WO2018197592A1 - Sseparation body - Google Patents

Sseparation body Download PDF

Info

Publication number
WO2018197592A1
WO2018197592A1 PCT/EP2018/060655 EP2018060655W WO2018197592A1 WO 2018197592 A1 WO2018197592 A1 WO 2018197592A1 EP 2018060655 W EP2018060655 W EP 2018060655W WO 2018197592 A1 WO2018197592 A1 WO 2018197592A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
separating
ballast
float
density
tubular container
Prior art date
Application number
PCT/EP2018/060655
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Mark WEINSTOCK
Christian Wegener
Ulrich KARRENBERG
Original Assignee
Sarstedt Aktiengesellschaft & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sarstedt Aktiengesellschaft & Co. Kg filed Critical Sarstedt Aktiengesellschaft & Co. Kg
Publication of WO2018197592A1 publication Critical patent/WO2018197592A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/50Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
    • B01L3/502Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures
    • B01L3/5021Test tubes specially adapted for centrifugation purposes
    • B01L3/50215Test tubes specially adapted for centrifugation purposes using a float to separate phases
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/483Physical analysis of biological material
    • G01N33/487Physical analysis of biological material of liquid biological material
    • G01N33/49Blood
    • G01N33/491Blood by separating the blood components
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/02Adapting objects or devices to another
    • B01L2200/025Align devices or objects to ensure defined positions relative to each other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/16Surface properties and coatings

Definitions

  • the invention relates to a separating body for separating a first from a second phase of a liquid in a tubular container.
  • separators are meant to separate blood serum as the first phase of blood cake as the second phase in blood as a fluid within a blood collection tube.
  • blood collection tubes with separating bodies are basically known.
  • the separating bodies In the delivery state of the blood collection tubes, the separating bodies are fixed in a starting position.
  • blood flows or flows through the separator; In any case, in the initial position, the separator does not provide a seal for the blood within the blood collection tube.
  • the blood collection tube is centrifuged with the blood therein. The heavier blood cake then settles due to centrifugation in the near-bottom volume region of the blood collection tube, while the lighter blood serum floats on the blood cake.
  • the separator Under the action of the centrifugal force, the separator separates from its original position and moves to a sealing position. Because the density of the entire separating body is in a range of values between the density of the blood serum and the density of the blood cake, the separating body automatically positions itself exactly at the phase boundary between blood serum and blood cake. This position is also called sealing position, because the separating body in this position sition with its sealing edge circumferentially sealing against the inside of the tubular sample tube and thus cleanly separates the blood serum from the blood cake. The separating body maintains this sealing position even after the end of the centrifuging, so that the blood serum and the blood cake are separately available for a laboratory examination.
  • the separating bodies described therein each have a floating body made of elastic material with a peripheral circumferential sealing edge in plan view, wherein the sealing edge is formed for sealing engagement on the inside of a tubular sample container in a sealing position.
  • a ballast body is attached at the bottom of the float.
  • the density of the ballast body is in each case greater than the density of the floating body and the density of the entire separating body lies in a range of values between the density of the first phase and the density of the second phase of the liquid.
  • the invention has the object of developing a known separating body for separating a first of a second phase of a liquid in a tubular container and a corresponding known container to the effect that a release of the separating body from a starting position in the container is controlled only at a predetermined force ,
  • the separating body is characterized in that the ballast body at its end facing away from the floating body has a predetermined static friction coefficient on its surface or that the ballast body has at its end remote from the float at least one adhesive element having on its surface the predetermined static friction coefficient.
  • the predetermined static friction coefficient is dimensioned such that the Release body only under the action of a force, in particular a centrifugal force from a starting position in the delivery condition triggers when the force is greater than a predetermined force threshold.
  • the separating body In the delivery state or in its initial position, the separating body is releasably clamped in the tubular container. He then sits across the container. In this case, the ballast body presses with its end facing away from the float against the inside of the tubular container. In other words, the separating body is supported in this initial position as described against the tubular container. Under the action of a force, in particular the centrifugal force, the separating body is to be released from its starting position and migrate into the sealing position described above.
  • this release from the starting position should only take place when the force on the separating body is greater than the predetermined force threshold; in particular, the release from the starting position should not take place at the wrong time, for example, not when the tubular container with the separating body therein experiences a shock during transport in the starting position.
  • the present invention provides that a predetermined stiction between the ballast body and the inside of the tubular container is adjusted.
  • a predetermined static friction coefficient can be realized on the surface of the ballast body facing away from the floating body; ie the surface of the ballast body is then formed there with the appropriate static friction coefficient.
  • the ballast body at its end facing away from the float also have at least one adhesive element with the predetermined static friction coefficient. Ie. in this case then has the surface of the adhesive element, the predetermined static friction coefficient.
  • the predetermined coefficient of static friction is matched to the coefficient of friction of the inside of the tubular container, against which the ballast body or the adhesive element rests in the starting position. Only the interaction of the coefficient of static friction on the ballast body or the adhesive element and the (adhesive) friction coefficient on the inside of the container defines the force required to release the separating body from the starting position.
  • the density of the second phase of the liquid is greater than the density of the first phase of the liquid.
  • the density of the entire separator 100 is in a range of values between the density of the first phase and the density of the second phase of the liquid. Therefore, the separating body always positions itself in the sealing position on the phase boundary between the two phases.
  • the separator is described below in a normal position.
  • the ballast body In this normal position, the ballast body is arranged below the float.
  • the center of gravity of the float, the center of gravity of the ballast body and the center of gravity of the entire separation body are all on a vertical line.
  • the sealing position corresponds to the normal position with vertical tubular container.
  • the adhesive element is then advantageously manufactured in terms of production technology. inexpensive and easy to implement.
  • Float for example, can be easily realized by small channels are provided in an injection mold for the separator on the outside or inside the ballast body, which connect the float with the adhesive element.
  • the material of the floating body is then injected through the channels into the cavities for the adhesive elements.
  • the material of the float remains in the region of the channels of the injection mold on the outside or inside the ballast body in the form of webs obtained, which connect the float body with the adhesive element in one piece.
  • the bars are only optional.
  • the float and the adhesive elements can also be formed independently of each other as individual elements, but this is technically more complex.
  • the floating body may be disc-shaped, while the ballast body is in the form of a plurality of fingers, which extend from the underside of the disc-shaped floating body - distributed at the edge - away.
  • This design of the ballast body in the form of fingers ensures that the separator does not seal the tubular container in its initial position in the delivery condition for the liquid, but that the separator can be flowed around by the liquid flowing into the container, so that the liquid in the below Separator located volume of the tubular container can flow.
  • the float can also be designed in the shape of a ball or pot.
  • the ballast body may be made of a material which is less elastic than the material of the float or the material of Membrane. This is true because the said sealing edge is typically attached to the float and not to the ballast body.
  • the sealing edge under the action of centrifugal force on the float - and thus on the sealing edge - is elastically deformable. Under the action of the force, the separating body, in particular the floating body, is narrowed, so that the sealing edge no longer abuts in a circumferentially sealing manner against the inside of the container. This makes it possible to flow around the separating body with the liquid inside the tubular container. Because the sealing edge is typically not attached to the ballast body, this elasticity is not required by the ballast body; this can therefore be less elastic.
  • Figures a separator according to the invention with disk-shaped 1a and 1b floating body according to a first variant; the separating body of Figure 1 in a tubular container; the disc-shaped separating body according to a second variant;
  • FIG. 4 shows the separating body according to FIG. 3 in the tubular container
  • FIG. 6 shows the separating body according to FIG. 5 within the tubular container
  • FIG. 8 shows the separating body according to FIG. 7 inside the tubular container
  • Figures show a cup-shaped separating body according to the invention.
  • Figure 10 shows the separator of Figure 9 within the tubular container.
  • FIG. 1 shows the separating body 100 according to the invention in a perspective view (FIG. 1 a) and in a cross-sectional view (FIG. 1 b).
  • the separating body 100 consists of a floating body 1 10 and a ballast body 120.
  • the floating body 110 is disc-shaped with a thickening 113 in its center and with a peripheral sealing edge 1 12 is formed.
  • the ballast body 20 is formed in the form of a plurality of fingers 124, which extend away from the underside of the disc-shaped floating body 1 10. The fingers 124 are arranged distributed on the edge of the ballast body.
  • Float facing away from the fingers each have adhesive elements 122 which have on their surface a predetermined static friction coefficient. As described above, this ensures that the separating body remains in its initial position or state of delivery within the tubular container until it experiences a force which is greater than a predetermined threshold force value.
  • the adhesive element 122 is formed in the embodiment shown in Figure 1 of the same material as the float 110 and even integrally therewith. This can be seen in FIG. 1 from the fact that the material of the
  • Float on the outside of the ballast body 120 is formed in the form of webs 126, which connect the float in one piece with the adhesive member 122.
  • FIG. 2 shows the separating body 100 according to the invention in the tubular container 200, for example a blood sampling tube.
  • the separating body 100 can be seen, on the one hand, in its starting position 210, in which it is located when the tubular container 200 is delivered. In this initial position, the separating body is supported by said adhesive elements 122 on the inside of the tubular container. Only under the action of the centrifugal force, the separating body 100 is released from its initial position 210 and moves to the sealing position 220. In this case, it rotates by 90 °. Only when the separating body 100 is no longer under the action of centrifugal force, he deforms back to its original state. Its sealing edge 1 12 is then in the sealing position 220 in the circumferential direction R everywhere sealing against the inside of the tubular container 200 and separated in this way the two phases of the liquid or the blood effectively from each other.
  • FIG. 3 shows the separating body 100 according to the invention in an alternative embodiment.
  • FIG. 3a shows it in a perspective view
  • FIG. 3b shows it in a side view.
  • the float 1 10 is basically disc-shaped, but it is spherically deformed. Therefore, the circumferential edge 1 12 viewed from the side is wavy with troughs 1 18 and Wel- lenbergen 1 17 trained.
  • 18 ballast bodies 120 in the form of fingers 124 project downward, in each case in the region of the wave troughs.
  • each of these fingers has at its end facing away from the float 110, the said adhesive element 122 on.
  • buoyancy bodies 1 13 In the area of the wave crests 1 17 material accumulations are formed on the top of the disc-shaped float; These act as additional buoyancy bodies 1 13.
  • This special arrangement of buoyancy bodies and ballast bodies causes under the action of a force, in particular the centrifugal force, that the floating body 1 10 deforms even more spherical.
  • FIG. 4 shows the separating body according to FIG. 3 inside the tubular container 200.
  • the separating body When delivered, the separating body is in its starting position 210. It then rests on the one hand with the adhesive elements 122 and on the other with the free ends of the buoyant bodies 13 on the inside of the tubular body Container 200 off.
  • the free ends of the buoyancy bodies 1 13 are therefore preferably rounded according to the inner radius of the tubular container 200.
  • the separating body 100 can be flowed around by blood flowing into the tubular container, so that the blood can also reach deeper volume regions of the tubular container.
  • FIG. 2 which applies analogously to FIG. 4 in this respect.
  • FIGS. 5a) and 5b) show the separating body 100 according to the invention in a spherical configuration. It consists of the elastic float 1 10 with the circular in plan view sealing edge 112. This is not precluded that the sealing edge 112 is formed wavy in the side view of Figure 1.
  • a ballast body 120 is attached.
  • the adhesive elements 22 can be seen.
  • the adhesive elements are here exemplified by webs 126 integral with the
  • the floating body 1 10 is locally narrowed. In the region of the constriction 1 14 it is designed as a membrane 1 16.
  • the membrane is undulating with straight wave crests and troughs.
  • the membrane 1 16 could also be formed of elastic material.
  • the formation of the membrane in wave form and / or of elastic material is required to allow a spring action of the membrane.
  • the spring effect contributes to the fact that in the sealing position, a sufficiently large pressure of the sealing edge is exerted on the inside of the container in order to effectively differentiate the two phases of the liquid against each other.
  • the floating body 110 has a local flattening 119 "or bead on its upper side remote from the ballast body 120. In the region of the flattening, the floating body does not lie sealingly against the inside of the container in the starting position and thus allows the separating body to flow around therewith the liquid flowing in the container.
  • FIG. 6 shows the separating body according to FIG. 5 inside the tubular container 200. On delivery, the separating body is in its starting position 210.
  • the separating body 100 can be flowed around in particular in the region of the flattened portions 19 "and the ballast body of blood flowing into the tubular container because the outer contour of the separating body 100 there-seen from the inlet 230 of the tubular container-is of the pure circular shape The blood can thus also flow into deeper volume regions of the tubular container.
  • FIG. 7 shows the spherical separating body 100 in a further embodiment.
  • Figures 7a and 7b show him in different side views.
  • Figures 7c and 7d show him in different sectional views of different depths.
  • the embodiment of FIG. 7 differs substantially only in the shape of the membrane 1 16 and in the design of the surface of the float of the embodiment of FIG. 5.
  • an adhesive element 122 can be seen on the underside of the ballast body 120 ,
  • FIG. 8 shows the separating body according to FIG. 7 in the interior of the tubular container 200. On delivery, it is supported on the inside of the tubular container 200 on the one hand with the adhesive elements 122 and on the other hand with the elevation 1 19 '.
  • the separating body 100 can be flowed around in particular in the region of the elevation 1 19 'and the ballast body of blood flowing into the tubular container, because the outer contour of the separating body 100 there - seen from the inlet 230 of the tubular container - of the pure circular shape differs.
  • the blood can thus also flow into deeper volume areas of the tubular container.
  • FIG. 9 shows the separating body 100 in a cup-shaped design.
  • Figures 9a and 9b show him in different side views.
  • Figures 9c and 9d show him in different sectional views of different depths.
  • this separation body differs essentially only in the circumferential sealing edge 1 12 of the separator of FIG. 7.
  • the sealing edge 1 12 is not wavy here, but just horizontally extending.
  • an adhesive element 122 can be seen on the underside of the ballast body 120.
  • FIG. 10 shows the separating body according to FIG. 9 in the interior of the tubular container 200. Otherwise, the description of FIG. 8 for FIG. 10 applies analogously. LIST OF REFERENCE NUMBERS

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Ecology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)

Abstract

The invention relates to a separation body (100) for separating a first phase of a liquid from a second phase in a tubular container. The separation body has a float (110) made of elastic material having a circumferential sealing edge (112) and at least one ballast body (120) fastened to the underside of the float. The density of the ballast body (120) is greater than the density of the float (110), and the density of the entire separation body (100) lies in a range of values between the density of the first phase and the density of the second phase of the liquid. In order to ensure that the separation body is released from an initial position in the container only in a controlled manner under a predetermined force action, the invention provides that at the end facing away from the float (110), the ballast body (120) has a predetermined static friction coefficient on the surface of the ballast body, or at least one adhesive element (122), which has the predetermined static friction coefficient on the surface of the adhesive element.

Description

Trennkörper  separating body
Die Erfindung betrifft einen Trennkörper zum Trennen einer ersten von einer zweiten Phase einer Flüssigkeit in einem rohrförmigen Behälter. Gemeint sind insbesondere Trennkörper zum Trennen von Blutserum als erster Phase von Blutkuchen als zweiter Phase bei Blut als Flüssigkeit innerhalb eines Blutentnahmeröhrchens. The invention relates to a separating body for separating a first from a second phase of a liquid in a tubular container. In particular, separators are meant to separate blood serum as the first phase of blood cake as the second phase in blood as a fluid within a blood collection tube.
Im Stand der Technik sind Blutentnahmeröhrchen mit Trennkörpern grundsätzlich bekannt. Im Auslieferungszustand der Blutentnahmeröhrchen sind die Trennkörper in einer Ausgangsposition fixiert. Wenn Blut über einen Zulauf in das Blutentnahmeröhrchen hineinfließt, wird der Trennkörper von dem Blut umströmt oder durchströmt; in der Ausgangsposition stellt der Trennkörper jedenfalls keine Dichtung für das Blut innerhalb des Blutentnahmeröhrchens dar. Zur medizinischen Analyse ist es erforderlich, dass das Blut in zwei Bestandteile, nämlich Blutserum und Blutkuchen aufgetrennt wird. Zu diesem Zweck wird das Blutentnahmeröhrchen mit dem darin befindlichen Blut zentrifugiert. Der schwerere Blutkuchen setzt sich dann aufgrund der Zentrifugation in dem bodennahen Volumenbereich des Blutentnahmeröhrchens ab, während das leichtere Blutserum auf dem Blutkuchen aufschwimmt. Unter Einwirkung der Zentrifugalkraft löst sich der Trennkörper aus seiner Ausgangsposition und wandert in eine Abdichtposition. Weil die Dichte des gesamten Trennkörpers in einem Wertebereich zwischen der Dichte des Blutserums und der Dichte des Blutkuchens liegt, positioniert sich der Trennkörper automatisch genau an der Phasengrenze zwischen Blutserum und Blutkuchen. Diese Position wird auch Abdichtposition genannt, weil der Trennkörper in dieser Po- sition mit seinem Dichtrand umlaufend dichtend an der Innenseite des rohrförmigen Proberöhrchens anliegt und somit das Blutserum sauber von dem Blutkuchen trennt. Der Trennkörper hält diese Abdichtposition auch nach Ende des Zentrifu- gierens bei, so dass das Blutserum und der Blutkuchen für eine Laboruntersuchung getrennt zur Verfügung stehen. In the prior art, blood collection tubes with separating bodies are basically known. In the delivery state of the blood collection tubes, the separating bodies are fixed in a starting position. When blood flows into the blood collection tube via an inlet, blood flows or flows through the separator; In any case, in the initial position, the separator does not provide a seal for the blood within the blood collection tube. For medical analysis, it is necessary for the blood to be separated into two components, blood serum and blood cake. For this purpose, the blood collection tube is centrifuged with the blood therein. The heavier blood cake then settles due to centrifugation in the near-bottom volume region of the blood collection tube, while the lighter blood serum floats on the blood cake. Under the action of the centrifugal force, the separator separates from its original position and moves to a sealing position. Because the density of the entire separating body is in a range of values between the density of the blood serum and the density of the blood cake, the separating body automatically positions itself exactly at the phase boundary between blood serum and blood cake. This position is also called sealing position, because the separating body in this position sition with its sealing edge circumferentially sealing against the inside of the tubular sample tube and thus cleanly separates the blood serum from the blood cake. The separating body maintains this sealing position even after the end of the centrifuging, so that the blood serum and the blood cake are separately available for a laboratory examination.
Trennkörper sind offenbart, z. B. in der internationalen Patentanmeldung WO 2010/132783 A1. Die dort beschriebenen Trennkörper weisen jeweils einen aus elastischem Material gefertigten Schwimmkörper mit einem in der Draufsicht kreisförmigen umlaufenden Dichtrand auf, wobei der Dichtrand zum dichtenden Anliegen an der Innenseite eines rohrförmigen Probenbehälters in einer Abdichtposition ausgebildet ist. An der Unterseite des Schwimmkörpers ist jeweils ein Ballastkörper befestigt. Die Dichte des Ballastkörpers ist jeweils größer als die Dichte des Schwimmkörpers und die Dichte des gesamten Trennkörpers liegt in einem Wertebereich zwischen der Dichte der ersten Phase und der Dichte der zweiten Phase der Flüssigkeit. Separators are disclosed, for. In international patent application WO 2010/132783 A1. The separating bodies described therein each have a floating body made of elastic material with a peripheral circumferential sealing edge in plan view, wherein the sealing edge is formed for sealing engagement on the inside of a tubular sample container in a sealing position. At the bottom of the float, a ballast body is attached in each case. The density of the ballast body is in each case greater than the density of the floating body and the density of the entire separating body lies in a range of values between the density of the first phase and the density of the second phase of the liquid.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen bekannten Trennkörper zum Trennen einer ersten von einer zweiten Phase einer Flüssigkeit in einem rohrförmigen Behälter sowie einen entsprechenden bekannten Behälter dahingehend weiterzubilden, dass ein Lösen des Trennkörpers aus einer Ausgangsposition in dem Behälter nur kontrolliert bei einer vorbestimmten Krafteinwirkung erfolgt. The invention has the object of developing a known separating body for separating a first of a second phase of a liquid in a tubular container and a corresponding known container to the effect that a release of the separating body from a starting position in the container is controlled only at a predetermined force ,
Diese Aufgabe wird im Hinblick auf den Trennkörper durch den Gegenstand des Anspruchs 1 gelöst. Demnach ist der Trennkörper dadurch gekennzeichnet, dass der Ballastkörper an seinem dem Schwimmkörper abgewandten Ende eine vorbestimmte Haftreibungszahl an seiner Oberfläche aufweist oder dass der Ballastkörper an seinem dem Schwimmkörper abgewandten Ende mindestens ein Haftelement aufweist, welches an seiner Oberfläche die vorbestimmte Haftreibungszahl aufweist. Die vorbestimmte Haftreibungszahl ist derart bemessen, dass sich der Trennkörper nur unter Einwirkung einer Kraft, insbesondere einer Zentrifugalkraft aus einer Ausgangsposition im Auslieferungszustand löst, wenn die Kraft größer als ein vorgegebener Kraftschwellenwert ist. This object is achieved with regard to the separating body by the subject of claim 1. Accordingly, the separating body is characterized in that the ballast body at its end facing away from the floating body has a predetermined static friction coefficient on its surface or that the ballast body has at its end remote from the float at least one adhesive element having on its surface the predetermined static friction coefficient. The predetermined static friction coefficient is dimensioned such that the Release body only under the action of a force, in particular a centrifugal force from a starting position in the delivery condition triggers when the force is greater than a predetermined force threshold.
Im Auslieferungszustand bzw. in seiner Ausgangsposition ist der Trennkörper in dem rohrförmigen Behälter lösbar eingeklemmt. Er sitzt dann quer in dem Behälter. Dabei drückt der Ballastkörper mit seinem dem Schwimmkörper abgewandten Ende gegen die Innenseite des rohrförmigen Behälters. Anders ausgedrückt, stützt sich der Trennkörper in dieser Ausgangsposition wie beschrieben gegen den rohrförmigen Behälter ab. Unter Einwirkung einer Kraft, insbesondere der Zentrifugalkraft soll sich der Trennkörper aus seiner Ausgangsposition lösen und in die oben beschriebene Abdichtposition wandern. Dieses Lösen aus der Ausgangsposition soll allerdings nur dann erfolgen, wenn die Kraft auf den Trennkörper größer als der vorgegebene Kraftschwellenwert ist; das Lösen aus der Ausgangsposition soll insbesondere nicht zur Unzeit erfolgen, beispielsweise dann nicht, wenn der rohrförmige Behälter mit dem darin befindlichen Trennkörper in der Ausgangsposition beim Transport eine Erschütterung erfährt. Um einerseits das gewünschte Lösen des Trennkörpers aus seiner Ausgangsposition sicher zu gewährleisten und andererseits aber auch ein unerwünschtes Lösen des Trennkörpers aus der Ausgangsposition zu verhindern, sieht die vorliegende Erfindung vor, dass eine vorbestimmte Haftreibung zwischen dem Ballastkörper und der Innenseite des rohrförmigen Behälters eingestellt wird. In the delivery state or in its initial position, the separating body is releasably clamped in the tubular container. He then sits across the container. In this case, the ballast body presses with its end facing away from the float against the inside of the tubular container. In other words, the separating body is supported in this initial position as described against the tubular container. Under the action of a force, in particular the centrifugal force, the separating body is to be released from its starting position and migrate into the sealing position described above. However, this release from the starting position should only take place when the force on the separating body is greater than the predetermined force threshold; in particular, the release from the starting position should not take place at the wrong time, for example, not when the tubular container with the separating body therein experiences a shock during transport in the starting position. On the one hand to safely ensure the desired release of the separating body from its initial position and on the other hand to prevent unwanted release of the separating body from the starting position, the present invention provides that a predetermined stiction between the ballast body and the inside of the tubular container is adjusted.
Zur Realisierung dieser vorbestimmten Haftreibung beansprucht die vorliegende Erfindung zwei Alternativen: Zum einen kann dafür eine vorbestimmte Haftreibungszahl an der dem Schwimmkörper abgewandten Oberfläche des Ballastkörpers realisiert sein; d. h. die Oberfläche des Ballastkörpers ist dann dort mit der entsprechenden Haftreibungszahl ausgebildet. Alternativ kann der Ballastkörper an seinem dem Schwimmkörper abgewandten Ende auch mindestens ein Haftelement mit der vorbestimmten Haftreibungszahl aufweisen. D. h. in diesem Fall hat dann die Oberfläche des Haftelementes die vorbestimmte Haftreibungszahl. Die vorbestimmte Haftreibungszahl ist abgestimmt auf die Reibzahl der Innenseite des rohrförmigen Behälters, an welcher der Ballastkörper oder das Haftelement in der Ausgangsposition anliegt. Erst das Zusammenspiel von der Haftreibungszahl an dem Ballastkörper bzw. dem Haftelement und der (Haft-)Reibungszahl an der Innenseite des Behälters definiert den erforderlichen Kraftaufwand zum Lösen des Trennkörpers aus der Ausgangsposition. For realizing this predetermined stiction, the present invention claims two alternatives: Firstly, a predetermined static friction coefficient can be realized on the surface of the ballast body facing away from the floating body; ie the surface of the ballast body is then formed there with the appropriate static friction coefficient. Alternatively, the ballast body at its end facing away from the float also have at least one adhesive element with the predetermined static friction coefficient. Ie. in this case then has the surface of the adhesive element, the predetermined static friction coefficient. The predetermined coefficient of static friction is matched to the coefficient of friction of the inside of the tubular container, against which the ballast body or the adhesive element rests in the starting position. Only the interaction of the coefficient of static friction on the ballast body or the adhesive element and the (adhesive) friction coefficient on the inside of the container defines the force required to release the separating body from the starting position.
Allgemein gilt: Die Dichte der zweiten Phase der Flüssigkeit ist größer als die Dichte der ersten Phase der Flüssigkeit. Für Blut als Flüssigkeit bedeutet dies, dass der Blutkuchen als zweite Phase eine größere Dichte aufweist als das Blutserum, welches der ersten Phase entspricht. Nach einer Zentrifugation schwimmt deshalb das Blutserum auf dem Blutkuchen auf. Die Dichte des gesamten Trennkörpers 100 liegt in einem Wertebereich zwischen der Dichte der ersten Phase und der Dichte der zweiten Phase der Flüssigkeit. Deshalb positioniert sich der Trennkörper in der Abdichtposition immer auf der Phasengrenze zwischen den beiden Phasen. In general, the density of the second phase of the liquid is greater than the density of the first phase of the liquid. For blood as a fluid, this means that the blood cake as the second phase has a greater density than the blood serum, which corresponds to the first phase. After a centrifugation, therefore, the blood serum floats on the blood cake. The density of the entire separator 100 is in a range of values between the density of the first phase and the density of the second phase of the liquid. Therefore, the separating body always positions itself in the sealing position on the phase boundary between the two phases.
Sofern nichts anderes gesagt ist, wird der Trennkörper nachfolgend in einer Normalposition beschrieben. In dieser Normalposition ist der Ballastkörper unterhalb des Schwimmkörpers angeordnet. Der Schwerpunkt des Schwimmkörpers, der Schwerpunkt des Ballastkörpers und der Schwerpunkt des gesamten Trennkörpers liegen alle auf einer vertikalen Linie. Die nachfolgend verwendeten Begriffe wie vertikal, horizontal, unterhalb, Seitenansicht und Draufsicht etc. beziehen sich alle auf diese Normalposition. Die Abdichtposition entspricht der Normalposition bei senkrecht stehendem rohrförmigem Behälter. Unless otherwise stated, the separator is described below in a normal position. In this normal position, the ballast body is arranged below the float. The center of gravity of the float, the center of gravity of the ballast body and the center of gravity of the entire separation body are all on a vertical line. The terms used below, such as vertical, horizontal, below, side view and top view, etc., all refer to this normal position. The sealing position corresponds to the normal position with vertical tubular container.
Gemäß erster Ausführungsbeispiele ist das Haftelement aus demselben Material wie der Schwimmkörper und vorzugsweise einstückig mit dem Schwimmkörper ausgebildet. Das Haftelement ist dann vorteilhafterweise fertigungstechnisch kos- tengünstig und einfach zu realisieren. Die einstückige Ausbildung mit dem According to first embodiments, the adhesive element of the same material as the float and preferably formed integrally with the float. The adhesive element is then advantageously manufactured in terms of production technology. inexpensive and easy to implement. The one-piece training with the
Schwimmkörper kann beispielsweise einfach dadurch realisiert werden, dass in einer Spritzgussform für den Trennkörper an der Außenseite oder im Innern des Ballastkörpers kleine Kanäle vorgesehen werden, welche den Schwimmkörper mit dem Haftelement verbinden. Beim Spritzgießen des Schwimmkörpers wird dann das Material des Schwimmkörpers durch die Kanäle auch in die Hohlräume für die Haftelemente hineingespritzt. Nach Entfernen der Spritzgussform verbleibt das Material des Schwimmkörpers im Bereich der Kanäle der Spritzgussform an der Außenseite oder im Innern des Ballastkörpers in Form von Stegen erhalten, welche den Schwimmkörper mit dem Haftelement einstückig verbinden. Die Stege sind lediglich optional. Der Schwimmkörper und die Haftelemente können auch unabhängig voneinander als Einzelelemente ausgebildet sein, was aber fertigungstechnisch aufwendiger ist. Float, for example, can be easily realized by small channels are provided in an injection mold for the separator on the outside or inside the ballast body, which connect the float with the adhesive element. During injection molding of the floating body, the material of the floating body is then injected through the channels into the cavities for the adhesive elements. After removal of the injection mold, the material of the float remains in the region of the channels of the injection mold on the outside or inside the ballast body in the form of webs obtained, which connect the float body with the adhesive element in one piece. The bars are only optional. The float and the adhesive elements can also be formed independently of each other as individual elements, but this is technically more complex.
Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel kann der Schwimmkörper scheibenförmig ausgebildet sein, während der Ballastkörper in Form einer Mehrzahl von Fingern ausgebildet ist, welche sich von der Unterseite des scheibenförmigen Schwimmkörpers - an dessen Rand verteilt - weg erstrecken. Diese Ausbildung des Ballastkörpers in Form von Fingern gewährleistet, dass der Trennkörper in seiner Ausgangsposition im Auslieferungszustand den rohrförmigen Behälter nicht für die Flüssigkeit abdichtet, sondern dass der Trennkörper von der in den Behälter einströmenden Flüssigkeit umströmt werden kann, so dass die Flüssigkeit in das unterhalb des Trennkörpers befindliche Volumen des rohrförmigen Behälters einströmen kann. According to a further embodiment, the floating body may be disc-shaped, while the ballast body is in the form of a plurality of fingers, which extend from the underside of the disc-shaped floating body - distributed at the edge - away. This design of the ballast body in the form of fingers ensures that the separator does not seal the tubular container in its initial position in the delivery condition for the liquid, but that the separator can be flowed around by the liquid flowing into the container, so that the liquid in the below Separator located volume of the tubular container can flow.
Alternativ zu einer Scheibenform kann der Schwimmkörper auch kugel- oder topf- förmig ausgebildet sein. As an alternative to a disk shape, the float can also be designed in the shape of a ball or pot.
Schließlich kann der Ballastkörper aus einem Material gefertigt sein, welches weniger elastisch ist als das Material des Schwimmkörpers oder das Material der Membran. Dies gilt deswegen, weil der besagte Dichtrand typischerweise an dem Schwimmkörper und nicht an dem Ballastkörper angebracht ist. Für die Funktion des Trennkörpers ist es wichtig, dass der Dichtrand unter Einwirkung der Zentrifugalkraft auf den Schwimmkörper - und damit auf den Dichtrand - elastisch verformbar ist. Unter Einwirkung der Kraft verschlankt sich der Trennkörper, insbesondere der Schwimmkörper, so dass der Dichtrand nicht mehr umfänglich dichtend an der Innenseite des Behälters anliegt. Damit wird ein Umströmen des Trennkörpers mit der Flüssigkeit innerhalb des rohrförmigen Behälters ermöglicht. Weil der Dichtrand typischerweise nicht auf dem Ballastkörper befestigt ist, wird diese Elastizität von dem Ballastkörper nicht gefordert; dieser kann deshalb weniger elastisch ausgebildet sein. Finally, the ballast body may be made of a material which is less elastic than the material of the float or the material of Membrane. This is true because the said sealing edge is typically attached to the float and not to the ballast body. For the function of the separating body, it is important that the sealing edge under the action of centrifugal force on the float - and thus on the sealing edge - is elastically deformable. Under the action of the force, the separating body, in particular the floating body, is narrowed, so that the sealing edge no longer abuts in a circumferentially sealing manner against the inside of the container. This makes it possible to flow around the separating body with the liquid inside the tubular container. Because the sealing edge is typically not attached to the ballast body, this elasticity is not required by the ballast body; this can therefore be less elastic.
Die oben genannte Aufgabe der Erfindung wird bezüglich des rohrförmigen Behälters durch den Gegenstand des Anspruchs 8 gelöst. Die Vorteile dieser Lösung entsprechen den oben mit Bezug auf den Trennkörper genannten Vorteilen. The above object of the invention is achieved with respect to the tubular container by the subject matter of claim 8. The advantages of this solution correspond to the advantages mentioned above with respect to the separating body.
Der Beschreibung sind zehn Figuren beigefügt, wobei The description is attached to ten figures, wherein
Figuren einen Trennkörper gemäß der Erfindung mit scheibenförmigem 1a und 1 b Schwimmkörper gemäß einer ersten Variante; den Trennkörper nach Figur 1 in einem rohrförmigen Behälter; den scheibenförmigen Trennkörper gemäß einer zweiten Variante; Figures a separator according to the invention with disk-shaped 1a and 1b floating body according to a first variant; the separating body of Figure 1 in a tubular container; the disc-shaped separating body according to a second variant;
Figur 4 den Trennkörper nach Figur 3 in dem rohrförmigen Behälter; FIG. 4 shows the separating body according to FIG. 3 in the tubular container;
Figuren einen erfindungsgemäßen kugelförmigen Trennkörper gemäß 5a und 5b einer ersten Variante; Figur 6 den Trennkörper nach Figur 5 innerhalb des rohrförmigen Behälters; Figures show a spherical separating body according to the invention according to 5a and 5b of a first variant; FIG. 6 shows the separating body according to FIG. 5 within the tubular container;
Figur den kugelförmigen Trennkörper gemäß einer zweiten Variante; Figure the spherical separator according to a second variant;
7a bis 7d  7a to 7d
Figur 8 den Trennkörper nach Figur 7 innerhalb des rohrförmigen Behälters; FIG. 8 shows the separating body according to FIG. 7 inside the tubular container;
Figuren einen topfförmigen Trennkörper gemäß der Erfindung; und Figures show a cup-shaped separating body according to the invention; and
9a bis 9d  9a to 9d
Figur 10 den Trennkörper nach Figur 9 innerhalb des rohrförmigen Behälters zeigt. Figure 10 shows the separator of Figure 9 within the tubular container.
Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die genannten Figuren in Form von Ausführungsbeispielen detailliert beschreiben. In allen Figuren sind gleiche technische Elemente mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet. The invention will be described in detail below with reference to the said figures in the form of embodiments. In all figures, the same technical elements are designated by the same reference numerals.
Figur 1 zeigt den erfindungsgemäßen Trennkörper 100 in einer perspektivischen Ansicht (Fig. 1 a) und in einer Querschnittsdarstellung (Fig. 1 b). Der Trennkörper 100 besteht aus einem Schwimmkörper 1 10 und einem Ballastkörper 120. Der Schwimmkörper 110 ist scheibenförmig mit einer Verdickung 113 in seiner Mitte und mit einem umlaufenden Dichtrand 1 12 ausgebildet. Der Ballastkörper 20 ist in Form einer Mehrzahl von Fingern 124 ausgebildet, welche sich von der Unterseite des scheibenförmigen Schwimmkörpers 1 10 weg erstrecken. Die Finger 124 sind an dem Rand des Ballastkörpers verteilt angeordnet. An ihren dem FIG. 1 shows the separating body 100 according to the invention in a perspective view (FIG. 1 a) and in a cross-sectional view (FIG. 1 b). The separating body 100 consists of a floating body 1 10 and a ballast body 120. The floating body 110 is disc-shaped with a thickening 113 in its center and with a peripheral sealing edge 1 12 is formed. The ballast body 20 is formed in the form of a plurality of fingers 124, which extend away from the underside of the disc-shaped floating body 1 10. The fingers 124 are arranged distributed on the edge of the ballast body. At her
Schwimmkörper abgewandten Enden weisen die Finger jeweils Haftelemente 122 auf, die an ihrer Oberfläche eine vorbestimmte Haftreibungszahl aufweisen. Wie weiter oben beschrieben, wird auf diese Weise sichergestellt, dass der Trennkör- per so lange in seiner Ausgangsposition bzw. seinem Auslieferungszustand innerhalb des rohrförmigen Behälters verbleibt, bis er eine Krafteinwirkung erfährt, welche größer ist als ein vorgegebener Kraftschwellenwert. Float facing away from the fingers each have adhesive elements 122 which have on their surface a predetermined static friction coefficient. As described above, this ensures that the separating body remains in its initial position or state of delivery within the tubular container until it experiences a force which is greater than a predetermined threshold force value.
Das Haftelement 122 ist bei dem in Figur 1 gezeigten Ausführungsbeispiel aus demselben Material wie der Schwimmkörper 110 und sogar einstückig mit diesem ausgebildet. Dies ist in Figur 1 daran zu erkennen, dass das Material des The adhesive element 122 is formed in the embodiment shown in Figure 1 of the same material as the float 110 and even integrally therewith. This can be seen in FIG. 1 from the fact that the material of the
Schwimmkörpers an der Außenseite des Ballastkörpers 120 in Form von Stegen 126 ausgebildet ist, welche den Schwimmkörper einstückig mit dem Haftelement 122 verbinden. Float on the outside of the ballast body 120 is formed in the form of webs 126, which connect the float in one piece with the adhesive member 122.
Figur 2 zeigt den erfindungsgemäßen Trennkörper 100 in dem rohrförmigen Behälter 200, beispielsweise einem Blutentnahmeröhrchen. Zu erkennen ist der Trennkörper 100 zum einen in seiner Ausgangsposition 210, in welcher er sich bei Auslieferung des rohrförmigen Behälters 200 befindet. In dieser Ausgangsposition stützt sich der Trennkörper mit den besagten Haftelementen 122 an der Innenseite des rohrförmigen Behälters ab. Erst unter Einwirkung der Zentrifugalkraft löst sich der Trennkörper 100 aus seiner Ausgangsposition 210 und wandert in die Abdichtposition 220. Dabei dreht er sich um 90°. Erst wenn der Trennkörper 100 nicht mehr unter der Einwirkung der Zentrifugalkraft steht, verformt er sich wieder zurück in seinen Ausgangszustand. Sein Dichtrand 1 12 liegt dann in der Abdichtposition 220 in Umfangsrichtung R überall dichtend an der Innenseite des rohrförmigen Behälters 200 an und separiert auf diese Weise die beiden Phasen der Flüssigkeit bzw. des Blutes wirksam voneinander. FIG. 2 shows the separating body 100 according to the invention in the tubular container 200, for example a blood sampling tube. The separating body 100 can be seen, on the one hand, in its starting position 210, in which it is located when the tubular container 200 is delivered. In this initial position, the separating body is supported by said adhesive elements 122 on the inside of the tubular container. Only under the action of the centrifugal force, the separating body 100 is released from its initial position 210 and moves to the sealing position 220. In this case, it rotates by 90 °. Only when the separating body 100 is no longer under the action of centrifugal force, he deforms back to its original state. Its sealing edge 1 12 is then in the sealing position 220 in the circumferential direction R everywhere sealing against the inside of the tubular container 200 and separated in this way the two phases of the liquid or the blood effectively from each other.
Figur 3 zeigt den erfindungsgemäßen Trennkörper 100 in einer alternativen Ausgestaltung. Figur 3a zeigt ihn in perspektivischer Ansicht, und Figur 3b zeigt ihn in einer Seitenansicht. Auch hier ist der Schwimmkörper 1 10 grundsätzlich scheibenförmig ausgebildet, allerdings ist er sphärisch verformt. Deshalb ist der umlaufende Rand 1 12 von der Seite betrachtet wellenförmig mit Wellentälern 1 18 und Wel- lenbergen 1 17 ausgebildet. Von der Unterseite des scheibenförmigen Schwimmkörpers 110 stehen jeweils im Bereich der Wellentäler 1 18 Ballastkörper 120 in Form von Fingern 124 nach unten ab. Vorzugsweise jeder dieser Finger weist an seinem dem Schwimmkörper 110 abgewandten Ende das besagte Haftelement 122 auf. Im Bereich der Wellenberge 1 17 sind auf der Oberseite des scheibenförmigen Schwimmkörpers Materialansammlungen ausgebildet; diese wirken als zusätzliche Auftriebskörper 1 13. Die Finger 124 und die Auftriebskörper 1 13 sind bei dem in Figur 3 gezeigten Ausführungsbeispiel jeweils mit einem Umfangswinkel- abstand von <p=90° an der Peripherie des scheibenförmigen Schwimmkörpers abwechselnd verteilt angeordnet. Diese spezielle Anordnung von Auftriebskörpern und Ballastkörpern bewirkt unter Einwirkung einer Kraft, insbesondere der Zentrifugalkraft, dass sich der Schwimmkörper 1 10 noch stärker sphärisch verformt. Dies gilt deshalb, weil dann der Auftrieb der Auftriebskörper 1 13 die Wellenberge 1 17 noch weiter nach oben zieht und weil gleichzeitig die Finger 124 des Ballastkörpers im Bereich der Wellentäler 1 18 weiter nach unten gezogen werden. Aufgrund dieser noch stärkeren sphärischen Verformung verschlankt der Trennkörper 100 und der Dichtrand 1 12 des Schwimmkörpers liegt dann nicht mehr dichtend an der Innenseite des rohrförmigen Behälters an. Der Schwimmkörper kann deshalb, wie gewünscht, auf seinem Weg in die Abdichtposition 220 von der Flüssigkeit bzw. dem Blut umströmt werden. FIG. 3 shows the separating body 100 according to the invention in an alternative embodiment. FIG. 3a shows it in a perspective view, and FIG. 3b shows it in a side view. Again, the float 1 10 is basically disc-shaped, but it is spherically deformed. Therefore, the circumferential edge 1 12 viewed from the side is wavy with troughs 1 18 and Wel- lenbergen 1 17 trained. From the underside of the disk-shaped floating body 110, 18 ballast bodies 120 in the form of fingers 124 project downward, in each case in the region of the wave troughs. Preferably, each of these fingers has at its end facing away from the float 110, the said adhesive element 122 on. In the area of the wave crests 1 17 material accumulations are formed on the top of the disc-shaped float; These act as additional buoyancy bodies 1 13. The fingers 124 and the buoyancy bodies 1 13 are arranged alternately distributed in the embodiment shown in Figure 3, each with a circumferential angular distance of <p = 90 ° at the periphery of the disc-shaped float. This special arrangement of buoyancy bodies and ballast bodies causes under the action of a force, in particular the centrifugal force, that the floating body 1 10 deforms even more spherical. This is because then the buoyancy of the buoyancy body 1 13, the wave crests 1 17 still further pulls up and because at the same time the fingers 124 of the ballast body in the troughs 1 18 are pulled down further. Due to this even stronger spherical deformation slimming the separator 100 and the sealing edge 1 12 of the float then no longer sealingly against the inside of the tubular container. The float can therefore, as desired, be flowed around on its way into the sealing position 220 of the liquid or the blood.
Figur 4 zeigt den Trennkörper gemäß Figur 3 im Inneren des rohrförmigen Behälters 200. Im Auslieferungszustand befindet sich der Trennkörper in seiner Ausgangsposition 210. Er stützt sich dann einerseits mit den Haftelementen 122 und andererseits mit den freien Enden der Auftriebskörper 1 13 an der Innenseite des rohrförmigen Behälters 200 ab. Die freien Enden der Auftriebskörper 1 13 sind deshalb vorzugsweise entsprechend dem Innenradius des rohrförmigen Behälters 200 abgerundet. In der Ausgangsposition 210 kann der Trennkörper 100 von in den rohrförmigen Behälter einfließendem Blut umströmt werden, sodass das Blut auch in tiefere Volumenbereiche des rohrförmigen Behälters gelangen kann. Bezüglich des Verhaltens des Trennkörpers 100 unter Einwirkung der Zentrifugalkraft und nach deren Abschalten sei auf die Beschreibung zur Fig. 2 verwiesen, welche insoweit für Fig. 4 analog gilt. FIG. 4 shows the separating body according to FIG. 3 inside the tubular container 200. When delivered, the separating body is in its starting position 210. It then rests on the one hand with the adhesive elements 122 and on the other with the free ends of the buoyant bodies 13 on the inside of the tubular body Container 200 off. The free ends of the buoyancy bodies 1 13 are therefore preferably rounded according to the inner radius of the tubular container 200. In the starting position 210, the separating body 100 can be flowed around by blood flowing into the tubular container, so that the blood can also reach deeper volume regions of the tubular container. With regard to the behavior of the separating body 100 under the action of the centrifugal force and after switching it off, reference is made to the description for FIG. 2, which applies analogously to FIG. 4 in this respect.
Figuren 5a) und 5b) zeigen den erfindungsgemäßen Trennkörper 100 in kugelförmiger Ausgestaltung. Er besteht aus dem elastischen Schwimmkörper 1 10 mit dem in der Draufsicht kreisförmigen Dichtrand 112. Dem steht nicht entgegen, dass der Dichtrand 112 in der Seitenansicht nach Figur 1 wellenförmig ausgebildet ist. An der Unterseite des Schwimmkörpers 1 10 ist ein Ballastkörper 120 befestigt. An der Unterseite des Ballastkörpers 120 sind die Haftelemente 22 zu erkennen. Die Haftelemente sind hier beispielhaft über Stege 126 einstückig mit dem FIGS. 5a) and 5b) show the separating body 100 according to the invention in a spherical configuration. It consists of the elastic float 1 10 with the circular in plan view sealing edge 112. This is not precluded that the sealing edge 112 is formed wavy in the side view of Figure 1. At the bottom of the float 1 10 a ballast body 120 is attached. At the bottom of the ballast body 120, the adhesive elements 22 can be seen. The adhesive elements are here exemplified by webs 126 integral with the
Schwimmkörper 1 10 verbunden. Float 1 10 connected.
Gemäß Figur 5 ist der Schwimmkörper 1 10 lokal verengt. Im Bereich der Verengung 1 14 ist er als Membran 1 16 ausgebildet. Die Membran ist wellenförmig ausgebildet mit gradlinigen Wellenbergen und Wellentälern. Unabhängig davon oder alternativ könnte die Membran 1 16 auch elastischem Material ausgebildet sein. Die Ausbildung der Membran in Wellenform und / oder aus elastischem Material ist erforderlich, um eine Federwirkung der Membran zu ermöglichen. Die Federwirkung trägt dazu bei, dass in der Abdichtposition ein ausreichend großer Druck des Dichtrandes auf die Innenseite des Behälters ausgeübt wird, um die beiden Phasen der Flüssigkeit wirksam gegeneinander abzugrenzen. According to Figure 5, the floating body 1 10 is locally narrowed. In the region of the constriction 1 14 it is designed as a membrane 1 16. The membrane is undulating with straight wave crests and troughs. Regardless or alternatively, the membrane 1 16 could also be formed of elastic material. The formation of the membrane in wave form and / or of elastic material is required to allow a spring action of the membrane. The spring effect contributes to the fact that in the sealing position, a sufficiently large pressure of the sealing edge is exerted on the inside of the container in order to effectively differentiate the two phases of the liquid against each other.
An seiner dem Ballastkörper 120 abgewandten Oberseite weist der Schwimmkörper 110 eine lokale Abflachung 119" bzw. Sicke auf. Im Bereich der Abflachung liegt der Schwimmkörper in der Ausgangsposition nicht dichtend an der Innenseite des Behälters an und ermöglicht so ein dortiges Umströmen des Trennkörpers mit der in den Behälter einströmenden Flüssigkeit. Figur 6 zeigt den Trennkörper gemäß Figur 5 im Inneren des rohrförmigen Behälters 200. Im Auslieferungszustand befindet sich der Trennkörper in seiner Ausgangsposition 210. Er stützt sich dann einerseits mit den Haftelementen 122 und andererseits mit der Oberfläche des Schwimmkörpers an der Innenseite des rohrförmigen Behälters 200 ab. In der Ausgangsposition 210 kann der Trennkörper 100 insbesondere im Bereich der Abflachungen 1 19" und des Ballastkörpers von in den rohrförmigen Behälter einfließendem Blut umströmt werden, weil die Außenkontur des Trennkörpers 100 dort - vom Zulauf 230 des rohrförmigen Behälters aus gesehen - von der reinen Kreisform abweicht. Das Blut kann so auch in tiefere Volumenbereiche des rohrförmigen Behälters fließen. The floating body 110 has a local flattening 119 "or bead on its upper side remote from the ballast body 120. In the region of the flattening, the floating body does not lie sealingly against the inside of the container in the starting position and thus allows the separating body to flow around therewith the liquid flowing in the container. FIG. 6 shows the separating body according to FIG. 5 inside the tubular container 200. On delivery, the separating body is in its starting position 210. It then rests against the inside of the tubular container 200 on the one hand with the adhesive elements 122 and on the other hand with the surface of the floating body , In the initial position 210, the separating body 100 can be flowed around in particular in the region of the flattened portions 19 "and the ballast body of blood flowing into the tubular container because the outer contour of the separating body 100 there-seen from the inlet 230 of the tubular container-is of the pure circular shape The blood can thus also flow into deeper volume regions of the tubular container.
Bezüglich des Verhaltens des Trennkörpers 00 unter Einwirkung der Zentrifugalkraft und nach deren Abschalten sei auf die Beschreibung zur Fig. 2 verwiesen, welche insoweit für Fig. 6 analog gilt. With regard to the behavior of the separating body 00 under the action of the centrifugal force and after switching off, reference is made to the description of FIG. 2, which applies in this respect for Fig. 6 analogously.
Figur 7 zeigt den kugelförmigen Trennkörper 100 in einer weiteren Ausführungsform. Die Figuren 7a und 7b zeigen ihn in unterschiedlichen Seitenansichten. Die Figuren 7c und 7d zeigen ihn jeweils in verschiedenen Schnittdarstellungen unterschiedlicher Tiefe. Die Ausführungsform gemäß Fig. 7 unterscheidet sich im Wesentlichen nur in der Form der Membran 1 16 und in der Gestaltung der Oberfläche des Schwimmkörpers von der Ausführungsform gemäß Fig. 5. Auch bei dieser Ausführungsform ist an der Unterseite des Ballastkörpers 120 ein Haftelement 122 zu erkennen. FIG. 7 shows the spherical separating body 100 in a further embodiment. Figures 7a and 7b show him in different side views. Figures 7c and 7d show him in different sectional views of different depths. The embodiment of FIG. 7 differs substantially only in the shape of the membrane 1 16 and in the design of the surface of the float of the embodiment of FIG. 5. Also in this embodiment, an adhesive element 122 can be seen on the underside of the ballast body 120 ,
Die Wellenberge und die Wellentäler der Membran 1 16 sind zwar auch hier ringförmig, allerdings sind sie hier oval ausgebildet. Anstelle der Abflachung weist die Oberseite des Schwimmkörpers 1 10 eine Erhebung 1 19' auf. Die Abflachung und die Erhebung bewirken gleichermaßen, dass sich in ihren Umgebungen keine Reste der Flüssigkeit, insbesondere keine Blutreste ansammeln können, die zwischen dem Trennkörper und der Wand des Behälters nicht abließen können. Figur 8 zeigt den Trennkörper gemäß Figur 7 im Inneren des rohrförmigen Behälters 200. Im Auslieferungszustand stützt er sich einerseits mit den Haftelementen 122 und andererseits mit der Erhebung 1 19' an der Innenseite des rohrförmigen Behälters 200 ab. In der Ausgangsposition 210 kann der Trennkörper 100 insbesondere im Bereich der Erhebung 1 19' und des Ballastkörpers von in den rohrförmigen Behälter einfließendem Blut umströmt werden, weil die Außenkontur des Trennkörpers 100 dort - vom Zulauf 230 des rohrförmigen Behälters aus gesehen - von der reinen Kreisform abweicht. Das Blut kann so auch in tiefere Volumenbereiche des rohrförmigen Behälters fließen. Although the wave crests and the troughs of the membrane 1 16 are annular here, but they are oval here. Instead of the flattening, the top of the float 1 10 a survey 1 19 'on. The flattening and the elevation equally cause that in their surroundings no residues of the liquid, in particular no blood residues can accumulate, which can not escape between the separator and the wall of the container. FIG. 8 shows the separating body according to FIG. 7 in the interior of the tubular container 200. On delivery, it is supported on the inside of the tubular container 200 on the one hand with the adhesive elements 122 and on the other hand with the elevation 1 19 '. In the starting position 210, the separating body 100 can be flowed around in particular in the region of the elevation 1 19 'and the ballast body of blood flowing into the tubular container, because the outer contour of the separating body 100 there - seen from the inlet 230 of the tubular container - of the pure circular shape differs. The blood can thus also flow into deeper volume areas of the tubular container.
Bezüglich des Verhaltens des Trennkörpers 100 unter Einwirkung der Zentrifugalkraft und nach deren Abschalten sei auf die Beschreibung zur Fig. 2 verwiesen, welche insoweit für Fig. 8 analog gilt. With regard to the behavior of the separating body 100 under the action of the centrifugal force and after its switching off, reference is made to the description for FIG. 2, which applies analogously to FIG. 8 in this respect.
Figur 9 zeigt den Trennkörper 100 in einer topfförmigen Ausführung. Die Figuren 9a und 9b zeigen ihn in unterschiedlichen Seitenansichten. Die Figuren 9c und 9d zeigen ihn jeweils in verschiedenen Schnittdarstellungen unterschiedlicher Tiefe. Abgesehen von seiner äußeren (Topf-) Form unterscheidet sich dieser Trennkörper im Wesentlichen nur in dem umlaufenden Dichtrand 1 12 von dem Trennkörper gemäß Fig. 7. Der Dichtrand 1 12 ist hier nicht wellenförmig, sondern grade horizontal verlaufend ausgebildet. Auch bei dieser Ausführungsform ist an der Unterseite des Ballastkörpers 120 ein Haftelement 122 zu erkennen. FIG. 9 shows the separating body 100 in a cup-shaped design. Figures 9a and 9b show him in different side views. Figures 9c and 9d show him in different sectional views of different depths. Apart from its outer (pot) shape, this separation body differs essentially only in the circumferential sealing edge 1 12 of the separator of FIG. 7. The sealing edge 1 12 is not wavy here, but just horizontally extending. Also in this embodiment, an adhesive element 122 can be seen on the underside of the ballast body 120.
Fig. 10 zeigt den Trennkörper gemäß Fig. 9 im Innern des rohrförmigen Behälters 200. Ansonsten gilt die Beschreibung der Fig. 8 für die Fig. 10 analog. Bezugszeichenliste FIG. 10 shows the separating body according to FIG. 9 in the interior of the tubular container 200. Otherwise, the description of FIG. 8 for FIG. 10 applies analogously. LIST OF REFERENCE NUMBERS
100 Trennkörper 100 separating bodies
1 10 Schwimmkörper  1 10 floats
1 12 Dichtrand  1 12 sealing edge
1 13 Auftriebskörper  1 13 buoyancy body
117 Wellenberg des Dichtrandes  117 wave mountain of the sealing edge
1 18 Wellental des Dichtrandes  1 18 Wellental of the sealing edge
1 19' lokale Erhebung 1 19 'local survey
1 19" lokale Abflachung  1 19 "local flattening
120 Ballastkörper  120 ballast body
122 Haftelement  122 adhesive element
124 Finger  124 fingers
126 Steg  126 footbridge
200 rohrförmiger Behälter  200 tubular container
210 Ausgangsituation bzw. Auslieferungszustand 210 Starting situation or delivery condition
220 Abdichtposition 220 sealing position
230 Zulauf  230 inlet
R Umfangsrichtung R circumferential direction
S Blutserum  S blood serum
K Blutkuchen  K blood cake
φ Umfangswinkel φ circumferential angle

Claims

Patentansprüche claims
1. Trennkörper (100) zum Trennen einer ersten von einer zweiten Phase einer Flüssigkeit, insbesondere zum Trennen von Blutserum (S) von Blutkuchen (K) bei Blut als Flüssigkeit, in einem rohrförmigen Behälter (200); aufweisend: einen aus elastischem Material gefertigten Schwimmkörper (1 10) mit einem in der Draufsicht umlaufenden Dichtrand (1 12) zum dichtenden Anliegen an der Innenseite des rohrförmigen Behälters (200) in einer Abdicht- position (220); und A separating body (100) for separating a first from a second phase of a liquid, in particular for separating blood serum (S) from blood cakes (K) in blood as liquid, in a tubular container (200); comprising: a floating body (110) made of elastic material with a circumferential sealing edge (12) in the plan view for sealing contact with the inside of the tubular container (200) in a sealing position (220); and
mindestens einen an der Unterseite des Schwimmkörpers (1 10) befestigten Ballastkörper (120);  at least one ballast body (120) attached to the underside of the float (110);
wobei die Dichte des Ballastkörpers (120) größer ist als die Dichte des Schwimmkörpers (1 10); und  wherein the density of the ballast body (120) is greater than the density of the floating body (1 10); and
wobei die Dichte des gesamten Trennkörpers (100) in einem Wertebereich zwischen der Dichte der ersten Phase und der Dichte der zweiten Phase der Flüssigkeit liegt;  wherein the density of the entire separation body (100) is in a range of values between the density of the first phase and the density of the second phase of the liquid;
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass der Ballastkörper (120) an seinem dem Schwimmkörper (1 10) abgewandten Ende eine vorbestimmte Haftreibungszahl an seiner Oberfläche aufweist; oder  that the ballast body (120) at its the float (1 10) facing away from the end has a predetermined static friction coefficient on its surface; or
dass der Ballastkörper (120) an seinem dem Schwimmkörper (1 10) abgewandten Ende mindestens ein Haftelement (122) aufweist, welches an seiner Oberfläche die vorbestimmte Haftreibungszahl aufweist; und  that the ballast body (120) at its the float (1 10) facing away from the end of at least one adhesive element (122) which has on its surface the predetermined static friction coefficient; and
dass die vorbestimmte Haftreibungszahl derart bemessen ist, dass sich der Trennkörper (100) nur unter Einwirkung einer Kraft, insbesondere Zentrifugalkraft, aus einer Ausgangsposition (210) löst, wenn die Kraft größer als ein vorgegebener Kraftschwellenwert ist. in that the predetermined static friction coefficient is dimensioned such that the separating body (100) only releases from a starting position (210) under the action of a force, in particular centrifugal force, when the force is greater than a predetermined force threshold value.
2. Trennkörper (100) nach Anspruch 1 , 2. separating body (100) according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass das Haftelement (122) aus demselben Material wie der Schwimmkörper (1 10) gefertigt ist.  the adhesive element (122) is made of the same material as the floating body (110).
3. Trennkörper (100) nach Anspruch 2, 3. separating body (100) according to claim 2,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass das Haftelement (122) einstückig mit dem Schwimmkörper (110) ausgebildet ist.  in that the adhesive element (122) is formed integrally with the floating body (110).
4. Trennkörper (100) nach Anspruch 3, 4. separating body (100) according to claim 3,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass der Schwimmkörper (110) über einen Steg ( 26) einstückig mit dem Haftelement (122) verbunden ist, wobei der Steg aus dem Material des Schwimmkörpers (1 10) gebildet und an der Außenseite oder im Innern des Ballastkörpers (120) verlaufend angebracht ist.  in that the floating body (110) is integrally connected to the adhesive element (122) via a web (26), wherein the web is formed from the material of the floating body (1 10) and attached to the outside or inside of the ballast body (120) ,
5. Trennkörper (100) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, 5. separating body (100) according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass der Schwimmkörper (1 10) scheibenförmig ausgebildet ist; und dass der Ballastkörper (120) in Form einer Mehrzahl von Fingern (124) ausgebildet ist, welche sich von der Unterseite des scheibenförmigen Schwimmkörpers (1 10) - an dessen Rand verteilt - weg erstrecken.  that the floating body (1 10) is disc-shaped; and that the ballast body (120) in the form of a plurality of fingers (124) is formed, which extend from the underside of the disc-shaped floating body (1 10) - distributed at the edge - away.
6. Trennkörper (100) nach einem der vorangegangenen Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, 6. separating body (100) according to one of the preceding claims 1 to 4, characterized
dass der Schwimmkörper (1 10) kugel- oder topfförmig ausgebildet ist. that the floating body (1 10) is formed spherical or cup-shaped.
7. Trennkörper (100) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, 7. separating body (100) according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass der Ballastkörper (120) aus einem Material gefertigt ist, welches weniger elastisch ist als das Material des Schwimmkörpers (1 10).  that the ballast body (120) is made of a material which is less elastic than the material of the floating body (1 10).
8. Rohrförmiger Behälter (200), insbesondere Blutentnahmeröhrchen, 8. Tubular container (200), in particular blood collection tube,
gekennzeichnet durch  marked by
einen Trennkörper (100) mit einem Schwimmkörper (110) und einem Ballastkörper (120) nach einem der vorangegangenen Ansprüche,  a separating body (100) having a floating body (110) and a ballast body (120) according to one of the preceding claims,
wobei der Ballastkörper (120) in einer Ausgangsposition (210) mit seiner dem Schwimmkörper (1 0) abgewandten Oberfläche oder mit dem Haftelement (122) an der Innenseite des rohrförmigen Behälters (200) anliegt.  wherein the ballast body (120) in an initial position (210) with its the float (1 0) facing away from the surface or with the adhesive element (122) on the inside of the tubular container (200).
PCT/EP2018/060655 2017-04-26 2018-04-26 Sseparation body WO2018197592A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017108941.1 2017-04-26
DE102017108941.1A DE102017108941A1 (en) 2017-04-26 2017-04-26 separating body

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2018197592A1 true WO2018197592A1 (en) 2018-11-01

Family

ID=62063539

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2018/060655 WO2018197592A1 (en) 2017-04-26 2018-04-26 Sseparation body

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102017108941A1 (en)
WO (1) WO2018197592A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11478787B2 (en) 2018-07-09 2022-10-25 Hanuman Pelican, Inc. Apparatus and methods for separating blood components
US11534533B2 (en) 2018-07-09 2022-12-27 Hanuman Pelican, Inc. Apparatus and methods for processing blood
US11559613B2 (en) 2019-02-06 2023-01-24 Hanuman Pelican, Inc. Apparatus and methods for concentrating platelet-rich plasma
US11654428B2 (en) 2019-01-21 2023-05-23 Vias Partners, Llc Methods, systems and apparatus for separating components of a biological sample
US12007382B2 (en) 2019-10-31 2024-06-11 Crown Laboratories, Inc. Systems, methods and apparatus for separating components of a sample

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5269927A (en) * 1991-05-29 1993-12-14 Sherwood Medical Company Separation device for use in blood collection tubes
US5632905A (en) * 1995-08-07 1997-05-27 Haynes; John L. Method and apparatus for separating formed and unformed components
JPH1183847A (en) * 1997-09-05 1999-03-26 I D S:Kk Auxiliary apparatus for fractioning blood serum, blood serum fraction device using the apparatus and method of fractioning blood serum from specimen
WO2010132783A1 (en) 2009-05-15 2010-11-18 Becton, Dickinson And Company Density phase separation device
EP3020482A1 (en) * 2014-11-13 2016-05-18 Becton Dickinson and Company Mechanical separator for a biological fluid

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5269927A (en) * 1991-05-29 1993-12-14 Sherwood Medical Company Separation device for use in blood collection tubes
US5632905A (en) * 1995-08-07 1997-05-27 Haynes; John L. Method and apparatus for separating formed and unformed components
JPH1183847A (en) * 1997-09-05 1999-03-26 I D S:Kk Auxiliary apparatus for fractioning blood serum, blood serum fraction device using the apparatus and method of fractioning blood serum from specimen
WO2010132783A1 (en) 2009-05-15 2010-11-18 Becton, Dickinson And Company Density phase separation device
US20100288694A1 (en) * 2009-05-15 2010-11-18 Becton, Dickinson And Company Density Phase Separation Device
EP3020482A1 (en) * 2014-11-13 2016-05-18 Becton Dickinson and Company Mechanical separator for a biological fluid

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11478787B2 (en) 2018-07-09 2022-10-25 Hanuman Pelican, Inc. Apparatus and methods for separating blood components
US11534533B2 (en) 2018-07-09 2022-12-27 Hanuman Pelican, Inc. Apparatus and methods for processing blood
US11534534B2 (en) 2018-07-09 2022-12-27 Hanuman Pelican, Inc. Apparatus and methods for processing blood
US11541388B2 (en) 2018-07-09 2023-01-03 Hanuman Pelican, Inc. Apparatus and methods for separating blood components
US12017211B2 (en) 2018-07-09 2024-06-25 Hanuman Pelican, Inc. Apparatus and methods for separating blood components
US11654428B2 (en) 2019-01-21 2023-05-23 Vias Partners, Llc Methods, systems and apparatus for separating components of a biological sample
US11559613B2 (en) 2019-02-06 2023-01-24 Hanuman Pelican, Inc. Apparatus and methods for concentrating platelet-rich plasma
US11672892B2 (en) 2019-02-06 2023-06-13 Hanuman Pelican, Inc. Apparatus and methods for concentrating platelet-rich plasma
US12007382B2 (en) 2019-10-31 2024-06-11 Crown Laboratories, Inc. Systems, methods and apparatus for separating components of a sample

Also Published As

Publication number Publication date
DE102017108941A1 (en) 2018-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2018197592A1 (en) Sseparation body
DE102017108937B4 (en) separating body
EP3615931B1 (en) Separating body
EP2501357B1 (en) Device for supplying or removing a liquid into or out of a container
EP3615169B1 (en) Separating element
WO2016142389A1 (en) Filter having a filter bypass valve, and filter cartridge therefor
DE202011105790U1 (en) Pumping device for a container for liquid, pasty or foamable skin cleansing and care preparations
DE102010003224A1 (en) Mixer for insertion into a rotor of a centrifuge
EP0259852A1 (en) Multichamber container
WO2012127034A1 (en) Device and method for removing a supernatant of a liquid sample, and use of a valve device having a soluble membrane
DE102019108955A1 (en) Filter with a filter housing made up of two filter housing parts and with an exchangeable filter insert and filter insert for the filter that are arranged in the filter housing
AT409725B (en) SEPARATOR
DE102016203893A1 (en) separating
EP3261743B1 (en) Rotationally symmetrical final separator with support structure
DE102017108940A1 (en) separating body
DE102015203211A1 (en) Rotationally symmetrical end separator
DE3020433C2 (en) Device for filtering the suction material of a dental suction device
DE202017103014U1 (en) Device for removing blockages in drainage pipes
DE9112165U1 (en) Device for separating blood fractions
WO2020201482A1 (en) Filter and filter insert for same
DE102011112513B4 (en) Fuel filter
EP3173540A1 (en) Assembly for sealing an outlet opening of a basin and method for mounting such an assembly
WO2017134018A1 (en) Separating device
DE3001409A1 (en) Conical connection between syringe cylinder and outlet - for sepn. of immiscible liquids
DE2026631A1 (en) Air fitting

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18720588

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 18720588

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1