 2018-11-02 | 2020-05-12 | 青岛殷特宝电子科技有限公司 | 一种球状微电流刮痧装置 |
| CN111135027A (zh) * | 2018-11-02 | 2020-05-12 | 青岛殷特宝电子科技有限公司 | 一种平板式微电流刮痧装置 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| KR102166358B1 (ko) | 2020-10-15 |
| KR20190018965A (ko) | 2019-02-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| WO2019035541A1 (ko) | 미용기 | |
| CN104873367B (zh) | 美容器 | |
| US6726640B2 (en) | Massaging device with double massaging functions | |
| JP2003210541A (ja) | モータ駆動式フットケア器具の付属マッサージ装置 | |
| WO2023068513A1 (en) | Acupressure massage device | |
| WO2015146272A1 (ja) | 美容器 | |
| WO2013032223A2 (ko) | 마사지 기능이 구비된 화장품용기 | |
| KR20200064991A (ko) | 마사지기 | |
| CN104224512B (zh) | 颈部按摩器 | |
| JP2017225796A (ja) | 美容ローラー | |
| WO2013108946A1 (ko) | 복합 미용기기 | |
| WO2018062768A2 (ko) | 화장품 용기 | |
| KR102176079B1 (ko) | 미용기기 | |
| JP7291927B2 (ja) | 愛玩動物用マッサージ具 | |
| WO2019065503A1 (ja) | マッサージ器 | |
| JP7144606B2 (ja) | ローラー付き美容機器 | |
| CN215132986U (zh) | 一种便携式滚珠经脉按摩器 | |
| KR102087031B1 (ko) | 속눈썹 미용 장치와 이를 포함하는 속눈썹 미용 패키지, 및 이를 이용한 속눈썹 미용 방법 | |
| CN216019648U (zh) | 一种具有按摩滚轮的颈霜软管 | |
| CN219941209U (zh) | 一种手持式穴位按摩器 | |
| CN216602972U (zh) | 多棉签固定操作装置 | |
| CN213697825U (zh) | 推拿拇指保护套 | |
| JPH071935U (ja) | 手・指マッサージ器 | |
| CN211863275U (zh) | 一种带太阳能功能的双滚轮式按摩器 | |
| JP2021186633A (ja) | マッサージ器具 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 18846287 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 18846287 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| 32PN | Ep: public notification in the ep bulletin as address of the adressee cannot be established |
Free format text: NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 112(1) EPC (EPO FORM 1205A DATED 21/01/2021) |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 18846287 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |