WO2018132039A1 - Assembly with vacuum frame for monitoring leak tightness - Google Patents
Assembly with vacuum frame for monitoring leak tightness Download PDFInfo
- Publication number
- WO2018132039A1 WO2018132039A1 PCT/RU2018/000001 RU2018000001W WO2018132039A1 WO 2018132039 A1 WO2018132039 A1 WO 2018132039A1 RU 2018000001 W RU2018000001 W RU 2018000001W WO 2018132039 A1 WO2018132039 A1 WO 2018132039A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- vacuum
- valve
- cavity
- transparent screen
- housing
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
- G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
Definitions
- the group of inventions relates to the field of testing equipment and can be used in the oil, chemical and other industries to check the tightness of tanks, pipelines, etc.
- the prior art vacuum chamber for testing the tightness of closed volumes containing an elastic case with a transparent cover
- the cover is made in the form of several plates
- the camera is equipped with a hinged frame with locks for mounting plates in the body jumpers (see SU 903721 A1, publ. 07.02.1982).
- the closest analogue in technical essence is a device known from the prior art for monitoring the tightness of tanks, boilers, tanks, pipelines, the set of which includes: an electric vacuum pump, a frame for evacuation, means for connecting a frame for evacuation with an electric vacuum pump, including fittings and hose (see KR20120004206 (U), publ. 2012-06-13).
- the task of the group of inventions is to develop a convenient installation for monitoring tightness with a vacuum frame.
- the technical result provided by the claimed installation when solving the problem, is to simplify the leak testing by one specialist with a high level of control, mobility, increase the life of the vacuum pump and reduce the energy consumption of the flaw detector.
- the technical result provided by the claimed vacuum frame when solving the problem, consists in the possibility of transferring and setting the frame on a controlled object, regulating air pumping with the ability to monitor the pressure level at using a vacuum gauge, as well as increasing the life of the vacuum frame due to the possibility of its separation from the controlled object without damaging the seal by regulating the flow of air.
- the installation for tightness control contains a vacuum pump connected to a vacuum frame, while the vacuum pump consists of two stages of the pump, driven by one electric motor and placed in one housing, inside which is also located an electronic control unit for the vacuum pump including a radio channel module interacting with a remote control, a radio channel power supply and an electromagnetic valve connected to two stages of the pump, m one output of the radio channel module is connected to the means for turning on the electric motor, and the other output of the radio channel module is connected to the electromagnetic valve.
- the vacuum frame for tightness control which is an integral part of the tightness control installation, contains a transparent screen, an elastomer seal attached to the transparent screen around the perimeter, forming a cavity with each other, and valves, each of which contains a housing mounted on a transparent screen with a channel in communication with the cavity, in which a spring-loaded stem is installed, having a handle at the end, while an opening for pumping air out of the cavity and an opening for connecting a vacuum gauge are made in the body of one valve, and an opening is made in the body of the other valve for air flow into the cavity.
- the implementation of the remote control in the form of a key fob with two buttons and a sliding shutter prevents them from being accidentally pressed.
- each body with an internal thread in the channel on a transparent screen by means of a nut with an external thread and a through hole ensures the maintainability of the vacuum frame.
- the execution of the housing is cylindrical, and the channel in it is stepped, which provides simplicity of the design of the vacuum frame.
- the spring of one valve, seated on the stem and located between the stage of the channel of the housing and the stem flange, and the spring of another valve, located between the nut and the flange of the stem, can guarantee the return of the stems to their original position.
- FIG. 1 shows a vacuum pump, rear view, in FIG. 2 is a side view of the vacuum pump, in FIG. 3 - remote control,
- FIG. 4 is a diagram of an electronic compressor control unit;
- FIG. 5 - valve with a handle and a hole for pumping air FIG. 6 - valve with a handle and a hole for air flow, in FIG. 7 - a sealant from an elastomer.
- the installation for tightness control contains a vacuum pump, for example, a membrane pump connected to a vacuum frame, while the vacuum pump consists of two stages of the pump 2, driven by an electric motor 3 and placed in the housing 1, the inlet fitting 4 and the transfer handle 5.
- a vacuum pump for example, a membrane pump connected to a vacuum frame
- the vacuum pump consists of two stages of the pump 2, driven by an electric motor 3 and placed in the housing 1, the inlet fitting 4 and the transfer handle 5.
- Inside the housing also located an electronic control unit for a vacuum pump, including the radio channel module 6, interacting with the remote control 7, the radio channel power supply unit 8 and the electromagnetic valve 9, connected by a hose 10 through the nozzle 11 to two stages of the vacuum pump, moreover, one output of the radio channel module is connected to the electric motor switching means, and the other output of the radio channel module is connected to solenoid valve.
- Control commands are transmitted at a frequency of 433.92 MHz for a range of up to 30 m.
- the remote control is made in the form of a key fob with two buttons A and B and a movable shutter 15, which prevents accidental pressing of buttons A and B.
- under position 16 indicates the passage of the control command signal from the keyfob button B
- under position 17 - the passage of the control command signal from the keyfob button A.
- the vacuum frame for tightness control contains a transparent screen 18, a sealant from an elastomer 19, attached around the perimeter to a transparent screen, forming a cavity with each other, and valves 20 and 21, each of which contains a cylindrical body 22, mounted on a transparent screen, with a step channel 23 communicating with the cavity, in which a spring-loaded rod 24 is installed, having a mushroom-shaped handle 25 at the end, while a hole 26 for pumping air out of the cavity and an opening 27 for connecting are made in the case of one valve a vacuum gauge, and a hole 28 is made in the body of the other valve for air flow into the cavity.
- Each housing has an internal thread 29 made in the channel and is mounted on a transparent screen by means of a nut 30 with an external thread and a through hole 31.
- connection of nuts and the transparent screen contains sealing elements 32
- the pairing of the rods with the channels in the bodies contains sealing elements 33
- the coupling of the stem flange 36 with the nut of one valve contains a sealing member 34
- the coupling of the stem flange 37 with the channel stage of the valve body of another valve contains a sealing element 35.
- the spring 38 of one valve is seated on the stem and is located between the stage of the channel of the housing and the stem flange, and the spring 39 of the other valve is located between the nut and the stem flange.
- the claimed invention operates as follows.
- the vacuum diaphragm pump is designed for pumping and forcing air, non-aggressive gases, vapors and vapor-gas mixtures that do not contain droplet moisture and mechanical impurities and has radio control via the remote control (key fob).
- Vacuum diaphragm pumps can be manufactured in the UHL climatic version of placement category 4.2 according to GOST 15150 and used in explosion-fire-safe rooms in a stationary mode in any spatial position at an ambient temperature of 5 ° C to 35 ° C.
- Valves with handles for vacuum frames on the one hand have built-in mechanisms that allow you to regulate the pumping of air from the cavity and, accordingly, fill the cavity with atmospheric air, and on the other hand serve as a reliable support and allow you to transfer the vacuum frame in space.
- Integrated mechanical valves with handles duplicate the electronic unit of the vacuum diaphragm pump and can be used both together and independently, independently of each other.
- the pump To operate the vacuum diaphragm pump, it is necessary to connect it to the network with a cable, connecting connector 13 to the power outlet, turn on the power switch 12, the pump will go into standby mode (the red light on the switch lights up), then pump down to the required residual pressure by pressing button A of the remote control, an audible signal will sound and the blue backlight of the key switch will light up.
- the pump works until the A key is pressed, when the desired vacuum value is reached, the A button must be released. Atmospheric air is pumped into the pump inlet by pressing the B button on the remote control by activating the electrovalve 9 located inside the vacuum diaphragm pump.
- the claimed group of inventions allows to simplify the control of tightness by one person at lower energy costs.
Abstract
The invention relates to the field of inspection technology and can be used in the oil and chemical industries and in other fields of industry for checking the leak tightness of storage tanks and pipelines. An assembly for monitoring leak tightness comprises a vacuum pump connected to a vacuum frame. The vacuum pump consists of two stages powered by an electric motor and disposed in a housing which also contains an electronic control unit of the vacuum pump. The electronic control unit comprises: a radio channel module interacting with a remote control panel; a radio channel power supply; and an electromagnetic valve connected to the two stages of the vacuum pump. The vacuum frame comprises: a transparent screen and an elastomeric seal secured about the perimeter to the transparent screen such that a cavity is formed between the two; and valves, the bodies of which are fastened to the transparent screen and are provided with a channel which communicates with the cavity and contains a spring-loaded rod with a handle at one end. The body of one valve is provided with an opening for evacuating air from the cavity, and an opening for connection of a vacuum gauge, and the body of the other valve is provided with an opening for the influx of air into the cavity.
Description
УСТАНОВКА ДЛЯ КОНТРОЛЯ ГЕРМЕТИЧНОСТИ С INSTALLATION FOR TIGHTNESS CONTROL WITH
ВАКУУМНОЙ РАМКОЙ VACUUM FRAME
Группа изобретений относится к области испытательной техники и может быть использовано в нефтяной, химической и других отраслях промышленности для проверки герметичности резервуаров, трубопроводов и т.п. The group of inventions relates to the field of testing equipment and can be used in the oil, chemical and other industries to check the tightness of tanks, pipelines, etc.
Из уровня техники известна вакуумная камера для испытания на герметичность замкнутых объемов, содержащая эластичный корпус с прозрачной крышкой, при этом крышка выполнена в виде нескольких пластин, корпус - с поперечными перемычками, имеющими пазы, в которых установлены пластины, а камера снабжена шарнирной рамкой с фиксаторами для крепления пластин в перемычках корпуса (см. SU 903721 А1, опубл. 07.02.1982). The prior art vacuum chamber for testing the tightness of closed volumes, containing an elastic case with a transparent cover, the cover is made in the form of several plates, the body with transverse jumpers having grooves in which the plates are installed, and the camera is equipped with a hinged frame with locks for mounting plates in the body jumpers (see SU 903721 A1, publ. 07.02.1982).
Наиболее близким аналогом по технической сущности является известное из уровня техники устройство для контроля герметичности резервуаров, котлов, баков, трубопроводов, в комплект которого входят: электрический вакуумный насос, рамка для вакуумирования, средства соединения рамки для вакуумирования с электрическим вакуумным насосом, включающие в себя штуцеры и шланг (см. KR20120004206 (U), опубл. 2012-06-13).
Недостатками указанных аналогов, препятствующими проведению эффективного контроля одним специалистом или существенно увеличивающими время на одну операцию, являются трудности, возникающие в тот момент, когда необходимо одновременно прижимать вакуумную рамку двумя руками к контролируемому объекту, чтобы перекрыть подачу воздуха извне через уплотнитель, и одновременно следить за тем, чтобы давление внутри самой рамки не превысило допустимое значение, заявленное производителем рамки, как гарантированное, но при этом достигло необходимого значения для проведения качественного контроля. The closest analogue in technical essence is a device known from the prior art for monitoring the tightness of tanks, boilers, tanks, pipelines, the set of which includes: an electric vacuum pump, a frame for evacuation, means for connecting a frame for evacuation with an electric vacuum pump, including fittings and hose (see KR20120004206 (U), publ. 2012-06-13). The disadvantages of these analogues, which impede effective monitoring by one specialist or significantly increase the time for one operation, are difficulties that arise when it is necessary to simultaneously press the vacuum frame with both hands to the controlled object in order to shut off the air supply from the outside through the sealant and at the same time monitor so that the pressure inside the frame itself does not exceed the permissible value declared by the manufacturer of the frame as guaranteed, but at the same time reaches the required th values for quality control.
Задачей группы изобретений является разработка удобной в работе установки для контроля герметичности с вакуумной рамкой. The task of the group of inventions is to develop a convenient installation for monitoring tightness with a vacuum frame.
Технический результат, обеспечиваемый заявленной установкой, при решении задачи заключается в упрощении проведения одним специалистом проверок герметичности при высоком уровне контроля, мобильности, увеличении ресурса вакуумного насоса и уменьшении энергозатрат дефектоскописта. The technical result provided by the claimed installation, when solving the problem, is to simplify the leak testing by one specialist with a high level of control, mobility, increase the life of the vacuum pump and reduce the energy consumption of the flaw detector.
Технический результат, обеспечиваемый заявленной вакуумной рамкой, при решении задачи заключается в возможности переноса и установлении рамки на контролируемом объекте, регулировании откачки воздуха с возможностью мониторинга уровня давления при
помощи вакуумметра, а также увеличении ресурса вакуумной рамки за счет возможности её отрыва от контролируемого объекта без повреждения уплотнителя путем регулирования притока воздуха. The technical result provided by the claimed vacuum frame, when solving the problem, consists in the possibility of transferring and setting the frame on a controlled object, regulating air pumping with the ability to monitor the pressure level at using a vacuum gauge, as well as increasing the life of the vacuum frame due to the possibility of its separation from the controlled object without damaging the seal by regulating the flow of air.
Технический результат достигается тем, что установка для контроля герметичности содержит вакуумный насос, соединенный с вакуумной рамкой, при этом вакуумный насос состоит из двух ступеней насоса, приводимых в действие от одного электродвигателя и размещенных в одном корпусе, внутри которого также расположен электронный блок управления вакуумным насосом, включающий модуль радиоканала, взаимодействующий с пультом дистанционного управления, блок питания радиоканала и электромагнитный клапан, соединённый с двумя ступенями насоса, причем один выход модуля радиоканала связан со средством включения электродвигателя, а другой выход модуля радиоканала связан с электромагнитным клапаном. The technical result is achieved by the fact that the installation for tightness control contains a vacuum pump connected to a vacuum frame, while the vacuum pump consists of two stages of the pump, driven by one electric motor and placed in one housing, inside which is also located an electronic control unit for the vacuum pump including a radio channel module interacting with a remote control, a radio channel power supply and an electromagnetic valve connected to two stages of the pump, m one output of the radio channel module is connected to the means for turning on the electric motor, and the other output of the radio channel module is connected to the electromagnetic valve.
Также технический результат достигается тем, что вакуумная рамка для контроля герметичности, которая является неотъемлемой частью установки для контроля герметичности, содержит прозрачный экран, уплотнитель из эластомера, прикрепленный по периметру к прозрачному экрану, образующие вместе друг с другом полость, и клапаны, каждый из которых содержит корпус, закрепленный на прозрачном экране, с сообщающимся с полостью каналом, в котором
установлен подпружиненный шток, имеющий на конце рукоятку, при этом в корпусе одного клапана выполнены отверстие для откачки воздуха из полости и отверстие для подключения вакуумметра, а в корпусе другого клапана выполнено отверстие для притока воздуха в полость. The technical result is also achieved by the fact that the vacuum frame for tightness control, which is an integral part of the tightness control installation, contains a transparent screen, an elastomer seal attached to the transparent screen around the perimeter, forming a cavity with each other, and valves, each of which contains a housing mounted on a transparent screen with a channel in communication with the cavity, in which a spring-loaded stem is installed, having a handle at the end, while an opening for pumping air out of the cavity and an opening for connecting a vacuum gauge are made in the body of one valve, and an opening is made in the body of the other valve for air flow into the cavity.
Расположение на задней стенке корпуса клавишного выключателя сети, разъёма для подключения сетевого провода и клавишного выключателя радиоканала пульта управления позволяет исключать возможность случайного воздействия на них. The location on the rear wall of the housing of the key switch of the network, the connector for connecting the network cable and the key switch of the radio channel of the control panel allows you to exclude the possibility of accidental exposure to them.
Выполнение пульта дистанционного управления в виде брелока с двумя кнопками и сдвижной шторкой предохраняет их от случайного нажатия. The implementation of the remote control in the form of a key fob with two buttons and a sliding shutter prevents them from being accidentally pressed.
Закрепление каждого корпуса с внутренней резьбой в канале на прозрачном экране посредством гайки с наружной резьбой и сквозным отверстием обеспечивает ремонтопригодность вакуумной рамки. The fastening of each body with an internal thread in the channel on a transparent screen by means of a nut with an external thread and a through hole ensures the maintainability of the vacuum frame.
Выполнение корпуса цилиндрическим, а канала в нем ступенчатым обеспечивает простоту конструктивного выполнения вакуумной рамки. The execution of the housing is cylindrical, and the channel in it is stepped, which provides simplicity of the design of the vacuum frame.
Наличие герметизирующих элементов соединений гаек и прозрачного экрана, сопряжений штоков с каналами в корпусах, а также в одном клапане сопряжения фланца штока с гайкой и в другом клапане сопряжения фланца штока со ступенью канала корпуса позволяет
полностью исключить возможность подсасывания воздуха и, следовательно, некорректной работы вакуумной рамки. The presence of sealing elements for connecting the nuts and the transparent screen, the pairing of the rods with the channels in the housings, as well as in one valve for pairing the stem flange with the nut and in the other valve for pairing the stem flange with the stage of the body channel allows completely eliminate the possibility of air suction and, consequently, the incorrect operation of the vacuum frame.
Пружина одного клапана, посаженная на шток и расположенная между ступенью канала корпуса и фланцем штока, и пружина другого клапана, расположенная между гайкой и фланцем штока, позволяют гарантированно возвращать штоки в исходное положение. The spring of one valve, seated on the stem and located between the stage of the channel of the housing and the stem flange, and the spring of another valve, located between the nut and the flange of the stem, can guarantee the return of the stems to their original position.
Выполнение рукоятки каждого из штоков грибообразной формы обеспечивает удобство их хвата. The implementation of the handle of each of the rods of the mushroom shape ensures the convenience of their grip.
Заявленная группа изобретений иллюстрируется чертежами. На фиг. 1 изображен вакуумный насос, вид сзади, на фиг. 2 - вакуумный насос, вид сбоку, на фиг. 3 - пульт дистанционного управления, на фиг. 4 - схема электронного блока управления компрессором, на фиг. 5 - клапан с рукояткой и отверстием для откачки воздуха, на фиг. 6 - клапан с рукояткой и отверстием для притока воздуха, на фиг. 7 - уплотнитель из эластомера. The claimed group of inventions is illustrated by drawings. In FIG. 1 shows a vacuum pump, rear view, in FIG. 2 is a side view of the vacuum pump, in FIG. 3 - remote control, FIG. 4 is a diagram of an electronic compressor control unit; FIG. 5 - valve with a handle and a hole for pumping air, FIG. 6 - valve with a handle and a hole for air flow, in FIG. 7 - a sealant from an elastomer.
Установка для контроля герметичности содержит вакуумный насос, например, мембранный, соединенный с вакуумной рамкой, при этом вакуумный насос состоит из двух ступеней насоса 2, приводимых в действие от электродвигателя 3 и размещенных в корпусе 1, входного штуцера 4 и ручки переноса 5. Внутри корпуса также расположен электронный блок управления вакуумным насосом, включающий
модуль радиоканала 6, взаимодействующий с пультом дистанционного управления 7, блок питания радиоканала 8 и электромагнитный клапан 9, соединённый шлангом 10 через штуцер 11 с двумя ступенями вакуумного насоса, причем один выход модуля радиоканала связан со средством включения электродвигателя, а другой выход модуля радиоканала связан с электромагнитным клапаном. The installation for tightness control contains a vacuum pump, for example, a membrane pump connected to a vacuum frame, while the vacuum pump consists of two stages of the pump 2, driven by an electric motor 3 and placed in the housing 1, the inlet fitting 4 and the transfer handle 5. Inside the housing also located an electronic control unit for a vacuum pump, including the radio channel module 6, interacting with the remote control 7, the radio channel power supply unit 8 and the electromagnetic valve 9, connected by a hose 10 through the nozzle 11 to two stages of the vacuum pump, moreover, one output of the radio channel module is connected to the electric motor switching means, and the other output of the radio channel module is connected to solenoid valve.
На задней стенке корпуса находится клавишный выключатель сети 12 с красной подсветкой, разъём для подключения сетевого провода 13 и клавишный выключатель 14 радиоканала с синей подсветкой. Передача команд управления происходит на частоте 433,92 МГц на дальность до 30 м. On the back wall of the case is a key switch 12 network with red backlight, a connector for connecting a network wire 13 and a key switch 14 radio channel with blue backlight. Control commands are transmitted at a frequency of 433.92 MHz for a range of up to 30 m.
Пульт дистанционного управления выполнен в виде брелока с двумя кнопками А и В и сдвижной шторкой 15, предохраняющей от случайного нажатия на кнопки А и В. The remote control is made in the form of a key fob with two buttons A and B and a movable shutter 15, which prevents accidental pressing of buttons A and B.
На фиг. 4 под позицией 16 указано прохождение сигнала команды управления от кнопки В брелока, под позицией 17 - прохождение сигнала команды управления от кнопки А брелока. In FIG. 4 under position 16 indicates the passage of the control command signal from the keyfob button B, under position 17 - the passage of the control command signal from the keyfob button A.
Вакуумная рамка для контроля герметичности содержит прозрачный экран 18, уплотнитель из эластомера 19, прикрепленный по периметру к прозрачному экрану, образующие вместе друг с другом полость, и клапаны 20 и 21, каждый из которых содержит
цилиндрическим корпус 22, закрепленный на прозрачном экране, с сообщающимся с полостью ступенчатым каналом 23, в котором установлен подпружиненный шток 24, имеющий на конце грибообразную рукоятку 25, при этом в корпусе одного клапана выполнены отверстие 26 для откачки воздуха из полости и отверстие 27 для подключения вакуумметра, а в корпусе другого клапана выполнено отверстие 28 для притока воздуха в полость. The vacuum frame for tightness control contains a transparent screen 18, a sealant from an elastomer 19, attached around the perimeter to a transparent screen, forming a cavity with each other, and valves 20 and 21, each of which contains a cylindrical body 22, mounted on a transparent screen, with a step channel 23 communicating with the cavity, in which a spring-loaded rod 24 is installed, having a mushroom-shaped handle 25 at the end, while a hole 26 for pumping air out of the cavity and an opening 27 for connecting are made in the case of one valve a vacuum gauge, and a hole 28 is made in the body of the other valve for air flow into the cavity.
Каждый корпус имеет выполненную в канале внутреннюю резьбу 29 и закреплен на прозрачном экране посредством гайки 30 с наружной резьбой и сквозным отверстием 31. Each housing has an internal thread 29 made in the channel and is mounted on a transparent screen by means of a nut 30 with an external thread and a through hole 31.
Соединения гаек и прозрачного экрана содержит герметизирующие элементы 32, сопряжения штоков с каналами в корпусах содержит герметизирующие элементы 33, сопряжение фланца штока 36 с гайкой одного клапана содержит герметизирующий элемент 34, а сопряжение фланца штока 37 со ступенью канала корпуса другого клапана содержит герметизирующий элемент 35. The connection of nuts and the transparent screen contains sealing elements 32, the pairing of the rods with the channels in the bodies contains sealing elements 33, the coupling of the stem flange 36 with the nut of one valve contains a sealing member 34, and the coupling of the stem flange 37 with the channel stage of the valve body of another valve contains a sealing element 35.
Пружина 38 одного клапана посажена на шток и расположена между ступенью канала корпуса и фланцем штока, а пружина 39 другого клапана расположена между гайкой и фланцем штока. The spring 38 of one valve is seated on the stem and is located between the stage of the channel of the housing and the stem flange, and the spring 39 of the other valve is located between the nut and the stem flange.
Заявленные изобретения функционируют следующим образом.
Вакуумный мембранный насос предназначен для откачки и нагнетания воздуха, неагрессивных газов, паров и парогазовых смесей, не содержащих капельной влаги и механических загрязнений и имеет управление по радиоканалу с помощью пульта управления (брелока). Вакуумные мембранные насосы могут быть изготовлены в климатическом исполнении УХЛ категории размещения 4.2 по ГОСТ 15150 и использованы во взрыво-пожаро-безопасных помещениях в стационарном режиме в любом пространственном положении при температуре окружающей среды от 5°С до 35°С. The claimed invention operates as follows. The vacuum diaphragm pump is designed for pumping and forcing air, non-aggressive gases, vapors and vapor-gas mixtures that do not contain droplet moisture and mechanical impurities and has radio control via the remote control (key fob). Vacuum diaphragm pumps can be manufactured in the UHL climatic version of placement category 4.2 according to GOST 15150 and used in explosion-fire-safe rooms in a stationary mode in any spatial position at an ambient temperature of 5 ° C to 35 ° C.
Клапана с рукоятками для вакуумных рамок с одной стороны имеют встроенные механизмы, позволяющие регулировать откачку воздуха из полости и, соответственно, наполнять атмосферным воздухом полость, а с другой стороны служат надежной опорой и позволяют переносить в пространстве вакуумную рамку. Встроенные механические клапана с рукоятками дублируют электронный блок вакуумного мембранного насоса и могут использоваться как вместе, так и автономно, независимо друг друга. Valves with handles for vacuum frames on the one hand have built-in mechanisms that allow you to regulate the pumping of air from the cavity and, accordingly, fill the cavity with atmospheric air, and on the other hand serve as a reliable support and allow you to transfer the vacuum frame in space. Integrated mechanical valves with handles duplicate the electronic unit of the vacuum diaphragm pump and can be used both together and independently, independently of each other.
Для работы вакуумного мембранного насоса необходимо подключить его к сети кабелем, соединив разъём 13 с сетевой розеткой, включить сетевой выключатель 12, насос перейдёт в дежурный режим (загорится красная подсветка выключателя), затем произвести откачку
до необходимого остаточного давления путём нажатия кнопки А пульта дистанционного управления, при этом раздастся звуковой сигнал и загорится синяя подсветка клавишного выключателя. Насос работает пока будет нажата кнопка А брелока, при достижении нужного значения вакуума необходимо отпустить кнопку А. Нагнетание атмосферного воздуха на вход насоса осуществляется путём нажатия кнопки В дистанционного пульта управления путем срабатывания электроклапана 9, находящегося внутри вакуумного мембранного насоса. При каждом нажатии кнопок брелока, раздаётся звуковой сигнал вакуумного мембранного насоса, свидетельствующий о приёме команды управления. При утере брелока или его неисправности, управление насосом осуществляется клавишным выключателем 14 синего цвета в ручном режиме. To operate the vacuum diaphragm pump, it is necessary to connect it to the network with a cable, connecting connector 13 to the power outlet, turn on the power switch 12, the pump will go into standby mode (the red light on the switch lights up), then pump down to the required residual pressure by pressing button A of the remote control, an audible signal will sound and the blue backlight of the key switch will light up. The pump works until the A key is pressed, when the desired vacuum value is reached, the A button must be released. Atmospheric air is pumped into the pump inlet by pressing the B button on the remote control by activating the electrovalve 9 located inside the vacuum diaphragm pump. Each time the key fob buttons are pressed, an acoustic signal is heard from the vacuum diaphragm pump, indicating the receipt of a control command. If the key fob is lost or malfunctioning, the pump is controlled by a blue key switch 14 in manual mode.
Для использования клапанов с рукоятками необходимо подключить вакуумный мембранный насос при помощи шланга и штуцера к отверстию 26, закрутить манометр в отверстие 27, включить сетевой выключатель 12, насос перейдёт в дежурный режим (загорится красная подсветка выключателя). Перевести насос в режим непрерывной работы при помощи клавишного выключателя 14 или путём нажатия кнопки А пульта дистанционного управления и произвести откачку воздуха из полости вакуумной рамки до необходимого остаточного давления путём
нажатия на рукоятку 25 со штоком клапана с отверстием 26 для откачки воздуха, при этом на вакуумметре будет отображаться уровень разреженности воздуха в полости вакуумной рамки. При достижении нужного значения вакуума необходимо прекратить давить на указанную рукоятку. Впуск атмосферного воздуха в полость вакуумной рамки осуществляется посредством плавного вытягивании на себя рукоятки 25 со штоком клапана с отверстием 28 для притока воздуха в полость. To use valves with handles, it is necessary to connect a vacuum diaphragm pump with a hose and a fitting to hole 26, screw the pressure gauge into hole 27, turn on the power switch 12, the pump will go into standby mode (the red light on the switch lights up). Switch the pump to continuous operation using the key switch 14 or by pressing button A of the remote control and pump out the air from the cavity of the vacuum frame to the required residual pressure by pressing the handle 25 with the valve stem with a hole 26 for pumping air, while the vacuum gauge will display the level of rarefaction of air in the cavity of the vacuum frame. Upon reaching the desired vacuum value, it is necessary to stop pressing on the specified handle. The intake of atmospheric air into the cavity of the vacuum frame is carried out by smoothly pulling the handle 25 onto itself with a valve stem with an opening 28 for air flow into the cavity.
Таким образом, заявленная группа изобретений позволяет упростить контроль герметичности одним специалистом при более низких энергозатратах.
Thus, the claimed group of inventions allows to simplify the control of tightness by one person at lower energy costs.
Claims
1. Установка для контроля герметичности, содержащая вакуумный насос, соединенный с вакуумной рамкой, при этом вакуумный насос состоит из двух ступеней насоса, приводимых в действие от1. Installation for monitoring the tightness, containing a vacuum pump connected to a vacuum frame, while the vacuum pump consists of two stages of the pump, driven by
5 электродвигателя и размещенных в корпусе, внутри которого также расположен электронный блок управления вакуумным насосом, включающий модуль радиоканала, взаимодействующий с пультом дистанционного управления, блок питания радиоканала и электромагнитный клапан, соединённый с двумя ступенями вакуумного ю насоса, причем один выход модуля радиоканала связан со средством включения электродвигателя, а другой выход модуля радиоканала связан с электромагнитным клапаном. 5 electric motors and placed in a housing, inside of which there is also an electronic vacuum pump control unit, including a radio channel module that interacts with the remote control, a radio channel power supply and an electromagnetic valve connected to two stages of the vacuum pump, and one output of the radio channel module is connected to turning on the electric motor, and the other output of the radio channel module is connected to the electromagnetic valve.
2. Установка для контроля герметичности по п. 1, отличающаяся тем, что на задней стенке корпуса находится клавишный выключатель 2. Installation for tightness control according to claim 1, characterized in that there is a key switch on the rear wall of the housing
15 сети, разъём для подключения сетевого провода и клавишный выключатель радиоканала. 15 networks, a connector for connecting a network wire and a radio channel key switch.
3. Установка для контроля герметичности по п. 2, отличающаяся тем, что пульт дистанционного управления выполнен в виде брелока с двумя кнопками и сдвижной шторкой, предохраняющей от случайного 3. Installation for monitoring tightness according to claim 2, characterized in that the remote control is made in the form of a key fob with two buttons and a movable shutter that protects against accidental
20 нажатия на кнопки.
20 button presses.
4. Вакуумная рамка для контроля герметичности, содержащая прозрачный экран, уплотнитель из эластомера, прикрепленный по периметру к прозрачному экрану, образующие вместе друг с другом полость, и клапаны, каждый из которых содержит корпус, закрепленный4. A vacuum frame for tightness control, containing a transparent screen, an elastomer seal, attached around the perimeter to the transparent screen, forming a cavity with each other, and valves, each of which contains a housing, fixed
5 на прозрачном экране, с сообщающимся с полостью каналом, в котором установлен подпружиненный шток, имеющий на конце рукоятку, при этом в корпусе одного клапана выполнены отверстие для откачки воздуха из полости и отверстие для подключения вакуумметра, а в корпусе другого клапана выполнено отверстие для притока воздуха в ю полость. 5 on a transparent screen, with a channel communicating with the cavity, in which a spring-loaded stem is installed, having a handle at the end, while a hole for pumping air out of the cavity and a hole for connecting a vacuum gauge are made in the body of one valve, and an opening for inflow is made in the body of another valve air into the south cavity.
5. Вакуумная рамка по п. 4, отличающаяся тем, что каждый корпус имеет выполненную в канале внутреннюю резьбу и закреплен на прозрачном экране посредством гайки с наружной резьбой и сквозным отверстием. 5. The vacuum frame according to claim 4, characterized in that each housing has an internal thread made in the channel and is mounted on a transparent screen by means of a nut with an external thread and a through hole.
15 6. Вакуумная рамка по п. 5, отличающаяся тем, что корпус выполнен цилиндрическим, а канал в нем ступенчатым. 15 6. The vacuum frame according to claim 5, characterized in that the housing is cylindrical and the channel in it is stepped.
7. Вакуумная рамка по п. 6, отличающаяся тем, что дополнительно содержит герметизирующие элементы в соединениях гаек и прозрачного экрана, сопряжениях штоков с каналами в корпусах, а также в 7. The vacuum frame according to claim 6, characterized in that it further comprises sealing elements in the joints of the nuts and the transparent screen, the mates of the rods with channels in the housings, as well as
20 сопряжении фланца штока с гайкой одного клапана и в сопряжении фланца штока со ступенью канала корпуса другого клапана.
20 mating the stem flange with the nut of one valve and mating the stem flange with the channel stage of the body of the other valve.
8. Вакуумная рамка по п. 7, отличающаяся тем, что пружина одного клапана посажена на шток и расположена между ступенью канала корпуса и фланцем штока, а пружина другого клапана расположена между гайкой и фланцем штока. 8. The vacuum frame according to claim 7, characterized in that the spring of one valve is seated on the rod and located between the stage of the channel of the housing and the stem flange, and the spring of the other valve is located between the nut and the stem flange.
9. Вакуумная рамка по п. 8, отличающаяся тем, что рукоятка каждого из штоков выполнена грибообразной формы.
9. The vacuum frame according to claim 8, characterized in that the handle of each of the rods is made mushroom-shaped.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2017100531 | 2017-01-11 | ||
| RU2017100531A RU2644024C1 (en) | 2017-01-11 | 2017-01-11 | Installation for seal control with vacuum framework |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2018132039A1 true WO2018132039A1 (en) | 2018-07-19 |
Family
ID=61173494
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/RU2018/000001 WO2018132039A1 (en) | 2017-01-11 | 2018-01-09 | Assembly with vacuum frame for monitoring leak tightness |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU2644024C1 (en) |
| WO (1) | WO2018132039A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN115326315A (en) * | 2022-10-12 | 2022-11-11 | 济宁鲁威液压科技股份有限公司 | Ultrahigh-pressure hydraulic valve air tightness testing device and testing method |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS60211332A (en) * | 1984-04-06 | 1985-10-23 | Hitachi Ltd | Device for soap-bubble testing in vacuum |
| WO2007005188A1 (en) * | 2005-06-29 | 2007-01-11 | Varian, Inc. | Leak detection system with wireless remote unit |
| CN201716160U (en) * | 2010-07-27 | 2011-01-19 | 北京高能时代环境技术股份有限公司 | Mechanism using negative method to detect weld seam in geomemberane |
| CN202994391U (en) * | 2012-12-28 | 2013-06-12 | 青岛造船厂有限公司 | Vacuum box for airtight test |
| RU2567403C2 (en) * | 2010-08-04 | 2015-11-10 | Инфикон Гмбх | Leak detector |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SU683827A1 (en) * | 1977-06-29 | 1979-09-05 | Artemov Yurij M | Arrangement for fluid-tightness testing of plates |
| SU903721A1 (en) * | 1979-01-24 | 1982-02-07 | Предприятие П/Я В-8808 | Vacuum chamber for testing closed volumes for fluid-tightness |
| KR20120004206U (en) * | 2010-12-03 | 2012-06-13 | (주)인스펙트 | Vacuum test device for testing leakage of steel welding line |
| DE102012000610A1 (en) * | 2012-01-14 | 2013-07-18 | Daimler Ag | Device for leak testing of pressurized gas system in pre-assembled portions in vehicles, has enclosure which is arranged in area of one of connections of subsystems, where enclosure has sensor for test gas |
| RU131869U1 (en) * | 2012-07-09 | 2013-08-27 | Открытое Акционерное Общество "ПОЛИЭФ" (ОАО "ПОЛИЭФ") | RESERVOIR TEST DEVICE |
-
2017
- 2017-01-11 RU RU2017100531A patent/RU2644024C1/en active
-
2018
- 2018-01-09 WO PCT/RU2018/000001 patent/WO2018132039A1/en active Application Filing
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS60211332A (en) * | 1984-04-06 | 1985-10-23 | Hitachi Ltd | Device for soap-bubble testing in vacuum |
| WO2007005188A1 (en) * | 2005-06-29 | 2007-01-11 | Varian, Inc. | Leak detection system with wireless remote unit |
| CN201716160U (en) * | 2010-07-27 | 2011-01-19 | 北京高能时代环境技术股份有限公司 | Mechanism using negative method to detect weld seam in geomemberane |
| RU2567403C2 (en) * | 2010-08-04 | 2015-11-10 | Инфикон Гмбх | Leak detector |
| CN202994391U (en) * | 2012-12-28 | 2013-06-12 | 青岛造船厂有限公司 | Vacuum box for airtight test |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN115326315A (en) * | 2022-10-12 | 2022-11-11 | 济宁鲁威液压科技股份有限公司 | Ultrahigh-pressure hydraulic valve air tightness testing device and testing method |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| RU2644024C1 (en) | 2018-02-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5904172A (en) | Valve enclosure assembly | |
| US4763690A (en) | Leak-proof valve for gas cylinders | |
| AU2007337157A1 (en) | Apparatus to seal a shaft to a diaphragm actuator | |
| WO2017075897A1 (en) | Negative-pressure airtightness testing apparatus and method | |
| JP2013065344A (en) | Modular in-line fluid regulator | |
| US4376315A (en) | Vacuum flush valve | |
| JP5745591B2 (en) | Occlusion and discharge valve assembly | |
| TWI383104B (en) | Vacuum valve | |
| KR101701190B1 (en) | Residual Water Removal Device of Shower | |
| RU2644024C1 (en) | Installation for seal control with vacuum framework | |
| US7857286B1 (en) | Faucet having leakproof effect | |
| CN109983318B (en) | Fluid controller abnormality detection device, abnormality detection system, abnormality detection method, and fluid controller | |
| KR20080029595A (en) | Leakage tester for a valve | |
| WO2007100106A1 (en) | Fluid equipment unit structure | |
| US8740173B2 (en) | Base plate | |
| EP0062060B1 (en) | Back-flow prevention valve | |
| CN109210241B (en) | Safety valve and water heater | |
| CA2484678C (en) | Self-sealing one-piece vacuum fitting for bagging of composite materials | |
| US6824116B1 (en) | Valve of infrared operated automatic water supplier | |
| EP0905391A2 (en) | Device for preventing bolt from slipping off | |
| KR200433946Y1 (en) | Leakage tester for a valve | |
| WO2005066535A1 (en) | Fluid coupling and coupling-unitized type integration unit | |
| US10578218B2 (en) | Vacuum valve | |
| KR20120094328A (en) | Burying type gas pressure regulator | |
| US20160280343A1 (en) | Quick mount drysuit port system |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 18738837 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 18738837 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |