WO2017149175A1 - Cutting-separating head, suitable for use in manual ceramic cutters - Google Patents

Cutting-separating head, suitable for use in manual ceramic cutters Download PDF

Info

Publication number
WO2017149175A1
WO2017149175A1 PCT/ES2017/070075 ES2017070075W WO2017149175A1 WO 2017149175 A1 WO2017149175 A1 WO 2017149175A1 ES 2017070075 W ES2017070075 W ES 2017070075W WO 2017149175 A1 WO2017149175 A1 WO 2017149175A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
separator
rotation
head
cutting tool
ceramic
Prior art date
Application number
PCT/ES2017/070075
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Alex Rosello Gargallo
Original Assignee
Germans Boada, S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Germans Boada, S.A. filed Critical Germans Boada, S.A.
Publication of WO2017149175A1 publication Critical patent/WO2017149175A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28DWORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
    • B28D1/00Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor
    • B28D1/22Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by cutting, e.g. incising

Definitions

  • the object of the present invention is a cutter-separator head, applicable to manual ceramic cutters, which presents constructive particularities oriented to facilitate the arrangement of the separator in an operative position or in an inoperative position without using specific mechanisms with parts for this purpose. mobiles; and to reduce the force to be applied to achieve breakage of the ceramic piece by the separator.
  • This invention is applicable in manual ceramic cutters. State of the art
  • These cutting and separating heads have a body mounted on the movable support by means of a transverse axis of rotation, that is perpendicular to the longitudinal guides of the cutter. It is known that said cutter-separator head has a handle for its grip and handling; the head also comprising: a cutting tool for marking a break line in the ceramic pieces to be cut; and a separator for breaking and separating the ceramic piece by the line previously marked with the cutting tool.
  • the currently known manual ceramic cutters have cutter-separator heads of different configurations.
  • the operator must manually activate the separator to place it in an Inoperative position in which said separator does not interfere with the performance of the cutting tool on the piece of ceramic to be cut; or in an operative position in which said separator contacts the ceramic piece causing its breakage by the line previously marked by the cutting tool.
  • Some manual ceramic cutters are also known which have a specific drive mechanism to arrange the separator in an operative position or in an inoperative position.
  • the cutter is mounted on the head body by means of a rotation shaft and coupled to a positioning mechanism mounted on the lever or handle for actuating the head and including a sliding mechanism by means of a cylinder, a sleeve and a spring connected by a connecting rod to the forming legs of the separator.
  • the cutting-separator head applicable to manual ceramic cutters, of this invention presents constructive particulars oriented to satisfactorily solve the problems set forth above and more specifically to allow the handling of both the cutting tool and the separator by means of the handle of the head , the separator being mounted on the head body and without the intervention of specific mechanisms with moving parts for changing the position of said separator between an operative position and an inoperative position.
  • Another object of the invention is to place the cutting tool and the separator in a position that reduces the force to be applied on the handle of the head to achieve an effective breakage of the ceramic pieces along the line marked by the cutting tool. .
  • This cutter-separator head is of the type described in the pre-characterizing part of the first claim, that is, of the type comprising, at least: a movable support on a longitudinal guide of the cutter; a body mounted on said support with the possibility of rotation with respect to a first transverse axis; a drive handle of the head body; a cutting tool for marking a break line in the ceramic pieces to be cut; and a separator of the ceramic pieces by said breakage line.
  • the separator is mounted on the head body by means of a second transverse axis and with the possibility of turning between: an inoperative position in which said separator is arranged attached to the head body and an operative position in which said separator is arranged vertically suspended from said second transverse axis.
  • This head comprises a magnetic element for retaining the separator in an inoperative position, that is to say in a position attached to the head body, and in which it does not interfere with the action of the cutting tool on the piece of ceramic to be cut.
  • the head In this inoperative position of the separator, the head can be operated in a conventional manner by means of the handle to make the marking of a break line in the ceramic piece by means of the cutting tool.
  • the separator can be arranged quickly and easily in the inoperative position, without touching it with the hands and without the intervention of any additional drive mechanism.
  • the head comprises in the movable support a stop which, in a predetermined position of the rotation movement of the head body, interferes with the separator causing the passage thereof from the inoperative position to an operative position. .
  • the relative rotation of the separator with respect to the head body causes said separator to be released from the action of the magnetic element that tends to keep it in an inoperative position.
  • Another feature of the invention is that the second transverse axis of rotation of the separator is disposed between the cutting tool and the first transverse axis of rotation of the head body relative to the movable support.
  • This feature provides two advantages of different kinds.
  • One of these advantages is that the axis of rotation of the separator is very close to the axis of rotation of the head body thereby increasing the force applied by the separator on the ceramic piece.
  • the other advantage is that, taking the operator's point of view as a reference, in the inoperative position the separator is located behind the cutting tool; whereby said operator can see the cutting tool during the marking of the break line in the ceramic piece to be cut.
  • FIG. 1 shows a schematic elevational view of an embodiment example of the cutter-separator head, according to the invention, applied in a manual ceramic cutter, and with the separator in operative position.
  • Figure 2 shows corresponds to a top plan view of Figure 1.
  • FIG. 3 shows a detail in elevation of the head during the marking of a line of cut in a piece of ceramic and with the separator in inoperative position.
  • FIG. 4 shows a view analogous to the previous figure, with the separator in a position close to that of interference with the movable support stop and changing from the inoperative position to the operative position.
  • FIG. 5 shows a view analogous to the previous figure, once the separator is placed in the operative position.
  • FIG. 1 An exemplary embodiment of the cutter-separator head applied in a manual ceramic cutter (C) is shown in Figures 1 and 2.
  • the head comprises a support (1) movable on longitudinal guides (G) arranged above a support surface of the ceramic pieces to be cut, and a body (2) mounted on said support with the possibility of turning with respect to a First axis (21) transverse rotation.
  • Said body (2) is provided with a handle (3) for operating a cutting tool (4) for marking a break line in the ceramic pieces to be cut, and a separator (5) for breaking of the ceramic pieces previously marked.
  • the separator (5) is mounted on the body (2) by a second transverse axis (51) of rotation, and enabled of rotation between an operating position represented in Figures 1 and 5, and an inoperative position, represented in Figures 3 and 4, in which the separator (5) remains attached to the body (2) by the action of a magnetic element (6).
  • this second transverse axis (51) of rotation of the separator is arranged between the cutting tool (4) and the first axis (21) transverse rotation of the body (2) with respect to the movable support (1).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)

Abstract

The invention relates to a cutting-separating head, suitable for use in manual ceramic cutters, comprising at least: a support (1) which can be moved on longitudinal guides (G); a body (2) mounted on the support (1), with the possibility of rotation in relation to a first transverse axle (21); a handle (3) for actuating the body (2); a cutting tool (4) and a separator (5) mounted on the body (2) via a second axle (51), with the possibility of rotation between a non-operating position in which said separator (5) is adjacent to the body (2), and an operating position in which the separator (5) is suspended vertically in relation to the second axle (51). The head comprises at least one magnetic element (6) for retaining the separator (5) in the non-operating position.

Description

DESCRIPCIÓN  DESCRIPTION
Título. Cabezal cortador - separador, aplicable a cortadoras manuales de cerámica. Objeto de la invención. Title. Cutter head - separator, applicable to manual ceramic cutters. Object of the invention.
El objeto de la presente invención es un cabezal cortador - separador, aplicable a cortadoras manuales de cerámica, que presenta unas particularidades constructivas orientadas a facilitar la disposición del separador en una posición operativa o en una posición inoperante sin utilizar para este fin mecanismos específicos con partes móviles; y a reducir la fuerza a aplicar para conseguir la rotura de la pieza de cerámica por parte del separador. The object of the present invention is a cutter-separator head, applicable to manual ceramic cutters, which presents constructive particularities oriented to facilitate the arrangement of the separator in an operative position or in an inoperative position without using specific mechanisms with parts for this purpose. mobiles; and to reduce the force to be applied to achieve breakage of the ceramic piece by the separator.
Campo de aplicación de la invención. Field of application of the invention.
Esta invención es aplicable en cortadoras manuales de cerámica. Estado de la técnica. This invention is applicable in manual ceramic cutters. State of the art
Actualmente son ampliamente conocidas en el mercado las cortadoras manuales de cerámica que disponen de una base con una superficie de apoyo de las piezas de cerámica a cortar y de al menos una guía longitudinal para el desplazamiento manual de un cabezal cortador-separador de las piezas de cerámica a cortar. Currently, manual ceramic cutters that have a base with a support surface of the ceramic pieces to be cut and at least one longitudinal guide for the manual movement of a cutter-separator head of the parts are widely known in the market ceramic to cut.
Estos cabezales de corte y separación disponen de un cuerpo montado sobre el soporte desplazable mediante un eje transversal de giro, es decir perpendicular a las guías longitudinales de la cortadora. Es conocido que dicho cabezal cortador- separador disponga de un mango para su agarre y manejo; comprendiendo además el cabezal: un útil de corte para el marcado de una línea de rotura en las piezas de cerámica a cortar; y un separador para la rotura y separación de la pieza de cerámica por la línea marcada previamente con el útil de corte. Las cortadoras manuales de cerámica conocidas actualmente disponen de cabezales cortadores-separadores de diferentes configuraciones. These cutting and separating heads have a body mounted on the movable support by means of a transverse axis of rotation, that is perpendicular to the longitudinal guides of the cutter. It is known that said cutter-separator head has a handle for its grip and handling; the head also comprising: a cutting tool for marking a break line in the ceramic pieces to be cut; and a separator for breaking and separating the ceramic piece by the line previously marked with the cutting tool. The currently known manual ceramic cutters have cutter-separator heads of different configurations.
En la mayor parte de los casos el operario debe accionar manualmente el separador para disponerlo en una posición Inoperante en la que dicho separador no interfiere en la actuación del útil de corte sobre la pieza de cerámica a cortar; o en una posición operativa en la que dicho separador contacta sobre la pieza de cerámica provocando su rotura por la línea marcada previamente por el útil de corte. In most cases, the operator must manually activate the separator to place it in an Inoperative position in which said separator does not interfere with the performance of the cutting tool on the piece of ceramic to be cut; or in an operative position in which said separator contacts the ceramic piece causing its breakage by the line previously marked by the cutting tool.
También son conocidas algunas cortadoras manuales de cerámica que disponen de un mecanismo de accionamiento específico para disponer el separador en una posición operativa o en una posición inoperante. Así por ejemplo, en el modelo de utilidad ES 1042563 U el cortador está montado en el cuerpo del cabezal mediante un eje de giro y acoplado a un mecanismo posicionador montado sobre la palanca o mango de accionamiento del cabezal y que incluye un mecanismo deslizante mediante un cilindro, una camisa y un resorte unidos mediante una biela a unas patas conformantes del separador. Some manual ceramic cutters are also known which have a specific drive mechanism to arrange the separator in an operative position or in an inoperative position. For example, in the utility model ES 1042563 U the cutter is mounted on the head body by means of a rotation shaft and coupled to a positioning mechanism mounted on the lever or handle for actuating the head and including a sliding mechanism by means of a cylinder, a sleeve and a spring connected by a connecting rod to the forming legs of the separator.
La utilización de mecanismos específicos para disponer al separador en una posición operativa o en una posición inoperante a través de movimientos del mango, supone irremediablemente un incremento del coste final de la cortadora, además de incrementar el número de piezas sometidas a desgaste y qué pueden ser objeto de averías. The use of specific mechanisms to arrange the separator in an operative position or in an inoperative position through movements of the handle, inevitably implies an increase in the final cost of the cutter, in addition to increasing the number of parts subjected to wear and what can be object of breakdowns
Los cabezales cortadores-separadores en que el separador es accionado por una palanca independiente, presentan el inconveniente de que el usuario debe tener una mano en el mango de accionamiento del cabezal y la otra sobre la palanca de accionamiento del separador, lo que supone un inconveniente para el manejo de la cortadora. En contrapartida esta solución proporciona una potencia de separación bastante elevada en comparación con aquellos cabezales en los que se utiliza el mismo mango para el accionamiento del útil de corte y del separador. Descripción de la invención. The cutter-separator heads in which the separator is operated by an independent lever, have the disadvantage that the user must have one hand on the head of the head and the other on the lever of the separator, which is inconvenient. for handling the cutter. On the other hand, this solution provides a fairly high separation power compared to those heads in which the same handle is used to drive the cutting tool and the separator. Description of the invention
El cabezal cortador - separador aplicable a cortadoras manuales de cerámica, de esta invención, presenta unas particulares constructivas orientadas a resolver de forma satisfactoria los problemas expuestos anteriormente y más concretamente a permitir el manejo tanto del útil de corte como del separador mediante el mango del cabezal, encontrándose el separador montado en el cuerpo del cabezal y sin la intervención de mecanismos específicos con partes móviles para el cambio de posición de dicho separador entre una posición operativa y una posición inoperante. The cutting-separator head applicable to manual ceramic cutters, of this invention, presents constructive particulars oriented to satisfactorily solve the problems set forth above and more specifically to allow the handling of both the cutting tool and the separator by means of the handle of the head , the separator being mounted on the head body and without the intervention of specific mechanisms with moving parts for changing the position of said separator between an operative position and an inoperative position.
Otro de los objetivos de la invención es disponer al útil de corte y al separador en una posición que permita reducir la fuerza a aplicar sobre el mango del cabezal para conseguir una rotura efectiva de las piezas de cerámica por la línea marcada mediante el útil de corte. Another object of the invention is to place the cutting tool and the separator in a position that reduces the force to be applied on the handle of the head to achieve an effective breakage of the ceramic pieces along the line marked by the cutting tool. .
Este cabezal cortador - separador es del tipo descrito en la parte precaracterizante de la primera reivindicación, es decir, del tipo que comprende, al menos: un soporte desplazable sobre una guía longitudinal de la cortadora; un cuerpo montado en el mencionado soporte con posibilidad de giro respecto a un primer eje transversal; un mango de accionamiento del cuerpo del cabezal; un útil de corte para el marcado de una línea de rotura en las piezas de cerámica a cortar; y un separador de las piezas de cerámica por la mencionada línea de rotura. This cutter-separator head is of the type described in the pre-characterizing part of the first claim, that is, of the type comprising, at least: a movable support on a longitudinal guide of the cutter; a body mounted on said support with the possibility of rotation with respect to a first transverse axis; a drive handle of the head body; a cutting tool for marking a break line in the ceramic pieces to be cut; and a separator of the ceramic pieces by said breakage line.
Para conseguir los objetivos mencionados anteriormente y, de acuerdo con la invención, el separador se encuentra montado en el cuerpo del cabezal por medio de un segundo eje transversal y con posibilidad de giro entre: una posición inoperante en la que dicho separador se dispone adosado al cuerpo del cabezal y una posición operativa en la que dicho separador se dispone suspendido verticalmente de dicho segundo eje transversal. In order to achieve the aforementioned objectives and, according to the invention, the separator is mounted on the head body by means of a second transverse axis and with the possibility of turning between: an inoperative position in which said separator is arranged attached to the head body and an operative position in which said separator is arranged vertically suspended from said second transverse axis.
Este cabezal comprende un elemento magnético de retención del separador en posición inoperante, es decir en una posición adosada al cuerpo del cabezal, y en la que no interfiere con la actuación del útil de corte sobre la pieza de cerámica a cortar. Para pasar al separador de una posición operativa a una posición inoperante basta con impulsar el cabezal de forma rápida y breve en la dirección de avance o de corte para que dicho separador se balancee respecto al segundo eje transversal y quede retenido en la posición inoperante por la acción del elemento magnético mencionado anteriormente. This head comprises a magnetic element for retaining the separator in an inoperative position, that is to say in a position attached to the head body, and in which it does not interfere with the action of the cutting tool on the piece of ceramic to be cut. To move the separator from an operating position to an inoperative position, simply push the head quickly and briefly in the forward or cutting direction so that the separator is balanced with respect to the second transverse axis and retained in the inoperative position by the action of the magnetic element mentioned above.
En esta posición inoperante del separador, el cabezal puede manejarse de forma convencional mediante el mango para realizar el marcado de una línea de rotura en la pieza de cerámica mediante el útil de corte. In this inoperative position of the separator, the head can be operated in a conventional manner by means of the handle to make the marking of a break line in the ceramic piece by means of the cutting tool.
Por tanto el separador puede disponerse de una forma rápida y sencilla en la posición inoperante, sin tocarlo con las manos y sin la intervención de ningún mecanismo de accionamiento adicional. Para retornar el separador a una posición operativa, el cabezal comprende en el soporte desplazable un tope que, en una posición predeterminada del movimiento de giro del cuerpo del cabezal, interfiere con el separador provocando el paso del mismo desde la posición inoperante a una posición operativa. El giro relativo del separador respecto al cuerpo del cabezal provoca que dicho separador se libere de la acción del elemento magnético que tiende a mantenerlo en posición inoperante. Therefore the separator can be arranged quickly and easily in the inoperative position, without touching it with the hands and without the intervention of any additional drive mechanism. To return the separator to an operative position, the head comprises in the movable support a stop which, in a predetermined position of the rotation movement of the head body, interferes with the separator causing the passage thereof from the inoperative position to an operative position. . The relative rotation of the separator with respect to the head body causes said separator to be released from the action of the magnetic element that tends to keep it in an inoperative position.
La mencionada interferencia entre el separador y el soporte desplazable, y consiguientemente el paso del separador a la posición inoperante se produce cuando el mango y el cuerpo del cabezal se giran respecto al primer eje transversal y sobrepasan un ángulo predeterminado respecto a la horizontal. The aforementioned interference between the separator and the movable support, and consequently the passage of the separator to the inoperative position occurs when the handle and the head body are rotated with respect to the first transverse axis and exceed a predetermined angle with respect to the horizontal.
Otra de las características de la invención es que el segundo eje transversal de giro del separador se encuentra dispuesto entre el útil de corte y el primer eje transversal de giro del cuerpo del cabezal respecto al soporte desplazable. Another feature of the invention is that the second transverse axis of rotation of the separator is disposed between the cutting tool and the first transverse axis of rotation of the head body relative to the movable support.
Esta característica proporciona dos ventajas de diferente índole. Una de dichas ventajas consiste en que el eje de giro del separador se encuentra muy próximo al eje de giro del cuerpo del cabezal con lo que se incrementa la fuerza aplicada por el separador sobre la pieza de cerámica. La otra ventaja consiste en que, tomando como referencia el punto de visión del operario, en la posición inoperante el separador queda situado por detrás del útil de corte; por lo que dicho operario puede ver el útil de corte durante el marcado de la línea de rotura en la pieza de cerámica a cortar. This feature provides two advantages of different kinds. One of these advantages is that the axis of rotation of the separator is very close to the axis of rotation of the head body thereby increasing the force applied by the separator on the ceramic piece. The other advantage is that, taking the operator's point of view as a reference, in the inoperative position the separator is located behind the cutting tool; whereby said operator can see the cutting tool during the marking of the break line in the ceramic piece to be cut.
Descripción de las figuras. Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de facilitar la comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: - La figura 1 muestra una vista esquemática en alzado de un ejemplo de realización del cabezal cortador - separador, según la invención, aplicado en una cortadora manual de cerámica, y con el separador en posición operativa. Description of the figures. To complement the description that is being made and in order to facilitate the understanding of the characteristics of the invention, a set of drawings is attached to the present specification in which, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented: - Figure 1 shows a schematic elevational view of an embodiment example of the cutter-separator head, according to the invention, applied in a manual ceramic cutter, and with the separator in operative position.
- La figura 2 muestra corresponde a una vista en planta superior de la figura 1. - Figure 2 shows corresponds to a top plan view of Figure 1.
- La figura 3 muestra un detalle en alzado del cabezal durante el marcado de una línea de corte en una pieza de cerámica y con el separador en posición inoperante. - Figure 3 shows a detail in elevation of the head during the marking of a line of cut in a piece of ceramic and with the separator in inoperative position.
- La figura 4 muestra una vista análoga a la figura anterior, con el separador en una posición próxima a la de interferencia con el tope del soporte desplazable y de cambio de la posición inoperante a la posición operativa. - Figure 4 shows a view analogous to the previous figure, with the separator in a position close to that of interference with the movable support stop and changing from the inoperative position to the operative position.
- La figura 5 muestra una vista análoga a la figura anterior, una vez dispuesto el separador en posición operativa. - Figure 5 shows a view analogous to the previous figure, once the separator is placed in the operative position.
Realización preferida de la invención. Preferred embodiment of the invention.
En las figura 1 y 2 se ha representado un ejemplo de realización del cabezal cortador - separador aplicado en una cortadora (C) manual de cerámica. El cabezal comprende un soporte (1) desplazable sobre unas guías (G) longitudinales dispuestas por encima de una superficie de apoyo de las piezas de cerámica a cortar, y un cuerpo (2) montado en el mencionado soporte con posibilidad de giro respecto a un primer eje (21) transversal de giro. An exemplary embodiment of the cutter-separator head applied in a manual ceramic cutter (C) is shown in Figures 1 and 2. The head comprises a support (1) movable on longitudinal guides (G) arranged above a support surface of the ceramic pieces to be cut, and a body (2) mounted on said support with the possibility of turning with respect to a First axis (21) transverse rotation.
El mencionado cuerpo (2) está provisto de un mango (3) de accionamiento de un útil de corte (4) para el marcado de una línea de rotura en las piezas de cerámica a cortar, y de un separador (5) para la rotura de las piezas de cerámica marcadas previamente. Said body (2) is provided with a handle (3) for operating a cutting tool (4) for marking a break line in the ceramic pieces to be cut, and a separator (5) for breaking of the ceramic pieces previously marked.
El separador (5) está montado sobre el cuerpo (2) mediante un segundo eje (51) transversal de giro, y posibilitado de giro entre una posición operativa representada en las figuras 1 y 5, y una posición inoperante, representada en las figuras 3 y 4, en la que el separador (5) permanece adosado al cuerpo (2) por la acción de un elemento magnético (6). The separator (5) is mounted on the body (2) by a second transverse axis (51) of rotation, and enabled of rotation between an operating position represented in Figures 1 and 5, and an inoperative position, represented in Figures 3 and 4, in which the separator (5) remains attached to the body (2) by the action of a magnetic element (6).
Como se puede observar en la figura 3, durante el marcado de la pieza de cerámica (P) con el útil de corte (4), el separador (5) se mantiene en posición inoperante por la acción del elemento magnético (6). As can be seen in Figure 3, during the marking of the ceramic piece (P) with the cutting tool (4), the separator (5) is kept in an inoperative position by the action of the magnetic element (6).
Una vez marcada una línea de rotura en la pieza (P) de cerámica con el útil de corte (4), para que el separador (5) pase a una posición operativa basta con girar el mango (3) y el cuerpo (2) en sentido ascendente, hasta que dicho separador (5) sobrepase una posición de interferencia con un tope (7) del soporte (1), mostrada en la figura 4. Once a break line is marked on the ceramic piece (P) with the cutting tool (4), so that the separator (5) goes into an operative position, simply turn the handle (3) and the body (2) upwards, until said separator (5) exceeds an interference position with a stop (7) of the support (1), shown in Figure 4.
Al sobrepasar dicha posición de interferencia el tope (7) provoca un giro relativo del separador (5) respecto al cuerpo (2), liberándolo de la acción del elemento magnético (6), por lo que el separador (5) pasa por propio peso a la posición operativa representada en la figura 5, permaneciendo suspendido verticalmente del segundo eje (51) transversal de giro. When this interference position is exceeded, the stop (7) causes a relative rotation of the separator (5) with respect to the body (2), freeing it from the action of the magnetic element (6), whereby the separator (5) passes through its own weight to the operating position shown in Figure 5, remaining vertically suspended from the second transverse axis (51) of rotation.
Como se puede observar en las figuras adjuntas este segundo eje (51) transversal de giro del separador se encuentra dispuesto entre el útil de corte (4) y el primer eje (21) transversal de giro del cuerpo (2) respecto al soporte desplazable (1). As can be seen in the attached figures, this second transverse axis (51) of rotation of the separator is arranged between the cutting tool (4) and the first axis (21) transverse rotation of the body (2) with respect to the movable support (1).
Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de la invención que se reivindican a continuación. Once the nature of the invention has been sufficiently described, as well as a preferred embodiment, it is stated for the appropriate purposes that the materials, shape, size and arrangement of the described elements may be modified, provided that this does not imply an alteration. of the essential features of the invention that are claimed below.

Claims

REIVINDICACIONES
1. Cabezal cortador - separador, aplicable a cortadoras manuales de cerámica; que comprende, al menos: un soporte (1) desplazable sobre unas guías (G) longitudinales de la cortadora (C); un cuerpo (2) montado en el soporte (1) con posibilidad de giro respecto a un primer eje (21) transversal, un mango (3) de accionamiento del cuerpo (2); un útil de corte (4) para el marcado de una línea de rotura en las piezas (P) de cerámica a cortar, y un separador (5) de las piezas (P) de cerámica por la línea de rotura; caracterizado porque: 1. Cutter head - separator, applicable to manual ceramic cutters; comprising, at least: a support (1) movable on longitudinal guides (G) of the cutter (C); a body (2) mounted on the support (1) with the possibility of rotation with respect to a first transverse axis (21), a handle (3) for actuating the body (2); a cutting tool (4) for marking a break line in the ceramic pieces (P) to be cut, and a separator (5) of the ceramic pieces (P) by the break line; characterized in that:
- el separador (5) se encuentra montado por medio de un segundo eje (51) transversal en el cuerpo (2), con posibilidad de giro entre: una posición inoperante en la que dicho separador (5) se dispone adosado al cuerpo (2), y una posición operativa en la que dicho separador (5) se dispone suspendido verticalmente del segundo eje (51); - the separator (5) is mounted by means of a second transverse axis (51) in the body (2), with the possibility of turning between: an inoperative position in which said separator (5) is arranged attached to the body (2 ), and an operative position in which said separator (5) is arranged vertically suspended from the second axis (51);
- el cabezal comprende al menos un elemento magnético (6) de retención del separador (5) en posición inoperante; - al menos uno de los soportes (1) desplazables comprende un tope (7) que, en una posición predeterminada del movimiento de giro del cuerpo (2), interfiere con el separador (5) provocando su giro desde una posición inoperante a una posición operativa. - the head comprises at least one magnetic element (6) for retaining the separator (5) in an inoperative position; - at least one of the movable supports (1) comprises a stop (7) which, in a predetermined position of the movement of rotation of the body (2), interferes with the separator (5) causing its rotation from an inoperative position to a position operational
2.- Cabezal, según la reivindicación 1 , caracterizado porque el segundo eje (51) de giro del separador (5) se encuentra dispuesto entre el útil de corte (4) y el primer eje de giro (21) del cuerpo (2) respecto al soporte (1) desplazable. 2. Head according to claim 1, characterized in that the second axis (51) of rotation of the separator (5) is arranged between the cutting tool (4) and the first axis of rotation (21) of the body (2) with respect to the movable support (1).
PCT/ES2017/070075 2016-02-29 2017-02-09 Cutting-separating head, suitable for use in manual ceramic cutters WO2017149175A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESP201630235 2016-02-29
ES201630235A ES2635005B1 (en) 2016-02-29 2016-02-29 CUTTER-SEPARATOR HEAD, APPLICABLE TO CERAMIC MANUAL CUTTERS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017149175A1 true WO2017149175A1 (en) 2017-09-08

Family

ID=59743433

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2017/070075 WO2017149175A1 (en) 2016-02-29 2017-02-09 Cutting-separating head, suitable for use in manual ceramic cutters

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2635005B1 (en)
WO (1) WO2017149175A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3747611A1 (en) * 2019-06-03 2020-12-09 Romway(ZJ) Machinery Manufacturing Co., Ltd. Manual cutting machine
IT202200006194A1 (en) * 2022-03-29 2023-09-29 Battipav S R L Lever device for a tile cutting apparatus, tile cutting apparatus and its method for cutting a tile

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022254048A1 (en) * 2021-05-31 2022-12-08 Germans Boada, S.A. Manual long-length ceramic cutter

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1361032A1 (en) * 2002-05-06 2003-11-12 Kaufmann GmbH Tile cutter with a cutting tool
FR2891762A1 (en) * 2005-10-07 2007-04-13 P R C I Sa Manually-operated tile cutter has articulated separator for cut portions of tile operated by magnet
DE202014100559U1 (en) * 2014-02-07 2014-02-27 Kristal Kesici Aletler Sanayi Ve Ticaret Limited Sirketi Breaking element of a ceramic cutting machine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1361032A1 (en) * 2002-05-06 2003-11-12 Kaufmann GmbH Tile cutter with a cutting tool
FR2891762A1 (en) * 2005-10-07 2007-04-13 P R C I Sa Manually-operated tile cutter has articulated separator for cut portions of tile operated by magnet
DE202014100559U1 (en) * 2014-02-07 2014-02-27 Kristal Kesici Aletler Sanayi Ve Ticaret Limited Sirketi Breaking element of a ceramic cutting machine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3747611A1 (en) * 2019-06-03 2020-12-09 Romway(ZJ) Machinery Manufacturing Co., Ltd. Manual cutting machine
IT202200006194A1 (en) * 2022-03-29 2023-09-29 Battipav S R L Lever device for a tile cutting apparatus, tile cutting apparatus and its method for cutting a tile

Also Published As

Publication number Publication date
ES2635005A1 (en) 2017-10-02
ES2635005B1 (en) 2018-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2017149175A1 (en) Cutting-separating head, suitable for use in manual ceramic cutters
ES2834632T3 (en) Cutting and separating device applicable to manual ceramic cutters
ES2583365B1 (en) Square for manual ceramic cutters
ES2555508T3 (en) Self-centering chuck
WO2007110458A1 (en) Manual ceramics cutter
ES2942412T3 (en) Knife holder with sharpening system
WO2002092308A1 (en) Manual tile cutter
ES2592157T3 (en) Granite or other hard materials cutting device
WO2009043944A1 (en) Manual ceramics cutter
WO2016151162A1 (en) Cutting and separation head for manual ceramic cutters
ES2302288T3 (en) ELECTRICAL TOOL.
ES2583634B1 (en) Tool holder guidance system in ceramic manual cutters
ES2815499T3 (en) Pliers for cutting slabs or tiles
ES2309918T3 (en) DEVICE FOR HANDLING PRODUCTS.
ES1291474U (en) Mechanism with engraving cams and tile match (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2613822T3 (en) Ambidextrous single point break system for ceramic cutting machines
ES2233585T3 (en) CORKSCREW.
ES2220132T3 (en) HAMMER.
WO2008099032A1 (en) Damping pad for manual cutting tools
WO2024110674A1 (en) Manually actuated ceramic cutter
ES1110184U (en) Rotary hammer with clamp (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2263534T3 (en) TRANSPORTATION DEVICE FOR SAWS TO CUT ENGLISH.
ITMI981486A1 (en) BUTTON SUPPORT HEAD WITH ADJUSTABLE TIGHTENING
WO2023084134A1 (en) Cutting device for manual ceramic cutters
ES2535973T3 (en) Clutch arrangement for a safety circuit breaker

Legal Events

Date Code Title Description
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17759308

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 17759308

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1