WO2017077157A1 - Adaptor device for compressing compound bows - Google Patents

Adaptor device for compressing compound bows Download PDF

Info

Publication number
WO2017077157A1
WO2017077157A1 PCT/ES2016/070775 ES2016070775W WO2017077157A1 WO 2017077157 A1 WO2017077157 A1 WO 2017077157A1 ES 2016070775 W ES2016070775 W ES 2016070775W WO 2017077157 A1 WO2017077157 A1 WO 2017077157A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
compound
arches
compressing
adapter device
adapter
Prior art date
Application number
PCT/ES2016/070775
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Ricardo Francisco MARTÍNEZ FRANCO
Original Assignee
Martínez Franco Ricardo Francisco
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from ARP150103644A external-priority patent/AR102591A1/en
Priority claimed from ARP160103333A external-priority patent/AR106549A1/en
Application filed by Martínez Franco Ricardo Francisco filed Critical Martínez Franco Ricardo Francisco
Publication of WO2017077157A1 publication Critical patent/WO2017077157A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41B—WEAPONS FOR PROJECTING MISSILES WITHOUT USE OF EXPLOSIVE OR COMBUSTIBLE PROPELLANT CHARGE; WEAPONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F41B5/00—Bows; Crossbows
    • F41B5/14—Details of bows; Accessories for arc shooting

Definitions

  • the present invention relates to the field of armament and within this field to accessories for compound bows that are used to shoot arrows. More particularly, it consists of an adapter device for compressing compound arcs that allows the compressing devices to be applied to different types of compound arcs and in the highest safety conditions, especially in those cases where the compression position is reached bending the arc blades, even if the parallelism limits between those blades are exceeded.
  • One of the objectives of the present invention is to provide an adapter device that allows a suitable link between the arc and the device used to compress it as claimed in claim 1.
  • the dependent claims show various preferred embodiments of the invention.
  • An advantage of this adapter device is that, after making any of the adjustments, the press can be removed to verify them, without the need to remove the adapters, being able to open and close the arc without any inconvenience if necessary. In addition, in case of having to repeat the operation several times, the adapters remain positioned and ready to do so without any difficulty.
  • the present device has the advantage of being safe, light, small and can be quickly placed and / or removed.
  • the present adapter device can be used with any type of device for compressing arcs or portable presses that are currently marketed.
  • the set of adapter devices remain linked to each of the pairs of blades past the parallel in a simple, firm, safe and without any difficulty, without the need to remove them in case you have to open and close the arc to Verify or regulate some parameter.
  • the adapter is integrated into the blades, in such a way that it does not affect in any way the way in which most of the portable presses work on said blades which implies that, at the time of pressing the arc, the blades work in the way to which were designed and sized, that is, from the "limb pocket or pockets" to the end where the axes of the pulleys are located, in this way the blades work in all their extension and not simply in the final portion of the blades or double ends, which would subject them to an extreme effort at a critical point thereof, as would happen with adapters that work only at the double ends, with the risk of irreparable breaks in the blades and possible physical damage for those who work on the arch and those around it.
  • FIG 1 comprises drawings A and B, being:
  • Drawing A a side view, in elevation, of the present adapter device, disposed between the blade of a composite arch and a support bracket of a device for compressing arcs and
  • Drawing B a detail showing the engagement between the engagement boss of the present adapter device and the end of the support bracket.
  • Figure 2 is a fragmented perspective view showing the state of the prior art or prior art.
  • Figure 3 includes a compound arch - in side view, in elevation - and a device for compressing arches - in front view, in elevation. Between them you can see the adapter brackets that make up the present adapter device.
  • Figure 4 is an exploded perspective view of the present adapter device, in an embodiment in which the hitch arms are attached to the mounting base.
  • Figure 5 is a side elevation view of the adapter device of Figure 4.
  • FIG 6 comprises drawings A and B, being:
  • Drawing A a side view, in elevation, of a hitch arm
  • Drawing B a side view, in elevation, of a hitch arm with a cover that constitutes a non-slip means.
  • FIG 7 comprises drawings A and B, being:
  • Drawing A a side view, in elevation, of a hitch arm provided with an adaptation folding that allows it to adapt to an existing projection in the arc blades and
  • Drawing B a side view, in elevation, of a hitch arm equipped with two adaptation folds, which allows it to adapt to individual projections existing in the bow blades.
  • Figure 8 comprises drawings A and B, being:
  • Drawing A an exploded perspective view of the present adapter device, in an embodiment in which the engagement arms have mounting folds. The latter fit into the mounting base and also have positional adjustment openings; Y
  • Drawing B a perspective view of the adapter device of drawing A showing the mounting base embedded within the mounting folds.
  • FIG 9 comprises drawings A and B, being:
  • Drawing A a perspective view of the device of Figure 8, in which it is observed how the width of the positional adjustment openings allow the displacement with respect to the fixing openings, which in this case are threaded to allow assembly of threaded fasteners;
  • Y Drawing B a perspective view of the adapter device of drawing A in which the fixing elements are already placed and the position of the hooking arms relative to the mounting base.
  • Figure 10 is a perspective view of the adapter device of Figure 9, whose engagement arms have a cover as a non-slip means.
  • FIG 1 1 comprises drawings A and B, being:
  • Drawing A a top plan view of the mounting base whose central part is the clamping passage and, on both sides, the fixing openings; Y
  • Drawing B a longitudinal section of the mounting base, according to a cutting plane that is indicated as XI-XI in drawing A. This allows the threaded walls of the fixing openings to be appreciated.
  • Figure 12 comprises drawings A and B, being:
  • Drawing A a top plan view of the mounting base whose central part is the clamping passage and, on both sides, the fixing openings; Y
  • Drawing B a longitudinal section of the mounting base, according to a cutting plane that is indicated as XII-XII in drawing A. This allows to appreciate the smooth walls of the fixing openings.
  • FIG 13 comprises drawings A and B, being:
  • Drawing A an exploded perspective view of the present adapter device, in an embodiment in which the engagement arms have fixing openings for joining the mounting base by rivets;
  • Drawing B a perspective view of the adapter device of drawing A showing the mounting base fixed to the hook arms by rivets.
  • FIG 14 includes drawings A and B, being:
  • Drawing A an exploded perspective view of the present adapter device, in an embodiment in which the threaded bolt is in the mounting and fixing jaw, while the threaded hole is in the clamping handle;
  • Y Drawing B an exploded perspective view of the present adapter device, in another embodiment in which the threaded bolt is in the clamp, while the threaded hole is in the mounting and fixing jaw.
  • Mounting base [composes a jaw].
  • connection bolt Threaded connection and fixing hole [connects to the connection bolt and can be in the handle (24) or in the jaw (22)].
  • the present adapter device (1) for compressing compound arcs allows the linking between an arc (30) of composite shot and a device for compressing (40) arcs of composite shooting, for which it can be applied, on the one hand, to the double ends (33) in which the blades (31) of said arc (30) of compound draft and where pulleys (34) rotate connected to cables and rope / s of launching arrows and, on the other hand, to the clamping ends (42) of some clamping brackets (41) that , in said device for compressing (40) arcs, are under the influence of drive and brake means.
  • the device for compressing (40) comprises a pulley system (45) with a rig (44) and fixed pulleys (45a) which, by wiring (46) (47), are connected to a set of fastening brackets (41) , whose clamping limbs (42) are prepared to hold and pull the ends (33) of the arms or blades (31) of an arc (30), under the influence of traction exerted by the rig (44), which It has a drive end (49) and a brake (48) that control both the traction and the release of the cables (46) (47) connected to the support brackets (41).
  • the present adapter device (1) comprises an adapter support (3) mountable on the outer walls (31 a) of the blades (31) of the composite arc (30).
  • This adapter support (3) provides protruding engagement means (6) prepared to engage with said clamping ends (42) of the clamping brackets (41) of the compressing device (40) arcs.
  • Said coupling means comprise at least one engagement projection (6) that remains active in different angular positions.
  • Said adapter device (1) comprises a mounting and clamping system (2) such that it is attached to the double ends (33) of the blades (31) and has a clamping zone (32) outside the zone of said ends doubles (33) where the pulleys (34) of the application arc (30) rotate.
  • the adapter support (3) comprises a set of hook arms (3a) which, terminated in at least one hook end (5), extend in such a way that they are attached to the double ends (33) of the arch ( 30) of application, with hooking projections (6) protruding from said double ends (33) and with its mounting and clamping system (2) fixed to a clamping area (32) located outside said double ends (33) where the pulleys (34) rotate of the arc (30) of application.
  • the aforementioned hook arms (3a) are separated by a passage (3c) that enables the work of the pulleys (34) of the compound arch (30).
  • hitch arms (3a) are elastically deformable, for example being structured in materials such as steel that confer said capacity.
  • the engagement ends (5) end in projections (6) that are formed by folding.
  • these projections (6) of the extremities (5) can comprise several folds (60) (61) (62) (63) that, in addition to forming the hitch (6), constitute a structural reinforcement for the coupling function .
  • Various variants can be used, but the condition will always be the presence of coupling tips (5) provided with projections (6).
  • the engagement projections (6) have non-slip means (3f) such as roughness, surface projections, anti-slip paints, heat shrinkable covers, covers, etc. that prevent unwanted sliding of its hook with the support brackets (41).
  • non-slip means can cover most of the hooking arms (3a) or parts thereof, e.g., the hooking tips (5), the projections (6), their folds (60) (61) (62 ) (63), the intermediate wall (3b) that is attached to the outer walls (31 a) of the blades (31), etc.
  • the said intermediate wall (3b) can also be used as a means of protection so that the mounting of the adapter device (1) does not affect the walls (31 a) of the blades (31) of the bow (30).
  • the adapter support (3) may comprise the following component parts:
  • a mounting base (20) attached to the outer walls (31 a) of the blades (31) of the compound arch (30), in an area (32) that is outside the double ends (33) of the blades ( 31);
  • a set of hook arms (3a) which, projected from said mounting base (20), end in two hook ends (5);
  • a clamping jaw of said mounting base (20) comprising a jaw (22) and a threaded fastener, such as with bolt (23) and wing nut (24); Y
  • the clamping jaw is attached to the mounting base (20) and keeps it attached to the outer walls (31 a) of the blades (31), outside the sector where the pulleys (34) rotate.
  • the jaw (22) is attached to the inner walls (31 b) of the blades (31) of the compound arch (30) and
  • the threaded fastener (23) (24) is attached to the mounting base (20).
  • the possibility is provided that the mounting base (20) and the hitch arm set (3a) are part of the same piece or that they are constituted by two pieces joined together.
  • the clamping jaw (20) (22) can comprise a clamping handle (24) [eg. a butterfly] and a mounting jaw (22).
  • the connecting bolt (23) and the threaded hole (26) that make the connection can be indistinctly, one in the clamping handle (24) and the other in the mounting jaw (22) or the inverse
  • the adapter brackets (3) comprise a protective intermediate wall (3b) that is interposed between said adapter brackets (3) and the outer walls (31 a) of the blades (31) of the arch (30).
  • connection between the mounting base (20) and the coupling arms (3a) can have different variants. They can be part of the same piece, they can be united or they can be independent parts linked in different ways.
  • each hitch arm (3a) forms a mounting fold in which the mounting base (20) fits. Bonding occurs between threaded fasteners (29) (29a) [eg. screws] and threaded fixing openings (28) (28a) existing in said mounting base (20).
  • the presence of positional adjustment openings (3e) allows to adjust the position of the hooking arms (3a) with respect to the mounting base (20) and, consequently, with respect to the blades (31) of the arc (30), allowing transverse displacements in opposite directions. This allows to absorb the differences of measures that may exist between the blades (31) of different arcs (30).
  • connection between the mounting base (20) and the coupling arms (3a) can also be fixed by means of elements such as rivets. It is envisaged that the hitch arms (3a) have adaptation means for their proper attachment to blades (31) with protruding end bolts (33a). Such means of adaptation may be given by adaptation folds (3g).

Abstract

The invention relates to an adaptor device (1) for compressing compound bows (30), which allows a compound archery bow (30) to be coupled to a bow-compressing device (40) for compound archery bows. For this purpose, the adaptor can be used on the double tips (33) that terminate the limbs (31) of the compound archery bow and on the securing ends (42) of securing support members (41) of the bow-compressing device (40). This adaptor device (1) comprises adaptor support members (3) that can be mounted on the outer surfaces (31a) of the limbs (31) of the compound bow (30), the supporting members comprising protruding coupling means (6) designed to couple to the securing ends (42) of the securing support members (41). The coupling means comprise at least one coupling protrusion (6) that remains active in different angular positions. The adaptor support member (3) comprises a system for mounting and securing (20, 22), such that the adaptor support member is secured against the double tips (33) and has a securing zone (32) outside of the zone in which pulleys (34) of the bow (30) rotate.

Description

DISPOSITIVO ADAPTADOR PARA COMPRIMIR ARCOS COMPUESTOS.  ADAPTER DEVICE FOR COMPRESSING COMPOSITE ARCHES.
Descripción Campo de la invención Description Field of the invention
La presente invención se refiere al campo del armamento y dentro de este campo a los accesorios para los arcos compuestos que se utilizan para disparar flechas. Más particularmente, consiste en un dispositivo adaptador para comprimir arcos compuestos que permite que los dispositivos de comprimir puedan ser aplicados a distintos tipos de arcos de tiro compuestos y en las máximas condiciones de seguridad, especialmente en aquéllos casos en que la posición de compresión se alcanza curvando las palas del arco, incluso aunque se excedan los límites de paralelismo entre dichas palas. The present invention relates to the field of armament and within this field to accessories for compound bows that are used to shoot arrows. More particularly, it consists of an adapter device for compressing compound arcs that allows the compressing devices to be applied to different types of compound arcs and in the highest safety conditions, especially in those cases where the compression position is reached bending the arc blades, even if the parallelism limits between those blades are exceeded.
Estado de la técnica State of the art
Como se sabe, la utilización de arcos para el disparo de flechas constituye una práctica sumamente difundida, tanto en el terreno deportivo como en la recreación. As is known, the use of bows for shooting arrows is a widespread practice, both in sports and recreation.
Su difusión ha permitido la evolución de los arcos, a punto tal que hoy se utilizan los llamados arcos compuestos cuya evolución técnica y funcional sigue en desarrollo. Por lo tanto, en la actualidad se utilizan tanto los arcos tradicionales de estructura más simple, como los arcos compuestos de estructura más compleja. Its diffusion has allowed the evolution of the arches, to the point that today the so-called compound arcs are used whose technical and functional evolution is still in development. Therefore, both traditional arches with a simpler structure and compound arches with a more complex structure are currently used.
En todos los casos es una necesidad habitual realizar tareas de mantenimiento, ajuste y/o reparación tales como remoción o reemplazo de cuerda, cable "bus" o cable "yoke", retirar o reemplazar elementos tales como guarda cable, poleas, reemplazo de palas, así como también otras diversas operaciones. In all cases it is a usual necessity to perform maintenance, adjustment and / or repair tasks such as rope removal or replacement, "bus" or "yoke" cable, removing or replacing items such as cable guard, pulleys, paddle replacement , as well as other various operations.
Para tales efectos, existen dispositivos que permiten comprimir los arcos y realizar las operaciones mencionadas, en las máximas condiciones de seguridad. Tal es el caso, por ejemplo, del dispositivo portátil para comprimir arcos de tiro, que se muestra en las patentes US 8.991 .372 y EP 2.597.414. En muchos casos, los extremos de las palas de los arcos y los soportes de sujeción de los dispositivos de comprimir no logran vincularse de una forma adecuada. Tal es el caso cuando no hay un enganche adecuado entre los extremos de las palas del arco y los soportes de sujeción del dispositivo de comprimir. También se da este inconveniente cuando, para alcanzar la posición de compresión, las palas del arco se curvan hasta exceder los límites de paralelismo entre las mismas. Todo esto dificulta las operaciones de compresión de los arcos y puede dar lugar a inconveniente o accidentes. For such purposes, there are devices that allow compressing the arcs and performing the operations mentioned, in the maximum security conditions. Such is the case, for example, of the portable device for compressing arcs of fire, which is shown in US Patents 8,991,372 and EP 2,597,414. In many cases, the ends of the arc blades and the clamping brackets of the compressing devices fail to bond in a suitable manner. Such is the case when there is no suitable hitch between the ends of the bow blades and the clamping brackets of the compressing device. This inconvenience also occurs when, to reach the compression position, the arc blades are curved to exceed the parallelism limits between them. All this makes arc compression operations difficult and can lead to inconvenience or accidents.
Exposición de la invención Exhibition of the invention
Uno de los objetivos de la presente invención es proveer un dispositivo adaptador que permita una vinculación adecuada entre el arco y el dispositivo que se utilice para comprimirlo tal como se reivindica en la reivindicación 1 . Las reivindicaciones dependientes muestran diversas formas preferentes de realización de la invención. One of the objectives of the present invention is to provide an adapter device that allows a suitable link between the arc and the device used to compress it as claimed in claim 1. The dependent claims show various preferred embodiments of the invention.
Una ventaja de este dispositivo adaptador es que, luego de hacer cualquiera de los ajustes, se puede retirar la prensa para verificar los mismos, sin la necesidad de retirar los adaptadores pudiendo hasta abrir y cerrar el arco sin ningún tipo de inconveniente si fuese necesario. Además, en caso de tener que repetir la operación en varias oportunidades, los adaptadores permanecen colocados y listos para hacerlo sin dificultad alguna. An advantage of this adapter device is that, after making any of the adjustments, the press can be removed to verify them, without the need to remove the adapters, being able to open and close the arc without any inconvenience if necessary. In addition, in case of having to repeat the operation several times, the adapters remain positioned and ready to do so without any difficulty.
También resulta ventajoso que, para toda esta operación, no se requiera de un banco de trabajo ni de la ayuda de otra persona, por lo que permite ser utilizado no sólo por hombres adultos, sino también por mujeres y niños con conocimientos mínimos de lo que es un arco compuesto y su uso correcto. Constituye una gran ventaja el hecho de que basta con fijar este adaptador sobre las palas del arco, para que se pueda trabajar sobre el arco, de la misma forma que si no tuviera aplicado ningún accesorio, ya que se puede abrir y cerrar el arco sin ningún tipo de complicación. It is also advantageous that, for all this operation, a workbench or the help of another person is not required, so it can be used not only by adult men, but also by women and children with minimal knowledge of what It is a compound bow and its correct use. The fact that it is enough to fix this adapter on the blades of the arch is a great advantage, so that it can work on the arch, in the same way as if no accessory had been applied, since the arch can be opened and closed without No complication
El presente dispositivo presenta la ventaja de ser seguro, liviano, pequeño y que puede ser rápidamente colocado y/o extraído. The present device has the advantage of being safe, light, small and can be quickly placed and / or removed.
También resulta apto y eficaz para ser utilizado en cualquier momento y una cantidad de veces considerable, ya sea para ajustar las vueltas de una cuerda, para el correcto posicionamiento del "peep sight", o la correcta sincronización de las poleas, sobre todo para los arqueros de tiro al blanco, ya que cualquier cambio mínimo en el ajuste, obliga a reformular nuevamente todo lo demás. Además, el presente dispositivo adaptador puede utilizarse con cualquier tipo de dispositivo de comprimir arcos o prensa portable de las que se comercializan actualmente. En cualquier caso permite comprimir las palas o ramas de un arco compuesto del tipo de palas pasada la paralela, a fin de poder remover, mantener, ajustar o reemplazar su cuerda, el cable "bus" y el cable "yoke", así como también el reemplazo del guarda cable, antivibradores y el mantenimiento, ajuste o reemplazo de las respectivas poleas de extremo. It is also suitable and efficient to be used at any time and a considerable number of times, either to adjust the turns of a rope, for the correct positioning of the "peep sight", or the correct synchronization of the pulleys, especially for archers of target shooting, since any minimum change in the adjustment, forces to reformulate everything else again. In addition, the present adapter device can be used with any type of device for compressing arcs or portable presses that are currently marketed. In any case, it allows to compress the blades or branches of an arch composed of the type of blades past the parallel one, in order to be able to remove, maintain, adjust or replace its rope, the "bus" cable and the "yoke" cable, as well as replacement of the cable guard, vibration dampers and maintenance, adjustment or replacement of the respective end pulleys.
Por lo tanto, es posible utilizar el presente dispositivo con cualquier tipo de prensa portable de las que se comercializan actualmente, y de esta forma, retirar de su lugar los referidos cables y la cuerda y liberar por completo la tensión en las extremidades del arco para poder reemplazarlas, todo esto en una fácil, segura, rápida y simple operación. Therefore, it is possible to use the present device with any type of portable press currently marketed, and in this way, remove the said cables and rope from their place and completely release the tension in the limbs of the arc to to be able to replace them, all this in an easy, safe, fast and simple operation.
El juego de dispositivos adaptadores se mantienen vinculados a cada uno de los pares de palas pasada la paralela de un modo simple, firme, seguro y sin ningún tipo de dificultad, sin la necesidad de retirarlos en caso de tener que abrir y cerrar el arco para verificar o regular algún parámetro. El adaptador se integra a las palas, de tal forma que no afecta de modo alguno la manera en que la mayoría de las prensas portables trabajan sobre dichas palas lo que implica que, al momento de prensar el arco, las palas trabajan de la forma para la cual fueron diseñadas y dimensionadas, es decir, desde los "limb pocket o bolsillos" hasta el extremo donde se encuentran los ejes de las poleas, de esta forma las palas trabajan en toda su extensión y no simplemente en la porción final de las palas o extremos dobles, lo que las sometería a un esfuerzo extremo en un punto critico de las mismas, como sucedería con adaptadores que trabajen solo en los extremos dobles, con el riesgo de roturas irreparables en las palas y posible daño físico para quien trabaja sobre el arco y los que lo rodean. The set of adapter devices remain linked to each of the pairs of blades past the parallel in a simple, firm, safe and without any difficulty, without the need to remove them in case you have to open and close the arc to Verify or regulate some parameter. The adapter is integrated into the blades, in such a way that it does not affect in any way the way in which most of the portable presses work on said blades which implies that, at the time of pressing the arc, the blades work in the way to which were designed and sized, that is, from the "limb pocket or pockets" to the end where the axes of the pulleys are located, in this way the blades work in all their extension and not simply in the final portion of the blades or double ends, which would subject them to an extreme effort at a critical point thereof, as would happen with adapters that work only at the double ends, with the risk of irreparable breaks in the blades and possible physical damage for those who work on the arch and those around it.
Breve descripción de las figuras Para mayor claridad y comprensión del objeto del invento, se lo ilustra con varias figuras en las que ha sido representado en una de sus formas preferidas de realización, todo a simple título de ejemplo ilustrativo, no limitativo: Brief description of the figures For greater clarity and understanding of the object of the invention, it is illustrated with several figures in which it has been represented in one of its preferred embodiments, all by way of illustrative, non-limiting example:
La figura 1 comprende los dibujos A y B, siendo: Figure 1 comprises drawings A and B, being:
El dibujo A, una vista lateral, en elevación, del presente dispositivo adaptador, dispuesto entre la pala de una arco compuesto y un soporte de sujeción de un dispositivo de comprimir arcos y Drawing A, a side view, in elevation, of the present adapter device, disposed between the blade of a composite arch and a support bracket of a device for compressing arcs and
El dibujo B, un detalle que muestra el enganche entre el saliente de enganche del presente dispositivo adaptador y la extremidad del soporte de sujeción.  Drawing B, a detail showing the engagement between the engagement boss of the present adapter device and the end of the support bracket.
La figura 2 es una vista en perspectiva fragmentada que muestra el estado de la técnica anterior o arte previo. Figure 2 is a fragmented perspective view showing the state of the prior art or prior art.
La figura 3 incluye un arco compuesto — en vista lateral, en elevación— y un dispositivo de comprimir arcos — en vista frontal, en elevación— . Entre ambos se pueden ver los soportes adaptadores que integran el presente dispositivo adaptador. La figura 4 es una vista en perspectiva explotada del presente dispositivo adaptador, en una forma de realización en la que los brazos de enganche están unidos a la base de montaje. La figura 5 es una vista lateral, en elevación, del dispositivo adaptador de la figura 4. Figure 3 includes a compound arch - in side view, in elevation - and a device for compressing arches - in front view, in elevation. Between them you can see the adapter brackets that make up the present adapter device. Figure 4 is an exploded perspective view of the present adapter device, in an embodiment in which the hitch arms are attached to the mounting base. Figure 5 is a side elevation view of the adapter device of Figure 4.
La figura 6 comprende los dibujos A y B, siendo: Figure 6 comprises drawings A and B, being:
El dibujo A, una vista lateral, en elevación, de un brazo de enganche y Drawing A, a side view, in elevation, of a hitch arm and
El dibujo B, una vista lateral, en elevación, de un brazo de enganche con una cubierta que constituye un medio antideslizante. Drawing B, a side view, in elevation, of a hitch arm with a cover that constitutes a non-slip means.
La figura 7 comprende los dibujos A y B, siendo: Figure 7 comprises drawings A and B, being:
El dibujo A, una vista lateral, en elevación, de un brazo de enganche dotado de un plegamiento de adaptación que le permite adaptarse a un saliente existente en las palas del arco y  Drawing A, a side view, in elevation, of a hitch arm provided with an adaptation folding that allows it to adapt to an existing projection in the arc blades and
El dibujo B, una vista lateral, en elevación, de un brazo de enganche dotado de dos plegamientos de adaptación lo que le permite adaptarse a sendos salientes existentes en las palas del arco. La figura 8 comprende los dibujos A y B, siendo:  Drawing B, a side view, in elevation, of a hitch arm equipped with two adaptation folds, which allows it to adapt to individual projections existing in the bow blades. Figure 8 comprises drawings A and B, being:
El dibujo A, una vista en perspectiva explotada del presente dispositivo adaptador, en una forma de realización en la que los brazos de enganche poseen plegamientos de montaje. Estos últimos encajan en la base de montaje y, además, disponen de unas aberturas de regulación posicional; y  Drawing A, an exploded perspective view of the present adapter device, in an embodiment in which the engagement arms have mounting folds. The latter fit into the mounting base and also have positional adjustment openings; Y
El dibujo B, una vista en perspectiva del dispositivo adaptador del dibujo A que muestra la base de montaje encajada dentro de los plegamientos de montaje. Drawing B, a perspective view of the adapter device of drawing A showing the mounting base embedded within the mounting folds.
La figura 9 comprende los dibujos A y B, siendo: Figure 9 comprises drawings A and B, being:
El dibujo A, una vista en perspectiva del dispositivo de la figura 8, en la que se observa cómo el ancho de las aberturas de regulación posicional permiten el desplazamiento respecto de las aberturas de fijación, las que en este caso están roscadas para permitir el montaje de los elementos de fijación roscados; y El dibujo B, una vista en perspectiva del dispositivo adaptador del dibujo A en el que los elementos de fijación ya están colocados y fijada la posición de los brazos de enganche respecto de la base de montaje. La figura 10 es una vista en perspectiva del dispositivo adaptador de la figura 9, cuyos brazos de enganche presentan una cubierta en calidad de medio antideslizante. Drawing A, a perspective view of the device of Figure 8, in which it is observed how the width of the positional adjustment openings allow the displacement with respect to the fixing openings, which in this case are threaded to allow assembly of threaded fasteners; Y Drawing B, a perspective view of the adapter device of drawing A in which the fixing elements are already placed and the position of the hooking arms relative to the mounting base. Figure 10 is a perspective view of the adapter device of Figure 9, whose engagement arms have a cover as a non-slip means.
La figura 1 1 comprende los dibujos A y B, siendo: Figure 1 1 comprises drawings A and B, being:
El dibujo A, una vista superior, en planta, de la base de montaje en cuya parte central está el pasaje de sujeción y, a ambos lados, las aberturas de fijación; y  Drawing A, a top plan view of the mounting base whose central part is the clamping passage and, on both sides, the fixing openings; Y
El dibujo B, un corte longitudinal de la base de montaje, según un plano de corte que aparece indicado como XI-XI en el dibujo A. Ello permite apreciar las paredes roscadas de las aberturas de fijación. La figura 12 comprende los dibujos A y B, siendo:  Drawing B, a longitudinal section of the mounting base, according to a cutting plane that is indicated as XI-XI in drawing A. This allows the threaded walls of the fixing openings to be appreciated. Figure 12 comprises drawings A and B, being:
El dibujo A, una vista superior, en planta, de la base de montaje en cuya parte central está el pasaje de sujeción y, a ambos lados, las aberturas de fijación; y  Drawing A, a top plan view of the mounting base whose central part is the clamping passage and, on both sides, the fixing openings; Y
El dibujo B, un corte longitudinal de la base de montaje, según un plano de corte que aparece indicado como XII-XII en el dibujo A. Ello permite apreciar las paredes lisas de las aberturas de fijación. Drawing B, a longitudinal section of the mounting base, according to a cutting plane that is indicated as XII-XII in drawing A. This allows to appreciate the smooth walls of the fixing openings.
La figura 13 comprende los dibujos A y B, siendo: Figure 13 comprises drawings A and B, being:
El dibujo A, una vista en perspectiva explotada del presente dispositivo adaptador, en una forma de realización en la que los brazos de enganche poseen aberturas de fijación para unirse a la base de montaje mediante remaches; y  Drawing A, an exploded perspective view of the present adapter device, in an embodiment in which the engagement arms have fixing openings for joining the mounting base by rivets; Y
El dibujo B, una vista en perspectiva del dispositivo adaptador del dibujo A que muestra la base de montaje fijada a los brazos de enganche mediante remaches.  Drawing B, a perspective view of the adapter device of drawing A showing the mounting base fixed to the hook arms by rivets.
La figura 14 comprende los dibujos Ay B, siendo: Figure 14 includes drawings A and B, being:
El dibujo A, una vista en perspectiva explotada del presente dispositivo adaptador, en una forma de realización en la que el perno roscado está en la mandíbula de montaje y fijación, mientras que el orificio roscado está en la agarradera de sujeción; y El dibujo B, una vista en perspectiva explotada del presente dispositivo adaptador, en otra forma de realización en la que el perno roscado está en la agarradera de sujeción, mientras que el orificio roscado está en la mandíbula de montaje y fijación. Drawing A, an exploded perspective view of the present adapter device, in an embodiment in which the threaded bolt is in the mounting and fixing jaw, while the threaded hole is in the clamping handle; Y Drawing B, an exploded perspective view of the present adapter device, in another embodiment in which the threaded bolt is in the clamp, while the threaded hole is in the mounting and fixing jaw.
En las distintas figuras, los mismos números de referencia indican partes iguales o correspondientes. In the different figures, the same reference numbers indicate equal or corresponding parts.
Listado de las principales referencias List of the main references
(1 ) Dispositivo adaptador.  (1) Adapter device.
(2) Sistema de montaje y sujeción.  (2) Mounting and clamping system.
(20) Base de montaje [compone una mordaza].  (20) Mounting base [composes a jaw].
(21 ) Pasaje de sujeción.  (21) Clamping passage.
(22) Mandíbula de montaje y fijación [compone una mordaza].  (22) Mounting and fixing jaw [composes a jaw].
(23) Perno de conexión [se conecta al orificio roscado (26) y puede estar en la agarradera (24) o en la mandíbula (22)].  (23) Connecting bolt [connects to the threaded hole (26) and can be in the handle (24) or in the jaw (22)].
(24) Agarradera de sujeción [Mariposa].  (24) Clamping handle [Butterfly].
(25) Cuerpo principal.  (25) Main body.
(26) Orificio roscado de conexión y fijación [se conecta al perno de conexión y puede estar en la agarradera (24) o en la mandíbula (22)]. (26) Threaded connection and fixing hole [connects to the connection bolt and can be in the handle (24) or in the jaw (22)].
(27) Agarraderas. (27) Handles.
(28) Aberturas de fijación.  (28) Fixing openings.
(28a) Aberturas de fijación roscadas  (28a) Threaded fixing openings
(29) Elementos de fijación.  (29) Fixing elements.
(29a) Elementos de fijación roscados.  (29a) Threaded fasteners.
(3) Soportes adaptadores.  (3) Adapter brackets.
(3a) Brazos de enganche.  (3a) Coupling arms.
(3b) Pared intermediaria.  (3b) Intermediate wall.
(3c) Pasaje de trabajo de las poleas (34)  (3c) Working passage of pulleys (34)
(3d) Plegamiento de montaje.  (3d) Folding assembly.
(3e) Aberturas de regulación posicional.  (3e) Positional regulation openings.
(3f) Cubierta antideslizante [medio antideslizante].  (3f) Non-slip cover [non-slip medium].
(3g) Plegamiento de adaptación [medios de adaptación para adosamiento a palas (31 ) con pernos extremos (33a) salientes]. (3g) Folding adaptation [adaptation means for attachment to paddles (31) with protruding end bolts (33a)].
(4) Extremidades de montaje [de los brazos de enganche (3a)]. (4) Mounting tips [of the hitch arms (3a)].
(5) Extremidades de enganche [de los brazos de enganche (3a)].(5) Hitch tips [of the hitch arms (3a)].
(6) Salientes de enganche. (6) Hitch projections.
(60) Primer pliegue.  (60) First fold.
(61 ) Repliegue.  (61) Folding.
(62) Pliegue saliente de enganche.  (62) Outgoing hitch fold.
(63) Ala de repliegue.  (63) Folding wing.
(30) Arco de aplicación.  (30) Application arc.
(31 ) Palas o brazos.  (31) Shovels or arms.
(31 a) Paramentos exteriores de las palas (31 ).  (31 a) External sides of the blades (31).
(31 b) Paramentos interiores de las palas (31 ).  (31 b) Inside surfaces of the blades (31).
(32) Zona de sujeción del dispositivo adaptador (1 ).  (32) Clamping area of the adapter device (1).
(33) Extremos dobles de las palas (31 ).  (33) Double ends of the blades (31).
(33a) Pernos extremos.  (33a) Extreme bolts.
(34) Poleas de tensión del arco (30).  (34) Arc tension pulleys (30).
(35) Cables del arco.  (35) Arc cables.
(40) Dispositivo para comprimir arcos.  (40) Device for compressing arcs.
(41 ) Soportes de sujeción.  (41) Mounting brackets.
(42) Extremidades de sujeción.  (42) Clamping tips.
(43) Dedos de sujeción.  (43) Holding fingers.
(44) Aparejo de compresión.  (44) Compression rig.
(45) Poleas de compresión.  (45) Compression pulleys.
(45a) Poleas fijas.  (45a) Fixed pulleys.
(46) Cableado de aparejo.  (46) Rig wiring.
(47) Cableado de tiro.  (47) Pull wiring.
(48) Sistema de freno.  (48) Brake system.
(49) Cabo de accionamiento del aparejo (44). Descripción detallada de unas formas de realización de la invención  (49) Rig drive cage (44). Detailed description of embodiments of the invention
El presente dispositivo adaptador (1 ) para comprimir arcos compuestos permite la vinculación entre un arco (30) de tiro compuesto y un dispositivo para comprimir (40) arcos de tiro compuestos, para lo cual puede aplicarse, por una parte, a los extremos dobles (33) en los que terminan las palas (31 ) de dicho arco (30) de tiro compuesto y en donde giran poleas (34) conectadas a cables y cuerda/s de lanzamiento de flechas y, por otra parte, a las extremidades de sujeción (42) de unos soportes de sujeción (41 ) que, en dicho dispositivo para comprimir (40) arcos, se encuentran bajo la influencia de medios de accionamiento y freno. The present adapter device (1) for compressing compound arcs allows the linking between an arc (30) of composite shot and a device for compressing (40) arcs of composite shooting, for which it can be applied, on the one hand, to the double ends (33) in which the blades (31) of said arc (30) of compound draft and where pulleys (34) rotate connected to cables and rope / s of launching arrows and, on the other hand, to the clamping ends (42) of some clamping brackets (41) that , in said device for compressing (40) arcs, are under the influence of drive and brake means.
El dispositivo para comprimir (40) comprende un sistema de poleas (45) con un aparejo (44) y poleas fijas (45a) que, mediante cableados (46) (47), están conectados a un juego de soportes de sujeción (41 ), cuyas extremidades de sujeción (42) están preparadas para sujetar y tirar de los extremos (33) de los brazos o palas (31 ) de un arco (30), bajo la influencia de tracción ejercida por el aparejo (44), el que dispone de un cabo de accionamiento (49) y un freno (48) que controlan tanto la tracción como la liberación de los cables (46)(47) conectados a los soportes de sujeción (41 ). The device for compressing (40) comprises a pulley system (45) with a rig (44) and fixed pulleys (45a) which, by wiring (46) (47), are connected to a set of fastening brackets (41) , whose clamping limbs (42) are prepared to hold and pull the ends (33) of the arms or blades (31) of an arc (30), under the influence of traction exerted by the rig (44), which It has a drive end (49) and a brake (48) that control both the traction and the release of the cables (46) (47) connected to the support brackets (41).
En términos generales, el presente dispositivo adaptador (1 ) comprende un soporte adaptador (3) montable en los paramentos exteriores (31 a) de las palas (31 ) del arco compuesto (30). Este soporte adaptador (3) provee medios salientes de enganche (6) preparados para engancharse con dichas extremidades de sujeción (42) de los soportes de sujeción (41 ) del dispositivo de comprimir (40) arcos. Los citados medios de enganche comprenden, al menos, un saliente de enganche (6) que permanece activo en distintas posiciones angulares. Dicho dispositivo adaptador (1 ) comprende un sistema de montaje y sujeción (2) tal que queda adosado a los extremos dobles (33) de las palas (31 ) y que tiene una zona de sujeción (32) fuera de la zona de dichos extremos dobles (33) donde giran las poleas (34) del arco (30) de aplicación. El soporte adaptador (3) comprende un juego de brazos de enganche (3a) que, terminados en, al menos, una extremidad de enganche (5), se extienden de forma tal que quedan adosados a los extremos dobles (33) del arco (30) de aplicación, con los salientes de enganche (6) sobresaliendo de dichos extremos dobles (33) y con su sistema de montaje y sujeción (2) fijado a una zona de sujeción (32) situada fuera de dichos extremos dobles (33) donde giran las poleas (34) del arco (30) de aplicación. Además, los mencionados brazos de enganche (3a) se encuentran separados por un pasaje (3c) que habilita el trabajo de las poleas (34) del arco (30) compuesto. In general terms, the present adapter device (1) comprises an adapter support (3) mountable on the outer walls (31 a) of the blades (31) of the composite arc (30). This adapter support (3) provides protruding engagement means (6) prepared to engage with said clamping ends (42) of the clamping brackets (41) of the compressing device (40) arcs. Said coupling means comprise at least one engagement projection (6) that remains active in different angular positions. Said adapter device (1) comprises a mounting and clamping system (2) such that it is attached to the double ends (33) of the blades (31) and has a clamping zone (32) outside the zone of said ends doubles (33) where the pulleys (34) of the application arc (30) rotate. The adapter support (3) comprises a set of hook arms (3a) which, terminated in at least one hook end (5), extend in such a way that they are attached to the double ends (33) of the arch ( 30) of application, with hooking projections (6) protruding from said double ends (33) and with its mounting and clamping system (2) fixed to a clamping area (32) located outside said double ends (33) where the pulleys (34) rotate of the arc (30) of application. In addition, the aforementioned hook arms (3a) are separated by a passage (3c) that enables the work of the pulleys (34) of the compound arch (30).
También se ha previsto que los brazos de enganche (3a) sean elásticamente deformables, por ejemplo estando estructurados en materiales como acero que le confieran dicha capacidad. It is also provided that the hitch arms (3a) are elastically deformable, for example being structured in materials such as steel that confer said capacity.
Además, pueden presentar una curvatura que facilite su adosamiento a las palas (31 ) del arco (30) de aplicación y que acompañe la curvatura de dichas palas (31 ). En una forma de realización, las extremidades de enganche (5) terminan en salientes (6) que están conformadas por plegamiento. Por ejemplo, estos salientes (6) de las extremidades (5) pueden comprender varios plegamientos (60)(61 )(62)(63) que, además de conformar el enganche (6), constituyan un refuerzo estructural para la función de enganche. Pueden utilizarse diversas variantes pero la condición siempre será la presencia de extremidades de enganche (5) dotadas de salientes (6). In addition, they can have a curvature that facilitates their attachment to the blades (31) of the arc (30) of application and that accompanies the curvature of said blades (31). In one embodiment, the engagement ends (5) end in projections (6) that are formed by folding. For example, these projections (6) of the extremities (5) can comprise several folds (60) (61) (62) (63) that, in addition to forming the hitch (6), constitute a structural reinforcement for the coupling function . Various variants can be used, but the condition will always be the presence of coupling tips (5) provided with projections (6).
También se ha previsto la posibilidad de que los salientes de enganche (6) dispongan de medios antideslizantes (3f) tales como rugosidades, salientes superficiales, pinturas antideslizantes, cubiertas termocontraíbles, fundas, etc. que impidan es deslizamiento indeseado de su enganche con los soportes de sujeción (41 ). Estos medios antideslizantes pueden cubrir la mayor parte de los brazos de enganche (3a) o bien partes del mismo, por ej.: las extremidades de enganche (5), los salientes (6), sus pliegues (60)(61 )(62)(63), la pared intermediaria (3b) que queda adosada a los paramentos exteriores (31 a) de las palas (31 ), etc. The possibility is also provided that the engagement projections (6) have non-slip means (3f) such as roughness, surface projections, anti-slip paints, heat shrinkable covers, covers, etc. that prevent unwanted sliding of its hook with the support brackets (41). These non-slip means can cover most of the hooking arms (3a) or parts thereof, e.g., the hooking tips (5), the projections (6), their folds (60) (61) (62 ) (63), the intermediate wall (3b) that is attached to the outer walls (31 a) of the blades (31), etc.
La mencionada pared intermediaria (3b) también puede utilizarse como medio de protección para que el montaje del dispositivo adaptador (1 ) no afecte a los paramentos (31 a) de las palas (31 ) del arco (30). The said intermediate wall (3b) can also be used as a means of protection so that the mounting of the adapter device (1) does not affect the walls (31 a) of the blades (31) of the bow (30).
Así, en una forma de realización, el soporte adaptador (3) puede comprender las siguientes partes componentes: Thus, in one embodiment, the adapter support (3) may comprise the following component parts:
- Una base de montaje (20) adosable a los paramentos exteriores (31 a) de las palas (31 ) del arco (30) compuesto, en una zona (32) que está fuera de los extremos dobles (33) de las palas (31 ); - A mounting base (20) attached to the outer walls (31 a) of the blades (31) of the compound arch (30), in an area (32) that is outside the double ends (33) of the blades ( 31);
Un juego de brazos de enganche (3a) que, proyectados a partir de dicha base de montaje (20), terminan en sendas extremidades de enganche (5);  A set of hook arms (3a) which, projected from said mounting base (20), end in two hook ends (5);
- Una mordaza de sujeción de dicha base de montaje (20) que comprende una mandíbula (22) y una sujeción roscada, como por ej., con perno (23) y tuerca mariposa (24); y - A clamping jaw of said mounting base (20) comprising a jaw (22) and a threaded fastener, such as with bolt (23) and wing nut (24); Y
La mordaza de sujeción sujeta a la base de montaje (20) y la mantiene adosada a los paramentos exteriores (31 a) de las palas (31 ), fuera del sector donde giran las poleas (34).  The clamping jaw is attached to the mounting base (20) and keeps it attached to the outer walls (31 a) of the blades (31), outside the sector where the pulleys (34) rotate.
La mandíbula (22) queda adosada a los paramentos interiores (31 b) de las palas (31 ) del arco (30) compuesto y  The jaw (22) is attached to the inner walls (31 b) of the blades (31) of the compound arch (30) and
La sujeción roscada (23)(24) queda adosada a la base de montaje (20). Se ha previsto la posibilidad de que la base de montaje (20) y el juego de brazos de enganche (3a) formen parte de la misma pieza o bien de que están constituidos por sendas piezas unidas entre sí.  The threaded fastener (23) (24) is attached to the mounting base (20). The possibility is provided that the mounting base (20) and the hitch arm set (3a) are part of the same piece or that they are constituted by two pieces joined together.
Con respecto a la mordaza (20)(22) de sujeción, la misma puede comprender una agarradera de sujeción (24) [por ej. una mariposa] y una mandíbula de montaje (22). En distintas formas de realización, el perno de conexión (23) y el orificio roscado (26) que realizan la conexión, pueden estar indistintamente, uno en la agarradera de sujeción (24) y el otro en la mandíbula de montaje (22) o a la inversa. También se previo una forma de realización en la que los soportes adaptadores (3) comprendan una pared intermediaria (3b) de protección que queda interpuesta entre dichos soportes adaptadores (3) y los paramentos exteriores (31 a) de las palas (31 ) del arco (30). With respect to the clamping jaw (20) (22), it can comprise a clamping handle (24) [eg. a butterfly] and a mounting jaw (22). In different embodiments, the connecting bolt (23) and the threaded hole (26) that make the connection can be indistinctly, one in the clamping handle (24) and the other in the mounting jaw (22) or the inverse An embodiment is also provided in which the adapter brackets (3) comprise a protective intermediate wall (3b) that is interposed between said adapter brackets (3) and the outer walls (31 a) of the blades (31) of the arch (30).
Por otra parte, la vinculación entre la base de montaje (20) y los brazos de enganche (3a) puede presentar distintas variantes. Pueden formar parte de una misma pieza, pueden estar unidos o bien ser partes independientes vinculadas de distinta forma. On the other hand, the connection between the mounting base (20) and the coupling arms (3a) can have different variants. They can be part of the same piece, they can be united or they can be independent parts linked in different ways.
En una forma de realización, cada brazo de enganche (3a) conforma un plegamiento de montaje en el que encaja la base de montaje (20). La vinculación se produce entre los elementos de fijación (29) roscados (29a) [por ej. tornillos] y las aberturas de fijación (28) roscadas (28a) existentes en dicha base de montaje (20). La presencia de aberturas de regulación posicional (3e) permite regular la posición de los brazos de enganche (3a) respecto de la base de montaje (20) y, en consecuencia, respecto de las palas (31 ) del arco (30), permitiendo desplazamientos transversales en sentidos opuestos. Esto permite absorber las diferencias de medidas que pueden existir entre las palas (31 ) de distintos arcos (30). In one embodiment, each hitch arm (3a) forms a mounting fold in which the mounting base (20) fits. Bonding occurs between threaded fasteners (29) (29a) [eg. screws] and threaded fixing openings (28) (28a) existing in said mounting base (20). The presence of positional adjustment openings (3e) allows to adjust the position of the hooking arms (3a) with respect to the mounting base (20) and, consequently, with respect to the blades (31) of the arc (30), allowing transverse displacements in opposite directions. This allows to absorb the differences of measures that may exist between the blades (31) of different arcs (30).
La vinculación entre la base de montaje (20) y los brazos de enganche (3a) también puede ser fija mediante elementos tales como remaches. Se ha previsto que los brazos de enganche (3a) dispongan de medios de adaptación para su adecuado adosamiento a palas (31 ) con pernos extremos (33a) salientes. Tales medios de adaptación pueden estar dados por plegamientos de adaptación (3g). The connection between the mounting base (20) and the coupling arms (3a) can also be fixed by means of elements such as rivets. It is envisaged that the hitch arms (3a) have adaptation means for their proper attachment to blades (31) with protruding end bolts (33a). Such means of adaptation may be given by adaptation folds (3g).
Es indudable que al ser la presente invención llevada a la práctica, podrán ser introducidas modificaciones en lo que a ciertos detalles de construcción y forma se refiere, sin que ello implique apartarse de los principios fundamentales que se substancian claramente en las cláusulas reivindicatorías que siguen a continuación. Undoubtedly, since the present invention is put into practice, modifications may be introduced as regards certain details of construction and form, without implying departing from the fundamental principles that are clearly substantiated in the claim clauses that follow continuation.

Claims

Reivindicaciones Claims
1 ) DISPOSITIVO ADAPTADOR PARA COMPRIMIR ARCOS COMPUESTOS, el que, permitiendo la vinculación entre un arco de tiro compuesto (30) y un dispositivo para comprimir arcos (40) de tiro compuestos, es aplicable: 1) ADAPTER DEVICE FOR COMPRESSING COMPOUND BOWS, which, allowing the linkage between a compound shooting bow (30) and a device for compressing compound shooting bows (40), is applicable:
Por una parte, a los extremos dobles (33) en los que terminan las palas (31 ) de dicho arco de tiro compuesto (30) y en donde giran poleas (34) conectadas a cables y cuerda/s (35) de lanzamiento de flechas, On the one hand, to the double ends (33) in which the blades (31) of said compound shooting bow (30) end and where pulleys (34) connected to cables and rope(s) (35) for launching arrows,
Por otra parte, a las extremidades de sujeción (42) de unos soportes de sujeción (41 ) que, en dicho dispositivo para comprimir arcos (40), se encuentran bajo la influencia de medios de accionamiento y freno (48, 49), On the other hand, to the holding ends (42) of holding supports (41) which, in said device for compressing arches (40), are under the influence of drive and brake means (48, 49),
caracterizado porque comprende: characterized because it includes:
Un soporte adaptador (3) para cada pala (31 ), el cual soporte adaptador (3) es montable en los paramentos exteriores (31 a) de las palas del arco compuesto, - Dicho soporte adaptador (3) provee medios salientes de enganche aptos para engancharse con dichas extremidades de sujeción (42) de los soportes de sujeción (41 ) del dispositivo de comprimir arcos (40), An adapter support (3) for each blade (31), which adapter support (3) is mountable on the outer faces (31 a) of the blades of the compound bow, - Said adapter support (3) provides suitable attachment protrusions to engage with said clamping ends (42) of the clamping supports (41) of the arch compression device (40),
Dichos medios salientes de enganche comprenden, al menos, un saliente de enganche (6), y Said hooking projection means comprise at least one hooking projection (6), and
- Dicho soporte adaptador (3) comprende un sistema de montaje y sujeción (2) tal que queda adosado a dichos extremos dobles (33) y que tiene una zona de sujeción fuera del sector donde giran las poleas (34) del arco. - Said adapter support (3) comprises a mounting and fastening system (2) such that it is attached to said double ends (33) and that has a fastening area outside the sector where the pulleys (34) of the arch rotate.
2) DISPOSITIVO ADAPTADOR PARA COMPRIMIR ARCOS COMPUESTOS, de acuerdo con la reivindicación 1 , caracterizado porque el soporte adaptador (3) comprende un juego de brazos de enganche (3a) que se extienden de forma tal que quedan adosados a los extremos dobles (33) del arco 30), con los salientes de enganche (6) sobresaliendo de dichos extremos dobles (33) y con su sistema de montaje y sujeción fijado a una zona de sujeción situada fuera del sector donde giran las poleas del arco de aplicación. 2) ADAPTER DEVICE FOR COMPRESSING COMPOUND ARCHES, according to claim 1, characterized in that the adapter support (3) comprises a set of hooking arms (3a) that extend in such a way that they are attached to the double ends (33). of the arch 30), with the hooking projections (6) protruding from said double ends (33) and with its mounting and fastening system fixed to a fastening area located outside the sector where the pulleys of the application arch rotate.
3) DISPOSITIVO ADAPTADOR PARA COMPRIMIR ARCOS COMPUESTOS, de acuerdo con la reivindicación 1 , caracterizado porque el soporte adaptador (3) comprende un juego de brazos de enganche (3a) separados por un pasaje que habilita el trabajo de las poleas (34) del arco compuesto. 3) ADAPTER DEVICE TO COMPRESS COMPOUND ARCHES, according to claim 1, characterized in that the adapter support (3) comprises a set of hooking arms (3a) separated by a passage that enables the work of the pulleys (34) of the compound bow.
4) DISPOSITIVO ADAPTADOR PARA COMPRIMIR ARCOS COMPUESTOS, de acuerdo con la reivindicación 1 , caracterizado porque los brazos de enganche (3a) terminan en, al menos, una extremidad de enganche (5). 4) ADAPTER DEVICE FOR COMPRESSING COMPOUND ARCHES, according to claim 1, characterized in that the hooking arms (3a) end in at least one hooking end (5).
5) DISPOSITIVO ADAPTADOR PARA COMPRIMIR ARCOS COMPUESTOS, de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque las extremidades de enganche5) ADAPTER DEVICE FOR COMPRESSING COMPOUND ARCHES, according to claim 4, characterized in that the hooking ends
(5) salientes están conformadas por plegamiento. (5) projections are formed by folding.
6) DISPOSITIVO ADAPTADOR PARA COMPRIMIR ARCOS COMPUESTOS, de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque las extremidades de enganche (5) salientes conformadas comprende varios plegamientos (60, 61 , 62, 63) que, además de conformar el enganche, constituyen un refuerzo estructural para la función de enganche. 6) ADAPTER DEVICE FOR COMPRESSING COMPOSITE ARCHES, according to claim 5, characterized in that the shaped protruding hook ends (5) comprise several folds (60, 61, 62, 63) that, in addition to forming the hook, constitute a reinforcement structural for hitching function.
7) DISPOSITIVO ADAPTADOR PARA COMPRIMIR ARCOS COMPUESTOS, de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque, al menos, las extremidades de enganche (5) salientes comprenden medios antideslizantes (3f). 7) ADAPTER DEVICE FOR COMPRESSING COMPOSITE ARCHES, according to claim 4, characterized in that, at least, the protruding hooking ends (5) comprise anti-slip means (3f).
8) DISPOSITIVO ADAPTADOR PARA COMPRIMIR ARCOS COMPUESTOS, de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque los brazos de enganche (3a) son elásticamente deformables. 8) ADAPTER DEVICE FOR COMPRESSING COMPOUND ARCHES, according to claim 2, characterized in that the hooking arms (3a) are elastically deformable.
9) DISPOSITIVO ADAPTADOR PARA COMPRIMIR ARCOS COMPUESTOS, de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque los brazos de enganche (3a) tienen una curvatura que acompaña la curvatura de las palas 31 ) del arco (30). 9) ADAPTER DEVICE FOR COMPRESSING COMPOUND ARCHES, according to claim 2, characterized in that the hooking arms (3a) have a curvature that accompanies the curvature of the blades 31) of the arch (30).
10) DISPOSITIVO ADAPTADOR PARA COMPRIMIR ARCOS COMPUESTOS, de acuerdo con la reivindicación 1 , caracterizado porque el soporte adaptador (3) comprende: 10) ADAPTER DEVICE FOR COMPRESSING COMPOUND ARCHES, according to claim 1, characterized in that the adapter support (3) understands:
Una base de montaje (20) adosable a los paramentos exteriores (31 a) de las palas del arco compuesto, fuera del sector donde giran las poleas, A mounting base (20) attachable to the outer walls (31 a) of the blades of the compound bow, outside the sector where the pulleys rotate,
Un juego de brazos de enganche (3a) que, proyectados a partir de dicha base de montaje (20), terminan en sendas extremidades de enganche (5), A set of coupling arms (3a) that, projected from said mounting base (20), end in respective coupling ends (5),
Una mordaza de sujeción de dicha base de montaje (20) que comprende una mandíbula (22) y una sujeción roscada y A clamping jaw of said mounting base (20) comprising a jaw (22) and a threaded fastening and
Dicha mordaza de sujeción es capaz de sujetar a dicha base de montaje (20) y mantenerla adosada a los paramentos exteriores (31 a) de dichas palas, fuera del sector donde giran las poleas (34). Said clamping jaw is capable of holding said mounting base (20) and keeping it attached to the outer walls (31 a) of said blades, outside the sector where the pulleys (34) rotate.
1 1 ) DISPOSITIVO ADAPTADOR PARA COMPRIMIR ARCOS COMPUESTOS, de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado porque la base de montaje (20) y el juego de brazos de enganche (3a) forman parte de la misma pieza. 1 1) ADAPTER DEVICE FOR COMPRESSING COMPOUND ARCHES, according to claim 10, characterized in that the mounting base (20) and the set of hitch arms (3a) are part of the same piece.
12) DISPOSITIVO ADAPTADOR PARA COMPRIMIR ARCOS COMPUESTOS, de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado porque la base de montaje (20) y el juego de brazos de enganche (3a) están constituidos por sendas piezas unidas entre sí. 12) ADAPTER DEVICE FOR COMPRESSING COMPOUND ARCHES, according to claim 10, characterized in that the mounting base (20) and the set of coupling arms (3a) are made up of separate pieces joined together.
13) DISPOSITIVO ADAPTADOR PARA COMPRIMIR ARCOS COMPUESTOS, de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado porque la mordaza de sujeción comprende una agarradera de sujeción (24) que se vincula a la mandíbula de montaje y fijación (22) mediante elementos roscados. 13) ADAPTER DEVICE FOR COMPRESSING COMPOUND ARCHES, according to claim 10, characterized in that the clamping jaw comprises a clamping handle (24) that is linked to the mounting and fixing jaw (22) by means of threaded elements.
14) DISPOSITIVO ADAPTADOR PARA COMPRIMIR ARCOS COMPUESTOS, de acuerdo con la reivindicación 13, caracterizado porque los elementos roscados comprenden un perno (23) y un orificio (26) que se enfrentan indistintamente situados en la agarradera de sujeción (24) o en la mandíbula de montaje y fijación (22). 14) ADAPTER DEVICE FOR COMPRESSING COMPOUND ARCHES, according to claim 13, characterized in that the threaded elements comprise a bolt (23) and a hole (26) that face each other, located in the clamping handle (24) or in the jaw. assembly and fixing (22).
15) DISPOSITIVO ADAPTADOR PARA COMPRIMIR ARCOS COMPUESTOS, de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque comprende un juego de brazos de enganche (3a), en el que cada brazo de enganche (3a) conforma un plegamiento de montaje (3d) en el que encaja la base de montaje (20), de forma tal que los medios de fijación de dichos brazos de enganche en dicha base de montaje comprenden medios de regulación posicional (3e) de dichos brazos de enganche (3a). 15) ADAPTER DEVICE FOR COMPRESSING COMPOUND ARCHES, according to claim 3, characterized in that it comprises a set of arms coupling (3a), in which each coupling arm (3a) forms a mounting fold (3d) into which the mounting base (20) fits, such that the means for fixing said coupling arms in said mounting base comprises positional adjustment means (3e) of said hitch arms (3a).
16) DISPOSITIVO ADAPTADOR PARA COMPRIMIR ARCOS COMPUESTOS, de acuerdo con la reivindicación 15, caracterizado porque los medios de regulación posicional (3e) de los brazos de enganche (3a) comprenden aberturas de desplazamiento transversal situadas en los plegamientos de montaje (3d). 16) ADAPTER DEVICE FOR COMPRESSING COMPOUND ARCHES, according to claim 15, characterized in that the positional adjustment means (3e) of the coupling arms (3a) comprise transverse displacement openings located in the assembly folds (3d).
17) DISPOSITIVO ADAPTADOR PARA COMPRIMIR ARCOS COMPUESTOS, de acuerdo con la reivindicación 1 , caracterizado porque los soportes adaptadores (3) comprenden una pared intermediaria de protección (3b) que queda interpuesta entre dichos soportes adaptadores (3) y las palas (31 ) del arco. 17) ADAPTER DEVICE FOR COMPRESSING COMPOUND ARCHES, according to claim 1, characterized in that the adapter supports (3) comprise an intermediate protective wall (3b) that is interposed between said adapter supports (3) and the blades (31) of the bow.
18) DISPOSITIVO ADAPTADOR PARA COMPRIMIR ARCOS COMPUESTOS, de acuerdo con la reivindicación 1 , caracterizado porque los brazos de enganche (3a) comprenden medios de adaptación (3g) para adosamiento a salientes (33a) de pala del arco de aplicación. 18) ADAPTER DEVICE FOR COMPRESSING COMPOSITE ARCHES, according to claim 1, characterized in that the hooking arms (3a) comprise adaptation means (3g) for attachment to protrusions (33a) of the blade of the application arch.
19) DISPOSITIVO ADAPTADOR PARA COMPRIMIR ARCOS COMPUESTOS, de acuerdo con la reivindicación 1 , caracterizado porque que dicho saliente de enganche (6) permanece activo en distintas posiciones angulares. 19) ADAPTER DEVICE FOR COMPRESSING COMPOUND ARCHES, according to claim 1, characterized in that said hooking projection (6) remains active in different angular positions.
PCT/ES2016/070775 2015-11-06 2016-11-03 Adaptor device for compressing compound bows WO2017077157A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AR20150103644 2015-11-06
ARP150103644A AR102591A1 (en) 2015-11-06 2015-11-06 ADAPTER DEVICE FOR COMPRESSING COMPOUND ARCHES
ARP160103333A AR106549A1 (en) 2016-11-01 2016-11-01 ADAPTER DEVICE FOR COMPRESSING COMPOUND ARCHES
AR20160103333 2016-11-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017077157A1 true WO2017077157A1 (en) 2017-05-11

Family

ID=58662299

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2016/070775 WO2017077157A1 (en) 2015-11-06 2016-11-03 Adaptor device for compressing compound bows

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2017077157A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4846142A (en) * 1988-02-29 1989-07-11 Hoyt/Easton Archery Co., Inc. Method and apparatus for releasing the tension on the bowstring and buss cables of a compound archery bow
US5957120A (en) * 1997-01-14 1999-09-28 Wiseby; Arne Dennis Accessory for bow
US20040194770A1 (en) * 2002-02-23 2004-10-07 Johnson Kenneth E. Portable bow press for compound bows with either two piece limbs or one piece limbs
US20090293854A1 (en) * 2008-05-27 2009-12-03 Evco Technology & Development Company, Ltd. Portable bow press and limb connector therefor
EP2597414A2 (en) * 2011-11-22 2013-05-29 Maria Alejandra Pirillo Portable device to compress bows

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4846142A (en) * 1988-02-29 1989-07-11 Hoyt/Easton Archery Co., Inc. Method and apparatus for releasing the tension on the bowstring and buss cables of a compound archery bow
US5957120A (en) * 1997-01-14 1999-09-28 Wiseby; Arne Dennis Accessory for bow
US20040194770A1 (en) * 2002-02-23 2004-10-07 Johnson Kenneth E. Portable bow press for compound bows with either two piece limbs or one piece limbs
US20090293854A1 (en) * 2008-05-27 2009-12-03 Evco Technology & Development Company, Ltd. Portable bow press and limb connector therefor
EP2597414A2 (en) * 2011-11-22 2013-05-29 Maria Alejandra Pirillo Portable device to compress bows

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2008122684A1 (en) Auxiliary gripping device for tools
ES2609518T3 (en) Quick Fixing Element
ES2385665T3 (en) Suspension element
ES2585362T1 (en) Backpack with removable protection ballistic packages
ES2588005T3 (en) Balancing weights with clamp
ES2522829T3 (en) Device for placing at least one solar module on a support surface
CA2550426A1 (en) Collapsible vehicle cover
JP2013510625A5 (en)
ES2231105T3 (en) SUPPORT ELEMENT FOR ASSEMBLY OF A TOOL IN A PIPE.
ES2858095T3 (en) Carrying harness with chest strap
ES2608312T3 (en) Portable device to compress arcs of fire
US5513621A (en) Protective device for hunting bows
WO2017077157A1 (en) Adaptor device for compressing compound bows
EP1854511B1 (en) Safety anchor for climbing
US20160101513A1 (en) Forearm rest for portable saw
US20100251594A1 (en) Composite gun scope cover
SE1350923A1 (en) System
ES2716603T3 (en) Fixing device for an object hanging on a wall
ES2228610T3 (en) SUBJECTION ELEMENT FOR SCREWS WITH HEAD.
CN208946161U (en) Energy accumulated assisted ectoskeleton is adjusted in one kind
ES2348124T3 (en) INTERCOM COMMUNICATION FUELLE.
ES2913400T3 (en) Fixing device for connection means with polygonal head
US6176479B1 (en) Clamping device
KR20130067367A (en) Birdgun with elastic cord
ES2605573T3 (en) Manually guided work team

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16861653

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

32PN Ep: public notification in the ep bulletin as address of the adressee cannot be established

Free format text: NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 112(1) EPC (EPO FORM 1205 DATED 17.08.2018)

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 16861653

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1