WO2018178450A1 - Device for the filtration of fluids using diatomaceous earth - Google Patents

Device for the filtration of fluids using diatomaceous earth Download PDF

Info

Publication number
WO2018178450A1
WO2018178450A1 PCT/ES2018/070224 ES2018070224W WO2018178450A1 WO 2018178450 A1 WO2018178450 A1 WO 2018178450A1 ES 2018070224 W ES2018070224 W ES 2018070224W WO 2018178450 A1 WO2018178450 A1 WO 2018178450A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
diatomaceous earth
filter elements
filtration
fluids
return manifold
Prior art date
Application number
PCT/ES2018/070224
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Martín Durán Pons
Original Assignee
Fontfreda González, Luis
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fontfreda González, Luis filed Critical Fontfreda González, Luis
Publication of WO2018178450A1 publication Critical patent/WO2018178450A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D25/00—Filters formed by clamping together several filtering elements or parts of such elements
    • B01D25/12—Filter presses, i.e. of the plate or plate and frame type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D25/00—Filters formed by clamping together several filtering elements or parts of such elements
    • B01D25/32—Removal of the filter cakes

Abstract

The invention relates to a device for the filtration of fluids using diatomaceous earth, formed by a casing (2) which defines an internal cavity (3) configured for containing a fluid (F); an inlet tube (4) which permits the introduction of said fluid (F) inside the internal cavity (3); one or more filtration elements (5) disposed within the internal cavity (3), each covered by a layer (6) of diatomaceous earth (T); and a return collector (7) which permits the extraction of said fluid (F) after the passage thereof through the filtration elements (5) towards an outlet tube (8). Said device (1) comprises at least one cleaning mechanism (20, 30, 40, 50) configured for acting on the layer (6) of diatomaceous earth (T), which performs a relative movement (MR) in relation to the filtration elements (5).

Description

DISPOSITIVO PARA FILTRACIÓN DE FLUIDOS MEDIANTE TIERRA DE  DEVICE FOR FILTRATION OF FLUIDS BY LAND OF
DI ATO MEAS  GIVE ME MEAS
DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
Campo de la invención Field of the Invention
La presente invención se refiere a un dispositivo para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas, tal como un filtro de agua para piscinas, especialmente diseñado para simplificar el proceso de limpiado del mismo y favorecer la absorción de suciedad procedente de dicho fluido.  The present invention relates to a device for filtration of fluids by diatomaceous earth, such as a pool water filter, specially designed to simplify the cleaning process thereof and favor the absorption of dirt from said fluid.
Antecedentes de la invención Background of the invention
La filtración por tierra de diatomeas es uno de los sistemas utilizados para la depuración de fluidos en general, y más especialmente para la depuración de agua procedente de piscinas u otras instalaciones similares.  Diatomaceous earth filtration is one of the systems used for the purification of fluids in general, and more especially for the purification of water from swimming pools or other similar facilities.
Dentro del sector de las piscinas, se tiene la consideración de que los dispositivos de filtración basados en el empleo de tierra de diatomeas son de los que mayor calidad de filtración de agua ofrecen, superior por ejemplo a otros sistemas como el sílex, vidrio, zeolitas, papel, etc. La transparencia y aspecto cristalino del agua ofrecida por los filtros de diatomeas se debe a varias características. Within the pool sector, it is considered that filtration devices based on the use of diatomaceous earth are the ones that offer the highest quality of water filtration, superior for example to other systems such as flint, glass, zeolites , paper, etc. The transparency and crystalline appearance of water offered by diatomaceous filters is due to several characteristics.
En primer lugar, estos dispositivos de filtración suelen estar constituidos internamente por una serie de elementos filtrantes, los cuales pueden adoptar diversas formas estructurales como pueden ser paneles, discos, candelas, etc., huecas interiormente y recubiertas por una pared exterior de tela porosa de nylon. Estos elementos suelen ir conectados entre sí, y a la vez, a otros componentes externos del sistema hidráulico destinado a depuración de la piscina (válvulas, bomba, tuberías, desagüe, etc.). La ubicación de estos elementos filtrantes dentro del dispositivo de filtración permite que en un reducido volumen se pueda disponer de una gran superficie de filtración del agua, sumando las superficies externas de todos ellos. Por lo tanto, debido al principio hidráulico por el cual la velocidad de un fluido es inversamente proporcional a la superficie (o sección) por la que circula, sucede en este tipo de dispositivos que la velocidad del fluido el momento de atravesar la superficie filtrante es muy baja. En concreto, alrededor de unos 5m3/h por m2 de superficie filtrante, es decir, unos 5 metros por hora. Esta velocidad resulta entre seis y diez veces más baja que en otros tipos de dispositivos de filtración para piscinas, tales como los de sílex, vidrio, zeolitas, papel, etc. In the first place, these filtration devices are usually constituted internally by a series of filter elements, which can take various structural forms such as panels, discs, candles, etc., hollow internally and covered by an outer wall of porous fabric of nylon. These elements are usually connected to each other, and at the same time, to other external components of the hydraulic system intended for purification of the pool (valves, pump, pipes, drainage, etc.). The location of these filter elements within the filtration device allows a large water filtration area to be available in a small volume, adding the external surfaces of all of them. Therefore, due to the hydraulic principle by which the velocity of a fluid is inversely proportional to the surface (or section) through which it circulates, it happens in these types of devices that the velocity of the fluid at the time of crossing the filter surface is very low. In concrete, about 5m 3 / h per m 2 of filter surface, that is, about 5 meters per hour. This speed is between six and ten times lower than in other types of filtration devices for swimming pools, such as flint, glass, zeolites, paper, etc.
Cabe destacar en este sentido que, en toda filtración de líquidos una velocidad baja representa una mayor facilidad para que las partículas en suspensión se puedan quedar adheridas al medio filtrante. Esto ocurre porque la energía cinética de estas partículas es inferior debido a su baja velocidad y, por lo tanto, es más fácil que puedan quedar retenidas por el lecho filtrante en el momento en que éstas se acercan y colisionan con él, siendo mucho más difícil que puedan llegar a atravesar dicho lecho filtrante y volver a la piscina, lo que no resultaría deseable. It should be noted in this regard that, in all liquid filtration, a low speed represents a greater ease so that the suspended particles can remain adhered to the filter medium. This occurs because the kinetic energy of these particles is lower due to their low velocity and, therefore, it is easier for them to be retained by the filter bed at the time they approach and collide with it, being much more difficult. that they can get through this filter bed and return to the pool, which would not be desirable.
En segundo lugar, otra de las características destacables de este tipo de dispositivos para filtración de fluidos es el hecho de que los elementos filtrantes anteriormente mencionados se encuentran recubiertos por una capa de tierra de diatomeas. Secondly, another of the outstanding characteristics of this type of fluid filtration devices is the fact that the aforementioned filter elements are covered by a layer of diatomaceous earth.
La tierra de diatomeas es un mineral proveniente de la acumulación de las estructuras óseas fosilizadas de antiguos mares de coral. Su composición es en gran parte sílice. La tierra de diatomeas se utiliza en muchos procesos industriales y en la filtración de líquidos alimentarios como son cerveza, aceite, zumos de fruta, etc. Es un gran absorbente debido a que las estructuras óseas anteriormente citadas son muy porosas y poseen una gran superficie intersticial respecto a su volumen. Esto provoca que puedan llegar a retener partículas de hasta 5 mieras. En el resto de filtros, el tamaño de las partículas a partir del cual se produce la filtración es bastante mayor. Por ejemplo, los filtros de sílex retienen partículas a partir de 50 mieras. Diatomaceous earth is a mineral from the accumulation of fossilized bone structures of ancient coral seas. Its composition is largely silica. Diatomaceous earth is used in many industrial processes and in the filtration of food liquids such as beer, oil, fruit juices, etc. It is a great absorbent because the bone structures mentioned above are very porous and have a large interstitial surface with respect to their volume. This causes them to retain particles of up to 5 microns. In the rest of the filters, the size of the particles from which the filtration occurs is much larger. For example, flint filters retain particles from 50 microns.
En resumen, los dispositivos para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas ofrecen una alta calidad de filtración, gracias principalmente a la baja velocidad de filtración y a las propias características absorbentes de la tierra de diatomeas. Sin embargo, su manipulación y mantenimiento suele resultar a menudo compleja y difícil, especialmente durante las tareas de limpieza de los mismos. In summary, the devices for fluid filtration through diatomaceous earth offer a high quality of filtration, thanks mainly to the low filtration rate and the absorbent characteristics of diatomaceous earth. However, their handling and maintenance is often complex and difficult, especially during their cleaning.
En concreto, un filtro no deja de ser un contenedor que retiene las impurezas del agua, por lo que su capacidad de retención y acumulación no puede ser infinita. De modo que, cuando se llega a la saturación o colmatación del filtro es necesario proceder a su limpieza para continuar su función en óptimas condiciones. A su vez, resulta deseable que dicha operación de lavado sea lo más rápida, sencilla y eficaz posible. De forma general, y más especialmente en el ámbito de las piscinas e instalaciones similares, la limpieza de estos dispositivos para filtración de fluidos suele llevarse a cabo mediante la realización de un contralavado. Ello supone invertir el sentido de circulación del fluido que pasa a través del filtro, de modo que éste fuerza a que toda la suciedad acumulada en el lecho filtrante se desprenda del mismo para acabar siendo enviada al desagüe. Specifically, a filter is still a container that retains water impurities, so its retention and accumulation capacity cannot be infinite. So that, when saturation or clogging of the filter is reached, it is necessary to clean it to continue its function in optimal conditions. In turn, it is desirable that said washing operation be as quick, simple and efficient as possible. In general, and more especially in the field of swimming pools and similar facilities, the cleaning of these fluid filtration devices is usually carried out by performing a backwash. This involves reversing the direction of circulation of the fluid that passes through the filter, so that it forces all the dirt accumulated in the filter bed to be released from it to end up being sent to the drain.
En los filtros de sílex, unos de los más habituales en el sector de las piscinas, la operación de lavado por contralavado resulta relativamente simple y rápida. Sin embargo, en los de tierra de diatomeas resulta más compleja. In flint filters, one of the most common in the pool sector, the backwash operation is relatively simple and quick. However, in diatomaceous earth it is more complex.
El motivo se debe a que en los dispositivos para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas la velocidad de contralavado es muy baja, dado que es la misma que la de filtración. Básicamente porque se realiza con la misma bomba que se usa para filtrar el agua, pero invirtiendo su sentido de trabajo. Por lo tanto, si bien la baja velocidad del agua durante el filtrado resultaba uno de los aspectos fundamentales para obtener una mayor transparencia y cristalinidad del fluido, ésta se vuelve en contra en el momento de efectuar el contralavado, dado que estas operaciones suelen requerir una velocidad más elevada. En concreto, una velocidad de unos 5 metros por hora no resulta adecuada para expulsar y separar la capa adherida de tierra de diatomeas y suciedad acumuladas en los elementos filtrantes. Mientras que en un filtro de sílex se considera que una velocidad inferior a 30 metros por hora no es apropiada para esponjar la arena y expulsar de manera satisfactoria la suciedad acumulada. The reason is that in the devices for fluid filtration by diatomaceous earth the backwash speed is very low, since it is the same as the filtration rate. Basically because it is done with the same pump that is used to filter the water, but reversing its sense of work. Therefore, although the low water velocity during filtering was one of the fundamental aspects to obtain a greater transparency and crystallinity of the fluid, it turns against the time of backwashing, since these operations usually require a higher speed In particular, a speed of about 5 meters per hour is not adequate to eject and separate the adhered layer of diatomaceous earth and dirt accumulated in the filter elements. While in a flint filter it is considered that a speed of less than 30 meters per hour is not appropriate to sponge the sand and successfully expel the accumulated dirt.
Así pues, en los dispositivos para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas resulta difícil expulsar fuera del dispositivo toda la tierra de diatomeas colmatada y la suciedad acumulada. Esto provoca uno de los peores problemas que le puede pasar a un sistema de filtración no desechable, la imposibilidad de limpiarlo correctamente. Thus, in the devices for filtration of fluids by diatomaceous earth it is difficult to expel all the clogged diatomaceous earth and the accumulated dirt out of the device. This causes one of the worst problems that can happen to a non-disposable filtration system, the inability to clean it properly.
Por otro lado, si estos filtros no se limpian correctamente, sucede que al introducir la nueva carga de tierra de diatomeas ésta no trabaja en condiciones óptimas y debe ser reemplazada en un corto período de tiempo, cada vez con más frecuencia. En este sentido, cabe señalar que la tierra de diatomeas tiene un coste económico relativamente importante. De modo que, la imposibilidad de limpiar correctamente los elementos filtrantes con un contralavado obliga en muchos casos a desmontar el dispositivo, extraer los elementos filtrantes, lavarlos con agua a presión y volver a ensamblar todo el conjunto. Estas operaciones suelen ser incómodas, pesadas y molestas, sobre todo cuando se realizan en habitáculos con espacios reducidos y con un sinfín de elementos anexos, cosa bastante habitual en las piscinas. Si a ello se le añade que no siempre se recurre a un profesional para llevar a cabo estas tareas, esto provoca que en muchas ocasiones el estado de la piscina no sea el adecuado, con los inconvenientes que ello genera para los usuarios de la misma. Por lo que, en más de una ocasión se suele recurrir a la sustitución de los dispositivos para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas por otros con una calidad de filtración menor pero mucho más fáciles de mantener y manipular. On the other hand, if these filters are not cleaned correctly, it happens that when introducing the new diatomaceous earth charge it does not work in optimal conditions and should be replaced in a short period of time, more and more frequently. In this sense, it should be noted that diatomaceous earth has a relatively important economic cost. So, the inability to properly clean the filter elements with a backwash forces in many cases to disassemble the device, remove the filter elements, wash them with pressurized water and reassemble the entire assembly. These operations are usually uncomfortable, heavy and annoying, especially when they are carried out in rooms with small spaces and with an endless number of attached elements, which is quite common in swimming pools. If this is added to the fact that a professional is not always used to carry out these tasks, this causes that in many occasions the state of the pool is not adequate, with the inconveniences that this generates for its users. Therefore, on more than one occasion, the replacement of fluid filtration devices by diatomaceous earth is usually resorted to by others with a lower filtration quality but much easier to maintain and handle.
La presente invención resuelve la problemática anterior mediante un dispositivo para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas, que integra en su cavidad interna de filtrado un mecanismo de limpieza configurado para actuar directamente sobre la capa de tierra de diatomeas, ya sea mediante fricción, presión, centrifugación, o sus combinaciones, a fin de mejorar las operaciones de lavado de este tipo de dispositivos, conservando al mismo tiempo la elevada calidad de filtración que ofrecen los mismos. The present invention solves the above problem by means of a device for filtration of fluids by diatomaceous earth, which integrates in its internal filtering cavity a cleaning mechanism configured to act directly on the layer of diatomaceous earth, whether by friction, pressure, centrifugation, or combinations thereof, in order to improve the washing operations of this type of devices, while maintaining the high filtration quality offered by them.
Descripción de la invención Description of the invention
El dispositivo para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas de la presente invención se encuentra formado por una carcasa que define una cavidad interna configurada para contener un fluido; un tubo de entrada que permite la introducción de dicho fluido dentro de la cavidad interna; uno o más elementos filtrantes dispuestos dentro de la cavidad interna, recubiertos cada uno de ellos por una capa de tierra de diatomeas; y un colector de retorno que permite la extracción de dicho fluido tras su paso a través de los elementos filtrantes hacia un tubo de salida.  The device for filtration of fluids by diatomaceous earth of the present invention is formed by a housing defining an internal cavity configured to contain a fluid; an inlet tube that allows the introduction of said fluid into the internal cavity; one or more filter elements disposed within the internal cavity, each coated by a layer of diatomaceous earth; and a return manifold that allows the extraction of said fluid after its passage through the filter elements towards an outlet tube.
Dicho dispositivo se caracteriza por que comprende al menos un mecanismo de limpieza configurado para actuar sobre la capa de tierra de diatomeas, que presenta un movimiento relativo respecto a los elementos filtrantes. Preferentemente, dicho movimiento relativo se produce mediante el movimiento de los elementos filtrantes, a la vez que se mantiene el mecanismo de limpieza en una posición fija. Si bien, de acuerdo a un caso particular, dicho movimiento relativo se podría obtener de forma inversa, es decir, moviendo el mecanismo de limpieza mientras se mantienen los elementos filtrantes en posición fija. Said device is characterized in that it comprises at least one cleaning mechanism configured to act on the diatomaceous earth layer, which has a relative movement with respect to the filter elements. Preferably, said relative movement is produced by the movement of the filter elements, a while maintaining the cleaning mechanism in a fixed position. Although, according to a particular case, said relative movement could be obtained in reverse, that is, by moving the cleaning mechanism while keeping the filter elements in a fixed position.
Preferentemente, cada uno de los elementos filtrantes se encuentra dispuesto de forma fija sobre el colector de retorno, que a su vez se encuentra comunicado hidráulicamente con el mismo para permitir el paso del fluido hacia dicho colector de retorno. Asimismo, cada uno de los elementos filtrantes comprende una pared exterior porosa, como por ejemplo una tela de nylon, sobre la que se encuentra dispuesta la capa de tierra de diatomeas. Dicha pared exterior comunica interiormente con una cavidad hueca configurada para recibir el fluido tras su paso a través de la capa de tierra de diatomeas, momento en el que se produce la filtración y, por lo tanto, la retención de las impurezas. Preferably, each of the filter elements is fixedly arranged on the return manifold, which in turn is hydraulically communicated with it to allow the passage of the fluid towards said return manifold. Also, each of the filter elements comprises a porous outer wall, such as a nylon fabric, on which the diatomaceous earth layer is arranged. Said outer wall communicates internally with a hollow cavity configured to receive the fluid after its passage through the layer of diatomaceous earth, at which time the filtration occurs and, therefore, the retention of impurities.
A su vez, el colector de retorno comprende uno o más canales o conductos de paso que comunican hidráulicamente con la cavidad hueca de cada uno de los elementos filtrantes para recibir el fluido procedente de los mismos. Los elementos filtrantes pueden adoptar diversas formas estructurales, tales como paneles, discos, candelas, etc. Preferentemente, el dispositivo de la presente invención comprende una pluralidad de elementos filtrantes en forma de disco, dispuestos en paralelo a lo largo de un eje axial de un colector de retorno cilindrico, y unidos perpendicularmente al mismo, es decir, montados concéntricamente respecto a dicho eje axial. In turn, the return manifold comprises one or more channels or passageways that communicate hydraulically with the hollow cavity of each of the filter elements to receive the fluid from them. The filter elements can take various structural forms, such as panels, discs, candles, etc. Preferably, the device of the present invention comprises a plurality of disk-shaped filter elements, arranged in parallel along an axial axis of a cylindrical return manifold, and connected perpendicularly thereto, that is, mounted concentrically with respect to said axial axis
Preferentemente, el movimiento relativo del mecanismo de limpieza respecto a los elementos filtrantes se produce mediante un movimiento giratorio del colector de retorno en el que se encuentran fijados los elementos filtrantes, manteniendo el mecanismo de limpieza en posición fija con respecto a la carcasa. Preferably, the relative movement of the cleaning mechanism with respect to the filter elements is produced by a rotating movement of the return manifold in which the filter elements are fixed, keeping the cleaning mechanism in a fixed position with respect to the housing.
Para ello, dicho colector de retorno comprende preferentemente: For this, said return manifold preferably comprises:
- un primer extremo unido al tubo de salida mediante un elemento de unión, como por ejemplo un prensaestopas, que permite la rotación de dicho primer extremo respecto al tubo de salida pero que a la vez evita que el fluido salga del interior del dispositivo; y - a first end connected to the outlet tube by means of a connecting element, such as a cable gland, which allows the rotation of said first end with respect to the outlet tube but at the same time prevents the fluid from leaving the interior of the device; Y
- un segundo extremo, opuesto al primer extremo, unido a un accionamiento externo cuya actuación provoca el movimiento giratorio del colector de retorno. Dicho accionamiento externo puede ser manual, asistido mediante un motor, o una combinación de ambos. No obstante, para una mayor simplicidad del dispositivo, dicho accionamiento externo comprende preferentemente:  - a second end, opposite the first end, connected to an external drive whose action causes the rotating movement of the return manifold. Said external drive can be manual, assisted by an engine, or a combination of both. However, for greater simplicity of the device, said external drive preferably comprises:
- un eje de unión que atraviesa la carcasa para unirse solidariamente al colector de retorno dentro de la cavidad interna, pudiendo dicho eje de accionamiento girar a su paso por la carcasa; y  - a connecting shaft that passes through the housing to join the return manifold jointly within the internal cavity, said drive shaft being able to rotate in its passage through the housing; Y
- una manivela unida al eje de unión por fuera de la carcasa, cuya actuación provoca el movimiento giratorio del colector de retorno.  - a crank attached to the joint shaft outside the housing, whose action causes the rotating movement of the return manifold.
De acuerdo a un primer caso de realización preferido, el dispositivo para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas de la presente invención comprende un mecanismo de limpieza por fricción. Dicho mecanismo se encuentra formado por uno o más cepillos en contacto con los elementos filtrantes, donde dichos cepillos provocan una fricción sobre la capa de tierra de diatomeas debida al movimiento relativo entre el mecanismo de limpieza por fricción y los elementos filtrantes. According to a first preferred embodiment, the device for filtration of fluids by diatomaceous earth of the present invention comprises a friction cleaning mechanism. Said mechanism is formed by one or more brushes in contact with the filter elements, where said brushes cause friction on the diatomaceous earth layer due to the relative movement between the friction cleaning mechanism and the filter elements.
Preferentemente, cada uno de los cepillos comprende una pluralidad de púas dispuestas radialmente a lo largo de una varilla de soporte, donde dicha varilla de soporte comprende un primer extremo unido de forma fija a la pared interior de la carcasa y un segundo extremo que se prolonga hasta el colector de retorno en paralelo a los elementos filtrantes. Preferentemente, los cepillos se disponen entre los elementos filtrantes en forma de disco, alineados a lo largo del eje axial del colector de retorno y perpendicularmente al mismo. Preferably, each of the brushes comprises a plurality of spikes arranged radially along a support rod, wherein said support rod comprises a first end fixedly attached to the inner wall of the housing and a second end extending to the return manifold in parallel to the filter elements. Preferably, the brushes are arranged between the disk-shaped filter elements, aligned along the axial axis of the return manifold and perpendicularly thereto.
Así pues, estos cepillos están montados de forma rígida, quedando en medio de los discos o elementos filtrantes y en contacto con ellos. Pueden adoptar diversas formas, si bien, una de las más funcionales es la de cepillos longitudinales cilindricos en espiral. La longitud del pelo o púas de dichos cepillos debe asegurar durante el procedimiento de limpieza un contacto físico suficiente con la superficie de los elementos filtrantes, es decir, con la capa de tierra de diatomeas. El material dichas púas puede ser de diversos tipos, ya sea natural, sintético, etc. Una vez colmatados los elementos filtrantes es necesario proceder a su limpieza y expulsar todas las impurezas y diatomea sucia. Para el primer caso de realización preferido, dicha operación se realiza del siguiendo modo. Primero se para la bomba de filtrado y se deja el dispositivo sin presión en la cavidad interna. A continuación, se hacen girar los elementos filtrantes gracias al movimiento giratorio del colector de retorno llevado a cabo manualmente mediante la manivela. Esto provoca que los discos o elementos filtrantes, con la suciedad adherida sobre toda su superficie, sean objeto de un proceso de cepillado y, por lo tanto, forzando a que se desprenda toda la capa de tierra de diatomeas colmatada, así como todas las impurezas presentes. Una vez realizada dicha sencilla operación, toda la suciedad acaba difuminada por todo el fluido contenido en la cavidad interna. En ese momento se procede a invertir el sentido del circuito hidráulico del dispositivo manipulando las válvulas o selectora exterior para ponerla en posición de lavado. A continuación, se pone la bomba en marcha, forzando a que el fluido entre por el colector de retorno en sentido contrario al sentido de filtración. De esta forma el fluido que proviene de la bomba sale por toda la superficie de los elementos filtrantes desplazando toda la suciedad y expulsándola hacia el desagüe. Al finalizar esta operación, se procede simplemente a parar la bomba y a efectuar un enjuague. Una vez hecho esto los elementos filtrantes quedan totalmente limpios y sin resto de diatomeas o cualquier otro depósito de suciedad, gracias a una sencilla operación que no dura más de dos o tres minutos y que está al alcance de cualquier usuario. Para concluir, sólo se precisa introducir una nueva carga de tierra diatomeas y volver a reiniciar en óptimas condiciones los sucesivos ciclos de filtración hasta llevar a cabo una nueva limpieza de los elementos filtrantes. Asimismo, cabe señalar que, gracias al sistema de cepillado de los discos filtrantes se puede desprender toda la capa de tierra de diatomeas y suciedad existente a voluntad del usuario. Al hacer esto se difumina toda la materia existente dentro del fluido contenido en la cavidad interna. La materia en cuestión corresponde a la suma de la tierra de diatomeas que aún permanece limpia, por lo tanto, la que todavía no ha absorbido suciedad en el interior de su estructura porosa, más la tierra de diatomeas sucia, así como toda una serie de impurezas retenidas en el interior del dispositivo. Si a continuación se efectúa un enjuague, se expulsa una parte de esas impurezas hacia el desagüe y se vuelve a redistribuir la capa de tierra de diatomeas sobre la superficie de los elementos filtrantes. Esa nueva distribución aleatoria hace que una parte de la tierra de diatomeas limpia aparezca en la parte más superficial de los elementos filtrantes. De modo que, esta tierra de diatomeas acaba dispuesta en primera línea y, por lo tanto, en buenas condiciones para retener toda la suciedad e impurezas que llegan durante los posteriores ciclos de filtración. Esta operación de enjuague y regeneración de la capa de tierra de diatomeas permite alargar la vida útil de la carga de tierra de diatomeas existente en ese momento en el dispositivo. Lógicamente, llega un momento en que la tierra de diatomeas queda totalmente colmatada y es necesario proceder a una limpieza y expulsión total de la misma, para proceder posteriormente a su sustitución añadiendo una carga nueva. De acuerdo a un segundo caso de realización preferido, el dispositivo para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas de la presente invención comprende un mecanismo de limpieza por presión. Dicho mecanismo se encuentra formado por uno o más difusores provistos de aberturas (orificios, ranuras, etc.), dispuestos entre los elementos filtrantes y con las aberturas orientadas hacia los elementos filtrantes para impulsar un fluido de lavado, donde dicho fluido de lavado provoca una presión sobre la capa de tierra de diatomeas debida al movimiento relativo entre el mecanismo de limpieza por presión y los elementos filtrantes. Thus, these brushes are rigidly mounted, being in the middle of the discs or filter elements and in contact with them. They can take various forms, although one of the most functional is that of spiral cylindrical longitudinal brushes. The length of the hair or barbs of said brushes must ensure during the cleaning procedure sufficient physical contact with the surface of the filter elements, that is, with the layer of diatomaceous earth. The material said spikes can be of various types, whether natural, synthetic, etc. Once the filtering elements are clogged, it is necessary to clean them and expel all impurities and dirty diatoms. For the first preferred embodiment, said operation is carried out in the following way. First the filter pump is stopped and the device is left without pressure in the internal cavity. Then, the filter elements are rotated thanks to the rotating movement of the return manifold carried out manually by means of the crank. This causes that the discs or filter elements, with the dirt adhered on their entire surface, are subject to a brushing process and, therefore, forcing the entire layer of clogged diatomaceous earth, as well as all impurities, to come off present. Once this simple operation has been carried out, all the dirt ends up blurred by all the fluid contained in the internal cavity. At that time the direction of the hydraulic circuit of the device is reversed by manipulating the valves or external selector to put it in the washing position. Next, the pump is started, forcing the fluid to enter the return manifold in the opposite direction to the direction of filtration. In this way, the fluid that comes from the pump exits the entire surface of the filter elements, displacing all the dirt and expelling it into the drain. At the end of this operation, the pump is simply stopped and rinsed. Once this is done, the filter elements are completely clean and without any other diatoms or any other dirt deposit, thanks to a simple operation that does not last more than two or three minutes and is available to any user. To conclude, it is only necessary to introduce a new load of diatomaceous earth and restart again in optimal conditions the successive filtration cycles until a new cleaning of the filter elements is carried out. Also, it should be noted that, thanks to the brushing system of the filter discs, the entire layer of diatomaceous earth and dirt existing at the user's discretion can be removed. In doing so, all existing matter within the fluid contained in the internal cavity is blurred. The matter in question corresponds to the sum of the diatomaceous earth that still remains clean, therefore, the one that has not yet absorbed dirt inside its porous structure, plus the dirty diatomaceous earth, as well as a whole series of impurities retained inside the device. If a rinse is then carried out, a part of these impurities is expelled into the drain and the layer of diatomaceous earth is redistributed again on the surface of the filter elements. That new random distribution makes a part of the diatomaceous earth clean appear in the most superficial part of the elements filtering So, this diatomaceous earth ends up arranged in the first line and, therefore, in good condition to retain all the dirt and impurities that come during subsequent filtration cycles. This rinsing and regeneration operation of the diatomaceous earth layer allows the life of the diatomaceous earth load currently existing in the device to be extended. Logically, there comes a time when the diatomaceous earth is completely filled and it is necessary to proceed to a total cleaning and expulsion of it, to proceed later to its replacement by adding a new load. According to a second preferred embodiment, the device for filtration of fluids by diatomaceous earth of the present invention comprises a pressure cleaning mechanism. Said mechanism is formed by one or more diffusers provided with openings (holes, slots, etc.), arranged between the filter elements and with the openings oriented towards the filter elements to drive a washing fluid, where said washing fluid causes a pressure on the diatomaceous earth layer due to the relative movement between the pressure cleaning mechanism and the filter elements.
Preferentemente, el mecanismo de limpieza por presión comprende un colector de lavado que presenta: Preferably, the pressure cleaning mechanism comprises a washing manifold having:
- un primer tramo dispuesto dentro de la cavidad interna, paralelo al colector de retorno, del que se prolongan a lo largo del mismo una pluralidad de difusores en comunicación hidráulica con dicho primer tramo para permitir el paso del fluido de lavado hacia las aberturas; y  - a first section disposed within the internal cavity, parallel to the return manifold, from which a plurality of diffusers are extended along it in hydraulic communication with said first section to allow the passage of the washing fluid into the openings; Y
- un segundo tramo dispuesto fuera de la cavidad interna configurado para recibir dicho fluido de lavado. - a second section disposed outside the internal cavity configured to receive said washing fluid.
Asimismo, el mecanismo de limpieza por presión comprende una válvula que presenta: Also, the pressure cleaning mechanism comprises a valve that has:
- una primera vía comunicada hidráulicamente con un tubo de suministro configurado para suministrar el fluido de lavado; - a first channel hydraulically communicated with a supply tube configured to supply the washing fluid;
- una segunda vía comunicada hidráulicamente con el segundo tramo del colector de lavado; y  - a second track hydraulically communicated with the second section of the washing manifold; Y
- una tercera vía comunicada hidráulicamente con el colector de retorno. Dicha válvula permite abrir el paso del fluido de lavado hacia el colector de lavado, a la vez que corta su entrada al colector de retorno. - a third way hydraulically communicated with the return manifold. Said valve allows to open the passage of the washing fluid towards the washing manifold, while cutting its inlet to the return manifold.
Una vez colmatados los elementos filtrantes es necesario proceder a su limpieza y expulsar todas las impurezas y diatomea sucia. Para el segundo caso de realización preferido, dicha operación se realiza del siguiendo modo. Primero se para la bomba de filtrado, luego se ponen las válvulas o selectora exterior en función de lavado y, posteriormente, se abre la segunda vía para permitir su comunicación hidráulica con el colector de lavado. A continuación, se pone en marcha la bomba de filtrado a la vez que se acciona simultáneamente la manivela para generar un movimiento giratorio del colector de retorno junto con los elementos filtrantes. De esta forma, toda la superficie filtrante junto con la capa de tierra de diatomeas y la suciedad depositada en ella, pasa por delante de los difusores. Al estar en funcionamiento la bomba de filtrado, ésta impulsa un fluido de lavado (en el caso de una piscina, el agua de la misma) dentro de los difusores que es irrigado por las aberturas de éstos provocando un efecto abanico a presión que desprende la capa de tierra de diatomeas y suciedad existente en los elementos filtrantes. Al estar la selectora en posición de lavado todo el fluido que entra en el dispositivo sale hacia el desagüe arrastrando consigo la suciedad existente en los elementos filtrantes. Una vez que se observa por el visor de la selectora que el fluido que sale hacia el desagüe está limpio, se puede dar por finalizada la operación de lavado. Una vez hecho esto se hace un enjuague y, finalmente, se procede a introducir una nueva carga de tierra diatomeas en el dispositivo. De esta manera, el dispositivo queda en condiciones óptimas para volver a realizar los sucesivos ciclos de filtración hasta que sea necesaria una nueva limpieza Once the filtering elements are clogged, it is necessary to clean them and expel all impurities and dirty diatoms. For the second preferred embodiment, said operation is carried out in the following way. First the filtering pump is stopped, then the valves or external selector are placed in a washing function and, subsequently, the second way is opened to allow its hydraulic communication with the washing manifold. Then, the filter pump is started while simultaneously operating the crank to generate a rotating movement of the return manifold together with the filter elements. In this way, the entire filter surface together with the layer of diatomaceous earth and the dirt deposited on it passes in front of the diffusers. When the filter pump is in operation, it drives a washing fluid (in the case of a swimming pool, its water) inside the diffusers that is irrigated by their openings causing a pressure fan effect that gives off the layer of diatomaceous earth and dirt existing in the filter elements. When the selector is in the washing position, all the fluid that enters the device goes out to the drain, dragging along the dirt in the filter elements. Once it is observed through the selector window that the fluid that flows into the drain is clean, the washing operation can be terminated. Once this is done, a rinse is done and, finally, a new load of diatomaceous earth is introduced into the device. In this way, the device remains in optimal conditions to re-perform the successive filtration cycles until a new cleaning is necessary.
De acuerdo a un tercer caso de realización preferido, el dispositivo para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas de la presente invención comprende un mecanismo de limpieza combinado que presenta un mecanismo de limpieza por fricción y un mecanismo de limpieza por presión. De esta manera, en el momento de la limpieza de los elementos filtrantes, se suma el efecto del abanico que produce el fluido de lavado a presión procedente del colector de lavado con el efecto de cepillado de los cepillos. Por lo tanto, la limpieza de los elementos filtrantes resulta más efectiva. Además, con este caso de realización se puede proceder de igual modo a la regeneración de la capa de tierra de diatomeas descrita anteriormente. De acuerdo a un cuarto caso de realización preferido, el dispositivo para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas de la presente invención comprende un mecanismo de limpieza por centrifugación que permite la limpieza de los elementos filtrantes mediante la fuerza centrífuga provocada sobre los mismos a causa del movimiento giratorio del colector de retorno. According to a third preferred embodiment, the device for filtration of fluids by diatomaceous earth of the present invention comprises a combined cleaning mechanism having a friction cleaning mechanism and a pressure cleaning mechanism. In this way, at the time of cleaning the filter elements, the effect of the fan that produces the pressure washing fluid from the washing manifold with the brushing effect of the brushes is added. Therefore, cleaning the filter elements is more effective. In addition, with this case of embodiment, the regeneration of the diatomaceous earth layer described above can also be carried out. According to a fourth preferred embodiment, the device for filtration of fluids by diatomaceous earth of the present invention comprises a centrifugal cleaning mechanism that allows the cleaning of the filter elements by the centrifugal force caused thereon because of the rotating movement of the return manifold.
En este caso, gracias a un sistema multiplicador de vueltas en el mecanismo de la manivela, se consigue imprimir una velocidad de giro lo suficientemente elevada para que la capa de tierra de diatomeas y la suciedad se desprendan de los elementos filtrantes debido la fuerza centrífuga provocada sobre los mismos. Una vez la suciedad se encuentra desprendida y difuminada en la cavidad interna del dispositivo se procede a un contralavado y enjuague, similar al que se ha explicado anteriormente para el primer caso de realización preferido, para expulsar por el desagüe toda la suciedad acumulada. Posteriormente se introduce una nueva carga de tierra de diatomeas y el dispositivo queda listo para volver a funcionar a pleno rendimiento. In this case, thanks to a multiplier system of turns in the crank mechanism, it is possible to print a rotation speed high enough so that the layer of diatomaceous earth and dirt are detached from the filter elements due to the centrifugal force caused about them. Once the dirt is detached and blurred in the internal cavity of the device, a backwash and rinse is carried out, similar to that explained above for the first preferred embodiment, to expel all the accumulated dirt out of the drain. Subsequently a new diatomaceous earth charge is introduced and the device is ready to return to full capacity operation.
Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings
A continuación se pasa a describir de manera muy breve una serie de dibujos que ayudan a comprender mejor la invención y que se relacionan expresamente con cuatro realizaciones de dicha invención que se presentan como ejemplo no limitativos de la misma.  Next, a series of drawings that help to better understand the invention and that expressly relate to four embodiments of said invention that are presented as non-limiting examples thereof are described very briefly.
La figura 1 representa una sección longitudinal parcial del dispositivo para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas de la presente invención en la posición de filtrado, de acuerdo a un primer caso de realización preferido. Figure 1 represents a partial longitudinal section of the device for filtration of fluids by diatomaceous earth of the present invention in the filtering position, according to a first preferred embodiment.
Las figuras 2a, 2b y 2c representan una secuencia esquemática del estado de la capa de tierra de diatomeas de acuerdo al primer caso de realización preferido, antes del lavado, durante el cepillado y después de la regeneración de la misma respectivamente. Figures 2a, 2b and 2c represent a schematic sequence of the state of the diatomaceous earth layer according to the first preferred embodiment, before washing, during brushing and after regeneration thereof respectively.
La figura 3 representa una sección longitudinal parcial del dispositivo para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas de la presente invención en la posición de lavado, de acuerdo a un segundo caso de realización preferido. La figura 4 representa una sección longitudinal parcial del dispositivo para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas de la presente invención en la posición de lavado, de acuerdo a un tercer caso de realización preferido. La figura 5 representa una sección longitudinal parcial del dispositivo para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas de la presente invención en la posición de filtrado, de acuerdo a un cuarto caso de realización preferido. Figure 3 represents a partial longitudinal section of the device for filtration of fluids by diatomaceous earth of the present invention in the washing position, according to a second preferred embodiment. Figure 4 represents a partial longitudinal section of the device for filtration of fluids by diatomaceous earth of the present invention in the washing position, according to a third preferred embodiment. Figure 5 represents a partial longitudinal section of the device for filtration of fluids by diatomaceous earth of the present invention in the filtering position, according to a fourth preferred embodiment.
Descripción detallada de la invención Detailed description of the invention
La figura 1 representa una sección longitudinal parcial del dispositivo (1) para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas (T) de la presente invención, de acuerdo a un primer caso de realización preferido. Como se puede apreciar, dicho dispositivo (1) se encuentra formado por una carcasa (2) que define una cavidad interna (3) configurada para contener un fluido (F); un tubo de entrada (4) que permite la introducción de dicho fluido (F) dentro de la cavidad interna (3); una pluralidad de elementos filtrantes (5) dispuestos dentro de la cavidad interna (3), recubiertos cada uno de ellos por una capa (6) de tierra de diatomeas (T); y un colector de retorno (7) que permite la extracción de dicho fluido (F) tras su paso a través de los elementos filtrantes (5) hacia un tubo de salida (8). Figure 1 represents a partial longitudinal section of the device (1) for filtration of fluids by diatomaceous earth (T) of the present invention, according to a first preferred embodiment. As can be seen, said device (1) is formed by a housing (2) that defines an internal cavity (3) configured to contain a fluid (F); an inlet tube (4) that allows the introduction of said fluid (F) into the internal cavity (3); a plurality of filter elements (5) disposed within the internal cavity (3), each coated with a layer (6) of diatomaceous earth (T); and a return manifold (7) that allows the extraction of said fluid (F) after its passage through the filter elements (5) towards an outlet tube (8).
De acuerdo al presente ejemplo, el dispositivo (1) comprende un mecanismo de limpieza (20) configurado para actuar sobre la capa (6) de tierra de diatomeas (T), que presenta un movimiento relativo (MR) respecto a los elementos filtrantes (5). Cada uno de los elementos filtrantes (5) se encuentra dispuesto de forma fija sobre el colector de retorno (7), que a su vez se encuentra comunicado hidráulicamente con el mismo para permitir el paso del fluido (F) hacia dicho colector de retorno (7). Asimismo, cada uno de los elementos filtrantes (5) comprende una pared exterior (51) porosa, como por ejemplo una tela de nylon, sobre la que se encuentra dispuesta la capa (6) de tierra de diatomeas (T). Dicha pared exterior (51) comunica interiormente con una cavidad hueca (52) configurada para recibir el fluido (F) tras su paso a través de la capa (6) de tierra de diatomeas (T), momento en el que se produce la filtración y, por lo tanto, la retención de las impurezas. A su vez, el colector de retorno (7) comprende varios canales o conductos de paso (71 ) que comunican hidráulicamente con la cavidad hueca (52) de cada uno de los elementos filtrantes (5) para recibir el fluido (F) procedente de los mismos. According to the present example, the device (1) comprises a cleaning mechanism (20) configured to act on the layer (6) of diatomaceous earth (T), which has a relative movement (MR) with respect to the filter elements ( 5). Each of the filter elements (5) is fixedly arranged on the return manifold (7), which in turn is hydraulically communicated with it to allow the passage of the fluid (F) towards said return manifold ( 7). Likewise, each of the filter elements (5) comprises a porous outer wall (51), such as a nylon fabric, on which the layer (6) of diatomaceous earth (T) is arranged. Said outer wall (51) communicates internally with a hollow cavity (52) configured to receive the fluid (F) after passing through the layer (6) of diatomaceous earth (T), at which time the filtration occurs and, therefore, the retention of impurities. In turn, the return manifold (7) comprises several channels or passageways (71) that hydraulically communicate with the hollow cavity (52) of each of the filter elements (5) to receive the fluid (F) from them.
De acuerdo al presente ejemplo, el dispositivo (1 ) comprende una pluralidad de elementos filtrantes (5) en forma de disco, dispuestos en paralelo a lo largo de un eje axial (7χ) de un colector de retorno (7) cilindrico, y unidos perpendicularmente al mismo, es decir, montados concéntricamente respecto a dicho eje axial (7χ). According to the present example, the device (1) comprises a plurality of disk-shaped filter elements (5), arranged in parallel along an axial axis (7χ) of a cylindrical return manifold (7), and joined perpendicular to it, that is, mounted concentrically with respect to said axial axis (7χ).
A su vez, el movimiento relativo (MR) del mecanismo de limpieza (20) respecto a los elementos filtrantes (5) se produce mediante un movimiento giratorio (MG) del colector de retorno (7) en el que se encuentran fijados los elementos filtrantes (5), manteniendo el mecanismo de limpieza (20) en posición fija con respecto a la carcasa (2). In turn, the relative movement (MR) of the cleaning mechanism (20) with respect to the filter elements (5) is produced by a rotating movement (MG) of the return manifold (7) in which the filter elements are fixed (5), keeping the cleaning mechanism (20) in a fixed position with respect to the housing (2).
Para ello, dicho colector de retorno (7) comprende: For this, said return manifold (7) comprises:
- un primer extremo (72) unido al tubo de salida (8) mediante un elemento de unión (73), como por ejemplo un prensaestopas, que permite la rotación de dicho primer extremo (72) respecto al tubo de salida (8) pero que a la vez evita que el fluido (F) salga del interior del dispositivo (1); y - a first end (72) connected to the outlet tube (8) by means of a connecting element (73), such as a gland, which allows the rotation of said first end (72) with respect to the outlet tube (8) but which at the same time prevents the fluid (F) from leaving the inside of the device (1); Y
- un segundo extremo (74), opuesto al primer extremo (72), unido a un accionamiento externo (9) cuya actuación provoca el movimiento giratorio (MG) del colector de retorno (7).  - a second end (74), opposite the first end (72), connected to an external drive (9) whose action causes the rotating movement (MG) of the return manifold (7).
Para una mayor simplicidad del dispositivo (1 ), dicho accionamiento externo (9) es de tipo manual, comprendiendo: For greater simplicity of the device (1), said external drive (9) is of the manual type, comprising:
- un eje de unión (91) que atraviesa la carcasa (2) para unirse solidariamente al colector de retorno (7) dentro de la cavidad interna (3), pudiendo dicho eje de accionamiento (91 ) girar a su paso por la carcasa (2); y - a connecting shaft (91) that passes through the housing (2) to join the return manifold (7) jointly and severally within the internal cavity (3), said drive shaft (91) being able to rotate as it passes through the housing ( 2); Y
- una manivela (92) unida al eje de unión (91 ) por fuera de la carcasa (2), cuya actuación provoca el movimiento giratorio (MG) del colector de retorno (7).  - a crank (92) attached to the joint shaft (91) outside the housing (2), whose action causes the rotating movement (MG) of the return manifold (7).
De acuerdo al primer caso de realización preferido, el dispositivo (1 ) comprende un mecanismo de limpieza por fricción (20). Dicho mecanismo (20) se encuentra formado por una pluralidad de cepillos (21 ) en contacto con los elementos filtrantes (5), donde dichos cepillos (21 ) provocan una fricción sobre la capa (6) de tierra de diatomeas (T) debida al movimiento relativo (MR) entre el mecanismo de limpieza por fricción (20) y los elementos filtrantes (5). According to the first preferred embodiment, the device (1) comprises a friction cleaning mechanism (20). Said mechanism (20) is formed by a plurality of brushes (21) in contact with the filter elements (5), where said brushes (21) cause friction on the layer (6) of diatomaceous earth (T) due to the relative movement (MR) between the friction cleaning mechanism (20) and the filter elements (5).
Cada uno de los cepillos (21) comprende una pluralidad de púas (22) dispuestas radialmente a lo largo de una varilla de soporte (23), donde dicha varilla de soporte (23) comprende un primer extremo (24) unido de forma fija a la pared interior (2i) de la carcasa (2) y un segundo extremo (25) que se prolonga hasta el colector de retorno (7) en paralelo a los elementos filtrantes (5). Los cepillos (21) se disponen entre los elementos filtrantes (5) en forma de disco, alineados a lo largo del eje axial (7χ) del colector de retorno (7) y perpendicularmente al mismo. Each of the brushes (21) comprises a plurality of spikes (22) arranged radially along a support rod (23), wherein said support rod (23) comprises a first end (24) fixedly attached to the inner wall (2i) of the housing (2) and a second end (25) extending to the return manifold (7) in parallel to the filter elements (5). The brushes (21) are arranged between the filter elements (5) in the form of a disk, aligned along the axial axis (7χ) of the return manifold (7) and perpendicularly thereto.
Así pues, estos cepillos (21) están montados de forma rígida, quedando en medio de los discos o elementos filtrantes (5) y en contacto con ellos. De acuerdo al presente ejemplo de realización los cepillos (21) adoptan una forma longitudinal cilindrica en espiral. La longitud del pelo o púas (22) de dichos cepillos (21) asegura durante el proceso de limpieza un contacto físico suficiente con la superficie de los elementos filtrantes (5), es decir, con la capa (6) de tierra de diatomeas (T). Thus, these brushes (21) are rigidly mounted, being in the middle of the discs or filter elements (5) and in contact with them. According to the present embodiment, the brushes (21) adopt a spiral cylindrical longitudinal shape. The length of the hair or barbs (22) of said brushes (21) ensures during the cleaning process sufficient physical contact with the surface of the filter elements (5), that is, with the layer (6) of diatomaceous earth (6). T).
Las figuras 2a, 2b y 2c representan una secuencia esquemática del estado de la capa (6) de tierra de diatomeas (T) de acuerdo al primer caso de realización preferido, antes del lavado, durante el cepillado y después de la regeneración de la misma respectivamente. Como se puede apreciar, una vez colmatados los elementos filtrantes (5), figura 2a, es necesario proceder a su limpieza y expulsar todas las impurezas y diatomea sucia. Dicha operación se realiza del siguiendo modo. Primero se para la bomba de filtrado, no ilustrada, y se deja el dispositivo (1) sin presión en la cavidad interna (3). A continuación, se hacen girar los elementos filtrantes (5) gracias al movimiento giratorio (MG) del colector de retorno (7) llevado a cabo manualmente mediante la manivela (92). Esto provoca que los discos o elementos filtrantes (5), con la suciedad adherida sobre toda su superficie, sean objeto de un proceso de cepillado mediante las púas (22) y, por lo tanto, forzando a que se desprenda toda la capa (6) de tierra de diatomeas (T) colmatada, así como todas la suciedad e impurezas (S) presentes, figura 2b. Una vez realizada dicha sencilla operación, toda la suciedad e impurezas (S) acaba difuminada por todo el fluido (F) contenido en la cavidad interna (3). En ese momento se procede a invertir el sentido del circuito hidráulico del dispositivo (1) manipulando las válvulas o selectora exterior (100) para ponerla en posición de lavado. A continuación, se pone la bomba en marcha, forzando a que el fluido (F) entre por el colector de retorno (7) a través del tubo de salida (8), en sentido contrario al sentido de filtración. De esta forma el fluido (F) que proviene de la bomba sale por toda la superficie de los elementos filtrantes (5) desplazando toda la suciedad e impurezas (S) y expulsándola hacia el desagüe a través del tubo de entrada (4). Al finalizar esta operación, se procede simplemente a parar la bomba y a efectuar un enjuague. Una vez hecho esto los elementos filtrantes (5) quedan totalmente limpios y sin resto de diatomeas o cualquier otro depósito de suciedad e impurezas (S), gracias a una sencilla operación que no dura más de dos o tres minutos y que está al alcance de cualquier usuario. Para concluir, sólo se precisa introducir una nueva carga de tierra diatomeas (T) y volver a reiniciar en óptimas condiciones los sucesivos ciclos de filtración hasta llevar a cabo una nueva limpieza de los elementos filtrantes (5). Figures 2a, 2b and 2c represent a schematic sequence of the state of the diatomaceous earth layer (6) according to the first preferred embodiment, before washing, during brushing and after regeneration thereof. respectively. As can be seen, once the filter elements (5) are clogged, figure 2a, it is necessary to clean them and expel all the impurities and dirty diatom. This operation is carried out in the following way. First the filtering pump is stopped, not illustrated, and the device (1) is left without pressure in the internal cavity (3). The filter elements (5) are then rotated thanks to the rotating movement (MG) of the return manifold (7) carried out manually by means of the crank (92). This causes that the discs or filter elements (5), with the dirt adhered on their entire surface, are subject to a brushing process by means of the spikes (22) and, therefore, forcing the entire layer (6) to come off ) of diatomaceous earth (T) clogged, as well as all the dirt and impurities (S) present, figure 2b. Once this simple operation has been carried out, all the dirt and impurities (S) ends up blurred by all the fluid (F) contained in the internal cavity (3). At that time the direction of the hydraulic circuit of the device (1) is reversed by manipulating the valves or external selector (100) to put it in the washing position. Next, the pump is started, forcing the fluid (F) enters the return manifold (7) through the outlet tube (8), in the opposite direction to the direction of filtration. In this way the fluid (F) that comes from the pump exits the entire surface of the filter elements (5) displacing all dirt and impurities (S) and expelling it into the drain through the inlet pipe (4). At the end of this operation, the pump is simply stopped and rinsed. Once this is done, the filter elements (5) are completely clean and without any other diatoms or any other dirt and impurity deposit (S), thanks to a simple operation that does not last more than two or three minutes and is within reach of any user To conclude, it is only necessary to introduce a new diatomaceous earth load (T) and restart the successive filtration cycles in optimal conditions until a new cleaning of the filter elements (5) is carried out.
Asimismo, cabe señalar que, gracias al sistema de cepillado de los discos filtrantes se puede desprender toda la capa (6) de tierra de diatomeas (T) y suciedad existente a voluntad del usuario. Al hacer esto se difumina toda la materia existente dentro del fluido (F) contenido en la cavidad interna (3). La materia en cuestión corresponde a la suma de la tierra de diatomeas (T) que aún permanece limpia, por lo tanto, la que todavía no ha absorbido suciedad en el interior de su estructura porosa, más la tierra de diatomeas (T) sucia, así como toda una serie de impurezas retenidas en el interior del dispositivo (1). Si a continuación se efectúa un enjuague, se expulsa una parte de esas impurezas hacia el desagüe y se vuelve a redistribuir la capa (6) de tierra de diatomeas (T) sobre la superficie de los elementos filtrantes (5). Esa nueva distribución aleatoria hace que una parte de la tierra de diatomeas (T) limpia aparezca en la parte más superficial de los elementos filtrantes (5), figura 2c. De modo que, esta tierra de diatomeas (T) acaba dispuesta en primera línea y, por lo tanto, en buenas condiciones para retener toda la suciedad e impurezas (S) que llegan durante los posteriores ciclos de filtración. Esta operación de enjuague y regeneración de la capa (6) de tierra de diatomeas (T) permite alargar la vida útil de la carga de tierra de diatomeas (T) existente en ese momento en el dispositivo (1). Likewise, it should be noted that, thanks to the brushing system of the filter discs, the entire layer (6) of diatomaceous earth (T) and existing dirt can be removed at the will of the user. In doing so, all existing matter inside the fluid (F) contained in the internal cavity (3) is blurred. The matter in question corresponds to the sum of the diatomaceous earth (T) that still remains clean, therefore, that which has not yet absorbed dirt inside its porous structure, plus the dirty diatomaceous earth (T), as well as a whole series of impurities retained inside the device (1). If a rinse is then carried out, a part of these impurities is expelled into the drain and the layer (6) of diatomaceous earth (T) is redistributed again on the surface of the filter elements (5). This new random distribution makes a part of the diatomaceous earth (T) clean appear in the most superficial part of the filter elements (5), figure 2c. So, this diatomaceous earth (T) ends up arranged in the first line and, therefore, in good condition to retain all the dirt and impurities (S) that arrive during subsequent filtration cycles. This rinsing and regeneration operation of the diatomaceous earth layer (6) allows to extend the life of the diatomaceous earth load (T) currently existing in the device (1).
La figura 3 representa una sección longitudinal parcial del dispositivo para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas de la presente invención en la posición de lavado, de acuerdo a un segundo caso de realización preferido. Como se puede apreciar, dicho dispositivo (1) se encuentra formado por una carcasa (2) que define una cavidad interna (3) configurada para contener un fluido (F); un tubo de entrada (4) que permite la introducción de dicho fluido (F) dentro de la cavidad interna (3); una pluralidad de elementos filtrantes (5) dispuestos dentro de la cavidad interna (3), recubiertos cada uno de ellos por una capa (6) de tierra de diatomeas (T); y un colector de retorno (7) que permite la extracción de dicho fluido (F) tras su paso a través de los elementos filtrantes (5) hacia un tubo de salida (8). Figure 3 represents a partial longitudinal section of the device for filtration of fluids by diatomaceous earth of the present invention in the washing position, according to a second preferred embodiment. As can be seen, said device (1) is formed by a housing (2) that defines an internal cavity (3) configured to contain a fluid (F); an inlet tube (4) that allows the introduction of said fluid (F) into the internal cavity (3); a plurality of filter elements (5) disposed within the internal cavity (3), each coated with a layer (6) of diatomaceous earth (T); and a return manifold (7) that allows the extraction of said fluid (F) after its passage through the filter elements (5) towards an outlet tube (8).
De acuerdo al presente ejemplo, el dispositivo (1 ) comprende un mecanismo de limpieza (30) configurado para actuar sobre la capa (6) de tierra de diatomeas (T), que presenta un movimiento relativo (MR) respecto a los elementos filtrantes (5). According to the present example, the device (1) comprises a cleaning mechanism (30) configured to act on the layer (6) of diatomaceous earth (T), which has a relative movement (MR) with respect to the filter elements ( 5).
Cada uno de los elementos filtrantes (5) se encuentra dispuesto de forma fija sobre el colector de retorno (7), que a su vez se encuentra comunicado hidráulicamente con el mismo para permitir el paso del fluido (F) hacia dicho colector de retorno (7). Asimismo, cada uno de los elementos filtrantes (5) comprende una pared exterior (51) porosa, como por ejemplo una tela de nylon, sobre la que se encuentra dispuesta la capa (6) de tierra de diatomeas (T). Dicha pared exterior (51 ) comunica interiormente con una cavidad hueca (52) configurada para recibir el fluido (F) tras su paso a través de la capa (6) de tierra de diatomeas (T), momento en el que se produce la filtración y, por lo tanto, la retención de las impurezas. Each of the filter elements (5) is fixedly arranged on the return manifold (7), which in turn is hydraulically communicated with it to allow the passage of the fluid (F) towards said return manifold ( 7). Likewise, each of the filter elements (5) comprises a porous outer wall (51), such as a nylon fabric, on which the layer (6) of diatomaceous earth (T) is arranged. Said outer wall (51) communicates internally with a hollow cavity (52) configured to receive the fluid (F) after passing through the layer (6) of diatomaceous earth (T), at which time the filtration occurs and, therefore, the retention of impurities.
A su vez, el colector de retorno (7) comprende varios canales o conductos de paso (71 ) que comunican hidráulicamente con la cavidad hueca (52) de cada uno de los elementos filtrantes (5) para recibir el fluido (F) procedente de los mismos. De acuerdo al presente ejemplo, el dispositivo (1 ) comprende una pluralidad de elementos filtrantes (5) en forma de disco, dispuestos en paralelo a lo largo de un eje axial (7χ) de un colector de retorno (7) cilindrico, y unidos perpendicularmente al mismo, es decir, montados concéntricamente respecto a dicho eje axial (7χ). A su vez, el movimiento relativo (MR) del mecanismo de limpieza (30) respecto a los elementos filtrantes (5) se produce mediante un movimiento giratorio (MG) del colector de retorno (7) en el que se encuentran fijados los elementos filtrantes (5), manteniendo el mecanismo de limpieza (30) en posición fija con respecto a la carcasa (2). Para ello, dicho colector de retorno (7) comprende: - un primer extremo (72) unido al tubo de salida (8) mediante un elemento de unión (73), como por ejemplo un prensaestopas, que permite la rotación de dicho primer extremo (72) respecto al tubo de salida (8) pero que a la vez evita que el fluido salga del interior del dispositivo; y In turn, the return manifold (7) comprises several channels or passageways (71) that hydraulically communicate with the hollow cavity (52) of each of the filter elements (5) to receive the fluid (F) from the same. According to the present example, the device (1) comprises a plurality of disk-shaped filter elements (5), arranged in parallel along an axial axis (7χ) of a cylindrical return manifold (7), and joined perpendicular to it, that is, mounted concentrically with respect to said axial axis (7χ). In turn, the relative movement (MR) of the cleaning mechanism (30) with respect to the filter elements (5) is produced by a rotating movement (MG) of the return manifold (7) in which the filter elements are fixed (5), keeping the cleaning mechanism (30) in a fixed position with respect to the housing (2). For this, said return manifold (7) comprises: - a first end (72) connected to the outlet tube (8) by means of a connecting element (73), such as a gland, which allows the rotation of said first end (72) with respect to the outlet tube (8) but which at the same time prevents the fluid from leaving the inside of the device; Y
- un segundo extremo (74), opuesto al primer extremo (72), unido a un accionamiento externo (9) cuya actuación provoca el movimiento giratorio (MG) del colector de retorno (7). - a second end (74), opposite the first end (72), connected to an external drive (9) whose action causes the rotating movement (MG) of the return manifold (7).
Para una mayor simplicidad del dispositivo (1), dicho accionamiento externo (9) es manual, comprendiendo: For greater simplicity of the device (1), said external drive (9) is manual, comprising:
- un eje de unión (91) que atraviesa la carcasa (2) para unirse solidariamente al colector de retorno (7) dentro de la cavidad interna (3), pudiendo dicho eje de accionamiento (91) girar a su paso por la carcasa (2); y  - a connecting shaft (91) that passes through the housing (2) to join the return manifold (7) jointly and severally within the internal cavity (3), said drive shaft (91) being able to rotate as it passes through the housing ( 2); Y
- una manivela (92) unida al eje de unión (91) por fuera de la carcasa (2), cuya actuación provoca el movimiento giratorio (MG) del colector de retorno (7).  - a crank (92) attached to the joint shaft (91) outside the housing (2), whose action causes the rotating movement (MG) of the return manifold (7).
De acuerdo a este segundo caso de realización preferido, el dispositivo (1) comprende un mecanismo de limpieza por presión (30). Dicho mecanismo (30) se encuentra formado por una pluralidad de difusores (31) provistos de aberturas (32), dispuestos entre los elementos filtrantes (5) y con las aberturas (32) orientadas hacia los elementos filtrantes (5) para impulsar un fluido de lavado (FL), donde dicho fluido de lavado (FL) provoca una presión sobre la capa (6) de tierra de diatomeas (T) debida al movimiento relativo (MR) entre el mecanismo de limpieza por presión (30) y los elementos filtrantes (5). According to this second preferred embodiment, the device (1) comprises a pressure cleaning mechanism (30). Said mechanism (30) is formed by a plurality of diffusers (31) provided with openings (32), arranged between the filter elements (5) and with the openings (32) oriented towards the filter elements (5) to drive a fluid (FL), where said washing fluid (FL) causes a pressure on the diatomaceous earth layer (6) due to the relative movement (MR) between the pressure cleaning mechanism (30) and the elements filtering (5).
El mecanismo de limpieza por presión (30) comprende un colector de lavado (33) que presenta: The pressure cleaning mechanism (30) comprises a washing manifold (33) having:
- un primer tramo (33a) dispuesto dentro de la cavidad interna (3), paralelo al colector de retorno (7), del que se prolongan a lo largo del mismo una pluralidad de difusores (31) en comunicación hidráulica con dicho primer tramo (33a) para permitir el paso del fluido de lavado (FL) hacia las aberturas (32); y  - a first section (33a) disposed within the internal cavity (3), parallel to the return manifold (7), of which a plurality of diffusers (31) are extended along it in hydraulic communication with said first section ( 33a) to allow the passage of the washing fluid (FL) into the openings (32); Y
- un segundo tramo (33b) dispuesto fuera de la cavidad interna (3) configurado para recibir dicho fluido de lavado (FL). Asimismo, el mecanismo de limpieza por presión (30) comprende una válvula (34) que presenta: - a second section (33b) disposed outside the internal cavity (3) configured to receive said washing fluid (FL). Also, the pressure cleaning mechanism (30) comprises a valve (34) that presents:
- una primera vía (34a) comunicada hidráulicamente con un tubo de suministro (10) configurado para suministrar el fluido de lavado (FL);  - a first path (34a) hydraulically communicated with a supply tube (10) configured to supply the washing fluid (FL);
- una segunda vía (34b) comunicada hidráulicamente con el segundo tramo (33b) del colector de lavado (33); y  - a second track (34b) hydraulically communicated with the second section (33b) of the washing manifold (33); Y
- una tercera vía (34c) comunicada hidráulicamente con el colector de retorno (7).  - a third track (34c) hydraulically communicated with the return manifold (7).
Dicha válvula (34) permite abrir el paso del fluido de lavado (FL) hacia el colector de lavado (33), a la vez que corta su entrada al colector de retorno (7). Said valve (34) allows the passage of the washing fluid (FL) to the washing manifold (33), while cutting its inlet to the return manifold (7).
Una vez colmatados los elementos filtrantes (5) es necesario proceder a su limpieza y expulsar todas las impurezas y diatomea sucia. Para el segundo caso de realización preferido, dicha operación se realiza del siguiendo modo. Primero se para la bomba de filtrado, luego se ponen las válvulas o selectora exterior (100) en función de lavado y, posteriormente, se abre la segunda vía (34b) para permitir su comunicación hidráulica con el colector de lavado (33). A continuación, se pone en marcha la bomba de filtrado a la vez que se acciona simultáneamente la manivela (92) para generar un movimiento giratorio (MG) del colector de retorno (7) junto con los elementos filtrantes (5). De esta forma, toda la superficie filtrante junto con la capa (6) de tierra de diatomeas (T) y la suciedad depositada en ella, pasa por delante de los difusores (31). Al estar en funcionamiento la bomba de filtrado, ésta impulsa un fluido de lavado (FL) dentro de los difusores (31) que es irrigado por las aberturas (32) de éstos provocando un efecto abanico a presión que desprende la capa (6) de tierra de diatomeas (T) y suciedad existente en los elementos filtrantes (5). Al estar la selectora (100) en posición de lavado todo el fluido que entra en el dispositivo sale hacia el desagüe arrastrando consigo la suciedad existente en los elementos filtrantes (5). Una vez que se observa por el visor de la selectora (100) que el fluido que sale hacia el desagüe está limpio, se puede dar por finalizada la operación de lavado. Una vez hecho esto se hace un enjuague y, finalmente, se procede a introducir una nueva carga de tierra diatomeas (T) en el dispositivo (1). De esta manera, el dispositivo (1) queda en condiciones óptimas para volver a realizar los sucesivos ciclos de filtración hasta que sea necesaria una nueva limpieza Once the filtering elements (5) are filled, it is necessary to clean them and expel all the impurities and dirty diatom. For the second preferred embodiment, said operation is carried out in the following way. First the filtering pump is stopped, then the valves or external selector (100) are placed in a washing function and, subsequently, the second path (34b) is opened to allow its hydraulic communication with the washing manifold (33). Then, the filter pump is started while simultaneously operating the crank (92) to generate a rotating movement (MG) of the return manifold (7) together with the filter elements (5). In this way, the entire filter surface together with the layer (6) of diatomaceous earth (T) and the dirt deposited therein, passes in front of the diffusers (31). When the filter pump is in operation, it drives a washing fluid (FL) into the diffusers (31) that is irrigated by the openings (32) of these, causing a pressure fan effect that the layer (6) from diatomaceous earth (T) and dirt existing in the filter elements (5). When the selector (100) is in the washing position, all the fluid that enters the device exits into the drain, dragging along the dirt in the filter elements (5). Once it is observed through the selector window (100) that the fluid that flows into the drain is clean, the washing operation can be terminated. Once this is done, a rinse is done and, finally, a new load of diatomaceous earth (T) is introduced into the device (1). In this way, the device (1) remains in optimal conditions to re-carry out the successive filtration cycles until a new cleaning is necessary.
La figura 4 representa una sección longitudinal parcial del dispositivo (1) para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas de la presente invención, de acuerdo a un tercer caso de realización preferido. Como se puede apreciar, dicho dispositivo (1 ) se encuentra formado por una carcasa (2) que define una cavidad interna (3) configurada para contener un fluido (F); un tubo de entrada (4) que permite la introducción de dicho fluido (F) dentro de la cavidad interna (3); una pluralidad de elementos filtrantes (5) dispuestos dentro de la cavidad interna (3), recubiertos cada uno de ellos por una capa (6) de tierra de diatomeas (T); y un colector de retorno (7) que permite la extracción de dicho fluido (F) tras su paso a través de los elementos filtrantes (5) hacia un tubo de salida (8). De acuerdo al presente ejemplo, el dispositivo (1 ) comprende un mecanismo de limpieza (40) configurado para actuar sobre la capa (6) de tierra de diatomeas (T), que presenta un movimiento relativo (MR) respecto a los elementos filtrantes (5). Figure 4 represents a partial longitudinal section of the device (1) for filtration of fluids by diatomaceous earth of the present invention, according to a third preferred embodiment. As can be seen, said device (1) is formed by a housing (2) that defines an internal cavity (3) configured to contain a fluid (F); an inlet tube (4) that allows the introduction of said fluid (F) into the internal cavity (3); a plurality of filter elements (5) disposed within the internal cavity (3), each coated with a layer (6) of diatomaceous earth (T); and a return manifold (7) that allows the extraction of said fluid (F) after its passage through the filter elements (5) towards an outlet tube (8). According to the present example, the device (1) comprises a cleaning mechanism (40) configured to act on the layer (6) of diatomaceous earth (T), which has a relative movement (MR) with respect to the filter elements ( 5).
Cada uno de los elementos filtrantes (5) se encuentra dispuesto de forma fija sobre el colector de retorno (7), que a su vez se encuentra comunicado hidráulicamente con el mismo para permitir el paso del fluido (F) hacia dicho colector de retorno (7).Each of the filter elements (5) is fixedly arranged on the return manifold (7), which in turn is hydraulically communicated with it to allow the passage of the fluid (F) towards said return manifold ( 7).
Asimismo, cada uno de los elementos filtrantes (5) comprende una pared exterior (51) porosa, como por ejemplo una tela de nylon, sobre la que se encuentra dispuesta la capa (6) de tierra de diatomeas (T). Dicha pared exterior (51 ) comunica interiormente con una cavidad hueca (52) configurada para recibir el fluido (F) tras su paso a través de la capa (6) de tierra de diatomeas (T), momento en el que se produce la filtración y, por lo tanto, la retención de las impurezas. Likewise, each of the filter elements (5) comprises a porous outer wall (51), such as a nylon fabric, on which the layer (6) of diatomaceous earth (T) is arranged. Said outer wall (51) communicates internally with a hollow cavity (52) configured to receive the fluid (F) after passing through the layer (6) of diatomaceous earth (T), at which time the filtration occurs and, therefore, the retention of impurities.
A su vez, el colector de retorno (7) comprende varios canales o conductos de paso (71 ) que comunican hidráulicamente con la cavidad hueca (52) de cada uno de los elementos filtrantes (5) para recibir el fluido (F) procedente de los mismos. In turn, the return manifold (7) comprises several channels or passageways (71) that hydraulically communicate with the hollow cavity (52) of each of the filter elements (5) to receive the fluid (F) from the same.
De acuerdo al presente ejemplo, el dispositivo (1 ) comprende una pluralidad de elementos filtrantes (5) en forma de disco, dispuestos en paralelo a lo largo de un eje axial (7χ) de un colector de retorno (7) cilindrico, y unidos perpendicularmente al mismo, es decir, montados concéntricamente respecto a dicho eje axial (7χ). According to the present example, the device (1) comprises a plurality of disk-shaped filter elements (5), arranged in parallel along an axial axis (7χ) of a cylindrical return manifold (7), and joined perpendicular to it, that is, mounted concentrically with respect to said axial axis (7χ).
A su vez, el movimiento relativo (MR) del mecanismo de limpieza (40) respecto a los elementos filtrantes (5) se produce mediante un movimiento giratorio (MG) del colector de retorno (7) en el que se encuentran fijados los elementos filtrantes (5), manteniendo el mecanismo de limpieza (40) en posición fija con respecto a la carcasa (2). Para ello, dicho colector de retorno (7) comprende: In turn, the relative movement (MR) of the cleaning mechanism (40) with respect to the filter elements (5) is produced by a rotating movement (MG) of the return manifold (7) in which the filter elements are fixed (5), keeping the cleaning mechanism (40) in a fixed position with respect to the housing (2). For this, said return manifold (7) comprises:
- un primer extremo (72) unido al tubo de salida (8) mediante un elemento de unión (73), como por ejemplo un prensaestopas, que permite la rotación de dicho primer extremo (72) respecto al tubo de salida (8) pero que a la vez evita que el fluido salga del interior del dispositivo; y  - a first end (72) connected to the outlet tube (8) by means of a connecting element (73), such as a gland, which allows the rotation of said first end (72) with respect to the outlet tube (8) but which at the same time prevents the fluid from leaving the inside of the device; Y
- un segundo extremo (74), opuesto al primer extremo (72), unido a un accionamiento externo (9) cuya actuación provoca el movimiento giratorio (MG) del colector de retorno (7).  - a second end (74), opposite the first end (72), connected to an external drive (9) whose action causes the rotating movement (MG) of the return manifold (7).
Para una mayor simplicidad del dispositivo (1), dicho accionamiento externo (9) es manual, comprendiendo: For greater simplicity of the device (1), said external drive (9) is manual, comprising:
- un eje de unión (91) que atraviesa la carcasa (2) para unirse solidariamente al colector de retorno (7) dentro de la cavidad interna (3), pudiendo dicho eje de accionamiento (91) girar a su paso por la carcasa (2); y  - a connecting shaft (91) that passes through the housing (2) to join the return manifold (7) jointly and severally within the internal cavity (3), said drive shaft (91) being able to rotate as it passes through the housing ( 2); Y
- una manivela (92) unida al eje de unión (91) por fuera de la carcasa (2), cuya actuación provoca el movimiento giratorio (MG) del colector de retorno (7). De acuerdo a este tercer caso de realización preferido, el dispositivo (1) comprende un mecanismo de limpieza combinado (40) que presenta un mecanismo de limpieza por fricción (20) y un mecanismo de limpieza por presión (30). De esta manera, en el momento de la limpieza de los elementos filtrantes (5), se suma el efecto del abanico que produce el fluido de lavado (FL) a presión procedente del colector de lavado (33) con el efecto de cepillado de los cepillos (21). Por lo tanto, la limpieza de los elementos filtrantes (5) resulta más efectiva.  - a crank (92) attached to the joint shaft (91) outside the housing (2), whose action causes the rotating movement (MG) of the return manifold (7). According to this third preferred embodiment, the device (1) comprises a combined cleaning mechanism (40) having a friction cleaning mechanism (20) and a pressure cleaning mechanism (30). Thus, at the time of cleaning the filter elements (5), the effect of the fan that produces the washing fluid (FL) under pressure from the washing manifold (33) is added with the brushing effect of the brushes (21). Therefore, the cleaning of the filter elements (5) is more effective.
La figura 5 representa una sección longitudinal parcial del dispositivo (1) para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas de la presente invención, de acuerdo a un cuarto caso de realización preferido. Como se puede apreciar, dicho dispositivo (1) se encuentra formado por una carcasa (2) que define una cavidad interna (3) configurada para contener un fluido (F); un tubo de entrada (4) que permite la introducción de dicho fluido (F) dentro de la cavidad interna (3); una pluralidad de elementos filtrantes (5) dispuestos dentro de la cavidad interna (3), recubiertos cada uno de ellos por una capa (6) de tierra de diatomeas (T); y un colector de retorno (7) que permite la extracción de dicho fluido (F) tras su paso a través de los elementos filtrantes (5) hacia un tubo de salida (8). Figure 5 represents a partial longitudinal section of the device (1) for filtration of fluids by diatomaceous earth of the present invention, according to a fourth preferred embodiment. As can be seen, said device (1) is formed by a housing (2) that defines an internal cavity (3) configured to contain a fluid (F); an inlet tube (4) that allows the introduction of said fluid (F) into the internal cavity (3); a plurality of filter elements (5) disposed within the internal cavity (3), each coated with a layer (6) of diatomaceous earth (T); and a return manifold (7) that allows the extraction of said fluid (F) after passing through the filter elements (5) towards an outlet tube (8).
De acuerdo al presente ejemplo, el dispositivo (1) comprende un mecanismo de limpieza (50) configurado para actuar sobre la capa (6) de tierra de diatomeas (T), que presenta un movimiento relativo (MR) respecto a los elementos filtrantes (5). According to the present example, the device (1) comprises a cleaning mechanism (50) configured to act on the layer (6) of diatomaceous earth (T), which has a relative movement (MR) with respect to the filter elements ( 5).
Cada uno de los elementos filtrantes (5) se encuentra dispuesto de forma fija sobre el colector de retorno (7), que a su vez se encuentra comunicado hidráulicamente con el mismo para permitir el paso del fluido (F) hacia dicho colector de retorno (7). Asimismo, cada uno de los elementos filtrantes (5) comprende una pared exterior (51) porosa, como por ejemplo una tela de nylon, sobre la que se encuentra dispuesta la capa (6) de tierra de diatomeas (T). Dicha pared exterior (51 ) comunica interiormente con una cavidad hueca (52) configurada para recibir el fluido (F) tras su paso a través de la capa (6) de tierra de diatomeas (T), momento en el que se produce la filtración y, por lo tanto, la retención de las impurezas. Each of the filter elements (5) is fixedly arranged on the return manifold (7), which in turn is hydraulically communicated with it to allow the passage of the fluid (F) towards said return manifold ( 7). Likewise, each of the filter elements (5) comprises a porous outer wall (51), such as a nylon fabric, on which the layer (6) of diatomaceous earth (T) is arranged. Said outer wall (51) communicates internally with a hollow cavity (52) configured to receive the fluid (F) after passing through the layer (6) of diatomaceous earth (T), at which time the filtration occurs and, therefore, the retention of impurities.
A su vez, el colector de retorno (7) comprende varios canales o conductos de paso (71 ) que comunican hidráulicamente con la cavidad hueca (52) de cada uno de los elementos filtrantes (5) para recibir el fluido (F) procedente de los mismos. In turn, the return manifold (7) comprises several channels or passageways (71) that hydraulically communicate with the hollow cavity (52) of each of the filter elements (5) to receive the fluid (F) from the same.
De acuerdo al presente ejemplo de realización, el dispositivo (1 ) comprende una pluralidad de elementos filtrantes (5) en forma de disco, dispuestos en paralelo a lo largo de un eje axial (7χ) de un colector de retorno (7) cilindrico, y unidos perpendicularmente al mismo, es decir, montados concéntricamente respecto a dicho eje axial (7χ). According to the present embodiment, the device (1) comprises a plurality of disk-shaped filter elements (5), arranged in parallel along an axial axis (7χ) of a cylindrical return manifold (7), and joined perpendicularly thereto, that is, mounted concentrically with respect to said axial axis (7χ).
A su vez, el movimiento relativo (MR) del mecanismo de limpieza (50) respecto a los elementos filtrantes (5) se produce mediante un movimiento giratorio (MG) del colector de retorno (7) en el que se encuentran fijados los elementos filtrantes (5), manteniendo el mecanismo de limpieza (20) en posición fija con respecto a la carcasa (2). In turn, the relative movement (MR) of the cleaning mechanism (50) with respect to the filter elements (5) is produced by a rotating movement (MG) of the return manifold (7) in which the filter elements are fixed (5), keeping the cleaning mechanism (20) in a fixed position with respect to the housing (2).
Para ello, dicho colector de retorno (7) comprende preferentemente: For this, said return manifold (7) preferably comprises:
- un primer extremo (72) unido al tubo de salida (8) mediante un elemento de unión (73), como por ejemplo un prensaestopas, que permite la rotación de dicho primer extremo (72) respecto al tubo de salida (8) pero que a la vez evita que el fluido salga del interior del dispositivo; y - a first end (72) connected to the outlet tube (8) by means of a connecting element (73), such as a cable gland, which allows the rotation of said first end (72) with respect to the outlet tube (8) but at the same time prevents fluid from leaving the inside of the device; Y
- un segundo extremo (74), opuesto al primer extremo (72), unido a un accionamiento externo (9) cuya actuación provoca el movimiento giratorio (MG) del colector de retorno (7).  - a second end (74), opposite the first end (72), connected to an external drive (9) whose action causes the rotating movement (MG) of the return manifold (7).
Para una mayor simplicidad del dispositivo (1), dicho accionamiento externo (9) es manual, comprendiendo: For greater simplicity of the device (1), said external drive (9) is manual, comprising:
- un eje de unión (91) que atraviesa la carcasa (2) para unirse solidariamente al colector de retorno (7) dentro de la cavidad interna (3), pudiendo dicho eje de accionamiento (91) girar a su paso por la carcasa (2); y  - a connecting shaft (91) that passes through the housing (2) to join the return manifold (7) jointly and severally within the internal cavity (3), said drive shaft (91) being able to rotate as it passes through the housing ( 2); Y
- una manivela (92) unida al eje de unión (91) por fuera de la carcasa (2), cuya actuación provoca el movimiento giratorio (MG) del colector de retorno (7). De acuerdo a este cuarto caso de realización preferido, el dispositivo (1) comprende un mecanismo de limpieza por centrifugación (50) que permite la limpieza de los elementos filtrantes (5) mediante la fuerza centrífuga (Fe) provocada sobre los mismos a causa del movimiento giratorio (MG) del colector de retorno (7). En este caso, gracias a un sistema multiplicador de vueltas en el mecanismo de la manivela (92), no ilustrado, se consigue imprimir una velocidad de giro lo suficientemente elevada para que la capa (6) de tierra de diatomeas (T) y la suciedad se desprendan de los elementos filtrantes (5) debido la fuerza centrífuga (Fe) provocada sobre los mismos. Una vez la suciedad se encuentra desprendida y difuminada en la cavidad interna (3) del dispositivo (1) se procede a un contralavado y enjuague, similar al que se ha explicado anteriormente para el primer caso de realización preferido, para expulsar por el desagüe toda la suciedad acumulada. Posteriormente se introduce una nueva carga de tierra de diatomeas (T) y el dispositivo (1) queda listo para volver a funcionar a pleno rendimiento.  - a crank (92) attached to the joint shaft (91) outside the housing (2), whose action causes the rotating movement (MG) of the return manifold (7). According to this fourth preferred embodiment, the device (1) comprises a centrifugal cleaning mechanism (50) that allows the cleaning of the filter elements (5) by the centrifugal force (Fe) caused thereon because of the rotating movement (MG) of the return manifold (7). In this case, thanks to a turn multiplier system in the crank mechanism (92), not illustrated, it is possible to print a sufficiently high turning speed so that the layer (6) of diatomaceous earth (T) and the dirt is released from the filter elements (5) due to the centrifugal force (Fe) caused on them. Once the dirt is detached and diffused in the internal cavity (3) of the device (1), a backwash and rinse is carried out, similar to the one explained above for the first preferred embodiment, to expel all the drain the accumulated dirt. Subsequently, a new diatomaceous earth charge (T) is introduced and the device (1) is ready to operate again at full capacity.

Claims

REIVINDICACIONES
1. - Dispositivo para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas, formado por una carcasa (2) que define una cavidad interna (3) configurada para contener un fluido (F); un tubo de entrada (4) que permite la introducción de dicho fluido (F) dentro de la cavidad interna (3); uno o más elementos filtrantes (5) dispuestos dentro de la cavidad interna (3), recubiertos cada uno de ellos por una capa (6) de tierra de diatomeas (T); y un colector de retorno (7) que permite la extracción de dicho fluido (F) tras su paso a través de los elementos filtrantes (5) hacia un tubo de salida (8), dicho dispositivo (1) caracterizado por que comprende al menos un mecanismo de limpieza (20, 30, 40, 50) configurado para actuar sobre la capa (6) de tierra de diatomeas (T), que presenta un movimiento relativo (MR) respecto a los elementos filtrantes (5). 1. - Device for filtration of fluids by diatomaceous earth, formed by a housing (2) that defines an internal cavity (3) configured to contain a fluid (F); an inlet tube (4) that allows the introduction of said fluid (F) into the internal cavity (3); one or more filter elements (5) disposed within the internal cavity (3), each coated by a layer (6) of diatomaceous earth (T); and a return manifold (7) that allows the extraction of said fluid (F) after its passage through the filter elements (5) towards an outlet tube (8), said device (1) characterized in that it comprises at least a cleaning mechanism (20, 30, 40, 50) configured to act on the layer (6) of diatomaceous earth (T), which has a relative movement (MR) with respect to the filter elements (5).
2. - Dispositivo para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas según la reivindicación 1 , caracterizado por que cada uno de los elementos filtrantes (5) se encuentra dispuesto de forma fija sobre el colector de retorno (7), comunicado hidráulicamente con el mismo para permitir el paso del fluido (F) hacia dicho colector de retorno (7). 2. - Device for filtration of fluids by diatomaceous earth according to claim 1, characterized in that each of the filter elements (5) is fixedly arranged on the return manifold (7), hydraulically communicated therewith for allow the passage of the fluid (F) towards said return manifold (7).
3.- Dispositivo para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado por que cada uno de los elementos filtrantes (5) comprende una pared exterior (51) porosa, sobre la que se encuentra dispuesta la capa (6) de tierra de diatomeas (T), que comunica interiormente con una cavidad hueca (52) configurada para recibir el fluido (F) tras su paso a través de la capa (6) de tierra de diatomeas (T). 3. Device for filtration of fluids by diatomaceous earth according to any of claims 1 to 2, characterized in that each of the filter elements (5) comprises a porous outer wall (51), on which the layer is arranged (6) of diatomaceous earth (T), which communicates internally with a hollow cavity (52) configured to receive the fluid (F) after passing through the layer (6) of diatomaceous earth (T).
4. - Dispositivo para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas según las reivindicaciones 2 y 3, caracterizado por que el colector de retorno (7) comprende uno o más conductos de paso (71) que comunican hidráulicamente con la cavidad hueca (52) de cada uno de los elementos filtrantes (5) para recibir el fluido (F) procedente de los mismos. 4. - Device for filtration of fluids by diatomaceous earth according to claims 2 and 3, characterized in that the return manifold (7) comprises one or more passageways (71) that communicate hydraulically with the hollow cavity (52) of each of the filter elements (5) to receive the fluid (F) from them.
5. - Dispositivo para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que comprende una pluralidad de elementos filtrantes (5) en forma de disco, dispuestos en paralelo a lo largo de un eje axial (7χ) del colector de retorno (7), unidos perpendicularmente al mismo. 5. - Device for filtration of fluids by diatomaceous earth according to any of claims 1 to 4, characterized in that it comprises a plurality of filter elements (5) in the form of a disk, arranged in parallel along an axis axial (7χ) of the return manifold (7), connected perpendicularly thereto.
6.- Dispositivo para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que el movimiento relativo (MR) del mecanismo de limpieza (20, 30, 40, 50) respecto a los elementos filtrantes (5) se produce mediante un movimiento giratorio (MG) del colector de retorno (7) en el que se encuentran fijados los elementos filtrantes (5), manteniendo el mecanismo de limpieza (20, 30, 40, 50) en posición fija con respecto a la carcasa (2). 6. Device for filtration of fluids by diatomaceous earth according to any of claims 1 to 5, characterized in that the relative movement (MR) of the cleaning mechanism (20, 30, 40, 50) with respect to the filter elements (5 ) is produced by a rotating movement (MG) of the return manifold (7) in which the filter elements (5) are fixed, keeping the cleaning mechanism (20, 30, 40, 50) in a fixed position with respect to the housing (2).
7.- Dispositivo para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas según la reivindicación 6, caracterizado por que el colector de retorno (7) comprende: 7. Device for filtration of fluids by diatomaceous earth according to claim 6, characterized in that the return manifold (7) comprises:
- un primer extremo (72) unido al tubo de salida (8) mediante un elemento de unión (73) que permite la rotación de dicho primer extremo (72) respecto al tubo de salida (8); y  - a first end (72) connected to the outlet tube (8) by means of a connecting element (73) that allows the rotation of said first end (72) with respect to the outlet tube (8); Y
- un segundo extremo (74), opuesto al primer extremo (72), unido a un accionamiento externo (9) cuya actuación provoca el movimiento giratorio (MG) del colector de retorno (7). - a second end (74), opposite the first end (72), connected to an external drive (9) whose action causes the rotating movement (MG) of the return manifold (7).
8. - Dispositivo para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas según la reivindicación 7, caracterizado por que el accionamiento externo (9) comprende:8. - Device for filtration of fluids by diatomaceous earth according to claim 7, characterized in that the external drive (9) comprises:
- un eje de unión (91) que atraviesa la carcasa (2) para unirse solidariamente al colector de retorno (7) dentro de la cavidad interna (3), pudiendo dicho eje de accionamiento (91) girar a su paso por la carcasa (2); y - a connecting shaft (91) that passes through the housing (2) to join the return manifold (7) jointly and severally within the internal cavity (3), said drive shaft (91) being able to rotate as it passes through the housing ( 2); Y
- una manivela (92) unida al eje de unión (91) por fuera de la carcasa (2), cuya actuación provoca el movimiento giratorio (MG) del colector de retorno (7).  - a crank (92) attached to the joint shaft (91) outside the housing (2), whose action causes the rotating movement (MG) of the return manifold (7).
9. - Dispositivo para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por que comprende un mecanismo de limpieza por fricción (20) formado por uno o más cepillos (21) en contacto con los elementos filtrantes (5), donde dichos cepillos (21) provocan una fricción sobre la capa (6) de tierra de diatomeas (T) debida al movimiento relativo (MR) entre el mecanismo de limpieza por fricción (20) y los elementos filtrantes (5). 9. - Device for filtration of fluids by diatomaceous earth according to any of claims 1 to 8, characterized in that it comprises a friction cleaning mechanism (20) formed by one or more brushes (21) in contact with the filter elements ( 5), where said brushes (21) cause friction on the layer (6) of diatomaceous earth (T) due to the relative movement (MR) between the friction cleaning mechanism (20) and the filter elements (5).
10. - Dispositivo para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas según la reivindicación 9, caracterizado por que cada uno de los cepillos (21) comprende una pluralidad de púas (22) dispuestas radialmente a lo largo de una varilla de soporte (23), donde dicha varilla de soporte (23) comprende un primer extremo (24) unido de forma fija a la pared interior (2i) de la carcasa (2) y un segundo extremo (25) que se prolonga hasta el colector de retorno (7) en paralelo a los elementos filtrantes (5). 10. - Device for filtration of fluids by diatomaceous earth according to claim 9, characterized in that each of the brushes (21) comprises a plurality of spikes (22) arranged radially along a support rod (23), wherein said support rod (23) comprises a first end (24) fixedly attached to the inner wall (2i) of the housing ( 2) and a second end (25) extending to the return manifold (7) in parallel to the filter elements (5).
1 1. - Dispositivo para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas según las reivindicaciones 5 y 9, caracterizado por que los cepillos (21) se disponen entre los elementos filtrantes (5) en forma de disco, alineados a lo largo del eje axial (7χ) del colector de retorno (7) y perpendicularmente al mismo 1 1. - Device for filtration of fluids by diatomaceous earth according to claims 5 and 9, characterized in that the brushes (21) are arranged between the disk-shaped filter elements (5), aligned along the axial axis ( 7χ) of the return manifold (7) and perpendicular to it
12. - Dispositivo para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 1 1 , caracterizado por que comprende un mecanismo de limpieza por presión (30) formado por uno o más difusores (31) provistos de aberturas (32), dispuestos entre los elementos filtrantes (5) y con las aberturas (32) orientadas hacia los elementos filtrantes (5) para impulsar un fluido de lavado (FL), donde dicho fluido de lavado (FL) provoca una presión sobre la capa (6) de tierra de diatomeas (T) debida al movimiento relativo (MR) entre el mecanismo de limpieza por presión (30) y los elementos filtrantes (5). 12. - Device for filtration of fluids by diatomaceous earth according to any of claims 1 to 1 1, characterized in that it comprises a pressure cleaning mechanism (30) formed by one or more diffusers (31) provided with openings (32) , arranged between the filter elements (5) and with the openings (32) oriented towards the filter elements (5) to drive a washing fluid (FL), where said washing fluid (FL) causes a pressure on the layer (6 ) of diatomaceous earth (T) due to the relative movement (MR) between the pressure cleaning mechanism (30) and the filter elements (5).
13.- Dispositivo para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas según la reivindicación 12, caracterizado por que el mecanismo de limpieza por presión (30) comprende un colector de lavado (33) que presenta: 13. Device for filtration of fluids by diatomaceous earth according to claim 12, characterized in that the pressure cleaning mechanism (30) comprises a washing manifold (33) having:
- un primer tramo (33a) dispuesto dentro de la cavidad interna (3), paralelo al colector de retorno (7), del que se prolongan a lo largo del mismo una pluralidad de difusores (31) en comunicación hidráulica con dicho primer tramo (33a) para permitir el paso del fluido de lavado (FL) hacia las aberturas (32); y  - a first section (33a) disposed within the internal cavity (3), parallel to the return manifold (7), of which a plurality of diffusers (31) are extended along it in hydraulic communication with said first section ( 33a) to allow the passage of the washing fluid (FL) into the openings (32); Y
- un segundo tramo (33b) dispuesto fuera de la cavidad interna (3) configurado para recibir dicho fluido de lavado (FL).  - a second section (33b) disposed outside the internal cavity (3) configured to receive said washing fluid (FL).
14.- Dispositivo para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas según la reivindicación 13, caracterizado por que el mecanismo de limpieza por presión (30) comprende una válvula (34) que presenta: 14. Device for filtration of fluids by diatomaceous earth according to claim 13, characterized in that the pressure cleaning mechanism (30) comprises a valve (34) having:
- una primera vía (34a) comunicada hidráulicamente con un tubo de suministro (10) configurado para suministrar el fluido de lavado (FL);  - a first path (34a) hydraulically communicated with a supply tube (10) configured to supply the washing fluid (FL);
- una segunda vía (34b) comunicada hidráulicamente con el segundo tramo (33b) del colector de lavado (33); y - a second track (34b) hydraulically communicated with the second section (33b) of the washing manifold (33); Y
- una tercera vía (34c) comunicada hidráulicamente con el colector de retorno (7); donde dicha válvula (34) permite abrir el paso del fluido de lavado (FL) hacia el colector de lavado (33), a la vez que corta su entrada al colector de retorno (7). - a third track (34c) hydraulically communicated with the return manifold (7); where said valve (34) allows the passage of the washing fluid (FL) to the washing manifold (33), while cutting its inlet to the return manifold (7).
15. - Dispositivo para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas según las reivindicaciones 9 y 12, caracterizado por que comprende un mecanismo de limpieza combinado (40) que presenta un mecanismo de limpieza por fricción (20) y un mecanismo de limpieza por presión (30). 15. - Device for filtration of fluids by diatomaceous earth according to claims 9 and 12, characterized in that it comprises a combined cleaning mechanism (40) having a friction cleaning mechanism (20) and a pressure cleaning mechanism ( 30).
16. - Dispositivo para filtración de fluidos mediante tierra de diatomeas según cualquiera de las reivindicaciones 6 a 8, caracterizado por que comprende un mecanismo de limpieza por centrifugación (50) que permite la limpieza de los elementos filtrantes (5) mediante la fuerza centrífuga (Fe) provocada sobre los mismos a causa del movimiento giratorio (MG) del colector de retorno (7). 16. - Device for filtration of fluids by diatomaceous earth according to any of claims 6 to 8, characterized in that it comprises a centrifugal cleaning mechanism (50) that allows the cleaning of the filter elements (5) by centrifugal force ( Fe) caused on them due to the rotating movement (MG) of the return manifold (7).
PCT/ES2018/070224 2017-03-31 2018-03-22 Device for the filtration of fluids using diatomaceous earth WO2018178450A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201730402U ES1191408Y (en) 2017-03-31 2017-03-31 DEVICE FOR FLUID FILTRATION THROUGH DIATOME EARTH
ESU201730402 2017-03-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2018178450A1 true WO2018178450A1 (en) 2018-10-04

Family

ID=59799513

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2018/070224 WO2018178450A1 (en) 2017-03-31 2018-03-22 Device for the filtration of fluids using diatomaceous earth

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES1191408Y (en)
WO (1) WO2018178450A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3149070A (en) * 1960-11-17 1964-09-15 Jacuzzi Bros Inc Backwashing pressure filter
US3522886A (en) * 1968-11-08 1970-08-04 Swimrite Inc Tank-type filter for pool water and the like
US3532220A (en) * 1968-12-16 1970-10-06 Kenneth Lewis Multiple element filter assembly,spray jet cleaning means
US6156213A (en) * 1998-03-02 2000-12-05 Dudley; David E. Embedded spin-clean cartridge-type water filters

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3149070A (en) * 1960-11-17 1964-09-15 Jacuzzi Bros Inc Backwashing pressure filter
US3522886A (en) * 1968-11-08 1970-08-04 Swimrite Inc Tank-type filter for pool water and the like
US3532220A (en) * 1968-12-16 1970-10-06 Kenneth Lewis Multiple element filter assembly,spray jet cleaning means
US6156213A (en) * 1998-03-02 2000-12-05 Dudley; David E. Embedded spin-clean cartridge-type water filters

Also Published As

Publication number Publication date
ES1191408Y (en) 2017-12-05
ES1191408U (en) 2017-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2807023T3 (en) High pressure cleaning device
ES2724348T3 (en) Pool cleaner with filter with self-cleaning media and high internal pressure
ES2529098T3 (en) Filtration devices that include a porous body
ES2661731T3 (en) Automatic brush and nozzle cleaning filter with gearmotor
ES2519351T3 (en) Automatic pool cleaners and their components
ES2637643T3 (en) Scraper brush set for a pool cleaner
ES2372792T3 (en) SUBMERGED SURFACE CLEANING DEVICE WITH TURBULENT FILTRATION.
US20060151366A1 (en) See-thru self cleaning biological filter system for aqua-culture
ES2910255T3 (en) Self-cleaning pool cleaner
ES2324207T3 (en) FILTER OF STRANGE BODIES WITH A ROTARY BODY EXTRACTOR.
ES2606856T3 (en) Pool cleaner with hydraulic timer set
ES2386039T3 (en) Device to prevent the formation of deposits at the entrances of the tubular or capillary membranes of a tangential filtration module
ES2620959T3 (en) Device for separating solids from wastewater
US9816282B2 (en) Self cleaning swimming pool filter
US6428690B1 (en) Filter module with improved backwash capability
US20150114900A1 (en) Appareil nettoyeur de piscine a dispositif de filtration extractible
US9856666B2 (en) Bottom of pool cleaning device
WO2018178450A1 (en) Device for the filtration of fluids using diatomaceous earth
US3532220A (en) Multiple element filter assembly,spray jet cleaning means
ES2890400T3 (en) self-cleaning filter
CN111035985A (en) Self-cleaning filter
US20190264459A1 (en) Pool cleaner with dual filter
CN210529851U (en) Multifunctional household pool
JP6701594B1 (en) Siphon type underwater cleaning equipment
KR200491980Y1 (en) Air cleaning apparatus with a multi-auto cleaning function

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18776797

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 18776797

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1