JAULA DE CULTIVO DE PECES, FLOTANTE, CERRADA, AUTOSOPORTANTE QUE COMPRENDE UNA MEMBRANA TUBULAR DE POLÍMERO DE ALTA RESISTENCIA MECÁNICA Y BAJA ADHERENCIA AL BIOFOULING Y SISTEMA DE JAULAS DE CULTIVO DE PECES FISH CULTIVATION CAGE, FLOATING, CLOSED, AUTOSOPORTANTE THAT COMPRISES A TUBULAR MEMBRANE OF POLYMER OF HIGH MECHANICAL RESISTANCE AND LOW ADHERENCE TO BIOFOULING AND SYSTEM OF FISH CULTIVATION CAGES
CAMPO DE APLICACIÓN SCOPE
La presente invención se refiere a jaulas de cultivo de peces en el mar, más específicamente a una jaula de cultivo flotante cerrada autosoportante orientada principalmente a la industria acuícola, centros de acopio, entre otros y un sistema de jaulas para el cultivo de peces. The present invention relates to fish culture cages in the sea, more specifically to a self-supporting closed floating culture cage oriented mainly to the aquaculture industry, collection centers, among others and a cage system for the culture of fish.
DESCRIPCIÓN DEL ARTE PREVIO DESCRIPTION OF PREVIOUS ART
La acuicultura consiste en el cultivo de distintas especies de peces, de moluscos, de crustáceos y de algas dentro un recinto de contención para evitar su escape y el acceso de depredadores, bajo unas condiciones controladas. Dicha actividad se puede clasificar en: acuicultura en agua dulce y acuicultura marina. Aquaculture consists of the cultivation of different species of fish, molluscs, crustaceans and algae within a containment enclosure to prevent their escape and the access of predators, under controlled conditions. This activity can be classified as: freshwater aquaculture and marine aquaculture.
La producción de especies marinas mediante jaulas de acuicultura es una práctica relativamente reciente, ya que se inició con el cultivo de salmón en Noruega en la década de los 70 del siglo pasado. The production of marine species through aquaculture cages is a relatively recent practice, since it began with the cultivation of salmon in Norway in the 70s of the last century.
El incremento de la utilización de la acuicultura en jaulas se debe a la creciente demanda de consumo y la competencia a la que se enfrenta la industria de pescado, a causa de los recursos naturales y humanos disponibles, las economías de escala, la necesidad de obtener mayor productividad por unidad de área y la The increase in the use of cage aquaculture is due to the growing demand for consumption and the competition facing the fish industry, due to the available natural and human resources, economies of scale, the need to obtain higher productivity per unit area and the
- 1 - - one -
HOJA DE REEMPLAZO (Regla 26)
necesidad dé mderse a nuoves espacios por explotar par )á cría en maes a íoftps y más alejados de la cosía ofrshore),
SUBMISSION SHEET (Rule 26) need to move to new spaces to exploit pair) breeding in master to Ioftps and further away from the coast ofrshore),
interés en mdudf afecté dé la actividad pesquera sobro fas es ecies y fondos marinos en caladeros altamente explotados ya que ciertos métodos y arias ey rs no son odo lo respetuosas con. el m tilo como defoerían), asegurar el a rovfsionamionio dei produclo e intentar m¾fií¾oer la calidad deS; mlsmos siguie do ½s rígidas normativas internacionales, comunitarias y estatales er§. cada zon específica, relativas a la protecci n del medie amblante y a ios producios deo'ioado a! c nsumo uma o , en constante y ascendenlo émaPda, The interest in mdudf affected fishing activity over marine areas and seabeds in highly exploited fishing grounds since certain methods and aries are not very respectful. the same as they would defoer), ensure the production of the product and try to improve the quality of S; mlsmo s NEXT do ½s international regulations, community and state er§ rigid. each specific zone, relative to the protection of the ambient environment and to the productions referred to! nsumo uma or, in constant and ascendanlo émaPda,
Las jaulas suelen sor estructuras fijas o flotantes cos form circular o poligonal ieuada a, hexagonal, ole) d tas Que se sus enden recintos de coitéódó para las especies marinas en forma de red pará permitir el paso #1 agua poro no el de la producción p l de depredadores, Gen álmonte, el material em le d para las jaulas es el acero o materiales plásticos co o e] poltetíleno, The cages are usually fixed or floating structures in the shape of a circular or polygonal shape, hexagonal, oil-filled, which are enclosed in coiteodó enclosures for marine species in the form of a network to allow passage # 1, water, pore, not production. pl of predators, Gen álmonte, the material em le for the cages is steel or plastic materials co oe] poltetíleno,
E\ tamaño dé las jaulá de acuscult a mariné puede variar en ftjfipi$ri de las necesidades de volumen o oonencióo, pudieído sor d§ ? hasta 30 metros de diámetro, io que equivale a un perímetro do rtast 94 metros y una huella sobre S soporloie deí ar d hasta 700 2. Á ersás do est¾ gran voíome de red, han de instalarse rodas especíale para depredadores; tant marinos como aviados. La red para depredadores madnos es una red sécundala que se coloc¾ alrededor de la red principal de contendón a una cierta distanoia que puede rondar ei meto, ta red do protección fronte a pájaros, se sitia en la parto s poñor dé: la jaula ( nor alrnent en la obra muerta del artefacto marino.
Son varios ios desafíos que se rese tan respecto a ja tecnófogf y su resssíenoia ai medio en el que debe o erar The size of the marines' accusative cage may vary in terms of volume or oonceration needs, if possible. up to 30 meters in diameter, which is equivalent to a perimeter of rtast 94 meters and a footprint on S soporloie deí ar d up to 700 2 . As a major network void, special rovings for predators have to be installed; Many sailors as aviates. The network for mature predators is a secu- lar network that was placed around the main network of content at a certain distance that may be close to the network, the protection network fronte to birds, is located in the delivery s poñor of the cage ( nor alrnent in the dead work of the marine artifact. There are several challenges that arise with respect to technology and its relevance to the medium in which it must operate.
Uno de ellos, as el efecto de diferentes fyerzas bi ntales, englobadas m fcereas extedores debidas ai oleaje, a la éorriente y a! viento, tos sistemas sefiüiiíos de redes sus didas son típicos de on s eeroanas a la cosía, donde fas condiciones ambientales son menos severas y es posible acceder de upa forma más sencilla, pero surgen iprobiemas de espacié y dé coníamínadón de! agua (é Greñie tos, peces muertos, oo ia l ecW deoi s a acti idad ter str ^ etc.) debido a un menor profundidad y a una menor tasa de renovación de agua respecté a zonas más aie da íje la oosta One of them, as the effect of different biological fjerzas, encompassed m feces extedores due to the wave, to the current and to! wind, the systems sefiüiiíos of networks their didas are typical of on s eeroanas to the sewage, where fas environmental conditions are less severe and it is possible to accede of upa more simple way, but emerge iprobiemas of space and coníamónadón of! Water (eg, fish, dead fish, oo ia l ecW deoi s to acti idad ter str ^ etc.) due to a lower depth and a lower rate of renewal of water compared to areas beyond the oosta
f aumente de peso debd a l incrusíacidfi y acumulación de diferentes organismos marinos (tambié conocido como "fouHnc , formado por algas y fnejili nes éníre otros) es otro mblema ?ue se presenta en toda Jadía dé acuicuitura oceánica, lo que hace necesario limpiar y reparar ed mu hos casos las jaüias, üircuPstanciá qué dependiendo del tipo de jaula puede ser un OMfeiema de costes y de logística impodante para ios operadores del aole o anf e acuicuitura. Ei problema de! foyílng es parlícuiérmeníe relevante para algunos materiales como ei acaro, Por otro lado, ésta existencia dei feulíng hace que se poduzca derivas, por ta dísmi uííid ele la permeabilidad e l red, baclendo electo vela, io que representa un aumento de las cargas a las que se ve sometido el sistema de fondeo. Increase in weight due to the incrustation and accumulation of different marine organisms (also known as "fouHnc, formed by algae and fleas in others) is another problem that occurs in all oceanic aquaculture farms, which makes it necessary to clean and repair In many cases, the cases, depending on the type of cage, can be an important cost and logistics tool for the operators of the aquaculture industry, and the problem of pollution is also relevant for some materials such as the mite. On the other hand, this existence of the feulíng causes that drifts, by ta dísmi uíid the permeability of the network, baclendo elected sail, which represents an increase of the loads to which the anchorage system is subjected.
Respecto a ios últimos estudios so re enfermedades que se roduc n en Jos peces cuiílvades, destaca ei poblema co So piojo mannos en los procesos ácuicultores de salmones en Noryega, circunstanci que se está solventando bajando las redes a profundidades mayores de metros p creando bara físicas
hasta dícfias ^rMdi d s para que dichos paástos r¾o perjudiquen a los saimones, Regarding the latest studies on diseases that occur in fish, the problem with mangroves in salmon farming processes in Noryega stands out, a circumstance that is being solved by lowering the nets to depths greater than 10 meters, creating physical hazards. until dcfias ^ rMdi ds so that these paástos r¾o harm the saimones,
& teumento de soffci d dé pateól : : y O20-¾ i: :33Ó4¾:|í! ' de te¾ha 27-10- 2011 > del inventor Kyr^e pe Martin, titulado "FJSH ;R ÓD ST ÜOTIOH AN0 iV!ETHO FOR WATER FLO S A f ISM FARM eO ST UCT!0 describe una consíruocíSn para prfa de eces^ u cornprepde y na aula de red cerrada fijad a u collar tetante que está, af menos, parcialmente sumergida en el agua, y también posea, al me os, «n tubo dé entada para el sumWstro de agua dulce, donde se sumi istra agua ¾ la jaula cíe red eorVIa ayuda de une o más distribuidores de agu y una salida- en una parte inferior de fa sección Inferior de la jaula de red para la salida de agua y de les rosidtios de a jaula de red, a travis de un tubo de salida. S colar o tante está formado con un construccíórs rígida que la pula de red cerrada comprende, al menos, dos paredes separadas, y eí collar letanía comprende, al menos, un depósito de agua conectado a icho, al menos, un tubería de entrada para recibir y distribuir el agu dulce, y de distribuidores de ag«a dispuestos mutuamente espaciados alrededor del eoilar flotante que está dispuesto par recibir y distribuir ei-agua dulce en la jaula de red. También se describe un método para paso de flujo de agu en una cprisírucciéfn de piso]f¾eSorfe & Teumento of soffci D pateól: and O20-¾ i: 33Ó4¾: | í! On February 27, 2011, by the inventor Kyr ^ e Martin, entitled "FJSH ;R ÓD ST ÜOTIOH AN0 iV! ETHO FOR WATER FLO SA PH ISM FARM eO ST UCT! 0 describes a trade agreement for pre and a closed network classroom fixed to a tetanus collar that is, at least, partially submerged in the water, and also has, at least, a tube for the fresh water pool, where the water is supplied, the cage network eorVIa help of one or more water distributors and an outlet - in a lower part of the lower section of the network cage for the water outlet and the rosidtios of a network cage, through an outlet pipe It is formed with a rigid construction that the closed netting consists of at least two separate walls, and the litany comprises at least one water tank connected to at least one inlet pipe. to receive and distribute the sweet water, and distributors of water to mutually arranged space two around the floating eoilar that is arranged to receive and distribute ei-fresh water in the network cage. A method is also described for the passage of the flow of water in a floor system] f¾eSorfe
El documento de solicitud de patente 20t201Í9Sp1 (A), de fec a 31-10- 2012, de los Inventares LEE B0G I íS y Km W S¾ titulado "SEPARÁTB G¾LE£ÍTIDN AFRARATLIS FQR ^ A TSP0LLUS1ON F FISH HOLDI G FARM WATER AND EP TE OOtL C ON ! HOD Xt EREtjf", describe un aparato pira recoge por separado un maíeflaS extraño para Impedir la contarnlnadén del agua de las granjas de jaulas de peces, como los alimentos que quedan remanentes
a través -id:iB' : i rn¾Rgwt¾R¾r de 'i ^'í¾ ^«---Uí á^re^: de proieecíén en forma dé tolva mié instalada una red de Ja Jaula. Una parte del atetfal xt ñq a aspirar está ubicado en la parte final de í red de protección. Una red de recogida de materia! extraño esá Instalada a Jo largo d l fado inclinado da ia e d protección, Una mangueta de aspiración está Instalada en una parte ué aslá es oonexión c l parto de succión del rnatartaS extraño. Una bomba de aspiración conectada a una manguera e conexión que da a un recipiente, donde una unidad h de purificación Instalada en el recipiente, purifica ios materiales extraños descargadas través de la manguera de conexión y drena ios productes purificados. The patent application 20t201Í9Sp1 (A), from fec to 31-10-2012, of the LEE B0G IIS and Km W S¾ Inventions entitled "SEPARÁTB G¾LE £TIDN AFRARATLIS FQR ^ A TSP0LLUS1ON F FISH HOLDI G FARM WATER AND EP TE OOtL C ON! HOD Xt EREtjf ", describes a pyre apparatus separately collects a strange malisflame to prevent the counting of water from fish cage farms, as the remaining food remains through -id : iB ': i rn¾Rgwt¾R¾r de ' i ^ ' í¾ ^ «--- Uí á ^ re ^ : proieecíén in the form of a hopper installed a network of Ja Jaula. A part of the air intake to be vacuumed is located in the final part of the protection network. A network of material collection! It is installed in a long way, inclined to the protection, a suction pin is installed in a part where the connection is made to the suction of the strange machine. A suction pump connected to a hose and connection to a container, where a purification unit installed in the container, purifies the foreign materials discharged through the connection hose and drains the purified products.
El documento de patenté (A) de fecha -1989 , de tos The patented document (A) dated -1989, cough
PA ING OF FISH, SHE L ÉH AND Gf HB¾ ARI E 8' N S" describé una dispostcíán ara mejorar ia cria de peces y otras especies similares;, qu comprend un recinto fór ado como up olsa í|oe tiene n sección transversa! prefe biéménte circular sumergido en el agua pon ó; borde sopedor de la P isá qu define una abertura en i suparfíere del agua y se sujeta a los flotadores o dispuesto en una arreglo de base de la tierra > La tala de la bo^ PA ING OF FISH, SHE L EH AND Gf HB¾ ARI E 8 ' NS "I described a provision to improve the breeding of fish and other similar species ;, which includes an enclosure as well as a cross section! A circular hole submerged in the water is placed at the top of the pipe, defining an opening in the surface of the water and fastened to the floats or arranged in a base arrangement of the earth.
agua, y se proporciona una disp sicidn de la man ata y la bom á ¾p3 $uooipoar agua de una profundidad que tiene una temperatura de agua favorable, y expulsar a| agua dentro de la bolsa 8 tavés de una salida en la superficie del agua, ia salida estando orientada tangeftcial a la :§ecci6n tans ersa horizontal de ia bolsa < water, and a man-made water supply and pump is provided with water from a depth that has a favorable water temperature, and ejecting | water inside the bag 8 through an outlet on the surface of the water, the outlet being oriented tangential to the: horizontal section of the bag.
cfpcumenfo de patente s§880141 A) de feo a 26*19 ?, de los inventoras αΕΗβΕΜ QEIR; ÁÜBE T KARSTE ; FURNES Oü NAR y FRYDENB mEDWri! iado OCÉSS AM RR S MB T F0 TH £ SU PPL Y QF
WATE TG A PONO" , . de cri e un ap ralo para la cría ele peces qiie comprende una piscí a que lene un pared exterior
ara tetar en un cuerpo de agua. Un dísírlbaidor de agua está situado ep una parte superior de la piscina para dirigir el flai d® a^ü s la pisars y nsia el volumen de agu en la piscina en un movimiento da rotación. Un escapé o salida se encuentra en ai fondo de la piscina para el llore flujo de agua y; los esiduos de fá piscin en la masa de agua circundante. B distribuidor de agua indo un mango de ¾ laclé para cambiar la dirección da! flujo del agu desde e distribuidor para regular l velocidad e yol ume de rotaci n del agua en la piscina cfpcumenfo of patent s§880141 A) from ugly to 26 * 19 ?, from the inventors αΕΗβΕΜ QEIR; ÁÜBE T KARSTE; FURNES Oü NAR and FRYDENB mEDWri! OCEAN AM RR S MB T F0 TH £ SU PPL AND QF WATE TG A PONO, "de cri e april for the breeding of fish that includes a pool that reads an exterior wall ara tetar in a body of water. A water divider is located in an upper part of the pool to direct the flavi d® to the pisars and nsia the volume of water in the pool in a rotating motion. An escape or exit is in the bottom of the pool for the water flow and; the effluents of faction in the mass of surrounding water. B water distributor indo a handle of ¾ laclé to change the direction da! Water flow from the distributor to regulate the speed of the water rotation in the pool
Todos los documentos citados anteriorménta presenta soluciónéé aisladas a diferente problemas con las jaulas de redes cerradas para fa cría de peces, pero ninguno e especial reúne todas :íd c¾ractérÍs!ioás de la: presepio i vención, All the documents cited above present isolated solutions to different problems with closed net cages for fish breeding, but none of them has all of them: cdractices of the following: expiration,
Por tanto, existe un desafio claro en la búsqued de un diseño, de ima sotecián ue aune la ^ re$isíarsciá a condiciones am&ientalés, >uen com orían len o en la mar, permita upa buena estrategia de operación y mantenimiento segura y qu no aumenta costas, permitiendo además* el adecuado cultivo de las especies marinas» o|)iét d dncl ^í de ©ate tipo de s osi i oSv para lo cual se desea ev¾a é! ingreso el Ingreso de patógenos contaminantes a^us marina en a c ia z de ^ces, evitar el ataque de depredadores y capturar te teas y alimento que cae al fondo marino y la costosa mantención de grandes extensiones de redes, entre otras, Esto permite un dcio con menores costos pn^pctlvos y reduce el riesgo de eventos catastrófico produptos de Floraciones de lg N civ .
ta Figur 1 muestra esque a general de a jaul ; para íSfeícwítursí ¡de la" presente invención en una de sus modalidades. Therefore, there is a clear challenge in the search for a design, an image that combines environmental and environmental conditions, that would help people at sea, allow a good strategy of operation and safe maintenance, and what is not increases costs, also allowing * the proper cultivation of marine species »or |) iét d dclé of this type of s osi i oSv for which it is desired ev¾a é! the entry of contaminating pathogens into marine life in accedia, avoiding the attack of predators and catching teas and food that falls to the seabed and the costly maintenance of large extensions of networks, among others. It has lower operating costs and reduces the risk of catastrophic events caused by Ng. Figur 1 shows a general sketch of a jaul; for the synthesis of the present invention in one of its modalities.
La Figura 2 muestra ru vista frontal parcial y e« cprts de la membran lobular da la eseníe invenció que mugir es flotadores y aspiradores lií -u ^ l Figura muestra una vista parcial de la porción superior de la membrana tufeuíar de la presente invención, Figure 2 shows the partial frontal view and the cprts of the lobular membrane of the esenie invention that moo is floats and vacuum cleaners Figure shows a partial view of the upper portion of the tufauid membrane of the present invention,
ta Figur 38 muestrá una vista paréiaí de la pprcíén superio d ia mem&rsna •tubular y ios tensores superiores que la vinculan a ¡a esfrueíurá fletante metálica tipo mecano, ta Figur 38 shows a view of the superio paréiaí pprcíén d ia mem & RSNA • ios tubular upper tension that link ¡ esfrueíurá fletante Meccano metal type,
ta Figur 4A miaestra una vista lateral p rela} en corte del sistema de flotación superior. Figur 4A shows a lateral view of the upper flotation system.
ta Figura 4 muestra ;;Üns vista lateral parcial en corte del sistema de flotación inferípf-Figure 4 shows; ; Partial side view in section of the inferipf flotation system
La Figura 5 muestra i s argoílas de protección dei sistema de una jaula de la presente invención y medios de anclaje a la estructura flotante ' metálica tipo mecano. Figure 5 shows the protection systems of the cage system of the present invention and anchoring means to the metal-type floating structure.
La Figu ra β muestra el sistema de asiclajes de fondo de ta jaula dé la presente invención.
The Fig. Shows the bottom catheter system of the cage of the present invention.
Corno muestra l F¾ur 1. ia In ención provee una ¡ (100) de Cu v flotante cerrada awtosoportante que comprende una membrana tubular (1) tipo bolsa de polímero dé aS resístenciá mecánloá oaja adi erefieia de blofouíing, con medios d centro! de patógenos, oaligus, algas nocivas v medios d control de desechos, Además comprende medios de anclajes esiniotufaies, consistente en
tubos de acero o cables de acero nsertos en bolsillos de membr na ubicados en el extrema superior boc de la jaula qu unen l memb a a tiíbular f ) oon unas estructuras flotantes metálicas tipo mecano (90) o balsas existentes; medios de anclajes de fondo que mantienen la posíciio da la jaul mediante un sistem de anclas o pesos depositadas en el lecho marino; flotadores (2, 2'}, ubicados en l membrana tubular y q ie acud n: a |á sustentación de ésta en el agiia ue están incorporados a dicha membrana tubular (1) propiamente tai; u t oreja de fondo, consistente en un grillete ubicad en el fondo de la jaula que se utifea para conecta cable c|u levanta la Jaula para lim ien o extmccí n de productos; u c olé gata para levante de fondo de la jaula; y una red de fondo de jaula, para evitar que los oductos sea succionados do a t los procesos de recambio y tratamiento del agua, As shown in FIG. 1. The invention provides a (100) of closed and floating closed cuto that comprises a tubular membrane (1) type polymer bag of mechanical resistances to the adjoining birding area, with means d center! of pathogens, oaligus, noxious algae and means of control of waste, It also comprises means of anchors esiniotufaies, consisting of steel pipes or steel cables nsertos in pockets of membr na located at the upper end boc of the cage that join the memb aa tiíbular f) oon floating metal structures type mecano (90) or existing rafts; means of bottom anchors that maintain the position of the jaul through a system of anchors or weights deposited on the seabed; floats (2, 2 '), located in the tubular membrane and that are: a | a sustentation of this in the agiia that are incorporated into said tubular membrane (1) properly tai; ut bottom ear, consisting of a shackle located at the bottom of the cage that is used to connect cable to the cage for the removal of products, uc cat for the bottom of the cage, and a cage bottom net, to prevent oducts are sucked into the processes of water replacement and treatment,
tos sistema de jaulas existentes; en la actualidad posean u na blu ráídad de balsas (90) consistentes en una estructura metálica flotante euadrangular, rectangular o cisco lar tipo mecano, conformada por sillos ) penmetráfes con barandas {92} metálicas en uno o ambos lados de ios pasillo (91). M interior de estos asillo (91 } peri etrales se crea una abertufá donde se vincula de esta la membrana tubular (1 ) o bolsa a través de enganches a onde el numero de enganches adapta la forma de la membrana tubular "(1) la forma de la esíructum metálica flotante. Es asi que la jauiá | 9Q) de la presente Invención se adapta a dielia estructur metálica flotante euadran olar s, rectangtiiare o qircolares, aprovechando las estructuras existentes. cough system of existing cages; At present, they have a pool of rafts (90) consisting of a floating metallic structure, rectangular or cisco lar type mecano, formed by rings) penmetráfes with metal {92} railings on one or both sides of the corridor (91) . Inside this perimeter (91), an aperture is created where the tubular membrane (1) or bag is linked through hooks where the number of hooks adapts the shape of the tubular membrane " (1) It is thus that the Jauiá | 9Q) of the present invention adapts to a floating metallic structure of the blue, rectangular or qircolar structures, taking advantage of the existing structures.
La membrana tubular (1) de ía jaula (100 posee un forma general lobular cuya sección transversal és cuadrada, hexa¾on l octogonal o Cfrc í r;
En una realización preferida de la Invención, la membrana tubular (1) de poli m re de ali ^$í:St0nc!a. ,F^^nícs8:( (de sección transversal eíraHai!, culmina en una seedán cónica (3) en el lado más dista! de la superficie, donde la sección cónica 3) alberga unps medios aspirád jrás (4, *) ífl¾pN}< The tubular membrane (1) of the cage (100 has a general lobular shape whose cross section is square, hexon, octagonal or Cfrc r; In a preferred embodiment of the invention, the tubular membrane (1) poly re ali m ^ $ í: St0nc a. , F ^^ nícs8: ( (cross-sectional eIraHai !, culminates in a conical seed (3) on the farthest side of the surface, where the conic section 3) houses unps asprasd jrás (4, *) ífl¾p N } <
En eféc o, asmo ue ^ ^ comprende en su interior yn primer aspirador (4!) p *ίΙΙ¾-υρΝ, denominado inferior, que se encuenlm a fondo de fa man fefan tubular (1 ). que cóge, a t avés de tuberías hada la superficie, e! exceso e afimeíito no consumido por fes peces, fecas y partículas m general, que liegas ai fondo de ia membrana: tubular Ademas, este medio proporciona peso que ayuda a mantener estirada l membrana tubular (1), In fact, it is included in its interior and in the first vacuum cleaner (4 ! ) P * ίΙΙ¾-υρ Ν , called inferior, which is found at the bottom of a tubular body (1). that takes, at the end of pipes to the surface, e! excess and dust not consumed by fishes, feces and particles m generally, that you arrive at the bottom of the membrane: tubular Also, this medium provides weight that helps to keep the tubular membrane stretched (1),
Por otro lado, y por encim del aspirador inferior f ¾ se ubica un segundo aspirador |4) o " lft- -, denomínadó superior, que com mpda una red Interior |B) del diámetro de la membrana (1) tubular, donde aloja o descansa dicho aspirado superior (4), Esta red snterio {§) posee an doble función, por un lado sostie e ai aspirador superior |4| y por otro lado separa las materias d desechos corno alimentó o consumido;, lecas y pertfcuías menores ai diámetro de los onflcios de esta red inténor (S a fas de tamaño mayer, relacidnadas principalmente co la mortalidad propia del proceso y que permite recoger la mortalidad de los peces, omo muestra l figura 2, 4A y 48, el sistema dé iótac ^p de la Jaula ( 00), comprende al menos un flotador superior (2) y al menos un flotador inferior denominado anillo de aire km cuales están ifícor erados ai cuerpo de l membrana tubular 1 creando uría especie de boisülo perlmeíraS por el manto exterior la membrana tubular (1) que se lena con aire, Eí flotador superior f2) ournple una ¼ lunc½n, aument ia ioladón en la parte superio de la membrana
0 parte próxima! a la superficie y dojdiza la estructura iin incorpora fu erza puntuales innecesarias, £1 amiü de aire (2 ) es de menor dimensión respecto a! flotador superior (2}t debido que buscan; sola Sa función de darte rigidez a ¡a estructura, pero por ncontrárse en ía parte inferior de a membrana tubular {1} o parto dfstaf a ia superieie, rió se requiere que aumenta su flotación. On the other hand, and above the bottom vacuum cleaner f ¾ a second vacuum cleaner | 4) or "lft- -, denominated above, which includes an interior network | B) of the diameter of the tubular membrane (1), is located; or rests said upper aspirate (4), This snterio network {§) has an double function, on the one hand holds the upper aspirator | 4 | and on the other hand separates the materials d waste as fed or consumed; The diameter of the waves of this intrinsic network (S aas of greater size, related mainly to the mortality of the process and which allows collecting the mortality of the fish, as shown in Figure 2, 4A and 48, the system of fish. p of the Cage (00), comprises at least one upper float (2) and at least one lower float called the air ring, which are isolated from the body of the tubular membrane 1 creating a kind of periomeral boisulum by the outer mantle. tubular membrane (1) that is air-filled, The upper float f2) extends one ¼ lunc½n, increasing the ioladon in the upper part of the membrane 0 next part! To the surface and to the structure, without incorporating unnecessary points, the air volume (2) is smaller compared to! upper float (2} t because they are looking for a single function to give rigidity to the structure, but because it is located in the lower part of the tubular membrane {1} or delivery dfstaf to the superieie, it is required that it increases its flotation.
la mam&rasia tubular ξί) οή si misma permite un cuidado del hábitai de ios pece controlados si relación con eí exterior, S que conlleva evitar ia cdnta inaciérí de! ení n tanto como ue ei entorno contaminé a los peces. Además, ésta mémbrana tubula 1 } én todo su borde superior posee u efu zo, denominada manga superior (8), como se muest a en la figura 3A, donde se genera una especie de boisiilo continuo sellado que contiene en su íntedo un cable de acero |no mostrado), desde el cuai salen una pSuraildad de engapobe para unos tensoms superiores |7| metálicos, como se aprecia en la figura 3S, que vinculan ía membrana tubular (1) a ía estructura met lica flotante tipo mecano, donde los enganches o medios de anclaje se disponen en ambos extremos de los tensores superiores ψ), tubular mam ξί) ο ή ο ή ή ή ή ή ή ή ή ή ή ή ή ή ή ή ή ή ή la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la so much so that the environment contaminated the fish. In addition, this tubular membrane 1} throughout its upper edge has efu zo, called upper sleeve (8), as shown in Figure 3A, which generates a kind of continuous sealed boisil containing in its entirety a cable of steel | not shown), from which a pSurability of engapobe for higher tensoms | 7 | metallic, as seen in Figure 3S, which link the tubular membrane (1) to the mechanical floating structure mechano, where the hooks or anchoring means are arranged at both ends of the upper tensioners ψ),
ara prevenir más aún la acción predadora de los lobos maHnos, se puede Incorporar una red o pórcfdn de mem rana tubular adicional p'f (figur por sobre ei borde superior de ia membran tubular ( 1 } adherida co velero, por ejémpio , par atsíar o atura la preseneía de ios pecas d los lobos marinos, que rompe el contactó visu l con ios peces, Lo mismo £úcéd con la mr sumergida de la miemb ana t buia (1¾ que evita el contacto visual y no permite el desgarro de la membrana tubular (1) por ía acción de mordeduras de ios mismos, y que ésta es de afta resistencia mecánica.
Inmedlaíarner e por debajo de esta manga supariof (8) se dispone de un sistema de rebalse consistente en un orificio {8} de drenaje que contem la medios de di ccionamlento en un s ío sentido, condueiendq el agu hacia el exterior de la membran tutelar (i ), do de éstos; med s de dimcdóriemi n o puede «er u sistema de ingue que cierran el orificio (8) que evitan que el agua del exterior entre a la membrana tubular (1 J o puede ser sistem de l míseo que cumpla «n función similar, de modo tal que se pueda evacuar él agu del Interior la membrana tubular (i) cuando hay condiciones de m l tiempo que provoquen olas <¾ s!der9i te ¾? que pongan en peligro la flotabilidad de la |ay|a |Í S¾}> To further prevent the predatory action of male wolves, a net or additional tubular membrane porphyrm can be incorporated (figur over the upper edge of the tubular membrane (1) attached to the sailboat, for example, by a pair or atura preseneía of the freckles d the sea lions, which breaks the contact visu l with the fish, the same £ úcéd with the mr submerged of the member ana t buia (1¾ that avoids eye contact and does not allow the tear of the tubular membrane (1) by the action of bites of them, and that this is of so much mechanical resistance. In the interior of this supariof sleeve (8) there is an overflow system consisting of a drainage orifice (8) that contains the digestion media in one direction, leading to the outside of the tutelary membrane. (i), do of these; The dimmer can not be used to close the orifice (8) that prevents water from entering the tubular membrane (1 J or it can be a system that fulfills a similar function, so so that it can be evacuated from the interior of the tubular membrane (i) when there are conditions of a time that provoke waves <¾ s! der9i te ¾? that endanger the buoyancy of the | ay | a | Í S¾}>
Como mue tr : l figura 5, . @6;.; : h\^eí clóf : : ;í¾i'rri¾ é)ñí-■ pr v¾íe : -éii menos dea anillos periroetrales exteriores (11 f que consisten "básicamente en un cable de acero republerío en polieileno e alfa resistencia» para: evitar el rdce del metal dél cabl con la membrana tubular Esto anillos péflmetrales exteriores f 1 } concéntricos hacen la funci n dé un exoasquéleto de ia membrana tubular fll debido a que todos los esfuerzos: puntuales se ejerzan sobre estos anillos y no dlrectamerste sobre la membrana tubular debido a que desde eslos anillos ^ ime!ra!e^ e te s (11 ) nacen la m y ría de los anclajes con los diferentes tensores, tanto hacia la estructura metálica flotante (90) como hacia el fondo marino* Pe esta forma se ü nslgjue que la menibrana tóbuíar (1 ) funcione con los menores esf erzo yntuales para no tensar directamente a la misma y permite una relativa móvidád lora, pero a la vez, se consigue una apropiada contención que evit que estos movimientos sean excesivos, Por io anterior, los; anillos : e matra!es exteri res £11} se tensan unos tensores superiores ( 12} que los vincula a l estructura n ante metálica (90 J por unos tensores verticales |13 que vinculan un anillo, perímetral
exterior (11) del im^dl tamen^ qp® se encuentra inmediatamente más abajo. Ei úilímo anillo penm ral exterior 1 ) qoe-.se encuentra en la parte dista! de la mem rana tubular t) respec o e a suparficfe, posee otras dos funci es díei les, por un lado contiene una serse de cables u se ín ersectari para soportan ef fondo de la membrana tubular (1) y agí ©vitar el desprendimiento de la membrana wfeyiar (1 de Is estnjclisra flotante metálica (90) (no mostrado), m er#a qué póf otro a , ñápen los a dajés de fondo 4) para la fijació de a j^uta ( i ) en un punto, (ver figura As shown: Figure 5,. @ 6 ;. ; : H \ ei ^ CLOF::; í¾i 'rri¾ e) ni- ■ pr v¾íe: -éii least dea periroetrales outer rings (11 f consisting "essentially a steel cable and alpha republerío in polieileno resistance" to: prevent the metal ROSC cabl with the tubular membrane This concentric outer rings f 1} make the function of an exoaskeleton of the tubular membrane fll because all the punctual forces are exerted on these rings and do not reflect on the tubular membrane because, from these rings, they are impeded. ! e ^ e s s (11) arise the myriad of the anchors with the different tensors, both towards the floating metallic structure (90) and towards the seabed * Pe this form is that the menbu- lene tobuckle (1) works with the smallest and last spherical so as not to strain directly to it and allows a relative móvidád lora, but at the same time, an appropriate containment is achieved that prevents these movements from being excessive, by the previous, the; rings: externally stretched £ 11} higher tensors (12) are tied to the metallic structure (90 J by vertical tensioners | 13 that link a ring, perimeter outside (11) of the im ^ dl tamen ^ qp® is immediately below. The last external penis ring 1) qoe-.is in the far part! of the tubular membrane t) respec oea suparficfe, has two other functions, on the one hand contains a series of cables u be ersectari to support the bottom of the tubular membrane (1) and agívitar the detachment of the wfeyiar membrane (1 of metal floating stencil (90) (not shown), m er # what else can a, ñápen the a dajés of fund 4) for the attachment of aj ^ uta (i) at a point, (see figure
La jaula (100 de la presente invenci n, posee todas las estructuras necesarias para Incorporar if érenles sistemas de conlroí, recircuiaclén de agua, retiro del CC , filtrado rotatorio* fraccionado, filtro de nitrito, estenlteacidn v, control de temperatura, control d flotabilidad, control de pH, inyección de Os, The cage (100 of the present invention, possesses all the necessary structures to incorporate if necessary systems of conlroí, recircuiaclén of water, withdrawal of the CC, filtered rotary * fractionated, nitrite filter, stenlteacidn v, control of temperature, control d buoyancy , pH control, injection of Os,
En efecto, ios medios e suministro de agua de renovación hacía la Jaula (100), es esencial ya que se está én presencia de un sistema cerrado, por lo que esta agua de renovación debe estar en condiciones especiales para maximSzar la sobre í^ne de los peces que está e dichas jaulas. El agua de renovación es proporcion dá por un barc d soporte que prove os siguientes gervlcios al sistema: In effect, the means of supplying water for renovation to the cage (100) is essential since it is in the presence of a closed system, so this water of renewal must be in special conditions to maximize the envelope. of the fish that are in said cages. The renewal water is provided by a support bar that provides the following gervlcios to the system:
a) Pre filtrad para r irnover parti slado grueso; a) Pre-filtering for heavy-gauge partying;
b) y lira i filtrado mediante si tema de membranas que permite desinfectar ei agua por remoción física de bacterias y víais, eilminación de materia orgánica, amonio y mejórar la calidad del agua; b) and filter and filter by means of membranes that allows to disinfect the water by physical removal of bacteria and viais, eilmination of organic matter, ammonium and improve water quality;
c) leva la presión del agua mediente una bomba para generar presión;
d >Kigenar ai gua mediante uo sistema de oxigenación y fiz ndo tecnología V^SA. La tecnología VPSA permite generar el oxígeno en el fugar c n un consumo de combustible signlUeali^am lé men r a las tecnologías alternativas. c) Leverage the water pressure through a pump to generate pressure; d> Kigenar ai gua through an oxygenation system and fiz ndo technology V ^ SA. VPSA technology allows the generation of oxygen in the runoff with fuel consumption signiUcantly alternative technologies.
e) £xíra c½ñ d© gases co o el SC¾; é e) xíra c½ñ d © gases with the SC¾; and
f) Iriyaccion de :■■0¾: usando conos o sistemas dé marnb nas h1dr fíiic S Estos medios para traíarniento ^reeiroulaclán de agua, cuyo bjetivo es desarroilár rocos f isleos y químicos para restablecer lé calidad del agua a niv les ó ti os, está montad e yn artefacto naval cuení tiíi* f) Iriyaction of: ■■ 0¾: using cones or systems of physical water systems These means for water recycling, the objective of which is to develop physical and chemical rocks to restore water quality to water levels, it is mounted and na naval artifact i met tiii *
* Bomba centrifuga que impulsa los flujos de agu a jas presiones requeridas, * Centrifugal pump that drives the water flows at the required pressures,
* líra o mecánico grues con malia de app 100 mieras , cuyo foco es capturar el paríiéuía o güasQ: * líra or mechanic grues with app malia 100 mieras, whose focus is to capture the paríiéuía or güasQ :
* Ultra filtrado, remueve partícula de hasta 0,02 mieas, el objeto es remover macro molécylas de malériaí orgánieo, desinfectar bacteria virus po remoción mecánica y ef imsoa ó da oorrta inan tes dañinos co o pueda sar al; amo ia¾ * Ultra filtered, removes particles of up to 0.02 m3, the object is to remove macro molecules from organic malice, disinfect bacteria virus by mechanical removal, and ef or damage harmful particles as it can; I love ia¾
Desgasificación, elimina ai QO% producido mediante un confector muiti febula con nieraferanas da máérias ftid^ arrastra él P9s a un gas d extracción en condiciones atmosfarcás o de vacío. Degassing, eliminates the QO % produced by a confector muiti febula with nieraferanas da mérias ftid ^ drags P9s to a gas d extraction in atmospheric or vacuum conditions.
* Inyección da oxigeno mediante sistema mullí tu&uiar con micro ^arforadones y pesiones superiores a l amosfea. * Injection of oxygen through a mulli system with micro-perforations and pessions superior to the amosphee.
* Pmducolán de oxigeno, * Pmducolán of oxygen,
* Sistema de generación da atectr dad autónomo, * Autonomous service generation system,
* Sistema de control de variables; medianía iC, administra variable tales como presión, nivel de oxigeno CO¾ flujos, entre otros.
* Variable control system; medium iC, manages variables such as pressure, oxygen level CO¾ flows, among others.