WO2017194892A1 - Appareillage electrique comprenant un mecanisme reversible - Google Patents

Appareillage electrique comprenant un mecanisme reversible Download PDF

Info

Publication number
WO2017194892A1
WO2017194892A1 PCT/FR2017/051145 FR2017051145W WO2017194892A1 WO 2017194892 A1 WO2017194892 A1 WO 2017194892A1 FR 2017051145 W FR2017051145 W FR 2017051145W WO 2017194892 A1 WO2017194892 A1 WO 2017194892A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cable
support plate
function
shutter
electrical
Prior art date
Application number
PCT/FR2017/051145
Other languages
English (en)
Inventor
Loïc OSHOWSKI
Jeremy Sauvage
Original Assignee
Groupe Adeo
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Groupe Adeo filed Critical Groupe Adeo
Publication of WO2017194892A1 publication Critical patent/WO2017194892A1/fr

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/12—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting

Definitions

  • the present invention relates to the field of electrical equipment.
  • the present invention relates to an electrical apparatus comprising a mechanism, said bifunctional, having two functions including:
  • one of the objects of the present invention is to propose electrical equipment with a reversible bifunctional mechanism.
  • a recess can be used to make a reservation in the wall or partition, then receive and fix an electrical equipment by connecting it beforehand to the cables that open into the recess.
  • Such electrical equipment conventionally comprises:
  • the support plate commonly called support, is fixed on the front of the recess or the protruding box.
  • the current range is very wide and covers functions in the field of strong currents as well as in the field of weak currents, such electrical equipment that can be used to power or control an electrical appliance, or even to prevent access to a power cable left waiting in a recess.
  • the present invention relates more particularly to the mechanisms implementing a function of the cable exit type and / or the shutter type.
  • the trim plate commonly called plate, is positioned around the mechanism and covers the support plate.
  • the mask also called hubcap, is positioned on the outer face of the mechanism and is surrounded by the trim plate in the same plane as the latter
  • a user who has electrical equipment connected to the home electrical network via a cable outlet element may wish to remove this electrical equipment overnight.
  • the user must return to the store to buy the mechanism related to one or other of the desired functions.
  • changing a function for another function is not always quick after installation; several years can pass.
  • the Applicant observes that, after too long a period, the range used during the installation of the first function may no longer be marketed. The user must then select the new desired function in a new range that generally has a different aesthetic from the first. The user is then left with several electrical appliances mismatched, which may not be acceptable in certain situations.
  • This installation time is added to the time required for the user to return to the store to stock up.
  • the cable outlet element is mounted on the support plate so as to fulfill its function of cable exit by allowing the passage of an electric cable through the opening 130 to allow the connection to the front rear of the power cable to a power cable connected to the electrical network of the installation;
  • the inverted cable exit member still provides access to the power cable because the power cable can still be accessed through the opening 130 of the cable outlet member.
  • the solution proposed in this document allows a reversibility of the mechanism; however, the function performed in this second configuration can not be likened to a shutter function because the inverted mounted cable exit member does not completely close the opening of the support plate and does not avoid the risks. electrocution or electrification.
  • the present invention improves the current situation.
  • the present invention relates to an electrical apparatus comprising a support plate configured to be fixed to a recess in which is housed a power supply cable.
  • the power supply cable is connected to the electrical network of the installation and may include several electrical wires.
  • Such electrical equipment is generally designed to be fixed on a mounting pot housed for example in a wall or a partition or on a projecting frame.
  • the support plate has an opening allowing the reception of a mechanism.
  • the mechanism is configured to be mounted on the support plate so as to have two reversible functions, namely:
  • a cable exit function allowing the passage of an electrical cable through said opening for the rear panel connection of said power cable to said power supply cable.
  • the user who wishes to go from a cable exit function to a shutter function no longer meets the aforementioned drawbacks; he is no longer obliged to return to the store to obtain the desired new function.
  • the front facade of the apparatus is aesthetic.
  • the shutter mechanism is more secure and avoids electrification and / or electrification.
  • the mechanism according to the present invention comprises a cable exit element and a shutter element.
  • the support plate has a front face and a rear face, opposite to the front face.
  • the present invention provides that: when the mechanism has the shutter function, the shutter member is mounted on the front face of the support plate and the cable outlet member is mounted in reverse position on the back side of the support plate, and when the mechanism has the cable exit function, the cable exit member is mounted on the front face of the support plate.
  • the mechanism and the support plate respectively comprise first and second assembly means capable of cooperating together to integrally assemble the mechanism and the support plate.
  • the first and second assembly means are of the male / female type.
  • the skilled person can select here other means of assembly to ensure the assembly of the mechanism with the support plate.
  • the first assembly means of the mechanism comprise fixing tabs arranged on the cable outlet element and the second assembly means of said support plate comprise ears arranged on the periphery of the opening of the cable. support plate and of complementary shape to the fixing lugs for receiving said fixing lugs.
  • This implementation example is particularly easy to implement for said user; the assembly is done intuitively without tools by insertion of the cable outlet element in the opening of the support plate.
  • the first and second assembly means are configured for snap-in assembly.
  • Locking means configured to lock in position the cable exit member when assembled to the support plate may be provided.
  • these locking means comprise for example: at least one notch provided on said support plate, and
  • At least one protrusion formed on the cable outlet member and adapted to receive said at least one protrusion.
  • the user can rotate said cable exit member with respect to said plate until said at least one outgrowth is positioned in said at least one notch.
  • the mechanism comprises a cable clamp element configured to secure the electrical cable to the equipment.
  • the cable clamp member and the shutter member respectively comprise first and second position holding means able to cooperate together to maintain said shutter member in position when the mechanism is in shutter function.
  • the first and second holding means respectively comprise a groove and a rib, said groove being adapted to receive at least partially the rib.
  • the shutter element no longer has any degree of freedom when it is in place in the mechanism.
  • the shutter member comprises:
  • a mask provided with an opening adapted to the shape of the cable outlet element
  • a removable cover whose shape is complementary to the opening.
  • the shutter member is adapted to be mounted on the support plate in a closed position or an open position. It is understood here that when the shutter member is in the open position, the mask is mounted without the cover; and when the shutter member is in the closed position, the mask is mounted with the cover obstructing the opening of said mask.
  • the mask is mounted with the removable cover on the front face of the support plate and the cable outlet element is mounted on the rear face of said support plate.
  • the mask is mounted without said removable cover in front of the support plate and receives the cable outlet element which is mounted (preferably beforehand) on the front face of the plate. support.
  • the cable outlet element is mounted on the front face of the support plate to be accessible on the front face with the shutter element in the open position during the cable exit function.
  • the cable outlet element is mounted from the rear face of the support plate in the inverted position with the shutter element in the closed position during the shutter function.
  • the cable exit member is configured to be mounted from the rear face of the support plate to be positioned on the outer side and accessible with the shutter member in the open position during the exit function. of cable, and to be positioned on the inner side in the inverted position with the shutter member in the closed position during the shutter function.
  • the shutter element in the open position, is mounted inclined with respect to said plate so as to allow access to the cable outlet element, and, in the closed position, the shutter element is mounted against said plate.
  • the element is mounted on said plate by a hinge system or an equivalent system.
  • the shutter member is an integral part of the cable outlet member and constitutes the outer face of the mechanism.
  • the mechanism is preferably mounted on the support plate via a movable linkage system configured to tilt or shift the mechanism of the shutter function to the cable exit function and Conversely.
  • a rocker-type system can be provided to effect the tilting.
  • the cable exit element is retracted on the side of the rear face of the support plate. It is understood here that the cable outlet member is retracted within the volume defined by the recessing pot.
  • the cable outlet element is accessible on the front face of the support plate.
  • the cable outlet element has a passage opening of an electric cable on the rear face of the support plate for connecting the electric cable with the power supply cable.
  • the cable outlet element has a connection terminal block for the upstream connection of the power supply cable on the side of the rear face of the support plate and for the downstream connection of the electrical cable on the side of the front face of the the support plate, depending on the cable outlet.
  • the shutter element is configured to be removably mounted to allow access to the connection terminal block to achieve the downstream connection of the electrical cable on the front face of the plate.
  • the object of the present invention by its various functional and structural aspects described above, makes it possible to have an apparatus with a single and similar mechanism capable of presenting two reversible functions.
  • Figure 1A shows a schematic view of a support plate according to an embodiment of the invention
  • FIG. 1B represents a schematic perspective view of a mask of a shutter element according to an exemplary embodiment of the invention
  • Figure 1C shows a schematic perspective view of a removable cover of a shutter member according to an embodiment of the invention
  • Figure 1D shows a schematic perspective view of a cable outlet element according to an embodiment of the invention
  • FIGS. 2A and 2B each represent a schematic view in perspective of a first embodiment of an electrical apparatus according to the shutter function respectively on the front face and on the rear face;
  • FIGS. 3A and 3B each represent a schematic perspective view of a first embodiment of an electrical apparatus according to the cable outlet respectively on the front face and on the rear face;
  • FIG. 4 represents an exploded view of the assembly as a function of closure of an electrical apparatus according to FIGS. 2A and 2B;
  • FIG. 5 represents an exploded view of the cable output function assembly of an electrical apparatus according to FIGS. 3A and 3B;
  • FIG. 6 is a schematic perspective view of a second embodiment of electrical equipment as a function of the cable outlet
  • FIGS. 7A and 7B each represent a schematic view of a second exemplary embodiment of an electrical apparatus according to the shutter function respectively on the front face and on the rear face;
  • Figure 8 shows a perspective bottom view of a shutter member according to the example of Figures 6 and 7A-7B;
  • FIGS. 9A and 9B each represent a schematic view in perspective of a third embodiment of an electrical apparatus respectively as a function of cable exit and as a function of closure;
  • Figure 10 is a schematic perspective view of an electrical apparatus according to Figure 9A in which the shutter member has been removed for electrical connection with the terminal block;
  • Fig. 11 is a schematic perspective view of a cable exit member in an inverted position according to Fig. 1D;
  • Figure 12 shows a schematic perspective view of a cable tie element.
  • the Applicant observes to this effect that the customer tends to favor so-called "brand" products that are generally long-lived or products of a recent range in order to delay the expiration date of the product. Moreover, by decreasing the number of products in the range, the readability is improved.
  • Designing electrical equipment having a reversible mechanism to switch from a cable exit function to a shutter function (or vice versa) is one of the objectives of the present invention.
  • the present invention makes it possible to respond to these different objectives. More particularly, the present invention relates to a single product for responding to both of the above two functions so as to allow the user to change the cable output function at any time by a shutter function (or conversely), all without resorting to another product and keeping the same aesthetic.
  • the electrical equipment 100 comprises:
  • a shutter 20 illustrated in FIG. 1B which is capable of presenting a closed position and an open position, for example for the passage of a cable, and
  • the support plate 10 conventionally has a front face 10a and a rear face 10b.
  • This rear face 10b, opposite to the front face 10a, is intended to be opposite a recessing pot (not shown here).
  • the shutter 20 comprises a mask 22 which has an opening 22a adapted to the shape of the cable outlet member 30 (here an oblong shape).
  • the shutter 20 also includes a removable cover 23 illustrated in Figure 1C whose shape is complementary to the opening 22a.
  • Removable fixing means arranged between the mask 22 and the cover 23 may be provided.
  • the cover 23 has on its outer contour a recess which allows the positioning of said cover against the periphery of the opening 22a of the mask 22.
  • the cover 23 is thus intended to bear against the mask 22.
  • the concept underlying the present invention is to provide the user with an apparatus 100 having a mechanism whose mounting allows the passage of a shutter function F1 to a cable exit function F2.
  • the mechanism therefore comprises the shutter element 20 and the cable outlet element 30. More particularly, in this first exemplary embodiment, the mechanism can thus pass from a shutter function F1 to a cable exit function F2 in a reversible manner so that:
  • the mask 22 is mounted with the cover 23 on the front face 10a of the support plate 10 (see FIG. 2A) and the cable outlet member 30 is mounted in an inverted position on the rear face 10b of the support plate 10 (see FIGS. 2B and 4).
  • the mask 22 is mounted without the removable cover 23 on the front face 10a of the support plate 10 and receives the mounted cable exit element 30 on the front face 10a of said support plate 10 (FIG. 3A).
  • the removable cover 23 is mounted here on the rear face 10b as shown in Figure 3B.
  • This passage hole 32 allows the passage of an electric cable 10b of the rear face of the support plate 10 for connecting the electric cable with the power supply cable.
  • assembly means 31 and 11 which here comprise fixing tabs 31a arranged on the cable outlet element And ears 11a arranged on said plate 10.
  • These tabs 31a are adapted to be inserted into the lugs l ia so as to allow the assembly of the cable outlet element 30 with said plate 10.
  • a notch / protrusion system for locking the assembly of the two parts 10 and 30 between them by a rotation of the element 30 relative to the plate 10 after insertion of the fixing lugs 31a in the ears l ia.
  • the user After inserting the cable exit member 30 with respect to the plate 10, the user simply has to turn the cable exit member 30 until the notches 13 receive the protrusions 34 to freeze the two parts relative to each other. The user then positions the mask 22 (without the cover 23) on the front face 10a of the plate 10.
  • the passage opening 32 of the cable is thus accessible on the outer side of the apparatus 100 and the mask 22 comes to dress the plate support 10.
  • assembly of the mask 22 with the support plate 10 is made possible by means of assembly means 21 and 11 composed in this example of pins 21a illustrated in Figure 1B which are intended to be introduced into perforations 1 lb positioned on the plate 10.
  • the mechanism also comprises a cable clamp element 40.
  • This cable clamp element 40 comprises first means for holding in position 42 of the removable cover 23 which cooperate with second position-holding means 24 arranged on the rear face of the cover 23.
  • first 42 and second 24 holding means respectively comprise a groove 42a (shown in Figure 12) and a rib 24a (illustrated in Figure 1C) adapted to be inserted into the groove 42a.
  • the rib 24a is inserted into the groove 42a to maintain the position of the cover 23 relative to the mechanism.
  • the cover 23 no longer has any degree of freedom with respect to said mask 22.
  • FIGS. 6, 7A and 7B there is therefore an electrical apparatus 100 which also has a reversible mechanism.
  • the cable outlet member 30 is mounted from the rear face 10b of the support plate 10 to be positioned on the outer side and accessible with the shutter member 20 in the open position when the cable exit function F2 (FIG. 6), and to be positioned on the internal side in the inverted position with the shutter element 20 in the closed position during the shutter function F1 (FIGS. 7A and 7B).
  • the user thus clatters the mask of the switch in an inclined manner to allow access to the passage opening 32 of the cable outlet element (see FIG. 6).
  • the cable outlet member 30 In function of shutter F1, the user comes to snap the same mask so as to completely close the access. In this case, the cable outlet member 30 must be mounted in an inverted position so that it does not protrude from the external side of the apparatus 100 (see FIGS. 7A and 7B).
  • the rear face of the mask illustrated in FIG. 8 has fastening elements 25 and 26 able to cooperate with the support plate 10 to allow the mask 22 to be mounted with respect to the plate 10 in two positions:
  • the fasteners comprise four pins 25 configured to secure the mask 22 against the plate 10, and centrally positioned fastening tabs 26 to allow inclination of the mask 22 relative to the plate 10.
  • FIGS. 9A and 9B there is again an apparatus 100 with a reversible mechanism.
  • the shutter member 20 is an integral part of the cable outlet member 30 and constitutes the outer face of the mechanism.
  • the mechanism is mounted on the support plate 10 via a rocker-type mobile link system configured to switch the mechanism from a first configuration allowing the shutter function F1 to a second configuration allowing the cable output function F2 and vice versa.
  • Stopping the movement is provided by high stops 36 and low 37.
  • the cable outlet member 30 when the mechanism is in function shutter F1, the cable outlet member 30 is retracted on the side of the rear face of the support plate 10 (FIG. 8A), and when the mechanism is in function of cable outlet F2, the cable outlet member 30 is accessible on the front face 10a of the support plate 10.
  • the mobile link system is configured to allow a translation allowing the passage of the shutter function F1 to the cable exit function F2.
  • a connection terminal block 33 is provided to enable, as a function of the cable exit F2, the upstream connection of the power supply cable on the rear face 10b and for the downstream connection of the electrical cable on the front face 10a.
  • the user does not have to open the mechanism to connect to the network because the upstream connection of the power supply cable is made at the time of the first installation.
  • the shutter element 20 is here removable. By removing the latter, the user has access to an open housing on the connections of the terminal block 33 for connection downstream of the electrical cable.
  • connection terminal is of the semi-automatic type.
  • connection terminal blocks may be used, for example automatic or screw terminals.
  • the present invention thus makes it possible to combine the functions of cable exit and shutter on the same mechanism.
  • the present invention implements a technical solution to minimize the differences between these two functions by adopting the same format of a mechanism to assemble with the same mask, the same plate and the same support.
  • the mechanism proposed in the context of the present invention is therefore developed reversibly so as to be able to present either the cable exit function F2 or the shutter function F1.
  • the function selected is that visible on the front panel of the electrical equipment and the function put on hold is invisible. This one is turned on the backside facing the recessing pot.
  • One of the advantages of the present invention is at the time of purchase of the product.
  • One of the other advantages of the present invention is to be able to change function at any time without having to return to the store, without having to pay a second function and especially by being able to do it at any time because all the parts necessary for this change function is already available to the user.

Abstract

La présente invention concerne un appareillage électrique (100) comportant une plaque de support (10) configurée pour être fixée sur un pot d'encastrement, ladite plaque de support (10) présentant une ouverture (12) permettant la réception d'un mécanisme (20, 30, 40) configuré pour être monté sur ladite plaque de support (10) de manière à présenter deux fonctions réversibles(F1, F2): -une fonction d'obturation (F1) de ladite ouverture (12), une fonction de sortie de câble(F2) autorisant le raccordement d'un câble d'alimentation électrique positionné dans le pot d'encastrement à un câble électrique.

Description

APPAREILLAGE ELECTRIQUE
COMPRENANT UN MECANISME REVERSIBLE
Domaine technique
La présente invention concerne le domaine des appareillages électriques.
La présente invention a pour objet un appareillage électrique comprenant un mécanisme, dit bi- fonctionnel, présentant deux fonctions dont :
une fonction d'obturation, et
- une fonction de sortie de câble pour le raccordement d'un câble électrique à un câble d'alimentation.
Plus précisément, un des objets de la présente invention est de proposer un appareillage électrique avec un mécanisme bi- fonctionnel réversible.
Etat de la technique
Classiquement, un pot d'encastrement permet d'effectuer une réservation dans le mur ou la cloison, puis de réceptionner et fixer un appareillage électrique en le raccordant au préalable aux câbles qui débouchent dans le pot d'encastrement.
Les appareillages électriques conçus pour être réceptionnés par un pot d'encastrement (également appelé boîte d'encastrement) ou sur boîte saillie sont bien connus de l'homme du métier.
Un tel appareillage électrique comprend classiquement :
- une plaque de support,
un mécanisme,
- une plaque d'habillage, et
- un masque.
La plaque de support, couramment appelée support, est fixée en façade du pot d'encastrement ou de la boîte saillie.
Concernant les mécanismes, la gamme actuelle est très large et couvre aussi bien des fonctions dans le domaine des courants forts que dans le domaine des courants faibles, de tels appareillages électriques pouvant servir à alimenter ou à commander un appareil électrique, voire à empêcher l'accès à un câble d'alimentation laissé en attente dans un pot d'encastrement. On notera ici que la présente invention concerne plus particulièrement les mécanismes mettant en œuvre une fonction du type sortie de câble et/ou du type obturateur. La plaque d'habillage, couramment appelée plaque, se positionne autour du mécanisme et recouvre la plaque de support.
Le masque, également appelé enjoliveur, se positionne quant à lui sur la face externe du mécanisme et est entourée par la plaque d'habillage dans le même plan que cette dernière
Actuellement, lorsqu'un utilisateur (un particulier ou un professionnel) réalise une installation électrique dans un lieu d'habitation, celui-ci doit prévoir les arrivées électriques des futurs équipements (par exemple un four, une plaque de cuisson, un radiateur, etc.).
Dans ce premier cas de figure, il met en place sur chaque source d'alimentation électrique un élément obturateur pour cacher les fils électriques en attente. La mise en place d'un tel obturateur a également pour fonction de protéger les habitants des risques liés aux éventuelles électrocutions/électrisations.
Dans ce premier cas, on peut imager que, quelques temps plus tard, l'utilisateur souhaite utiliser ces arrivées électriques disponibles pour alimenter un four, une plaque de cuisson ou encore un radiateur. Il faut alors remplacer l'élément obturateur précédemment installé par un élément de sortie de câble, les deux fonctions étant jusqu'à présent assurées par des mécanismes distincts.
Inversement, un utilisateur qui dispose d'un équipement électrique relié au réseau électrique de l'habitation via un élément de sortie de câble peut souhaiter du jour au lendemain supprimer cet équipement électrique.
Dans ce deuxième cas de figure, celui-ci peut ne plus avoir besoin de cette arrivée électrique. Il doit donc, notamment pour des raisons de sécurité, cacher cette arrivée électrique à l'aide d'un élément obturateur.
Dans ce deuxième cas, il est nécessaire cette fois de remplacer l'élément de sortie de câble préalablement installé par un élément obturateur.
Dans un cas comme dans l'autre, les manipulations à prévoir pour remplacer une fonction par une autre sont complexes et fastidieuses. Elles nécessitent de préférence l'intervention d'un électricien.
Le Demandeur observe par ailleurs que les éléments obturateurs et les éléments de sortie de câble sont des pièces vendues séparément.
Ainsi, l'utilisateur doit impérativement retourner en magasin pour acheter le mécanisme lié à l'une ou l'autre des fonctions souhaitées. De plus, le changement d'une fonction pour une autre fonction ne se fait pas toujours rapidement après l'installation ; plusieurs années peuvent s'écouler. Le Demandeur observe que, passé une trop longue période, la gamme utilisée lors de l'installation de la première fonction peut ne plus être commercialisée. L'utilisateur doit alors sélectionner la nouvelle fonction désirée dans une nouvelle gamme qui généralement présente une esthétique différente de la première. L'utilisateur se retrouve alors avec plusieurs appareillages électriques dépareillés, ce qui peut ne pas être acceptable dans certaines situations.
Des problèmes de compatibilité de matériel électrique entre les deux gammes peuvent également survenir notamment dans le cas d'une installation multiposte.
Il faut dans ce cas remplacer tout l'appareillage électrique.
Ceci engendre des frais additionnels qui sont généralement mal perçus par l'utilisateur.
Enfin, le changement de fonction requiert du temps d'installation.
Il faut prévoir notamment :
le démontage de l'ancienne fonction, puis
le montage de la nouvelle fonction.
Ce temps d'installation s'ajoute au temps nécessaire à l'utilisateur pour retourner en magasin afin de s'approvisionner.
On connaît dans l'état de la technique le document US 2009/0321448 Al qui propose un élément de sortie de câble 120 qui peut venir se fixer sur la plaque de support selon deux configurations :
une première configuration dans laquelle l'élément de sortie de câble est monté sur la plaque de support de manière à remplir sa fonction de sortie de câble en autorisant le passage d'un câble électrique à travers l'ouverture 130 pour permettre le raccordement en façade arrière du câble électrique à un câble d'alimentation relié au réseau électrique de l'installation ; et
une deuxième configuration dans laquelle l'élément de sortie de câble est monté inversé sur la plaque de support de sorte que ledit élément de sortie de câble est neutralisé et ne remplit plus sa fonction initiale.
On notera toutefois que, dans cette deuxième configuration, l'élément de sortie de câble inversé permet encore un accès au câble d'alimentation car on peut toujours accéder au câble d'alimentation par l'ouverture 130 de l'élément de sortie de câble. La solution proposée dans ce document permet une réversibilité du mécanisme ; en revanche, la fonction remplie dans cette deuxième configuration ne peut être assimilée à une fonction d'obturation car l'élément de sortie de câble monté inversé n'obture pas complètement l'ouverture de la plaque de support et n'évite pas les risques d'électrocution ou d'électrisation.
On notera enfin que la solution proposée est inesthétique lorsque l'élément de sortie de câble est monté inversé sur la plaque de support.
On connaît également dans l'état de la technique le document US 2010/0147547 Al . Dans ce document, il est divulgué un mécanisme qui peut s'escamoter par pivotement sur le support selon deux configurations différentes. Le Demandeur observe ici qu'un tel mécanisme fait partie intégrante de l'appareillage, ce qui rend le système peu évolutif car il est rattaché à une fonction bien définie
Par ailleurs, bien qu'intéressant car présentant un mécanisme bifonctionnel, le document US 2010/0147547 Al ne fait que permettre la connexion en façade avant d'un ou plusieurs câbles informatiques.
Le Demandeur soumet donc qu'il n'existe pas à ce jour de solution satisfaisante permettant la conception d'un mécanisme réversible autorisant soit une fonction de sortie de câble soit une fonction d'obturation.
Objet et résumé de la présente invention
La présente invention permet d'améliorer la situation actuelle.
Un des objectifs de la présente invention est de remédier aux différents inconvénients mentionnés ci-dessus en mettant à disposition du consommateur un appareillage électrique simple à installer et présentant un seul et même mécanisme offrant :
la fonction d'obturation, et
la fonction de sortie de câble pour le raccordement d'un câble électrique à un câble d'alimentation, et
Plus particulièrement, la présente invention concerne un appareillage électrique comportant une plaque de support configurée pour être fixée sur un pot d'encastrement dans lequel est logé un câble d'alimentation électrique. On comprendra ici que la câble d'alimentation électrique est relié au réseau électrique de l'installation et peut comprendre plusieurs fils électriques.
Un tel appareillage électrique est généralement conçu pour être fixé sur un pot d'encastrement logé par exemple dans un mur ou une cloison ou sur un cadre saillie.
Selon l'invention, la plaque de support présente une ouverture permettant la réception d'un mécanisme.
Avantageusement, le mécanisme est configuré pour être monté sur la plaque de support de manière à présenter deux fonctions réversibles, à savoir :
une fonction d'obturation de l'ouverture obturant totalement ladite ouverture pour empêcher l'accès en façade avant au câble d'alimentation en attente dans le pot d'encastrement, et
- une fonction de sortie de câble autorisant le passage d'un câble électrique à travers ladite ouverture pour le raccordement en façade arrière dudit câble électrique audit câble d'alimentation électrique.
Grâce à cette configuration de l'appareillage, caractéristique de l'invention, l'utilisateur qui souhaite passer d'une fonction de sortie de câble à une fonction d'obturation (ou inversement) ne rencontre plus les inconvénients précités ; il n'est plus obligé notamment de retourner en magasin pour obtenir la nouvelle fonction souhaitée.
De plus, grâce à la réversibilité du mécanisme, il lui suffit d'inverser le montage du mécanisme sur le support pour activer une fonction et désactiver l'autre fonction.
Cette opération, simple, se fait avec un minimum de manipulations contrairement aux appareillages électriques de l'état de la technique qui nécessitent le montage d'un nouveau mécanisme, avec le cas échéant un passage en magasin et éventuellement un changement de gamme.
On notera qu'en fonction d'obturation, la façade avant de l'appareillage est esthétique. Le mécanisme en fonction d'obturation est de plus sécurisé et évite les électrisations et/ou les électrisations.
Avantageusement, le mécanisme selon la présente invention comporte un élément de sortie de câble et un élément obturateur.
Avantageusement, la plaque de support présente une face avant et une face arrière, opposée à la face avant.
Cette face arrière est destinée à être en regard du pot d'encastrement ; elle n'est donc pas visible. Dans un premier mode de réalisation avantageux, la présente invention prévoit que : lorsque le mécanisme présente la fonction d'obturation, l'élément obturateur est monté sur la face avant de la plaque de support et l'élément de sortie de câble est monté en position inversée sur la face arrière de la plaque de support, et lorsque le mécanisme présente la fonction de sortie de câble, l'élément de sortie de câble est monté sur la face avant de la plaque de support.
Avantageusement, le mécanisme et la plaque de support comportent respectivement des premiers et deuxièmes moyens d'assemblage aptes à coopérer ensemble pour assembler solidairement le mécanisme et la plaque de support.
De préférence, les premiers et deuxièmes moyens d'assemblage sont du type mâle/femelle. Bien évidemment, l'homme du métier pourra sélectionner ici d'autres moyens d'assemblage pour garantir l'assemblage du mécanisme avec la plaque de support.
Dans une variante, les premiers moyens d'assemblage du mécanisme comportent des pattes de fixation agencées sur l'élément de sortie de câble et les deuxièmes moyens d'assemblage de ladite plaque de support comportent des oreilles agencées en périphérie de l'ouverture de la plaque de support et de forme complémentaire aux pattes de fixation pour recevoir lesdites pattes de fixation.
Cet exemple de mise en œuvre est particulièrement facile à mettre en œuvre pour ledit utilisateur ; l'assemblage se fait intuitivement sans outillage par insertion de l'élément de sortie de câble dans l'ouverture de la plaque de support.
De préférence, les premiers et deuxièmes moyens d'assemblage sont configurés pour un assemblage par encliquetage.
On peut prévoir des moyens de verrouillage configurés pour verrouiller en position l'élément de sortie de câble lorsque celui-ci est assemblé avec la plaque de support.
Dans une variante de réalisation, ces moyens de verrouillage comportent par exemple : au moins une encoche ménagée sur ladite plaque de support, et
au moins une excroissance ménagée sur l'élément de sortie de câble et apte à recevoir ladite au moins une excroissance.
Ainsi, après insertion de l'élément de sortie de câble dans l'ouverture de la plaque de support, l'utilisateur peut mettre en rotation ledit élément de sortie de câble par rapport à ladite plaque jusqu'à ce que ladite au moins une excroissance se positionne dans ladite au moins une encoche.
Une fois dans l'encoche, l'excroissance assure le verrouillage en position de l'élément de sortie de câble par rapport à ladite plaque. Avantageusement, le mécanisme comporte un élément serre câble configuré pour solidariser le câble électrique avec l'appareillage.
De préférence, l'élément serre câble et l'élément obturateur comportent respectivement des premiers et deuxièmes moyens de maintien en position aptes à coopérer ensemble pour maintenir en position ledit élément obturateur lorsque le mécanisme est en fonction d'obturation.
Dans une variante de réalisation, les premiers et deuxièmes moyens de maintien en position comportent respectivement une rainure et une nervure, ladite rainure étant apte à recevoir au moins partiellement la nervure.
Ainsi, l'élément obturateur ne présente plus aucun degré de liberté lorsqu'il est en place dans le mécanisme.
De préférence, l'élément obturateur comprend :
- un masque muni d'une ouverture adaptée à la forme de l'élément de sortie de câble, et
- un cache amovible dont la forme est complémentaire à l'ouverture.
De préférence, l'élément obturateur est apte à être monté sur la plaque de support selon une position fermée ou une position ouverte. On comprend ici que lorsque l'élément obturateur est en position ouverte, le masque est monté sans le cache ; et lorsque l'élément obturateur est en position fermé, le masque est monté avec le cache venant obstruer l'ouverture dudit masque.
De préférence, en fonction d'obturation, le masque est monté avec le cache amovible en face avant de la plaque de support et l'élément de sortie de câble est monté en face arrière de ladite plaque de support.
De préférence, en fonction de sortie de câble, le masque est monté sans ledit cache amovible en face avant de la plaque de support et reçoit l'élément de sortie de câble qui est monté (de préférence préalablement) en face avant de la plaque de support.
Dans une variante de réalisation, l'élément de sortie de câble est monté en face avant de la plaque de support pour être accessible en face avant avec l'élément d'obturation en position ouverte lors de la fonction de sortie de câble.
Dans cette variante, l'élément de sortie de câble est monté depuis la face arrière de la plaque de support en position inversée avec l'élément d'obturation en position fermée lors de la fonction d'obturation. Dans un deuxième mode de réalisation, l'élément de sortie de câble est configuré pour être monté depuis la face arrière de la plaque de support pour être positionné du côté externe et accessible avec l'élément obturateur en position ouverte lors de la fonction de sortie de câble, et pour être positionné du côté interne en position inversée avec l'élément obturateur en position fermée lors de la fonction d'obturation.
De préférence, en position ouverte, l'élément obturateur est monté de façon inclinée par rapport à ladite plaque de manière à permettre l'accès à l'élément de sortie de câble, et, en position fermée, l'élément obturateur est monté contre ladite plaque.
Optionnellement, l'élément est monté sur ladite plaque par un système de charnière ou par un système équivalent.
Dans un troisième mode de réalisation, l'élément obturateur fait partie intégrante de l'élément de sortie de câble et constitue la face externe du mécanisme.
Dans ce mode, le mécanisme est de préférence monté sur la plaque de support par l'intermédiaire d'un système de liaison mobile configuré pour déplacer par basculement ou par translation le mécanisme de la fonction d'obturation à la fonction de sortie de câble et inversement.
Dans un mode de réalisation, on peut prévoir un système de type balancier pour réaliser le basculement.
Optionnellement, on peut prévoir dans ce mode un jeu de butées hautes et de butées basses pour bloquer en position le mécanisme dans l'une ou l'autre des fonctions.
Dans ce mode, en fonction d'obturation, l'élément de sortie de câble est escamoté du côté de la face arrière de la plaque de support. On comprend ici que l'élément de sortie de câble est escamoté à l'intérieur du volume défini par le pot d'encastrement.
Toujours dans ce mode, en fonction de sortie de câble, l'élément de sortie de câble est accessible en face avant de la plaque de support.
Avantageusement, l'élément de sortie de câble présente un orifice de passage d'un câble électrique en face arrière de la plaque de support pour le raccordement du câble électrique avec le câble d'alimentation électrique.
Avantageusement, l'élément de sortie de câble présente un bornier de connexion pour le raccordement amont du câble d'alimentation électrique du côté de la face arrière de la plaque de support et pour le raccordement aval du câble électrique du côté de la face avant de la plaque de support, en fonction de sortie de câble. De préférence, l'élément obturateur est configuré pour être monté de façon amovible pour permettre l'accès au bornier de connexion afin de réaliser le raccordement aval du câble électrique en face avant de la plaque.
Ainsi, l'objet de la présente invention, par ses différents aspects fonctionnels et structurels décrits ci-dessus, permet d'avoir un appareillage avec un seul et même mécanisme apte à présenter deux fonctions réversibles.
Brève description des figures annexées
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description ci-dessous, en référence aux figures annexées qui en illustrent différents exemples de réalisation dépourvu de tout caractère limitatif et sur lesquelles :
la figure 1A représente une vue schématique d'une plaque de support selon un exemple de réalisation de l'invention ;
la figure 1B représente une vue schématique en perspective d'un masque d'un élément obturateur selon un exemple de réalisation de l'invention ;
la figure 1C représente une vue schématique en perspective d'un cache amovible d'un élément obturateur selon un exemple de réalisation de l'invention ; la figure 1D représente une vue schématique en perspective d'un élément de sortie de câble selon un exemple de réalisation de l'invention ;
les figures 2A et 2B représentent chacune une vue schématique en perspective d'un premier exemple de réalisation d'un appareillage électrique en fonction d'obturation respectivement en face avant et en face arrière ;
les figures 3A et 3B représentent chacune une vue schématique en perspective d'un premier exemple de réalisation d'un appareillage électrique en fonction de sortie de câble respectivement en face avant et en face arrière ;
la figure 4 représente une vue éclatée du montage en fonction d'obturation d'un appareillage électrique conforme aux figures 2A et 2B ;
la figure 5 représente une vue éclatée du montage en fonction de sortie de câble d'un appareillage électrique conforme aux figures 3A et 3B ;
la figure 6 représente une vue schématique en perspective d'un deuxième exemple de réalisation d'un appareillage électrique en fonction de sortie de câble ; les figures 7A et 7B représentent chacune une vue schématique d'un deuxième exemple de réalisation d'un appareillage électrique en fonction d'obturation respectivement en face avant et en face arrière ;
la figure 8 représente une vue de dessous en perspective d'un élément obturateur conforme à l'exemple des figures 6 et 7A-7B ;
les figures 9A et 9B représentent chacune une vue schématique en perspective d'un troisième exemple de réalisation d'un appareillage électrique respectivement en fonction de sortie de câble et en fonction d'obturation ;
la figure 10 représente une vue schématique en perspective d'un appareillage électrique conforme à la figure 9 A dans lequel l'élément obturateur a été retiré pour le raccordement électrique avec le bornier de connexion ;
la figure 11 représente une vue schématique en perspective d'un élément de sortie de câble en position inversée conforme à la figure 1D ;
la figure 12 représente une vue schématique en perspective d'un élément serre- câble.
Description détaillée selon différents exemples de réalisation avantageux
Un appareillage électrique selon différents exemples de réalisation de l'invention va maintenant être décrit dans ce qui va suivre en référence conjointement aux figures 1A-1B- lC-lD à l2.
Pour mémoire, dans l'ensemble des gammes d'appareillage électrique, les fonctions sont séparées. Ceci implique comme énoncé précédemment des changements d'esthétique suite à l'arrêt d'une gamme.
Le Demandeur observe à cet effet que le client a tendance à privilégier les produits dits « de marque » qui sont généralement à longue durée de vie ou les produits d'une gamme récente afin de retarder l'échéance de disparition du produit. Par ailleurs, en diminuant le nombre de produits dans la gamme, on en améliore la lisibilité.
Concevoir un appareillage électrique présentant un mécanisme réversible pour passer d'une fonction de sortie de câble à une fonction d'obturation (ou inversement) est un des objectifs de la présente invention.
Faciliter le choix des composants pour l'utilisateur en proposant un produit unique qui remplit les deux fonctions est un des autres objectifs de la présente invention.
La présente invention permet de répondre à ces différents objectifs. Plus particulièrement, la présente invention porte sur un unique produit permettant de répondre à la fois aux deux fonctions ci-dessus de façon à permettre à l'utilisateur de changer à tout moment la fonction de sortie de câble par une fonction d'obturation (ou inversement), le tout sans avoir recours à un autre produit et en gardant la même esthétique.
Dans un premier exemple de réalisation décrit ici, l'appareillage électrique 100 selon la présente invention comporte :
- une plaque de support 10 illustrée en figure 1A,
- un obturateur 20 illustrée en figure 1B qui est apte à présenter une position fermée et une position ouverte par exemple pour le passage d'un câble, et
- un élément de sortie de câble 30 illustré en figure 1D.
Dans cet exemple, la plaque de support 10 présente de façon classique une face avant 10a et une face arrière 10b. Cette face arrière 10b, opposée à la face avant 10a, est destinée à être en regard d'un pot d'encastrement (non représenté ici).
Dans ce premier exemple, l'obturateur 20 comporte un masque 22 qui présente une ouverture 22a adaptée à la forme de l'élément de sortie de câble 30 (ici une forme oblongue).
Dans cet exemple, l'obturateur 20 comporte également un cache amovible 23 illustré en figure 1C dont la forme est complémentaire à l'ouverture 22a.
On peut prévoir des moyens de fixation amovibles agencés entre le masque 22 et le cache 23.
D'autres alternatives pourront bien évidemment être envisagées ici.
Dans l'exemple décrit ici, le cache 23 présente sur son contour extérieur un renfoncement qui permet le positionnement dudit cache contre le pourtour de l'ouverture 22a du masque 22.
Le cache 23 est donc prévu pour être en appui contre le masque 22.
Le concept sous-jacent à la présente invention est de mettre à disposition de l'utilisateur un appareillage 100 présentant un mécanisme dont le montage permet le passage d'une fonction d'obturation Fl à une fonction de sortie de câble F2.
Ceci est rendu possible dans le cadre de la présente invention grâce à un mécanisme sur lequel sont intégrées les deux fonctions Fl et F2.
Un tel mécanisme réversible est caractéristique de l'invention.
Dans cet exemple, le mécanisme comporte donc l'élément obturateur 20 et l'élément de sortie de câble 30. Plus particulièrement, dans ce premier exemple de réalisation, le mécanisme peut donc passer d'une fonction d'obturation Fl vers une fonction de sortie de câble F2 de manière réversible de sorte que :
En fonction d'obturation Fl, comme illustré en figures 2A, 2B et 4, le masque 22 est monté avec le cache 23 en face avant 10a de la plaque de support 10 (voir figure 2A) et l'élément de sortie de câble 30 est monté en position inversée sur la face arrière 10b de la plaque de support 10 (voir figures 2B et 4).
En fonction de sortie de câble F2, comme illustré en figures 3 A, 3B et 5, le masque 22 est monté sans le cache amovible 23 en face avant 10a de la plaque de support 10 et reçoit l'élément de sortie de câble 30 monté en face avant 10a de ladite plaque de support 10 (figure 3 A). Le cache amovible 23 est quant à lui monté ici en face arrière 10b comme illustré en figure 3B.
Comme illustré en figure 5, il suffit donc pour l'utilisateur qui souhaite activer la fonction de sortie de câble F2 de prendre l'élément de sortie de câble 30 et de le monter depuis la face avant 10a de la plaque de support 10 pour rendre accessible l'orifice de passage 32 dudit élément 30.
Cet orifice de passage 32 permet le passage d'un câble électrique en face arrière 10b de la plaque de support 10 pour le raccordement du câble électrique avec le câble d'alimentation électrique.
Le montage de l'élément de sortie de câble 30 par la face avant 10a de la plaque 10 se fait aisément grâce à des moyens d'assemblage 31 et 11 qui comportent ici des pattes de fixation 31a agencées sur l'élément de sortie de câble 30 et des oreilles l ia agencées sur ladite plaque 10.
Ces pattes 31a sont adaptées pour être introduites dans les oreilles l ia de façon à permettre l'assemblage de l'élément de sortie de câble 30 avec ladite plaque 10.
On pourra également prévoir un système d'encoches/excroissance permettant un verrouillage de l'assemblage des deux pièces 10 et 30 entre elles par une rotation de l'élément 30 par rapport à la plaque 10 après insertion des pattes de fixation 31a dans les oreilles l ia.
Par exemple, on peut prévoir des encoches 13 agencées sur la plaque de support 10 et des excroissances 34 agencées sur l'élément de sortie de câble 30.
Après insertion de l'élément de sortie de câble 30 par rapport à la plaque 10, il suffit à l'utilisateur de tourner l'élément de sortie de câble 30 jusqu'à ce que les encoches 13 reçoivent les excroissances 34 pour figer les deux pièces l'une par rapport à l'autre. L'utilisateur positionne ensuite le masque 22 (sans le cache 23) sur la face avant 10a de la plaque 10.
L'orifice de passage 32 du câble est donc accessible côté externe de l'appareillage 100 et le masque 22 vient habiller le support de plaque 10.
Inversement, pour le montage du mécanisme en fonction d'obturation Fl, il suffit à l'utilisateur de monter l'élément obturateur 20 avec le masque 22 et le cache 23 en face avant 10a de la plaque de support 10 et de monter sur la face arrière 10b de la plaque de support 10 l'élément de sortie de câble 30 en position inversée comme illustré en figures 2B, 4 et 11.
Dans un cas comme dans l'autre, l'assemblage du masque 22 avec la plaque de support 10 est rendu possible grâce à des moyens d'assemblage 21 et 11 composés dans cet exemple de broches 21a illustrées en figure 1B qui sont prévues pour être introduites dans des perforations 1 lb positionnées sur la plaque 10.
Ces moyens d'assemblages par encliquetage permettent le montage du masque 22 avec la plaque 10 aussi bien en fonction d'obturation Fl qu'en fonction de sortie de câble F2.
Dans cet exemple et comme illustré en figures 4 et 12, le mécanisme comporte également un élément serre câble 40.
Cet élément serre câble 40 comprend des premiers moyens de maintien en position 42 du cache amovible 23 qui coopèrent avec des deuxièmes moyens de maintien en position 24 agencés sur la face arrière du cache 23.
Dans cet exemple, les premiers 42 et deuxièmes 24 moyens de maintien en position comportent respectivement une rainure 42a (illustrée en figure 12) et une nervure 24a (illustrée en figure 1C) adaptée pour s'insérer dans la rainure 42a.
Ainsi, lors du montage en fonction d'obturation Fl, la nervure 24a s'insère dans la rainure 42a pour maintenir en position le cache 23 par rapport au mécanisme.
Une fois en position, le cache 23 ne présente plus aucun degré de liberté par rapport audit masque 22.
D'autres exemples de réalisation ont été prévus dans le cadre de la présente invention. Ces exemples reposent sur le même concept inventif, à savoir la réversibilité du mécanisme.
Dans un deuxième exemple de réalisation illustré notamment aux figures 6, 7A et 7B, on retrouve donc un appareillage électrique 100 présentant lui aussi un mécanisme réversible.
Cette réversibilité du mécanisme est assurée ici par un montage sur charnière de l'élément obturateur 20 par rapport à la plaque de support 10. On retrouve plus particulièrement, dans cet exemple, l'élément de sortie de câble 30 qui est monté depuis la face arrière 10b de la plaque de support 10 pour être positionné du côté externe et accessible avec l'élément obturateur 20 en position ouverte lors de la fonction de sortie de câble F2 (figure 6), et pour être positionné du côté interne en position inversée avec l'élément obturateur 20 en position fermée lors de la fonction d'obturation Fl (figures 7A et 7B).
Dans cet exemple, on peut prévoir d'utiliser le même masque que celui de l'interrupteur simple.
En fonction de sortie de câble F2, l'utilisateur vient donc encliqueter le masque de l'interrupteur de façon inclinée afin de permettre l'accès à l'orifice de passage 32 de l'élément de sortie de câble (voir figure 6).
En fonction d'obturation Fl, l'utilisateur vient encliqueter ce même masque de manière à fermer complètement l'accès. Dans ce cas, il faut monter en position inversée l'élément de sortie de câble 30 de manière à ce que celui-ci ne dépasse pas du côté externe de l'appareillage 100 (voir figures 7A et 7B).
La face arrière du masque illustré en figure 8 présente des éléments de fixation 25 et 26 aptes à coopérer avec la plaque de support 10 pour permettre le montage du masque 22 par rapport à la plaque 10 selon deux positions :
- une position fermée du masque pour la fonction d'obturation dans laquelle le masque et la plaque sont l'un contre l'autre (voir figure 7A), et
- une position ouverte du masque pour la fonction de sortie de câble dans laquelle le masque est incliné par rapport à la plaque de manière à permettre l'accès à l'orifice de passage 32 (voir figure 6).
Les éléments de fixation comprennent quatre broches 25 configurées pour fixer le masque 22 contre la plaque 10, et des pattes de fixation 26 positionnées de façon centrale pour permettre une inclinaison du masque 22 par rapport à la plaque 10.
Il peut ensuite positionner une plaque d'habillage 50 autour du masque 22 pour couvrir la plaque de support 10.
Dans un troisième exemple de réalisation illustré aux figures 9 A et 9B, on retrouve là encore un appareillage 100 avec un mécanisme réversible.
Dans cet exemple, l'élément obturateur 20 fait partie intégrante de l'élément de sortie de câble 30 et constitue la face externe du mécanisme.
Dans cet exemple, on peut prévoir d'utiliser le même masque que celui de l'interrupteur simple. On dispose donc ici d'un mécanisme bi- fonctionnel monobloc.
Dans cet exemple, le mécanisme est monté sur la plaque de support 10 par l'intermédiaire d'un système de liaison mobile de type bascule configurée pour basculer le mécanisme d'une première configuration permettant la fonction d'obturation Fl à une deuxième configuration permettant la fonction de sortie de câble F2 et inversement.
Il s'agit plus particulièrement d'un système de balancier assuré par un jeu d'axes 35a coulissant dans des glissières 35b pour le passage d'une fonction à l'autre.
L'arrêt du mouvement est assuré par des butées hautes 36 et basses 37.
Dans cet exemple, lorsque le mécanisme est en fonction d'obturation Fl, l'élément de sortie de câble 30 est escamoté du côté de la face arrière de la plaque de support 10 (figure 8A), et lorsque le mécanisme est en fonction de sortie de câble F2, l'élément de sortie de câble 30 est accessible en face avant 10a de la plaque de support 10.
Dans un mode de réalisation non représenté ici, le système de liaison mobile est configuré pour permettre une translation autorisant le passage de la fonction d'obturation Fl à la fonction de sortie de câble F2.
Dans cet exemple, il est prévu un bornier de connexion 33 pour permettre, en fonction de sortie de câble F2, le raccordement amont du câble d'alimentation électrique en face arrière 10b et pour le raccordement aval du câble électrique en face avant 10a.
Dans cet exemple, l'utilisateur n'a pas à ouvrir le mécanisme pour se connecter au réseau car le raccordement en amont du câble d'alimentation électrique est réalisé au moment de la première installation.
Dans cet exemple et comme illustré en figure 11, l'élément obturateur 20 est ici amovible. En retirant celui-ci, l'utilisateur a accès à un logement ouvert sur les connectiques du bornier 33 pour le raccordement en aval du câble électrique.
II lui suffit alors de passer le câble électrique dans l'orifice de passage 32 et de réaliser le raccordement en aval. Il peut ensuite remettre l'obturateur.
Alternativement, on peut prévoir un mode de réalisation non représenté ici dans lequel il n'y a pas de bornier de connexion 33, mais dans lequel l'élément obturateur 20 est amovible et donne accès à un logement facilitant le passage du câble et permettre le raccordement électrique.
Ici, le bornier de connexion est du type semi-automatique.
L'homme du métier comprendra ici que d'autres types de bornier de connexion pourront être utilisés, par exemple des borniers automatiques ou à vis. La présente invention permet donc de combiner sur un même mécanisme les fonctions de sortie de câble et d'obturation.
Pour ce faire, la présente invention met en œuvre une solution technique visant à réduire au maximum les différences entre ces deux fonctions en adoptant notamment un même format de mécanisme afin de s'assembler avec un même masque, une même plaque et un même support.
Pour les fonctions, il faut que celles-ci puissent se monter dans un système « commun » et être constituées d'une même partie.
Le mécanisme proposé dans le cadre de la présente invention est donc développé de manière réversible de façon à pouvoir présenter soit la fonction de sortie de câble F2 soit la fonction d'obturation Fl .
La fonction retenue est celle visible en face avant de l'appareillage électrique et la fonction mise en attente est invisible. Celle-ci est tournée en face arrière en regard du pot d'encastrement.
Un des avantages de la présente invention se situe au moment de l'achat du produit.
En effet, l'utilisateur aura les deux fonctions proposées en réduisant ainsi les références tout en gardant l'étendue des fonctions.
Le choix du produit sera donc facilité.
Il sera incité à acheter un produit « 2 en 1 ».
Un des autres avantages de la présente invention est de pouvoir à tout moment changer de fonction sans avoir à retourner en magasin, sans avoir à payer une seconde fonction et surtout en pouvant le faire à tout moment car l'ensemble des pièces nécessaires à ce changement de fonction est d'ores et déjà disponible chez l'utilisateur.
Enfin, au moment du changement de fonction, l'utilisateur est certain de garder l'esthétique initiale du produit, il est assuré de garder l'homogénéité de son installation.
Il devra être observé que cette description détaillée porte sur différents exemples de réalisation particuliers de la présente invention, mais qu'en aucun cas cette description ne revêt un quelconque caractère limitatif à l'objet de l'invention ; bien au contraire, elle a pour objectif d'ôter toute éventuelle imprécision ou toute mauvaise interprétation des revendications qui suivent.
Il devra également être observé que les signes de références mis entre parenthèses dans les revendications qui suivent ne présentent en aucun cas un caractère limitatif ; ces signes ont pour seul but d'améliorer l'intelligibilité et la compréhension des revendications qui suivent ainsi que la portée de la protection recherchée.

Claims

REVENDICATIONS
1. Appareillage électrique (100) comportant une plaque de support (10) configurée pour être fixée sur un pot d'encastrement dans lequel est logé un câble d'alimentation électrique, ladite plaque de support (10) présentant une ouverture (12) permettant la réception d'un mécanisme (20, 30, 40),
caractérisé en ce que le mécanisme (20, 30, 40) est configuré pour être monté sur ladite plaque de support (10) de manière à présenter deux fonctions réversibles (Fl, F2) :
une fonction d'obturation (Fl) de ladite ouverture (12) obturant totalement ladite ouverture (12) pour empêcher l'accès en façade avant au câble d'alimentation en attente dans le pot d'encastrement, et
- une fonction de sortie de câble (F2) autorisant le passage d'un câble électrique à travers ladite ouverture (12) pour le raccordement en façade arrière dudit câble électrique audit câble d'alimentation électrique.
2. Appareillage électrique (100) selon la revendication 1, dans lequel le mécanisme (20,
30, 40) comporte un élément de sortie de câble (30) et un élément obturateur (20).
3. Appareillage électrique (100) selon la revendication 2, dans lequel :
lorsque le mécanisme présente la fonction d'obturation, l'élément obturateur (20) est monté sur la face avant de la plaque de support (10) et l'élément de sortie de câble (30) est monté en position inversée sur la face arrière de la plaque de support, et lorsque le mécanisme présente la fonction de sortie de câble, l'élément de sortie de câble (30) est monté sur la face avant de la plaque de support.
4. Appareillage électrique (100) selon la revendication 3, dans lequel le mécanisme (20, 30, 40) et ladite plaque de support (10) comportent respectivement des premiers (21, 31) et deuxièmes (11) moyens d'assemblage du type mâle/femelle aptes à coopérer ensemble pour assembler par encliquetage ledit mécanisme (20, 30) sur la face avant de ladite plaque de support (10).
5. Appareillage électrique (100) selon la revendication 4, dans lequel les premiers moyens d'assemblage (21, 31) comportent des pattes de fixation (31a) agencées sur l'élément de sortie de câble (30) et les deuxièmes moyens d'assemblage (11) comportent des oreilles (l ia), agencées en périphérie de ladite ouverture (12), de forme complémentaire pour recevoir lesdites pattes de fixation (31a) lors de l'insertion de l'élément de sortie de câble (30) dans l'ouverture (12) de ladite plaque de support (10).
6. Appareillage électriques (100) selon la revendication 5, lequel comprend des moyens de verrouillage (13, 34) configurés pour verrouiller en position l'élément de sortie de câble (30) lorsque celui-ci est assemblé avec la plaque de support (10), les moyens de verrouillage (13, 34) comprenant :
au moins une encoche (13) ménagée sur ladite plaque de support (10), et au moins une excroissance (34) ménagée sur l'élément de sortie de câble (30) et apte à recevoir ladite au moins une excroissance (13),
de manière à ce que, après insertion de l'élément de sortie de câble (30) dans l'ouverture (12) de ladite plaque de support (10), on verrouille ledit élément de sortie de câble (30) par rapport à ladite plaque (10) par mise en rotation dudit élément de sortie de câble (30) par rapport à ladite plaque (10) jusqu'à ce que ladite au moins une excroissance (34) se positionne dans ladite au moins une encoche (13).
7. Appareillage électrique (100) selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, dans lequel le mécanisme (20, 30, 40) comporte un élément serre câble (40) configuré pour solidariser le câble électrique avec ledit appareillage (100).
8. Appareillage électrique (100) selon la revendication 7, dans lequel ledit élément serre câble (40) et ledit élément obturateur (20) comportent respectivement des premiers (42) et deuxièmes (24) moyens de maintien en position aptes à coopérer ensemble pour maintenir en position ledit élément obturateur (20) lorsque le mécanisme est en fonction d'obturation (Fl).
9. Appareillage électrique (100) selon la revendication 8, dans lequel les premiers (42) et deuxièmes (24) moyens de maintien en position comportent respectivement une rainure (42a) et une nervure (24a), ladite rainure (42a) étant apte à recevoir au moins partiellement ladite nervure (24a).
10. Appareillage électrique (100) selon l'une quelconque des revendications 3 à 9, dans lequel ledit élément obturateur (20) comprend :
un masque (22) muni d'une ouverture (22a) adaptée à la forme de l'élément de sortie de câble (30),un cache amovible (23) dont la forme est complémentaire à ladite ouverture (22a)
dans lequel, en fonction d'obturation (Fl), le masque (22) est configuré pour être monté avec ledit cache amovible (23) en face avant (10a) de ladite plaque de support (10) et l'élément de sortie de câble (30) est configuré pour être monté en position inversée en face arrière (10b) de ladite plaque de support, et dans lequel, en fonction de sortie de câble (F2), le masque (22) est configuré pour être monté sans ledit cache amovible (23) en face avant (10a) de ladite plaque de support (10) et reçoit l'élément de sortie de câble (30) monté en face avant (10a) de ladite plaque de support (10).
11. Appareillage électrique selon la revendication 2, dans lequel l'élément de sortie de câble (30) est configuré pour être monté depuis la face arrière (10b) de la plaque de support (10) pour être positionné du côté externe et accessible avec l'élément obturateur (20) en position ouverte lors de la fonction de sortie de câble (F2), et pour être positionné du côté interne en position inversée avec l'élément obturateur (20) en position fermée lors de la fonction d'obturation (Fl).
12. Appareillage électrique (100) selon à la revendication 2, dans lequel l'élément obturateur (20) fait partie intégrante de l'élément de sortie de câble (30) et constitue la face externe du mécanisme (20, 30, 40), ledit mécanisme étant monté sur ladite plaque de support (10) par l'intermédiaire d'un système de liaison mobile configuré pour déplacer par basculement ou par translation le mécanisme de la fonction d'obturation (Fl) à la fonction de sortie de câble (F2) et inversement,
dans lequel, en fonction d'obturation (Fl), l'élément de sortie de câble (30) est escamoté du côté de la face arrière (10b) de la plaque de support (10), et
dans lequel, en fonction de sortie de câble (F2), l'élément de sortie de câble (30) est accessible en face avant (10a) de ladite plaque de support (10).
13. Appareillage électrique (100) selon la revendication 12, dans lequel que ledit élément de sortie de câble (30) présente un bornier de connexion pour le raccordement amont du câble d'alimentation électrique en face arrière (10b) de la plaque de support et pour le raccordement aval du câble électrique en face avant (10a) de la plaque de support (10), en fonction de sortie de câble (F2).
14. Appareillage électrique (100) selon la revendication 13, dans lequel l'élément obturateur (20) est monté de façon amovible pour permettre l'accès audit bornier de connexion (33) afin de réaliser le raccordement aval dudit câble électrique en face avant (10a) de ladite plaque (10).
15. Appareillage électrique (100) selon l'une quelconque des revendications 2 à 14, dans lequel ledit élément de sortie de câble (30) présente un orifice de passage (32) d'un câble électrique en face arrière (10b) de la plaque de support (10) pour le raccordement dudit câble électrique avec ledit câble d'alimentation électrique.
PCT/FR2017/051145 2016-05-13 2017-05-11 Appareillage electrique comprenant un mecanisme reversible WO2017194892A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1654319 2016-05-13
FR1654319A FR3051290B1 (fr) 2016-05-13 2016-05-13 Appareillage electrique comprenant un mecanisme reversible

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017194892A1 true WO2017194892A1 (fr) 2017-11-16

Family

ID=56557767

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2017/051145 WO2017194892A1 (fr) 2016-05-13 2017-05-11 Appareillage electrique comprenant un mecanisme reversible

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3051290B1 (fr)
WO (1) WO2017194892A1 (fr)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4960317A (en) * 1988-08-23 1990-10-02 Amp Incorporated Wall outlet for a fiber optic connector assembly
US20090321448A1 (en) * 2006-10-17 2009-12-31 Electronic Custom Distributors, Inc. Method and system of a detachable nose faceplate
US20100147547A1 (en) * 2008-12-11 2010-06-17 Thomas & Betts International, Inc. Pivoting while-in-use electrical box and cover
US20110186326A1 (en) * 2010-02-02 2011-08-04 Emcom Technology Inc. Multi-directional mounting faceplate
US20140000959A1 (en) * 2012-06-28 2014-01-02 Thomas & Betts International, Inc. Lift and pivot grommet
US20150295339A1 (en) * 2014-04-09 2015-10-15 Thomas & Betts International, Llc While-In-Use Deck Box

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4960317A (en) * 1988-08-23 1990-10-02 Amp Incorporated Wall outlet for a fiber optic connector assembly
US20090321448A1 (en) * 2006-10-17 2009-12-31 Electronic Custom Distributors, Inc. Method and system of a detachable nose faceplate
US20100147547A1 (en) * 2008-12-11 2010-06-17 Thomas & Betts International, Inc. Pivoting while-in-use electrical box and cover
US20110186326A1 (en) * 2010-02-02 2011-08-04 Emcom Technology Inc. Multi-directional mounting faceplate
US20140000959A1 (en) * 2012-06-28 2014-01-02 Thomas & Betts International, Inc. Lift and pivot grommet
US20150295339A1 (en) * 2014-04-09 2015-10-15 Thomas & Betts International, Llc While-In-Use Deck Box

Also Published As

Publication number Publication date
FR3051290B1 (fr) 2018-04-20
FR3051290A1 (fr) 2017-11-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2936637B1 (fr) Module d'appareillage electrique amovible, boite electrique d'accueil d'un tel module d'appareillage et procede de remplacement d'un tel module d'appareillage
EP2936634A1 (fr) Module d'appareillage electrique
EP3605749B9 (fr) Support d'appareillage électrique et appareillage électrique associé
WO2017194892A1 (fr) Appareillage electrique comprenant un mecanisme reversible
EP1181704A1 (fr) Relais de protection et ensemble de commande protege a cablage frontal
WO2015118241A1 (fr) Appareillage électrique a encastrer
EP2819257A1 (fr) Appareillage électrique étendu
BE1006459A6 (fr) Convecteur electrique.
EP3345269B1 (fr) Boîtier a encaster dans une paroi
EP3432432B1 (fr) Element d'habillage pour appareillage electrique
WO2021122050A1 (fr) Embout passe-cable etanche,boite electrique comprenant un tel embout passe-cable et appareillage electrique comportant un mecanisme d'appareillage rapporte dans une telle boite electrique
EP3840151B1 (fr) Boite électrique et appareillage électrique associé
FR3040244A1 (fr) Prise electrique comprenant un circuit imprime
WO2017194893A1 (fr) Convergence des masques pour appareillage electrique
EP2515390A1 (fr) Bloc multi-appareillage équipé de moyens de fixation à une paroi
EP3138168B1 (fr) Appareillage electrique a engager dans une boite electrique avec une orientation reglable
EP2515391A1 (fr) Bloc multi-appareillage équipé d'un connecteur mobile en translation
FR3104840A1 (fr) Support d’appareillage à monter dans une paroi de faible épaisseur et module d’appareillage comportant un tel support
FR3098359A1 (fr) Dispositif modulaire mural
EP1978610A1 (fr) Prise de courant à double configuration d'alimentation
FR3039333A1 (fr) Appareillage et boite electriques a encastrer dans une paroi
FR3105614A1 (fr) Boîte électrique et appareillage électrique associé
EP2068411A1 (fr) Apareillage électrique encastré à connexion rapide
FR3105616A1 (fr) Appareillage électrique
EP1227559A1 (fr) Agencement d'un dispositif de connexion électrique d'un luminaire encastrable

Legal Events

Date Code Title Description
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17727943

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 17727943

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1