WO2017125445A1 - Medical device - Google Patents

Medical device Download PDF

Info

Publication number
WO2017125445A1
WO2017125445A1 PCT/EP2017/051001 EP2017051001W WO2017125445A1 WO 2017125445 A1 WO2017125445 A1 WO 2017125445A1 EP 2017051001 W EP2017051001 W EP 2017051001W WO 2017125445 A1 WO2017125445 A1 WO 2017125445A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
medical device
image
disposable article
unit
receiving
Prior art date
Application number
PCT/EP2017/051001
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Frank Hedmann
Stefan Saal
Olga Sperling
Torsten Hochrein
Original Assignee
Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh filed Critical Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh
Publication of WO2017125445A1 publication Critical patent/WO2017125445A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/15Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with a cassette forming partially or totally the flow circuit for the treating fluid, e.g. the dialysate fluid circuit or the treating gas circuit
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/15Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with a cassette forming partially or totally the flow circuit for the treating fluid, e.g. the dialysate fluid circuit or the treating gas circuit
    • A61M1/159Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with a cassette forming partially or totally the flow circuit for the treating fluid, e.g. the dialysate fluid circuit or the treating gas circuit specially adapted for peritoneal dialysis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/28Peritoneal dialysis ; Other peritoneal treatment, e.g. oxygenation
    • A61M1/281Instillation other than by gravity
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/12General characteristics of the apparatus with interchangeable cassettes forming partially or totally the fluid circuit
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/12General characteristics of the apparatus with interchangeable cassettes forming partially or totally the fluid circuit
    • A61M2205/121General characteristics of the apparatus with interchangeable cassettes forming partially or totally the fluid circuit interface between cassette and base
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/27General characteristics of the apparatus preventing use
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3306Optical measuring means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3306Optical measuring means
    • A61M2205/331Optical measuring means used as turbidity change detectors, e.g. for priming-blood or plasma-hemoglubine-interface detection
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/60General characteristics of the apparatus with identification means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/60General characteristics of the apparatus with identification means
    • A61M2205/6018General characteristics of the apparatus with identification means providing set-up signals for the apparatus configuration
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/60General characteristics of the apparatus with identification means
    • A61M2205/6063Optical identification systems
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/60General characteristics of the apparatus with identification means
    • A61M2205/6063Optical identification systems
    • A61M2205/6072Bar codes

Definitions

  • the invention relates to a medical device.
  • various devices are known, which are operated together with an article intended for single use.
  • the medical devices have various components for performing different operations.
  • the medical devices have a control unit with which the individual components are controlled.
  • various monitoring devices are known which have different sensors.
  • the receiving unit of the peritoneal dialysis machine is designed as an automatically extendable and retractable drawer, into which the cassette of the disposable item can be suitably inserted.
  • the drawer also receives the fittings of the tubing that connect to the ports of the cassette.
  • the cassette includes
  • Pumping chambers which are actuated by device-side actuators to pump the liquids in and out of the containers.
  • a receiving part is formed in the drawer, which has a plurality of adjacent recesses into which the fittings can be inserted properly.
  • Each recess is associated with a standalone reading unit for reading a bar code provided on the connector is.
  • the reading units thus allow the detection of all barcodes of the inserted into the receiving part fittings.
  • the arrangement of the reading units is associated with a relatively large design effort.
  • the invention has for its object to provide a to be operated with a disposable medical device, which allows a relatively simple detection of relevant for the operation of the medical device data.
  • the medical device of the invention does not have a plurality of readers, but is characterized by a camera unit, which is provided in the interior of the housing, wherein the camera unit comprises an image sensor which is arranged such that an image of at least a portion of the in the recording unit
  • the medical device has an image processing unit which evaluates the data of the image sensor and generates characteristic data for the control unit as a function of the recorded image of the at least one part of the disposable article inserted into the recording unit.
  • the control unit is in turn configured such that at least one component of the medical device is controlled in dependence on the data of the image processing unit.
  • An evaluation of the image data of the image sensor as a function of the recorded image is understood in this context to be an analysis on the basis of all known methods of pattern recognition or image recognition.
  • the data can be characteristic data for all operating states or operating variables of the medical device that are used to control one or more
  • Components of the device are relevant.
  • the evaluation of the data also captures the reading of barcodes which may be provided on the disposable article. It can too
  • Image processing unit is configured such that certain properties of the
  • Identify patterns are determined on the basis of image recognition, wherein one or more specific properties of the disposable article descriptive characteristic data are generated.
  • a preferred embodiment of the medical device is intended for operation with a disposable article, the one to be inserted into the receiving unit
  • Liquid part comprising a plurality of hose line sections of hose lines.
  • the receiving unit is formed in this embodiment such that the liquid part of the disposable article can be inserted into the receiving unit.
  • the image sensor is arranged such that an image of at least the part of the liquid part of the disposable article is received, in which the preferably transparent
  • Hose line sections are arranged.
  • the image processing unit is configured to determine, on the basis of an image recognition, one or more specific properties of the liquids in the tubing, one or more characteristic characteristics describing the liquids Data are generated.
  • the properties of the liquids may be any of the characteristics recognizable in the recorded image of the disposable article as characteristic image patterns, for example the turbidity of the liquids and / or the presence of air bubbles in the liquids and / or the temperature of the liquids.
  • the detection of the temperature assumes that the image sensor receives light in a wavelength range that lies in the infrared range.
  • a particularly preferred embodiment is intended for operation with a disposable article, the liquid part of which is a cassette with several ports and several
  • the image sensor is in this embodiment arranged such that an image of the part of the liquid part of the disposable article is received, in which the ports of the cassette and the fittings of the hose line sections are arranged. This makes it possible, for example, to check the correct connection of the connecting pieces to the ports.
  • the image processing unit is preferably configured in such a way that the position of the ports and connection pieces is detected on the basis of image recognition, characteristic data being generated for the correct connection of the connection pieces to the ports. It is assumed that in case of a faulty connection
  • Alignment are arranged to each other, for example, because the connector are not completely pushed or tilted on the port, so that a liquid-tight connection is not ensured.
  • the receiving unit is designed to receive an insert with a signature field.
  • the receiving unit is designed such that it both a disposable article whose Liquid part comprises a plurality of hose line sections of hose lines, as well as an insert with a signature field record.
  • the insert part with the signature field does not need to have the same dimensions as the part of the disposable article to be inserted into the receptacle unit with the liquid part. It is sufficient if the receiving unit is designed such that both disposable items find room in the exceptional unit. Preferably, the receiving unit is designed to accommodate both items. In the receiving unit both articles can be held positively and / or clamped. For this purpose, guides, recesses, clamps or the like may be provided.
  • the medical device can be a special operating mode for the technician (service mode) and a mode of operation for normal operation, for example, for peritoneal dialysis (normal or
  • Treatment mode Treatment mode
  • an operation mode for training purposes may be provided.
  • safety-relevant components of the medical device can be activated or deactivated.
  • the control unit only releases the respective operating mode if the corresponding person, for example the service mode technician or the patient, has authenticated himself for the treatment mode.
  • the medical device is a device for peritoneal dialysis, in particular a device for performing different treatment options of a Perionateldialyse, so that can be monitored for each option relevant properties of the disposable article or the peritoneal dialysis depending on control the properties of the disposable article.
  • the medical device can also be any other device that is operated with a disposable item.
  • FIG. 1 shows the medical device together with a disposable article having a liquid part, in a simplified schematic representation
  • Insert part which has a signature field, in a simplified representation
  • Fig. 5 is a side view of the insert part with the signature field
  • Fig. 1 shows the essential components of a medical device in a simplified schematic representation. In the present embodiment, this is
  • the peritoneal dialysis machine has a housing 1, which is shown only schematically in FIG. 1.
  • the housing 1 has a receiving unit 2 into which at least part of a disposable article 3 intended for single use is inserted.
  • Receiving unit 2 may be an automatically opening or closing drawer, which accommodates at least a part of disposable article 3.
  • the disposable article 3, which is required for the operation of the peritoneal dialysis machine, has a cassette 4 in which pumping chambers 5, 6 are formed.
  • the cassette 4 has a plurality of ports 7.1 to 7.n, which are arranged side by side in a row.
  • the disposable article 3 has a plurality of bags 8.1 to 8.n, which are filled with different liquids for peritoneal dialysis.
  • the bags 8.1 to 8.n can be combined to form a common bag unit 8.
  • hose lines 9.1 to 9.n are connected, which have at the free ends fittings 10.1 to 10.
  • n which are optionally connected to the ports 7.1 to 7.n.
  • Fig. 1 are not all ports, bags and hoses with
  • Connectors shown For example, a total of 6 ports, bags and hose lines can be provided.
  • Data processing unit can run on which a data processing program (software) is running to control the individual components 14 of the medical device, which are required for the operation of the device.
  • the components 14 may be, for example, device-side actuators 15, 16 with which pumping chambers 5, 6 formed in the cassette 4 are actuated.
  • Control unit 13 may also control, for example, an alarm unit 17. All components 14 are given as an example only.
  • Fig. 1 only the essential components of the medical device are shown.
  • the device may contain other hose lines, shut-off devices or the like.
  • the drainage bag for consumption is more consumed
  • the receiving unit 2 comprises a receiving part 2A into which the cassette 4 of the
  • Disposable article is inserted appropriately, and a receiving part 2B, the matching ports 7.1 to 7.n and the fittings 10.1 to lO.n together with the associated
  • Hose line sections 11.1 to 11 n receives.
  • Fig. 2 shows the receiving part 2B for inserting the ports and fittings.
  • This receiving part 2B may be a Konnetechnischsmann 18, which has a number of adjacent recesses 18.1 to 18. n, in which the ports 7.1 to 7.n and fittings 10.1 to 10. n can be inserted properly. In Fig. 2, only a part of the recesses is shown.
  • the recording unit 2 has a camera unit 19 which has an image sensor 20, for example a CCD sensor and an optical system 21.
  • the image sensor 20 for example a CCD sensor and an optical system 21.
  • Camera unit 19 is inside the housing 1 above the area of
  • Receiving unit 2 is arranged, in which the liquid part 12 of the disposable article 3 is located.
  • the camera unit 19 is arranged such that an image section 22 is taken, which can be subdivided into three image areas 22A, 22B and 22C.
  • the image area 22A covers part of the cassette 4, the image area 22B
  • a lighting device 23 For illuminating the receiving unit 12, a lighting device 23 is provided, which may have one or more lighting bodies 23 A, 23 B, for example LEDs.
  • the data (video signals) of the camera unit 18 are processed by an image processing unit 24 which is connected to the control unit 13 via a data line 25.
  • the image processing unit 24 may form a separate module or together with the control unit 13 part of a central computing and control unit 26 of the
  • Image processing unit 24 for performing various control and
  • the image processing unit 24 is configured such that a barcode 27 located in the cassette 4 is detected in the image area 22A.
  • the recognition of the bar code having a characteristic image pattern is based on the known image recognition method.
  • the bar code is read in a section 28 of the image area 22A which coincides with the bar code on the cassette.
  • the image processing unit 24 generates depending on the content of the bar code characteristic data (control signal) for the control unit 13, with which the individual components of the peritoneal dialysis machine are driven accordingly. For example, different treatment options depending on the inserted disposable, which may be, for example, a standard set or pediatric set, are given.
  • the image area 22B is divided into a plurality of segments 29.1 to 29.n, the individual segments corresponding to the areas in which the connection points of the ports 7.1 to 7.n and the barcodes 30.1 to 30.n provided at the ports are located.
  • the image processing unit 24 is configured such that the individual segments 29.1 to 29.n of the image area 22B can be detected separately from the overall image in order to check the correct connection of the connection pieces 10.1 to 10.n to the ports 7.1 to 7.n or Barcodes 30.1 to 30. n of ports 7.1 to 7.n can read.
  • the position of the ports and the connecting pieces in the recesses 18.1 to 18.n of the connection strip 18 are checked.
  • the correct position corresponds to a specific one Image pattern that is compared with the recorded image pattern.
  • Deviation of the recorded image pattern from the image pattern intended for the correct connection is inferred from a faulty connection.
  • the image processing unit 24 In the event of a faulty connection, the image processing unit 24 generates an alarm signal, which the control unit 13 receives, so that the control unit 13 activates the alarm unit 17 which gives an alarm.
  • the image processing unit 24 not only can detect a bad connection, but also be used to detect if a
  • Hose line is connected or not.
  • the image processing unit 24 is configured such that certain properties of the liquids in the hose lines 9.1 to 9.n can be detected. For this purpose, the image processing unit evaluates the image area 22C, which in turn is subdivided into individual segments 31.1 to 31.n assigned to the respective hose line sections 11.1 to l.l. On the basis of
  • the medical device according to the invention also provides for the use of another disposable article 32, which is an insert 32, which is a
  • Signature field 33 has.
  • the signature field 33 can be labeled, for example, with a felt-tip pen or ball-point pen.
  • the insert member 32 is formed such that it can be fitted into the receiving unit 2.
  • the insert part may have fixing elements 34 which fit into the recesses 18.1 to 18.n of the connection strip 18, so that the insert part 32 is fixed in the connection strip 18.
  • the image processing unit 24 is configured such that the signature located on the signature field 32 is read and evaluated.
  • the signature may be compared with signatures stored in a memory of the image processing unit 24. This allows authentication of the user of the device.
  • the control unit 13 provides various modes of operation, for example, a
  • Service mode may be provided, which may be selected only by an authorized personnel (technicians). Certain security-related components may be deactivated in the service mode.
  • the control unit 13 releases the service mode only when the technician has authorized himself with his signature.
  • a treatment mode is provided in which the peritoneal dialysis is performed. This mode is enabled by the control unit 13 only when the patient has authorized.
  • a demonstration mode may be provided in which the treatment is not performed. LIST OF REFERENCE NUMBERS
  • Lighting device 23 Lighting fixture 23 A Lighting fixture 23B
  • central computing and control unit 26 central computing and control unit 26

Abstract

The invention relates to a medical device. The medical device according to the invention is characterized by a camera unit 19 which is provided in the interior of the housing 1 of the medical device. The camera unit 19 has an image sensor 20 which is arranged such that at least one part of the disposable article 3 inserted into the receiving unit 2 is captured. The medical device further has an image processing unit 24 which evaluates the data of the image sensor and which generates characteristic data for a control unit 13 on the basis of the captured image of the at least one part of the disposable article 3 inserted into the receiving unit 2. The control unit 13 is configured such that at least one component 14 of the medical device is controlled on the basis of the data of the image processing unit 24. Advantageously, a single image sensor can detect a relatively large region of the receiving unit such that different characteristic data can be generated for the control unit when different image sections of the captured image are evaluated.

Description

Medizintechnisches Gerät  Medical device
Die Erfindung betrifft ein medizintechnisches Gerät. In der Medizintechnik sind verschiedene Geräte bekannt, die zusammen mit einem zur einmaligen Verwendung bestimmten Artikel betrieben werden. Die medizintechnischen Geräte verfügen über verschiedene Komponenten zur Durchführung von unterschiedlichen Operationen. The invention relates to a medical device. In medical technology, various devices are known, which are operated together with an article intended for single use. The medical devices have various components for performing different operations.
Darüber hinaus weisen die medizintechnischen Geräte eine Steuereinheit auf, mit der die einzelnen Komponenten gesteuert werden. Zur Überwachung eines medizintechnischen Gerätes sind verschiedene Überwachungseinrichtungen bekannt, die über unterschiedliche Sensoren verfügen. In addition, the medical devices have a control unit with which the individual components are controlled. For monitoring a medical device various monitoring devices are known which have different sensors.
Bei einem bekannten Gerät zur automatischen Peritonealdialyse, das von der Anmelderin unter der Produktbezeichnung„SleepSafe-Harmony" vertrieben wird, weist das Gehäuse ein Aufnahmeeinheit auf, in die ein Teil eines Einmalartikels eingesetzt wird, der die Durchführung von diversen Behandlungsoptionen erlaubt. Der Einmalartikel umfasst eine Kassette und mehrere mit Behandlungsflüssigkeiten befüllte Behältnisse, wobei die Kassette mehrere nebeneinander angeordnete Ports aufweist, an die Anschlussstücke von Schlauchleitungen anschließbar sind, die mit den Behältnissen verbunden sind. In a known automatic peritoneal dialysis device marketed by the Applicant under the product name "SleepSafe-Harmony", the housing includes a receiving unit into which a portion of a disposable article is permitted to allow for the implementation of various treatment options a cassette and a plurality of containers filled with treatment liquids, wherein the cassette has a plurality of juxtaposed ports are connectable to the fittings of hose lines, which are connected to the containers.
Die Aufnahmeeinheit des Peritonealdialysegeräts ist als eine automatisch aus- und einfahrbare Schublade ausgebildet, in die sich die Kassette des Einmalartikels passend eingelegen lässt. Die Schublade nimmt auch die Anschlussstücke der Schlauchleitungen auf, die an die Ports der Kassette angeschlossen werden. Die Kassette umfasst The receiving unit of the peritoneal dialysis machine is designed as an automatically extendable and retractable drawer, into which the cassette of the disposable item can be suitably inserted. The drawer also receives the fittings of the tubing that connect to the ports of the cassette. The cassette includes
Pumpkammern, die von geräteseitigen Betätigungsorganen betätigt werden, um die Flüssigkeiten in die bzw. aus den Behältnissen zu pumpen. Pumping chambers, which are actuated by device-side actuators to pump the liquids in and out of the containers.
Für die Aufnahme der Ports und Anschlussstücke ist in der Schublade ein Aufnahmeteil ausgebildet, das mehrere nebeneinander liegende Ausnehmungen aufweist, in die sich die Anschlussstücke passend einlegen lassen. Jeder Ausnehmung ist eine eigenständige Leseeinheit zum Lesen eines Barcodes zugeordnet, der an dem Anschlussstück vorgesehen ist. Die Leseeinheiten erlauben somit die Erfassung sämtlicher Barcodes der in das Aufnahmeteil eingelegten Anschlussstücke. Die Anordnung der Leseeinheiten ist aber mit einem relativ großen konstruktiven Aufwand verbunden. For receiving the ports and fittings a receiving part is formed in the drawer, which has a plurality of adjacent recesses into which the fittings can be inserted properly. Each recess is associated with a standalone reading unit for reading a bar code provided on the connector is. The reading units thus allow the detection of all barcodes of the inserted into the receiving part fittings. However, the arrangement of the reading units is associated with a relatively large design effort.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein mit einem Einmalartikel zu betreibendes medizintechnisches Gerät zu schaffen, das eine relativ einfache Erfassung von für den Betrieb des medizintechnischen Geräts relevanten Daten erlaubt. The invention has for its object to provide a to be operated with a disposable medical device, which allows a relatively simple detection of relevant for the operation of the medical device data.
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß mit den Merkmalen des The solution of this object is achieved according to the invention with the features of
Patentanspruchs 1. Die abhängigen Ansprüche betreffen vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung. Claim 1. The dependent claims relate to advantageous embodiments of the invention.
Das erfindungsgemäße medizintechnische Gerät verfügt nicht über eine Vielzahl von Lesegeräten, sondern zeichnet sich durch eine Kameraeinheit aus, die in dem Inneren des Gehäuses vorgesehen ist, wobei die Kameraeinheit einen Bildsensor aufweist, der derart angeordnet ist, dass ein Bild zumindest eines Teils des in die Aufnahmeeinheit The medical device of the invention does not have a plurality of readers, but is characterized by a camera unit, which is provided in the interior of the housing, wherein the camera unit comprises an image sensor which is arranged such that an image of at least a portion of the in the recording unit
eingesetzten Einmalartikels aufgenommen wird. used once.
Darüber hinaus weist das medizintechnische Gerät eine die Daten des Bildsensors auswertende Bildverarbeitungseinheit auf, die in Abhängigkeit von dem aufgenommenen Bild des zumindest einen Teils des in die Aufnahmeeinheit eingesetzten Einmalartikels charakteristische Daten für die Steuereinheit erzeugt. In addition, the medical device has an image processing unit which evaluates the data of the image sensor and generates characteristic data for the control unit as a function of the recorded image of the at least one part of the disposable article inserted into the recording unit.
Die Steuereinheit ist wiederum derart konfiguriert, dass zumindest eine Komponente des medizintechnischen Geräts in Abhängigkeit von den Daten der Bildverarbeitungseinheit gesteuert wird. The control unit is in turn configured such that at least one component of the medical device is controlled in dependence on the data of the image processing unit.
Von Vorteil ist, dass nur ein einziger Bildsensor einen relativ großen Bereich der The advantage is that only a single image sensor a relatively large area of
Aufnahmeeinheit erfassen kann, so dass unterschiedliche charakteristische Daten für die Steuereinheit erzeugt werden können, wenn verschiedene Bildausschnitte des Capture unit can capture so that different characteristic data for the control unit can be generated when different image sections of the
aufgenommenen Bildes ausgewertet werden. Folglich können sämtliche Informationen mit nur einer Aufnahme eingelesen werden. Beispielsweise können mehrerer Barcodes auf einmal eingelesen werden. Die Verwendung nur eines Bildsensors vereinfacht den konstruktiven Aufbau, so dass sich der konstruktive Aufwand sowie die recorded image are evaluated. Consequently, all information can be read in with just one shot. For example, you can have multiple barcodes be read once. The use of only one image sensor simplifies the structural design, so that the design effort and the
Herstellungskosten verringern lassen. Reduce manufacturing costs.
Unter einer Auswertung der Bilddaten des Bildsensors in Abhängigkeit von dem aufgenommenen Bild wird in diesem Zusammenhang eine Analyse auf der Grundlage sämtlicher bekannter Verfahren der Mustererkennung oder Bilderkennung verstanden. Die Daten können für sämtliche Betriebszustände oder Betriebsgrößen des medizintechnischen Geräts charakteristische Daten sein, die für die Steuerung einer oder mehrerer An evaluation of the image data of the image sensor as a function of the recorded image is understood in this context to be an analysis on the basis of all known methods of pattern recognition or image recognition. The data can be characteristic data for all operating states or operating variables of the medical device that are used to control one or more
Komponenten des Geräts relevant sind. Die Auswertung der Daten erfasst auch das Lesen von Barcodes, die an dem Einmalartikel vorgesehen sein können. Es können auch Components of the device are relevant. The evaluation of the data also captures the reading of barcodes which may be provided on the disposable article. It can too
Unterschriften gelesen werden. Signatures are read.
Eine Ausführungsform des medizintechnischen Geräts sieht vor, dass die An embodiment of the medical device provides that the
Bildverarbeitungseinheit derart konfiguriert ist, dass bestimmte Eigenschaften des Image processing unit is configured such that certain properties of the
Einmalartikels, die in dem aufgenommenen Bild des Artikels als charakteristische Disposable items that are characteristic in the picture taken of the article
Bildmuster erkennbar sind, auf der Grundlage einer Bilderkennung bestimmt werden, wobei eine oder mehrere bestimmte Eigenschaften des Einmalartikels beschreibende charakteristische Daten erzeugt werden. Identify patterns are determined on the basis of image recognition, wherein one or more specific properties of the disposable article descriptive characteristic data are generated.
Eine bevorzugte Ausführungsform des medizintechnisches Geräts ist für den Betrieb mit einem Einmalartikel bestimmt, der einen in die Aufnahmeeinheit einzusetzenden A preferred embodiment of the medical device is intended for operation with a disposable article, the one to be inserted into the receiving unit
Flüssigkeitsteil aufweist, der mehrere Schlauchleitungsabschnitte von Schlauchleitungen umfasst. Die Aufnahmeeinheit ist bei dieser Ausführungsform derart ausgebildet, dass der Flüssigkeitsteil des Einmalartikels in die Aufnahmeeinheit eingesetzt werden kann. Der Bildsensor ist derart angeordnet, dass ein Bild zumindest des Teils des Flüssigkeitsteils des Einmalartikels aufgenommen wird, in dem die vorzugsweise transparenten Liquid part comprising a plurality of hose line sections of hose lines. The receiving unit is formed in this embodiment such that the liquid part of the disposable article can be inserted into the receiving unit. The image sensor is arranged such that an image of at least the part of the liquid part of the disposable article is received, in which the preferably transparent
Schlauchleitungsabschnitte angeordnet sind. Die Bildverarbeitungseinheit ist derart konfiguriert ist, dass auf der Grundlage einer Bilderkennung eine oder mehrere bestimmte Eigenschaften der Flüssigkeiten in den Schlauchleitungen bestimmt werden, wobei eine oder mehrere bestimmte Eigenschaften der Flüssigkeiten beschreibende charakteristische Daten erzeugt werden. Hose line sections are arranged. The image processing unit is configured to determine, on the basis of an image recognition, one or more specific properties of the liquids in the tubing, one or more characteristic characteristics describing the liquids Data are generated.
Die Eigenschaften der Flüssigkeiten können sämtliche Eigenschaften sein, die in dem aufgenommenen Bild des Einmalartikels als charakteristische Bildmuster erkennbar sind, beispielsweise die Trübung der Flüssigkeiten und/oder das Vorhandensein von Luftblasen in den Flüssigkeiten und/oder die Temperatur der Flüssigkeiten. Die Erfassung der Temperatur setzt voraus, dass der Bildsensor Licht in einem Wellenlängenbereich empfängt, der im Infrarotbereich liegt. The properties of the liquids may be any of the characteristics recognizable in the recorded image of the disposable article as characteristic image patterns, for example the turbidity of the liquids and / or the presence of air bubbles in the liquids and / or the temperature of the liquids. The detection of the temperature assumes that the image sensor receives light in a wavelength range that lies in the infrared range.
Eine besonders bevorzugte Ausführungsform ist für den Betrieb mit einem Einmalartikel bestimmt, dessen Flüssigkeitsteil eine Kassette mit mehreren Ports und mehrere A particularly preferred embodiment is intended for operation with a disposable article, the liquid part of which is a cassette with several ports and several
Schlauchleitungsabschnitte umfasst, die an den Ports anschließbare Anschlussstücke aufweisen. Der Bildsensor ist bei dieser Ausführungsform derart angeordnet ist, dass ein Bild des Teils des Flüssigkeitsteils des Einmalartikels aufgenommen wird, in dem die Ports der Kassette und die Anschlussstücke der Schlauchleitungsabschnitte angeordnet sind. Dadurch ist es beispielsweise möglich, den korrekten Anschluss der Anschlussstücke an die Ports zu überprüfen. Includes hose line sections that have connectable connectors on the ports. The image sensor is in this embodiment arranged such that an image of the part of the liquid part of the disposable article is received, in which the ports of the cassette and the fittings of the hose line sections are arranged. This makes it possible, for example, to check the correct connection of the connecting pieces to the ports.
Zur Überprüfung des korrekten Anschlusses der Anschlussstücke an die Ports ist die Bildverarbeitungseinheit vorzugsweise derart konfiguriert ist, dass auf der Grundlage einer Bilderkennung die Position der Ports und Anschlusstücke detektiert wird, wobei für den korrekten Anschluss der Anschlussstücke an die Ports charakteristische Daten erzeugt werden. Dabei wird davon ausgegangen, dass bei einem fehlerhaften Anschluss For checking the correct connection of the connection pieces to the ports, the image processing unit is preferably configured in such a way that the position of the ports and connection pieces is detected on the basis of image recognition, characteristic data being generated for the correct connection of the connection pieces to the ports. It is assumed that in case of a faulty connection
Anschlusstücke und Ports nicht in dem richtigen Abstand und/oder der richtigen Connectors and ports not in the correct distance and / or the right one
Ausrichtung zueinander angeordnet sind, weil das Anschlussstück beispielsweise nicht vollständig auf den Port aufgeschoben oder verkantet sind, so dass eine flüssigkeitsdichte Verbindung nicht sichergestellt ist. Alignment are arranged to each other, for example, because the connector are not completely pushed or tilted on the port, so that a liquid-tight connection is not ensured.
Bei einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform ist die Aufnahmeeinheit zur Aufnahme eines Einsatzteils mit einem Unterschriftenfeld ausgebildet ist. Vorzugsweise ist die Aufnahmeeinheit derart ausgebildet, dass diese sowohl einen Einmalartikel, dessen Flüssigkeitsteil mehrere Schlauchleitungsabschnitte von Schlauchleitungen umfasst, als auch ein Einsatzteil mit einem Unterschriftenfeld aufnehmen kann. In a further particularly preferred embodiment, the receiving unit is designed to receive an insert with a signature field. Preferably, the receiving unit is designed such that it both a disposable article whose Liquid part comprises a plurality of hose line sections of hose lines, as well as an insert with a signature field record.
Das Einsatzteil mit dem Unterschriftenfeld braucht nicht dieselben Abmessungen wie der in die Aufnahmeeinheit einzusetzende Teil des Einmalartikels mit dem Flüssigkeitsteil zu haben. Es ist ausreichend, wenn die Aufnahmeeinheit derart ausgebildet ist, dass beide Einmalartikel in der Ausnahmeeinheit Platz finden. Vorzugsweise ist die Aufnahmeeinheit zur passenden Aufnahme beider Artikel ausgebildet. In der Aufnahmeeinheit können beide Artikel formschlüssig und/oder klemmend gehalten werden. Hierzu können Führungen, Ausnehmungen, Klemmen oder dergleichen vorgesehen sein. The insert part with the signature field does not need to have the same dimensions as the part of the disposable article to be inserted into the receptacle unit with the liquid part. It is sufficient if the receiving unit is designed such that both disposable items find room in the exceptional unit. Preferably, the receiving unit is designed to accommodate both items. In the receiving unit both articles can be held positively and / or clamped. For this purpose, guides, recesses, clamps or the like may be provided.
Die Bildverarbeitungseinheit ist vorzugsweise derart konfiguriert, dass auf der Grundlage einer Bilderkennung eine Unterschrift auf dem Unterschriftenfeld des Einsatzteils ausgewertet wird, wobei für die Echtheit der Unterschrift des Benutzers charakteristische Daten erzeugt werden. Diese Authentifizierung sdaten können beispielsweise dazu verwendet werden, den Betrieb des medizintechnischen Geräts in einem bestimmten Betriebsmodus nur dann zu erlauben, wenn sich eine bestimmte Person mit der The image processing unit is preferably configured in such a way that a signature is evaluated on the signature field of the insert part on the basis of an image recognition, characteristic data being generated for the authenticity of the signature of the user. These authentication data can be used, for example, to allow the operation of the medical device in a certain operating mode only if a certain person with the
Unterschrift authentifiziert hat. Beispielsweise kann das medizintechnische Gerät einen speziellen Betriebsmodus für den Techniker (Servicemodus) und einen Betriebsmodus für den Normalbetrieb, beispielsweise zur Peritonealdialyse (Normal- oder Signature has authenticated. For example, the medical device can be a special operating mode for the technician (service mode) and a mode of operation for normal operation, for example, for peritoneal dialysis (normal or
Behandlungsmodus) vorsehen. Auch kann ein Betriebsmodus für Schulungszwecke (Demonstrationsmodus) vorgesehen sein. In den einzelnen Betriebsmodi können sicherheitsrelevante Komponenten des medizintechnischen Geräts aktiviert oder deaktiviert sein. Die Steuereinheit schaltet den jeweiligen Betriebsmodus nur dann frei, wenn sich die entsprechende Person, beispielsweise der Techniker für den Servicemodus oder der Patient für den Behandlungsmodus authentifiziert hat. Treatment mode). Also, an operation mode for training purposes (demonstration mode) may be provided. In the individual operating modes, safety-relevant components of the medical device can be activated or deactivated. The control unit only releases the respective operating mode if the corresponding person, for example the service mode technician or the patient, has authenticated himself for the treatment mode.
Im Speziellen ist das medizintechnische Gerät eine Vorrichtung zur Peritonealdialyse, insbesondere eine Vorrichtung zur Durchführung unterschiedlicher Behandlungsoptionen einer Perionateldialyse, so dass sich die für die jeweilige Option relevanten Eigenschaften des Einmalartikels überwachen lassen oder sich das Peritonealdialyse in Abhängigkeit von den Eigenschaften des Einmalartikels steuern lässt. Das medizintechnische Gerät kann aber auch jedes andere Gerät sein, das mit einem Einmalartikel betrieben wird. In particular, the medical device is a device for peritoneal dialysis, in particular a device for performing different treatment options of a Perionateldialyse, so that can be monitored for each option relevant properties of the disposable article or the peritoneal dialysis depending on control the properties of the disposable article. The medical device can also be any other device that is operated with a disposable item.
Im Folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. In the following an embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the drawings.
Es zeigen: Show it:
Fig. 1 das medizintechnische Gerät zusammen mit einem Einmalartikel, der einen Flüssigkeitsteil aufweist, in vereinfachter schematischer Darstellung, 1 shows the medical device together with a disposable article having a liquid part, in a simplified schematic representation,
Fig. 2 die Aufnahmeeinheit des medizintechnischen Geräts zusammen mit dem Fig. 2, the receiving unit of the medical device together with the
Flüssigkeitsteil des Einmalartikels in der Vorderansicht, Liquid part of the disposable article in front view,
Fig. 3 der von dem Bildsensor der Aufnahmeeinheit aufgenommene Bildausschnitt, 3 shows the image section taken by the image sensor of the recording unit,
Fig. 4 die Aufnahmeeinheit des medizintechnischen Geräts zusammen mit einem Fig. 4, the receiving unit of the medical device together with a
Einsatzteil, das ein Unterschriftenfeld aufweist, in vereinfachter Darstellung und Insert part, which has a signature field, in a simplified representation and
Fig. 5 eine Seitenansicht des Einsatzteils mit dem Unterschriftenfeld Fig. 5 is a side view of the insert part with the signature field
Fig. 1 zeigt die wesentlichen Baugruppen eines medizintechnischen Geräts in vereinfachter schematischer Darstellung. Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist das Fig. 1 shows the essential components of a medical device in a simplified schematic representation. In the present embodiment, this is
medizintechnische Gerät ein Peritonealdialysegerät. medical device a peritoneal dialysis machine.
Das Peritonealdialysegerät weist ein in Fig. 1 nur andeutungsweise dargestelltes Gehäuse 1 auf. Das Gehäuse 1 weist eine Aufnahmeeinheit 2 auf, in die zumindest ein Teil eines zur einmaligen Verwendung bestimmten Einmalartikels 3 eingesetzt wird. Die The peritoneal dialysis machine has a housing 1, which is shown only schematically in FIG. 1. The housing 1 has a receiving unit 2 into which at least part of a disposable article 3 intended for single use is inserted. The
Aufnahmeeinheit 2 kann eine automatisch sich öffnende oder schließende Schublade sein, die zumindest einen Teil des Einmalartikels 3 passend aufnimmt. Der Einmalartikel 3, der zum Betrieb des Peritonealdialysegerätes erforderlich ist, weist eine Kassette 4 auf, in der Pumpkammern 5, 6 ausgebildet sind. Die Kassette 4 weist mehrere Ports 7.1 bis 7.n auf, die in einer Reihe nebeneinanderliegend angeordnet sind. Receiving unit 2 may be an automatically opening or closing drawer, which accommodates at least a part of disposable article 3. The disposable article 3, which is required for the operation of the peritoneal dialysis machine, has a cassette 4 in which pumping chambers 5, 6 are formed. The cassette 4 has a plurality of ports 7.1 to 7.n, which are arranged side by side in a row.
Darüber hinaus verfügt der Einmalartikel 3 über mehrere Beutel 8.1 bis 8.n, die mit unterschiedlichen Flüssigkeiten für die Peritonealdialyse befüllt sind. Die Beutel 8.1 bis 8.n können zu einer gemeinsamen Beuteleinheit 8 zusammengefasst sein. An den Beuteln 8.1 bis 8.n sind Schlauchleitungen 9.1 bis 9.n angeschlossen, die an den freien Enden Anschlussstücke 10.1 bis 10. n haben, die an den Ports 7.1 bis 7.n wahlweise angeschlossen werden. In Fig. 1 sind nicht sämtliche Ports, Beutel und Schlauchleitungen mit In addition, the disposable article 3 has a plurality of bags 8.1 to 8.n, which are filled with different liquids for peritoneal dialysis. The bags 8.1 to 8.n can be combined to form a common bag unit 8. At the bags 8.1 to 8.n hose lines 9.1 to 9.n are connected, which have at the free ends fittings 10.1 to 10. n, which are optionally connected to the ports 7.1 to 7.n. In Fig. 1 are not all ports, bags and hoses with
Anschlussstücken dargestellt. Beispielsweise können insgesamt 6 Ports, Beutel und Schlauchleitungen vorgesehen sein. Connectors shown. For example, a total of 6 ports, bags and hose lines can be provided.
Die Kassette 4 mit den Ports 7.1 bis 7.n, die Anschlussstücke 10.1 bis 10. n sowie die an die Anschlussstücke angrenzenden Schlauchleitungsabschnitte 11.1 bis l l.n bilden den Flüssigkeitsteil 12 des Einmalartikels 3, der in die Aufnahmeeinheit 2 eingesetzt wird. The cassette 4 with the ports 7.1 to 7.n, the connecting pieces 10.1 to 10. n and the adjacent to the fittings hose line sections 11.1 to l l.n form the liquid part 12 of the disposable article 3, which is inserted into the receiving unit 2.
Das medizintechnische Gerät verfügt über eine Steuereinheit 13, die eine The medical device has a control unit 13, the one
Datenverarbeitungseinheit aufweisen kann, auf der ein Datenverarbeitungsprogramm (Software) läuft, um die einzelnen Komponenten 14 des medizintechnischen Geräts zu steuern, die für den Betrieb des Geräts erforderlich sind. Bei dem Peritonealdialysegerät können die Komponenten 14 beispielsweise geräteseitige Betätigungsorgane 15, 16 sein, mit denen in der Kassette 4 ausgebildete Pumpkammern 5, 6 betätigt werden. Die Data processing unit can run on which a data processing program (software) is running to control the individual components 14 of the medical device, which are required for the operation of the device. In the peritoneal dialysis machine, the components 14 may be, for example, device-side actuators 15, 16 with which pumping chambers 5, 6 formed in the cassette 4 are actuated. The
Steuereinheit 13 kann aber beispielsweise auch eine Alarmeinheit 17 steuern. Sämtliche Komponenten 14 werden nur als Beispiel genannt. Control unit 13 may also control, for example, an alarm unit 17. All components 14 are given as an example only.
Wenn die Betätigungsorgane 15, 16 von der Steuereinheit 13 betätigt werden, werden die entsprechenden Flüssigkeiten für die Durchführung der Peritonealdialyse aus den Beuteln 8.1 bis 8. n gepumpt. Das Peritonealdialysegerät erlaubt die Durchführung When the actuators 15, 16 are actuated by the control unit 13, the corresponding liquids for the performance of peritoneal dialysis are pumped from the bags 8.1 to 8. n. The peritoneal dialysis machine allows the implementation
unterschiedlicher Behandlungsoptionen, die von der Steuereinheit 13 vorgegeben werden können. In Fig. 1 sind nur die wesentlichen Baugruppen des medizintechnischen Geräts dargestellt. Das Gerät kann noch weitere Schlauchleitungen, Absperrorgane oder dergleichen enthalten. Beispielsweise ist der Drainagebeutel zur Aufnahme verbrauchter different treatment options that can be specified by the control unit 13. In Fig. 1, only the essential components of the medical device are shown. The device may contain other hose lines, shut-off devices or the like. For example, the drainage bag for consumption is more consumed
Peritonealdialyselösung der Einfachheit halber nicht dargestellt. Peritoneal dialysis solution not shown for the sake of simplicity.
Die Aufnahmeeinheit 2 umfasst einen Aufnahmeteil 2A, in den die Kassette 4 des The receiving unit 2 comprises a receiving part 2A into which the cassette 4 of the
Einmalartikels passend eingelegt wird, und einen Aufnahmeteil 2B, der passend die Ports 7.1 bis 7.n und die Anschlussstücke 10.1 bis lO.n zusammen mit den zugehörigen Disposable article is inserted appropriately, and a receiving part 2B, the matching ports 7.1 to 7.n and the fittings 10.1 to lO.n together with the associated
Schlauchleitungsabschnitten 11.1 bis 11. n aufnimmt. Hose line sections 11.1 to 11 n receives.
Fig. 2 zeigt den Aufnahmeteil 2B zum Einlegen der Ports und Anschlussstücke. Dieser Aufnahmeteil 2B kann eine Konnektionsleiste 18 sein, die eine Reihe von nebeneinander liegenden Ausnehmungen 18.1 bis 18. n aufweist, in die sich die Ports 7.1 bis 7.n und Anschlussstücke 10.1 bis 10. n passend einlegen lassen. In Fig. 2 ist nur ein Teil der Ausnehmungen dargestellt. Fig. 2 shows the receiving part 2B for inserting the ports and fittings. This receiving part 2B may be a Konnektionsleiste 18, which has a number of adjacent recesses 18.1 to 18. n, in which the ports 7.1 to 7.n and fittings 10.1 to 10. n can be inserted properly. In Fig. 2, only a part of the recesses is shown.
Die Aufnahmeeinheit 2 verfügt über eine Kameraeinheit 19, die einen Bildsensor 20, beispielsweise einen CCD-Sensor und ein optisches System 21 aufweist. Die The recording unit 2 has a camera unit 19 which has an image sensor 20, for example a CCD sensor and an optical system 21. The
Kameraeinheit 19 ist im Inneren des Gehäuses 1 oberhalb des Bereiches der Camera unit 19 is inside the housing 1 above the area of
Aufnahmeeinheit 2 angeordnet, in dem sich der Flüssigkeitsteil 12 des Einmalartikels 3 befindet. Die Kameraeinheit 19 ist derart angeordnet, dass ein Bildausschnitt 22 aufgenommen wird, der sich in drei Bildbereiche 22A, 22B und 22C unterteilen lässt. Receiving unit 2 is arranged, in which the liquid part 12 of the disposable article 3 is located. The camera unit 19 is arranged such that an image section 22 is taken, which can be subdivided into three image areas 22A, 22B and 22C.
Der Bildbereich 22A deckt einen Teil der Kassette 4, der Bildbereich 22B die The image area 22A covers part of the cassette 4, the image area 22B
nebeneinanderliegenden Ports 7.1 bis 7.n und die Anschlussstücke 10.1 bis lO.n und der Bildbereich 22C die angrenzenden Schlauchleitungsabschnitte 11.1 bis 11. n ab. adjacent ports 7.1 to 7.n and the connecting pieces 10.1 to lO.n and the image area 22C, the adjacent hose line sections 11.1 to 11. n from.
Zur Ausleuchtung der Aufnahmeeinheit 12 ist eine Beleuchtungseinrichtung 23 vorgesehen, die eine oder mehrere Beleuchtungskörper 23 A, 23B, beispielsweise LED 's aufweisen kann. Die Daten (Videosignale) der Kameraeinheit 18 werden von einer Bildverarbeitungseinheit 24 verarbeitet, die über eine Datenleitung 25 mit der Steuereinheit 13 verbunden ist. Die Bildverarbeitungseinheit 24 kann eine separate Baugruppe bilden oder zusammen mit der Steuereinheit 13 Bestandteil einer zentralen Rechen- und Steuereinheit 26 des For illuminating the receiving unit 12, a lighting device 23 is provided, which may have one or more lighting bodies 23 A, 23 B, for example LEDs. The data (video signals) of the camera unit 18 are processed by an image processing unit 24 which is connected to the control unit 13 via a data line 25. The image processing unit 24 may form a separate module or together with the control unit 13 part of a central computing and control unit 26 of the
Peritonealdialysegeräts sein. Nachfolgend wird die Konfiguration der Peritoneal dialysis machine. Below is the configuration of the
Bildverarbeitungseinheit 24 zur Durchführung verschiedener Steuer- und Image processing unit 24 for performing various control and
Überwachung sfunktionen beschrieben . Monitoring functions described.
Bei einem ersten Ausführungsbeispiel ist die Bildverarbeitungseinheit 24 derart konfiguriert, dass in dem Bildbereich 22A ein in Kassette 4 befindlicher Barcode 27 erkannt wird. Die Erkennung des Barcodes, der ein charakteristisches Bildmuster hat, erfolgt auf der Grundlage der bekannten Verfahren zur Bilderkennung. Der Barcode wird in einem Ausschnitt 28 des Bildbereichs 22A gelesen, der sich mit dem Barcode auf der Kassette deckt. Die Bildverarbeitungseinheit 24 erzeugt in Abhängigkeit von dem Inhalt des Barcodes charakteristische Daten (Steuersignal) für die Steuereinheit 13, mit der die einzelnen Komponenten des Peritonealdialysegeräts entsprechend angesteuert werden. Beispielsweise können unterschiedliche Behandlungsoptionen in Abhängigkeit von dem eingelegten Einmalartikel, bei dem es sich beispielsweise um ein Standart-Set oder ein Pädiatrie-Set handeln kann, vorgegeben werden. In a first embodiment, the image processing unit 24 is configured such that a barcode 27 located in the cassette 4 is detected in the image area 22A. The recognition of the bar code having a characteristic image pattern is based on the known image recognition method. The bar code is read in a section 28 of the image area 22A which coincides with the bar code on the cassette. The image processing unit 24 generates depending on the content of the bar code characteristic data (control signal) for the control unit 13, with which the individual components of the peritoneal dialysis machine are driven accordingly. For example, different treatment options depending on the inserted disposable, which may be, for example, a standard set or pediatric set, are given.
Der Bildbereich 22B ist in mehrere Segmente 29.1 bis 29. n aufgeteilt, wobei die einzelnen Segmente den Bereichen entsprechen, in denen sich die Anschlussstellen der Ports 7.1 bis 7.n sowie die an den Ports vorgesehenen Barcodes 30.1 bis 30. n befinden. The image area 22B is divided into a plurality of segments 29.1 to 29.n, the individual segments corresponding to the areas in which the connection points of the ports 7.1 to 7.n and the barcodes 30.1 to 30.n provided at the ports are located.
Die Bildverarbeitungseinheit 24 ist derart konfiguriert, dass die einzelnen Segmente 29.1 bis 29. n des Bildbereichs 22B aus dem Gesamtbild getrennt erfasst werden können, um den korrekten Anschluss der Anschlussstücke 10.1 bis 10. n an die Ports 7.1 bis 7.n zu überprüfen oder die Barcodes 30.1 bis 30. n der Ports 7.1 bis 7.n lesen zu können. The image processing unit 24 is configured such that the individual segments 29.1 to 29.n of the image area 22B can be detected separately from the overall image in order to check the correct connection of the connection pieces 10.1 to 10.n to the ports 7.1 to 7.n or Barcodes 30.1 to 30. n of ports 7.1 to 7.n can read.
Zur Überprüfung des korrekten Anschlusses der Anschlussstücke an die Ports wird die Position der Ports und der Anschlussstücke in den Ausnehmungen 18.1 bis 18.n der Konnektionsleiste 18 überprüft. Die korrekte Position entspricht einem bestimmten Bildmuster, das mit dem aufgenommenen Bildmuster verglichen wird. Bei einer To check the correct connection of the connecting pieces to the ports, the position of the ports and the connecting pieces in the recesses 18.1 to 18.n of the connection strip 18 are checked. The correct position corresponds to a specific one Image pattern that is compared with the recorded image pattern. At a
Abweichung des aufgenommenen Bildmusters von dem für den korrekten Anschluss bestimmten Bildmuster wird auf einen fehlerhaften Anschluss geschlossen. Bei einem fehlerhaften Anschluss erzeugt die Bildverarbeitungseinheit 24 ein Alarmsignal, das die Steuereinheit 13 empfängt, so dass die Steuereinheit 13 die Alarmeinheit 17 ansteuert, die einen Alarm gibt. Die Bildverarbeitungseinheit 24 kann nicht nur einen fehlerhaften Anschluss erkennen, sondern auch dazu verwendet werden, zu erkennen, ob eine Deviation of the recorded image pattern from the image pattern intended for the correct connection is inferred from a faulty connection. In the event of a faulty connection, the image processing unit 24 generates an alarm signal, which the control unit 13 receives, so that the control unit 13 activates the alarm unit 17 which gives an alarm. The image processing unit 24 not only can detect a bad connection, but also be used to detect if a
Schlauchleitung angeschlossen ist oder nicht. Hose line is connected or not.
Darüber hinaus ist die Bildverarbeitungseinheit 24 derart konfiguriert, dass bestimmte Eigenschaften der Flüssigkeiten in den Schlauchleitungen 9.1 bis 9.n erkannt werden können. Hierzu wertet die Bildverarbeitungseinheit den Bildbereich 22C aus, der wiederum in einzelne den jeweiligen Schlauchleitungsabschnitten 11.1 bis l l.n zugeordnete Segmente 31.1 bis 31.n untergliedert ist. Auf der Grundlage der In addition, the image processing unit 24 is configured such that certain properties of the liquids in the hose lines 9.1 to 9.n can be detected. For this purpose, the image processing unit evaluates the image area 22C, which in turn is subdivided into individual segments 31.1 to 31.n assigned to the respective hose line sections 11.1 to l.l. On the basis of
Bilderkennung erfasst die Bildverarbeitungseinheit 24 beispielsweise die Trübung der Flüssigkeiten und/oder das Vorhandensein von Luftblasen in den Flüssigkeiten. Die Bildverarbeitungseinheit kann auch zur Messung der Temperatur der Flüssigkeiten verwendet werden, wenn die Kameraeinheit 19 eine Infrarotkamera ist. Image recognition detects the image processing unit 24, for example, the turbidity of the liquids and / or the presence of air bubbles in the liquids. The image processing unit may also be used to measure the temperature of the liquids when the camera unit 19 is an infrared camera.
Mit der Bildverarbeitungseinheit 24 ist auch die optische Erkennung von durch With the image processing unit 24 is also the optical recognition of
Beschriftungslaser oder bei der Sterilisierung beschädigten oder verformten Labeling laser or damaged or deformed during sterilization
Anschlussstücken, die optische Erkennung von Leckagen der aus Folien gefertigten Kassette, der Detektion von Partikeln in der Aufnahmeeinheit, mit denen die Kassette beschädigt werden könnten, und die Überprüfung der Funktionsfähigkeit der automatisch betätigten Schublade möglich. Connectors, the optical detection of leaks of the cassette made of films, the detection of particles in the receiving unit, with which the cartridge could be damaged, and the verification of the operability of the automatically operated drawer possible.
Wenn sich auf der Kassette 4 Referenzmuster befinden, kann die Bildverarbeitungseinheit 24 eine nicht erwünschte Verformung der Kassette erkennen. Auch kann die Lage der Kassette in der Aufnahmeeinheit 2 überprüft werden. Schließlich ist auch eine When reference patterns are on the cassette 4, the image processing unit 24 can detect unwanted deformation of the cassette. Also, the position of the cassette in the receiving unit 2 can be checked. Finally, one too
Überprüfung einer in dem Peritonealdialysegerät vorgesehenen Heizplatte zum Aufheizen der Flüssigkeiten auf Risse bzw. Bruch möglich. Beispielsweise kann auch die Checking a provided in the peritoneal dialyzer heating plate for heating the liquids for cracks or breakage possible. For example, the
Verfahrgeschwindigkeit der automatisch betätigten Schublade überprüft werden. Das erfindungsgemäße medizinische Gerät sieht auch die Verwendung eines anderen Einmalartikels 32 vor, bei dem es sich um ein Einsatzteil 32 handelt, das ein Traversing speed of the automatically operated drawer to be checked. The medical device according to the invention also provides for the use of another disposable article 32, which is an insert 32, which is a
Unterschriftenfeld 33 aufweist. Das Unterschriftenfeld 33 kann beispielsweise mit einem Filzstift oder Kugelschreiber beschriftet werden. Signature field 33 has. The signature field 33 can be labeled, for example, with a felt-tip pen or ball-point pen.
Das Einsatzteil 32 ist derart ausgebildet, dass es in die Aufnahmeeinheit 2passend eingesetzt werden kann. Beispielsweise kann das Einsatzteil Fixierungselemente 34 aufweisen, die in die Ausnehmungen 18.1 bis 18.n der Konnektionsleiste 18 passen, so dass das Einsatzteil 32 in der Konnektionsleiste 18 fixiert ist. The insert member 32 is formed such that it can be fitted into the receiving unit 2. For example, the insert part may have fixing elements 34 which fit into the recesses 18.1 to 18.n of the connection strip 18, so that the insert part 32 is fixed in the connection strip 18.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform weist das Einsatzteil 32 einen plattenförmigen Grundträger 35 auf, der an der Oberseite über das Unterschriftenfeld 33 verfügt und an der Unterseite die Fixierungselemente 34 aufweist. Das Unterschriftenfeld 33 kann von dem Grundträger 35 selbst gebildet werden oder ein weiterer auf den Grundträger aufgebrachter Träger sein, der beispielsweise aus Papier oder einer Folie besteht. In a preferred embodiment, the insert 32 has a plate-shaped base support 35 which has on the top of the signature panel 33 and the fixing elements 34 has on the underside. The signature field 33 may be formed by the base support 35 itself or may be another support applied to the base support, for example made of paper or foil.
Die Bildverarbeitungseinheit 24 ist derart konfiguriert, dass die auf dem Unterschriftenfeld 32 befindliche Unterschrift gelesen und ausgewertet wird. Die Unterschrift kann mit Unterschriften verglichen werden, die in einem Speicher der Bildverarbeitungseinheit 24 gespeichert sind. Dadurch ist eine Authentifizierung des Benutzers des Geräts möglich. The image processing unit 24 is configured such that the signature located on the signature field 32 is read and evaluated. The signature may be compared with signatures stored in a memory of the image processing unit 24. This allows authentication of the user of the device.
Die Steuereinheit 13 sieht verschiedene Betriebsmodi vor, beispielsweise kann ein The control unit 13 provides various modes of operation, for example, a
Servicemode vorgesehen sein, der nur von einem autorisierten Personal (Techniker) ausgewählt werden darf. In dem Servicemode können bestimmte sicherheitsrelevante Komponenten deaktiviert sein. Die Steuereinheit 13 gibt den Servicemode nur dann frei, wenn der Techniker sich mit seiner Unterschrift autorisiert hat. Darüber hinaus ist ein Behandlungsmodus vorgesehen, in dem die Peritonealdialyse durchgeführt wird. Dieser Modus wird von der Steuereinheit 13 nur dann freigegeben, wenn sich der Patient autorisiert hat. Darüber hinaus kann für Schulungszwecke auch ein Demonstrationsmodus vorgesehen sein, in dem die Behandlung nicht durchgeführt wird. Bezugszeichenliste: Service mode may be provided, which may be selected only by an authorized personnel (technicians). Certain security-related components may be deactivated in the service mode. The control unit 13 releases the service mode only when the technician has authorized himself with his signature. In addition, a treatment mode is provided in which the peritoneal dialysis is performed. This mode is enabled by the control unit 13 only when the patient has authorized. In addition, for training purposes, a demonstration mode may be provided in which the treatment is not performed. LIST OF REFERENCE NUMBERS
Gehäuse 1 Housing 1
Aufnahmeeinheit 2 Recording unit 2
Aufnahmeteil 2A der Aufnahmeeinheit 2  Receiving part 2A of the receiving unit 2
Aufnahmeteil 2B der Aufnahmeeinheit 2  Receiving part 2B of the receiving unit 2
Einmalartikel 3  Disposable items 3
Kassette 4  Cassette 4
Pumpkammer 5  Pumping chamber 5
Pumpkammer 6  Pumping chamber 6
Port 7.1 bis 7.n  Port 7.1 to 7.n
Beutel 8.1 bis 8. n  Bags 8.1 to 8. n
Beuteleinheit 8  Bag unit 8
Schlauchleitungen 9.1 bis 9.n  Hose lines 9.1 to 9.n
Anschlusstücke 10.1 bis 10. n  Fittings 10.1 to 10. n
Schlauchleitungsabschnitte 11.1 bis 11. n der Schlauchleitungen 9.1 bis 9.n Hose line sections 11.1 to 11. n of the hose lines 9.1 to 9.n
Flüssigkeitsteil 12 Liquid part 12
Steuereinheit 13  Control unit 13
Komponenten 14  Components 14
Betätigungsorgan 15  Actuator 15
Betätigungsorgan 16  Actuator 16
Alarmeinheit 17  Alarm unit 17
Konnektorleiste 18  Connector strip 18
Ausnehmungen 18.1 bis 18. n  Recesses 18.1 to 18. n
Kameraeinheit 19  Camera unit 19
Bildsensor 20  Image sensor 20
Optisches System 21  Optical system 21
Bildausschnitt 22  Image section 22
Bildbereich 22A  Image area 22A
Bildbereich 22B  Image area 22B
Bildbereich 22C  Image area 22C
Beleuchtungseinrichtung 23 Beleuchtungskörper 23 A Beleuchtungskörper 23B Lighting device 23 Lighting fixture 23 A Lighting fixture 23B
Bildverarbeitungseinheit 24 Image processing unit 24
Datenleitung 25 Data line 25
zentrale Rechen- und Steuereinheit 26central computing and control unit 26
Barcode 27 der Kassette 4 Barcode 27 of the cassette 4
Segmente 28  Segments 28
Segmente 29.1 bis 29.n  Segments 29.1 to 29.n
Barcode 30.1 bis 30. n des Port 7.1 bis 7.n Barcode 30.1 to 30. n of port 7.1 to 7.n
Segmente 31.1 bis 31.n Segments 31.1 to 31.n
Einsatzteil 32  Insert 32
Unterschriftenfeld 33  Signature field 33
Fixierungselement 34  Fixing element 34
Grundträger 35  Basic carrier 35

Claims

Patentansprüche : Claims:
1. Medizintechnisches Gerät mit einem Gehäuse (1), das eine Aufnahmeeinheit (2) aufweist, die derart ausgebildet ist, dass zumindest ein Teil eines Einmalartikels (3) in die Aufnahmeeinheit (2) einsetzbar ist, wobei das medizintechnische Gerät verschiedene Komponenten (14) für den Betrieb des medizintechnischen Geräts und eine Steuereinheit (13) zum Steuern der Komponenten (14) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Inneren des Gehäuses (2) eine Kameraeinheit (19) vorgesehen ist, die einen Bildsensor (20) aufweist, der derart angeordnet ist, dass ein Bild zumindest eines Teils des in die Aufnahmeeinheit (2) eingesetzten Einmalartikels (3) aufgenommen wird, und das medizintechnische Gerät eine die Daten des Bildsensors (20) auswertende Bildverarbeitungseinheit (24) aufweist, die in Abhängigkeit von dem 1. medical device with a housing (1) having a receiving unit (2) which is designed such that at least a portion of a disposable article (3) in the receiving unit (2) can be inserted, wherein the medical device, various components (14 ) for the operation of the medical device and a control unit (13) for controlling the components (14), characterized in that in the interior of the housing (2) a camera unit (19) is provided having an image sensor (20), which is arranged such that an image of at least a part of the disposable article (3) inserted into the receiving unit (2) is taken, and the medical device has an image processing unit (24) evaluating the data of the image sensor (20)
aufgenommenen Bild des zumindest einen Teils des in die Aufnahmeeinheit eingesetzten Einmalartikels (3) charakteristische Daten für die Steuereinheit (13) erzeugt, wobei die Steuereinheit (13) derart konfiguriert sind, dass zumindest eine  recorded image of the at least part of the disposable article (3) used in the recording unit generates characteristic data for the control unit (13), wherein the control unit (13) are configured such that at least one
Komponente (14) des medizintechnischen Geräts in Abhängigkeit von den Daten der Bildverarbeitungseinheit (24) gesteuert wird.  Component (14) of the medical device in response to the data of the image processing unit (24) is controlled.
2. Medizintechnisches Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bildverarbeitungseinheit (24) derart konfiguriert ist, dass bestimmte Eigenschaften des Einmalartikels (3), die in dem aufgenommenen Bild des Einmalartikels als charakteristische Bildmuster erkennbar sind, auf der Grundlage einer 2. A medical device according to claim 1, characterized in that the image processing unit (24) is configured such that certain properties of the disposable article (3), which are recognizable in the recorded image of the disposable article as characteristic image patterns, based on a
Bilderkennung bestimmt werden, wobei eine oder mehrere bestimmte Eigenschaften des Einmalartikels beschreibende charakteristische Daten erzeugt werden. Image recognition are determined, with one or more specific Characteristics of the disposable descriptive characteristic data are generated.
3. Medizintechnisches Gerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmeeinheit (2) zur Aufnahme eines Flüssigkeitsteils (12) eines 3. Medical device according to claim 1 or 2, characterized in that the receiving unit (2) for receiving a liquid part (12) of a
Einmalartikels (3) ausgebildet ist, wobei der Flüssigkeitsteil (12) mehrere  Disposable Article (3) is formed, wherein the liquid part (12) more
Schlauchleitungsabschnitte (11.1 bis l l.n) von Schlauchleitungen (9.1 bis 9.n) umfasst.  Hose line sections (11.1 to l l.n) of hose lines (9.1 to 9.n) includes.
4. Medizintechnisches Gerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Bildsensor (20) derart angeordnet ist, dass ein Bild zumindest des Teils des Flüssigkeitsteils (12) des Einmalartikels (3) aufgenommen wird, in dem die Schlauchleitungsabschnitte (11.1 bis l l.n) angeordnet sind. 4. Medical device according to claim 3, characterized in that the image sensor (20) is arranged such that an image of at least the part of the liquid part (12) of the disposable article (3) is received, in which the hose line sections (11.1 to l ln) are arranged.
5. Medizintechnisches Gerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Bildverarbeitungseinheit (24) derart konfiguriert ist, dass auf der Grundlage einer Bilderkennung eine oder mehrere bestimmte Eigenschaften der Flüssigkeiten in den Schlauchleitungen (9.1 bis 9.n) bestimmt werden, wobei eine oder mehrere bestimmte Eigenschaften der Flüssigkeiten beschreibende charakteristische Daten erzeugt werden. 5. A medical device according to claim 4, characterized in that the image processing unit (24) is configured such that on the basis of image recognition one or more specific properties of the liquids in the hose lines (9.1 to 9.n) are determined, one or several specific characteristics of the liquids descriptive characteristic data are generated.
6. Medizintechnisches Gerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Eigenschaften der Flüssigkeiten in den Schlauchleitungen (9.1 bis 9.n) die Trübung der Flüssigkeiten und/oder das Vorhandensein von Luftblasen in den Flüssigkeiten und/oder die Temperatur der Flüssigkeiten sind. 6. Medical device according to claim 5, characterized in that the properties of the liquids in the hose lines (9.1 to 9.n) are the turbidity of the liquids and / or the presence of air bubbles in the liquids and / or the temperature of the liquids.
7. Medizintechnisches Gerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmeeinheit (2) zur Aufnahme eines Flüssigkeitsteils (12) eines 7. Medical device according to claim 1 or 2, characterized in that the receiving unit (2) for receiving a liquid part (12) of a
Einmalartikels (3) ausgebildet ist, wobei der Flüssigkeitsteil (12) eine Kassette (4) mit mehreren Ports (7.1 bis 7.n) und mehrere Schlauchleitungsabschnitte (11.1 bis l l.n) umfasst, die an den Ports anschließbare Anschlussstücke (10.1 bis 10. n) aufweisen. Disposable article (3) is formed, wherein the liquid part (12) comprises a cassette (4) with a plurality of ports (7.1 to 7.n) and a plurality of hose line sections (11.1 to l ln), which connectable to the ports connecting pieces (10.1 to 10. n) exhibit.
8. Medizintechnisches Gerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Bildsensor (20) derart angeordnet ist, dass ein Bild des Teils des Flüssigkeitsteils (12) des Einmalartikels (3) aufgenommen wird, in dem die Ports (7.1 bis 7.n) der Kassette (4) und die Anschlussstücke (10.1 bis lO.n) der 8. Medical device according to claim 7, characterized in that the image sensor (20) is arranged such that an image of the part of the liquid part (12) of the disposable article (3) is received, in which the ports (7.1 to 7.n) the cassette (4) and the fittings (10.1 to lO.n) of the
Schlauchleitungsabschnitte (11.1 bis 11. n) angeordnet sind.  Hose line sections (11.1 to 11 n) are arranged.
9. Medizintechnisches Gerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Bildverarbeitungseinheit (24) derart konfiguriert ist, dass auf der Grundlage einer Bilderkennung die Position der Ports (7.1 bis 7.n) und der Anschlusstücke (10.1 bis 10. n) detektiert wird, wobei den Zustand des Anschlusses der Anschlussstücke an die Ports beschreibende charakteristische Daten erzeugt werden. 9. Medical device according to claim 8, characterized in that the image processing unit (24) is configured such that on the basis of an image recognition, the position of the ports (7.1 to 7.n) and the connection pieces (10.1 to 10. n) is detected wherein characteristic data describing the state of connection of the terminals to the ports is generated.
10. Medizintechnisches Gerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmeeinheit (2) zur Aufnahme eines Einsatzteils (3) mit einem 10. Medical device according to claim 1 or 2, characterized in that the receiving unit (2) for receiving an insert part (3) with a
Unterschriftenfeld (33) ausgebildet ist.  Signature field (33) is formed.
11. Medizintechnisches Gerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmeeinheit (2) zur Aufnahme eines Flüssigkeitsteils (12) eines 11. Medical device according to claim 3, characterized in that the receiving unit (2) for receiving a liquid part (12) of a
Einmalartikels (3) und zur Aufnahme eines Einsatzteils (32) mit einem  Disposable article (3) and for receiving an insert (32) with a
Unterschriftenfeld (33) ausgebildet ist.  Signature field (33) is formed.
12. Medizintechnisches Gerät nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Bildverarbeitungseinheit (24) derart konfiguriert ist, dass auf der 12. Medical device according to claim 10 or 11, characterized in that the image processing unit (24) is configured such that on the
Grundlage einer Bilderkennung eine Unterschrift auf dem Unterschriftenfeld (33) des Einsatzteils (3) ausgewertet wird, wobei für die Unterschrift des Benutzers charakteristische Daten erzeugt werden.  Based on an image recognition a signature on the signature field (33) of the insert part (3) is evaluated, wherein characteristic data are generated for the signature of the user.
13. Medizintechnisches Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch 13. Medical device according to one of claims 1 to 12, characterized
gekennzeichnet, dass in die Aufnahmeeinheit (2) zumindest ein Teil eines Einmalartikels (3) eingesetzt ist. characterized in that in the receiving unit (2) at least a part of a Disposable Article (3) is inserted.
14. Medizintechnisches Gerät nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Einmalartikel (3) eine Kassette (4) und mehrere mit Behandlungsflüssigkeiten befüllte Behältnisse (8.1 bis 8.n) umfasst, wobei die Kassette (4) mehrere nebeneinander angeordnete Ports (7.1 bis 7.n) aufweist, an die Anschlussstücke (10.1 bis lO.n) von Schlauchleitungen (9.1 bis 9.n) anschließbar sind, die mit den Behältnissen (8.1 bis 8.n) verbunden sind. 14. Medical device according to claim 13, characterized in that the disposable article (3) comprises a cassette (4) and a plurality of treatment liquids filled containers (8.1 to 8.n), wherein the cassette (4) a plurality of juxtaposed ports (7.1 to 7.n), to the fittings (10.1 to lO.n) of hose lines (9.1 to 9.n) can be connected, which are connected to the containers (8.1 to 8.n).
15. Medizintechnisches Gerät nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Einmalartikel (3) ein Einsatzteil(32) mit einem Unterschriftenfeld (33) ist. 15. Medical device according to claim 13, characterized in that the disposable article (3) is an insert part (32) with a signature field (33).
16. Medizintechnisches Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch 16. Medical device according to one of claims 1 to 15, characterized
gekennzeichnet, dass das medizintechnische Gerät eine Vorrichtung zur  in that the medical device has a device for
Peritonealdialyse ist.  Peritoneal dialysis is.
PCT/EP2017/051001 2016-01-20 2017-01-18 Medical device WO2017125445A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016000480.0 2016-01-20
DE102016000480.0A DE102016000480A1 (en) 2016-01-20 2016-01-20 Medical device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017125445A1 true WO2017125445A1 (en) 2017-07-27

Family

ID=57860862

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2017/051001 WO2017125445A1 (en) 2016-01-20 2017-01-18 Medical device

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102016000480A1 (en)
WO (1) WO2017125445A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113226434A (en) * 2018-12-27 2021-08-06 日机装株式会社 Mounting component

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1464023A2 (en) * 2002-01-11 2004-10-06 Baxter International Inc. Medication delivery system
US20080200865A1 (en) * 2007-02-15 2008-08-21 Baxter International Inc. Dialysis system having optical flowrate detection
US20090012449A1 (en) * 2007-07-05 2009-01-08 Baxter International Inc. Fluid delivery system with autoconnect features
US20090012458A1 (en) * 2007-07-05 2009-01-08 Baxter International Inc. Dialysis system having dual patient line connection and prime
US8066888B2 (en) * 2007-12-27 2011-11-29 Caridianbct, Inc. Blood processing apparatus with controlled cell capture chamber trigger
EP2517741A2 (en) * 2011-04-26 2012-10-31 Bellco S.r.l. An assembly for monitoring a cassette of a dialysis machine
WO2015188154A1 (en) * 2014-06-05 2015-12-10 Deka Products Limited Partnership System for calculating a change in fluid volume in a pumping chamber

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MX337978B (en) * 2009-07-01 2016-03-29 Fresenius Med Care Hldg Inc Drug delivery devices and related systems and methods.

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1464023A2 (en) * 2002-01-11 2004-10-06 Baxter International Inc. Medication delivery system
US20080200865A1 (en) * 2007-02-15 2008-08-21 Baxter International Inc. Dialysis system having optical flowrate detection
US20090012449A1 (en) * 2007-07-05 2009-01-08 Baxter International Inc. Fluid delivery system with autoconnect features
US20090012458A1 (en) * 2007-07-05 2009-01-08 Baxter International Inc. Dialysis system having dual patient line connection and prime
US8066888B2 (en) * 2007-12-27 2011-11-29 Caridianbct, Inc. Blood processing apparatus with controlled cell capture chamber trigger
EP2517741A2 (en) * 2011-04-26 2012-10-31 Bellco S.r.l. An assembly for monitoring a cassette of a dialysis machine
WO2015188154A1 (en) * 2014-06-05 2015-12-10 Deka Products Limited Partnership System for calculating a change in fluid volume in a pumping chamber

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113226434A (en) * 2018-12-27 2021-08-06 日机装株式会社 Mounting component

Also Published As

Publication number Publication date
DE102016000480A1 (en) 2017-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3538899B1 (en) Processing of a microfluidic cartridge
DE10157798B4 (en) Method for carrying out a filtration process of fluids
EP2736026B1 (en) Device for reading out a magnetic strip and/or chip card with a camera for detecting inserted skimming modules
EP2411070A1 (en) Blood treatment device
WO2012097971A1 (en) Method for querying a specification feature of a functional medical device, functional medical device, medical treatment apparatus, and control device
DE102010055523A1 (en) Apparatus in the spinning preparation for the detection of foreign parts made of plastic, such as polypropylene tapes, fabrics and films u. like.
EP1844865B1 (en) Electronic marking to sort single objects which are produced and inspected in connected object units
EP2486430A2 (en) Transport bin in an x-ray inspection system
EP2903422A1 (en) Method and device for organising at least one object
DE102019109289A1 (en) System and method for detecting potential fraud on the part of the cashier, as well as the method for forming the goods statement for training the artificial neural network
WO2017125445A1 (en) Medical device
DE202019005615U1 (en) filter
DE102013223375A1 (en) ENDOSCOPE AND ENDOSCOPE TEST PROCEDURE
DE202017100982U1 (en) Device for inventory monitoring
DE202009008268U1 (en) Optical based livestock locating device
DE102008012122A1 (en) Testing device for switch cabinet or rack in information technology, has assignment device automatically assigning accessed data to switch cabinet or rack or section of cabinet or rack, where data are represented to part by display unit
DE102012214280A1 (en) Document reader with a document support
EP2242006B1 (en) Portable data carrier
WO2015051910A1 (en) System and method for processing value documents
WO2017055277A1 (en) Document and method for verifying a document
DE102020210595A1 (en) System and method for monitoring states of components of a microscope
EP3264321A1 (en) Method and device for a contactless detection of a vein structure of a body part
DE102019216485A1 (en) Connector for a patient ventilation system
DE102014103520B4 (en) Medical data collection device
EP2899699B1 (en) Method for assessing the authenticity of an identification document

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17700960

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 17700960

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1