WO2018094427A1 - Device for personal care - Google Patents
Device for personal care Download PDFInfo
- Publication number
- WO2018094427A1 WO2018094427A1 PCT/AT2017/000077 AT2017000077W WO2018094427A1 WO 2018094427 A1 WO2018094427 A1 WO 2018094427A1 AT 2017000077 W AT2017000077 W AT 2017000077W WO 2018094427 A1 WO2018094427 A1 WO 2018094427A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- massage
- drive
- handle part
- housing
- movement
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B13/00—Brushes with driven brush bodies or carriers
- A46B13/02—Brushes with driven brush bodies or carriers power-driven carriers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H7/00—Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for
- A61H7/002—Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for by rubbing or brushing
- A61H7/004—Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for by rubbing or brushing power-driven, e.g. electrical
- A61H7/005—Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for by rubbing or brushing power-driven, e.g. electrical hand-held
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B13/00—Brushes with driven brush bodies or carriers
- A46B13/02—Brushes with driven brush bodies or carriers power-driven carriers
- A46B13/023—Brushes with driven brush bodies or carriers power-driven carriers with means for inducing vibration to the bristles
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B7/00—Bristle carriers arranged in the brush body
- A46B7/04—Bristle carriers arranged in the brush body interchangeably removable bristle carriers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H23/00—Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms
- A61H23/004—With mechanical drive, e.g. spring mechanism or vibrating unit being hit for starting vibration and then applied to the body of a patient
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H23/00—Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms
- A61H23/02—Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with electric or magnetic drive
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H7/00—Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for
- A61H7/002—Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for by rubbing or brushing
- A61H7/004—Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for by rubbing or brushing power-driven, e.g. electrical
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
- A46B2200/10—For human or animal care
- A46B2200/102—Brush specifically designed for massaging the skin or scalp
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/16—Physical interface with patient
- A61H2201/1657—Movement of interface, i.e. force application means
- A61H2201/1664—Movement of interface, i.e. force application means linear
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/16—Physical interface with patient
- A61H2201/1657—Movement of interface, i.e. force application means
- A61H2201/1676—Pivoting
- A61H2201/1678—Means for angularly oscillating massage elements
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/16—Physical interface with patient
- A61H2201/1683—Surface of interface
- A61H2201/1685—Surface of interface interchangeable
Definitions
- the invention relates to a device for personal care
- handle part drive unit comprising a arranged in a handle part drive unit and a releasably connectable to the handle part massage head, which comprises a housing and a trained for skin contact massage element, wherein the handle part has at least one drive element driven by the drive unit.
- Modern devices for the human body care in particular massagers, facial cleaners or hair clippers usually comprise a handle part, which a
- Drive unit such as an electric motor
- a head part which can be placed on the handle part and at least one application unit, in particular a
- the application unit is coupled to the drive unit that the application unit is driven to at least one on the human body for the purpose of personal care
- acting, in particular moving element such as e.g. a massage or cleaning brush or a cutting or
- the head part is usually releasably connected to the handle part in order to facilitate the cleaning of the application unit and / or to bring either different head parts used.
- massage units, cleaning units and cutting units can optionally be connected to the same handle part, so that the number of necessary devices is reduced.
- the trained to touch the skin massage element can be moved.
- that can entire massage element rotated, moved axially or through
- a massage head is understood to mean an application head which can be placed on a handle part and which has a flexible contact with the skin of the user
- the massage element of the massage head can not only perform a massage of the skin and under the skin body area, but instead or additionally fulfill a cleaning function, for which purpose the massage head as a cleaning head, possibly together with a cleaning agent used, and. having a cleaning brush.
- the massage or cleaning element to a defined, i. uniform and in the case of an oscillation regularly repeating, driven movement, so set at the contact between the moving massage element and the skin of the user defined states.
- a defined i. uniform and in the case of an oscillation regularly repeating, driven movement
- Vibrations is stimulated, which are perceived as unpleasant and which let the desired massage effect in the background.
- the invention aims to drive the massage head with oscillating drive elements, in particular with oscillating drive elements, as they are found in handle parts of shaving or hair cutting apparatus.
- the invention consists in a device of the type mentioned essentially in that the massage head at least one of the particular translationally oscillating drive element in the connected state
- the receiving element serves on the one hand as a support for the massage element and on the other hand connected to the housing of the massage head.
- Receiving element are transmitted to the massage element.
- the motion transfer is therefore not directly via a
- the indirect drive of the massage element makes it possible to superimpose different movement processes.
- the oscillating movement of the transmission element driven by the at least one drive element of the handle part causes vibrations with a different frequency or with a phase shift and possibly resonant vibrations when transmitted to the housing of the massage head in the housing. which superimpose the oscillating motion. Possibly. finds another superposition due to the resonant vibrations of the
- the transmission element may in this case preferably have the function of a vibrating mass, which of the at least one drive element of the handle part in motion or
- the transmission element is preferably not in direct contact with the receiving element or the massage element, so that the desired indirect
- the transmission element as a vibrating or vibrating mass allows in a simple manner, the translationally oscillating drive movement of the
- two drive elements are provided which can be driven to opposite translational movement, wherein the movement paths of the drive elements preferably parallel to each other.
- Such drive elements are particularly well suited because the movement provided by these drive elements can be easily and efficiently converted into movement of the transfer element.
- the at least one drive element is an elongated drive pin whose
- a drive element of this type can be used well because it has a good connectability with the transmission element.
- the transmission element in this case has, for example, a guide in which the drive element is arranged in the connected state.
- the drive pin preferably has a round cross-section.
- the handle part In order to prevent the movement occurring in the massage head for the massage element is introduced into the handle part, it is preferably provided that between the handle part and the
- Massage head is arranged a damping element. This avoids that the handle is moved undesirable and thus the holding comfort of the device is reduced.
- Damping element can be fixed to the handle part or the
- Massage head be connected and e.g. from a flexible
- Material such as consist of an elastomer.
- Damping element is preferably arranged between the housing of the massage head and the handle part and may e.g. be formed as an annular element. Alternatively or
- the brush can be made of a plastic, for example. Elastomers or thermoplastic Elastomers consist and have on the skin-facing side nubs that act on the skin. Alternatively, a bristle brush may be provided.
- the transmission element in or on the housing preferably rotatable, is mounted.
- Transmission element can in this case relative to the housing
- the housing is rigidly connected to an axis which the
- the axis is in this case preferably arranged substantially parallel to the handle part axis. Furthermore, the axle can be mounted in the receiving element, whereby the transmission of the movement is improved on the receiving element.
- the housing of the massage head forms a frame, which forms in the middle the axis for the transmission element, which is connected to the frame via a web. In the connected state, the at least one drive element protrudes through the frame and is engaged with the held by the axis
- Receptacle cap-shaped disposed over the transmission element and the frame formed by the housing
- the receiving element releasably, preferably with latching connections, with the housing
- a simple type of releasable attachment is provided by a latching connection, so that the receiving element simple and especially without the help of tools or others
- Tools can be detached from the housing or connected to the housing.
- Housing is designed as a substantially rigid connection, so that the vibrations of the housing can be passed to the receiving element or the massage element.
- the massage element is releasably connected to the receiving element.
- Massage element may, for example, be necessary if the massage element is already worn and no longer the desired
- the detachable connection may, for example, be designed as a latching connection.
- the detachable connection may, for example, be designed as a latching connection.
- Receiving element have a groove into which the massage element can engage.
- the massage element is preferably made of a flexible material, whereby the connection with the
- Recording element can be facilitated.
- the massage element and the receiving element need not necessarily be designed as separate or detachable from each other components, but may also be integrally formed with each other.
- the receiving element is to be regarded as that part which contains the massage elements, such as e.g. wearing massage nubs or bristles.
- the movement is a vibration.
- the transmission element is moved so that it exerts on the housing a vibrating movement, which subsequently on the receiving element and the massage element is transmitted.
- a vibration provides a pleasant massage effect.
- a special massage effect can be provided by two movable in different directions
- Massage elements are provided. Furthermore, three, four or even more massage elements can be provided.
- two drive elements are provided, each of which is assigned in each case to a massage element.
- two drive elements are provided, which are to opposite directions
- Transmission element is provided, which are preferably movable in translation by the respective drive elements. Thus, the movement does not have, for example, in a
- the two massage elements have an elongated shape extending along the direction of movement of the at least one drive element
- the transmission element in the axial direction, parallel to the handle part axis is drivable.
- drive elements which are arranged as pins parallel to the handle axis, can be used to displace the transmission element axially depending on the position of the pin in order to effect the movement on the transmission element.
- a set comprising an inventive device with a first massage head with a single massage element and a second massage head with two independently movable massage elements. So with this set are two different massage heads
- a set is preferably provided, which is the
- Hair cutting head covers This set can therefore be used either for hair cutting, especially shaving, or as a massager.
- FIG. 1 shows a schematic representation of a first embodiment of the device according to the invention
- FIG. 2 shows a schematic illustration of a second embodiment of the device according to the invention
- Fig. 1 the handle part of the device according to the invention is shown with 1, which has two drive elements 2, which by a not shown, arranged in the handle part 1 Drive unit along the direction of the double arrow 3 can be driven translationally, so that the
- Drive elements 2 are reciprocated between each two end positions.
- the drive elements 2 are designed as pins whose longitudinal extent runs parallel to the handle part axis 10.
- the massage head 4 has a housing 5, a transmission element 6, a receiving element 7 and a massage element 8.
- the transmission element 6 is rotatably arranged in this embodiment on an axis 9 which is rigidly connected to the housing 5 and releasably connected to the receiving element 7.
- Transmission element 6 so that the transmission element 6 is rotated back and forth by the movement of the drive member 2 about the axis 9.
- only one drive element 2 engages in the transmission element 6.
- the transmission element 6 is designed so that both drive elements 2 the
- Receiving element 7 is connected to the housing 5 of the massage head 4 by means of a latching connection substantially immovably releasably.
- the massage element 8 is in turn releasably connected to the receiving element 7.
- the transmission element 6 is not connected directly to the receiving element 7 in this embodiment.
- the massage movement of the massage element 8 is as follows
- the drive elements 2 are not through the
- Transmission element 6, the axis 7 and the housing 5 is stimulated to vibrate, which are transmitted via the receiving element 7 on the massage element 8, which also vibrates and thus provides a massage effect.
- the massage element 8 may have nubs or bristles on the side facing the skin in order to increase or improve the massage effect.
- FIG. 2 a second embodiment of the device according to the invention is shown.
- the handle part 1 and the drive elements 2 are exactly as shown in Fig. 1.
- the massage head 4 has in contrast to the embodiment of FIG. 1 two
- the housing 5 accordingly has two receiving elements 7 and two transmission elements (not shown). Each of the massage elements 8 is thus assigned to one of the drive elements 2 and is acted upon by this with movement, which is transmitted by the translational movement of the drive elements 2 on the transmission elements.
- the housing 5 accordingly has two receiving elements 7 and two transmission elements (not shown).
- Each of the massage elements 8 is thus assigned to one of the drive elements 2 and is acted upon by this with movement, which is transmitted by the translational movement of the drive elements 2 on the transmission elements.
- Transmission elements not rotatable, but axially or
Abstract
The invention relates to a device for personal care, comprising a drive unit which is arranged in a handle part (1) and a massage head (4) which is releasably connectable to the handle part (1) and which comprises a housing (5) and a massage element (8) designed to contact the skin, wherein the handle part (1) has at least one drive element (2) which can be driven by the drive unit. The massage head (4) has at least one transmission element (6) that can be driven by the drive element (2), which oscillates in a translational manner in particular, when the massage head is connected to the handle part (1) and is arranged so as to provide a movement in the driven state, said movement being transmitted to the massage element (8) via a receiving element (7) connected to the housing (5) and to the massage element (8).
Description
Gerät für die Körperpflege Body care device
Die Erfindung betrifft ein Gerät für die Körperpflege, The invention relates to a device for personal care,
umfassend eine in einem Griffteil angeordnete Antriebseinheit sowie einen lösbar mit dem Griffteil verbindbaren Massagekopf, welcher ein Gehäuse sowie ein zur Hautberührung ausgebildetes Massageelement umfasst, wobei der Griffteil zumindest ein von der Antriebseinheit antreibbares Antriebselement aufweist. comprising a arranged in a handle part drive unit and a releasably connectable to the handle part massage head, which comprises a housing and a trained for skin contact massage element, wherein the handle part has at least one drive element driven by the drive unit.
Moderne Geräte für die menschliche Körperpflege, insbesondere Massagegeräte, Gesichtsreinigungsgeräte oder Haarschneidegeräte umfassen üblicherweise einen Griffteil, welcher eine Modern devices for the human body care, in particular massagers, facial cleaners or hair clippers usually comprise a handle part, which a
Antriebseinheit, wie z.B. einen Elektromotor umfasst, sowie einen Kopfteil, der auf den Griffteil aufsetzbar ist und wenigstens eine Anwendungseinheit, insbesondere eine Drive unit, such as an electric motor, and a head part, which can be placed on the handle part and at least one application unit, in particular a
Massageeinheit, eine Bürsteneinheit oder eine Schneideinheit aufweist. Im auf den Griffteil aufgesetzten Zustand ist die Anwendungseinheit so mit der Antriebseinheit gekoppelt, dass die Anwendungseinheit angetrieben wird, um zumindest ein auf den menschlichen Körper zum Zwecke der Körperpflege Massage unit, a brush unit or a cutting unit has. In the mounted on the handle portion state, the application unit is coupled to the drive unit that the application unit is driven to at least one on the human body for the purpose of personal care
einwirkendes, insbesondere bewegtes Element, wie z.B. eine Massage- oder Reinigungsbürste oder ein Schneid- oder acting, in particular moving element, such as e.g. a massage or cleaning brush or a cutting or
Schermesser der Anwendungseinheit in Bewegung zu versetzen. Der Kopfteil ist meist lösbar mit dem Griffteil verbunden, um die Reinigung der Anwendungseinheit zu erleichtern und/oder um wahlweise verschiedene Kopfteile zum Einsatz zu bringen. To set the blades of the application unit in motion. The head part is usually releasably connected to the handle part in order to facilitate the cleaning of the application unit and / or to bring either different head parts used.
Beispielsweise können Massageeinheiten, Reinigungseinheiten und Schneideinheiten wahlweise mit demselben Griffteil verbunden werden, sodass die Anzahl der nötigen Geräte reduziert wird. For example, massage units, cleaning units and cutting units can optionally be connected to the same handle part, so that the number of necessary devices is reduced.
Bei Massageeinheiten ist eine Vielzahl von unterschiedlichen Lösungen bekannt, wie das zur Berührung der Haut ausgebildete Massageelement bewegt werden kann. Beispielsweise kann das
gesamte Massageelement gedreht, axial bewegt oder durch In massage units, a variety of different solutions is known as the trained to touch the skin massage element can be moved. For example, that can entire massage element rotated, moved axially or through
Vibrationen bewegt werden. Vibrations are moved.
Unter einem Massagekopf wird im Rahmen der Erfindung ein auf einen Griffteil aufsetzbarer Anwendungskopf verstanden, der ein mit der Haut des Benutzers in Kontakt tretendes flexibles In the context of the invention, a massage head is understood to mean an application head which can be placed on a handle part and which has a flexible contact with the skin of the user
Haut kontaktelement aufweist, dessen durch die Antriebseinheit angetriebene Bewegung eine örtlich und zeitlich variierende Beaufschlagung der Haut verursacht. Das Massageelement des Massagekopfes kann dabei nicht nur eine Massage der Haut und des unter der Haut liegenden Körperbereichs ausführen, sondern statt dessen oder ergänzend auch eine Reinigungsfunktion erfüllen, zu welchem Zweck der Massagekopf als Reinigungskopf, ggf. gemeinsam mit einem Reinigungsmittel zur Anwendung gelangt und z.B. eine Reinigungsbürste aufweist. Having skin contact element whose driven by the drive unit movement causes a spatially and temporally varying action on the skin. The massage element of the massage head can not only perform a massage of the skin and under the skin body area, but instead or additionally fulfill a cleaning function, for which purpose the massage head as a cleaning head, possibly together with a cleaning agent used, and. having a cleaning brush.
Aus dem Stand der Technik sind Geräte der eingangs genannten Art bekannt, bei denen die Bewegung der Antriebselemente direkt auf das Massage- oder Reinigungselement übertragen wird, sodass das Massage- oder Reinigungselement selbst rotiert und somit die gewünschte Wirkung auf die Haut bereitstellt. Bei den From the prior art devices of the type mentioned are known in which the movement of the drive elements is transmitted directly to the massage or cleaning element, so that the massage or cleaning element rotates itself and thus provides the desired effect on the skin. Both
Geräten dieser Art wird das Massage- oder Reinigungselement zu einer definierten, d.h. gleichförmigen und sich im Falle einer Oszillation regelmäßig widerholenden, Bewegung angetrieben, sodass sich am Kontakt zwischen dem bewegten Massageelement und der Haut des Benutzers definierte Zustände einstellen. Hierbei besteht jedoch die Gefahr, dass die Haut des Benutzers zu Devices of this type, the massage or cleaning element to a defined, i. uniform and in the case of an oscillation regularly repeating, driven movement, so set at the contact between the moving massage element and the skin of the user defined states. However, there is a risk that the user's skin too
Schwingungen angeregt wird, die als unangenehm empfunden werden und welche den gewünschten Massageeffekt in den Hintergrund treten lassen. Vibrations is stimulated, which are perceived as unpleasant and which let the desired massage effect in the background.
Es ist daher eine Aufgabe der Erfindung, ein Gerät der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, dass die Massage- oder
Reinigungswirkung verbessert wird. Weiters zielt die Erfindung darauf ab, den Massagekopf mit oszillierenden Antriebselementen anzutreiben, insbesondere mit oszillierenden Antriebselementen, wie sie bei Griffteilen von Rasier- oder Haarschneideapparaten vorzufinden sind. It is therefore an object of the invention to improve a device of the type mentioned in that the massage or Cleaning effect is improved. Furthermore, the invention aims to drive the massage head with oscillating drive elements, in particular with oscillating drive elements, as they are found in handle parts of shaving or hair cutting apparatus.
Zur Lösung dieser Aufgabe besteht die Erfindung bei einem Gerät der eingangs genannten Art im Wesentlichen darin, dass der Massagekopf zumindest ein von dem insbesondere translatorisch oszillierenden Antriebselement im verbundenen Zustand To achieve this object, the invention consists in a device of the type mentioned essentially in that the massage head at least one of the particular translationally oscillating drive element in the connected state
antreibbares Übertragungselement aufweist, welches so having drivable transmission element, which is so
angeordnet ist, dass es im angetriebenen Zustand eine Bewegung bereitstellt, die über ein mit dem Gehäuse und dem is arranged to provide a movement in the driven state, which has a with the housing and the
Massageelement verbundenes Aufnahmeelement auf das Massage element connected receiving element on the
Massageelement übertragen wird. Das Aufnahmeelement dient hierbei einerseits als Träger für das Massageelement und ist andererseits mit dem Gehäuse des Massagekopfes verbunden. Massage element is transmitted. The receiving element serves on the one hand as a support for the massage element and on the other hand connected to the housing of the massage head.
Dadurch kann die Bewegung des Übertragungselements auf das Gehäuse, vom Gehäuse auf das Aufnahmeelement und vom This allows the movement of the transmission element on the housing, from the housing to the receiving element and from
Aufnahmeelement auf das Massageelement übertragen werden. Die Bewegungsübertragung erfolgt also nicht direkt über eine Receiving element are transmitted to the massage element. The motion transfer is therefore not directly via a
Kupplung zwischen dem Antriebselement und dem Massageelement, sondern indirekt über die Bauelemente des Massagekopfes, insbesondere über das Gehäuse, mit welchem das Massageelement bzw. das Aufnahmeelement des Massageelements verbunden ist. Clutch between the drive element and the massage element, but indirectly via the components of the massage head, in particular via the housing, with which the massage element or the receiving element of the massage element is connected.
Durch den indirekten Antrieb des Massageelements gelingt es verschiedene Bewegungsvorgänge zu überlagern. Die von dem wenigstens einen Antriebselement des Griffteils angetriebene, oszillierende Bewegung des Übertragungselementes verursacht bei der Übertragung an das Gehäuse des Massagekopfes im Gehäuse Schwingungen mit einer davon verschiedenen Frequenz oder mit einer Phasenverschiebung sowie ggf. Resonanzschwingungen,
welche die oszillierende Bewegung überlagern. Ggf. findet eine weitere Überlagerung durch die Resonanzschwingungen des The indirect drive of the massage element makes it possible to superimpose different movement processes. The oscillating movement of the transmission element driven by the at least one drive element of the handle part causes vibrations with a different frequency or with a phase shift and possibly resonant vibrations when transmitted to the housing of the massage head in the housing. which superimpose the oscillating motion. Possibly. finds another superposition due to the resonant vibrations of the
Aufnahmeelements statt. Insgesamt entsteht auf diese Art und Weise ein chaotisches Bewegungsmuster des Massageelements, welches einen besonders wirksamen Massage- oder Pickup element instead. Altogether, a chaotic movement pattern of the massage element, which has a particularly effective massage or massage effect, is created in this way
Reinigungseffekt zur Folge hat. Cleaning effect has the consequence.
Das Übertragungselement kann hierbei bevorzugt die Funktion einer schwingenden Masse aufweisen, welche von dem wenigstens einen Antriebselements des Griffteils in Bewegung bzw. The transmission element may in this case preferably have the function of a vibrating mass, which of the at least one drive element of the handle part in motion or
Schwingung versetzt wird. Das Übertragungselement steht dabei bevorzugt nicht in direkter Berührung mit dem Aufnahmeelement bzw. dem Massageelement, damit die gewünschte indirekte Oscillation is shifted. The transmission element is preferably not in direct contact with the receiving element or the massage element, so that the desired indirect
Bewegungsübertragung gewährleistet ist. Motion transmission is guaranteed.
Die Verwendung des Übertragungselements als schwingende bzw. vibrierende Masse erlaubt es in einfacher Art und Weise, die translatorisch oszillierende Antriebsbewegung des The use of the transmission element as a vibrating or vibrating mass allows in a simple manner, the translationally oscillating drive movement of the
Antriebselements zur Erzeugung einer Schwingung des Drive element for generating a vibration of the
Massageelements zu nutzen. Use massage element.
Bevorzugt ist vorgesehen, dass zwei Antriebselemente vorgesehen sind, die zu gegenläufiger translatorischer Bewegung antreibbar sind, wobei die Bewegungsbahnen der Antriebselemente bevorzugt parallel zueinander verlaufen. Solche Antriebselemente sind besonders gut geeignet, weil die durch diese Antriebselemente bereitgestellte Bewegung einfach und effizient in eine Bewegung des Übertragungselements umgewandelt werden kann. Durch die Verwendung von mehr als einem Antriebselement wird auch die Robustheit der Bewegungsübertragung sowie die Anzahl der It is preferably provided that two drive elements are provided which can be driven to opposite translational movement, wherein the movement paths of the drive elements preferably parallel to each other. Such drive elements are particularly well suited because the movement provided by these drive elements can be easily and efficiently converted into movement of the transfer element. Through the use of more than one drive element and the robustness of the motion transmission and the number of
Möglichkeiten bei der Ausbildung der Bewegungsübertragung erhöht. Die gegenläufige Bewegung der Antriebselemente führt weiters zu einem Massenausgleich, sodass die Laufruhe erhöht
wird und die durch die Massenträgheit bewirkten Auslenkungen des Griffteils reduziert werden. Increased possibilities in the formation of the motion transmission. The opposite movement of the drive elements also leads to a mass balance, so that the smoothness increases is reduced and caused by the inertia deflections of the handle part.
Weiters ist bevorzugt vorgesehen, dass das zumindest eine Antriebselement ein länglicher Antriebsstift ist, dessen Furthermore, it is preferably provided that the at least one drive element is an elongated drive pin whose
Längserstreckung parallel zur Griffteilachse verläuft. Ein Antriebselement dieser Art kann gut genutzt werden, weil es eine gute Verbindbarkeit mit dem Übertragungselement aufweist. Das Übertragungselement weist hierbei bspw. eine Führung auf, in der das Antriebselement im verbundenen Zustand angeordnet ist. Der Antriebsstift weist bevorzugt einen runden Querschnitt auf . Longitudinal extent runs parallel to the handle part axis. A drive element of this type can be used well because it has a good connectability with the transmission element. The transmission element in this case has, for example, a guide in which the drive element is arranged in the connected state. The drive pin preferably has a round cross-section.
Um zu verhindern, dass die im Massagekopf auftretende Bewegung für das Massageelement in das Griffteil eingeleitet wird, ist bevorzugt vorgesehen, dass zwischen dem Griffteil und dem In order to prevent the movement occurring in the massage head for the massage element is introduced into the handle part, it is preferably provided that between the handle part and the
Massagekopf ein Dämpfungselement angeordnet ist. Hierdurch wird vermieden, dass das Griffteil unerwünscht bewegt wird und damit der Haltekomfort des Gerätes reduziert wird. Das Massage head is arranged a damping element. This avoids that the handle is moved undesirable and thus the holding comfort of the device is reduced. The
Dämpfungselement kann fest mit dem Griffteil oder dem Damping element can be fixed to the handle part or the
Massagekopf verbunden sein und z.B. aus einem flexiblen Massage head be connected and e.g. from a flexible
Material wie z.B. einem Elastomer bestehen. Das Material such as consist of an elastomer. The
Dämpfungselement ist vorzugsweise zwischen dem Gehäuse des Massagekopfes und dem Griffteil angeordnet und kann z.B. als ringförmiges Element ausgebildet sein. Alternativ oder Damping element is preferably arranged between the housing of the massage head and the handle part and may e.g. be formed as an annular element. Alternatively or
zusätzlich kann vorgesehen sein, dass im Massagekopf In addition, it can be provided that in the massage head
Dämpfungselemente vorgesehen sind, um die Bewegungen, Damping elements are provided to the movements,
insbesondere die Vibrationen, innerhalb des Massagekopfes zu begrenzen bzw. zu dämpfen. in particular, to limit or dampen the vibrations within the massage head.
In einer bevorzugten Ausbildung ist vorgesehen, dass das In a preferred embodiment it is provided that the
Massageelement von einer Bürste gebildet ist. Die Bürste kann aus einem Kunststoff, bspw. Elastomeren oder thermoplastischen
Elastomeren bestehen und auf der der Haut zugewandten Seite Noppen aufweisen, die auf die Haut wirken. Alternativ kann eine aus Borsten bestehende Bürste vorgesehen sein. Massage element is formed by a brush. The brush can be made of a plastic, for example. Elastomers or thermoplastic Elastomers consist and have on the skin-facing side nubs that act on the skin. Alternatively, a bristle brush may be provided.
Bevorzugt ist vorgesehen, dass das Übertragungselement im oder am Gehäuse, bevorzugt drehbar, gelagert ist. Das It is preferably provided that the transmission element in or on the housing, preferably rotatable, is mounted. The
Übertragungselement kann hierbei relativ zum Gehäuse Transmission element can in this case relative to the housing
oszillierend bewegt werden, wobei die dabei auftretenden be moved oscillating, with the occurring
Reaktionskräfte zu einer Schwingung des Gehäuses führen. Reaction forces lead to a vibration of the housing.
Besonders bevorzugt ist hierbei vorgesehen, dass das Gehäuse starr mit einer Achse verbunden ist, die das Particularly preferably, it is provided that the housing is rigidly connected to an axis which the
Übertragungselement lagert. Die Achse ist hierbei bevorzugt im Wesentlichen parallel zur Griffteilachse angeordnet. Weiters kann die Achse im Aufnahmeelement gelagert sein, wodurch die Übertragung der Bewegung auf das Aufnahmeelement verbessert wird. In einer bevorzugten Ausführung bildet das Gehäuse des Massagekopfes einen Rahmen, der in der Mitte die Achse für das Übertragungselement ausbildet, die mit dem Rahmen über einen Steg verbunden ist. Im verbundenen Zustand ragt das zumindest eine Antriebselement durch den Rahmen hindurch und steht im Eingriff mit dem durch die Achse gehaltenen Transfer element stores. The axis is in this case preferably arranged substantially parallel to the handle part axis. Furthermore, the axle can be mounted in the receiving element, whereby the transmission of the movement is improved on the receiving element. In a preferred embodiment, the housing of the massage head forms a frame, which forms in the middle the axis for the transmission element, which is connected to the frame via a web. In the connected state, the at least one drive element protrudes through the frame and is engaged with the held by the axis
Übertragungselement. Bei dieser Ausbildung ist das Transmission element. This training is
Aufnahmeelement kappenförmig über dem Übertragungselement angeordnet und am durch das Gehäuse gebildeten Rahmen Receptacle cap-shaped disposed over the transmission element and the frame formed by the housing
abgestützt . supported.
Weiters ist bevorzugt vorgesehen, dass das Aufnahmeelement lösbar, bevorzugt mit Rastverbindungen, mit dem Gehäuse Furthermore, it is preferably provided that the receiving element releasably, preferably with latching connections, with the housing
verbunden ist. Dadurch kann das Aufnahmeelement einfach connected is. This makes the receiving element easy
getauscht werden und durch ein anderes Aufnahmeelement , bspw. mit einem anderen Massageelement, ersetzt werden. Eine einfache Art der lösbaren Befestigung wird durch eine Rastverbindung bereitgestellt, sodass das Aufnahmeelement einfach und
insbesondere ohne die Hilfe von Werkzeug oder anderen be replaced and replaced by another receiving element, eg. With another massage element. A simple type of releasable attachment is provided by a latching connection, so that the receiving element simple and especially without the help of tools or others
Hilfsmitteln vom Gehäuse gelöst bzw. mit dem Gehäuse verbunden werden kann. Die Verbindung des Aufnahmeelements mit dem Tools can be detached from the housing or connected to the housing. The connection of the receiving element with the
Gehäuse ist als im Wesentlichen starre Verbindung ausgebildet, damit die Schwingungen des Gehäuses auf das Aufnahmeelement bzw. das Massageelement weitergegeben werden können. Housing is designed as a substantially rigid connection, so that the vibrations of the housing can be passed to the receiving element or the massage element.
Um das Massageelement einfach und schnell tauschen zu können, ist bevorzugt vorgesehen, dass das Massageelement mit dem Aufnahmeelement lösbar verbunden ist. Ein Tausch des In order to exchange the massage element easily and quickly, it is preferably provided that the massage element is releasably connected to the receiving element. An exchange of
Massageelements kann bspw. nötig sein, wenn das Massageelement bereits abgenutzt ist und nicht mehr den gewünschten Massage element may, for example, be necessary if the massage element is already worn and no longer the desired
Massageeffekt bereitstellt. Auch der Tausch eines Providing massage effect. Also the exchange of one
Massageelements gegen einen anderen Typ von Massageelement ist möglich. Die lösbare Verbindung kann bspw. als Rastverbindung ausgeführt sein. Alternativ oder zusätzlich kann das Massage element against another type of massage element is possible. The detachable connection may, for example, be designed as a latching connection. Alternatively or additionally, the
Aufnahmeelement eine Nut aufweisen, in die das Massageelement eingreifen kann. Das Massageelement besteht bevorzugt aus einem flexiblen Material, wodurch die Verbindung mit dem Receiving element have a groove into which the massage element can engage. The massage element is preferably made of a flexible material, whereby the connection with the
Aufnahmeelement erleichtert werden kann. Recording element can be facilitated.
Das Massageelement und das Aufnahmeelement müssen jedoch nicht zwingend als voneinander gesonderte bzw. voneinander lösbare Bauteile ausgeführt sein, sondern können auch einstückig miteinander ausgebildet sein. Das Aufnahmeelement ist dabei als derjenige Teil zu betrachten, der die Massageelemente, wie z.B. die Massagenoppen oder Borsten trägt. However, the massage element and the receiving element need not necessarily be designed as separate or detachable from each other components, but may also be integrally formed with each other. The receiving element is to be regarded as that part which contains the massage elements, such as e.g. wearing massage nubs or bristles.
Besonders bevorzugt ist vorgesehen, dass die Bewegung eine Vibration ist. Hierbei wird das Übertragungselement so bewegt, dass es auf das Gehäuse eine vibrierende Bewegung ausübt, die anschließend auf das Aufnahmeelement und das Massageelement
übertragen wird. Durch eine solche Vibration wird ein angenehmer Massageeffekt bereitgestellt. Particularly preferably, it is provided that the movement is a vibration. In this case, the transmission element is moved so that it exerts on the housing a vibrating movement, which subsequently on the receiving element and the massage element is transmitted. Such a vibration provides a pleasant massage effect.
In einer bevorzugten Ausführung ist vorgesehen, dass der In a preferred embodiment it is provided that the
Massagekopf zwei voneinander unabhängig bewegbare Massage head two independently movable
Massageelemente umfasst. Bei dieser Ausbildung kann Includes massage elements. In this training can
insbesondere ein spezieller Massageeffekt bereitgestellt werden, indem zwei in verschiedene Richtungen bewegbare In particular, a special massage effect can be provided by two movable in different directions
Massageelemente vorgesehen sind. Weiters können auch drei, vier oder noch mehr Massageelemente vorgesehen sein. Massage elements are provided. Furthermore, three, four or even more massage elements can be provided.
Hierbei ist bevorzugt vorgesehen, dass zwei Antriebselemente vorgesehen sind, von denen jedes jeweils einem Massageelement zugeordnet ist. Besonders bevorzugt ist vorgesehen, dass zwei Antriebselemente vorgesehen sind, die zu gegenläufiger In this case, it is preferably provided that two drive elements are provided, each of which is assigned in each case to a massage element. Particularly preferably, it is provided that two drive elements are provided, which are to opposite directions
translatorischer Bewegung antreibbar sind, wobei die translatory movement are driven, the
Bewegungsbahnen der Antriebselemente bevorzugt parallel Trajectories of the drive elements preferably in parallel
zueinander sind. Dadurch können die beiden Massageelemente einfach mit voneinander verschiedenen Bewegungen bewegt werden, sodass ein spezieller Massageeffekt entsteht. Insbesondere ist vorgesehen, dass für jedes Massageelement ein to each other. This allows the two massage elements to be easily moved with different movements, creating a special massage effect. In particular, it is provided that for each massage element
Übertragungselement vorgesehen ist, wobei diese bevorzugt translatorisch durch die jeweiligen Antriebselemente bewegbar sind. Dadurch muss die Bewegung nicht bspw. in eine Transmission element is provided, which are preferably movable in translation by the respective drive elements. Thus, the movement does not have, for example, in a
Drehbewegung umgewandelt werden. Rotational motion to be converted.
Bei dieser Ausführung ist bevorzugt vorgesehen, dass die zwei Massageelemente eine längliche Form haben, die sich entlang der Bewegungsrichtung des zumindest einen Antriebselements In this embodiment, it is preferably provided that the two massage elements have an elongated shape extending along the direction of movement of the at least one drive element
erstreckt. Besonders bevorzugt ist vorgesehen, dass zwei extends. It is particularly preferred that two
Antriebselemente vorgesehen sind, die jeweils einem Drive elements are provided, each one
Massageelement zugeordnet sind.
Weiters ist bevorzugt vorgesehen, dass das Übertragungselement in axialer Richtung, parallel zur Griffteilachse, antreibbar ist. Beispielsweise können Antriebselemente, die als Stifte parallel zur Griffachse angeordnet sind, genutzt werden, um das Übertragungselement je nach Stellung des Stifts axial zu verlagern, um die Bewegung auf das Übertragungselement zu bewirken . Associated massage element. Furthermore, it is preferably provided that the transmission element in the axial direction, parallel to the handle part axis, is drivable. For example, drive elements, which are arranged as pins parallel to the handle axis, can be used to displace the transmission element axially depending on the position of the pin in order to effect the movement on the transmission element.
Besonders bevorzugt ist ein Set vorgesehen, umfassend ein erfindungsgemäßes Gerät mit einem ersten Massagekopf mit einem einzigen Massageelement sowie einen zweiten Massagekopf mit zwei unabhängig voneinander bewegbaren Massageelementen. Bei diesem Set sind also zwei unterschiedliche Massageköpfe Particularly preferred is a set is provided, comprising an inventive device with a first massage head with a single massage element and a second massage head with two independently movable massage elements. So with this set are two different massage heads
vorgesehen, die je nach Bedarf gewechselt werden können, um von dem im Griffteil angeordneten Antriebselement angetrieben zu werden . provided that can be changed as needed to be driven by the arranged in the handle part drive element.
Weiters ist bevorzugt ein Set vorgesehen, das das Furthermore, a set is preferably provided, which is the
erfindungsgemäße Gerät mit einem Massagekopf sowie einen Inventive device with a massage head and a
Haarschneidekopf umfasst. Dieses Set kann also wahlweise zum Haareschneiden, insbesondere Rasieren, oder als Massagegerät genutzt werden. Hair cutting head covers. This set can therefore be used either for hair cutting, especially shaving, or as a massager.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. In dieser zeigt Fig. 1 eine schematische Darstellung einer ersten Ausführung des erfindungsgemäßen Geräts und Fig. 2 eine schematische Darstellung einer zweiten Ausführung des The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment schematically illustrated in the drawing. 1 shows a schematic representation of a first embodiment of the device according to the invention, and FIG. 2 shows a schematic illustration of a second embodiment of the device according to the invention
erfindungsgemäßen Geräts. device according to the invention.
In Fig. 1 ist mit 1 der Griffteil des erfindungsgemäßen Geräts dargestellt, der zwei Antriebselemente 2 aufweist, die durch eine nicht dargestellte, im Griffteil 1 angeordnete
Antriebseinheit entlang der Richtung des Doppelpfeils 3 translatorisch angetrieben werden können, sodass die In Fig. 1 the handle part of the device according to the invention is shown with 1, which has two drive elements 2, which by a not shown, arranged in the handle part 1 Drive unit along the direction of the double arrow 3 can be driven translationally, so that the
Antriebselemente 2 zwischen jeweils zwei Endpositionen hin- und herbewegt werden. Die Antriebselemente 2 sind als Stifte ausgebildet, deren Längserstreckung parallel zur Griffteilachse 10 verläuft. Drive elements 2 are reciprocated between each two end positions. The drive elements 2 are designed as pins whose longitudinal extent runs parallel to the handle part axis 10.
Der Massagekopf 4 weist ein Gehäuse 5, ein Übertragungselement 6, ein Aufnahmeelement 7 sowie ein Massageelement 8 auf. Im verbundenen Zustand ist das Gehäuse 5, gegebenenfalls unter Zwischenschaltung eines nicht dargestellten Dämpfungselements, mit dem Griffteil 1 verbunden. Das Übertragungselement 6 ist in dieser Ausbildung drehbar an einer Achse 9 angeordnet, die starr mit dem Gehäuse 5 sowie lösbar mit dem Aufnahmeelement 7 verbunden ist. Im verbundenen Zustand greift eines der The massage head 4 has a housing 5, a transmission element 6, a receiving element 7 and a massage element 8. In the connected state, the housing 5, optionally with the interposition of a damping element, not shown, connected to the handle part 1. The transmission element 6 is rotatably arranged in this embodiment on an axis 9 which is rigidly connected to the housing 5 and releasably connected to the receiving element 7. When connected, one of the
Antriebselemente 2 in einen Aufnahmeschlitz des Drive elements 2 in a receiving slot of the
Übertragungselements 6 ein, sodass das Übertragungselement 6 durch die Bewegung des Antriebselements 2 um die Achse 9 hin- und hergedreht wird. In der dargestellten Ausführung greift lediglich ein Antriebselement 2 in das Übertragungselement 6 ein. Bevorzugt ist das Übertragungselement 6 allerdings so ausgebildet, dass beide Antriebselemente 2 das Transmission element 6, so that the transmission element 6 is rotated back and forth by the movement of the drive member 2 about the axis 9. In the illustrated embodiment, only one drive element 2 engages in the transmission element 6. Preferably, however, the transmission element 6 is designed so that both drive elements 2 the
Übertragungselement 6 im verbundenen Zustand bewegen. Das Move transmission element 6 in the connected state. The
Aufnahmeelement 7 ist mit dem Gehäuse 5 des Massagekopfes 4 mithilfe einer Rastverbindung im Wesentlichen unbeweglich lösbar verbunden. Das Massageelement 8 ist seinerseits mit dem Aufnahmeelement 7 lösbar verbunden. Das Übertragungselement 6 ist bei dieser Ausführung nicht direkt mit dem Aufnahmeelement 7 verbunden. Receiving element 7 is connected to the housing 5 of the massage head 4 by means of a latching connection substantially immovably releasably. The massage element 8 is in turn releasably connected to the receiving element 7. The transmission element 6 is not connected directly to the receiving element 7 in this embodiment.
Die Massagebewegung des Massageelements 8 wird wie folgt The massage movement of the massage element 8 is as follows
erzeugt. Die Antriebselemente 2 werden durch die nicht generated. The drive elements 2 are not through the
dargestellte Antriebseinheit gegenläufig translatorisch hin-
und herbewegt, sodass das mit den Antriebselementen 2 verbundene Übertragungselement 6 um die Achse 9 hin- und hergedreht wird. Durch die Drehbewegung des shown drive unit opposite translationally and moved so that the drive element 2 connected to the transmission element 6 is rotated back and forth about the axis 9. By the rotation of the
Übertragungselements 6 wird die Achse 7 sowie das Gehäuse 5 zu Vibrationen angeregt, die über das Aufnahmeelement 7 auf das Massageelement 8 übertragen werden, welches ebenfalls vibriert und somit einen Massageeffekt bereitstellt. Das Massageelement 8 kann auf der der Haut zugewandten Seite Noppen oder Borsten aufweisen, um den Massageeffekt zu erhöhen bzw. zu verbessern. Transmission element 6, the axis 7 and the housing 5 is stimulated to vibrate, which are transmitted via the receiving element 7 on the massage element 8, which also vibrates and thus provides a massage effect. The massage element 8 may have nubs or bristles on the side facing the skin in order to increase or improve the massage effect.
In Fig. 2 ist eine zweite Ausführung des erfindungsgemäßen Geräts dargestellt. Der Griffteil 1 sowie die Antriebselemente 2 sind genauso wie in Fig. 1 dargestellt. Der Massagekopf 4 weist im Unterschied zur Ausführung gemäß Fig. 1 zwei 2, a second embodiment of the device according to the invention is shown. The handle part 1 and the drive elements 2 are exactly as shown in Fig. 1. The massage head 4 has in contrast to the embodiment of FIG. 1 two
Massageelemente 8 auf. Das Gehäuse 5 weist dementsprechend zwei Aufnahmeelemente 7 sowie zwei Übertragungselemente (nicht dargestellt) auf. Jedes der Massageelemente 8 ist also einem der Antriebselemente 2 zugeordnet und wird durch dieses mit Bewegung beaufschlagt, die durch die translatorische Bewegung der Antriebselemente 2 auf die Übertragungselemente übertragen wird. Um Unterschied zur Ausführung gemäß Fig. 1 sind die Massage elements 8 on. The housing 5 accordingly has two receiving elements 7 and two transmission elements (not shown). Each of the massage elements 8 is thus assigned to one of the drive elements 2 and is acted upon by this with movement, which is transmitted by the translational movement of the drive elements 2 on the transmission elements. To difference from the embodiment of FIG. 1 are the
Übertragungselemente nicht drehbar, sondern axial oder Transmission elements not rotatable, but axially or
translatorisch verschiebbar angeordnet.
arranged translationally displaceable.
Claims
1. Gerät für die Körperpflege, umfassend eine in einem 1. Body care device comprising one in one
Griffteil angeordnete Antriebseinheit sowie einen lösbar mit dem Griffteil verbindbaren Massagekopf, welcher ein Gehäuse sowie ein zur Hautberührung ausgebildetes Massageelement umfasst, wobei der Griffteil zumindest ein von der Grip arranged drive unit and a releasably connectable to the handle part massage head, which comprises a housing and a trained for skin contact massage element, wherein the handle part at least one of the
Antriebseinheit antreibbares Antriebselement aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Massagekopf (4) zumindest ein von dem insbesondere translatorisch oszillierenden Antriebselement (2) im mit dem Griffteil (1) verbundenen Zustand antreibbares Übertragungselement (6) aufweist, welches so angeordnet ist, dass es im angetriebenen Zustand eine Bewegung bereitstellt, die über ein mit dem Gehäuse (5) und dem Massageelement (8) verbundenes Aufnahmeelement (7) auf das Massageelement (8) übertragen wird. Having drive unit drivable drive element, characterized in that the massage head (4) at least one of the particular translationally oscillating drive element (2) in the connected to the handle part (1) connected state drivable transmission element (6) which is arranged so that it is driven Condition provides a movement, which is transmitted via a with the housing (5) and the massage element (8) connected to the receiving element (7) on the massage element (8).
2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Antriebselemente (2) vorgesehen sind, die zu gegenläufiger translatorischer Bewegung antreibbar sind, wobei die 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that two drive elements (2) are provided, which are drivable for opposite translational movement, wherein the
Bewegungsbahnen der Antriebselemente (2) bevorzugt parallel zueinander verlaufen. Movement paths of the drive elements (2) preferably parallel to each other.
3. Gerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Antriebselement (2) ein länglicher 3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one drive element (2) is an elongated
Antriebsstift ist, dessen Längserstreckung parallel zur Drive pin is whose longitudinal extent parallel to
Griffteilachse (10) verläuft. Handle part axis (10) extends.
4. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch 4. Apparatus according to any one of claims 1 to 3, characterized
gekennzeichnet, dass zwischen dem Griffteil (1) und dem characterized in that between the handle part (1) and the
Massagekopf (4), insbesondere zwischen dem Griffteil (1) und dem Gehäuse (5) des Massagekopfes (4), ein Dämpfungselement angeordnet ist.
Massage head (4), in particular between the handle part (1) and the housing (5) of the massage head (4), a damping element is arranged.
5. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Massageelement (8) von einer Bürste gebildet ist. 5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the massage element (8) is formed by a brush.
6. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch 6. Apparatus according to any one of claims 1 to 5, characterized
gekennzeichnet, dass das Übertragungselement (6) im oder am Gehäuse (5), bevorzugt drehbar, gelagert ist. characterized in that the transmission element (6) in or on the housing (5), preferably rotatably mounted.
7. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch 7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized
gekennzeichnet, dass das Aufnahmeelement (7) lösbar, bevorzugt mit Rastverbindungen, mit dem Gehäuse (5) verbunden ist. characterized in that the receiving element (7) releasably, preferably with latching connections, with the housing (5) is connected.
8. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch 8. Apparatus according to any one of claims 1 to 7, characterized
gekennzeichnet, dass das Massageelement (8) mit dem characterized in that the massage element (8) with the
Aufnahmeelement (7) lösbar verbunden ist. Receiving element (7) is releasably connected.
9. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch 9. Device according to one of claims 1 to 10, characterized
gekennzeichnet, dass die Bewegung eine Vibration ist. characterized in that the movement is a vibration.
10. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch 10. Apparatus according to any one of claims 1 to 9, characterized
gekennzeichnet, dass der Massagekopf (4) zwei voneinander unabhängig bewegbare Massageelemente (8) umfasst. characterized in that the massage head (4) comprises two mutually independently movable massage elements (8).
11. Gerät nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Antriebselemente (2) vorgesehen sind, von denen jedes jeweils einem Massageelement (8) zugeordnet ist. 11. Apparatus according to claim 10, characterized in that two drive elements (2) are provided, each of which is associated with a respective massage element (8).
12. Gerät nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Massageelemente (8) eine längliche Form haben, die sich entlang der Bewegungsrichtung des zumindest einen Antriebselements (2) erstreckt.
12. Apparatus according to claim 10 or 11, characterized in that the two massage elements (8) have an elongated shape which extends along the direction of movement of the at least one drive element (2).
13. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch 13. Apparatus according to any one of claims 1 to 12, characterized
gekennzeichnet, dass das Übertragungselement (6) in axialer Richtung, parallel zur Griffteilachse (10), antreibbar ist. characterized in that the transmission element (6) in the axial direction, parallel to the handle part axis (10), can be driven.
14. Set, umfassend ein Gerät gemäß einem der Ansprüche 1 bis 13 mit einem ersten Massagekopf (4) mit einem einzigen 14. Set, comprising a device according to one of claims 1 to 13 with a first massage head (4) with a single
Massageelement (8) sowie einen zweiten Massagekopf (4) mit zwei unabhängig voneinander bewegbaren Massageelementen (8). Massage element (8) and a second massage head (4) with two independently movable massage elements (8).
15. Set umfassend ein Gerät gemäß einem der Ansprüche 1 bis 13 it einem Massagekopf (4) sowie einen Haarschneidekopf.
15. Set comprising a device according to one of claims 1 to 13 with a massage head (4) and a hair cutting head.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN201780072523.9A CN109963540A (en) | 2016-11-23 | 2017-11-21 | Instrument for body care |
EP17808301.0A EP3544568B1 (en) | 2016-11-23 | 2017-11-21 | Device for body care |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ATGM281/2016 | 2016-11-23 | ||
ATGM281/2016U AT15457U1 (en) | 2016-11-23 | 2016-11-23 | Body care device |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2018094427A1 true WO2018094427A1 (en) | 2018-05-31 |
Family
ID=59828426
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/AT2017/000077 WO2018094427A1 (en) | 2016-11-23 | 2017-11-21 | Device for personal care |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3544568B1 (en) |
CN (1) | CN109963540A (en) |
AT (1) | AT15457U1 (en) |
WO (1) | WO2018094427A1 (en) |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3747594A (en) * | 1971-11-19 | 1973-07-24 | Dormeyer A F Mfg Co | Portable electric appliance |
US7114257B1 (en) * | 2004-02-02 | 2006-10-03 | Hermis Ortega | Multi purpose machine |
KR20090006204U (en) * | 2007-12-18 | 2009-06-23 | 김문수 | Oscillation beauty device |
WO2013141516A1 (en) * | 2012-03-19 | 2013-09-26 | (주)아모레퍼시픽 | Skin care device |
WO2013153500A1 (en) * | 2012-04-11 | 2013-10-17 | Finweb Sa | Electromechanical apparatus for external body stimulation |
CN103919674A (en) * | 2014-04-21 | 2014-07-16 | 朱守莲 | Massage device for neurology department |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20010100104A (en) * | 2001-09-28 | 2001-11-14 | 박찬석 | electromotor for scalp massage |
US6813794B2 (en) * | 2002-10-15 | 2004-11-09 | Shixing Weng | Vibratory electric toothbrush |
EP2249676B1 (en) * | 2008-03-06 | 2016-05-18 | Unilever PLC | Vibrating device |
CN201734921U (en) * | 2010-07-08 | 2011-02-09 | 深圳市轻松科技股份有限公司 | Miniature massager |
US9775976B2 (en) * | 2013-12-17 | 2017-10-03 | L'oreal | Skin cleansing apparatus with oscillation motion converter |
-
2016
- 2016-11-23 AT ATGM281/2016U patent/AT15457U1/en unknown
-
2017
- 2017-11-21 EP EP17808301.0A patent/EP3544568B1/en active Active
- 2017-11-21 CN CN201780072523.9A patent/CN109963540A/en active Pending
- 2017-11-21 WO PCT/AT2017/000077 patent/WO2018094427A1/en active Search and Examination
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3747594A (en) * | 1971-11-19 | 1973-07-24 | Dormeyer A F Mfg Co | Portable electric appliance |
US7114257B1 (en) * | 2004-02-02 | 2006-10-03 | Hermis Ortega | Multi purpose machine |
KR20090006204U (en) * | 2007-12-18 | 2009-06-23 | 김문수 | Oscillation beauty device |
WO2013141516A1 (en) * | 2012-03-19 | 2013-09-26 | (주)아모레퍼시픽 | Skin care device |
WO2013153500A1 (en) * | 2012-04-11 | 2013-10-17 | Finweb Sa | Electromechanical apparatus for external body stimulation |
CN103919674A (en) * | 2014-04-21 | 2014-07-16 | 朱守莲 | Massage device for neurology department |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN109963540A (en) | 2019-07-02 |
EP3544568B1 (en) | 2021-02-17 |
AT15457U1 (en) | 2017-09-15 |
EP3544568A1 (en) | 2019-10-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0173114B2 (en) | Method and utensil for cleaning the teeth | |
EP2160148B1 (en) | Electric toothbrush | |
EP1000562B1 (en) | Apparatus for pinching hairs from the human skin | |
DE10259729B4 (en) | toothbrush | |
DE2852040A1 (en) | DEVICE FOR OPERATING INTERCHANGEABLE INSTRUMENTS OF DIFFERENT TYPES OF MOVEMENT, IN PARTICULAR FOR DENTISTRY | |
EP2594312A1 (en) | Device for punctuation of an organic tissue and drive module | |
DE102004036812A1 (en) | Electric toothbrush | |
EP3544568B1 (en) | Device for body care | |
DE2255790C3 (en) | ||
DE102004022663B4 (en) | Electric toothbrush with oscillation motor, brush attachment and method for operating the electric toothbrush | |
DE60111942T2 (en) | EPILATION DEVICE WITH PAIN-RESISTANT MEANS | |
DE102010018391A1 (en) | Hand-held massaging apparatus for sexual stimulation of human, has rod-shaped massage head whose axis is parallelly displaced along movement path during rotation of excenter around axis of rotation, where path is deviated from straight line | |
DE2719556A1 (en) | ELECTRIC SHAVER | |
DE202009012229U1 (en) | Massage device | |
DE102009040820A1 (en) | Massage device for stimulating body portion i.e. human clitoris, has stimulation area formed between inner sides of massage arms, where vibrations generated in stimulation area of massage arms on body portion are transferable | |
DE10154969B4 (en) | Handle for utensils | |
AT395807B (en) | Brush | |
DE3526480C2 (en) | ||
EP3437539A1 (en) | Cleaning device with a motor-driven oscillating plate | |
DE202018105590U1 (en) | Hammering massage core and massager | |
DE60020704T2 (en) | EPILATOR WITH ROTATABLE VIBRATING ROLL | |
DE202009007815U1 (en) | Mascara brush for left and right rotation with vibrator | |
DE4408867A1 (en) | Depth therapy appliance for stimulating motor muscles | |
EP4175159A1 (en) | Piezoelectric actuator | |
DE102021131392A1 (en) | massage device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
DPE1 | Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101) | ||
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 17808301 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
ENP | Entry into the national phase |
Ref document number: 2017808301 Country of ref document: EP Effective date: 20190624 |