WO2017129213A1 - Screwing machine - Google Patents

Screwing machine Download PDF

Info

Publication number
WO2017129213A1
WO2017129213A1 PCT/EP2016/002170 EP2016002170W WO2017129213A1 WO 2017129213 A1 WO2017129213 A1 WO 2017129213A1 EP 2016002170 W EP2016002170 W EP 2016002170W WO 2017129213 A1 WO2017129213 A1 WO 2017129213A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
motor
torque
machine
screwing machine
machine frame
Prior art date
Application number
PCT/EP2016/002170
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Otto Widlroither
Dieter Kamml
Original Assignee
Robel Bahnbaumaschinen Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robel Bahnbaumaschinen Gmbh filed Critical Robel Bahnbaumaschinen Gmbh
Priority to RU2018121513A priority Critical patent/RU2734663C2/en
Priority to US16/067,618 priority patent/US10934666B2/en
Priority to PL16829403T priority patent/PL3408451T3/en
Priority to EP16829403.1A priority patent/EP3408451B1/en
Priority to AU2016389115A priority patent/AU2016389115B2/en
Priority to CN201680080138.4A priority patent/CN108603347B/en
Priority to BR112018015087-8A priority patent/BR112018015087B1/en
Priority to JP2018539338A priority patent/JP2019507259A/en
Publication of WO2017129213A1 publication Critical patent/WO2017129213A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B29/00Laying, rebuilding, or taking-up tracks; Tools or machines therefor
    • E01B29/24Fixing or removing detachable fastening means or accessories thereof; Pre-assembling track components by detachable fastening means
    • E01B29/28Fixing or removing detachable fastening means or accessories thereof; Pre-assembling track components by detachable fastening means the fastening means being of screw-and-nut type; Apparatus therefor, adapted to additionally drilling holes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23PMETAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
    • B23P19/00Machines for simply fitting together or separating metal parts or objects, or metal and non-metal parts, whether or not involving some deformation; Tools or devices therefor so far as not provided for in other classes
    • B23P19/04Machines for simply fitting together or separating metal parts or objects, or metal and non-metal parts, whether or not involving some deformation; Tools or devices therefor so far as not provided for in other classes for assembling or disassembling parts
    • B23P19/06Screw or nut setting or loosening machines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23PMETAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
    • B23P19/00Machines for simply fitting together or separating metal parts or objects, or metal and non-metal parts, whether or not involving some deformation; Tools or devices therefor so far as not provided for in other classes
    • B23P19/04Machines for simply fitting together or separating metal parts or objects, or metal and non-metal parts, whether or not involving some deformation; Tools or devices therefor so far as not provided for in other classes for assembling or disassembling parts
    • B23P19/06Screw or nut setting or loosening machines
    • B23P19/065Arrangements for torque limiters or torque indicators in screw or nut setting machines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B23/00Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
    • B25B23/14Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2201/00Fastening or restraining methods
    • E01B2201/04Fastening or restraining methods by bolting, nailing or the like

Definitions

  • the invention relates to a screwdriver for tightening or loosening of
  • Rail fastening screws with a machine frame which can be rolled up on a track, with handles for displacement and with a motor for acting on a screw head with a torque and with a device for limiting the torque.
  • the invention relates to a method for operating the screwdriver.
  • Applying a limited torque comprises a servo wrench.
  • a processor equipped with a data memory is one
  • Rotary angle and connected to a torque sensor to specify a desired torque with which a screw is to be tightened.
  • a torque measuring shaft is integrated directly into a spindle of the screwdriver. This requires a complex storage and extends the spindle, which makes the design of the screwing complicated. In addition, a servo-driver is sensitive to mechanical damage.
  • WO 2006/058552 A1 discloses a mechanical screwing machine, in which by means of an electromagnetically switchable friction clutch
  • Torque limitation is adjustable. Due to the wear and the inertia of the mechanical components it comes to it
  • the invention is based on the object of specifying an improvement over the prior art for a screwing machine of the type mentioned in the introduction. In particular, a simple structure and high accuracy are intended. In addition, a corresponding procedure should be set out.
  • a measuring device for detecting a reaction torque of the motor is arranged relative to the machine frame, wherein the motor is controlled to limit the torque as a function of the reaction torque.
  • the reference moment becomes the reaction moment
  • Measuring device a force transducer for measuring a force acting on the engine force.
  • the reaction torque is not measured directly, but a force that exerts the machine frame on the engine. The force prevents movement of the engine relative to the
  • Machine frame There is a proportional relationship between the force and the reaction torque that is uniquely determined by the geometry of an existing engine mount.
  • the engine is a hydraulic motor or an electric motor.
  • a hydraulic motor is due to its robust and low-maintenance design very well suited for the demanding conditions on track construction sites.
  • An electric motor is also easy to control and allows the operation of the screwdriver means
  • Control is set up to control the motor depending on the measured value.
  • Components are provided without transmission equipment such as clutches or gears, creating a direct and lossless
  • the motor is rotatably mounted on the machine frame about a predetermined axis.
  • the resulting reaction torque is easily determinable.
  • the motor is rotatably mounted about a shaft axis of the motor.
  • the motor and the screw head are rotatably mounted about the same axis.
  • the motor is supported against rotation, wherein a support torque or a support force for detecting the reaction torque is measured. No leverage effects have to be taken into account and the determined reaction torque corresponds exactly to the torque which can be applied by means of the screw head with the opposite sign.
  • the engine is mounted by means of a rolling bearing on the machine frame. This friction losses are excluded, which in the Determination of the torque to be limited should be considered.
  • a structurally simple design provides that the engine over the
  • Machine frame is supported by a torque arm and that the measuring device for detecting a means of torque arm
  • Measuring device is integrated in the torque arm.
  • Receiving device of the machine frame is attached and that the measuring device is integrated in particular in the receiving device.
  • this is supported at least at an attachment point, wherein the measuring device in the
  • Attachment point acting force measures It may also be advantageous to provide a fixed attachment of the engine and to carry out force measurements by means of the measuring device at an attachment point or at a plurality of fastening points in order to detect the reaction torque of the motor.
  • the screw head is acted upon by the motor with the torque, wherein by means of the measuring device, the reaction torque of the motor relative to the machine frame is detected and wherein the motor is controlled to limit the torque as a function of the reaction torque.
  • the torque acting on the screw head is easily adjustable in this way, wherein the detected reaction torque is used as a characteristic for the torque actually occurring.
  • Predetermined torque value but for example a maximum value for a force measured by means of measuring device, wherein there is a known relationship between force and torque.
  • controller is a hydraulic
  • Pressure limiting valve specifies a limiting value, if a
  • Hydraulic motor to reach the limit value runs when the detected when stopping the hydraulic motor reaction torque is compared with a desired torque and when dependent on this comparison, the controller specifies an adjusted limit value.
  • the hydraulic motor is driven iteratively in response to the reaction torque.
  • the torque actually applied is determined on the basis of the reaction torque. If it deviates from a setpoint due to a temperature or viscosity change, the controller adjusts the limit value for the next tightening procedure accordingly. In this way, the otherwise in a control loop disturbing response delay when stopping a hydraulic motor is negligible.
  • FIG. 2 Detail A of the screwing machine in an oblique view
  • a screwing machine 1 shown in FIG. 1 has a machine frame 5 which can be moved by means of rollers 2 on a rail 3 of a track 4. At this a hydraulic unit 6 for generating hydraulic pressure for supplying a motor 7 is fixed. In addition, with the
  • Machine frame 5 handles 8 connected to move the screwdriver 1.
  • a screw head 11 which can be set in rotation by a drive shaft 10 is provided.
  • the hydraulic unit 6 comprises an internal combustion engine 12 and a
  • Hydraulic pump 13 and is shielded by a panel 14 to an operator to limit the noise. Via hydraulic lines, not shown, designed as a hydraulic motor motor 7 is connected to the hydraulic unit 6.
  • a controller 15 is arranged, with
  • Controls and displays for adjusting an applied torque 16 The controller 15 is connected via lines not shown to the motor 7 and with control valves of the motor 7. In addition, connecting lines to the hydraulic unit 12 and to a
  • Measuring device 17 is provided. The latter is integrated in the exemplary embodiment in a torque arm 18.
  • the motor 7 is rotatably supported by a rolling bearing 19 relative to the machine frame 5 about a shaft axis 20.
  • a reaction moment 21 acts on the machine frame 5. Specifically, this is a torsional moment that occurs at both ends of the transmission line between the motor 7 and the screw head 11.
  • the reaction torque 21 is detected by means of the measuring device 17, which comprises, for example, a force transducer which is designed as a component of the rod-shaped torque support 18. Due to the support of the motor 7 by means of the torque arm 18 acts in the Torque support 18 a supporting force 22 in the longitudinal direction. A multiplication of this supporting force 22 with a Hebelarmdistanz 23 corresponds to
  • Pressure limiting valve specifies a limiting value.
  • the hydraulic pressure is limited to a value that causes the applied torque 16 according to the specification of the hydraulic motor.
  • the reaction moment 21 detected thereby is used to adjust the limiting value. For example, if the derived from the detected reaction torque 21 torque 16 is too low, the pressure limiting valve for the next tightening a higher limit value is specified.
  • an electric motor may be provided with a corresponding electrical supply.
  • a generator set is then arranged on the machine frame 5.
  • the good controllability of the electric motor allows a simplified motor control, wherein the measured by means of the measuring device 17 measured value of the controller 15 is supplied and continuously compared with a limit value.
  • the limit corresponds to the predetermined torque 16, with which the rail fastening screw 9 is to be tightened.
  • the limit is stepless or with a given scaling
  • the controller 15 reduces the speed of the motor 7 to hide 16 dynamic effects when applying the maximum torque.
  • the motor 7 is fixedly or movably connected to a receiving device, wherein the measuring device 17 is integrated into the receiving device. It can also be provided that the receiving device is movably supported relative to the machine frame 5 and that acting on the receiving device
  • the support of the motor 7 relative to the machine frame 5 can be realized in many ways. It is crucial for the present invention that a measured value is measured by means of the measuring device 18 or a plurality of measured values are measured from or from which the reaction torque 21 of the motor 7 can be determined via the geometry of the support arrangement.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
  • Control Of Electric Motors In General (AREA)

Abstract

The invention relates to a screwing machine (1) for tightening or releasing rail fixing screws (9), comprising a machine frame (5) which can be rolled on a track (3), handles (8) for moving the screwing machine, a motor (7) for applying a torque (16) to a screw head (11), and a device for transmitting a torque. A measuring device (17) is provided opposite the machine frame (5) in order to detect a reaction torque (21) of the motor (7). The motor (7) is actuated in order to limit the torque (16) depending on the reaction torque (21). The reaction torque (21) is used as a reference variable, said reaction torque being applied to the machine frame (5) by the motor (7) and being ascertainable with a high degree of precision by means of a simple measuring device (17). In this manner, a simple and robust design and a precise rotational speed limiting function are implemented.

Description

Beschreibung  description
Schraubmaschine Gebiet der Technik Wrench field of engineering
[01] Die Erfindung betrifft eine Schraubmaschine zum Anziehen bzw. Lösen von  The invention relates to a screwdriver for tightening or loosening of
Schienenbefestigungsschrauben mit einem auf einem Gleis abrollbaren Maschinenrahmen, mit Handgriffen für ein Verschieben und mit einem Motor zur Beaufschlagung eines Schraubkopfes mit einem Drehmoment sowie mit einer Einrichtung zur Drehmomentbegrenzung. Zudem betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betreiben der Schraubmaschine.  Rail fastening screws with a machine frame which can be rolled up on a track, with handles for displacement and with a motor for acting on a screw head with a torque and with a device for limiting the torque. In addition, the invention relates to a method for operating the screwdriver.
Stand der Technik State of the art
[02] Aus der DE 10 2010 023 798 A1 ist eine Schraubmaschine bekannt, die zum  From DE 10 2010 023 798 A1 discloses a screwing machine is known, the
Aufbringen eines begrenzten Drehmoments einen Servoschrauber umfasst. Ein mit einem Datenspeicher ausgestatteter Prozessor ist mit einem  Applying a limited torque comprises a servo wrench. A processor equipped with a data memory is one
Drehwinkelmesser sowie mit einem Drehmomentgeber verbunden, um ein Soll-Drehmoment vorzugeben, mit dem eine Schraubverbindung angezogen werden soll.  Rotary angle and connected to a torque sensor to specify a desired torque with which a screw is to be tightened.
[03] Bei einem derartigen Servoschrauber ist eine Drehmoment-Messwelle direkt in einer Spindel des Schraubers integriert. Das bedingt eine aufwändige Lagerung und verlängert die Spindel, wodurch sich der konstruktive Aufbau der Schraubmaschine aufwendig gestaltet. Zudem ist ein Servoschrauber empfindlich gegenüber mechanischen Beschädigungen.  [03] In such a servo wrench, a torque measuring shaft is integrated directly into a spindle of the screwdriver. This requires a complex storage and extends the spindle, which makes the design of the screwing complicated. In addition, a servo-driver is sensitive to mechanical damage.
[04] Die WO 2006/058552 A1 offenbart eine mechanische Schraubmaschine, bei der mittels einer elektromagnetisch schaltbaren Reibkupplung eine  [04] WO 2006/058552 A1 discloses a mechanical screwing machine, in which by means of an electromagnetically switchable friction clutch
Drehmomentbegrenzung einstellbar ist. Aufgrund des Verschleißes und der Massenträgheit der mechanischen Komponenten kommt es dabei zu  Torque limitation is adjustable. Due to the wear and the inertia of the mechanical components it comes to it
Ungenauigkeiten, die nicht vernachlässigbar sind.  Inaccuracies that are not negligible.
[05] Eine Schraubmaschine mit einem alternativen Antriebssystem ist aus der  [05] A screwdriver with an alternative drive system is out of the
DE 44 14 886 A1 bekannt. Zusätzlich zu einem mechanischen Antrieb ist ein hydraulischer Antrieb vorgesehen, um eine vorgeschraubte  DE 44 14 886 A1. In addition to a mechanical drive, a hydraulic drive is provided to a pre-screwed
Schraubverbindung mit einem vorgegebenen Drehmoment anzuziehen. Dabei wird ein Hydraulikdruck als Referenz für ein Anziehmoment Tighten screw connection with a specified torque. In this case, a hydraulic pressure as a reference for a tightening torque
herangezogene. Ungenauigkeiten sind hierbei durch die bestehende  relied on. Inaccuracies hereby are due to the existing ones
Temperatur- und Viskositätsabhängigkeit bedingt.  Temperature and viscosity dependence conditionally.
Zusammenfassung der Erfindung Summary of the invention
[06] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für eine Schraubmaschine der eingangs genannten Art eine Verbesserung gegenüber dem Stand der Technik anzugeben. Beabsichtigt sind insbesondere ein einfacher Aufbau und eine hohe Genauigkeit. Zudem soll ein entsprechendes Verfahren dargelegt werden.  [06] The invention is based on the object of specifying an improvement over the prior art for a screwing machine of the type mentioned in the introduction. In particular, a simple structure and high accuracy are intended. In addition, a corresponding procedure should be set out.
[07] Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch eine Schraubmaschine gemäß unabhängigem Anspruch 1 und ein Verfahren gemäß unabhängigem Anspruch 12. Abhängige Ansprüche geben vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung an.  [07] According to the invention this object is achieved by a screwing machine according to independent claim 1 and a method according to independent claim 12. Dependent claims indicate advantageous embodiments of the invention.
[08] Konkret ist eine Messeinrichtung zur Erfassung eines Reaktionsmoments des Motors gegenüber dem Maschinenrahmen angeordnet, wobei der Motor zur Begrenzung des Drehmoments in Abhängigkeit des Reaktionsmoments angesteuert ist. Als Referenzgröße wird das Reaktionsmoment  Specifically, a measuring device for detecting a reaction torque of the motor is arranged relative to the machine frame, wherein the motor is controlled to limit the torque as a function of the reaction torque. The reference moment becomes the reaction moment
herangezogen, das vom Motor auf den Maschinenrahmen wirkt und mittels einer einfachen Messeinrichtung mit hoher Genauigkeit feststellbar ist. Damit sind einerseits ein einfacher und robuster Aufbau und andererseits eine genaue Drehzahlbegrenzung realisiert.  used, which acts from the engine on the machine frame and can be determined by a simple measuring device with high accuracy. On the one hand a simple and robust construction and on the other hand a precise speed limitation are realized.
[09] In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung umfasst die  [09] In an advantageous embodiment of the invention, the
Messeinrichtung einen Kraftaufnehmer zur Messung einer auf den Motor wirkenden Kraft. Hier wird nicht direkt das Reaktionsmoment gemessen, sondern eine Kraft, die der Maschinenrahmen auf den Motor ausübt. Die Kraft verhindert dabei eine Bewegung des Motors gegenüber dem  Measuring device, a force transducer for measuring a force acting on the engine force. Here, the reaction torque is not measured directly, but a force that exerts the machine frame on the engine. The force prevents movement of the engine relative to the
Maschinenrahmen. Zwischen der Kraft und dem Reaktionsmoment besteht ein proportionales Verhältnis, das über die Geometrie einer vorliegenden Motoraufhängung eindeutig festgelegt ist.  Machine frame. There is a proportional relationship between the force and the reaction torque that is uniquely determined by the geometry of an existing engine mount.
[10] Günstigerweise ist der Motor ein Hydraulikmotor oder ein Elektromotor,  [10] Conveniently, the engine is a hydraulic motor or an electric motor.
wodurch bei geringer Baugröße ein hohes Drehmoment nutzbar ist.  whereby a high torque is available with a small size.
Außerdem ist ein Hydraulikmotor aufgrund seiner robusten und wartungsarmen Bauweise sehr gut für die anspruchsvollen Bedingungen auf Gleisbaustellen geeignet. Ein Elektromotor ist darüber hinaus einfach zu regeln und ermöglicht das Betreiben der Schraubmaschine mittels In addition, a hydraulic motor is due to its robust and low-maintenance design very well suited for the demanding conditions on track construction sites. An electric motor is also easy to control and allows the operation of the screwdriver means
Akkumulator als elektrische Maschine oder als Hybridmaschine. Diese Vorteile werden entsprechend der vorliegenden Erfindung mit einer sehr genauen Drehmomentbegrenzung kombiniert.  Accumulator as an electric machine or as a hybrid machine. These advantages are combined according to the present invention with a very accurate torque limiting.
[11] Ein einfacher vorteilhafter Aufbau der Schraubmaschine zeichnet sich A simple advantageous construction of the screw is characterized
dadurch aus, dass eine Steuerung vorgesehen ist, der ein zum  in that a control is provided, which is a for
Reaktionsmoment proportionaler Messwert zugeführt ist und dass die  Reaction torque is supplied proportional value and that the
Steuerung zur Ansteuerung des Motors in Abhängigkeit des Messwertes eingerichtet ist.  Control is set up to control the motor depending on the measured value.
[12] Des Weiteren ist es von Vorteil, wenn der Schraubkopf drehschlüssig an eine  Furthermore, it is advantageous if the screw head rotationally against a
Antriebswelle des Motors angeschlossen ist. Zwischen diesen beiden  Drive shaft of the motor is connected. Between these two
Komponenten sind keine Übertragungseinrichtungen wie Kupplungen oder Getriebe vorgesehen, wodurch eine direkte und verlustfreie  Components are provided without transmission equipment such as clutches or gears, creating a direct and lossless
Drehmomentübertragung zwischen Motor und Schraubkopf sichergestellt ist. Das Fehlen dämpfender oder elastischer Übertragungseinrichtungen bewirkt, dass das mittels des Schraubkopfs auf eine Schraube aufbringbare  Torque transmission between the motor and screw head is ensured. The absence of damping or elastic transmission means causes the attachable by means of the screw head to a screw
Drehmoment mit hoher Genauigkeit aus dem Reaktionsmoment des Motors ableitbar ist.  Torque with high accuracy from the reaction torque of the engine is derivable.
[13] In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist der Motor am Maschinenrahmen um eine vorgegebene Achse drehbar gelagert. Mittels dieser vorgegebenen Achse ist das resultierende Reaktionsmoment einfach bestimmbar.  In an advantageous embodiment, the motor is rotatably mounted on the machine frame about a predetermined axis. By means of this predetermined axis, the resulting reaction torque is easily determinable.
[14] Dabei ist es von Vorteil, wenn der Motor um eine Wellenachse des Motors drehbar gelagert ist. Auf diese Weise sind der Motor und der Schraubkopf um dieselbe Achse drehbar angeordnet. Der Motor ist gegen eine Drehung abgestützt, wobei ein Abstützmoment oder eine Abstützkraft zur Erfassung des Reaktionsmoments gemessen wird. Es müssen keine Hebeleffekte berücksichtigt werden und das ermittelte Reaktionsmoment entspricht genau dem mittels des Schraubkopfs aufbringbaren Drehmoment mit umgekehrtem Vorzeichen.  It is advantageous if the motor is rotatably mounted about a shaft axis of the motor. In this way, the motor and the screw head are rotatably mounted about the same axis. The motor is supported against rotation, wherein a support torque or a support force for detecting the reaction torque is measured. No leverage effects have to be taken into account and the determined reaction torque corresponds exactly to the torque which can be applied by means of the screw head with the opposite sign.
[15] Günstigerweise ist der Motor mittels eines Wälzlagers am Maschinenrahmen gelagert. Damit werden Reibungsverluste ausgeschlossen, die bei der Bestimmung des zu begrenzenden Drehmoments berücksichtigt werden müssten. Conveniently, the engine is mounted by means of a rolling bearing on the machine frame. This friction losses are excluded, which in the Determination of the torque to be limited should be considered.
[16] Ein konstruktiv einfacher Aufbau sieht vor, dass der Motor gegenüber dem  A structurally simple design provides that the engine over the
Maschinenrahmen mittels einer Drehmomentstütze abgestützt ist und dass die Messeinrichtung zur Erfassung einer mittels Drehmomentstütze  Machine frame is supported by a torque arm and that the measuring device for detecting a means of torque arm
aufgebrachten Stützkraft ausgebildet ist. In der Drehmomentstütze wirkt die gesamte Stützkraft, die eine Drehbewegung des Motors gegenüber dem Maschinenrahmen blockiert. Auf diese Weise reicht ein einzelner Sensor aus, um das Reaktionsmoment zu erfassen.  applied support force is formed. In the torque arm affects the entire support force, which blocks a rotational movement of the motor relative to the machine frame. In this way, a single sensor is sufficient to detect the reaction torque.
[17] Für eine kompakte Bauweise der Schraubmaschine ist es günstig, wenn die  For a compact design of the screwdriver, it is advantageous if the
Messeinrichtung in der Drehmomentstütze integriert ist. Zudem wirkt in einer stabförmigen Drehmomentstütze, deren Enden gelenkig gelagert sind, eine reine Zug- oder Druckkraft, die auch mit einem einfachen Kraftaufnehmer sehr genau messbar ist.  Measuring device is integrated in the torque arm. In addition, acts in a rod-shaped torque arm whose ends are hinged, a pure tensile or compressive force that is very accurate measurable even with a simple load cell.
[18] Eine alternative Ausführungsform sieht vor, dass der Motor an einer  An alternative embodiment provides that the engine at a
Aufnahmevorrichtung des Maschinenrahmens befestigt ist und dass die Messeinrichtung insbesondere in die Aufnahmevorrichtung integriert ist. Bei einem beweglich befestigten Motor stützt sich dieser zumindest an einer Befestigungsstelle ab, wobei die Messeinrichtung eine in der  Receiving device of the machine frame is attached and that the measuring device is integrated in particular in the receiving device. In a movably mounted motor, this is supported at least at an attachment point, wherein the measuring device in the
Befestigungsstelle wirkende Kraft misst. Es kann auch günstig sein, eine fixe Befestigung des Motors vorzusehen und mittels der Messeinrichtung an einer Befestigungsstelle oder an mehreren Befestigungsstellen Kraftmessungen vorzunehmen, um damit das Reaktionsmoment des Motors zu erfassen.  Attachment point acting force measures. It may also be advantageous to provide a fixed attachment of the engine and to carry out force measurements by means of the measuring device at an attachment point or at a plurality of fastening points in order to detect the reaction torque of the motor.
[19] Beim erfindungsgemäßen Verfahren wird der Schraubkopf mittels des Motors mit dem Drehmoment beaufschlagt, wobei mittels der Messeinrichtung das Reaktionsmoment des Motors gegenüber dem Maschinenrahmen erfasst wird und wobei der Motor zur Begrenzung des Drehmoments in Abhängigkeit des Reaktionsmoments angesteuert wird. Das am Schraubkopf wirkende Drehmoment ist auf diese Weise einfach einstellbar, wobei das erfasste Reaktionsmoment als Kennwert für das tatsächlich auftretende Drehmoment herangezogen wird.  In the method according to the invention, the screw head is acted upon by the motor with the torque, wherein by means of the measuring device, the reaction torque of the motor relative to the machine frame is detected and wherein the motor is controlled to limit the torque as a function of the reaction torque. The torque acting on the screw head is easily adjustable in this way, wherein the detected reaction torque is used as a characteristic for the torque actually occurring.
[20] Dabei ist es vorteilhaft, wenn zur Erfassung des Reaktionsmoments mittels eines Kraftaufnehmers ein Messwert für eine auf den Motor wirkende Kraft gemessen wird, wenn der Messwert einer Steuerung zugeführt wird und wenn die Steuerung den Motor in Abhängigkeit des Messwerts ansteuert. Es wird ein einziger Messwert herangezogen, um daraus das Reaktionsmoment zu ermitteln. Auf diese Weise ist die Steuerung mit einfachen Komponenten ausführbar und erfordert keine aufwändigen Rechenoperationen. [20] It is advantageous if, for detecting the reaction torque by means of a force transducer, a measured value for a force acting on the engine is measured when the measured value is fed to a controller and when the controller controls the motor as a function of the measured value. A single measured value is used to determine the reaction moment. In this way, the control can be executed with simple components and requires no complex arithmetic operations.
[21] In einer einfachen Weiterbildung des Verfahrens wird der Steuerung ein  [21] In a simple further development of the method, the controller enters
einstellbarer Grenzwert vorgegeben, wobei der Motor deaktiviert wird, sobald der Messwert den Grenzwert erreicht. Es wird der Steuerung kein  adjustable limit value, whereby the motor is deactivated as soon as the measured value reaches the limit value. It will not be the controller
Drehmomentwert vorgegeben, sondern beispielsweise ein maximaler Wert für eine mittels Messeinrichtung gemessene Kraft, wobei zwischen Kraft und Drehmoment ein bekanntes Verhältnis besteht.  Predetermined torque value, but for example a maximum value for a force measured by means of measuring device, wherein there is a known relationship between force and torque.
[22] Des Weiteren ist es vorteilhaft, wenn die Steuerung einem hydraulischen  Furthermore, it is advantageous if the controller is a hydraulic
Druckbegrenzungsventil einen Begrenzungswert vorgibt, wenn ein  Pressure limiting valve specifies a limiting value, if a
Hydraulikmotor bis zum Erreichen des Begrenzungswerts läuft, wenn das beim Anhalten des Hydraulikmotors erfasste Reaktionsmoment mit einem Sollmoment verglichen wird und wenn in Abhängigkeit dieses Vergleichs die Steuerung einen angepassten Begrenzungswert vorgibt. Der Hydraulikmotor wird hierbei iterativ in Abhängigkeit des Reaktionsmoments angesteuert. Während eines Anziehvorgangs einer Schienenbefestigungsschraube wird das tatsächlich aufgebrachte Drehmoment anhand des Reaktionsmoments ermittelt. Weicht es aufgrund einer Temperatur- oder Viskositätsänderung von einem Sollwert ab, wird durch die Steuerung der Begrenzungswert für den nächsten Anziehvorgang entsprechend angepasst. Auf diese Weise ist die ansonsten in einem Regelkreis störende Ansprechverzögerung beim Anhalten eines Hydraulikmotors vernachlässigbar.  Hydraulic motor to reach the limit value runs when the detected when stopping the hydraulic motor reaction torque is compared with a desired torque and when dependent on this comparison, the controller specifies an adjusted limit value. The hydraulic motor is driven iteratively in response to the reaction torque. During a tightening operation of a rail fastening screw, the torque actually applied is determined on the basis of the reaction torque. If it deviates from a setpoint due to a temperature or viscosity change, the controller adjusts the limit value for the next tightening procedure accordingly. In this way, the otherwise in a control loop disturbing response delay when stopping a hydraulic motor is negligible.
Kurze Beschreibung der Zeichnungen Brief description of the drawings
[23] Die Erfindung wird nachfolgend in beispielhafter Weise unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren erläutert. Es zeigen in schematischer  [23] The invention will now be described by way of example with reference to the accompanying drawings. It show in more schematic
Darstellung:  Presentation:
[24] Fig. 1 Schraubmaschine auf einem Gleis  [24] Fig. 1 screwing machine on a track
[25] Fig. 2 Detail A der Schraubmaschine in Schrägansicht  [25] Fig. 2 Detail A of the screwing machine in an oblique view
[26] Fig. 3 Detail A der Schraubmaschine in Draufsicht Beschreibung der Ausführungsformen [26] Fig. 3 Detail A of the screwing machine in plan view Description of the embodiments
[27] Eine in Fig. 1 dargestellte Schraubmaschine 1 weist einen mittels Rollen 2 auf einer Schiene 3 eines Gleises 4 verfahrbaren Maschinenrahmen 5 auf. An diesem ist ein Hydraulikaggregat 6 zur Erzeugung hydraulischen Drucks zur Versorgung eines Motors 7 befestigt. Zudem sind mit dem  A screwing machine 1 shown in FIG. 1 has a machine frame 5 which can be moved by means of rollers 2 on a rail 3 of a track 4. At this a hydraulic unit 6 for generating hydraulic pressure for supplying a motor 7 is fixed. In addition, with the
Maschinenrahmen 5 Handgriffe 8 zum Verschieben der Schraubmaschine 1 verbunden. Zum Anziehen und Lösen einer Schienenbefestigungsschraube 9 ist ein durch eine Antriebswelle 10 in Rotation versetzbarer Schraubkopf 11 vorgesehen.  Machine frame 5 handles 8 connected to move the screwdriver 1. For tightening and loosening a rail fastening screw 9, a screw head 11 which can be set in rotation by a drive shaft 10 is provided.
[28] Das Hydraulikaggregat 6 umfasst einen Verbrennungsmotor 12 und eine  [28] The hydraulic unit 6 comprises an internal combustion engine 12 and a
Hydraulikpumpe 13 und ist mittels einer Verkleidung 14 gegenüber einer Bedienperson abgeschirmt, um die Lärmbelastung zu begrenzen. Über nicht dargestellte Hydraulikleitungen ist der als Hydraulikmotor ausgebildete Motor 7 mit dem Hydraulikaggregat 6 verbunden.  Hydraulic pump 13 and is shielded by a panel 14 to an operator to limit the noise. Via hydraulic lines, not shown, designed as a hydraulic motor motor 7 is connected to the hydraulic unit 6.
[29] Im Bereich der Handgriffe 8 ist eine Steuerung 15 angeordnet, mit  In the area of the handles 8, a controller 15 is arranged, with
Bedienelementen und Anzeigen zur Einstellung eines aufzubringenden Drehmoments 16. Die Steuerung 15 ist über nicht dargestellte Leitungen mit dem Motor 7 bzw. mit Ansteuerventilen des Motors 7 verbunden. Zudem sind Verbindungsleitungen zum Hydraulikaggregat 12 und zu einer  Controls and displays for adjusting an applied torque 16. The controller 15 is connected via lines not shown to the motor 7 and with control valves of the motor 7. In addition, connecting lines to the hydraulic unit 12 and to a
Messeinrichtung 17 vorgesehen. Letztere ist im Ausführungsbeispiel in eine Drehmomentstütze 18 integriert.  Measuring device 17 is provided. The latter is integrated in the exemplary embodiment in a torque arm 18.
[30] Anhand der Fig. 2 und 3 wird die Funktionsweise der Messeinrichtung 17 näher erläutert. Der Motor 7 ist mittels eines Wälzlagers 19 gegenüber dem Maschinenrahmen 5 um eine Wellenachse 20 drehbar gelagert. Sobald der Schraubkopf 11 mittels des Motors 7 mit dem Drehmoment 16 beaufschlagt wird, wirkt auf den Maschinenrahmen 5 ein Reaktionsmoment 21. Konkret handelt es sich jeweils um ein Torsionsmoment, das an beiden Enden des Übertragungsstrangs zwischen Motor 7 und Schraubkopf 11 auftritt.  [30] With reference to FIGS. 2 and 3, the operation of the measuring device 17 will be explained in more detail. The motor 7 is rotatably supported by a rolling bearing 19 relative to the machine frame 5 about a shaft axis 20. As soon as the screw head 11 is subjected to the torque 16 by means of the motor 7, a reaction moment 21 acts on the machine frame 5. Specifically, this is a torsional moment that occurs at both ends of the transmission line between the motor 7 and the screw head 11.
[31] Erfasst wird das Reaktionsmoment 21 mittels der Messeinrichtung 17, die beispielsweise einen Kraftaufnehmer umfasst, der als Komponente der stabförmig ausgebildeten Drehmomentstütze 18 ausgebildet ist. Aufgrund der Abstützung des Motors 7 mittels der Drehmomentstütze 18 wirkt in der Drehmomentstütze 18 eine Stützkraft 22 in Längsrichtung. Eine Multiplikation dieser Stützkraft 22 mit einer Hebelarmdistanz 23 entspricht dem [31] The reaction torque 21 is detected by means of the measuring device 17, which comprises, for example, a force transducer which is designed as a component of the rod-shaped torque support 18. Due to the support of the motor 7 by means of the torque arm 18 acts in the Torque support 18 a supporting force 22 in the longitudinal direction. A multiplication of this supporting force 22 with a Hebelarmdistanz 23 corresponds to
Reaktionsmoment 21. Über diesen Zusammenhang wird das Drehmoment 21 auf einfache und genaue Weise begrenzt.  Reaction torque 21. About this relationship, the torque 21 is limited in a simple and accurate manner.
[32] Konkret erfolgt die Ansteuerung des als Hydraulikmotor ausgebildeten  Specifically, the control of the designed as a hydraulic motor takes place
Motors 7 in der Weise, dass die Steuerung 15 einem hydraulischen  Motors 7 in such a way that the controller 15 a hydraulic
Druckbegrenzungsventil einen Begrenzungswert vorgibt. Damit ist der Hydraulikdruck auf einen Wert begrenzt, der gemäß der Spezifikation des Hydraulikmotors das aufzubringende Drehmoment 16 bewirkt. Sobald während eines Anziehvorgangs der maximale Druck erreicht wird und der Hydraulikmotor stehen bleibt, wird das dabei erfasste Reaktionsmoment 21 herangezogen, um den Begrenzungswert anzupassen. Ist beispielsweise das aus dem erfassten Reaktionsmoment 21 abgeleitete Drehmoment 16 zu niedrig, wird dem Druckbegrenzungsventil für den nächsten Anziehvorgang ein höherer Begrenzungswert vorgegeben.  Pressure limiting valve specifies a limiting value. Thus, the hydraulic pressure is limited to a value that causes the applied torque 16 according to the specification of the hydraulic motor. As soon as the maximum pressure is reached during a tightening operation and the hydraulic motor stops, the reaction moment 21 detected thereby is used to adjust the limiting value. For example, if the derived from the detected reaction torque 21 torque 16 is too low, the pressure limiting valve for the next tightening a higher limit value is specified.
[33] Von der Erfindung umfasst sind zudem diverse andere Ausführungsformen.  [33] Also included in the invention are various other embodiments.
Beispielsweise kann anstelle eines Hydraulikmotors ein Elektromotor mit einer entsprechenden elektrischen Versorgung vorgesehen sein. Anstelle eines Hydraulikaggregats 6 ist dann ein Generatorset am Maschinenrahmen 5 angeordnet. Die gute Regelbarkeit des Elektromotors erlaubt eine vereinfachte Motoransteuerung, wobei der mittels der Messeinrichtung 17 gemessenen Messwert der Steuerung 15 zugeführt und laufend mit einem Grenzwert verglichen wird. Dabei korrespondiert der Grenzwert mit dem vorgegebenen Drehmoment 16, mit dem die Schienenbefestigungsschraube 9 angezogen werden soll.  For example, instead of a hydraulic motor, an electric motor may be provided with a corresponding electrical supply. Instead of a hydraulic unit 6, a generator set is then arranged on the machine frame 5. The good controllability of the electric motor allows a simplified motor control, wherein the measured by means of the measuring device 17 measured value of the controller 15 is supplied and continuously compared with a limit value. In this case, the limit corresponds to the predetermined torque 16, with which the rail fastening screw 9 is to be tightened.
[34] Der Grenzwert ist stufenlos oder mit einer vorgegebenen Skalierung  [34] The limit is stepless or with a given scaling
einstellbar, um die Schraubmaschine 1 an die gegebenen Erfordernisse anzupassen. Zudem kann es sinnvoll sein, den Messwert laufend mit einem Schwellenwert zu vergleichen, der niedriger als der vorgegebene Grenzwert ist. Bei Erreichung dieses Schwellenwerts reduziert die Steuerung 15 die Drehzahl des Motors 7, um beim Aufbringen des maximalen Drehmoments 16 dynamische Effekte auszublenden. In einer nicht dargestellten Ausprägung ist der Motor 7 fix oder beweglich mit einer Aufnahmevorrichtung verbunden, wobei die Messeinrichtung 17 in die Aufnahmevorrichtung integriert ist. Dabei kann auch vorgesehen sein, dass die Aufnahmevorrichtung gegenüber dem Maschinenrahmen 5 beweglich abgestützt ist und dass die auf die Aufnahmevorrichtung wirkenden adjustable to adapt the screwdriver 1 to the given requirements. In addition, it may be useful to constantly compare the measured value with a threshold which is lower than the predetermined limit value. Upon reaching this threshold, the controller 15 reduces the speed of the motor 7 to hide 16 dynamic effects when applying the maximum torque. In an embodiment, not shown, the motor 7 is fixedly or movably connected to a receiving device, wherein the measuring device 17 is integrated into the receiving device. It can also be provided that the receiving device is movably supported relative to the machine frame 5 and that acting on the receiving device
Abstützkräfte oder Abstützmomente gemessen werden. Über eine bekannte Geometrie der Aufnahmevorrichtung lässt sich damit ohne weiteres das Reaktionsmoment 21 des Motors 7 bestimmen. Abstützkräfte or Abstützmomente be measured. About a known geometry of the recording device can thus easily determine the reaction torque 21 of the motor 7.
Die Abstützung des Motors 7 gegenüber dem Maschinenrahmen 5 ist auf vielfältige Weise realisierbar. Für die vorliegende Erfindung ist dabei entscheidend, dass mittels der Messeinrichtung 18 ein Messwert gemessen wird oder mehrere Messwerte gemessen werden, aus dem oder aus denen über die Geometrie der Abstützungsanordnung das Reaktionsmoment 21 des Motors 7 bestimmbar ist.  The support of the motor 7 relative to the machine frame 5 can be realized in many ways. It is crucial for the present invention that a measured value is measured by means of the measuring device 18 or a plurality of measured values are measured from or from which the reaction torque 21 of the motor 7 can be determined via the geometry of the support arrangement.

Claims

Patentansprüche claims
1. Schraubmaschine (1) zum Anziehen bzw. Lösen von 1. screwing machine (1) for tightening or loosening of
Schienenbefestigungsschrauben (9) mit einem auf einem Gleis (3) abrollbaren Rail fastening screws (9) with a rollable on a track (3)
Maschinenrahmen (5), mit Handgriffen (8) für ein Verschieben und mit einem Motor (7) zur Beaufschlagung eines Schraubkopfes (11) mit einem Drehmoment (16) sowie mit einer Einrichtung zur Drehmomentbegrenzung, dadurch gekennzeichnet, dass eine Messeinrichtung (17) zur Erfassung eines Reaktionsmoments (21) des Motors (7) gegenüber dem Maschinenrahmen (5) angeordnet ist und dass der Motor (7) zur Begrenzung des Drehmoments (16) in Abhängigkeit des Reaktionsmoments (21) angesteuert ist. Machine frame (5), with handles (8) for a displacement and with a motor (7) for acting on a screw head (11) with a torque (16) and with a device for torque limiting, characterized in that a measuring device (17) for Detecting a reaction torque (21) of the motor (7) relative to the machine frame (5) is arranged and that the motor (7) for limiting the torque (16) in dependence of the reaction torque (21) is driven.
2. Schraubmaschine (1) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Messeinrichtung (15) einen Kraftaufnehmer zur Messung einer auf den Motor (7) wirkenden Kraft umfasst. 2. screwing machine (1) according to claim 1, characterized in that the measuring device (15) comprises a force transducer for measuring a force acting on the motor (7).
3. Schraubmaschine (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Motor (7) ein Hydraulikmotor oder ein Elektromotor ist. 3. screwing machine (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the motor (7) is a hydraulic motor or an electric motor.
4. Schraubmaschine (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch 4. screwing machine (1) according to one of claims 1 to 3, characterized
gekennzeichnet, dass eine Steuerung (15) vorgesehen ist, der ein zum characterized in that a controller (15) is provided, which is a for
Reaktionsmoment (21) proportionaler Messwert zugeführt ist und dass die Steuerung (15) zur Ansteuerung des Motors (7) in Abhängigkeit des Messwertes eingerichtet ist. Reaction torque (21) proportional measured value is supplied and that the controller (15) for controlling the motor (7) is set in dependence of the measured value.
5. Schraubmaschine (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch 5. screwing machine (1) according to one of claims 1 to 4, characterized
gekennzeichnet, dass der Schraubkopf (11) drehschlüssig an eine Antriebswelle (10) des Motors (7) angeschlossen ist. characterized in that the screw head (11) is rotationally connected to a drive shaft (10) of the motor (7).
6. Schraubmaschine (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch 6. screwing machine (1) according to one of claims 1 to 5, characterized
gekennzeichnet, dass der Motor (7) am Maschinenrahmen (5) um eine characterized in that the motor (7) on the machine frame (5) to a
vorgegebene Achse drehbar gelagert ist. predetermined axis is rotatably mounted.
7. Schraubmaschine (1 ) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Motor (7) um eine Wellenachse (20) des Motors (7) drehbar gelagert ist. 7. screwing machine (1) according to claim 6, characterized in that the motor (7) about a shaft axis (20) of the motor (7) is rotatably mounted.
8. Schraubmaschine (1) nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Motor (7) mittels eines Wälzlagers (19) am Maschinenrahmen (5) gelagert ist. 8. screwing machine (1) according to claim 6 or 7, characterized in that the motor (7) by means of a rolling bearing (19) on the machine frame (5) is mounted.
9. Schraubmaschine (1) nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch 9. screwing machine (1) according to one of claims 6 to 8, characterized
gekennzeichnet, dass der Motor (7) gegenüber dem Maschinenrahmen (5) mittels einer Drehmomentstütze (18) abgestützt ist und dass die Messeinrichtung (17) zur Erfassung einer mittels Drehmomentstütze (17) aufgebrachten Stützkraft (22) ausgebildet ist. in that the motor (7) is supported relative to the machine frame (5) by means of a torque support (18) and that the measuring device (17) is designed to detect a supporting force (22) applied by means of a torque support (17).
10. Schraubmaschine (1) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Messeinrichtung (17) in der Drehmomentstütze (18) integriert ist. 10. screwing machine (1) according to claim 9, characterized in that the measuring device (17) in the torque arm (18) is integrated.
1 . Schraubmaschine (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch 1 . Screwing machine (1) according to one of claims 1 to 5, characterized
gekennzeichnet, dass der Motor (7) an einer Aufnahmevorrichtung des in that the motor (7) is attached to a receiving device of the
Maschinenrahmens (5) befestigt ist und dass die Messeinrichtung (7) insbesondere in die Aufnahmevorrichtung integriert ist. Machine frame (5) is fixed and that the measuring device (7) is integrated in particular in the receiving device.
12. Verfahren zum Betreiben einer Schraubmaschine (1) nach einem der 12. A method for operating a screwing machine (1) according to one of
Ansprüche 1 bis 11 , wobei der Schraubkopf (11) mittels des Motors (7) mit dem Drehmoment (16) beaufschlagt wird, dadurch gekennzeichnet, dass mittels der Messeinrichtung (17) das Reaktionsmoment (21) des Motors (7) gegenüber dem Maschinenrahmen (5) erfasst wird und dass der Motor (7) zur Begrenzung des Drehmoments (16) in Abhängigkeit des Reaktionsmoments (21) angesteuert wird. Claims 1 to 11, wherein the screw head (11) by means of the motor (7) with the torque (16) is acted upon, characterized in that by means of the measuring device (17) the reaction torque (21) of the motor (7) relative to the machine frame ( 5) is detected and that the motor (7) for limiting the torque (16) in dependence of the reaction torque (21) is driven.
13. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass zur Erfassung des Reaktionsmoments (21) mittels eines Kraftaufnehmers ein Messwert für eine auf den Motor (7) wirkende Kraft gemessen wird, dass der Messwert einer Steuerung (15) zugeführt wird und dass die Steuerung (15) den Motor (7) in Abhängigkeit des Messwerts ansteuert. 13. The method according to claim 12, characterized in that for detecting the reaction torque (21) by means of a force transducer, a measured value for a force acting on the motor (7) force is measured, that the measured value of a controller (15) is supplied and that the controller (15) controls the motor (7) in dependence on the measured value.
14. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Steuerung (15) ein einstellbarer Grenzwert vorgegeben wird und dass der Motor (7) deaktiviert wird, sobald der Messwert den Grenzwert erreicht. 14. The method according to claim 13, characterized in that the controller (15) an adjustable limit value is set and that the motor (7) is deactivated as soon as the measured value reaches the limit value.
15. Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerung (15) einem hydraulischen Druckbegrenzungsventil einen 15. The method according to claim 12 or 13, characterized in that the controller (15) a hydraulic pressure relief valve a
Begrenzungswert vorgibt, dass ein Hydraulikmotor bis zum Erreichen des Limiting value dictates that a hydraulic motor until reaching the
Begrenzungswerts läuft, dass das beim Anhalten des Hydraulikmotors erfasste Reaktionsmoment mit einem Sollmoment verglichen wird und dass in Abhängigkeit dieses Vergleichs die Steuerung (15) einen angepassten Begrenzungswert vorgibt. Limit value is running, that the detected when stopping the hydraulic motor reaction torque is compared with a desired torque and that depending on this comparison, the controller (15) specifies an adjusted limit value.
PCT/EP2016/002170 2016-01-29 2016-12-22 Screwing machine WO2017129213A1 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2018121513A RU2734663C2 (en) 2016-01-29 2016-12-22 Machine for screwing and unfastening bolts of sleepers
US16/067,618 US10934666B2 (en) 2016-01-29 2016-12-22 Screwing machine
PL16829403T PL3408451T3 (en) 2016-01-29 2016-12-22 Screwing machine
EP16829403.1A EP3408451B1 (en) 2016-01-29 2016-12-22 Screwing machine
AU2016389115A AU2016389115B2 (en) 2016-01-29 2016-12-22 Screwing machine
CN201680080138.4A CN108603347B (en) 2016-01-29 2016-12-22 Screw driver
BR112018015087-8A BR112018015087B1 (en) 2016-01-29 2016-12-22 SCREWING MACHINE AND METHOD FOR OPERATING A SCREWING MACHINE
JP2018539338A JP2019507259A (en) 2016-01-29 2016-12-22 Secret machine

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016000968.3 2016-01-29
DE102016000968.3A DE102016000968A1 (en) 2016-01-29 2016-01-29 Wrench

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017129213A1 true WO2017129213A1 (en) 2017-08-03

Family

ID=57882042

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2016/002170 WO2017129213A1 (en) 2016-01-29 2016-12-22 Screwing machine

Country Status (10)

Country Link
US (1) US10934666B2 (en)
EP (1) EP3408451B1 (en)
JP (1) JP2019507259A (en)
CN (1) CN108603347B (en)
AU (1) AU2016389115B2 (en)
BR (1) BR112018015087B1 (en)
DE (1) DE102016000968A1 (en)
PL (1) PL3408451T3 (en)
RU (1) RU2734663C2 (en)
WO (1) WO2017129213A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019228609A1 (en) * 2018-05-29 2019-12-05 Robel Bahnbaumaschinen Gmbh Impact wrench for tightening and loosening nuts and screws of a rail

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20190052654A (en) * 2016-09-19 2019-05-16 슈비하크 아게 Gripping mechanism for spindle-screw clipping machine
US20220196041A1 (en) * 2020-12-21 2022-06-23 One Pass Innovators, LLC Forklift hydraulic motor based industrial driver apparatus
CN112779829B (en) * 2021-01-05 2022-02-11 中国铁建重工集团股份有限公司 Control method and control device for fastener operating robot
CN114808571B (en) * 2022-06-29 2022-10-14 中优利康(北京)科技有限公司 Railway fastening rail reinforcing equipment

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0249659A2 (en) * 1986-06-14 1987-12-23 Raimund Wilhelm Screw spindle, screw device and process for their use
DE4414886A1 (en) * 1994-04-28 1995-11-02 Robel Georg Gmbh & Co Screwdriver
JP2002292577A (en) * 2001-03-29 2002-10-08 Nishi Nippon Kikai Hosen Kk Bolt untightening machine for rail tightening bolt and impact wrench using the same

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5726184Y2 (en) 1975-12-12 1982-06-07
FR2349401A3 (en) 1976-04-30 1977-11-25 Robel & Co G Mobile railway mounted maintenance power tool - has head pivotable through half-circle for tightening fish-plate and sleeper bolts
US4215636A (en) 1978-06-12 1980-08-05 Florida East Coast Railway Company Machine for engaging and rotating concrete crosstie bolts
SU1046378A2 (en) * 1982-04-27 1983-10-07 Проектно-конструкторско-технологическое бюро путевых машин Хабаровского института инженеров железнодорожного транспорта Machine for tightening and loosening intermediate rail section clamping members
JPH064298Y2 (en) 1985-12-04 1994-02-02 鉄友工業株式会社 Bolt tensioner with tightening torque measuring mechanism
JP2849254B2 (en) 1991-11-26 1999-01-20 東海旅客鉄道株式会社 Rail fastening metal release device
RU2213823C2 (en) * 2001-02-09 2003-10-10 Государственное унитарное предприятие Научно-внедренческий центр "Путевые машины" Device for on-off turning of nuts of intermediate rail fastening
CN2681860Y (en) 2004-01-14 2005-03-02 王福顺 Mechanical wrench for double speed rail screw bolt
CN101065541B (en) 2004-12-03 2010-12-22 罗贝尔铁路建筑机械有限责任公司 Automotive bolt spanner
DE102010023798A1 (en) 2010-06-15 2011-12-15 Robel Bahnbaumaschinen Gmbh Method for tightening screw connections
CN202577075U (en) 2012-02-20 2012-12-05 重庆运达科技有限公司 Engine-driven bolt double-head wrench for sleeper nut
JP6039938B2 (en) 2012-07-06 2016-12-07 東日本旅客鉄道株式会社 Bolt fastening device
RU124269U1 (en) * 2012-07-16 2013-01-20 Сергей Николаевич Коновалюк DEVICE FOR UNFORMING, TIGHTENING AND CUTTING NUTS OF RAILWAY COMPOUNDS

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0249659A2 (en) * 1986-06-14 1987-12-23 Raimund Wilhelm Screw spindle, screw device and process for their use
DE4414886A1 (en) * 1994-04-28 1995-11-02 Robel Georg Gmbh & Co Screwdriver
JP2002292577A (en) * 2001-03-29 2002-10-08 Nishi Nippon Kikai Hosen Kk Bolt untightening machine for rail tightening bolt and impact wrench using the same

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019228609A1 (en) * 2018-05-29 2019-12-05 Robel Bahnbaumaschinen Gmbh Impact wrench for tightening and loosening nuts and screws of a rail
CN112119189A (en) * 2018-05-29 2020-12-22 罗贝尔铁路建筑机械有限责任公司 Impact wrench for tightening and loosening nuts and screws on a rail
US11787017B2 (en) 2018-05-29 2023-10-17 Robel Bahnbaumaschinen Gmbh Impact wrench for tightening and loosening nuts and screws on a track

Also Published As

Publication number Publication date
AU2016389115B2 (en) 2021-10-21
CN108603347B (en) 2020-07-07
CN108603347A (en) 2018-09-28
RU2018121513A (en) 2020-03-02
EP3408451A1 (en) 2018-12-05
DE102016000968A1 (en) 2017-08-03
RU2734663C2 (en) 2020-10-21
JP2019507259A (en) 2019-03-14
BR112018015087A2 (en) 2018-12-11
US20190003131A1 (en) 2019-01-03
PL3408451T3 (en) 2020-05-18
RU2018121513A3 (en) 2020-09-10
BR112018015087B1 (en) 2022-09-13
US10934666B2 (en) 2021-03-02
EP3408451B1 (en) 2019-10-30
AU2016389115A1 (en) 2018-07-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3408451B1 (en) Screwing machine
DE60221871T2 (en) BELT DRIVE SYSTEM WITH AUTOMATIC BELT TENSION CONTROL
EP2632639B1 (en) Clamping device with an electric motor
DE29521416U1 (en) Device for butt welding pipes made of thermoplastic material
DE10243762B4 (en) Test rig for power wrench with a braking device for simulating the counter-torque
DE102008021848A1 (en) Method for consideration of static and dynamic friction or frictional force in system, particularly electro-mechanical servo steering system of vehicle, involves preparing friction model
DE3542033A1 (en) ELECTRIC POWER CONTROL ARRANGEMENT
DE2804880C2 (en) Power operated tool
DE102014105667B4 (en) Turntable with torque measuring device
EP1581755B1 (en) Transmission with cone and friction ring, and method for operating such a friction gearing
DE202005019060U1 (en) Gripping device for production line or industrial robot, comprising parallel positioned electric drive and spindle
DE102017202814A1 (en) Method for controlling a motor-driven power steering system
DE4024577C2 (en) Method for controlling a preload in a screw connection
EP3091331B1 (en) Measuring device for measuring a path and/or a speed and method for mounting the same
DE4325403C2 (en) Tension test bench
DE102008050248A1 (en) Belt assembling method for electromechanical steering of vehicle, involves tilting rack after fitting of belt when bearing is unfixed at housing, until preset force is obtained, and fixing bearing at housing in tilting position
WO2006048420A1 (en) Method for controlling a tightness property of a screw device
DE4405234C1 (en) Arrangement for the cumulative power regulation of at least two hydrostatic variable-displacement pumps
DE102015103903B4 (en) Power wrench with direct angle and/or torque measurement
DE102008042858B4 (en) Electric power steering control device
DE102007030800A1 (en) Method for controlling a mechanical output of a gearbox
DE102004012256B4 (en) Neutral point voltage regulator for a torque sensor
AT516367B1 (en) Test bench and test method with adjustable center distance between transmission test specimens
DE202019100283U1 (en) Torque control device for an electric screwdriver
DE3205090C2 (en) Method of tightening a screw in a workpiece to a specific preload

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16829403

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2016389115

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20161222

Kind code of ref document: A

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2018539338

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 112018015087

Country of ref document: BR

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2016829403

Country of ref document: EP

Ref document number: 2018121513

Country of ref document: RU

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2016829403

Country of ref document: EP

Effective date: 20180829

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 112018015087

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20180724