WO2017177251A1 - Body protection element - Google Patents

Body protection element Download PDF

Info

Publication number
WO2017177251A1
WO2017177251A1 PCT/AT2017/060092 AT2017060092W WO2017177251A1 WO 2017177251 A1 WO2017177251 A1 WO 2017177251A1 AT 2017060092 W AT2017060092 W AT 2017060092W WO 2017177251 A1 WO2017177251 A1 WO 2017177251A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
protection element
damping
body protection
layer
damping layer
Prior art date
Application number
PCT/AT2017/060092
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Gerhard Karall
Original Assignee
Gerhard Karall
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gerhard Karall filed Critical Gerhard Karall
Priority to EP17718716.8A priority Critical patent/EP3442369A1/en
Publication of WO2017177251A1 publication Critical patent/WO2017177251A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/015Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with shock-absorbing means
    • A41D13/0156Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with shock-absorbing means having projecting patterns
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A42HEADWEAR
    • A42BHATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • A42B3/04Parts, details or accessories of helmets
    • A42B3/10Linings
    • A42B3/12Cushioning devices
    • A42B3/124Cushioning devices with at least one corrugated or ribbed layer
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/28Shock absorbing

Definitions

  • the invention relates to a body protection element with at least one damping layer and its use in protective helmets and protectors.
  • protectors which usually consists of a hard shell and a cushioning padding.
  • a body protection element of visco-elastic foam which is usually made on the basis of N / polyvinyl chloride, N / vinyl acetate / vinyl chloride copolymer, silicone blends, polyurethane and related plastics.
  • the body protection elements used must fulfill the protective functions required by EN 1621-2, measured via the "transmitted force", in order to be suitable for use in protectors.
  • the main disadvantage of these foams is their high thermal insulation, their rigidity at temperatures below 10 ° C, the required strength (for example, for Level 2 at least 18 mm) and the associated poor comfort. In particular, such protectors are unsuitable for wearing under ordinary everyday wear.
  • protective equipment for the head namely protective helmets, for example, when riding a motorcycle, skiing, cycling used, which also have at least one body protection element.
  • protective helmets are usually made of an outer shell and a damping part and optionally a comfort part.
  • test standard EN 1077 for ski helmets which regulates in detail the testing of such helmets for a corresponding certification.
  • the Head Injury Criterion (HIC) value is a criterion for assessing acceleration head injury, for example, in a vehicle accident. This dimensionless value allows, for example, a comparison of the occupant safety of different vehicle models. with a: resulting head acceleration in [g]
  • a good damping behavior (tan6> 0.5) can generally be set over a maximum temperature range of about 40 ° C. This is due to the character of the glass transition itself from brittle to visco-elastic.
  • AT 512 078 B1 describes a helmet shell with a plastic mesh and / or honeycomb calotte body, which consists of an acrylonitrile rubber and at least two organic polymers.
  • This substantially foam-like body protection element already has significant improvements in comparison to the body protection elements commonly used in the art, for example made of polystyrene.
  • the at least one damping layer has a plurality of damping body in the form of hollow body having a substantially circular, elliptical, triangular, quadrangular and / or polygonal cross-section, on a plate-shaped body are arranged.
  • the damping bodies have a circular cross section with a diameter of 4 mm to 20 mm, preferably 12 mm. This form of damping body is easy to manufacture and provides excellent damping properties.
  • the damping bodies have a height of 10 mm to 20 mm, preferably 13.5 mm, a wall thickness of 0.1 mm to 4 mm, preferably 1 mm and a mean distance from each other of 4.1 mm 20.1 mm, preferably 15 mm.
  • This geometric design of the damping layer is effective especially for eccentrically acting forces.
  • the substantially cylindrical damping body whose central center axes are aligned in the normal state substantially perpendicular to the plate-shaped base plate are compressed at substantially perpendicular to them acting force, while at off-center force their central central axes are tilted so that they are not equal to 90 ° Cut plate-shaped base plate. This shift causes an energy distribution, so that the punctually acting force is significantly reduced.
  • the at least one damping layer is made of a compounded plastic polymer, wherein the plastic polymer by means of a mixture of trans polynorbornene, which initially with at least one preferred aromatic process oil is prepared in a second step with at least one further polymer and / or resin in a ratio of 1: 0.1 to 1: 5, preferably 5: 3 is prepared.
  • trans polynorbornene In the preparation of the trans polynorbornene, this is first treated with a RAE process oil as plasticizer in a ratio of 1: 0.5 to 1: 3, preferred wise 1: 1 mixed.
  • the glass transition temperature of the trans-polyno-boron by means of the preferably aromatic process oil is adjusted to a value of about 15 ° C to 30 ° C, before this processed trans polynorbornene, the so-called "masterbatch", with the at least one further polymer and / or mixed resin and then vulcanized or crosslinked.
  • the glass transition temperature of the plastic polymer from which the damping layer according to the invention is produced is brought to the value in which a maximum of the damping behavior is achieved within a desired application temperature range ,
  • the at least one further polymer and / or resin has a softening point according to ASTM D 3461 of 0 ° C. to 130 ° C., preferably 80 ° C. to 85 ° C. to achieve the desired glass transition temperature with the maximum damping effect.
  • those polymers and / or resins which have the desired material-specific glass transition temperature and in combination with the prepared trans-polynorbornene in a corresponding concentration provide the required glass transition temperature between 15 ° C. and 65 ° C. are suitable for this purpose.
  • the body protection elements according to the invention must be adapted to the environmental conditions, in particular to the outside temperature. For example, some plastics lose their elasticity when the outside temperature is low, become brittle and can break more easily. A body protection element for example for ski helmets must therefore be able to withstand particular loads corresponding to the test standard at temperatures between -20 ° C and + 23 ° C.
  • a body protection element for this purpose, in which the at least one damping layer is made of a compounded plastic polymer, wherein the plastic polymer by means of a mixture of trans polynorbornene, which is first - as already described above - treated with at least one preferably aromatic process oil, in a second step with a rubber, preferably homo-butyl rubber in a ratio of 5: 1 to 1: 1, preferably 5: 2 is prepared.
  • a polymer polymer based on trans polynorbornenes having a glass transition temperature of 5 ° C to 25 ° C, preferably 15 ° C is obtained.
  • crosslinking methods for example by means of sulfur crosslinking, peroxide crosslinking, imide crosslinking or physical crosslinking, are used during the compounding for the production of the plastic polymer according to the invention. During this vulcanization, the shaping of the damping layer according to the invention takes place in correspondingly suitable tools.
  • the degree of crosslinking is increased and / or the addition of fillers, further polymers and / or resins is provided.
  • plastic polymer it may also be necessary to reduce the hardness and strength of the plastic polymer. In this case, this can be achieved by a lower degree of crosslinking, by the addition of process oils, other polymers and / or resins.
  • the body protection element according to the invention should also be stable against environmental influences.
  • UV stabilizers, antioxidants and other additives customary in polymer production are added to the compound polymer produced by the compounding during compounding.
  • the body protection element is made of two damping layers, wherein preferably a first damping layer of the first aforementioned plastic polymer and a second damping layer of the second plastic polymer are made.
  • These combined damping layers are in this case preferably arranged slidably with respect to one another, but may be adhesively bonded to one another at points, for example.
  • damping layers are made of plastic polymers with high visco-elasticity to achieve the required damping properties.
  • at least one outer layer is provided, which is formed in a development of the invention as a plastic film, preferably made of polyester.
  • films as an outer layer is already known, especially in bicycle helmets, these are usually made of polycarbonate, ABS, etc.
  • the polyester film used according to the invention is characterized, in contrast to the films used in the prior art, by a high impact strength, combined with a lower hardness for plastics, which makes this material particularly suitable for protection against penetration.
  • Such films are sold under the brand name AXPET.
  • the outer layer is particularly preferably glued to the at least one damping layer.
  • the body protection element according to the invention is particularly suitable for producing a protective helmet. It is characterized in particular by a low weight and excellent properties as required in the respective test standards.
  • an adjoining the at least one damping layer inner layer is provided, which consists of a foam, preferably acrylonitrile rubber in conjunction with two other organic polymers, in particular from the material group Polynorbornene, polyvinyl chloride, ethylene vinyl acetate, polyisoprenes, butyl and / or vinyl acetate.
  • a foam layer which was produced, for example, as described in AT 512.078 Bl, also has excellent damping properties.
  • such a foam adapts very well to the head, for example, which in turn increases the wearing comfort.
  • the body protection element according to the invention is used for producing a back protector, for example for motorcyclist protective clothing according to EN 1621.
  • a back protector for example for motorcyclist protective clothing according to EN 1621.
  • at least one textile reinforcement is subsequently provided on the outer layer and / or the at least one damping layer is again provided for increasing the wearing comfort.
  • FIG. 1 shows a cross section through a first embodiment of the body protection element according to the invention.
  • Fig. 2 is a schematic plan view of the damping layer of Fig. 1;
  • FIG. 3 shows a second embodiment of the body protection element according to the invention in a schematic cross-sectional view
  • FIG. 4 shows a third embodiment of the body protection element according to the invention in a schematic cross-sectional view.
  • the damping layer 110 has a plate-shaped basic body 111, on which hollow damping bodies 112 are arranged.
  • This damping body 112 are cylindrical in this embodiment and are entirely continuous, so formed as extensions of the base body 111 whose central center axes M intersect the surface plane of the base body 111 substantially perpendicular.
  • the damping body 112 in this case preferably have a height of 13.5 mm, a diameter of 12 mm and a wall thickness of 1.5 mm.
  • the distance between the central center axes M to each other is preferably 15 mm, wherein the damping body 112 are particularly preferably arranged in a hexagonal arrangement on the base body 111 (see Fig. 2).
  • a film is glued as the outer layer 120 on the side facing away from the damping bodies 112, which is preferably made of polyester, for example from AXPET ® from Covestro Deutschland AG.
  • the film thickness is in this embodiment of Invention 0.5 mm to 0.8 mm.
  • This outer layer 120 serves for the penetration protection as well as the positional stability of the damping layer 110. This construction is much lighter than conventional constructions due to the reduced material height.
  • FIGS. 1 and 2 The in the Figs. Body protection element 110 shown in FIGS. 1 and 2 is used in a first application in a ski helmet, the layer structure of which is shown in FIG.
  • the damping body 210 here consists of a damping layer 210 with a geometric structure as described above.
  • the damping layer 210 is in this case made of a compounded plastic polymer, which is mixed in a first step of trans polynorbornene and RAE process oil, usually in a mixing ratio of 1: 1 to a base polymer and then in a second step in a compounding with homo-butyl rubber in Ratio 5: 3 was made.
  • the glass transition temperature of the trans Polynorbornen was set to about 15 ° C.
  • This mixture was then vulcanized by conventional sulfur crosslinking and provided in a known manner with UV protection and ozone protection.
  • This damping layer 210 is particularly suitable for use at low outside temperatures.
  • an inner layer 230 is provided as a comfort layer with a thickness of 5 mm.
  • This inner layer 230 which is designed as a foam part, is hereby arranged loosely on the damping layer 210.
  • the body protection element 300 is used for the manufacture of a motorized helm, here two damping layers 310A, 310B are used.
  • the first cushioning layer 310A is hereby made of Norsorex NS, a trans-polynorbornene of the company Startech Advanced Materials GmbH with a RAE processol of the company H & R in the ratio 1: 1, which is subsequently mixed with an Inden-Cumaron resin Type C30 of the Rütgers Novares GmbH with a Softening Point (ASTM D 3461) is prepared from 80 ° C to 85 ° C in a ratio of 1: 0.6 by compounding as Plast. By adding known additives and by selecting the type and extent of crosslinking the required material properties can be adjusted.
  • the shaping of the first damping layer 310A takes place during vulcanization in a corresponding shaping tool.
  • the first damping layer 310A is used for damping, especially at higher outside temperatures above 15 ° C.
  • Their damping bodies 312A have a height of about 13 mm.
  • the second damping layer 310B corresponds in its material composition to the damping layer 210 of the first application example, wherein its damping bodies 312B also have a height of about 13 mm and an inner diameter of 12 mm, this second damping layer 310B having a higher elasticity and a lower rigidity than the first Has damping layer 310A.
  • Both damping layers 310A, 310B are each provided with a base film 313A, 313B which has a film thickness of 0.8 mm and is preferably made of polyester.
  • the respective damping bodies 312A, 312B are each spaced apart in a hexagonal arrangement by 20 mm, measured from their central center axes M-. Furthermore, the two damping layers 310A, 310B are preferably arranged slidingly relative to one another.
  • the second cushioning layer 310B is followed by an inner layer 330 of foam material having a thickness of 7 mm.
  • the outer layer 320 again acts a polyester film with a thickness of 0.8 mm, which adhered to the first damping layer 310A.
  • the function of the outer layer can also be taken over by a hitherto customary outer shell made of plastic (PUR, ABS, etc.) or by a fiber-reinforced shell construction (carbon fibers or glass fibers in an epoxy matrix, etc.).
  • a hitherto customary outer shell made of plastic (PUR, ABS, etc.) or by a fiber-reinforced shell construction (carbon fibers or glass fibers in an epoxy matrix, etc.).
  • the inner layer 330 can be made with a thickness of about 20 mm and cover the application Ambient (normal temperature) and low temperature. Here you can also work with two foam layers.
  • the body protection element according to the invention is not only suitable for damping in protective helmets, but can also be used in protectors.
  • at least one damping layer is optionally provided with at least one inner layer of foam and a corresponding outer layer.
  • a back protector according to the invention may also consist exclusively of a damping layer which is provided with textile supports.
  • a back protector with this structure fulfills the requirements of EN 1621-2: 2014, whereby comparative values can be obtained with a market product in the following Table 1:
  • the present invention is not limited to the above embodiments.
  • the shape of the damping layer may vary, as well as the combination of different damping layers with each other and with other additional layers such as hard shells, inner layers, in particular Helmkalotten example of EPS foam and the like may be provided.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

The invention relates to a body protection element (100, 200, 300) having at least one damping layer (110, 210, 310A, 310B), wherein the at least one damping layer (110, 210, 310A, 310B) has a plurality of damping bodies (112, 312A, 312B) in the form of hollow bodies having a substantially circular, elliptical, triangular, square and/or polygonal cross-section, which are arranged on a plate-shaped base body.

Description

Körperschutzelement  Body protection element
Die Erfindung betrifft ein Körperschutzelement mit zumindest einer Dämpfungsschicht sowie dessen Verwendung in Schutzhelmen und Protektoren. The invention relates to a body protection element with at least one damping layer and its use in protective helmets and protectors.
Bei vielen Sportarten ist es üblich und oft auch Vorschrift, eine am Körper getragene Schutzausrüstung, sogenannten Protektoren, zu verwenden, die üblicherweise aus einer harten Schale sowie einer dämpfenden Polsterung besteht. So sind die derzeitig am Markt befindlichen Rücken Protektoren mit einem Körperschutzelement aus visko-elastischem Schaum versehen, der üblicherweise auf Basis von N/Polyvinylchlorid, N/Vinylacetat/Vinylchlorid - Copolymer, Silikon-Blends, Polyurethan und artverwandten Kunststoffen gefertigt ist. In many sports, it is common and often required to use a body-worn protective equipment, so-called protectors, which usually consists of a hard shell and a cushioning padding. Thus, the currently available on the market back protectors are provided with a body protection element of visco-elastic foam, which is usually made on the basis of N / polyvinyl chloride, N / vinyl acetate / vinyl chloride copolymer, silicone blends, polyurethane and related plastics.
Je nach Materialstärke und Schaumtype müssen die verwendeten Körperschutzelemente die in der Norm EN 1621-2 geforderten Schutzfunktionen, gemessen über die "transmitted force" erfüllen, um für die Verwendung in Protektoren geeignet zu sein. Der wesentliche Nachteil dieser Schäume ist deren hohe Wärmeisolierung, deren Steifigkeit bei Temperaturen kleiner 10°C, die erforderliche Stärke (beispielsweise für Level 2 mindestens 18 mm) und der damit verbundene schlechte Tragekomfort. Insbesondere sind derartige Protektoren ungeeignet für das Tragen unter gewöhnlicher Alltagskleidung. Depending on the thickness of the material and the foam type, the body protection elements used must fulfill the protective functions required by EN 1621-2, measured via the "transmitted force", in order to be suitable for use in protectors. The main disadvantage of these foams is their high thermal insulation, their rigidity at temperatures below 10 ° C, the required strength (for example, for Level 2 at least 18 mm) and the associated poor comfort. In particular, such protectors are unsuitable for wearing under ordinary everyday wear.
Ebenso werden weitere Schutzausrüstungen für den Kopf, nämlich Schutzhelme, beispielsweise beim Motorradfahren, Skifahren, Fahrradfahren eingesetzt, die ebenfalls über zumindest ein Körperschutzelement verfügen. Diese Schutzhelme sind in der Regel aus einer Außenschale und einem Dämpfungsteil sowie gegebenenfalls einem Komfortteil gefertigt. Likewise, other protective equipment for the head, namely protective helmets, for example, when riding a motorcycle, skiing, cycling used, which also have at least one body protection element. These protective helmets are usually made of an outer shell and a damping part and optionally a comfort part.
Für die Fertigung von Helmen sind zahlreiche Normen relevant, so beispielsweise die Prüfnorm EN 1077 für Skihelme, die detailliert die Prüfung derartiger Helme für eine entsprechende Zertifizierung regelt. For the manufacture of helmets numerous standards are relevant, such as the test standard EN 1077 for ski helmets, which regulates in detail the testing of such helmets for a corresponding certification.
Bei praktisch allen Polymeren liegt das Dämpfungsmaximum im Bereich der Glasübergangstemperatur, ein Maß für das Dämpfungsverhalten ist hierbei der Verlustfaktor tan6. Er gibt die Wirksamkeit an, inwieweit Materialien auf eine Energieeinbringung, beispielsweise auf einen Stoß, dissipativ reagieren, nämlich die kinetische Energie in Wärmeenergie umwandeln, um auf diese Weise Energie zu absorbieren und in der Folge die transmittierte Energie und damit den HIC-Wert zu reduzieren. Der HIC-Wert ("Head Injury Criterion", Kopf-Verletzungsfaktor oder Kopfbelastungswert) ist ein Kriterium zur Bewertung von beschleunigungsbedingten Kopfverletzung, zum Beispiel bei einem Fahrzeugunfall . Dieser dimensionslose Wert erlaubt beispielsweise einen Vergleich der Insassensicherheit verschiedener Fahrzeugmodelle.
Figure imgf000003_0001
mit a : resultierende Kopfbeschleunigung in [g]
In virtually all polymers, the maximum attenuation is in the range of the glass transition temperature, a measure of the damping behavior is the loss factor tan6. It indicates the effectiveness of how dissipative materials react to an energy input, such as a shock, namely converting the kinetic energy into heat energy, thereby absorbing energy and subsequently reducing the transmitted energy and thus the HIC value , The Head Injury Criterion (HIC) value is a criterion for assessing acceleration head injury, for example, in a vehicle accident. This dimensionless value allows, for example, a comparison of the occupant safety of different vehicle models.
Figure imgf000003_0001
with a: resulting head acceleration in [g]
ti, t2: das betrachtete Zeitintervall ti, t 2 : the considered time interval
Bei den üblicherweise eingesetzten Polymeren kann in der Regel ein gutes Dämpfungsverhalten (tan6 > 0,5) über einen maximalen Temperaturbereich von ca. 40°C eingestellt werden. Dies ist durch den Charakter des Glasübergangs selbst von spröde auf visko-elastisch bedingt. In the polymers commonly used, a good damping behavior (tan6> 0.5) can generally be set over a maximum temperature range of about 40 ° C. This is due to the character of the glass transition itself from brittle to visco-elastic.
In der AT 512.078 Bl wird eine Helmkalotte mit einem netz- und/oder wabenartigen Kalottenkörper aus Kunststoff beschrieben, der aus einem Acrylnitrilkautschuk und zumindest zwei organischen Polymeren besteht. Dieses im Wesentlichen schaumartige Körperschutzelement weist bereits wesentliche Verbesserungen im Vergleich zu den im Stand der Technik üblicherweise verwendeten Körperschutzelementen beispielsweise aus Polystyrol auf. AT 512 078 B1 describes a helmet shell with a plastic mesh and / or honeycomb calotte body, which consists of an acrylonitrile rubber and at least two organic polymers. This substantially foam-like body protection element already has significant improvements in comparison to the body protection elements commonly used in the art, for example made of polystyrene.
Dennoch gibt es insbesondere auch bei Helmen weiterhin einen Verbesserungsbedarf, zumal die bereits bekannten Aufbauten einen außermittigen Krafteintrag nur bedingt dämpfen können. Bei einem außermittigen Krafteintrag, beispielsweise bei Sturz, wirkt die Kraft nicht normal auf den Tangentenschnittpunkt mit der üblicherweise gekrümmten Oberfläche des Helms, sondern unter einem Winkel ungleich 90°. Durch diese im Wesentlichen tangentiale Krafteinwirkung kann es jedoch zu massiven Schädelhirntraumata kommen. Bisher wurde versucht, durch einen höheren Materialaufbau derartige Verletzungen zu verhindern. Ein erhöhter Materialaufbau bedingt jedoch ein höheres Gewicht, das insbesondere dem Tragekomfort entgegensteht. Nevertheless, there is still a need for improvement, especially with helmets, especially since the already known structures can only partially dampen an off-center force input. In an off-center force input, for example, fall, the force does not act normally on the tangent intersection with the usually curved surface of the helmet, but at an angle not equal to 90 °. However, this essentially tangential force can lead to massive cranial brain trauma. So far, attempts have been made to prevent such injuries through a higher material structure. An increased material structure, however, requires a higher weight, which in particular precludes the comfort of use.
Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ein verbessertes Körperschutzelement bereitzustellen, das insbesondere auch für die Verwendung in Schutzhelmen geeignet ist. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Körperschutzelement der eingangs erwähnten Art dadurch gelöst, dass die zumindest eine Dämpfungsschicht eine Vielzahl von Dämpfungskörper in Form von Hohlkörper mit einem im Wesentlichen kreisrunden, elliptischen, dreieckigen, viereckigen und/oder polygonen Querschnitt aufweist, die auf einem plattenförmigen Grundkörper angeordnet sind. It is therefore an object of the invention to provide an improved body protection element, which is particularly suitable for use in protective helmets. This object is achieved by a body protection element of the type mentioned in that the at least one damping layer has a plurality of damping body in the form of hollow body having a substantially circular, elliptical, triangular, quadrangular and / or polygonal cross-section, on a plate-shaped body are arranged.
Untersuchungen der Anmelderin haben ergeben, dass bei Verwendung des erfindungsgemäßen Körperschutzelements bei geringere Materialstärke und geringerem Gewicht aufgrund der speziellen Formgebung gleiche oder verbesserte Dämpfungseigenschaften gemäß der angewandten Prüfnormen erzielt werden. Investigations by the applicant have shown that when using the body protection element according to the invention with lower material thickness and lower weight due to the special shape equal or improved damping properties are achieved according to the applied test standards.
In einer bevorzugten Ausführung der Erfindung weisen die Dämpfungskörper einen kreisrunden Querschnitt mit einem Durchmesser von 4 mm bis 20 mm, vorzugsweise von 12 mm auf. Diese Form der Dämpfungskörper ist einfach herzustellen und liefert hervorragende Dämpfungseigenschaften. In a preferred embodiment of the invention, the damping bodies have a circular cross section with a diameter of 4 mm to 20 mm, preferably 12 mm. This form of damping body is easy to manufacture and provides excellent damping properties.
In einer besonders bevorzugten Variante weisen die Dämpfungskörper einen eine Höhe von 10 mm bis 20 mm, vorzugsweise 13,5 mm, eine Wandstärke von 0,1 mm bis 4 mm, vorzugsweise von 1 mm und einen mittleren Abstand zueinander von 4,1 mm bis 20,1 mm, vorzugsweise 15 mm auf. In a particularly preferred variant, the damping bodies have a height of 10 mm to 20 mm, preferably 13.5 mm, a wall thickness of 0.1 mm to 4 mm, preferably 1 mm and a mean distance from each other of 4.1 mm 20.1 mm, preferably 15 mm.
Diese geometrische Ausbildung der Dämpfungsschicht ist insbesondere bei außermittig einwirkenden Kräften wirksam . Die im Wesentlichen zylindrischen Dämpfungskörper, deren zentrale Mittelachsen im Normalzustand im Wesentlichen senkrecht auf die plattenförmige Grundplatte ausgerichtet sind, werden bei im Wesentlichem senkrecht auf sie einwirkender Kraft gestaucht, während bei außermittiger Krafteinwirkung ihre zentralen Mittelachsen gekippt werden, sodass sie einen Winkel ungleich 90° die plattenförmige Grundplatte schneiden. Diese Verschiebung bedingt eine Energieverteilung, sodass die punktuell einwirkende Kraft signifikant reduziert wird. This geometric design of the damping layer is effective especially for eccentrically acting forces. The substantially cylindrical damping body whose central center axes are aligned in the normal state substantially perpendicular to the plate-shaped base plate are compressed at substantially perpendicular to them acting force, while at off-center force their central central axes are tilted so that they are not equal to 90 ° Cut plate-shaped base plate. This shift causes an energy distribution, so that the punctually acting force is significantly reduced.
Bei einer ersten Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen Körperschutzelements, das insbesondere für die Verwendung bei höheren Außentemperaturen geeignet ist, ist die zumindest eine Dämpfungsschicht aus einem compoundierten Kunststoffpolymer gefertigt ist, wobei das Kunststoffpolymer mittels eines Ge- mischs von trans-Polynorbornen, das zunächst mit zumindest einem vorzugsweisen aromatischen Prozessöl aufbereitet ist, in einem zweiten Schritt mit zumindest einem weiteren Polymer und/oder Harz im Verhältnis 1 : 0,1 bis 1 : 5, vorzugsweise 5 : 3 hergestellt ist. In a first embodiment of the body protection element according to the invention, which is particularly suitable for use at higher ambient temperatures, the at least one damping layer is made of a compounded plastic polymer, wherein the plastic polymer by means of a mixture of trans polynorbornene, which initially with at least one preferred aromatic process oil is prepared in a second step with at least one further polymer and / or resin in a ratio of 1: 0.1 to 1: 5, preferably 5: 3 is prepared.
Bei der Aufbereitung des trans-Polynorbornen wird dieses zunächst mit einem RAE-Prozessöl als Weichmacher in einem Verhältnis von 1 : 0,5 bis 1 : 3, Vorzugs- weise 1 : 1 vermengt. Hierbei wird die Glasübergangstemperatur des trans-Polynor- bornen mittels des vorzugsweise aromatischen Prozessöls auf einen Wert von ca. 15°C bis 30°C eingestellt, bevor dieses aufbereitete trans -Polynorbornen, der sogenannte "Masterbatch", mit dem zumindest eine weitere Polymer und/oder Harz vermengt und anschließend vulkanisiert bzw. vernetzt wird. Durch die Compoun- dierung des trans-Polynorbornens mit dem zumindest eine weitere Polymer und/oder Harz wird die Glasübergangstemperatur des Kunststoffpolymers, aus dem die erfindungsgemäße Dämpfungsschicht hergestellt ist, auf jenen Wert gebracht, in dem ein Maximum des Dämpfungsverhaltens innerhalb eines gewünschten Anwendungstemperaturbereich erzielt wird. In the preparation of the trans polynorbornene, this is first treated with a RAE process oil as plasticizer in a ratio of 1: 0.5 to 1: 3, preferred wise 1: 1 mixed. In this case, the glass transition temperature of the trans-polyno-boron by means of the preferably aromatic process oil is adjusted to a value of about 15 ° C to 30 ° C, before this processed trans polynorbornene, the so-called "masterbatch", with the at least one further polymer and / or mixed resin and then vulcanized or crosslinked. By compounding the trans-polynorbornene with the at least one further polymer and / or resin, the glass transition temperature of the plastic polymer from which the damping layer according to the invention is produced is brought to the value in which a maximum of the damping behavior is achieved within a desired application temperature range ,
Für die Verarbeitung mit dem trans-Polynorbornen ist es besonders vorteilhaft, wenn das zumindest eine weitere Polymer und/oder Harz einen Softening Point nach ASTM D 3461 von 0°C bis 130°C, vorzugsweise 80°C bis 85°C aufweist, um die gewünschte Glasübergangstemperatur mit der maximalen Dämpfungswirkung zu erzielen. Es kommen hierfür insbesondere jene Polymer und/oder Harze in Betracht, die über die gewünschte materialspezifische Glasübergangstemperatur verfügen und in Kombination mit dem aufbereiteten trans-Polynorbornen in entsprechender Konzentration die geforderte Glasübergangstemperatur zwischen 15°C und 65°C liefern. For processing with the trans-polynorbornene, it is particularly advantageous if the at least one further polymer and / or resin has a softening point according to ASTM D 3461 of 0 ° C. to 130 ° C., preferably 80 ° C. to 85 ° C. to achieve the desired glass transition temperature with the maximum damping effect. In particular, those polymers and / or resins which have the desired material-specific glass transition temperature and in combination with the prepared trans-polynorbornene in a corresponding concentration provide the required glass transition temperature between 15 ° C. and 65 ° C. are suitable for this purpose.
Untersuchungen des Anmelders haben hierbei ergeben, dass bei der Verwendung eines Inden-Cumaron-Harzes als zumindest ein weiteres Polymer und/oder Harz besonders gute Dämpfungseigenschaften beim erfindungsgemäßen Körperschutzelement erhalten werden. Investigations by the Applicant have shown that when using an inden-coumarone resin as at least one further polymer and / or resin particularly good damping properties are obtained in the body protection element according to the invention.
Je nach Einsatzgebiet müssen die erfindungsgemäßen Körperschutzelemente an die den Umweltbedingungen, insbesondere an die Außentemperatur angepasst sein. So verlieren manche Kunststoffe bei tiefen Außentemperaturen stark an Elastizität, werden spröde und können leichter brechen. Ein Körperschutzelement für beispielsweise Skihelme muss daher insbesondere der Prüfnorm entsprechende Belastungen bei Temperaturen zwischen -20°C und +23°C widerstehen können. Hierfür hat sich ein erfindungsgemäßes Körperschutzelement bewährt, bei dem die zumindest eine Dämpfungsschicht aus einem compoundierten Kunststoffpolymer gefertigt ist, wobei das Kunststoffpolymer mittels eines Gemischs von trans-Polynorbornen, das zunächst -wie bereits zuvor beschrieben - mit zumindest einem vorzugsweisen aromatischen Prozessöls aufbereitet ist, in einem zweiten Schritt mit einem Kautschuk, vorzugsweise Homo-Butylkautschuk in einem Verhältnis von 5 : 1 bis 1 : 1, vorzugsweise 5 : 2 hergestellt ist. Auf diese Weise wird ein Kunststoffpolymer auf Basis von trans-Polynorbornenen mit einer Glasübergangstemperatur von 5°C bis 25°C, vorzugsweise von 15°C erhalten. Depending on the application, the body protection elements according to the invention must be adapted to the environmental conditions, in particular to the outside temperature. For example, some plastics lose their elasticity when the outside temperature is low, become brittle and can break more easily. A body protection element for example for ski helmets must therefore be able to withstand particular loads corresponding to the test standard at temperatures between -20 ° C and + 23 ° C. For this purpose, a body protection element according to the invention has proven, in which the at least one damping layer is made of a compounded plastic polymer, wherein the plastic polymer by means of a mixture of trans polynorbornene, which is first - as already described above - treated with at least one preferably aromatic process oil, in a second step with a rubber, preferably homo-butyl rubber in a ratio of 5: 1 to 1: 1, preferably 5: 2 is prepared. In this way, a polymer polymer based on trans polynorbornenes having a glass transition temperature of 5 ° C to 25 ° C, preferably 15 ° C is obtained.
Bei der Prüfung dieses Körperschutzelements hat sich gezeigt, dass mit diesem zweiten Kunststoffpolymer bei geringerer Material stärke und geringerem Gewicht im Vergleich zu handelsüblichen Aufbauten ebenfalls gleiche oder verbesserte Dämpfungseigenschaften bei deutlich verbessertem Temperaturverhalten, insbesondere bei niedrigen Temperaturen erzielt werden. When testing this body protection element has been shown that with this second plastic polymer with lower material thickness and lower weight compared to commercial structures also equal or improved damping properties with significantly improved temperature behavior, especially at low temperatures are achieved.
Für die Herstellung des Kunststoffpolymers gemäß der Erfindung kommen während der Compoundierung handelsübliche Vernetzungsmethoden, beispielsweise mittels Schwefelvernetzung, peroxidische Vernetzung, Imid-Vernetzung oder physikalische Vernetzung zum Einsatz. Während dieser Vulkanisierung erfolgt auch die Formgebung der erfindungsgemäßen Dämpfungsschicht in entsprechend geeigneten Werkzeugen. Commercially available crosslinking methods, for example by means of sulfur crosslinking, peroxide crosslinking, imide crosslinking or physical crosslinking, are used during the compounding for the production of the plastic polymer according to the invention. During this vulcanization, the shaping of the damping layer according to the invention takes place in correspondingly suitable tools.
Des Weiteren kann zur Erhöhung der Festigkeit der Dämpfungsschicht vorgesehen sein, dass der Vernetzungsgrad erhöht wird und/oder der Zusatz von Füllstoffen, weiteren Polymeren und/oder Harzen vorgesehen ist. Furthermore, to increase the strength of the damping layer, it may be provided that the degree of crosslinking is increased and / or the addition of fillers, further polymers and / or resins is provided.
Je nach Anwendungsgebiet kann auch die Verringerung der Härte und Festigkeit des Kunststoffpolymers gefordert sein. In diesem Fall kann dies durch einen niedrigeren Vernetzungsgrad, durch den Zusatz von Prozessölen, weiteren Polymeren und/oder Harzen erreicht werden. Depending on the field of application, it may also be necessary to reduce the hardness and strength of the plastic polymer. In this case, this can be achieved by a lower degree of crosslinking, by the addition of process oils, other polymers and / or resins.
Schließlich soll das erfindungsgemäße Körperschutzelement auch gegen Umwelteinflüsse stabil sein . Hierzu werden dem durch Compoundierung hergestellten Kunststoffpolymer insbesondere UV-Stabilisatoren, Antioxidantien und weitere in der Polymerfertigung übliche Zusatzstoffe während der Compoundierung zugesetzt. Finally, the body protection element according to the invention should also be stable against environmental influences. For this purpose, in particular UV stabilizers, antioxidants and other additives customary in polymer production are added to the compound polymer produced by the compounding during compounding.
Schutzausrüstungen beispielsweise Schutzhelme für Motorradfahrer müssen über einen sehr weiten Temperaturbereich wirksam sein, was mit einem Körperschutzelement aus einer einzigen Materialschicht praktisch nicht erzielt werden kann. In einer weiteren Ausführung der Erfindung ist daher vorgesehen, dass das Körperschutzelement aus zwei Dämpfungsschichten gefertigt ist, wobei vorzugsweise eine erste Dämpfungsschicht aus dem ersten vorgenannten Kunststoffpolymer und eine zweite Dämpfungsschicht aus dem zweiten Kunststoffpolymer gefertigt sind. Durch Kombination von Dämpfungsschichten mit unterschiedlichen Glasüber- gangstemperaturwerten kann die Gebrauchstemperatur eines Schutzhelms, insbesondere eines Motorradhelms auf den gewünschten Temperaturbereich eingestellt werden. Protective equipment such as protective helmets for motorcyclists must be effective over a very wide temperature range, which can not be achieved practically with a body protection element of a single layer of material. In a further embodiment of the invention it is therefore provided that the body protection element is made of two damping layers, wherein preferably a first damping layer of the first aforementioned plastic polymer and a second damping layer of the second plastic polymer are made. By combining damping layers with different glass transition temperature values, the service temperature of a protective helmet, in particular a motorcycle helmet, can be set to the desired temperature range.
In einer bevorzugten Ausführung der Erfindung wurde die durch die Motorradhelmnorm EC 22-05 vorgegebene Gebrauchstemperatur von -25°C bis 50°C, also eine Gebrauchstemperaturbandbreite von 75°C durch zwei unterschiedliche, miteinander kombinierte Materialschichten mit entsprechenden Glasübergangstemperaturen abgedeckt. Diese kombinierten Dämpfungsschichten sind hierbei bevorzugterweise gleitend zueinander angeordnet, können aber auh beispielsweise punktuell miteinander verklebt sein . In a preferred embodiment of the invention, the prescribed by the motorcycle helmet standard EC 22-05 service temperature of -25 ° C to 50 ° C, ie a service temperature range of 75 ° C by two different, combined material layers combined with corresponding glass transition temperatures. These combined damping layers are in this case preferably arranged slidably with respect to one another, but may be adhesively bonded to one another at points, for example.
Die oben bezeichneten Dämpfungsschichten sind, um die erforderlichen dämpfenden Eigenschaften zu erzielen, aus Kunststoffpolymeren mit hoher Visko-Elastizität gefertigt. Um jedoch dem Körperschutzelement eine entsprechende Festigkeit sowie einen Schutz gegen Penetration durch scharfe Gegenstände zu verleihen, ist zumindest eine Außenschicht vorgesehen, die in einer Weiterbildung der Erfindung als Kunststofffolie, bevorzugterweise aus Polyester ausgebildet ist. The above-mentioned damping layers are made of plastic polymers with high visco-elasticity to achieve the required damping properties. However, in order to give the body protection element a corresponding strength and protection against penetration by sharp objects, at least one outer layer is provided, which is formed in a development of the invention as a plastic film, preferably made of polyester.
Die Verwendung von Folien als Außenschicht ist insbesondere bei Fahrradhelmen bereits bekannt, diese sind üblicherweise aus Polycarbonat, ABS, etc. hergestellt. Die erfindungsgemäß eingesetzte Polyesterfolie zeichent sich im Gegensatz zu den im Stand der Technik verwendeten Folien durch eine hohe Schlagzähigkeit, verbunden mit einer für Kunststoffe geringeren Härte, aus, wodurch sich dieses Material besonders für einen Schutz gegen Penetration eignet. Solche Folien werden unter dem Markennamen AXPET vertrieben. The use of films as an outer layer is already known, especially in bicycle helmets, these are usually made of polycarbonate, ABS, etc. The polyester film used according to the invention is characterized, in contrast to the films used in the prior art, by a high impact strength, combined with a lower hardness for plastics, which makes this material particularly suitable for protection against penetration. Such films are sold under the brand name AXPET.
Insbesondere für die Anwendung bei Schutzhelmen ist besonders bevorzugt die Außenschicht mit der zumindest einen Dämpfungsschicht verklebt. Particularly for use in protective helmets, the outer layer is particularly preferably glued to the at least one damping layer.
Wie bereits oben ausgeführt ist das erfindungsgemäße Körperschutzelement zur Herstellung eines Schutzhelms besonders geeignet. Er zeichnet sich insbesondere durch ein geringes Gewicht und ausgezeichnete Eigenschaften wie in den jeweiligen Prüfnormen gefordert aus. Um den Tragekomfort des Helms zu gewährleisten, ist in einer weiteren Ausführung der Erfindung vorgesehen, dass zusätzlich eine an die zumindest eine Dämpfungsschicht anschließende Innenschicht vorgesehen ist, die aus einem Schaum, bevorzugterweise aus Acrylnitrilkautschuk in Verbindung mit zwei weiteren organischen Polymeren, insbesondere aus der Materialgruppe Polynorbornene, Polyvinylchlorid, Ethylenvinylacetat, Polyisoprene, Butyl- und/ oder Vinylacetat, hergestellt ist. So weist eine derartige Schaumschicht, die beispielsweise wie in der AT 512.078 Bl beschrieben hergestellt wurde, für sich ebenfalls ausgezeichnete Dämpfungseigenschaften auf. Des Weiteren passt sich ein derartiger Schaum beispielsweise dem Kopf sehr gut an, was wiederum den Tragekomfort erhöht. As already stated above, the body protection element according to the invention is particularly suitable for producing a protective helmet. It is characterized in particular by a low weight and excellent properties as required in the respective test standards. In order to ensure the comfort of the helmet is provided in a further embodiment of the invention that in addition an adjoining the at least one damping layer inner layer is provided, which consists of a foam, preferably acrylonitrile rubber in conjunction with two other organic polymers, in particular from the material group Polynorbornene, polyvinyl chloride, ethylene vinyl acetate, polyisoprenes, butyl and / or vinyl acetate. Thus, such a foam layer, which was produced, for example, as described in AT 512.078 Bl, also has excellent damping properties. Furthermore, such a foam adapts very well to the head, for example, which in turn increases the wearing comfort.
Alternativ hierzu wird das erfindungsgemäße Körperschutzelement zur Herstellung eines Rückenprotektors beispielsweise für Motorradfahrer-Schutzbekleidung gemäß der EN 1621 eingesetzt. Hierzu ist bevorzugterweise zumindest eine textile Verstärkung anschließend an die Außenschicht und/oder die zumindest eine Dämpfungsschicht wiederum zur Erhöhung des Tragekomforts vorgesehen. Alternatively, the body protection element according to the invention is used for producing a back protector, for example for motorcyclist protective clothing according to EN 1621. For this purpose, preferably at least one textile reinforcement is subsequently provided on the outer layer and / or the at least one damping layer is again provided for increasing the wearing comfort.
Im Folgenden wird anhand von nichteinschränkenden Ausführungsbeispielen mit zugehörigen Figuren die Erfindung näher erläutert. Darin zeigen : The invention is explained in more detail below with reference to non-limiting exemplary embodiments with associated figures. Show:
Fig. 1 einen Querschnitt durch eine erste Ausführung des erfindungsgemäßen Körperschutzelements; 1 shows a cross section through a first embodiment of the body protection element according to the invention.
Fig. 2 eine schematische Draufsicht auf die Dämpfungsschicht aus Fig. 1; Fig. 2 is a schematic plan view of the damping layer of Fig. 1;
Fig. 3 eine zweite Ausführung des erfindungsgemäßen Körperschutzelements in einer schematischen Querschnittsansicht; und 3 shows a second embodiment of the body protection element according to the invention in a schematic cross-sectional view; and
Fig. 4 eine dritte Ausführung des erfindungsgemäßen Körperschutzelements in einer schematischen Querschnittsansicht. 4 shows a third embodiment of the body protection element according to the invention in a schematic cross-sectional view.
Eine erste Variante des erfindungsgemäßen Körperschutzelements 100 ist in den Figs. 1 und 2 dargestellt. Die Dämpfungsschicht 110 weist einen plattenförmigen Grundkörper 111 auf, auf dem hohle Dämpfungskörper 112 angeordnet sind. Diese Dämpfungskörper 112 sind in dieser Ausführungsvariante zylindrisch ausgeführt und sind zur Gänze durchgängig, also als Fortsätze des Grundkörpers 111 ausgebildet, deren zentrale Mittelachsen M die Flächenebene des Grundkörpers 111 im Wesentlichen senkrecht schneiden. Die Dämpfungskörper 112 weisen hierbei bevorzugterweise eine Höhe von 13,5 mm, einen Durchmesser von 12 mm und eine Wandstärke von 1,5 mm auf. Der Abstand der zentrale Mittelachsen M zueinander beträgt vorzugsweise 15 mm, wobei die Dämpfungskörper 112 besonders bevorzugt in einer hexagonalen Anordnung auf dem Grundkörper 111 angeordnet sind (siehe Fig. 2). A first variant of the body protection element 100 according to the invention is shown in FIGS. 1 and 2 shown. The damping layer 110 has a plate-shaped basic body 111, on which hollow damping bodies 112 are arranged. This damping body 112 are cylindrical in this embodiment and are entirely continuous, so formed as extensions of the base body 111 whose central center axes M intersect the surface plane of the base body 111 substantially perpendicular. The damping body 112 in this case preferably have a height of 13.5 mm, a diameter of 12 mm and a wall thickness of 1.5 mm. The distance between the central center axes M to each other is preferably 15 mm, wherein the damping body 112 are particularly preferably arranged in a hexagonal arrangement on the base body 111 (see Fig. 2).
An dem Grundkörper 111 der Dämpfungsschicht 110 ist an der den Dämpfungskörpern 112 abgewandten Seite eine Folie als Außenschicht 120 aufgeklebt, die bevorzugterweise aus Polyester, beispielsweise aus AXPET® der Firma Covestro Deutschland AG, hergestellt ist. Die Folienstärke beträgt bei dieser Ausführung der Erfindung 0,5 mm bis 0,8 mm . Diese Außenschicht 120 dient dem Penetrationsschutz sowie der Positionsstabilität der Dämpfungsschicht 110. Dieser Aufbau ist durch die reduzierte Materialhöhe wesentlich leichter als handelsübliche Aufbauten. On the main body 111 of the damping layer 110, a film is glued as the outer layer 120 on the side facing away from the damping bodies 112, which is preferably made of polyester, for example from AXPET ® from Covestro Deutschland AG. The film thickness is in this embodiment of Invention 0.5 mm to 0.8 mm. This outer layer 120 serves for the penetration protection as well as the positional stability of the damping layer 110. This construction is much lighter than conventional constructions due to the reduced material height.
Das in den Figs. 1 und 2 dargestellte Körperschutzelement 110 ist in einer ersten Anwendung in einem Skihelm eingesetzt, dessen Schichtaufbau in der Fig. 3 dargestellt ist. The in the Figs. Body protection element 110 shown in FIGS. 1 and 2 is used in a first application in a ski helmet, the layer structure of which is shown in FIG.
Der Dämpfungskörper 210 besteht hier aus einer Dämpfungsschicht 210 mit einem geometrischen Aufbau wie oben beschrieben. Die Dämpfungsschicht 210 ist hierbei aus einem compoundierten Kunststoffpolymer hergestellt, der in einem ersten Schritt aus trans-Polynorbornen sowie RAE-Prozessöl, üblicherweise in einem Mischungsverhältnis 1 : 1 zu einem Basispolymer vermischt und anschließend in einem zweiten Schritt in einer Compoundierung mit Homo-Butylkautschuk im Verhältnis 5 : 3 gefertigt wurde. Damit wurde die Glasübergangstemperatur des trans- Polynorbornen auf etwa 15°C eingestellt. Dieses Gemisch wurde anschließend mittels herkömmlicher Schwefelvernetzung vulkanisiert und auf bekannte Weise mit einem UV-Schutz und einem Ozon-Schutz ausgestattet. Diese Dämpfungsschicht 210 ist insbesondere für den Einsatz bei tiefen Außentemperaturen besonders geeignet. The damping body 210 here consists of a damping layer 210 with a geometric structure as described above. The damping layer 210 is in this case made of a compounded plastic polymer, which is mixed in a first step of trans polynorbornene and RAE process oil, usually in a mixing ratio of 1: 1 to a base polymer and then in a second step in a compounding with homo-butyl rubber in Ratio 5: 3 was made. Thus, the glass transition temperature of the trans Polynorbornen was set to about 15 ° C. This mixture was then vulcanized by conventional sulfur crosslinking and provided in a known manner with UV protection and ozone protection. This damping layer 210 is particularly suitable for use at low outside temperatures.
Als Außenschicht 220 fungiert wiederum eine aufgeklebte Folie mit einer Stärke von 0,8 mm. Schließlich ist noch eine Innenschicht 230 als Komfortschicht mit einer Stärke von 5 mm vorgesehen. Diese Innenschicht 230, die als Schaumteil ausgebildet ist, ist hierbei lose an der Dämpfungsschicht 210 angeordnet. Durch diese frei bewegliche Anordnung der Dämpfungsschicht 210 an der Innenschicht 230, die direkt oder durch eine dünne aufgeklebte Textillage getrennt am Kopf des Trägers anliegt, kann sich die Dämpfungsschicht 210, insbesondere deren Dämpfungskörper bei außermittiger Krafteinwirkung gegenüber der Innenschicht 230 verdrehen, wodurch eine bessere Verteilung der einwirkenden Energie, insbesondere bei außermittigem Krafteintrag erzielt wird. As outer layer 220 again acts a glued foil with a thickness of 0.8 mm. Finally, an inner layer 230 is provided as a comfort layer with a thickness of 5 mm. This inner layer 230, which is designed as a foam part, is hereby arranged loosely on the damping layer 210. By this freely movable arrangement of the damping layer 210 on the inner layer 230, which rests directly or by a thin glued textile layer separately at the head of the wearer, the damping layer 210, in particular their damping body in eccentric force against the inner layer 230 can rotate, creating a better distribution the applied energy, especially in off-center force entry is achieved.
In einer zweiten Anwendung wird das erfindungsgemäße Körperschutzelement 300 für die Herstellung eines Motoradhelms verwendet, wobei hier zwei Dämpfungsschichten 310A, 310B zum Einsatz kommen. In a second application, the body protection element 300 according to the invention is used for the manufacture of a motorized helm, here two damping layers 310A, 310B are used.
Die erste Dämpfungsschicht 310A ist hierbei aus Norsorex NS, einem trans-Polynorbornen der Firma Startech Advanced Materials GmbH mit einem RAE-Pro- zessol der Firma H&R im Verhältnis 1 : 1, das anschließend im Gemisch mit einem Inden-Cumaron-Harz Type C30 der Firma Rütgers Novares GmbH mit einem Softening Point (ASTM D 3461) von 80°C bis 85°C im Verhältnis 1 : 0,6 durch Com- poundierung als Plast hergestellt wird. Durch Zugabe von an sich bekannten Zusatzstoffen sowie durch Wahl der Art und des Ausmaßes der Vernetzung können die erforderlichen Materialeigenschaften eingestellt werden. Die Formgebung der ersten Dämpfungsschicht 310A erfolgt während der Vulkanisation in einem entsprechenden formgebenden Werkzeug. The first cushioning layer 310A is hereby made of Norsorex NS, a trans-polynorbornene of the company Startech Advanced Materials GmbH with a RAE processol of the company H & R in the ratio 1: 1, which is subsequently mixed with an Inden-Cumaron resin Type C30 of the Rütgers Novares GmbH with a Softening Point (ASTM D 3461) is prepared from 80 ° C to 85 ° C in a ratio of 1: 0.6 by compounding as Plast. By adding known additives and by selecting the type and extent of crosslinking the required material properties can be adjusted. The shaping of the first damping layer 310A takes place during vulcanization in a corresponding shaping tool.
Die erste Dämpfungsschicht 310A dient der Dämpfung insbesondere bei höheren Außentemperaturen über 15°C. Ihre Dämpfungskörper 312A weisen eine Höhe von etwa 13 mm auf. The first damping layer 310A is used for damping, especially at higher outside temperatures above 15 ° C. Their damping bodies 312A have a height of about 13 mm.
Die zweite Dämpfungsschicht 310B entspricht in ihrer Materialzusammensetzung der Dämpfungsschicht 210 aus dem ersten Anwendungsbeispiel, wobei ihre Dämpfungskörper 312B eine Höhe von ebenfalls etwa 13 mm und einen Innendurchmesser von 12 mm aufweisen, wobei diese zweite Dämpfungsschicht 310B eine höhere Elastizität und eine geringere Steifigkeit als die erste Dämpfungsschicht 310A aufweist. The second damping layer 310B corresponds in its material composition to the damping layer 210 of the first application example, wherein its damping bodies 312B also have a height of about 13 mm and an inner diameter of 12 mm, this second damping layer 310B having a higher elasticity and a lower rigidity than the first Has damping layer 310A.
Beide Dämpfungsschichten 310A, 310B sind jeweils mit einer Basisfolie 313A, 313B versehen, die eine Folienstärke von 0,8 mm aufweist und vorzugsweise aus Polyester gefertigt ist. Die jeweiligen Dämpfungskörper 312A, 312B sind in hexa- gonaler Anordnung jeweils 20 mm - gemessen von ihren zentralen Mittelachsen M- voneinander beabstandet. Des Weiteren sind die beiden Dämpfungsschichten 310A, 310B bevorzugterweise gleitend zueinander angeordnet. Both damping layers 310A, 310B are each provided with a base film 313A, 313B which has a film thickness of 0.8 mm and is preferably made of polyester. The respective damping bodies 312A, 312B are each spaced apart in a hexagonal arrangement by 20 mm, measured from their central center axes M-. Furthermore, the two damping layers 310A, 310B are preferably arranged slidingly relative to one another.
An die zweite Dämpfungsschicht 310B schließt eine Innenschicht 330 aus Schaummaterial mit einer Dicke von 7 mm an. The second cushioning layer 310B is followed by an inner layer 330 of foam material having a thickness of 7 mm.
Als Außenschicht 320 fungiert wiederum eine Polyesterfolie mit einer Stärke von 0,8 mm, die an der ersten Dämpfungsschicht 310A aufgeklebt. As the outer layer 320 again acts a polyester film with a thickness of 0.8 mm, which adhered to the first damping layer 310A.
Die Funktion der Außenschicht kann natürlich auch von einer bisher üblichen Außenschale aus Kunststoff (PUR, ABS, etc.) oder von einer faserverstärkten Schalenkonstruktion (Carbon- bzw. Glasfasern in einer Epoxymatrix, etc.) übernommen werden. Of course, the function of the outer layer can also be taken over by a hitherto customary outer shell made of plastic (PUR, ABS, etc.) or by a fiber-reinforced shell construction (carbon fibers or glass fibers in an epoxy matrix, etc.).
Zudem kann auch die Innenschicht 330 mit einer Stärke von rund 20 mm ausgefertigt sein und den Anwendungsbereich Ambient (Normaltemperatur) und Tieftemperatur abdecken. Hier kann ebenfalls mit zwei Schaumlagen gearbeitet werden. In addition, the inner layer 330 can be made with a thickness of about 20 mm and cover the application Ambient (normal temperature) and low temperature. Here you can also work with two foam layers.
Das erfindungsgemäße Körperschutzelement ist nicht nur für die Dämpfung in Schutzhelmen geeignet, sondern kann auch in Protektoren verwendet werden. Hierzu ist zumindest eine Dämpfungsschicht gegebenenfalls mit zumindest einer Innenschicht aus Schaumstoff sowie einer entsprechenden Außenschicht versehen. The body protection element according to the invention is not only suitable for damping in protective helmets, but can also be used in protectors. For this purpose, at least one damping layer is optionally provided with at least one inner layer of foam and a corresponding outer layer.
Alternativ hierzu kann ein erfindungsgemäßer Rückenprotektor auch ausschließlich aus einer Dämpfungsschicht bestehen, die mit Textilauflagen versehen ist. Ein Rücken protektor mit diesem Aufbau erfüllt die Bedingungen der EN 1621-2 : 2014, wobei Vergleichswerte mit einem Marktprodukt der nachfolgenden Tabelle 1 entnommen werden können : Alternatively, a back protector according to the invention may also consist exclusively of a damping layer which is provided with textile supports. A back protector with this structure fulfills the requirements of EN 1621-2: 2014, whereby comparative values can be obtained with a market product in the following Table 1:
Tabelle 1 Table 1
MARKTPRODUKT gehoERFINDUNG MARKET PRODUCT OWNERSHIP
bener Qualität  quality
PROTECTION LEVEL 2 2  PROTECTION LEVEL 2 2
Testergebnis EN 1621-2 5,6 kN 5,7 kN  Test result EN 1621-2 5.6 kN 5.7 kN
Gewicht 191 Gramm 163 Gramm  Weight 191 grams 163 grams
Dicke 19 mm 13,5 mm  Thickness 19 mm 13.5 mm
Perforation 6 Prozent 40 Prozent  Perforation 6 percent 40 percent
Beweglichkeit mittel keine Einschränkung Agility means no limitation
Tieftemperatursensitivität ja gering Low temperature sensitivity yes low
Es versteht sich, dass die vorliegende Erfindung nicht auf die obigen Ausführungsvarianten beschränkt ist. Insbesondere kann die Formgebung der Dämpfungsschicht variieren, ebenso ist die Kombination von unterschiedlichen Dämpfungsschichten miteinander und mit weiteren zusätzlichen Schichten wie Hartschalen, Innenschichten, insbesondere Helmkalotten beispielsweise aus EPS-Schaum und dergleichen vorgesehen sein. It is understood that the present invention is not limited to the above embodiments. In particular, the shape of the damping layer may vary, as well as the combination of different damping layers with each other and with other additional layers such as hard shells, inner layers, in particular Helmkalotten example of EPS foam and the like may be provided.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E PATENT APPLICATIONS
1. Körperschutzelement (100, 200, 300) mit zumindest einer Dämpfungsschicht (110, 210, 310A,310B), dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Dämpfungsschicht (110, 210, 310A, 310B) eine Vielzahl von Dämpfungskörper (112, 312A, 312B) in Form von Hohlkörper mit einem im Wesentlichen kreisrunden, elliptischen, dreieckigen, viereckigen und/oder polygonen Querschnitt aufweist, die auf einem piattenförmigen Grundkörper angeordnet sind. A body protection element (100, 200, 300) having at least one damping layer (110, 210, 310A, 310B), characterized in that the at least one damping layer (110, 210, 310A, 310B) comprises a plurality of damping bodies (112, 312A, 312B) in the form of hollow bodies having a substantially circular, elliptical, triangular, quadrangular and / or polygonal cross section, which are arranged on a plate-shaped base body.
2. Körperschutzelement (100, 200, 300) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämpfungskörper (112, 312A, 312B) einen kreisrunden Querschnitt mit einem Durchmesser von 4 mm bis 20 mm, vorzugsweise von 12 mm aufweisen. Second body protection element (100, 200, 300) according to claim 1, characterized in that the damping body (112, 312A, 312B) have a circular cross section with a diameter of 4 mm to 20 mm, preferably 12 mm.
3. Körperschutzelement (100, 200, 300) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämpfungskörper (112, 312A, 312B) eine Höhe von 10 mm bis 20 mm, vorzugsweise 13,5 mm, eine Wandstärke von 0,1 mm bis 4 mm, vorzugsweise von 1 mm und einen mittleren Abstand zueinander von 4,1 mm bis 20,1 mm, vorzugsweise 15 mm aufweisen. 3. Body protection element (100, 200, 300) according to claim 1 or 2, characterized in that the damping body (112, 312A, 312B) has a height of 10 mm to 20 mm, preferably 13.5 mm, a wall thickness of 0.1 mm to 4 mm, preferably 1 mm and an average distance from each other from 4.1 mm to 20.1 mm, preferably 15 mm.
4. Körperschutzelement (100, 200, 300) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Dämpfungsschicht (110, 210, 310A, 310B) aus einem compoundierten Kunststoffpolymer gefertigt ist, wobei das Kunststoffpolymer mittels eines Gemischs von trans-Polynorbor- nen, das zunächst mit zumindest einem vorzugsweisen aromatischen Pro- zessöl aufbereitet ist, in einem zweiten Schritt mit zumindest einem weiteren Polymer und/oder Harz im Verhältnis 1 : 0,1 bis 1 : 5, vorzugsweise 5 : 3 hergestellt ist. 4. body protection element (100, 200, 300) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the at least one damping layer (110, 210, 310A, 310B) is made of a compounded plastic polymer, wherein the plastic polymer by means of a mixture of trans Polynorbornene, which is initially treated with at least one preferably aromatic process oil, is prepared in a second step with at least one further polymer and / or resin in a ratio of 1: 0.1 to 1: 5, preferably 5: 3.
5. Körperschutzelement (100, 200, 300) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine weitere Polymer und/oder Harz einen Softening Point nach ASTM D 3461 von 0°C bis 130°C, vorzugsweise 80°C bis 85°C aufweist. 5. Body protection element (100, 200, 300) according to claim 4, characterized in that the at least one further polymer and / or resin Softening Point according to ASTM D 3461 from 0 ° C to 130 ° C, preferably 80 ° C to 85 ° C has.
6. Körperschutzelement (100, 200, 300) nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine weitere Polymer und/oder Harz ein Inden-Cumaron-Harz ist. 6. body protection element (100, 200, 300) according to claim 3 or 4, characterized in that the at least one further polymer and / or resin is an indene coumarone resin.
7. Körperschutzelement (100, 200, 300) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Dämpfungsschicht (110, 210, 310A, 310B) aus einem compoundierten Kunststoffpolymer gefertigt ist, wobei das Kunststoffpolymer mittels eines Gemischs von trans-Polynorbornen, das zunächst mit zumindest einem vorzugsweise aromatischen Prozessöls aufbereitet ist, in einem zweiten Schritt mit einem Kautschuk, vorzugsweise Homo- Butylkautschuk in einem Verhältnis von 5 : 1 bis 1 : 1, vorzugsweise 5 : 2 hergestellt ist. 7. Body protection element (100, 200, 300) according to claim 3, characterized in that the at least one damping layer (110, 210, 310A, 310B) is made of a compounded plastic polymer, wherein the Plastic polymer by means of a mixture of trans-polynorbornene, which is first prepared with at least one preferably aromatic process oil is prepared in a second step with a rubber, preferably homo-butyl rubber in a ratio of 5: 1 to 1: 1, preferably 5: 2 ,
8. Körperschutzelement (100, 200, 300) nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das compoundierte Kunststoffpolymer mittels Schwefelvernetzung, peroxidischer Vernetzung, Imid-Vernetzung oder physikalischer Vernetzung hergestellt ist und vorzugsweise zusätzlich einen UV- Schutz und/oder einen Ozonschutz aufweist. 8. Body protection element (100, 200, 300) according to one of claims 3 to 7, characterized in that the compounded plastic polymer is prepared by means of sulfur crosslinking, peroxide crosslinking, imide crosslinking or physical crosslinking and preferably additionally a UV protection and / or a Has ozone protection.
9. Körperschutzelement (100, 200, 300) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei Dämpfungsschichten (110, 210, 310A, 310B) vorgesehen sind, die aus Kunststoffpolymeren mit unterschiedlichen Glasübergangstemperaturen hergestellt sind. 9. body protection element (100, 200, 300) according to one of claims 1 to 8, characterized in that at least two damping layers (110, 210, 310A, 310B) are provided, which are made of plastic polymers having different glass transition temperatures.
10. Körperschutzelement (100, 200, 300) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich zumindest eine Außenschicht (120, 220, 320) vorgesehen ist, die als Kunststofffolie, bevorzugterweise aus Polyester, ausgebildet ist. 10. body protection element (100, 200, 300) according to one of claims 1 to 9, characterized in that in addition at least one outer layer (120, 220, 320) is provided which is formed as a plastic film, preferably made of polyester.
11. Körperschutzelement (100, 200, 300) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenschicht (120, 220, 320) mit der zumindest einen Dämpfungsschicht (110, 210, 310A, 310B) verklebt ist. 11. Body protection element (100, 200, 300) according to claim 10, characterized in that the outer layer (120, 220, 320) is glued to the at least one damping layer (110, 210, 310A, 310B).
12. Verwendung eines Körperschutzelements (100, 200, 300) nach einem der Ansprüche 1 bis 11 zur Herstellung eines Schutzhelms. 12. Use of a body protection element (100, 200, 300) according to one of claims 1 to 11 for the production of a protective helmet.
13. Verwendung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich zumindest eine an die zumindest eine Dämpfungsschicht (110, 210, 310A, 310B) anschließende Innenschicht (230, 330) vorgesehen ist, die aus einem Schaum, bevorzugterweise aus Acrylnitrilkautschuk in Verbindung mit zwei weiteren organischen Polymeren, insbesondere aus der Materialgruppe Po- lynorbornene, Polyvinylchlorid, Ethylenvinylacetat, Polyisoprene, Butyl- und/oder Vinylacetat, hergestellt ist. 13. Use according to claim 12, characterized in that in addition at least one of the at least one damping layer (110, 210, 310A, 310B) subsequent inner layer (230, 330) is provided which consists of a foam, preferably of acrylonitrile rubber in conjunction with two other organic polymers, in particular from the material group polynorbornene, polyvinyl chloride, ethylene vinyl acetate, polyisoprenes, butyl and / or vinyl acetate.
14. Verwendung eines Körperschutzelements (100, 200, 300) nach einem der Ansprüche 1 bis 11 zur Herstellung eines Rückenprotektors. 14. Use of a body protection element (100, 200, 300) according to one of claims 1 to 11 for the production of a back protector.
15. Verwendung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich zumindest eine textile Verstärkung anschließend an die Außenschicht (120, 220, 320) und/oder die zumindest eine Dämpfungsschicht (110, 210, 310A, 310B) vorgesehen ist. 15. Use according to claim 14, characterized in that in addition at least one textile reinforcement subsequent to the outer layer (120, 220, 320) and / or the at least one damping layer (110, 210, 310A, 310B) is provided.
2017 04 11 2017 04 11
HA HA
PCT/AT2017/060092 2016-04-11 2017-04-11 Body protection element WO2017177251A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17718716.8A EP3442369A1 (en) 2016-04-11 2017-04-11 Body protection element

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT502962016 2016-04-11
ATA50296/2016 2016-04-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017177251A1 true WO2017177251A1 (en) 2017-10-19

Family

ID=58605980

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/AT2017/060092 WO2017177251A1 (en) 2016-04-11 2017-04-11 Body protection element

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3442369A1 (en)
WO (1) WO2017177251A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020069546A1 (en) * 2018-10-01 2020-04-09 Gerhard Karall Functional wear
WO2022150866A1 (en) * 2021-01-18 2022-07-21 Gerhard Karall Protector element

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060059606A1 (en) * 2004-09-22 2006-03-23 Xenith Athletics, Inc. Multilayer air-cushion shell with energy-absorbing layer for use in the construction of protective headgear
DE102007056616A1 (en) * 2007-11-23 2009-06-04 Uvex Sports Gmbh & Co. Kg Protective helmet i.e. motorcycle helmet, has inner shell with individual layers made from foam of different hardness, and partial-inner shell provided on another partial-inner shell and directly connected with each other
US20100299812A1 (en) * 2009-06-02 2010-12-02 Maddux Larry E Protective arrangement
GB2476839A (en) * 2010-01-11 2011-07-13 Universal Trim Supply Co Ltd A shock absorbing air cushion pad
EP2399470A1 (en) * 2010-06-28 2011-12-28 Dainese S.p.A. Protection device and wearable article including said protection device
WO2012045169A1 (en) * 2010-10-06 2012-04-12 Cortex Armour Inc. Shock absorbing layer with independent elements
AT512078B1 (en) 2011-11-09 2013-11-15 Karall Gerhard Ing helmet shell

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060059606A1 (en) * 2004-09-22 2006-03-23 Xenith Athletics, Inc. Multilayer air-cushion shell with energy-absorbing layer for use in the construction of protective headgear
DE102007056616A1 (en) * 2007-11-23 2009-06-04 Uvex Sports Gmbh & Co. Kg Protective helmet i.e. motorcycle helmet, has inner shell with individual layers made from foam of different hardness, and partial-inner shell provided on another partial-inner shell and directly connected with each other
US20100299812A1 (en) * 2009-06-02 2010-12-02 Maddux Larry E Protective arrangement
GB2476839A (en) * 2010-01-11 2011-07-13 Universal Trim Supply Co Ltd A shock absorbing air cushion pad
EP2399470A1 (en) * 2010-06-28 2011-12-28 Dainese S.p.A. Protection device and wearable article including said protection device
WO2012045169A1 (en) * 2010-10-06 2012-04-12 Cortex Armour Inc. Shock absorbing layer with independent elements
AT512078B1 (en) 2011-11-09 2013-11-15 Karall Gerhard Ing helmet shell

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020069546A1 (en) * 2018-10-01 2020-04-09 Gerhard Karall Functional wear
WO2022150866A1 (en) * 2021-01-18 2022-07-21 Gerhard Karall Protector element

Also Published As

Publication number Publication date
EP3442369A1 (en) 2019-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2428129B1 (en) Protective helmet; method for preventing or reducing head injury
DE202011110992U1 (en) Bicycle helmet with slider relief
DE60226238T2 (en) PROTECTIVE HEAD COVER AND PROTECTIVE TAG AND METHOD FOR CHANGING PROTECTIVE HEAD COVERS AND PROTECTIVE SHEETS
DE60222902T2 (en) POLYOLEFIN FILM, STRIP OR YARN
EP1884607B1 (en) Floor covering
DE2411959A1 (en) PROTECTIVE HELMET
EP3169515B1 (en) Film for airbag applications
WO2017177251A1 (en) Body protection element
WO2017178127A1 (en) Film laminate and interior trim part for motor vehicles
WO2009152795A1 (en) Protective helmet
EP1316418B1 (en) Uniaxial elastic laminate film
EP3290205B1 (en) Multi-layer blown film for producing labels
DE112017003545T5 (en) Mesh-like structure
DE69926089T2 (en) shock absorber
WO2015128206A1 (en) Helmet
DE4207294A1 (en) PERFORMANCE-RESISTANT LAMINATE
DE102012219703B4 (en) Helmet, especially motorcycle helmet
DE102013224996B4 (en) Method for producing a molded skin for an airbag cover and molded skin produced therewith
DE102019006117A1 (en) Bicycle helmet with damping element
EP3785558B1 (en) Bicycle helmet with damping element
DE102013021779A1 (en) Laminate floor element
DE102017006796A1 (en) Rubber mat and process for its preparation
WO2022150866A1 (en) Protector element
AT520616B1 (en) Protective headgear
WO2021204378A1 (en) Protective element for a body part

Legal Events

Date Code Title Description
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2017718716

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2017718716

Country of ref document: EP

Effective date: 20181112

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17718716

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1