WO2017194676A1 - Connecting assembly for hydraulic tubes, and connection stubs - Google Patents

Connecting assembly for hydraulic tubes, and connection stubs Download PDF

Info

Publication number
WO2017194676A1
WO2017194676A1 PCT/EP2017/061334 EP2017061334W WO2017194676A1 WO 2017194676 A1 WO2017194676 A1 WO 2017194676A1 EP 2017061334 W EP2017061334 W EP 2017061334W WO 2017194676 A1 WO2017194676 A1 WO 2017194676A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
hook
adapter
nozzle
halves
double
Prior art date
Application number
PCT/EP2017/061334
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Franco STAFFA
Original Assignee
Autotest Spa Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Autotest Spa Ag filed Critical Autotest Spa Ag
Publication of WO2017194676A1 publication Critical patent/WO2017194676A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L21/00—Joints with sleeve or socket
    • F16L21/02—Joints with sleeve or socket with elastic sealing rings between pipe and sleeve or between pipe and socket, e.g. with rolling or other prefabricated profiled rings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L9/00—Rigid pipes
    • F16L9/18—Double-walled pipes; Multi-channel pipes or pipe assemblies
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L9/00—Rigid pipes
    • F16L9/18—Double-walled pipes; Multi-channel pipes or pipe assemblies
    • F16L9/19—Multi-channel pipes or pipe assemblies
    • F16L9/20—Pipe assemblies
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L3/00—Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets
    • F16L3/22—Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets specially adapted for supporting a number of parallel pipes at intervals
    • F16L3/237—Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets specially adapted for supporting a number of parallel pipes at intervals for two pipes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L39/00—Joints or fittings for double-walled or multi-channel pipes or pipe assemblies

Definitions

  • the present invention relates to a
  • thermo valve is by means of a screw fastened between the plate and a nut which is received in a receptacle of the housing.
  • This door assembly includes a first interconnect assembly element and a second interconnect assembly element, wherein the first interconnect assembly element includes a first interconnect assembly element
  • This machine has a sealing seat, which requires high precision to prevent the medium from escaping.
  • the object of the present invention is to find the solution to the problem in order to achieve a quick, reliable and secure service Connection between hyrdr au 1 ikrohren and
  • Fluidstromeinstellilen in particular at h e r mo e n t i 1 e n manufacture.
  • This task is accomplished by a
  • the invention is achieved by the characterizing part of claim 1.
  • an adapter divided according to a dividing plane into two double pipe halves for each stub of a pair of mutually parallel and spaced stubs of a thermoelectric part is proposed, the double half pipes of one side of the parting plane can be connected together by a wall to a unit such that the two double tube halves are pushed together in the corresponding nozzle after the profiled H ydr au 1 ikrohre embraced and subsequently with the two pipe halves from the other side of the parting plane were coupled.
  • each unit of the two double pipe halves has a flange which limits the height of the double pipe halves and therefore forms a stop when the pipe half is inserted into the respective pipe socket.
  • a bolt protrudes vertically from the wall into the wall, which is arranged at a distance from an axis of symmetry of the unit formed by the pipe halves. With the same distance from the axis of symmetry a bore complementary to the bolt is worked out in the connecting wall.
  • a window is worked out eccentrically to the axis of symmetry, in which a hook is engaged, which is fixed to each nozzle and opposite to a hook of the other nozzle.
  • the window and the hook are arranged such that the flange flies on the edge of each neck as soon as each hook engages in the respective window.
  • FIG. 2 shows a view from the inside of an egg near two tube halves of FIG. 1
  • Figure 3 is a side view of an aligned with a thermo valve adapter
  • Figure 4 is a diagram of a on a
  • Thermo valve mounted adapter Thermo valve mounted adapter.
  • the reference number 1 as a whole shows an adapter in order to be coupled to a hystero-o-ring 1 and a hystero-ring 1 of FIG. 4.
  • Each H yd r au 1 i k r o h r has a collar 20 in its end. This collar serves as a stop for the adapter 1.
  • the adapter 1 is designed as an insert and is composed of double tube halves 4, 4a, 4b of the same training, by a wall 6 on a parting plane 7 between the double tube halves according to a separation plane of two to each other complementary opposite
  • Each unit of the two double tube halves 4 and 5 has a flange half 8, which limits the height of the double tube halves.
  • a bolt 9 projects vertically from the connecting wall 6 and is arranged at a distance from an axis of symmetry 10 of the unit of the double pipe halves 4 and 5. With the same distance from the axis of symmetry 10 in the Ve rb in du ngswand 6 a complementary to the bolt 9 bore 11 is worked out. In the connecting wall 6, moreover, a window 12 is worked out eccentrically with respect to the axis of symmetry 10.
  • two units of double tube halves 4 and 5 are combined in a complementary manner by clamping the pin 9 of one of the units in the bore 11 of the other unit of double tube halves 4 and 5.
  • the two half pipe units 4, 5 are combined on the hydraulic pipes 2, 3 above the collar 20.
  • the bores of the tubes formed by the two units 4, 5 have a diameter g 1 eich / greater than the diameter of the h ydr au 1 ikrohre 2.3, but a smaller than that of the collar 20. In this way and Way, they can hang on the collar 20 and it is avoided that the insert 1 can be deducted from the hydraulic pipes 2,3, once it is mounted.
  • This connection is particularly advantageous, since it is formed in a direction transverse to the axis of the hysteresis.
  • the two units are joined together 4,5, are combined with the H yd r au 1 ikrohren 2,3 and inserted into the sockets 14 and 15 of a thermo valve 16 until the flange 8 abuts on the upper edge of the sockets 14 and 15 and in the windows 12 one each Hook 13 is brought to snap, which is fixed to one of the nozzle 14 and a hook 13 of the other nozzle 15 of the type that a hook 17 of the hook 13 in a direction opposite to the hook 17 of the other hook 13 of the other nozzle 15 direction taken becomes.
  • a sealing ring 21 is attached to each of the nozzles 14, 15 prior to introduction into the manifold 14, 15. This sealing ring is pressed between the outer wall of the respective outer hysteresis 2, 3 and the respective inner wall of the connecting pieces 14, 15.
  • the dividing plane of the two half pipe halves 4, 5 is advantageously the same dividing plane between two mold cavities. The training of the units allows injection molding without this for the first time
  • thermoplastic is used as the mat er i a 1, even if it is lower than that of the
  • Thermo valve housing Thermo valve housing.
  • this adapter 1 is used with T h rmo ve nti 1 s with central D re hve rs ch 1 uss.
  • This adapter 1 locks the rotary movement of the thermo valve 16 with the central lever 1 ss 16.
  • the thermo valve 16 is moved by a rotational movement connected to the adapter in which the hooks 13,17 engage in the window 12.
  • Thermo valve held in position. In addition, it is ensured by the intervention that the thermal valve 16 relative to the adapter 1 is in the correct position and thus the seal is ensured.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Valve Housings (AREA)

Abstract

A connecting assembly for hydraulic tubes (2, 3) is described with a change in the diameter in the end portion by means of collars (20) and profiled stubs (14, 15) for hydraulic valves. According to the invention, the adapter (1) is divided according to a separating plane (7) into two double tube halves (7, 8) for each stub (14, 15) of a pair of mutually parallel and spaced-apart stubs (14, 15) of a thermovalve (16), wherein the double half tubes (4, 4a, 4b, 5, 5a, 5b) from one side of the separating plane (7) are connected to each other by a wall (6) to form a unit in such a manner that the two double tube halves (4, 5) are coupled to each other on the separating plane (7) by engaging around the profiled hydraulic tubes (2, 3) radially above the collars (20) and being inserted together into the respective stubs (14, 15).

Description

Verbindungsbaugruppe für H y dr au 1 i k r oh r e und Anschlussstutzen Connection assembly for h yd dr e r i c h e rs and connecting pieces
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eineThe present invention relates to a
Ve rb i n du n g s b au g r upp e für unter Änderung des Durchmessers im Endabschnitt durch Kragen profilierte H ydr au 1 i k r o h r e und Stutzen für H y dr au 1 i k e n t i 1 e gemäß dem Oberbegriff des An spruchs 1. For the modification of the diameter in the end portion by collar profiled H ydr au 1 i k r o h e r and nozzle for H y dr au 1 i k e n t i 1 e according to the preamble of claim 1.
Bei Hydraulikventilen mit zueinander parallel angeordneten und b e ab s t a n de t e n Stutzen stellt sich das Problem der genauen Kupplung zwischen Stutzen und F 1 u i d z u f üh r u n g s - / Ab f uh r r o h r . Um diese Kupplung zu erleichtern ist eine Anpassung zwischen dem Auß e n du r c hme s s e r des H y dr au 1 i k r o h r s und dem Innendurchmesser des Stutzens erforderlich. In the case of hydraulic valves with a nozzle arranged parallel to one another and with one another, the problem arises of the exact coupling between the nozzle and the nozzle. To facilitate this coupling, it is necessary to adjust the outside diameter of the hystero ring and the inside diameter of the nozzle.
Im Au t omob i 1 s e k t o r sollte sich diese Anpassung vor allem möglich schnell abwickeln und Mi nde s t k o s t e n in der Herstellung verursachen. In the automotive industry, this adaptation should, above all, be possible quickly and cause short-term effects in the manufacturing process.
Bei der bekannten Befestigung wird eine zwei seitliche Öffnungen aufweisende Platte eingebracht, in die seitlich die beiden Stutzen eingefügt werden. Diese Platte wird oberhalb des an jedem Stutzen angeordneten Kragens eingeschoben, während die Kragen als Aufnahme für die Platte dienen. Nach dem Einschub wird das Thermoventil mittels einer Schraube zwischen der Platte und einer Schraubenmutter befestigt, die in einer Aufnahme des Ve n t i 1 ge h äu s e s aufgenommen ist. DieseIn the known fastening a two side openings having plate is introduced, in the side of the two sockets are inserted. This plate is inserted above the arranged on each neck collar, while the collar serve as a receptacle for the plate. After inserting the thermo valve is by means of a screw fastened between the plate and a nut which is received in a receptacle of the housing. These
Aufspannung schafft erhebliche Probleme. Wenn die Verbindung nicht mit der angemessenen Spannkraft oder nicht stabil genug durchgeführt wurde, kann die Verbindung zum Beispiel durch Durchbrechung beschädigt werden. Vibrationen können überdies ein Lösen der Verbindung bewirken. Um dies alles zu vermeiden, werden aufwändige Tests zur Kontrolle desClamping creates significant problems. If the connection has not been made with the appropriate clamping force or not stable enough, the connection can be damaged, for example, by perforation. In addition, vibrations can cause the connection to be released. To avoid all this, elaborate tests to control the
Verbindungswiderstandes verlangt . Connection resistance required.
Aus der EP 2 803 516 ist eineFrom EP 2 803 516 is a
Ve rb i n du n g s b au g r upp e zum Verbinden einesTo connect to a
An s c h 1 u s s s t u t z e n s eines Aggregates mit einer Kupp 1 u n g s mu f f e eines me d i e n f ü h r e n de n Schlauches bekannt. Diese Ve r b i n du n g s b au g r upp e umfasst ein erstes Verbindungsbaugruppenelement und ein zweites Verbindungsbaugruppenelement, wobei das erste Verbindungsbaugruppenelement einenAt the same time, an aggregate having a coupling point is known for a measurement of a hose in the hose. This door assembly includes a first interconnect assembly element and a second interconnect assembly element, wherein the first interconnect assembly element includes a first interconnect assembly element
Dichtsitz für ein Dichtelement breitstellt und das zweite Verbindungsbaugruppenelement zweiteilig aufgebaut ist. Dichtsitz for a sealing element breitstellt and the second connection assembly element is constructed in two parts.
Diese Ve rb i n du n g s b a u g r upp e besitzt einen Dichtsitz, wodurch eine hohe Präzision erforderlich ist, um ein Austreten des Mediums zu vermeiden. This machine has a sealing seat, which requires high precision to prevent the medium from escaping.
Di e Au f g ab e de vorliegenden Erfindung ist da her , die Lösun für das Problem zu finden, um e i ne rasche, i r t s ch a f t 1 i che und sichere Verbindung zwischen H ydr au 1 i k r o h r e n undThe object of the present invention is to find the solution to the problem in order to achieve a quick, reliable and secure service Connection between hyrdr au 1 ikrohren and
Fluidstromeinstell entilen, insbesondere an h e r mo e n t i 1 e n herzustellen. Fluidstromeinstellilen, in particular at h e r mo e n t i 1 e n manufacture.
Diese Aufgabe wird durch eineThis task is accomplished by a
Ve rb i n du n g s b au g r upp mit dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 gelöst. The invention is achieved by the characterizing part of claim 1.
Für diese Ve rb i n du n g s b a u g r upp e wird ein gemäß einer Trennebene in zwei doppelte Rohrhälften für jeden Stutzen eines Paares von zueinander parallelen und b e ab s t a nde t e n Stutzen eines T h e r mo ve n t i 1 s geteilten Adapter vorgeschlagen, wobei die doppelten Halbrohre von einer Seite der Trennebene miteinander durch eine Wand zu einer Einheit derart verbunden werden können, dass die beiden doppelten Rohrhälften in den entsprechenden Stutzen zusammen hineingeschoben werden, nachdem die profilierten H ydr au 1 i k r o h r e umgriffen und nachfolgend mit den beiden Rohrhälften von der anderen Seite der Trennebene gekoppelt wurden. For this type of construction, an adapter divided according to a dividing plane into two double pipe halves for each stub of a pair of mutually parallel and spaced stubs of a thermoelectric part is proposed, the double half pipes of one side of the parting plane can be connected together by a wall to a unit such that the two double tube halves are pushed together in the corresponding nozzle after the profiled H ydr au 1 ikrohre embraced and subsequently with the two pipe halves from the other side of the parting plane were coupled.
Z w e c kmäß i ge r we i s e weist jede Einheit der zwei doppelten Rohrhälften einen Flansch auf, der die die Höhe der doppelten Rohrhälften begrenzt und daher einen Anschlag beim Einfügen der Rohrhälfte in den jeweiligen Stutzen bildet. By the way, each unit of the two double pipe halves has a flange which limits the height of the double pipe halves and therefore forms a stop when the pipe half is inserted into the respective pipe socket.
Von der Ve rb i n du n g s w a n d springt senkrecht ein Bolzen vor, der mit Abstand gegenüber einer Symmetrieachse der durch die Rohrhälften gebildeten Einheit angeordnet ist. Mit demselben Abstand gegenüber der Symmetrieachse ist in der Verbindungswand eine zum Bolzen komplementäre Bohrung ausgearbeitet. A bolt protrudes vertically from the wall into the wall, which is arranged at a distance from an axis of symmetry of the unit formed by the pipe halves. With the same distance from the axis of symmetry a bore complementary to the bolt is worked out in the connecting wall.
In der Verbindungswand ist überdies exzentrisch zur Symmetrieachse ein Fenster ausgearbeitet, in dem ein Haken in Eingriff kommt, der an jedem Stutzen fest liegt und einem Haken des anderen Stutzens gegenüberliegt. Das Fenster und der Haken sind der Art angeordnet, dass der Flansch am Rand eines jeden Stutzens auffliegt, sobald jeder Haken im jeweiligen Fenster eingreift . In the connecting wall, moreover, a window is worked out eccentrically to the axis of symmetry, in which a hook is engaged, which is fixed to each nozzle and opposite to a hook of the other nozzle. The window and the hook are arranged such that the flange flies on the edge of each neck as soon as each hook engages in the respective window.
Dies alles erlaubt eine e r f i n du n g s ge mäß e n Ve rb i n du n g s b au g r upp e mit einem Adapter zur Verfügung zu haben, bei dem keinerlei Vorspannung vorliegt und daher das Material der Struktur nicht ständig belastet wird. All of this makes it possible to have an e rf e n t s in accordance with an up-to-date adapter with an adapter in which there is no preload and therefore the material of the structure is not constantly loaded.
Weitere Einzelheiten und Merkmale des e r f i n du n g s ge mä ß e n Adapters ergeben sich aus den Patentansprüchen und der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Au s f üh r u n g s f o r m , die in nicht begrenzender Art und Weise und nur beispielhaft in der beigefügten Zeichnung dargestellt ist. Es zeigen: Further details and features of the adapter according to the invention can be found in the patent claims and the following description of a preferred embodiment of the invention, which is presented in a non-limiting manner and only by way of example in the attached drawing. Show it:
Figur 1 eine Ansicht von außen auf eine Einheit von zwei Rohrhälften, 1 shows a view from the outside onto a unit of two tube halves,
Figur 2 eine Ansicht von innen auf eine Ei nhe i t von zwei Rohrhälften au s Figur 1 , Figur 3 eine Seitenansicht auf einen mit einem Thermoventil ausgerichteten Adapter, und FIG. 2 shows a view from the inside of an egg near two tube halves of FIG. 1, Figure 3 is a side view of an aligned with a thermo valve adapter, and
Figur 4 ein Schaubild eines an einem Figure 4 is a diagram of a on a
Thermoventil angebrachten Adapters.  Thermo valve mounted adapter.
In den Figuren ist mit der Bezugsziffer 1 insgesamt ein Adapter dargestellt, um mit einem H ydr au 1 i k r o h r 2 und einem H ydr au 1 i k r o h r 3 aus Figur 4 gekoppelt zu werden. Jedes H yd r au 1 i k r o h r weist in seinem Endbereich einen Kragen 20 auf. Dieser Kragen dient als Anschlag für den Adapter 1. Der Adapter 1 ist als Einsatz ausgebildet und ist aus doppelten Rohrhälften 4, 4a, 4b gleicher Ausbildung zusammengesetzt, die durch eine Wand 6 auf einer Trennebene 7 zwischen den doppelten Rohrhälften gemäß einer Trennebene von zwei zueinander komplementär gegenüberliegendenIn the figures, the reference number 1 as a whole shows an adapter in order to be coupled to a hystero-o-ring 1 and a hystero-ring 1 of FIG. 4. Each H yd r au 1 i k r o h r has a collar 20 in its end. This collar serves as a stop for the adapter 1. The adapter 1 is designed as an insert and is composed of double tube halves 4, 4a, 4b of the same training, by a wall 6 on a parting plane 7 between the double tube halves according to a separation plane of two to each other complementary opposite
Rohrhälften 4 und 5 verbunden sind. Pipe halves 4 and 5 are connected.
Jede Einheit der zwei doppelten Rohrhälften 4 und 5 weist eine Flanschhälfte 8 auf, welche die Höhe der doppelten Rohrhälften begrenzt. Each unit of the two double tube halves 4 and 5 has a flange half 8, which limits the height of the double tube halves.
Von der Ve r b i n du n g s w a n d 6 ragt senkrecht ein Bolzen 9 vor, der mit Abstand gegenüber einer Symmetrieachse 10 der Einheit der doppelten Rohrhälften 4 und 5 angeordnet ist. Mit demselben Abstand gegenüber der Symmetrieachse 10 ist in der Ve rb i n du n g s w a n d 6 eine zum Bolzen 9 komplementäre Bohrung 11 ausgearbeitet. In der Verbindungswand 6 ist überdies exzentrisch gegenüber der Symmetrieachse 10 ein Fenster 12 ausgearbeitet. A bolt 9 projects vertically from the connecting wall 6 and is arranged at a distance from an axis of symmetry 10 of the unit of the double pipe halves 4 and 5. With the same distance from the axis of symmetry 10 in the Ve rb in du ngswand 6 a complementary to the bolt 9 bore 11 is worked out. In the connecting wall 6, moreover, a window 12 is worked out eccentrically with respect to the axis of symmetry 10.
Für die Montage werden zwei Einheiten von doppelten Rohrhälften 4 und 5 miteinander komplementär kombiniert, indem der Bolzen 9 einer der Einheiten in der Bohrung 11 der anderen Einheit von doppelten Rohrhälften 4 und 5 eingespannt wird. For assembly, two units of double tube halves 4 and 5 are combined in a complementary manner by clamping the pin 9 of one of the units in the bore 11 of the other unit of double tube halves 4 and 5.
Die beiden Rohrhälftenemheiten 4, 5 werden an den Hydraulikrohren 2, 3 oberhalb der Kragen 20 kombiniert. Die Bohrungen der durch die beiden Einheiten 4, 5 gebildeten Rohre weisen einen Durchmesser g 1 e i c h / g r ö ß e r als der Durchmesser der H ydr a u 1 i k r o h r e 2,3 auf, jedoch einen kleineren als jener der Kragen 20. Auf diese Art und Weise können sie auf den Kragen 20 auflegen und es wird vermieden, dass der Einsatz 1 von den Hydraulikrohren 2,3 abgezogen werden kann, sobald er einmal montiert ist. Diese Verbindung ist besonders vorteilhaft, da sie in einer zur Achse der H ydr au 1 i k r o h r e 2,3 quer liegenden Richtung gebildet ist. The two half pipe units 4, 5 are combined on the hydraulic pipes 2, 3 above the collar 20. The bores of the tubes formed by the two units 4, 5 have a diameter g 1 eich / greater than the diameter of the h ydr au 1 ikrohre 2.3, but a smaller than that of the collar 20. In this way and Way, they can hang on the collar 20 and it is avoided that the insert 1 can be deducted from the hydraulic pipes 2,3, once it is mounted. This connection is particularly advantageous, since it is formed in a direction transverse to the axis of the hysteresis.
Danach werden die beiden Einheiten 4,5 zusammengefügt, werden mit den H yd r au 1 i k r o h r e n 2,3 kombiniert und in die Stutzen 14 und 15 eines Thermoventil 16 eingeschoben, bis der Flansch 8 auf dem obere Rand der Stutzen 14 und 15 anschlägt und in der Fenstern 12 jeweils ein Haken 13 zum Einschnappen gebracht wird, der an einem der Stutzen 14 festliegt und einem Haken 13 des anderen Stutzens 15 der Art gegenüberliegt, dass eine Haken 17 eines der Haken 13 in einer zur Haken 17 des anderen Hakens 13 des anderen Stutzens 15 abgewandten Richtung ergriffen wird. Thereafter, the two units are joined together 4,5, are combined with the H yd r au 1 ikrohren 2,3 and inserted into the sockets 14 and 15 of a thermo valve 16 until the flange 8 abuts on the upper edge of the sockets 14 and 15 and in the windows 12 one each Hook 13 is brought to snap, which is fixed to one of the nozzle 14 and a hook 13 of the other nozzle 15 of the type that a hook 17 of the hook 13 in a direction opposite to the hook 17 of the other hook 13 of the other nozzle 15 direction taken becomes.
Z w e c kmäß l ge r we l s e wird vor der Einbringung m die Stutzen 14, 15 auf jedem H yd r a u 1 i k r o h r 2,3 ein Dichtring 21 angebracht. Dieser Dichtring wird zwischen der Außenwand des jeweiligen H ydr au 1 i k r o h r e s 2, 3 und der jeweiligen Innenwand der Stutzen 14, 15 gepresst. By way of example, a sealing ring 21 is attached to each of the nozzles 14, 15 prior to introduction into the manifold 14, 15. This sealing ring is pressed between the outer wall of the respective outer hysteresis 2, 3 and the respective inner wall of the connecting pieces 14, 15.
Wie entnehmbar, ist die Trennebene der b e i de n dopp elten Rohrhälften 4, 5 vorteilhafterweise dies elbe Trennebene zwischen zwei Formenhä 1 f t e n eine r Sp r i t z gu s sma s ch i ne . Die Ausbildung s e lbs t der Einheiten erlaubt übe r dies v o r t e i 1 h a f t e rwe i s e ein Spritzgießen ohneAs can be seen, the dividing plane of the two half pipe halves 4, 5 is advantageously the same dividing plane between two mold cavities. The training of the units allows injection molding without this for the first time
Hint e r s chn e i du n g e n und ist daher auch sehr w i r t schaftlich. Es liegt nahe, dass als Mat e r i a 1 ein Thermoplast verwendet wird, auch wenn v e r s chieden gegenüber jenem desIt is not easy to understand and is therefore very economic. It is obvious that a thermoplastic is used as the mat er i a 1, even if it is lower than that of the
Thermoventilgehäuses . Thermo valve housing.
Auf vorteilhafte Art und Weise wird dieser Adapter 1 mit T he rmo ve n t i 1 e n mit mittigem D r e hve r s ch 1 u s s verwendet. Dieser Adapter 1 arretiert die Drehbewegung des Thermoventil 16 mit mittigem D r e hve r s ch 1 u s s 16. Durch eine Rotationsbewegung wird das Thermoventil 16 mit dem Adapter verbunden in dem die Haken 13,17 in das Fenster 12 eingreifen. Somit wird dasAdvantageously, this adapter 1 is used with T h rmo ve nti 1 s with central D re hve rs ch 1 uss. This adapter 1 locks the rotary movement of the thermo valve 16 with the central lever 1 ss 16. The thermo valve 16 is moved by a rotational movement connected to the adapter in which the hooks 13,17 engage in the window 12. Thus, that will
Thermoventil in Position gehalten. Außerdem ist durch das eingreifen gewährleistet, dass das Thermoventil 16 gegenüber dem Adapter 1 in der richtigen Position ist und somit wird die Dichtung gewährleistet. Thermo valve held in position. In addition, it is ensured by the intervention that the thermal valve 16 relative to the adapter 1 is in the correct position and thus the seal is ensured.
Es ist schließlich klar, dass an der hi e r beschriebenen Verbindungsbaugruppe mit Adapt e rFinally, it is clear that the connection assembly with adapter e
Ergänzungen, Änderungen oder Variant e n vorgenommen werden können, die für den Fachma n n selbstverständlich sind, ohne dadurch den v o n den beigefügten Patentansprüche gebildet e nAdditions, modifications or variations which are obvious to those skilled in the art without thereby forming the scope of the appended claims
S chu t z b e r e i ch zu verlassen. Zum Beispiel ka n n die Verbindung zwischen zwei Rohrhälften 4 5 gelagert und/oder ausschließlich mit ein e mLeave it alone. For example, k n n the connection between two tube halves 4 5 stored and / or exclusively with an e m
Kleber ausgeführt sein. Aufstellung der Bezugsziffern Be executed adhesive. List of reference numbers
1 Adap t e r  1 adapter
2 H ydr au 1 i k r o h r  2 H ydr au 1 i k r o h r
3 H ydr au 1 i k r o h r  3 H ydr au 1 i k r o h r
4 doppelten Ro h r h ä 1 f t e n , 4 a , 4b Rohrhälfte 5 doppelte Rohrhälften, 5a, 5b Rohrhälfte 4 double tube halves, 4 a, 4b tube half 5 double tube halves, 5a, 5b tube half
6 Wand 6 wall
7 Trennebene  7 parting plane
8 H a 1 b f 1 a n s ch / F 1 a n s c h  8 H a 1 b f 1 a n s ch / F 1 a n s c h
9 Bolzen  9 bolts
10 Symmetrieachse 10 symmetry axis
11 Bohrung  11 bore
12 Fenster  12 windows
13 Haken Stutzen 13 hooks Support
Stutzen  Support
Thermoventil  thermovalve
Haken  hook
Pfeil  arrow
Kragen  collar
Dichtring/Dichtung Seal / Seal

Claims

Patentansprüche claims
Verbindungsbaugruppe für H ydr au 1 i k r o h r e (2, 3) unter Änderung des Durchmessers im Endabschnitt durch Kragen (20) profilierte und Stutzen (14, 15) für H yd r au 1 i k e n t i 1 e , umfassend einen Adapter (1) dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter (1) gemäß einer Trennebene (7) in zwei doppelte Rohrhälften (7, 8) für jeden Stutzen (14, 15) eines Paares von zueinander parallelen und b e ab s t a n de t e n Stutzen (14, 15) eines T he r mo e n t i 1 s (16) geteilt ist, wobei die doppelten Halbrohre (4, 4,a 4b, 5, 5a, 5b) von einer Seite der Trennebene (7) miteinander durch eine Wand (6) zu einer Einheit derart verbunden sind, dass die beiden doppelten Rohrhälften (4, 5) auf der Trennebene (7) miteinander gekoppelt werden, indem sie die profiliertenConnecting assembly for H ydr au 1 ikrohre (2, 3) with a change in the diameter in the end section by collar (20) profiled and sockets (14, 15) for H yd r au 1 ikenti 1 e, comprising an adapter (1) characterized in that that the adapter (1) according to a parting line (7) in two double pipe halves (7, 8) for each nozzle (14, 15) of a pair of parallel and be stan de th nozzle (14, 15) of a T he r mo enti 1 s (16) is divided, wherein the double half-tubes (4, 4, a 4b, 5, 5a, 5b) from one side of the parting plane (7) are connected together by a wall (6) to form a unit, that the two double tube halves (4, 5) are coupled together on the parting plane (7) by profiling the two
H ydr au 1 i k r o h r e (2, 3) radial oberhalb der Kragen (20) umgreifen und zusammen in den jeweiligen Stutzen (14, 15) eingesetzt werden . H ydr au 1 i k r o h r e (2, 3) engage radially above the collar (20) and together in the respective nozzle (14, 15) are used.
Ve rb i n du n g s b au g r upp e für H ydr au 1 i k r o h r e nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jede Einheit der zwei doppelten Rohrhälften (4, 5) des Adapter eine Flanschhälfte (8) aufweist, welche die Höhe der doppelten Rohrhälften begrenzt und daher einen Anschlag beim Einfügen der Rohrhälfte (4, 5) m den jeweiligen Stutzen (14, 15) bildet . According to the invention, the invention relates to each unit of the two double pipe halves (4, 5) of the adapter having a flange half (8) which limits the height of the double pipe halves and therefore a stop when inserting the Pipe half (4, 5) m the respective pipe (14, 15) forms.
Ve r b i n du n g s b au g r upp e für H y dr au 1 i k r o h r e nach den vorstehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass von derFor the purposes of the claims to claim 1, the preamble of claim 1, characterized in that of the
Verbindungswand (6) senkrecht ein BolzenConnecting wall (6) vertically a bolt
(9) vorspringt, der mit Abstand gegenüber einer S ymme t r i e a ch s e ( 10) der durch die doppelten Rohrhälften (4, 5) gebildeten Einheit angeordnet ist, wobei mit demselben Abstand gegenüber der Symmetrieachse (10) in der Ve r b i n du n g s w a n d (6) ein zum Bolzen(9) which is arranged at a distance from a seed tube (10) of the unit formed by the double tube halves (4, 5), with the same distance from the axis of symmetry (10) in the connecting wall (10). 6) to the bolt
(9) komplementäre Bohrung (11) ausgearbeitet ist. (9) complementary bore (11) is worked out.
Ve r b i n du n g s b au g r upp e für H y dr au 1 i k r o h r e nach den vorstehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass in der Ve r b i n du n g s w a n d (6) exzentrisch zur Symmetrieachse (10) ein Fenster (12) ausgearbeitet ist, in dem ein Haken (13, 17) in Eingriff kommt, der an jedem Stutzen (14, 15) festliegt und einem Haken (13, 17) des anderen Stutzens (15, 14 ) gegenüberliegt . The invention relates to helical tubes according to the preceding claims, characterized in that a window (12) is machined eccentrically to the symmetry axis (10) in the connecting wall (6) in which a Hook (13, 17) is engaged, which is fixed to each nozzle (14, 15) and a hook (13, 17) of the other nozzle (15, 14) opposite.
Ve r b i n du n g s b au g r upp e für H y dr a u 1 i k r o h r e nach den vorstehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass das Fenster (12) und der Haken (13) der Art angeordnet sind, dass der Flansch (8) am Rand eines jeden Stutzens auffliegt, sobald jeder Haken (13, 17) im jeweiligen Fenster (12) eingreift. Ve r b i n du n g s b au g r upp e für H y dr a u 1 i k r o h r e nach den vorstehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter in einem hermoplasten mit Spritzgießen hergestellt ist. The invention relates to a glass tubing according to the preceding claims, characterized in that the window (12) and the hook (13) are arranged such that the flange (8) rests on the edge of each Stutzen flies as soon as each hook (13, 17) in the respective window (12) engages. For the first time, make sure that you have the correct size for your H y dr oe o ury tubes according to the preceding claims, characterized in that the adapter is made in a hermoplast with injection molding.
Ve rb i n du n g s b au g r upp e für H ydr a u 1 i k r o h r e nach den vorstehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass der Haken (13,17) des Stutzens (4,5) mittels einerAccording to the preceding claims, characterized in that the hook (13, 17) of the neck (4, 5) is secured by means of a hook (13, 17) of the neck (4, 5)
Rotationbewegung in das Fenster (12) im jeweiligen Fenster eingreift. Rotation movement in the window (12) engages in the respective window.
PCT/EP2017/061334 2016-05-12 2017-05-11 Connecting assembly for hydraulic tubes, and connection stubs WO2017194676A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUA2016A003378A ITUA20163378A1 (en) 2016-05-12 2016-05-12 Adapter for hydraulic pipes with connection inlets
ITUA2016A003378 2016-05-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017194676A1 true WO2017194676A1 (en) 2017-11-16

Family

ID=56940158

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2017/061334 WO2017194676A1 (en) 2016-05-12 2017-05-11 Connecting assembly for hydraulic tubes, and connection stubs

Country Status (2)

Country Link
IT (1) ITUA20163378A1 (en)
WO (1) WO2017194676A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19921461A1 (en) * 1999-05-08 2000-11-16 Andreas Freund Method for fitting pipes onto wall has two flat mounting plates with shaped grips for the pipes and fitted to the wall on spacers
WO2007079744A1 (en) * 2006-01-16 2007-07-19 Webasto Ag Connecting device for at least one guide tube to at least one guide rail, especially of a sliding roof
EP2803516A1 (en) 2013-05-14 2014-11-19 Behr GmbH & Co. KG Connection component

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19921461A1 (en) * 1999-05-08 2000-11-16 Andreas Freund Method for fitting pipes onto wall has two flat mounting plates with shaped grips for the pipes and fitted to the wall on spacers
WO2007079744A1 (en) * 2006-01-16 2007-07-19 Webasto Ag Connecting device for at least one guide tube to at least one guide rail, especially of a sliding roof
EP2803516A1 (en) 2013-05-14 2014-11-19 Behr GmbH & Co. KG Connection component

Also Published As

Publication number Publication date
ITUA20163378A1 (en) 2017-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3064790B1 (en) Plug-in coupling comprising coupling element and ball stud
EP3381488B1 (en) Device for securing an infusion apparatus
EP1835144A2 (en) Connection for a tube-shaped air guide element to a turbo charger
EP1952050B1 (en) Quick-action coupling for pipes
EP3379129B1 (en) Connector
DE102008039311A1 (en) Filler neck for filling fuel into a vehicle tank
DE69818390T2 (en) Mechanism for fastening elements carrying pressure medium to a frame element
WO2021105158A1 (en) Valve island for a hydraulic assembly for a dialysis machine
EP2522894A1 (en) Bayonet lock
WO2015149772A1 (en) Retaining device
DE102017119704A1 (en) Line coupling and container hereby
WO2017194676A1 (en) Connecting assembly for hydraulic tubes, and connection stubs
WO2017137203A1 (en) Exhaust gas outlet system for a motor vehicle, motor vehicle having such an exhaust gas outlet system, and method for producing an exhaust gas outlet system
EP3115625B1 (en) Push/pull rod with connection bolt
EP1703192B1 (en) Bayonet coupling
DE202020106261U1 (en) Connection piece for corrugated pipes
EP2220297B1 (en) Hose fastening element for a sanitary or kitchen fitting
DE102014212379A1 (en) Connecting element for connecting an aggregate to a pressure line
DE202017105078U1 (en) joint assembly
DE102018107878A1 (en) connecting unit
DE102022132333B3 (en) Retaining clamp for a line connection and line connection unit with such a retaining clamp
DE102011002186A1 (en) Pipeline holding device for use in complex pipeline systems for holding pipelines, comprises primary holding element for holding a pipeline, and secondary holding element for holding another pipeline
DE102015215603A1 (en) Connector for a hydraulic system
DE102015114799A1 (en) Pressure medium unit, with a plastic housing produced by injection molding and process for its preparation
DE202022101193U1 (en) Coupling bolt of a plug-in coupling, first component with the coupling bolt, associated plug-in coupling and connection structure of two components

Legal Events

Date Code Title Description
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17722048

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 17722048

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1