WO2017198322A1 - Relay valve - Google Patents

Relay valve Download PDF

Info

Publication number
WO2017198322A1
WO2017198322A1 PCT/EP2017/000333 EP2017000333W WO2017198322A1 WO 2017198322 A1 WO2017198322 A1 WO 2017198322A1 EP 2017000333 W EP2017000333 W EP 2017000333W WO 2017198322 A1 WO2017198322 A1 WO 2017198322A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
valve
piston
guide
radially
housing
Prior art date
Application number
PCT/EP2017/000333
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Michael Kaufmann
Karsten Wilhelm LÜCHAU
Armin Sieker
Arne Stephan
Olaf Wichmann
Original Assignee
Wabco Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wabco Gmbh filed Critical Wabco Gmbh
Publication of WO2017198322A1 publication Critical patent/WO2017198322A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T15/00Construction arrangement, or operation of valves incorporated in power brake systems and not covered by groups B60T11/00 or B60T13/00
    • B60T15/02Application and release valves
    • B60T15/18Triple or other relay valves which allow step-wise application or release and which are actuated by brake-pipe pressure variation to connect brake cylinders or equivalent to compressed air or vacuum source or atmosphere
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T15/00Construction arrangement, or operation of valves incorporated in power brake systems and not covered by groups B60T11/00 or B60T13/00
    • B60T15/02Application and release valves
    • B60T15/36Other control devices or valves characterised by definite functions

Definitions

  • the invention relates to a relay valve with a piston which is guided coaxially on a hollow cylindrical guide portion of a piston guide, in which a piston chamber is formed radially between the piston and the guide portion, in which by supplying compressed air into the piston chamber of the piston on the guide portion axially displaceable is, in which a second portion of the piston guide is received in a housing disposed in a valve guide, in which radially between the housing and the second portion of the piston guide, a first, radially inner annular space and a second, radially outer annular space are formed, in which the piston is pressed by a compression spring axially against a valve seat pressed valve body of a valve, and in which by means of the valve, the second annulus is connectable to a pressure chamber.
  • relay valves for motor vehicles in various embodiments are known. These relay valves are usually mounted in these existing valve seats with fasteners, such as circlips or screws within the housing of the relay valve. Disadvantages of this include, inter alia, a complex assembly of the relay valve, the need for additional fasteners and the latent risk of entry of contaminants in the valve housing during assembly.
  • the invention is therefore based on the object to introduce a relay valve that can be mounted and dismounted easily and without separate fasteners.
  • the invention is based on a relay valve with a piston which is guided coaxially on a hollow cylindrical guide portion of a piston guide, in which a piston chamber is formed radially between the piston and the guide portion, wherein by supplying compressed air into the piston chamber of the piston on the Guide portion is axially displaceable, in which a second portion of the piston guide is accommodated in a housing arranged in a valve guide in which radially between the housing and the second portion of the piston guide, a first, radially inner annular space and a second, radially outer annular space are formed in which by means of the piston a by a compression spring axially against a valve seat pressed valve body of a valve is actuated, and in which by means of the valve, the second annulus is connectable to a pressure chamber.
  • the valve seat can be locked to the housing by means of a bayonet
  • the bayonet connection means between the valve seat and the housing of the relay valve a simple assembly and disassembly of the relay valve is given without the risk of entry of foreign particles in the housing.
  • no additional separate fastening means for fastening and securing the position of the valve seat in the housing of the relay valve are necessary.
  • the bayonet lock of the valve seat at the same time ensures a secure position of the valve guide in the housing.
  • the valve body of the valve is annular and has an approximately U-shaped cross-sectional geometry.
  • the valve body has a high torsional rigidity and, associated with this, a reliable sealing effect of the valve body on a valve seat is provided.
  • the valve seat prefferably has at least three bayonet lugs arranged radially outward relative to one another with respect to the circumference and arranged with at least three bayonet lugs open radially inwardly and circumferentially spaced from one another. recordings of the housing to create the bayonet connection interact.
  • the distances between the bayonet plates or between the bayonet receptacles are identical.
  • the bayonet connection has a latching device, wherein the latching device has a latching hook and a recess.
  • the latching hook is formed latched in the recess.
  • a further development of the last-mentioned co-production provides that at least one catch hook is formed on an end face of the valve guide facing the valve seat, which can be latched with an associated recess in a valve guide side end face of the valve seat. This is a reliable
  • the latching hook is resilient.
  • the at least one latching hook has a latching projection with a run-on slope and a latching edge lying opposite thereto, the latching edge being aligned parallel to a longitudinal center axis of the relay valve and the run-up slope being inclined to this longitudinal center axis.
  • the piston has an axially inwardly directed hollow cylindrical extension with a wedge-shaped tapered, axially end-side actuating portion for the axial actuation of the valve body.
  • valve guide with two O-rings and the valve seat with an O-ring against a radially close to the valve body bore of the housing are sealed.
  • Another refinement of the relay valve provides that the piston is sealed by means of a sealing ring, in particular an air ring, with respect to a bore of the housing which is radially remote from the valve body. This is a reliable
  • the radially inwardly formed first annular space of the valve guide is at least partially coaxially surrounded by the second annular space of the valve guide, that the first annular space and the second annular space are radially separated from each other by an intermediate ring wall, and that the two annular spaces are open in the axial outward direction towards the piston.
  • the compression spring in the first, radially inner annular space, the compression spring is accommodated, that a radially inner axial leg of the valve body rests against a radially inside the compression spring (36) arranged annular wall of the valve guide, and that a radially outer axial Leg of the valve body surrounds the intermediate ring wall of the valve guide radially outboard.
  • a reliable guide is given both necessary for the automatic closing of the valve compression spring and the valve body, which serves as a shut-off.
  • an outer ring wall of the valve guide rests at least partially on the valve body radially adjacent bore of the housing. As a result, a reliable seat of the valve guide is given in the housing.
  • FIG. 1 shows a partial longitudinal section through an inventive relay valve with a valve in the closed state
  • FIG. 2 is a partial perspective view of the relay valve of FIG .. 1
  • the illustrated in Fig. 1, operated with compressed air relay valve 10 has an approximately funnel-shaped piston 12, which is taken with its hollow cylindrical portion coaxially on a substantially hollow cylindrical guide portion 14 of a likewise approximately funnel-shaped piston guide 16.
  • An axially adjacent to the guide portion 14 of the piston guide 16 and approximately cylindrical second portion 18 of the piston guide 16 is received in a valve guide 20 which is arranged in a radially relative to a valve body 38 bore 22 of the housing 24 of the relay valve 10.
  • valve guide 20 is sealed by means of two O-rings 26, 28 against the valve body 38 radially adjacent bore 22, wherein the valve guide 20 in the region of the piston remote O-ring 28 via a non-illustrated circumferential shoulder on the valve body 38 radially near bore 22nd is axially supported.
  • the second portion 18 of the piston guide 16 is axially inwardly, so directed away from the piston 12. It extends into the region of the two mentioned O-rings 26, 28 and is coaxially encompassed by the valve guide 20.
  • the valve guide 20 defines a radially inner first annular space 30, which is coaxially enclosed by a radially outer second annular space 32, wherein the two annular spaces 30, 32 are separated from each other in the radial direction by an intermediate ring wall 34.
  • a cylindrical compression spring 36th arranged, which is axially supported on the piston remote bottom of this annular space 30. With its other axial end, the compression spring 36 acts on a valve body 38 of a valve 40 in the axial outward direction with its spring force. As a result, the valve body 38 is pressed against a circular, bead-like sealing edge 42 of a valve seat 44 of the valve 40.
  • the piston 12, the piston guide 16, the valve guide 20 and the valve 40 are formed rotatiönssymmetrisch to a longitudinal central axis 46 of the relay valve 10.
  • a pneumatic connection between the second, radially outer annular space 32 and a pressure chamber 48 can be produced or separated.
  • This pressure chamber 48 is limited inter alia by the housing 24 and the radial outer side of the piston 12, and from this goes from an unrecognizable compressed air line, which leads, for example, to a vehicle brake.
  • valve seat 44 is sealed by means of a third O-ring 52 with respect to the valve body 38 radially adjacent bore 22 of the housing 24. According to the invention, the valve seat 44 is connected by means of a bayonet connection 50 to the housing 24 of the relay valve 10.
  • the piston 12 is sealed by means of a sealing ring 54, in particular an Airzetrings, opposite to a valve body 38 radially distant bore 56 of the housing 24 of the relay valve 10. Between the radial portions of the piston guide 16 and the piston 12, a piston chamber 17 is formed, in which the operation of the piston 12 compressed air can be introduced.
  • the piston 12 further has an axially inwardly directed, hollow cylindrical extension 58 with a wedge-shaped sharply tapered operating portion 60 which is lifted in the closed state of the valve 40 shown here or in the case of an unactuated piston 12 from the valve body 38.
  • a circular cover 64 is inserted in a hollow-cone-truncated initial section 62 of the valve guide 20 that widens in a funnel-like manner in an axially outward direction.
  • the valve body 38 radially remote bore 56 of the housing 24 is closed with a cover 66, to the axially inside the Abde- 64 and a peripheral edge 68 of the hollow frusto-conical starting portion 62 of the valve guide 20 connect.
  • the lid 66 Through the lid 66, the interior of the housing 24 of the relay valve 10 is hermetically sealed relative to the environment 70.
  • the valve body 38 has an approximately annular geometry with a U-shaped cross-sectional geometry.
  • a radially inwardly disposed first leg 74 of the valve body 38 abuts the radially outer side of an axially extending annular wall 76 of the valve guide 20, and a radially outer second leg 78 of the valve body 38 surrounds the intermediate ring wall 34 radially outward.
  • An outer annular wall 80 of the valve guide 20 bears against the bore 22 of the housing 24 which is radially close to the valve body 38.
  • the piston 12 By the inflow of compressed air into the piston chamber 17, the piston 12 is displaced axially inwardly. In this case, the piston 12 moves on the guide portion 4 of the piston guide 16 in the direction of the valve body 38. As soon as the piston 12 meets with its actuating portion 60 on the valve body 38, the force of the compression spring 36 acts on the piston 12. In this spring force is overcome Valve body 38 lifted from the sealing edge 42 of the valve seat 44 and the open state of the valve 40 is reached. In the open state of the valve 40, which the figures do not show, the radially outer annular space 32, as merely indicated by a dotted flow path 82, is pneumatically connected to the piston-near pressure chamber 48.
  • FIG. 2 shows a perspective partial view of the relay valve 10 shown in FIG. 1.
  • the section-wise funnel-shaped piston 12 is axially slidably received in the valve body 38 radially distant bore 56 of the housing 24 and sealed by means of preferably realized with the air ring ring 54 as sealing ring.
  • the valve body 38 radially distal bore 56 of the housing 24 is closed axially outwardly with the cover 66.
  • the approximately hollow-cylindrical valve seat 44 is located within the bore 22, which is radially close to the valve body 38, by means of the bayonet connection 50. consolidates.
  • the valve seat 44 preferably has six bayonet tabs arranged radially outwardly and circumferentially equally spaced from each other, of which three bayonet tabs 90, 92, 94 are visible here.
  • bayonet tabs also six complementary to the bayonet tabs 90, 92, 94 formed bayonet receptacles are provided.
  • the bayonet receptacles are circumferentially uniformly spaced apart in the region of a shoulder 96 between the valve body 38 radially distant bore 56 and the valve body 38 radially proximal bore 22 of the housing 24 formed on the same, in Fig. 2 only two bayonet receptacles 98, 100 visible and are designated.
  • each bayonet tab 90, 92, 94 By rotating the valve seat 44 by about 30 ° about the longitudinal central axis 46, each bayonet tab 90, 92, 94 at least partially positively in each case an associated bayonet receptacle 98, 100 of the housing 24 can be introduced.
  • the bayonet tabs 90, 92, 94 and the associated bayonet receptacles 98, 00 cooperate to form the bayonet lock 50.
  • the valve seat 44 can be easily axially inserted and then rotated about its longitudinal central axis 46 by means of a suitable tool in the direction of an arrow 102 or clockwise by about 30 ° reliably lock with the housing 24 of the relay valve 10.
  • valve seat 44 By the positionally secured by means of the bayonet connection 50 valve seat 44 at the same time the valve guide 20 is fixed axially reliable within the radial direction of the valve body 38 bore 22.
  • a resilient latching hook 106 integrally formed with a latching projection 108.
  • the latching hook 106 can deflect axially in the direction of the valve guide 20.
  • the locking projection 108 of the latching hook 106 has a run-on slope 1 10 and one of these opposite locking edge 1 12, wherein the run-on slope 1 10 under one of the better graphic overview not designated angle inclined with respect to the longitudinal central axis 46, while the locking edge 1 12 is formed parallel to this extending.
  • each complementary to the locking projection 108 formed recesses 1 16 are provided according to the preferred number of bayonet tabs and bayonet receptacles, of which only two Recesses 1 16 are visible.
  • the recesses 116 which are designed to be complementary to the latching projection 108, accordingly also have a run-on bevel 118 and a latching edge 120.
  • the locking projection 108 of the latching hook 106 is here at least partially positively locked with the recess 116, so that the valve seat 44 is reliably secured against uncontrolled rotation.
  • this is further rotated in the direction of the arrow 102, whereby the run-on bevel 118 of the recess 116 can slide along the run-on bevel 110 of the latching projection 108, as a result of which the latching hook 106 springs axially in the direction of the valve guide 20.
  • the latching projection 108 of the latching hook 106 and the recess 1 16 of the valve guide 20 are unlocked, and the valve seat 44 can be further rotated in the direction of arrow 102 until the bayonet connection 50 is completely unlocked. If all the bayonet tabs are located outside the respectively assigned bayonet receptacles, the bayonet connection 50 is completely unlocked and the valve seat 44 can be lifted off the valve guide 20 in the axial direction.
  • an axially in the direction of the piston 12 pointing small cam 122 is exemplarily formed on a bayonet 94, which in conjunction with a recess, not shown in an associated bayonet mount 100, inter alia, reaching the locking position of the bayonet connection 50 in a haptic for a user clearly and intuitively perceptible way signals.
  • a rotation of the valve seat 44 is given to prevent the same uncontrolled release reliably.
  • valve seat 44 After overcoming the holding force of the cam 122, the valve seat 44 can be further rotated in the direction of the arrow 102 so that the latching hook 108 disengages from the recess 16 in the valve seat 44 and the valve seat 44 can be rotated further in the direction of the arrow 102. After the complete unlocking of the bayonet connection 50, the disassembly of the valve seat 44 can then take place by axially lifting or pulling it out of the valve body 38 radially near bore 22 of the housing 24 of the relay valve 10.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Valves And Accessory Devices For Braking Systems (AREA)

Abstract

The invention relates to a relay valve (10) comprising a piston (12) which is guided coaxially on a hollow cylindrical guide section (14) of a piston guide (16), wherein a piston chamber (17) is formed radially between the piston (12) and the guide section (14). By supplying compressed air to the piston chamber (17), the piston (12) can be moved axially on the guide section (14). A second section (18) of the piston guide (16) is received in a valve guide (20) arranged in a housing (24), and a first radially inner annular space (30) and a second radially outer annular space (32) are formed radially between the housing (24) and the second section (18) of the piston guide (16). A valve element (38) of a valve (40), said valve element being axially pressed against a valve seat (44) by a pressure spring (36), can be actuated by means of the piston (12), and the second annular space (32) can be connected to a pressure chamber (48) by means of the valve (40). In the relay valve, the valve seat (44) can be locked with the housing (24) by means of a bayonet connection (50) in order to secure the position of the valve seat. In this manner, a particularly rational assembly and disassembly of the valve seat (44) is made possible among others.

Description

Relaisventil  relay valve
Beschreibung description
Die Erfindung betrifft ein Relaisventil mit einem Kolben, der koaxial auf einem hohlzylindrischen Führungsabschnitt einer Kolbenführung geführt ist, bei dem radial zwischen dem Kolben und dem Führungsabschnitt ein Kolbenraum ausgebildet ist, bei dem durch Zufuhr von Druckluft in den Kolbenraum der Kolben auf dem Führungsabschnitt axial verschiebbar ist, bei dem ein zweiter Abschnitt der Kolbenführung in einer in einem Gehäuse angeordneten Ventilführung aufgenommen ist, bei dem radial zwischen dem Gehäuse und dem zweiten Abschnitt der Kolbenführung ein erster, radial innerer Ringraum und ein zweiter, radial äußerer Ringraum ausgebildet sind, bei dem mittels des Kolbens ein durch eine Druckfeder axial gegen einen Ventilsitz gedrückter Ventilkörper eines Ventils betätigbar ist, und bei dem mittels des Ventils der zweite Ringraum mit einem Druckraum verbindbar ist. The invention relates to a relay valve with a piston which is guided coaxially on a hollow cylindrical guide portion of a piston guide, in which a piston chamber is formed radially between the piston and the guide portion, in which by supplying compressed air into the piston chamber of the piston on the guide portion axially displaceable is, in which a second portion of the piston guide is received in a housing disposed in a valve guide, in which radially between the housing and the second portion of the piston guide, a first, radially inner annular space and a second, radially outer annular space are formed, in which the piston is pressed by a compression spring axially against a valve seat pressed valve body of a valve, and in which by means of the valve, the second annulus is connectable to a pressure chamber.
Aus dem Stand der Technik sind druckluftbetriebene Relaisventile für Kraftfahrzeuge in verschiedenen Ausführungsformen bekannt. Bei diesen Relaisventilen werden in diesen vorhandene Ventilsitze üblicherweise mit Befestigungsmitteln, wie zum Beispiel Sicherungsringen oder mit Schrauben innerhalb des Gehäuses des Relaisventils befestigt. Von Nachteil sind hierbei unter anderem eine aufwendige Montage des Relaisventils, das Erfordernis zusätzlicher Befestigungsmittel sowie die latente Gefahr des Eintrags von Kontaminationen in das Ventilgehäuse bei der Montage. From the prior art compressed air operated relay valves for motor vehicles in various embodiments are known. These relay valves are usually mounted in these existing valve seats with fasteners, such as circlips or screws within the housing of the relay valve. Disadvantages of this include, inter alia, a complex assembly of the relay valve, the need for additional fasteners and the latent risk of entry of contaminants in the valve housing during assembly.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Relaisventil vorzustellen, das sich einfach und ohne gesonderte Befestigungsmittel montieren sowie demontieren lässt. The invention is therefore based on the object to introduce a relay valve that can be mounted and dismounted easily and without separate fasteners.
Diese Aufgabe wird durch ein Relaisventil mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den abhängigen Ansprüchen genannt. Demnach geht die Erfindung aus von einem Relaisventil mit einem Kolben, der koaxial auf einem hohlzylindrischen Führungsabschnitt einer Kolbenführung geführt ist, bei dem radial zwischen dem Kolben und dem Führungsabschnitt ein Kolbenraum ausgebildet ist, bei dem durch Zufuhr von Druckluft in den Kolbenraum der Kolben auf dem Führungsabschnitt axial verschiebbar ist, bei dem ein zweiter Abschnitt der Kolbenführung in einer in einem Gehäuse angeordneten Ventilführung aufgenommen ist, bei dem radial zwischen dem Gehäuse und dem zweiten Abschnitt der Kolbenführung ein erster, radial innerer Ringraum und ein zweiter, radial äußerer Ringraum ausgebildet sind, bei dem mittels des Kolbens ein durch eine Druckfeder axial gegen einen Ventilsitz gedrückter Ventilkörper eines Ventils betätigbar ist, und bei dem mittels des Ventils der zweite Ringraum mit einem Druckraum verbindbar ist. Zur Lösung der Aufgabe ist vorgesehen, dass der Ventilsitz mittels einer Bajonettverbindung mit dem Gehäuse verriegelbar ist. This object is achieved by a relay valve having the features of claim 1. Advantageous developments are mentioned in the dependent claims. Accordingly, the invention is based on a relay valve with a piston which is guided coaxially on a hollow cylindrical guide portion of a piston guide, in which a piston chamber is formed radially between the piston and the guide portion, wherein by supplying compressed air into the piston chamber of the piston on the Guide portion is axially displaceable, in which a second portion of the piston guide is accommodated in a housing arranged in a valve guide in which radially between the housing and the second portion of the piston guide, a first, radially inner annular space and a second, radially outer annular space are formed in which by means of the piston a by a compression spring axially against a valve seat pressed valve body of a valve is actuated, and in which by means of the valve, the second annulus is connectable to a pressure chamber. To achieve the object, it is provided that the valve seat can be locked to the housing by means of a bayonet connection.
Durch die Bajonettverbindungsmittel zwischen dem Ventilsitz und dem Gehäuse des Relaisventils ist eine einfache Montage und Demontage des Relaisventils ohne die Gefahr des Eintrags von Fremdpartikeln in das Gehäuse gegeben. Darüber hinaus sind keine zusätzlichen gesonderten Befestigungsmittel zur Befestigung und Lagesicherung des Ventilsitzes in dem Gehäuse des Relaisventils notwendig. Außerdem ist durch die Bajonettverriegelung des Ventilsitzes zugleich eine Lagesicherung der Ventilführung im Gehäuse gewährleistet. The bayonet connection means between the valve seat and the housing of the relay valve, a simple assembly and disassembly of the relay valve is given without the risk of entry of foreign particles in the housing. In addition, no additional separate fastening means for fastening and securing the position of the valve seat in the housing of the relay valve are necessary. In addition, the bayonet lock of the valve seat at the same time ensures a secure position of the valve guide in the housing.
Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung des Relaisventils ist vorgesehen, dass der Ventilkörper des Ventils ringförmig ausgebildet ist und eine in etwa U-förmige Querschnittsgeometrie aufweist. Hierdurch weist der Ventilkörper eine hohe Verwin- dungssteifigkeit auf und hiermit einhergehend ist eine zuverlässige Abdichtungswirkung des Ventilkörpers an einem Ventilsitz gegeben. According to an advantageous embodiment of the relay valve is provided that the valve body of the valve is annular and has an approximately U-shaped cross-sectional geometry. As a result, the valve body has a high torsional rigidity and, associated with this, a reliable sealing effect of the valve body on a valve seat is provided.
Gemäß einer weiteren günstigen Ausgestaltung ist vorgesehen, dass der Ventilsitz mindestens drei radial auswärts gerichtete, umfangsbezogen zueinander beabstandet angeordnete Bajonettlaschen aufweist, die mit mindestens drei radial einwärts offene sowie umfangsseitig zueinander beabstandet angeordneten Bajonett- aufnahmen des Gehäuses zur Schaffung der Bajonettverbindung zusammenwirken. Vorzugsweise sind die Abstände zwischen den Bajonettlaschen beziehungsweise zwischen den Bajonettaufnahmen jeweils identisch. Hierdurch ist eine mechanisch zuverlässige Befestigung des Ventilsitzes in der Ventilführung realisierbar, welche vergleichsweise schnell durchführbar sowie lösbar ist. According to a further advantageous embodiment, provision is made for the valve seat to have at least three bayonet lugs arranged radially outward relative to one another with respect to the circumference and arranged with at least three bayonet lugs open radially inwardly and circumferentially spaced from one another. recordings of the housing to create the bayonet connection interact. Preferably, the distances between the bayonet plates or between the bayonet receptacles are identical. As a result, a mechanically reliable attachment of the valve seat in the valve guide can be realized, which is relatively quickly feasible and solvable.
Eine vorteilhafte Ausführungsform sieht vor, dass die Bajonettverbindung eine Rastvorrichtung aufweist, wobei die Rastvorrichtung einen Rasthaken und eine- Aussparung aufweist. Hierbei ist der Rasthaken in der Aussparung verrastbar ausgebildet. An advantageous embodiment provides that the bayonet connection has a latching device, wherein the latching device has a latching hook and a recess. Here, the latching hook is formed latched in the recess.
Eine Weiterbildung der zuletzt genannten Kosntruktion sieht vor, dass an einer dem Ventilsitz zugewandten Stirnseite der Ventilführung mindestens ein Rasthaken ausgebildet ist, welcher mit einer zugeordneten Aussparung in einer ventilführungsseiti- gen Stirnfläche des Ventilsitzes verrastbar ist. Hierdurch ist eine zuverlässige A further development of the last-mentioned co-production provides that at least one catch hook is formed on an end face of the valve guide facing the valve seat, which can be latched with an associated recess in a valve guide side end face of the valve seat. This is a reliable
Verdrehsicherung des Ventilsitzes in Bezug zur Ventilführung gegeben. Es können zwei oder mehr Aussparungen und Rasthaken vorgesehen sein. Der Rasthaken ist federnd ausgebildet. Anti-rotation of the valve seat in relation to the valve guide given. There may be two or more recesses and snap hooks are provided. The latching hook is resilient.
Weiter kann vorgesehen sein, dass der mindestens eine Rasthaken einen Rastvorsprung mit einer Anlaufschräge und einer hierzu gegenüberliegenden Rastkante aufweist, wobei die Rastkante parallel zu einer Längsmittelachse des Relaisventils und die Anlaufschräge geneigt zu dieser Längsmittelachse ausgerichtet sind. It can further be provided that the at least one latching hook has a latching projection with a run-on slope and a latching edge lying opposite thereto, the latching edge being aligned parallel to a longitudinal center axis of the relay valve and the run-up slope being inclined to this longitudinal center axis.
Hierdurch ist im Bedarfsfall eine einfache Demontage des mit der Ventilführung verrasteten Ventilsitzes möglich, wie in der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels eingehend erläutert ist. In this way, if necessary, a simple disassembly of the latched with the valve guide valve seat is possible, as explained in detail in the following description of an embodiment.
Gemäß einer weiteren technisch vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass der Kolben einen axial einwärts gerichteten hohlzylindrischen Fortsatz mit einem keilförmig zulaufenden, axial endseitigen Betätigungsabschnitt zur axialen Betätigung des Ventilkörpers aufweist. Hierdurch ist eine zuverlässige Betätigung des Ventilkörpers bei einer zugleich umfangsseitig gleichmäßigen Verteilung der According to a further technically advantageous embodiment can be provided that the piston has an axially inwardly directed hollow cylindrical extension with a wedge-shaped tapered, axially end-side actuating portion for the axial actuation of the valve body. This is a reliable operation of the Valve body at a circumferentially even distribution of the same
Betätigungskraft auf diesen gegeben.  Actuating force given to this.
Gemäß einer anderen Ausgestaltung des Relaisventils kann vorgesehen sein, dass die Ventilführung mit zwei O-Ringen und der Ventilsitz mit einem O-Ring gegenüber einer zum Ventilkörper radial nahen Bohrung des Gehäuses abgedichtet sind. According to another embodiment of the relay valve can be provided that the valve guide with two O-rings and the valve seat with an O-ring against a radially close to the valve body bore of the housing are sealed.
Infolgedessen ist eine zuverlässige Abdichtung der ortsfest im Gehäuse  As a result, a reliable seal is stationary in the housing
aufgenommenen Ventilführung gegenüber dem Gehäuse gegeben. recorded valve guide relative to the housing.
Eine andere Weiterbildung des Relaisventils sieht vor, dass der Kolben mittels eines Dichtrings, insbesondere eines Airzetrings, gegenüber einer zum Ventilkörper radial fernen Bohrung des Gehäuses abgedichtet. Hierdurch ist eine zuverlässige Another refinement of the relay valve provides that the piston is sealed by means of a sealing ring, in particular an air ring, with respect to a bore of the housing which is radially remote from the valve body. This is a reliable
Abdichtungwirkung bei einer zugleich leichtgängigen axialen Verschiebbarkeit des Kolbens gewährleistet. Ensures sealing effect at the same time smooth axial displacement of the piston.
Gemäß einer weiteren Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass der radial einwärts ausgebildete erste Ringraum der Ventilführung von dem zweiten Ringraum der Ventilführung zumindest abschnittweise koaxial umgeben ist, dass der erste Ringraum und der zweite Ringraum durch eine Zwischenringwand radial voneinander getrennt sind, und dass die beiden Ringräume in axial auswärtiger Richtung hin zum Kolben offen sind. Infolgedessen ist ein konstruktiv einfacher Aufbau des Relaisventils gegeben. According to a further embodiment it can be provided that the radially inwardly formed first annular space of the valve guide is at least partially coaxially surrounded by the second annular space of the valve guide, that the first annular space and the second annular space are radially separated from each other by an intermediate ring wall, and that the two annular spaces are open in the axial outward direction towards the piston. As a result, a structurally simple construction of the relay valve is given.
Gemäß einer anderen Weiterbildung kann vorgesehen sein, dass in dem ersten, radial inneren Ringraum die Druckfeder aufgenommen ist, dass ein radial innerer axialer Schenkel des Ventilkörpers an einer radial innerhalb der Druckfeder (36) angeordneten Ringwand der Ventilführung anliegt, und dass ein radial äußerer axialer Schenkel des Ventilkörpers die Zwischenringwand der Ventilführung radial außenliegend umgreift. Hierdurch ist eine zuverlässige Führung sowohl der zum selbsttätigen Schließen des Ventils notwendigen Druckfeder und auch des Ventilkörpers gegeben, der als Absperrkörper dient. Schließlich kann vorgesehen sein, dass eine Außenringwand der Ventilführung zumindest bereichsweise an der zum Ventilkörper radial nahen Bohrung des Gehäuses anliegt. Hierdurch ist ein zuverlässiger Sitz der Ventilführung im Gehäuse gegeben. According to another embodiment it can be provided that in the first, radially inner annular space, the compression spring is accommodated, that a radially inner axial leg of the valve body rests against a radially inside the compression spring (36) arranged annular wall of the valve guide, and that a radially outer axial Leg of the valve body surrounds the intermediate ring wall of the valve guide radially outboard. As a result, a reliable guide is given both necessary for the automatic closing of the valve compression spring and the valve body, which serves as a shut-off. Finally, it can be provided that an outer ring wall of the valve guide rests at least partially on the valve body radially adjacent bore of the housing. As a result, a reliable seat of the valve guide is given in the housing.
Zum besseren Verständnis der Erfindung ist in der beigefügten Zeichnung ein Ausführungsbeispiel dargestellt. In der Zeichnung zeigt For a better understanding of the invention, an embodiment is shown in the accompanying drawings. In the drawing shows
Fig. 1 einen Teillängsschnitt durch ein erfindungsgemäßes Relaisventils mit einem Ventil im geschlossenen Zustand, und 1 shows a partial longitudinal section through an inventive relay valve with a valve in the closed state, and
Fig. 2 eine perspektivische Teilansicht des Relaisventils gemäß Fig. 1 .  2 is a partial perspective view of the relay valve of FIG .. 1
Das in Fig. 1 dargestellte, mit Druckluft betätigbare Relaisventil 10 verfügt über einen näherungsweise trichterförmigen Kolben 12, der mit seinem hohlzylindrischen Abschnitt koaxial auf einem im Wesentlichen hohlzylindrischen Führungsabschnitt 14 einer gleichfalls in etwa trichterförmigen Kolbenführung 16 aufgenommen ist. Ein sich axial an den Führungsabschnitt 14 der Kolbenführung 16 anschließender sowie näherungsweise zylindrischer zweiter Abschnitt 18 der Kolbenführung 16 ist in einer Ventilführung 20 aufgenommen, die in einer in Bezug zu einem Ventilkörper 38 radial nahen Bohrung 22 des Gehäuses 24 des Relaisventils 10 angeordnet ist. The illustrated in Fig. 1, operated with compressed air relay valve 10 has an approximately funnel-shaped piston 12, which is taken with its hollow cylindrical portion coaxially on a substantially hollow cylindrical guide portion 14 of a likewise approximately funnel-shaped piston guide 16. An axially adjacent to the guide portion 14 of the piston guide 16 and approximately cylindrical second portion 18 of the piston guide 16 is received in a valve guide 20 which is arranged in a radially relative to a valve body 38 bore 22 of the housing 24 of the relay valve 10.
Die Ventilführung 20 ist mittels zwei O-Ringe 26, 28 gegen die zum Ventilkörper 38 radial nahe Bohrung 22 abgedichtet, wobei die Ventilführung 20 im Bereich des kolbenfernen O-Rings 28 über eine nicht dargestellte umlaufende Schulter an der zum Ventilkörper 38 radial nahen Bohrung 22 axial abgestützt ist. Der zweite Abschnitt 18 der Kolbenführung 16 ist axial einwärts, also weg vom Kolben 12 gerichtet. Er erstreckt sich bis in den Bereich der beiden genannten O-Ringe 26, 28 und wird von der Ventilführung 20 koaxial umfasst. The valve guide 20 is sealed by means of two O-rings 26, 28 against the valve body 38 radially adjacent bore 22, wherein the valve guide 20 in the region of the piston remote O-ring 28 via a non-illustrated circumferential shoulder on the valve body 38 radially near bore 22nd is axially supported. The second portion 18 of the piston guide 16 is axially inwardly, so directed away from the piston 12. It extends into the region of the two mentioned O-rings 26, 28 and is coaxially encompassed by the valve guide 20.
Die Ventilführung 20 umgrenzt einen radial inneren ersten Ringraum 30, der koaxial von einem radial äußeren zweiten Ringraum 32 umschlossen ist, wobei die beiden Ringräume 30, 32 in radialer Richtung durch eine Zwischenringwand 34 voneinander getrennt sind. In dem radial inneren Ringraum 30 ist eine zylindrische Druckfeder 36 angeordnet, die am kolbenfernen Boden dieses Ringraumes 30 axial abstützt. Mit ihrem anderen axialen Ende beaufschlagt die Druckfeder 36 einen Ventilkörper 38 eines Ventils 40 in axial auswärtiger Richtung mit ihrer Federkraft. Dadurch wird der Ventilkörper 38 gegen eine kreisförmige, wulstartige Dichtkante 42 eines Ventilsitzes 44 des Ventils 40 gepresst. Der Kolben 12, die Kolbenführung 16, die Ventilführung 20 sowie das Ventil 40 sind dabei rotatiönssymmetrisch zu einer Längsmittelachse 46 des Relaisventils 10 ausgebildet. Mittels des Ventils 40 ist eine pneumatische Verbindung zwischen dem zweiten, radial äußeren Ringraum 32 und einem Druckraum 48 herstellbar oder trennbar. Dieser Druckraum 48 ist unter anderem durch das Gehäuse 24 und die radiale Außenseite des Kolbens 12 begrenzt, und von diesem geht eine nicht erkennbare Druckluftleitung ab, welche zum Beispiel zu einer Fahrzeugbremse führt. The valve guide 20 defines a radially inner first annular space 30, which is coaxially enclosed by a radially outer second annular space 32, wherein the two annular spaces 30, 32 are separated from each other in the radial direction by an intermediate ring wall 34. In the radially inner annular space 30 is a cylindrical compression spring 36th arranged, which is axially supported on the piston remote bottom of this annular space 30. With its other axial end, the compression spring 36 acts on a valve body 38 of a valve 40 in the axial outward direction with its spring force. As a result, the valve body 38 is pressed against a circular, bead-like sealing edge 42 of a valve seat 44 of the valve 40. The piston 12, the piston guide 16, the valve guide 20 and the valve 40 are formed rotatiönssymmetrisch to a longitudinal central axis 46 of the relay valve 10. By means of the valve 40, a pneumatic connection between the second, radially outer annular space 32 and a pressure chamber 48 can be produced or separated. This pressure chamber 48 is limited inter alia by the housing 24 and the radial outer side of the piston 12, and from this goes from an unrecognizable compressed air line, which leads, for example, to a vehicle brake.
Der Ventilsitz 44 ist mittels eines dritten O-Rings 52 gegenüber der zum Ventilkörper 38 radial nahen Bohrung 22 des Gehäuses 24 abgedichtet. Gemäß der Erfindung ist der Ventilsitz 44 mittels einer Bajonettverbindung 50 mit dem Gehäuse 24 des Relaisventils 10 verbunden. The valve seat 44 is sealed by means of a third O-ring 52 with respect to the valve body 38 radially adjacent bore 22 of the housing 24. According to the invention, the valve seat 44 is connected by means of a bayonet connection 50 to the housing 24 of the relay valve 10.
Der Kolben 12 ist mittels eines Dichtrings 54, insbesondere eines Airzetrings, gegenüber einer zum Ventilkörper 38 radial fernen Bohrung 56 des Gehäuses 24 des Relaisventils 10 abgedichtet. Zwischen den radialen Abschnitten der Kolbenführung 16 und dem Kolben 12 ist ein Kolbenraum 17 ausgebildet, in den zur Betätigung des Kolbens 12 Druckluft einleitbar ist. Der Kolben 12 verfügt ferner über einen axial einwärts gerichteten, hohlzylindrischen Fortsatz 58 mit einem keilförmig angespitzt zulaufenden Betätigungsabschnitt 60, der in dem hier dargestellten geschlossenen Zustand des Ventils 40 beziehungsweise bei unbetätigtem Kolben 12 vom dem Ventilkörper 38 abgehoben ist. The piston 12 is sealed by means of a sealing ring 54, in particular an Airzetrings, opposite to a valve body 38 radially distant bore 56 of the housing 24 of the relay valve 10. Between the radial portions of the piston guide 16 and the piston 12, a piston chamber 17 is formed, in which the operation of the piston 12 compressed air can be introduced. The piston 12 further has an axially inwardly directed, hollow cylindrical extension 58 with a wedge-shaped sharply tapered operating portion 60 which is lifted in the closed state of the valve 40 shown here or in the case of an unactuated piston 12 from the valve body 38.
In einem sich in axial auswärtiger Richtung trichterartig erweiternden, hohlkegel- stumpfförmigen Anfangsabschnitt 62 der Ventilführung 20 ist eine kreisförmige Abdeckung 64 eingesetzt. Die zum Ventilkörper 38 radial ferne Bohrung 56 des Gehäuses 24 ist mit einem Deckel 66 verschlossen, an den axial innenseitig die Abde- ckung 64 sowie ein umlaufender Rand 68 des hohlkegelstumpfförmigen Anfangsabschnitts 62 der Ventilführung 20 anschließen. Durch den Deckel 66 ist der Innenraum des Gehäuses 24 des Relaisventils 10 gegenüber der Umgebung 70 hermetisch abgeschlossen. In a hollow-cone-truncated initial section 62 of the valve guide 20 that widens in a funnel-like manner in an axially outward direction, a circular cover 64 is inserted. The valve body 38 radially remote bore 56 of the housing 24 is closed with a cover 66, to the axially inside the Abde- 64 and a peripheral edge 68 of the hollow frusto-conical starting portion 62 of the valve guide 20 connect. Through the lid 66, the interior of the housing 24 of the relay valve 10 is hermetically sealed relative to the environment 70.
Der Ventilkörper 38 weist eine ungefähr ringförmige Geometrie mit einer U-förmigen Querschnittsgeometrie auf. Ein radial innen angeordneter erster Schenkel 74 des Ventilkörpers 38 liegt an der radialen Außenseite einer sich axial erstreckenden Ringwand 76 der Ventilführung 20 an, und ein radial außen angeordneter zweiter Schenkel 78 des Ventilkörpers 38 umgreift die Zwischenringwand 34 radial außen. Eine Außenringwand 80 der Ventilführung 20 liegt an der zum Ventilkörper 38 radial nahen Bohrung 22 des Gehäuses 24 an. The valve body 38 has an approximately annular geometry with a U-shaped cross-sectional geometry. A radially inwardly disposed first leg 74 of the valve body 38 abuts the radially outer side of an axially extending annular wall 76 of the valve guide 20, and a radially outer second leg 78 of the valve body 38 surrounds the intermediate ring wall 34 radially outward. An outer annular wall 80 of the valve guide 20 bears against the bore 22 of the housing 24 which is radially close to the valve body 38.
Durch das Einströmen von Druckluft in den Kolbenraum 17 wird der Kolben 12 axial einwärts verschoben. Dabei bewegt sich der Kolben 12 auf dem Führungsabschnitt 4 der Kolbenführung 16 in Richtung zum Ventilkörper 38. Sobald der Kolben 12 mit seinem Betätigungsabschnitt 60 auf den Ventilkörper 38 trifft, wirkt die Kraft der Druckfeder 36 auf den Kolben 12. Bei Überwinden dieser Federkraft wird der Ventilkörper 38 von der Dichtkante 42 des Ventilsitzes 44 abgehoben und der geöffnete Zustand des Ventils 40 erreicht ist. Im geöffneten Zustand des Ventils 40, den die Figuren nicht zeigen, ist der radial äußere Ringraum 32, wie mit einem punktierten Strömungsweg 82 lediglich angedeutet, pneumatisch mit dem kolbennahen Druckraum 48 verbunden. By the inflow of compressed air into the piston chamber 17, the piston 12 is displaced axially inwardly. In this case, the piston 12 moves on the guide portion 4 of the piston guide 16 in the direction of the valve body 38. As soon as the piston 12 meets with its actuating portion 60 on the valve body 38, the force of the compression spring 36 acts on the piston 12. In this spring force is overcome Valve body 38 lifted from the sealing edge 42 of the valve seat 44 and the open state of the valve 40 is reached. In the open state of the valve 40, which the figures do not show, the radially outer annular space 32, as merely indicated by a dotted flow path 82, is pneumatically connected to the piston-near pressure chamber 48.
Fig. 2 zeigt eine perspektivische Teilansicht des in Fig. 1 dargestellten Relaisventils 10. FIG. 2 shows a perspective partial view of the relay valve 10 shown in FIG. 1.
Der abschnittweise trichterförmige Kolben 12 ist axial verschiebbar in der zum Ventilkörper 38 radial fernen Bohrung 56 des Gehäuses 24 aufgenommen und mittels des bevorzugt mit dem als Airzetring realisierten Dichtrings 54 abgedichtet. Die zum Ventilkörper 38 radial ferne Bohrung 56 des Gehäuses 24 ist nach axial außen mit dem Deckel 66 verschlossen. Der in etwa hohlzylindrische Ventilsitz 44 ist innerhalb der zum Ventilkörper 38 radial nahen Bohrung 22 mittels der Bajonettverbindung 50 be- festigt. Hierzu verfügt der Ventilsitz 44 vorzugsweise über sechs radial auswärts gerichtete sowie umfangsseitig gleichmäßig zueinander beabstandet angeordnete Bajonettlaschen, von denen hier drei Bajonettlaschen 90, 92, 94 sichtbar sind. Im Fall von sechs Bajonettlaschen sind gleichfalls sechs komplementär zu den Bajonettlaschen 90, 92 ,94 ausgebildete Bajonettaufnahmen vorgesehen. Die Bajonettaufnahmen sind umfangsseitig gleichmäßig zueinander beabstandet im Bereich einer Schulter 96 zwischen der zum Ventilkörper 38 radial fernen Bohrung 56 und der zum Ventilkörper 38 radial nahen Bohrung 22 des Gehäuses 24 an demselben ausgebildet, wobei in Fig. 2 lediglich zwei Bajonettaufnahmen 98, 100 sichtbar und bezeichnet sind. The section-wise funnel-shaped piston 12 is axially slidably received in the valve body 38 radially distant bore 56 of the housing 24 and sealed by means of preferably realized with the air ring ring 54 as sealing ring. The valve body 38 radially distal bore 56 of the housing 24 is closed axially outwardly with the cover 66. The approximately hollow-cylindrical valve seat 44 is located within the bore 22, which is radially close to the valve body 38, by means of the bayonet connection 50. consolidates. For this purpose, the valve seat 44 preferably has six bayonet tabs arranged radially outwardly and circumferentially equally spaced from each other, of which three bayonet tabs 90, 92, 94 are visible here. In the case of six bayonet tabs also six complementary to the bayonet tabs 90, 92, 94 formed bayonet receptacles are provided. The bayonet receptacles are circumferentially uniformly spaced apart in the region of a shoulder 96 between the valve body 38 radially distant bore 56 and the valve body 38 radially proximal bore 22 of the housing 24 formed on the same, in Fig. 2 only two bayonet receptacles 98, 100 visible and are designated.
Durch Drehen des Ventilsitzes 44 um ca. 30° um die Längsmittelachse 46 ist jede Bajonettlasche 90, 92 ,94 zumindest bereichsweise formschlüssig in jeweils eine zugeordnete Bajonettaufnahme 98, 100 des Gehäuses 24 einbringbar. By rotating the valve seat 44 by about 30 ° about the longitudinal central axis 46, each bayonet tab 90, 92, 94 at least partially positively in each case an associated bayonet receptacle 98, 100 of the housing 24 can be introduced.
Die Bajonettlaschen 90, 92 ,94 sowie die zugeordneten Bajonettaufnahmen 98, 00 bilden im Zusammenwirken den Bajonettverschluss 50. Somit lässt sich der Ventilsitz 44 auf einfache Art und Weise durch axiales Einstecken und anschließendes Drehen um seine Längsmittelachse 46 mittels eines geeigneten Werkzeugs in Richtung eines Pfeils 102 beziehungsweise im Uhrzeigersinn um ca. 30° zuverlässig mit dem Gehäuse 24 des Relaisventils 10 verriegeln. Durch den mittels der Bajonettverbindung 50 lagegesicherten Ventilsitz 44 ist zugleich die Ventilführung 20 innerhalb der zum Ventilkörper 38 radial nahen Bohrung 22 axial zuverlässig fixiert. Die Abdichtung des Ventilsitzes 44 gegen das Gehäuse 24 erfolgt mittels des dritten O-Rings 52 und die Abdichtung der Ventilführung 20 mittels des hier sichtbaren ersten O-Rings 26. The bayonet tabs 90, 92, 94 and the associated bayonet receptacles 98, 00 cooperate to form the bayonet lock 50. Thus, the valve seat 44 can be easily axially inserted and then rotated about its longitudinal central axis 46 by means of a suitable tool in the direction of an arrow 102 or clockwise by about 30 ° reliably lock with the housing 24 of the relay valve 10. By the positionally secured by means of the bayonet connection 50 valve seat 44 at the same time the valve guide 20 is fixed axially reliable within the radial direction of the valve body 38 bore 22. The sealing of the valve seat 44 against the housing 24 by means of the third O-ring 52 and the sealing of the valve guide 20 by means of the visible here first O-ring 26th
Um ein unkontrolliertes Verdrehen des Ventilrings 44 zu verhindern, ist an einer dem Ventilsitz 44 zugewandten Stirnseite 104 der Ventilführung 20 ein federnder Rasthaken 106 mit einem Rastvorsprung 108 integral ausgeformt. Der Rasthaken 106 kann hierbei axial in Richtung zu der Ventilführung 20 einfedern. Der Rastvorsprung 108 des Rasthakens 106 weist eine Anlaufschräge 1 10 sowie eine dieser gegenüberliegende Rastkante 1 12 auf, wobei die Anlaufschräge 1 10 unter einem der besseren zeichnerischen Übersicht nicht bezeichneten Winkel geneigt in Bezug zu der Längsmittelachse 46 verläuft, während die Rastkante 1 12 parallel zu dieser verlaufend ausgebildet ist. In order to prevent an uncontrolled rotation of the valve ring 44, on a valve seat 44 facing end face 104 of the valve guide 20, a resilient latching hook 106 integrally formed with a latching projection 108. In this case, the latching hook 106 can deflect axially in the direction of the valve guide 20. The locking projection 108 of the latching hook 106 has a run-on slope 1 10 and one of these opposite locking edge 1 12, wherein the run-on slope 1 10 under one of the better graphic overview not designated angle inclined with respect to the longitudinal central axis 46, while the locking edge 1 12 is formed parallel to this extending.
An einer Stirnfläche 1 14 des Ventilsitzes 44, die auf Stoß an der Stirnseite 104 der Ventilführung 20 anliegt, sind vorzugsweise entsprechend der bevorzugten Anzahl von Bajonettlaschen und Bajonettaufnahmen gleichfalls sechs, jeweils komplementär zum Rastvorsprung 108 ausgebildete Aussparungen 1 16 vorgesehen, von denen hier lediglich zwei Aussparungen 1 16 sichtbar sind. Die komplementär zu dem Rastvorsprung 108 ausgeführten Aussparungen 116 verfügt demzufolge ebenfalls über eine Anlaufschräge 118 sowie eine Rastkante 120. On an end face 1 14 of the valve seat 44, which rests against the end face 104 of the valve guide 20 in abutment, preferably six, each complementary to the locking projection 108 formed recesses 1 16 are provided according to the preferred number of bayonet tabs and bayonet receptacles, of which only two Recesses 1 16 are visible. The recesses 116, which are designed to be complementary to the latching projection 108, accordingly also have a run-on bevel 118 and a latching edge 120.
Der Rastvorsprung 108 des Rasthakens 106 ist hier zumindest bereichsweise formschlüssig mit der Aussparung 116 verrastet, sodass der Ventilsitz 44 zuverlässig gegen unkontrolliertes Verdrehen gesichert ist. Bei einer Demontage des Ventilsitzes 44 wird dieser in Richtung des Pfeils 102 weiter gedreht, wodurch die Anlaufschräge 118 der Aussparung 116 an der Anlaufschräge 110 des Rastvorsprungs 108 entlang gleiten kann, in dessen Folge der Rasthaken 106 axial in Richtung zu der Ventilführung 20 einfedert. Hierdurch werden der Rastvorsprung 108 des Rasthakens 106 sowie die Aussparung 1 16 der Ventilführung 20 entriegelt, und der Ventilsitz 44 kann bis zur vollständigen Entriegelung der Bajonettverbindung 50 weiter in Richtung des Pfeils 102 gedreht werden. Befinden sich sämtliche Bajonettlaschen außerhalb der ihnen jeweils zugeordneten Bajonettaufnahmen, ist die Bajonettverbindung 50 vollständig entriegelt und der Ventilsitz 44 kann in axialer Richtung von der Ventilführung 20 abgehoben werden. The locking projection 108 of the latching hook 106 is here at least partially positively locked with the recess 116, so that the valve seat 44 is reliably secured against uncontrolled rotation. When disassembling the valve seat 44, this is further rotated in the direction of the arrow 102, whereby the run-on bevel 118 of the recess 116 can slide along the run-on bevel 110 of the latching projection 108, as a result of which the latching hook 106 springs axially in the direction of the valve guide 20. As a result, the latching projection 108 of the latching hook 106 and the recess 1 16 of the valve guide 20 are unlocked, and the valve seat 44 can be further rotated in the direction of arrow 102 until the bayonet connection 50 is completely unlocked. If all the bayonet tabs are located outside the respectively assigned bayonet receptacles, the bayonet connection 50 is completely unlocked and the valve seat 44 can be lifted off the valve guide 20 in the axial direction.
Außerdem ist exemplarisch an einer Bajonettlasche 94 ein axial in Richtung des Kolbens 12 weisender kleiner Nocken 122 ausgebildet, der in Verbindung mit einer nicht dargestellten Vertiefung in einer zugeordneten Bajonettaufnahme 100 unter anderem das Erreichen der Verriegelungsposition der Bajonettverbindung 50 in einer für einen Benutzer haptisch eindeutig sowie intuitiv wahrnehmbaren Art und Weise signalisiert. Darüber hinaus ist durch den in der verriegelten Position des Bajonettverschlusses 50 zumindest bereichsweise formschlüssig in der Vertiefung aufgenommenen Nocken 122 eine Verdrehsicherung des Ventilsitzes 44 gegeben, um ein unkontrolliertes Lösen desselben zuverlässig zu verhindern. Nach der Überwindung der Halte- kraft des Nockens 122 kann der Ventilsitz 44 in Richtung des Pfeils 102 weitergedreht werden, so dass der Rasthaken 108 aus der Aussparung 1 16 im Ventilsitz 44 ausrastet und der Ventilsitz 44 weiter in Richtung des Pfeils 102 gedreht werden kann. Nach der vollständigen Entriegelung der Bajonettverbindung 50 kann dann die Demontage des Ventilsitzes 44 durch axiales Herausheben beziehungsweise Herausziehen desselben aus der zum Ventilkörper 38 radial nahen Bohrung 22 des Gehäuses 24 des Relaisventils 10 erfolgen. In addition, an axially in the direction of the piston 12 pointing small cam 122 is exemplarily formed on a bayonet 94, which in conjunction with a recess, not shown in an associated bayonet mount 100, inter alia, reaching the locking position of the bayonet connection 50 in a haptic for a user clearly and intuitively perceptible way signals. In addition, by the in the locked position of the bayonet fitting 50 at least partially positively received in the recess cam 122 a rotation of the valve seat 44 is given to prevent the same uncontrolled release reliably. After overcoming the holding force of the cam 122, the valve seat 44 can be further rotated in the direction of the arrow 102 so that the latching hook 108 disengages from the recess 16 in the valve seat 44 and the valve seat 44 can be rotated further in the direction of the arrow 102. After the complete unlocking of the bayonet connection 50, the disassembly of the valve seat 44 can then take place by axially lifting or pulling it out of the valve body 38 radially near bore 22 of the housing 24 of the relay valve 10.

Claims

Patentansprüche claims
1 . Relaisventil (10) mit einem Kolben (12), der koaxial auf einem hohlzylindrischen Führungsabschnitt (14) einer Kolbenführung (16) geführt ist, bei dem radial zwischen dem Kolben (12) und dem Führungsabschnitt (14) ein Kolbenraum (17) ausgebildet ist, bei dem durch Zufuhr von Druckluft in den Kolbenraum (17) der Kolben (12) auf dem Führungsabschnitt (14) axial verschiebbar ist, bei dem ein zweiter Abschnitt (18) der Kolbenführung (16) in einer in einem Gehäuse (24) angeordneten Ventilführung (20) aufgenommen ist, bei dem radial zwischen dem Gehäuse (24) und dem zweiten Abschnitt (18) der Kolbenführung (16) ein erster, radial innerer Ringraum (30) und ein zweiter, radial äußerer Ringraum (32) ausgebildet sind, bei dem mittels des Kolbens (12) ein durch eine Druckfeder (36) axial gegen einen Ventilsitz (44) gedrückter Ventilkörper (38) eines Ventils (40) betätigbar ist, und bei dem mittels des Ventils (40) der zweite Ringraum (32) mit einem Druckraum (48) verbindbar ist, dadurch gekennzeichnet, 1 . Relay valve (10) having a piston (12) coaxially on a hollow cylindrical guide portion (14) of a piston guide (16) is guided, in which a piston chamber (17) is formed radially between the piston (12) and the guide portion (14) in which, by supplying compressed air into the piston chamber (17), the piston (12) is axially displaceable on the guide section (14), in which a second section (18) of the piston guide (16) is arranged in a housing (24) Valve guide (20) is received, in which radially between the housing (24) and the second portion (18) of the piston guide (16), a first, radially inner annular space (30) and a second, radially outer annular space (32) are formed, in which by means of the piston (12) by a compression spring (36) axially against a valve seat (44) depressed valve body (38) of a valve (40) is actuated, and in which by means of the valve (40) of the second annular space (32) with a pressure chamber (48) is connectable, dad urch marked,
dass der Ventilsitz (44) mittels einer Bajonettverbindung (50) mit dem Gehäuse (24) verriegelbar ist. in that the valve seat (44) can be locked to the housing (24) by means of a bayonet connection (50).
2. Relaisventil nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilkörper (38) des Ventils (40) ringförmig ausgebildet ist und eine in etwa U-förmige Querschnittsgeometrie aufweist. 2. Relay valve according to claim 1, characterized in that the valve body (38) of the valve (40) is annular and has an approximately U-shaped cross-sectional geometry.
3. Relaisventil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilsitz (44) mindestens drei radial auswärts gerichtete, umfangsbezogen zueinander beabstandet angeordnete Bajonettlaschen (90, 92, 94) aufweist, die mit mindestens drei radial einwärts offene sowie umfangsseitig zueinander beabstandet angeordneten Bajonettaufnahmen (98, 100) des Gehäuses (24) zur Schaffung der Bajonettverbindung (50) zusammenwirken. 3. Relay valve according to claim 1 or 2, characterized in that the valve seat (44) at least three radially outwardly, circumferentially spaced from each other arranged bayonet tabs (90, 92, 94) arranged with at least three radially inwardly open and circumferentially spaced from each other Bayonet receptacles (98, 100) of the housing (24) cooperate to create the bayonet connection (50).
4. Relaisventil nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Bajonettverbindung (50) eine Rastvorrichtung aufweist, wobei die Rastvorrichtung einen Rasthaken (106) und eine Aussparung (1 16) aufweist, und wobei der Rasthaken (106) in der Aussparung (1 6) verrastbar ausgebildet ist. 4. Relay valve according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bayonet connection (50) has a latching device, wherein the latching device a latching hook (106) and a recess (1 16), and wherein the latching hook (106) in the recess (1 6) is formed latched.
5. Relaisventil nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass an einer dem Ventilsitz (44) zugewandten Stirnseite (104) der Ventilführung (20) mindestens ein Rasthaken (106) ausgebildet ist, welcher mit einer zugeordneten Aussparung (1 16) in einer ventilführungsseitigen Stirnfläche ( 14) des Ventilsitzes (44) verrastbar ist. 5. Relay valve according to claim 4, characterized in that at one of the valve seat (44) facing end side (104) of the valve guide (20) at least one latching hook (106) is formed, which with an associated recess (1 16) in a valve guide end face (14) of the valve seat (44) can be latched.
6. Relaisventil nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Rasthaken (106) einen Rastvorsprung (108) mit einer Anlaufschräge (1 10) und einer hierzu gegenüberliegenden Rastkante ( 12) aufweist. 6. Relay valve according to claim 5, characterized in that the at least one latching hook (106) has a latching projection (108) with a run-on slope (1 10) and a locking edge opposite thereto (12).
7. Relaisventil nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Rastkante (1 12) parallel zu einer Längsmittelachse (46) des Relaisventils (10) und die Anlaufschräge (1 10) geneigt zu dieser Längsmittelachse (46) ausgerichtet ist. 7. Relay valve according to claim 6, characterized in that the latching edge (1 12) parallel to a longitudinal central axis (46) of the relay valve (10) and the run-on slope (1 10) inclined to this longitudinal central axis (46) is aligned.
8. Relaisventil nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben (12) einen axial einwärts gerichteten hohlzylindrischen Fortsatz (58) mit einem keilförmig zulaufenden, axial endseitigen Betätigungsabschnitt (60) zur axialen Betätigung des Ventilkörpers (38) aufweist. 8. Relay valve according to one of claims 1 to 7, characterized in that the piston (12) has an axially inwardly directed hollow cylindrical extension (58) with a wedge-shaped, axially end-side actuating portion (60) for the axial actuation of the valve body (38).
9. Relaisventil nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Ventilführung (20) mit zwei O-Ringen (26, 28) und der Ventilsitz (44) mit einem O- Ring (52) gegenüber einer zum Ventilkörper (38) radial nahen Bohrung (22) des Gehäuses (24) abgedichtet ist. 9. Relay valve according to one of claims 1 to 8, characterized in that the valve guide (20) with two O-rings (26, 28) and the valve seat (44) with an O-ring (52) opposite to the valve body (38 ) radially close bore (22) of the housing (24) is sealed.
10. Relaisventil nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben (12) mittels eines Dichtrings (54) gegenüber einer zum Ventilkörper (38) radial fernen Bohrung (56) des Gehäuses (24) abgedichtet ist. 10. Relay valve according to one of claims 1 to 9, characterized in that the piston (12) by means of a sealing ring (54) relative to a valve body (38) radially remote bore (56) of the housing (24) is sealed.
1 1. Relaisventil nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der radial einwärts ausgebildete erste Ringraum (30) der Ventilführung (20) von dem zweiten Ringraum (32) der Ventilführung (20) zumindest abschnittweise koaxial umgeben ist, dass der erste Ringraum (30) und der zweite Ringraum (32) durch eine Zwischenringwand (34) radial voneinander getrennt sind, und dass die beiden Ringräume (30, 32) in axial auswärtiger Richtung hin zum Kolben (12) offen sind. 1 relay valve according to one of claims 1 to 10, characterized in that the radially inwardly formed first annular space (30) of the valve guide (20) of the second annular space (32) of the valve guide (20) is at least partially coaxially surrounded, that the first annular space (30) and the second annular space (32) by an intermediate ring wall (34) are radially separated from each other, and that the two annular spaces (30, 32 ) in the axially outward direction towards the piston (12) are open.
12. Relaisventil nach Anspruch 1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass in dem ersten, radial inneren Ringraum (30) die Druckfeder (36) aufgenommen ist, dass ein radial innerer axialer Schenkel (74) des Ventilkörpers (38) an einer radial innerhalb der Druckfeder (36) angeordneten Ringwand (76) der Ventilführung (20) anliegt, und dass ein radial äußerer axialer Schenkel (78) des Ventilkörpers (38) die Zwischenringwand (34) der Ventilführung (20) radial außenliegend umgreift. 3. Relaisventil nach Anspruch 9 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass eine Außenringwand (80) der Ventilführung (20) zumindest bereichsweise an der zum Ventilkörper (38) radial nahen Bohrung (22) des Gehäuses (24) anliegt. 12. Relay valve according to claim 1 1, characterized in that in the first, radially inner annular space (30), the compression spring (36) is accommodated, that a radially inner axial leg (74) of the valve body (38) at a radially within the compression spring (36) arranged annular wall (76) of the valve guide (20) is present, and that a radially outer axial leg (78) of the valve body (38) engages around the intermediate ring wall (34) of the valve guide (20) radially outboard. 3. Relay valve according to claim 9 or 12, characterized in that an outer ring wall (80) of the valve guide (20) at least partially against the valve body (38) radially adjacent bore (22) of the housing (24).
PCT/EP2017/000333 2016-05-14 2017-03-14 Relay valve WO2017198322A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016006009.3 2016-05-14
DE102016006009.3A DE102016006009A1 (en) 2016-05-14 2016-05-14 relay valve

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017198322A1 true WO2017198322A1 (en) 2017-11-23

Family

ID=58347310

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2017/000333 WO2017198322A1 (en) 2016-05-14 2017-03-14 Relay valve

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102016006009A1 (en)
WO (1) WO2017198322A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019119808A1 (en) * 2019-07-23 2021-01-28 Wabco Europe Bvba Relay valve for a pneumatic valve unit
DE102020100366A1 (en) 2020-01-09 2021-07-15 Technische Universität Chemnitz Procedure for 3D motion analysis and instant feedback for training exercises
EP4082846B1 (en) * 2021-04-30 2023-10-11 Haldex Brake Products Aktiebolag Compressed air pilot valve

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB207846A (en) * 1922-08-21 1923-11-21 George Voldemar Lomonossoff Improvements in and relating to railway brakes
EP0226712A1 (en) * 1985-12-07 1987-07-01 WABCO Westinghouse Fahrzeugbremsen GmbH Brake cylinder
EP1844999A1 (en) * 2006-04-13 2007-10-17 WABCO GmbH Relay valve
DE102009040759A1 (en) * 2009-09-09 2011-03-10 Wabco Gmbh Relay valve arrangement

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB207846A (en) * 1922-08-21 1923-11-21 George Voldemar Lomonossoff Improvements in and relating to railway brakes
EP0226712A1 (en) * 1985-12-07 1987-07-01 WABCO Westinghouse Fahrzeugbremsen GmbH Brake cylinder
EP1844999A1 (en) * 2006-04-13 2007-10-17 WABCO GmbH Relay valve
DE102009040759A1 (en) * 2009-09-09 2011-03-10 Wabco Gmbh Relay valve arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
DE102016006009A1 (en) 2017-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2571593B1 (en) Filter, filter element and fastening housing part of a filter housing with a switching device of a releasable detent connection
EP3329979B1 (en) Filter housing and filter insert
EP2654918B1 (en) Liquid filter having a filter bypass valve and filter insert therefor
EP0074671A1 (en) Fluid-pressure actuated clutch disengagement device, especially for motor vehicle clutches
DE102014013818B4 (en) Filter system, its use and use of a filter element
EP2385282B1 (en) Valve assembly with a base section and an insert
DE102015007692A1 (en) filter element
WO2017198322A1 (en) Relay valve
DE102015007691A1 (en) filter means
DE102008036055A1 (en) Filter device has filter element, which is received in housing that is closed by cover element, and fluid ducts are provided with connecting device for inflow of fluid to filter element and outflow of cleaned-off fluid
DE102011012633A1 (en) Filter device with an annular filter element
DE102006015757B4 (en) Cup holder for a motor vehicle
EP2092970A1 (en) Filter device for filtering a liquid and filter element for such a filter device
DE102011080617A1 (en) Liquid filter with drain valve
DE3126170A1 (en) VALVE ARRANGEMENT
EP3155303A1 (en) Valve device for controlling media flows of any type
DE102009042822B4 (en) slave cylinder
DE102013210065A1 (en) Filter device, in particular for a motor vehicle
DE102016208791A1 (en) filtering device
DE2851011A1 (en) VALVED COUPLING FOR HIGH PRESSURE FLUIDS
DE102017120695A1 (en) valve assembly
DE102015214068A1 (en) filtering device
DE102018221256A1 (en) Filter element for a filter device
DE102019220577A1 (en) SUSPENSION SYSTEM FOR A BICYCLE
WO2019038048A1 (en) Filter device

Legal Events

Date Code Title Description
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17711089

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 17711089

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1