WO2017051124A1 - Water treatment device, and craft comprising such a device - Google Patents

Water treatment device, and craft comprising such a device Download PDF

Info

Publication number
WO2017051124A1
WO2017051124A1 PCT/FR2016/052405 FR2016052405W WO2017051124A1 WO 2017051124 A1 WO2017051124 A1 WO 2017051124A1 FR 2016052405 W FR2016052405 W FR 2016052405W WO 2017051124 A1 WO2017051124 A1 WO 2017051124A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
effluents
tank
peristaltic pump
water
upstream
Prior art date
Application number
PCT/FR2016/052405
Other languages
French (fr)
Inventor
Patrick TRESSIERES
Original Assignee
Woter Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Woter Sas filed Critical Woter Sas
Priority to EP16809455.5A priority Critical patent/EP3353119A1/en
Priority to CA2998953A priority patent/CA2998953A1/en
Publication of WO2017051124A1 publication Critical patent/WO2017051124A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F9/00Multistage treatment of water, waste water or sewage
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/008Control or steering systems not provided for elsewhere in subclass C02F
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/28Treatment of water, waste water, or sewage by sorption
    • C02F1/283Treatment of water, waste water, or sewage by sorption using coal, charred products, or inorganic mixtures containing them
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/30Treatment of water, waste water, or sewage by irradiation
    • C02F1/32Treatment of water, waste water, or sewage by irradiation with ultraviolet light
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/44Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis
    • C02F1/444Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis by ultrafiltration or microfiltration
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/002Grey water, e.g. from clothes washers, showers or dishwashers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/005Black water originating from toilets
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/001Build in apparatus for autonomous on board water supply and wastewater treatment (e.g. for aircrafts, cruiseships, oil drilling platforms, railway trains, space stations)
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/008Mobile apparatus and plants, e.g. mounted on a vehicle
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/003Downstream control, i.e. outlet monitoring, e.g. to check the treating agents, such as halogens or ozone, leaving the process
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/005Processes using a programmable logic controller [PLC]
    • C02F2209/008Processes using a programmable logic controller [PLC] comprising telecommunication features, e.g. modems or antennas
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/03Pressure
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/40Liquid flow rate
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/42Liquid level
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2303/00Specific treatment goals
    • C02F2303/16Regeneration of sorbents, filters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2303/00Specific treatment goals
    • C02F2303/20Prevention of biofouling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2303/00Specific treatment goals
    • C02F2303/24Separation of coarse particles, e.g. by using sieves or screens
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/006Regulation methods for biological treatment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/12Activated sludge processes
    • C02F3/1205Particular type of activated sludge processes
    • C02F3/121Multistep treatment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/12Activated sludge processes
    • C02F3/1236Particular type of activated sludge installations
    • C02F3/1242Small compact installations for use in homes, apartment blocks, hotels or the like
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/12Activated sludge processes
    • C02F3/1236Particular type of activated sludge installations
    • C02F3/1263Sequencing batch reactors [SBR]
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/12Activated sludge processes
    • C02F3/20Activated sludge processes using diffusers
    • C02F3/201Perforated, resilient plastic diffusers, e.g. membranes, sheets, foils, tubes, hoses
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10Biological treatment of water, waste water, or sewage

Definitions

  • the present invention relates to a water treatment device and a boat comprising such a device. It applies, in particular, to the treatment of water in boats, rivers and sea, housing or industrial or agricultural sites.
  • the boat is equipped with blackwater recovery tanks (sewage) and emptied in dedicated port stations.
  • blackwater recovery tanks sewage
  • the boat is equipped with a system of neutralization of black water by the implementation of dry toilets.
  • the boat is equipped with means for ozonation or chlorination of effluents after dilution of these effluents. These effluents are then discharged into the natural environment.
  • the boat is equipped with a water electrolysis device to produce active chlorine mixed with the effluents subsequently released into the natural environment.
  • the present invention aims to remedy all or part of these disadvantages.
  • the present invention relates to a water treatment device which comprises:
  • a treatment unit remote from the biological treatment means, which comprises:
  • horizontal tangential filtration means for filtering the effluents coming from the peristaltic pump, comprising an outlet for filtered water and
  • an active carbon filter for filtering the effluents from the tangential filtration means.
  • a boat equipped with such a device is autonomous in the treatment of water on board.
  • this device does not have organic pollution.
  • This device also has maximum prophylaxis, ie this device does not reject viruses and bacteria.
  • This device also makes it possible to limit the discharges of nitrates and phosphates.
  • this device can be adapted to the treatment rate of the boat.
  • this device can be dispersed in a ship in order to present a dimensioning requiring no dedicated space in the boat, the device can be used to fill otherwise empty spaces.
  • the peristaltic pump produces a pulsating flow. This flux induces a permanent cyclic variation of the pressure exerted by the fluid on the membrane wall.
  • the particles are no longer "sustainably" plated against the membrane wall of the filtration means but, on the contrary, can not mask the membrane wall by accumulation because they are periodically detached by the cyclic pressure drop and caused by the next stream. This greatly limits surface clogging and cake formation.
  • the peristaltic pump does not contact the fluid with the mechanism of the pump, which facilitates maintenance of the device.
  • the peristaltic pump allows a reversal of direction of the fluid by reversing its direction of rotation without additional equipment such as motorized valves or solenoid valves mounted on bypass.
  • Backwashes occur by reversing the direction of rotation of the peristaltic pump.
  • the already filtered water is in contact with the membranes that bathe in the filtered water tank.
  • gavage is preferentially done at very low pressure, less than 0.5 bar, and that backwash is preferably carried out by suction.
  • This device also makes it possible to carry out the treatment of water for private or collective dwellings.
  • the pump is configured to inject the effluents screened into the filtration means at a pressure of less than 1 bar.
  • the tangential filtration means comprises:
  • an upstream collector comprising, on a lower part, an inlet for untreated effluents
  • a downstream collector comprising, on a lower part, a retentate outlet and a compartment, positioned between the upstream collector and the downstream connector, comprising at least one hollow fiber ultrafiltration module, this compartment comprising the filtered water outlet, positioned on an upper part of the filtering means with respect to the effluent inlet and the exit outlet for retentate.
  • the device that is the subject of the present invention comprises: a manometer positioned upstream of the upstream collector and
  • an ultrafiltration module failure detector as a function of a pressure measured by the manometer.
  • the device according to the present invention comprises a manometer positioned at the outlet of the filtered waters (140), the ultrafiltration module failure detector determining a failure as a function of a measured pressure difference. between the manometers.
  • the device that is the subject of the present invention comprises a flowmeter positioned upstream of the active carbon filter, the detector determining a failure as a function of the flow rate measured by the flowmeter.
  • the device that is the subject of the present invention comprises means for communicating the detection of a detected fault.
  • the device which is the subject of the present invention comprises a discharged effluent discharge valve upstream of the ultrafiltration module.
  • the tangential filtration means uses at least one electrically neutral hollow fiber filter.
  • the screening means comprises a tangential screen having a filtration angle of between 40 ° and 50 °.
  • the device that is the subject of the present invention comprises a pressurized air inlet in the tank, the air having a pressure of less than 1 bar.
  • the device that is the subject of the present invention comprises a bubble diffuser positioned at the bottom of the tank.
  • the device that is the subject of the present invention comprises a means for regulating the bubble diffuser configured to control the periodic operation of this bubble diffuser.
  • the device that is the subject of the present invention comprises at least two level probes positioned at different levels in the tank, the actuation of the suction means being carried out as a function of the level of effluents captured in the tank. .
  • the effluent suction means is a peristaltic pump.
  • the device that is the subject of the present invention comprises means for controlling the suction means configured to transmit successively, and iteratively:
  • the device that is the subject of the present invention comprises a control device for the peristaltic pump for sucking off effluents that are configured to emit successively, and iteratively:
  • the present invention relates to a boat, which comprises a water treatment device object of the present invention.
  • the horizontal tangential filtration means for filtering the effluents from the peristaltic pump, comprising an outlet for filtered water and
  • the activated carbon filter for filtering the effluents from the tangential filtration means
  • FIG. 1 represents, schematically, a first particular embodiment of the device that is the subject of the present invention
  • FIG. 2 represents, schematically, a second particular embodiment of the device that is the subject of the present invention
  • FIG. 3 represents, schematically, a first particular embodiment of the craft object of the present invention
  • Figure 4 shows schematically a third particular embodiment of the device object of the present invention.
  • each feature of an embodiment being able to be combined with any other feature of any other embodiment in an advantageous manner.
  • each parameter of an exemplary embodiment can be implemented independently of other parameters of said exemplary embodiment.
  • pressure values expressed hereafter are relative pressure values with respect to the value of the atmospheric pressure.
  • a so-called "2 bar” pressure corresponds to an absolute pressure determined by the sum of 2 bar and atmospheric pressure instead of the device. This atmospheric pressure is close to 1 bar.
  • FIG. 1 which is not to scale, shows a schematic view of an embodiment of the device 10 which is the subject of the present invention.
  • This water treatment device 10 comprises:
  • a treatment unit 1 10, remote from the biological treatment means which comprises:
  • a peristaltic pump 130 for sucking effluents from the tank
  • a means 135 for horizontal tangential filtration, for filtering the effluents coming from the peristaltic pump, comprising an outlet 140 for filtered water and an active carbon filter 145 for filtering the effluents from the tangential filtration means.
  • Each tank is, for example, a tank for accumulating water in a boat. This tank may be pre-existing in the boat before installation of the device 10. Conversely, the device 10 may include such a tank for installation in the boat.
  • the device 10 comprises at least two tanks, each tank implementing a processing means 105.
  • the vessel or tanks are preferably positioned so as to have an axis of symmetry coincident with the axis of symmetry of the hull of the boat.
  • the whole of the tanks is dimensioned according to the daily needs of treatment.
  • Each tank has a plate allowing the connection:
  • each tank comprises a horizontal strainer upstream of the effluent suction duct.
  • each tank comprises a horizontal double strainer upstream of the suction duct.
  • the treatment means 105 is, for example, a seeding of microorganisms, such as bacteria, adapted to freshwater or brackish or salty water, that is to say having about 40 grams of sodium chloride (NaCl) per liter of water.
  • the tank acts as a bioreactor for an aerobic reaction in situ.
  • the device 10 comprises a bubble diffuser 170 positioned at the bottom of the tank.
  • the device 10 comprises a means 165 for producing air under pressure and a means 175 for regulating the pressurized air production means 165 and therefore the configured bubble diffuser 170, to control the periodic operation of this device.
  • means for producing air 165 and bubble diffuser 170 are provided.
  • the bubble diffuser 170 is, for example, a microporous tube having a pressure of the order of 0.3 bar to deliver a large amount of microbubbles.
  • the regulating means 175 is, for example, an electronic control circuit configured to issue commands for starting and stopping the bubble diffuser 170. In variants, the regulating means 175 is integrated into a control system the device 10 controlling the joint or independent operation of each means of the device 10.
  • a bubble diffuser 170 makes it possible to produce a sequential bioreactor, ie a bioreactor having aeration periods and nonaeration periods.
  • the alternation between aeration and nonaeration allows a complete degradation of the organic matter in the tank and ensures the nitrification-denitrification of this material without release of odors.
  • microorganisms used are periodically renewed by the manual or automatic insertion of these microorganisms into the tank. This renewal is ensured, for example, every fortnight.
  • the inlet of pressurized air into the tank is connected, for example, to the pressurized air production means 165.
  • This compressed air preferably has a pressure of less than 1 bar.
  • This inlet of pressurized air is, for example, formed by a set of microporous tubes with narrow fields or by a set of stones of aeration of basins with low pressure.
  • the device 10 comprises at least two probes, 180 and 185, of levels, positioned at different levels in the tank, the actuation of the suction means 1 being carried out as a function of the level of effluents captured in the tank .
  • a probe 180 is positioned at higher altitude than the other probe 185. When the level in the tank 105 reaches the upper probe 180, the water is no longer accumulated in the tank 105.
  • the suction means 1 When the level in the tank 105 is greater than the lower probe 185, the suction means 1 is activated while when the level in the tank 105 is lower than the lower probe 185, the suction means 1 is deactivated. .
  • an audible and / or light alarm signal is emitted near a unit supplying the effluent tank.
  • a sound and / or light signal is emitted in a sanitary room on board the boat, or any other means of warning the user.
  • the treatment unit 1 10 is, for example, contained in a single casing, in two stages or dispersed in the boat and connected by a set of internal tubes.
  • the treatment unit 1 10 is connected to each tank by a set of air ducts, suction, back flow of sucked effluents and probe cables, 180 and 185, levels.
  • the suction means 1 15 is, for example, a peristaltic pump, nicknamed "circulation pump”.
  • This peristaltic pump is associated with a solenoid valve, or a motorized valve, or any other means for opening or closing the circulation, per tank of the device 10.
  • This pump supplies effluents by means of screening 120.
  • the suction means 1 sucks successively or simultaneously effluents in a plurality of tanks if the device 10 comprises a plurality of tanks.
  • the device 10 comprises means 190 for controlling the suction means 1 configured to transmit successively, and iteratively:
  • This control means 190 is actuated, for example, when a low level sensor of the tank detects the presence of effluents in the tank.
  • This control means 190 controls the opening of a solenoid valve, or a motorized valve, connecting the tank to the suction means 1 15. After a determined period of time, such as eight seconds, for example, the suction means 1 is activated. . The suction means 1 sucks for a given time, such as eight minutes for example, the contents of the tank. The rest is then controlled for a fixed period, such as ten seconds for example. The duration of the quiescence corresponds to a duration of operation or stop of the suction means 1 15 programmed. This duration generally corresponds to a ramp for starting or stopping.
  • the backwash control is configured to allow backwashing of the suction means 1 for one minute to prevent clogging of the strainers.
  • the control means 190 is inhibited when a low level probe (185) does not detect the presence of effluents in the tank.
  • This control means 190 is, for example, a programmable electronic controller.
  • This peristaltic pump has, for example, a power of 100W.
  • the screening means 120 is, for example, an assembly formed by: a polyvinyl chloride tube, abbreviated "PVC" having, for example, an outer diameter of ninety millimeters, closed by two pierced plugs allowing the circulation of the sucked effluents,
  • PVC polyvinyl chloride tube
  • a cylindrical sieve 160 made of stainless steel, or polymer, of sixty millimeters in diameter, and preferably coaxial with the PVC tube, having asperities of dimensions of the order of one hundred and fifty micrometers,
  • a circulation exit line including a venting tee.
  • the circulating water is returned by gravity or any other means in at least one tank 105 via a distributor.
  • the screening means 120 has a filtration angle between 40 ° and 50 °.
  • the screening device 120 and its tangential screen has a filtration angle of 45 °.
  • This reservoir 125 is, for example, a polycarbonate or polyethylene tank.
  • this tank has at least one transparent wall.
  • this tank 125 comprises a low level regulator and a high level regulator.
  • the suction means 1 When the high level is reached, the suction means 1 is stopped. When the level in the reservoir 125 is lower than the low level, the peristaltic pump 130 is stopped. When the level in the reservoir 125 is higher than the low level, the peristaltic pump 130 is turned on.
  • This tank 125 may be formed by at least one sealed compartment of the housing, if the processing unit 1 10 is contained in a housing.
  • this reservoir 125 comprises a drain to a tank of the device 10.
  • the peristaltic pump 130 is connected to the reservoir 125 on the one hand and the filtration means 135 on the other.
  • This booster pump further comprises a bypass comprising a normally open solenoid valve and a normally closed solenoid valve.
  • this pair of solenoid valves is replaced by a motorized 3-way valve.
  • This peristaltic pump 130 has, for example, a power of 100W.
  • This peristaltic pump 130 is, for example, equipped with a brushless motor.
  • the pump 130 is configured to inject the effluents screened into the filtration means at a pressure of less than 1 bar.
  • the device 10 comprises a means 195 for controlling the peristaltic pump 130 for sucking off effluents that are configured to emit successively, and iteratively:
  • This control means 195 is, for example, a programmable electronic controller.
  • the operating cycle of the control means 195 is, for example:
  • the device 10 comprises a three-way solenoid valve 305 between the outlet of the reservoir 125 for effluents that are screened and the peristaltic pump 130.
  • the solenoid valve 305 is replaced by a motorized valve.
  • the direction of rotation of the pump 130 is reversed, that is to say during a backwashing of the device 10, the backwash flow does not pass through the tank 125, this flow being directly redirected to the tank 105.
  • the direction of rotation corresponds to the suction of the effluents screened inside the tank 125, the effluents thus sucked go from the tank 125 to the peristaltic pump 130.
  • the filtration means 135 implements, for example, a horizontal tangential filtration mechanism operating at a transmembrane pressure less than one bar.
  • the operating pressure is between 0.2 and 0.6 bar.
  • the filtration means 135 comprises, preferably:
  • an upstream collector 205 comprising, on a lower part, an inlet 210 for unmarked effluents
  • a downstream collector 215 comprising, on a lower part, an outlet 220 for retentate, a compartment 225, positioned between the upstream collector and the downstream connector, comprising at least one hollow fiber ultrafiltration module 230, this compartment comprising the outlet for Filtered water, positioned on an upper part filtration means with respect to the effluent inlet and the exit outlet for retentate.
  • the upstream manifold 205 is connected, for example, to the booster pump via the inlet 210 for effluents that have been screened.
  • the downstream manifold 215 is connected, for example, to a treatment tank via outlet 220 for retentation.
  • Each manifold, 205 and 215, has, for example, a cylinder shape of flat revolution or thick and hollow disc.
  • the compartment 225 is, for example, a volume delimited by the collectors 205 and 215. This compartment 225 is traversed by each ultrafiltration module 230, each ultrafiltration module 230 connecting the downstream collector 205 to the upstream collector 215.
  • the device 10 comprises twelve ultrafiltration modules 230 whose junctions with the downstream collector 215 and the upstream collector 205 are organized in concentric circles on said collectors 205 and 215.
  • the flow arrives in the upstream manifold 205 in the lower part, then flows in the hollow fibers and fills the downstream manifold 215.
  • the flow joins the compartment 225 via a solenoid valve or a two-way motor valve via the distributor.
  • the position of the inlet 210 and the outlet 220 avoids any risk of accumulation of particles in the collectors 205 and 215, and therefore in the hollow fibers.
  • Each ultrafiltration module 230 has, for example, a cutoff threshold at 19 nanometers.
  • Each ultrafiltration module 230 is preferably a membrane filter. The flux passing through each module 230 is tangential and oriented from the inside to the outside of the membrane wall.
  • This filtration means 135 preferably comprises a discharge valve 310 discharged effluents upstream of the ultrafiltration module.
  • This valve 310 is calibrated, for example, at 0.6 bar.
  • a line connects the inlet 210 and the outlet 220 to form a junction between the two collectors, 205 and 215.
  • This line comprises a solenoid valve, or a motorized valve, whose opening, at the time of production a backwash of the device, allows a complete cleaning of the collectors, 205 and 215.
  • the filtration means 135 comprises an upstream manifold isolation valve 205 and an downstream manifold isolation valve 215.
  • the compartment 225 allows the collection of filtered water, the modules 230 can be immersed in the filtered water due to the positioning in the upper part of the outlet 140 for filtered water. This filtered water is used during the realization of backwashes to clean the hollow fibers of the ultrafiltration modules 230.
  • Each ultrafiltration module 230 is separated from the collectors 205 and 215 respectively by a perforated PMMA (methyl methacrylate) plate. Each perforation allows the attachment of an ultrafiltration module 230. This attachment is sealed by the implementation of a flexible polymer seal.
  • Each ultrafiltration module 230 is attached to the collectors 205 and 215 by the implementation of two flanges connected by at least one threaded rod passing through said module 230.
  • Each flange has, for example, a circle shape traversed by two strips. diametrical and these bands being preferably perpendicular to each other.
  • a first flange is positioned on the side of the upstream manifold 205, and another flange is positioned on the side of the downstream manifold 215.
  • the upstream manifold 205 is integral with a plate which carries the modules 230. Thus, the dismantling of the downstream manifold 215 allows quick access to modules 230.
  • At least one module 230 is an electrically neutral hollow fiber filter.
  • the permeability of the fibers used in each ultrafiltration module is of the order of 800 L / m 2 / bar.
  • the active carbon filter 145 is, for example, contained in a container made of polycarbonate or polyethylene, completely sealed. This container has a low point of arrival of filtered water and a high point of exit of treated water. This filter 145 operates in a gravitational manner.
  • the inlet and the outlet of the filter 145 are protected by a large-volume strainer consisting of a perforated tube covered with a polymer sieve whose asperities have a sizing of about three hundred micrometers.
  • the device 10 comprises a direct line between the downstream collector 215 and the upstream collector 205. In this way, during backwashing, the aspiration of the particles into these collectors, 205 and 215, is facilitated.
  • the device 10 comprises:
  • a manometer 245 positioned upstream of the upstream manifold 205 and
  • an ultrafiltration module failure detector 250 as a function of a pressure measured by the manometer.
  • the detector 250 is, for example, an electronic circuit configured to compare the pressure measured by the pressure gauge 245 with a predetermined pressure value or with a pressure value previously measured by the pressure gauge 245.
  • the device 10 comprises a manometer 235 positioned downstream of the collector 225 on the filtered water outlet, the ultrafiltration module failure detector 250 determining a failure as a function of a pressure difference measured between the manometers, 235 and 245.
  • the device 10 comprises a flow meter 330 positioned upstream of the active carbon filter, the detector 250 determining a failure as a function of the flow rate measured by the flow meter 330.
  • the device 10 includes means 255 for communicating the detection of a detected fault.
  • This communication means 255 is, for example, an antenna configured to transmit a signal representative of the detection of a failure on a data network.
  • This data network is, for example, a mobile data network of GSM type (for "Special Mobile Group").
  • this communication means 255 emits a signal representative of at least one pressure measured by a pressure gauge, 235 and / or 245, or a flow rate measured by the flow meter 330.
  • the device 10 comprises:
  • a reservoir 150 of water connected to the output of the activated carbon filter.
  • the water reserve 150 is, for example, a reservoir distinct from the internal volume of the compartment 225. In variants, this water reserve 150 is formed by the internal volume of the compartment 225.
  • the water reserve 150 has a water outlet (not referenced) towards the natural environment around the device 10.
  • the water reserve 150 comprises a water outlet connected to an ultraviolet filter 315 and a booster 320, the water thus output being moved to an outlet for possible reuse.
  • the water reservoir 150 has an inlet 325 for complementary water coming from a water distribution network.
  • the supply of water through the inlet 325 may be conditioned to the signaling of the absence of water by a probe (not shown) positioned in the reserve 150, preferably in the lower part.
  • the device 10 comprises an electrical box for protection, management and regulation which comprises:
  • the bioreactor formed by the tanks and the biological treatment means, is coupled to the self-maintained screening device 120 and then by means of ultrafiltration 135 which does not allow bacteria, viruses or materials to pass through. in suspension.
  • the water treated by the device 10 are sterile at the membrane outlet and present no danger to the environment or to the human being.
  • the treated water complies with the so-called "improved bathing water” quality, that is to say not containing microorganisms.
  • the filters of the device 10 are self-maintained by the action of programmed backwashes, these backwashes being provided by the reverse circulation of the water treated by the device 10.
  • the device 10 can be implemented in the context of a home or for any system requiring the recovery of filtered water from water unfit for consumption or discharge into the natural environment.
  • the device 10 can be implemented in the context of an industrial, agricultural or commercial operation in order to treat effluents characteristic of these farms.
  • FIG. 3 schematically shows a particular embodiment of the boat 30 object of the present invention.
  • This boat 30 comprises a device 10 for treating gray and black water as described with reference to FIG.
  • the peristaltic pump 130 for sucking effluents from the tank, the horizontal filtration means 135, for filtering the effluents from the peristaltic pump, comprising an outlet for filtered water and
  • the activated carbon filter 145 for filtering the effluents from the tangential filtration means
  • the device 10 can be either dispersed in a boat, or on the contrary integrated in a container and have only inputs and outputs for attachment to an existing system.
  • This container may have, for example, a length of twenty feet or forty feet in the treatment applications of fairing effluent, industrial or agricultural.
  • the device 10 can be positioned on a pallet (translated as "skid” in English) so as to be made mobile. This alternative is particularly intended to be implemented in the context of housing.
  • FIG. 4 diagrammatically shows a particular embodiment of the device 40 which is the subject of the present invention. This embodiment corresponds to the implementation of the device 10 in a fairing site.
  • each gutter 415 feeding a station 420 for the recovery of effluents.
  • This lifting station 420 comprises, for example, two pumps for moving the effluents to a prefilter 410 and then to a separation tank 405 and finally to the biological treatment means 105 as described with reference to FIG.
  • an outlet for backwashing water of the tangential filtration means 135 is poured into at least one channel 415.
  • the valve 310 causes the discharge of untreated water or backwashing water. in at least one gutter 415.
  • the solenoid valve 305, or the motorized valve causes the discharge of untreated water or backwash water in at least one gutter 415.
  • circulation exit line of the screening means 120 is connected to the separation tank 405.
  • the device 40 comprises a solenoid valve, or a motorized valve, for emptying the tank in at least one channel 415.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)

Abstract

The invention relates to a water treatment device (10) comprising a means (105) for organically and aerobically treating effluents, present in at least one vessel, and a treatment unit (110) that is remote from the organic treatment means and comprises: a pressurized air production means (165) for providing the pressurized air to the vessel; a means (115) for drawing in effluents present in the vessel, a means (120) for screening the drawn-in effluents; a screened effluent container (125); a peristaltic pump (130) for drawing the screened effluents in from the container; a horizontal tangential filtration means (135) intended for filtering the effluents from the peristaltic pump and comprising a filtered water outlet (140); and an active charcoal filter (145) for filtering the effluents from the tangential filtration means.

Description

DISPOSITIF DE TRAITEMENT DES EAUX ET EMBARCATION COMPORTANT UN TEL  WATER TREATMENT DEVICE AND BOAT COMPRISING SUCH
DISPOSITIF  DEVICE
DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
La présente invention vise un dispositif de traitement des eaux et une embarcation comportant un tel dispositif. Elle s'applique, notamment, au traitement d'eau dans des embarcations, fluviales et maritimes, d'habitations ou de sites industriels ou agricoles.  The present invention relates to a water treatment device and a boat comprising such a device. It applies, in particular, to the treatment of water in boats, rivers and sea, housing or industrial or agricultural sites.
ETAT DE LA TECHNIQUE STATE OF THE ART
Le traitement des eaux noires et grises produites sur une embarcation et des eaux de carénage est un enjeu écologique important. Si, autrefois, les eaux grises et noires étaient déversées dans les eaux de la mer ou du fleuve sur lequel flotte l'embarcation, de nouvelles normes imposent la rétention à bord de ces eaux grises et noires.  The treatment of black and gray water produced on a boat and fairing water is an important ecological issue. If, in the past, gray and black waters were dumped into the waters of the sea or the river on which the boat sailed, new standards imposed retention on board these gray and black waters.
Les rejets d'eaux noires participent au :  The discharges of black water participate in:
- développement d'algues entraînant la mort d'organismes vivants et  - development of algae resulting in the death of living organisms and
risque sanitaire lié à la présence de bactéries, de virus, résidus de médicaments, de parasites dans les eaux pour les baigneurs (littoral, lacs...) mais également pour les utilisateurs d'eau potable à travers les réseaux d'alimentation.  health risk related to the presence of bacteria, viruses, drug residues, parasites in the water for bathers (coast, lakes ...) but also for users of drinking water through the power grids.
Dans certains systèmes actuels, l'embarcation est équipée de cuves de récupération des eaux noires (eaux-vannes) et vidangée dans des stations portuaires dédiées.  In some current systems, the boat is equipped with blackwater recovery tanks (sewage) and emptied in dedicated port stations.
S'il ne reste pas suffisamment de place, il existe des petites cuves qui s'installent en écharpe autour des toilettes existantes.  If there is not enough room, there are small tubs that sit in a sling around the existing toilet.
Ces systèmes présentent l'inconvénient de ne pas pouvoir être utilisé en cas de saturation. De plus, en raison du mécanisme de vidange employé, l'embarcation peut être limitée en autonomie de déplacement.  These systems have the disadvantage of not being able to be used in case of saturation. In addition, because of the emptying mechanism used, the boat can be limited in autonomy of movement.
Dans d'autres systèmes actuels, l'embarcation est équipée d'un système de neutralisation des eaux noires par la mise en œuvre de toilettes sèches.  In other current systems, the boat is equipped with a system of neutralization of black water by the implementation of dry toilets.
Ces systèmes présentent également l'inconvénient de ne pas pouvoir être utilisé dans un cas de saturation. En effet :  These systems also have the disadvantage of not being able to be used in a case of saturation. Indeed :
- en vider le contenu dans la nature (voie d'eau ou berge) est interdit,  - emptying the contents in nature (waterway or bank) is forbidden,
- en vider le contenu à la poubelle (même dans un sac) est interdit,  - emptying the contents in the trash (even in a bag) is forbidden,
- le contenu des toilettes sèches, trop dense et sec, ne peut bénéficier des stations de pompage à eaux noires. Dans d'autres systèmes actuels, l'embarcation est équipée de moyens d'ozonation ou de chloration des effluents après une dilution de ces effluents. Ces effluents sont ensuite rejetés en milieu naturel. - The contents of dry toilets, too dense and dry, can not benefit from the black water pumping stations. In other current systems, the boat is equipped with means for ozonation or chlorination of effluents after dilution of these effluents. These effluents are then discharged into the natural environment.
Dans d'autres systèmes actuels, l'embarcation est équipée d'un dispositif d'électrolyse de l'eau pour produire du chlore actif mélangé aux effluents rejetés par la suite en milieu naturel.  In other current systems, the boat is equipped with a water electrolysis device to produce active chlorine mixed with the effluents subsequently released into the natural environment.
De la même manière, les eaux de carénage sont actuellement rejetées dans le milieu naturel, ce rejet entraînant des conséquences écologiques importantes.  In the same way, fairing waters are currently discarded in the natural environment, this discharge leading to significant ecological consequences.
Ainsi, il n'existe pas aujourd'hui de systèmes permettant un traitement autonome des eaux grises et noires embarqué à bord d'une embarcation et le traitement des eaux de carénage.  Thus, today there are no systems allowing autonomous treatment of black and gray water on board a boat and the treatment of fairing water.
OBJET DE L'INVENTION OBJECT OF THE INVENTION
La présente invention vise à remédier à tout ou partie de ces inconvénients.  The present invention aims to remedy all or part of these disadvantages.
A cet effet, selon un premier aspect, la présente invention vise un dispositif de traitement des eaux qui comporte :  For this purpose, according to a first aspect, the present invention relates to a water treatment device which comprises:
un moyen de traitement biologique aérobie d'effluents présents dans au moins une cuve,  means for aerobic biological treatment of effluents present in at least one tank,
une unité de traitement, déportée du moyen de traitement biologique, qui comporte :  a treatment unit, remote from the biological treatment means, which comprises:
- un moyen de production d'air sous pression pour fournir l'air sous pression à la cuve,  a means for producing pressurized air to supply pressurized air to the tank,
- un moyen d'aspiration d'effluents présents dans la cuve,  a suction means for effluents present in the tank,
- un moyen de dégrillage des effluents aspirés,  a means of screening the sucked effluents,
- un réservoir d'effluents dégrillés,  a reservoir of effluents that are notched,
- une pompe péristaltique pour aspirer des effluents dégrillés du réservoir, a peristaltic pump for sucking effluents from the tank,
- un moyen de filtration tangentielle horizontal, pour filtrer les effluents issus de la pompe péristaltique, comportant une sortie pour eau filtrée ethorizontal tangential filtration means, for filtering the effluents coming from the peristaltic pump, comprising an outlet for filtered water and
- un filtre à charbons actifs pour filtrer les effluents issus du moyen de filtration tangentielle. an active carbon filter for filtering the effluents from the tangential filtration means.
Grâce à ces dispositions, aucun rejet de matières en suspension n'est à réaliser. Ainsi, une embarcation équipée d'un tel dispositif est autonome dans le traitement des eaux à bord. De plus, ce dispositif ne présente pas de pollution organique. Ce dispositif présente, de plus, une prophylaxie maximum, c'est à dire que ce dispositif ne rejette pas de virus et de bactéries. Ce dispositif permet également de limiter les rejets de nitrates et de phosphates. De plus, ce dispositif peut être adapté au débit de traitement de l'embarcation. Enfin, ce dispositif peut être dispersé dans un navire afin de présenter un dimensionnement ne nécessitant pas d'espace dédié dans l'embarcation, le dispositif pouvant être utilisé pour combler des espaces autrement vides. Thanks to these provisions, no rejection of suspended solids is to be realized. Thus, a boat equipped with such a device is autonomous in the treatment of water on board. In addition, this device does not have organic pollution. This device also has maximum prophylaxis, ie this device does not reject viruses and bacteria. This device also makes it possible to limit the discharges of nitrates and phosphates. In addition, this device can be adapted to the treatment rate of the boat. Finally, this device can be dispersed in a ship in order to present a dimensioning requiring no dedicated space in the boat, the device can be used to fill otherwise empty spaces.
La pompe péristaltique produit un flux pulsatoire. Ce flux induit une variation cyclique permanente de la pression exercée par le fluide sur la paroi membranaire.  The peristaltic pump produces a pulsating flow. This flux induces a permanent cyclic variation of the pressure exerted by the fluid on the membrane wall.
De fait, les particules ne sont plus plaquées de manière "durable" contre la paroi membranaire du moyen de filtration mais au contraire ne peuvent pas masquer par accumulation la paroi de la membrane car elles sont périodiquement décollées par la baisse cyclique de pression et entraînées par le flux suivant. Ceci limite considérablement le colmatage de surface et la formation d'un gâteau.  In fact, the particles are no longer "sustainably" plated against the membrane wall of the filtration means but, on the contrary, can not mask the membrane wall by accumulation because they are periodically detached by the cyclic pressure drop and caused by the next stream. This greatly limits surface clogging and cake formation.
D'autre part, la pompe péristaltique ne met pas en contact le fluide avec le mécanisme de la pompe, ce qui facilite entretien du dispositif. Enfin la pompe péristaltique permet une inversion de sens du fluide par inversion de son sens de rotation sans matériel additionnel de type vannes motorisées ou électrovannes montées sur by-pass.  On the other hand, the peristaltic pump does not contact the fluid with the mechanism of the pump, which facilitates maintenance of the device. Finally the peristaltic pump allows a reversal of direction of the fluid by reversing its direction of rotation without additional equipment such as motorized valves or solenoid valves mounted on bypass.
Les rétro-lavages se produisent par inversion du sens de rotation de la pompe péristaltique. L'eau déjà filtrée est en contact avec les membranes qui baignent dans le réservoir d'eau filtrée.  Backwashes occur by reversing the direction of rotation of the peristaltic pump. The already filtered water is in contact with the membranes that bathe in the filtered water tank.
Ainsi la distance à parcourir par l'eau chargée de particules devient une demi- longueur de fibre et le décolmatage est plus efficace. Les fibres baignant dans l'eau déjà filtrée, la totalité des parois de fibres creuses est nettoyée de manière quasi homogène. Cette disposition réduit les difficultés de décolmatage observées sur les modules montés verticalement.  Thus the distance to be covered by the water charged with particles becomes half a length of fiber and the declogging is more efficient. The fibers bathed in the already filtered water, all of the hollow fiber walls is cleaned almost homogeneously. This arrangement reduces the declogging difficulties observed on vertically mounted modules.
Il faut intégrer le fait que le gavage se fait préférentiellement à très faible pression, inférieure à 0,5 bar, et que rétro-lavage est préférentiellement effectué par aspiration.  It is necessary to integrate the fact that gavage is preferentially done at very low pressure, less than 0.5 bar, and that backwash is preferably carried out by suction.
Ce dispositif permet également de réaliser le traitement d'eau pour des habitations privées ou collectives.  This device also makes it possible to carry out the treatment of water for private or collective dwellings.
Dans des modes de réalisation, la pompe est configurée pour injecter les effluents dégrillés dans le moyen de filtration à une pression inférieure à 1 bar.  In embodiments, the pump is configured to inject the effluents screened into the filtration means at a pressure of less than 1 bar.
Ces modes de réalisation permettent de limiter la consommation d'énergie du dispositif.  These embodiments make it possible to limit the power consumption of the device.
Dans des modes de réalisation, le moyen de filtration tangentielle comporte :  In embodiments, the tangential filtration means comprises:
un collecteur amont comportant, sur une partie basse, une entrée pour effluents dégrillés,  an upstream collector comprising, on a lower part, an inlet for untreated effluents,
un collecteur aval comportant, sur une partie basse, une sortie pour retentât et un compartiment, positionné entre le collecteur amont et le connecteur aval, comportant au moins un module d'ultrafiltration à fibres creuses, ce compartiment comportant la sortie pour eau filtrée, positionnée sur une partie haute du moyen de filtration par rapport à l'entrée pour effluents dégrillés et la sortie pour retentât. a downstream collector comprising, on a lower part, a retentate outlet and a compartment, positioned between the upstream collector and the downstream connector, comprising at least one hollow fiber ultrafiltration module, this compartment comprising the filtered water outlet, positioned on an upper part of the filtering means with respect to the effluent inlet and the exit outlet for retentate.
Ces modes de réalisation permettent de mettre en œuvre une pression transmembranaire faible, comprise entre 0,2 bar et 0,6 bar.  These embodiments make it possible to implement a low transmembrane pressure of between 0.2 bar and 0.6 bar.
Dans des modes de réalisation, le dispositif objet de la présente invention comporte : un manomètre positionné en amont du collecteur amont et  In embodiments, the device that is the subject of the present invention comprises: a manometer positioned upstream of the upstream collector and
un détecteur de défaillance de module d'ultrafiltration en fonction d'une pression mesurée par le manomètre.  an ultrafiltration module failure detector as a function of a pressure measured by the manometer.
Ces modes de réalisation permettent de détecter une modification de la perte de charge en entrée du module d'ultrafiltration et un défaut de fonctionnement de module d'ultrafiltration.  These embodiments make it possible to detect a change in the inlet pressure drop of the ultrafiltration module and an ultrafiltration module operating fault.
Dans des modes de réalisation, le dispositif objet de la présente invention comporte un manomètre positionné au niveau de la sortie des eaux filtrées (140), le détecteur de défaillance de module d'ultrafiltration déterminant une défaillance en fonction d'une différence de pression mesurée entre les manomètres.  In embodiments, the device according to the present invention comprises a manometer positioned at the outlet of the filtered waters (140), the ultrafiltration module failure detector determining a failure as a function of a measured pressure difference. between the manometers.
Ces modes de réalisation permettent de détecter une différence de pression entre l'entrée et la sortie du module de filtration tangentielle afin de déterminer une défaillance dudit module.  These embodiments make it possible to detect a pressure difference between the inlet and the outlet of the tangential filtration module in order to determine a failure of said module.
Dans des modes de réalisation, le dispositif objet de la présente invention comporte un débitmètre positionné en amont du filtre à charbons actifs, le détecteur déterminant une défaillance en fonction du débit mesuré par le débitmètre.  In embodiments, the device that is the subject of the present invention comprises a flowmeter positioned upstream of the active carbon filter, the detector determining a failure as a function of the flow rate measured by the flowmeter.
Ces modes de réalisation permettent de détecter une rupture de membranes du module de filtration.  These embodiments make it possible to detect membrane rupture of the filtration module.
Dans des modes de réalisation, le dispositif objet de la présente invention comporte un moyen de communication de la détection d'une défaillance détectée.  In embodiments, the device that is the subject of the present invention comprises means for communicating the detection of a detected fault.
Dans des modes de réalisation, le dispositif objet de la présente invention comporte une soupape de décharge d'effluents dégrillés en amont du module d'ultrafiltration.  In embodiments, the device which is the subject of the present invention comprises a discharged effluent discharge valve upstream of the ultrafiltration module.
Ces modes de réalisation permettent de limiter au maximum le colmatage des fibres creuses et de réaliser un nettoyage du dispositif par rétrolavage, c'est à dire par la circulation inverse d'eau filtrée dans les différents dispositifs de filtrage du dispositif afin de fournir les agrégats de matière à la cuve dans laquelle a lieu le traitement biologique.  These embodiments make it possible to limit as much as possible the clogging of the hollow fibers and to perform a cleaning of the device by backwashing, that is to say by the inverse circulation of filtered water in the various filtering devices of the device in order to supply the aggregates. of material to the tank in which the biological treatment takes place.
Dans des modes de réalisation, le moyen de filtration tangentielle met en œuvre au moins un filtre à fibres creuses électriquement neutre.  In embodiments, the tangential filtration means uses at least one electrically neutral hollow fiber filter.
Ces modes de réalisation permettent que les fibres ne polarisent pas les eaux, ainsi, aucune liaison avec des molécules dipolaires contenues dans les eaux ne se créé. Dans des modes de réalisation, le moyen de dégrillage comporte un tamis tangentiel présentant un angle de filtration compris entre 40° et 50°. These embodiments allow that the fibers do not polarize the waters, thus, no bond with dipolar molecules contained in the water is created. In embodiments, the screening means comprises a tangential screen having a filtration angle of between 40 ° and 50 °.
Ces modes de réalisation permettent d'optimiser le fonctionnement du moyen de dégrillage.  These embodiments make it possible to optimize the operation of the screening means.
Dans des modes de réalisation, le dispositif objet de la présente invention comporte une entrée d'air sous pression dans la cuve, l'air présentant une pression inférieure à 1 bar.  In embodiments, the device that is the subject of the present invention comprises a pressurized air inlet in the tank, the air having a pressure of less than 1 bar.
Ces modes de réalisation permettent d'alimenter les organismes réalisant le traitement biologique en air de manière à favoriser le développement de ces organismes.  These embodiments make it possible to supply the organisms carrying out the biological treatment with air so as to promote the development of these organisms.
Dans des modes de réalisation, le dispositif objet de la présente invention comporte un diffuseur de bulles positionné au fond de la cuve.  In embodiments, the device that is the subject of the present invention comprises a bubble diffuser positioned at the bottom of the tank.
Ces modes de réalisation permettent d'alimenter les organismes réalisant le traitement biologique en air de manière à favoriser le développement de ces organismes.  These embodiments make it possible to supply the organisms carrying out the biological treatment with air so as to promote the development of these organisms.
Dans des modes de réalisation, le dispositif objet de la présente invention comporte un moyen de régulation du diffuseur de bulles configuré pour commander la mise en fonctionnement périodique de ce diffuseur de bulles.  In embodiments, the device that is the subject of the present invention comprises a means for regulating the bubble diffuser configured to control the periodic operation of this bubble diffuser.
Ces modes de réalisation permettent d'optimiser le développement des organismes biologiques.  These embodiments make it possible to optimize the development of biological organisms.
Le passage de bulles à travers une phase contenue dans la cuve permet de brasser la phase pour favoriser la rencontre entre bactéries et molécules.  The passage of bubbles through a phase contained in the tank makes it possible to stir the phase to promote the meeting between bacteria and molecules.
Dans des modes de réalisation, le dispositif objet de la présente invention comporte au moins deux sondes de niveaux positionnées à des niveaux différents dans la cuve, l'actionnement du moyen d'aspiration étant réalisé en fonction du niveau d'effluents capté dans la cuve.  In embodiments, the device that is the subject of the present invention comprises at least two level probes positioned at different levels in the tank, the actuation of the suction means being carried out as a function of the level of effluents captured in the tank. .
Ces modes de réalisation permettent d'actionner le moyen d'aspiration lorsque le remplissage de la cuve est élevé.  These embodiments make it possible to actuate the suction means when the filling of the tank is high.
Dans des modes de réalisation, le moyen d'aspiration d'effluents est une pompe péristaltique.  In embodiments, the effluent suction means is a peristaltic pump.
Dans des modes de réalisation, le dispositif objet de la présente invention comporte un moyen de commande du moyen d'aspiration configuré pour émettre successivement, et itérativement :  In embodiments, the device that is the subject of the present invention comprises means for controlling the suction means configured to transmit successively, and iteratively:
une commande d'aspiration,  a suction control,
une commande de mise en repos et  a resting command and
une commande de rétrolavage.  a backwash control.
Ces modes de réalisation permettent de réaliser une mise en fonctionnement et d'entretien alternée. Dans des modes de réalisation, le dispositif objet de la présente invention comporte un moyen de commande de la pompe péristaltique pour aspirer des effluents dégrillés configuré pour émettre successivement, et itérativement : These embodiments make it possible to put in operation and alternate maintenance. In embodiments, the device that is the subject of the present invention comprises a control device for the peristaltic pump for sucking off effluents that are configured to emit successively, and iteratively:
une commande d'aspiration,  a suction control,
- une première commande de mise en repos,  a first command for resting,
une commande de rétrolavage et  a backwash control and
une deuxième commande de mise en repos.  a second quiescent command.
Ces modes de réalisation permettent de réaliser une mise en fonctionnement et d'entretien alternée.  These embodiments make it possible to put in operation and alternate maintenance.
Selon un deuxième aspect, la présente invention vise une embarcation, qui comporte un dispositif de traitement des eaux objet de la présente invention.  According to a second aspect, the present invention relates to a boat, which comprises a water treatment device object of the present invention.
Les buts, avantages et caractéristiques particulières de l'embarcation objet de la présente invention étant similaires à ceux du dispositif objet de la présente invention, ils ne sont pas rappelés ici.  The aims, advantages and particular characteristics of the boat object of the present invention being similar to those of the device object of the present invention, they are not recalled here.
Dans des modes de réalisation :  In embodiments:
le moyen de production d'air sous pression,  the means for producing air under pressure,
le moyen d'aspiration d'effluents présents dans la cuve,  the suction means of effluents present in the tank,
le moyen de dégrillage des effluents aspirés,  the means for screening the sucked effluents,
le réservoir d'effluents dégrillés,  the effluent tank screened,
- la pompe péristaltique pour aspirer des effluents dégrillés du réservoir,  the peristaltic pump for sucking effluents from the tank,
le moyen de filtration tangentielle horizontal, pour filtrer les effluents issus de la pompe péristaltique, comportant une sortie pour eau filtrée et  the horizontal tangential filtration means, for filtering the effluents from the peristaltic pump, comprising an outlet for filtered water and
le filtre à charbons actifs pour filtrer les effluents issus du moyen de filtration tangentielle  the activated carbon filter for filtering the effluents from the tangential filtration means
sont dispersés dans l'embarcation. are scattered in the boat.
Ces modes de réalisation permettent de limiter l'espace utilisé par le dispositif aux espaces autrement inutilisables ou inutilisés de l'embarcation. Cet avantage est particulièrement marqué dans le cas de l'installation du dispositif dans une embarcation préexistante.  These embodiments make it possible to limit the space used by the device to the otherwise unusable or unused spaces of the boat. This advantage is particularly marked in the case of the installation of the device in a pre-existing boat.
BREVE DESCRIPTION DES FIGURES BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
D'autres avantages, buts et caractéristiques particulières de l'invention ressortiront de la description non limitative qui suit d'au moins un mode de réalisation particulier du dispositif et de l'embarcation objets de la présente invention, en regard des dessins annexés, dans lesquels : la figure 1 représente, schématiquement, un premier mode de réalisation particulier du dispositif objet de la présente invention, Other advantages, aims and particular features of the invention will emerge from the following nonlimiting description of at least one particular embodiment of the device and the boat objects of the present invention, with reference to the accompanying drawings, in which: which : FIG. 1 represents, schematically, a first particular embodiment of the device that is the subject of the present invention,
la figure 2 représente, schématiquement, un deuxième mode de réalisation particulier du dispositif objet de la présente invention,  FIG. 2 represents, schematically, a second particular embodiment of the device that is the subject of the present invention,
la figure 3 représente, schématiquement, un premier mode de réalisation particulier de l'embarcation objet de la présente invention et  FIG. 3 represents, schematically, a first particular embodiment of the craft object of the present invention and
la figure 4 représente, schématiquement, un troisième mode de réalisation particulier du dispositif objet de la présente invention.  Figure 4 shows schematically a third particular embodiment of the device object of the present invention.
DESCRIPTION D'EXEMPLES DE REALISATION DE L'INVENTION DESCRIPTION OF EXAMPLES OF EMBODIMENT OF THE INVENTION
La présente description est donnée à titre non limitatif, chaque caractéristique d'un mode de réalisation pouvant être combinée à toute autre caractéristique de tout autre mode de réalisation de manière avantageuse. Par ailleurs, chaque paramètre d'un exemple de réalisation peut être mis en œuvre indépendamment d'autres paramètres dudit exemple de réalisation.  This description is given in a nonlimiting manner, each feature of an embodiment being able to be combined with any other feature of any other embodiment in an advantageous manner. Furthermore, each parameter of an exemplary embodiment can be implemented independently of other parameters of said exemplary embodiment.
On note dès à présent que les figures ne sont pas à l'échelle.  It is already noted that the figures are not to scale.
On note que les valeurs de pression exprimées ci-après sont des valeurs de pression relatives par rapport à la valeur de la pression atmosphérique. Ainsi, une pression dite de « 2 bar » correspond à une pression absolue déterminée par la somme de 2 bar et de la pression atmosphérique au lieu du dispositif. Cette pression atmosphérique est proche de 1 bar.  It is noted that the pressure values expressed hereafter are relative pressure values with respect to the value of the atmospheric pressure. Thus, a so-called "2 bar" pressure corresponds to an absolute pressure determined by the sum of 2 bar and atmospheric pressure instead of the device. This atmospheric pressure is close to 1 bar.
On observe, sur la figure 1 , qui n'est pas à l'échelle, une vue schématique d'un mode de réalisation du dispositif 10 objet de la présente invention. Ce dispositif 10 de traitement des eaux comporte :  FIG. 1, which is not to scale, shows a schematic view of an embodiment of the device 10 which is the subject of the present invention. This water treatment device 10 comprises:
un moyen 105 de traitement biologique aérobie d'effluents présents dans au moins une cuve,  means 105 for aerobic biological treatment of effluents present in at least one tank,
une unité 1 10 de traitement, déportée du moyen de traitement biologique, qui comporte :  a treatment unit 1 10, remote from the biological treatment means, which comprises:
- un moyen 165 de production d'air sous pression pour fournir l'air sous pression à la cuve,  a means 165 for producing air under pressure to supply the pressurized air to the tank,
- un moyen 1 15 d'aspiration d'effluents présents dans la cuve,  means 1 for suctioning effluents present in the vessel,
- un moyen 120 de dégrillage des effluents aspirés,  a means 120 for screening the sucked effluents,
- un réservoir 125 d'effluents dégrillés,  a reservoir 125 of effluents,
- une pompe 130 péristaltique pour aspirer des effluents dégrillés du réservoir, a peristaltic pump 130 for sucking effluents from the tank,
- un moyen 135 de filtration tangentielle horizontal, pour filtrer les effluents issus de la pompe péristaltique, comportant une sortie 140 pour eau filtrée et - un filtre 145 à charbons actifs pour filtrer les effluents issus du moyen de filtration tangentielle. a means 135 for horizontal tangential filtration, for filtering the effluents coming from the peristaltic pump, comprising an outlet 140 for filtered water and an active carbon filter 145 for filtering the effluents from the tangential filtration means.
Chaque cuve est, par exemple, une cuve d'accumulation d'eaux dans une embarcation. Cette cuve peut être préexistante dans l'embarcation avant l'installation du dispositif 10. Inversement, le dispositif 10 peut comporter une telle cuve pour installation dans l'embarcation.  Each tank is, for example, a tank for accumulating water in a boat. This tank may be pre-existing in the boat before installation of the device 10. Conversely, the device 10 may include such a tank for installation in the boat.
Dans des variantes, le dispositif 10 comporte au moins deux cuves, chaque cuve mettant en œuvre un moyen de traitement 105.  In variants, the device 10 comprises at least two tanks, each tank implementing a processing means 105.
La ou les cuves sont préférentiellement positionnées de manière à présenter un axe de symétrie confondu avec l'axe de symétrie de la coque de l'embarcation.  The vessel or tanks are preferably positioned so as to have an axis of symmetry coincident with the axis of symmetry of the hull of the boat.
L'ensemble des cuves est dimensionné en fonction des besoins quotidiens de traitement.  The whole of the tanks is dimensioned according to the daily needs of treatment.
Chaque cuve comporte une platine permettant le branchement :  Each tank has a plate allowing the connection:
- d'un conduit d'aspiration d'effluents,  an effluent suction duct,
- d'un retour de circulation d'effluents aspirés,  a return flow of sucked effluents,
- d'un évent,  - a vent,
- de sondes, 180, 185, de niveau et/ou  - probes, 180, 185, level and / or
- d'une entrée pour air sous pression produit par le moyen 165 de production d'air sous pression.  - An inlet for pressurized air produced by the means 165 for producing air under pressure.
Dans des variantes, chaque cuve comporte une crépine horizontale en amont du conduit d'aspiration d'effluents. Préférentiellement, chaque cuve comporte une double crépine horizontale en amont du conduit d'aspiration.  In variants, each tank comprises a horizontal strainer upstream of the effluent suction duct. Preferably, each tank comprises a horizontal double strainer upstream of the suction duct.
Le moyen de traitement 105 est, par exemple, un ensemencement de microorganismes, telles des bactéries, adaptés aux eaux douces ou aux eaux saumâtres voire salées, c'est à dire présentant environ 40 grammes de chlorure de sodium (NaCI) par litre d'eau. De cette manière, la cuve agit comme un bioréacteur pour une réaction aérobie in situ.  The treatment means 105 is, for example, a seeding of microorganisms, such as bacteria, adapted to freshwater or brackish or salty water, that is to say having about 40 grams of sodium chloride (NaCl) per liter of water. In this way, the tank acts as a bioreactor for an aerobic reaction in situ.
Dans des modes de réalisation préférentiels, tel que représenté en figure 1 , le dispositif 10 comporte un diffuseur de bulles 170 positionné au fond de la cuve. Préférentiellement, le dispositif 10 comporte un moyen 165 de production d'air sous pression et un moyen 175 de régulation du moyen de production d'air sous pression 165 et donc du diffuseur de bulles 170 configuré, pour commander la mise en fonctionnement périodique de ce moyen de production d'air 165 et du diffuseur de bulles 170.  In preferred embodiments, as shown in Figure 1, the device 10 comprises a bubble diffuser 170 positioned at the bottom of the tank. Preferably, the device 10 comprises a means 165 for producing air under pressure and a means 175 for regulating the pressurized air production means 165 and therefore the configured bubble diffuser 170, to control the periodic operation of this device. means for producing air 165 and bubble diffuser 170.
Le diffuseur de bulles 170 est, par exemple, un tube microporeux présentant une pression de l'ordre de 0,3 bar pour délivrer une grande quantité de microbulles. Le moyen de régulation 175 est, par exemple, un circuit électronique de commande configuré pour émettre des commandes de mise en fonctionnement et d'arrêt du diffuseur de bulles 170. Dans des variantes, le moyen de régulation 175 est intégré à un système de commande du dispositif 10 commandant la mise en fonctionnement conjointe ou indépendante de chaque moyen du dispositif 10. The bubble diffuser 170 is, for example, a microporous tube having a pressure of the order of 0.3 bar to deliver a large amount of microbubbles. The regulating means 175 is, for example, an electronic control circuit configured to issue commands for starting and stopping the bubble diffuser 170. In variants, the regulating means 175 is integrated into a control system the device 10 controlling the joint or independent operation of each means of the device 10.
L'utilisation d'un diffuseur de bulles 170 permet de réaliser un bioréacteur séquentiel, c'est à dire un bioréacteur présentant des périodes d'aération et des périodes de non aération. L'alternance entre aération et non aération permet une dégradation complète de la matière organique dans la cuve et permet d'assurer la nitrification-dénitrification de cette matière sans dégagement d'odeurs.  The use of a bubble diffuser 170 makes it possible to produce a sequential bioreactor, ie a bioreactor having aeration periods and nonaeration periods. The alternation between aeration and nonaeration allows a complete degradation of the organic matter in the tank and ensures the nitrification-denitrification of this material without release of odors.
Les microorganismes mis en œuvre sont renouvelés périodiquement par l'insertion manuelle ou automatique de ces microorganismes dans la cuve. Ce renouvellement est assuré, par exemple, tous les quinze jours.  The microorganisms used are periodically renewed by the manual or automatic insertion of these microorganisms into the tank. This renewal is ensured, for example, every fortnight.
L'entrée d'air sous pression dans la cuve est reliée, par exemple, au moyen de production d'air sous pression 165. Cet air comprimé présente préférentiellement une pression inférieure à 1 bar.  The inlet of pressurized air into the tank is connected, for example, to the pressurized air production means 165. This compressed air preferably has a pressure of less than 1 bar.
Cette entrée d'air sous pression est, par exemple, formée par un ensemble de tubes microporeux à trames étroites ou par un ensemble de pierres d'aération de bassins à faible pression.  This inlet of pressurized air is, for example, formed by a set of microporous tubes with narrow fields or by a set of stones of aeration of basins with low pressure.
Préférentiellement, le dispositif 10 comporte au moins deux sondes, 180 et 185, de niveaux, positionnées à des niveaux différents dans la cuve, l'actionnement du moyen 1 15 d'aspiration étant réalisé en fonction du niveau d'effluents capté dans la cuve.  Preferably, the device 10 comprises at least two probes, 180 and 185, of levels, positioned at different levels in the tank, the actuation of the suction means 1 being carried out as a function of the level of effluents captured in the tank .
Une sonde 180 est positionnée plus en altitude que l'autre sonde 185. Lorsque le niveau dans la cuve 105 atteint la sonde 180 supérieure, les eaux ne sont plus accumulées dans la cuve 105.  A probe 180 is positioned at higher altitude than the other probe 185. When the level in the tank 105 reaches the upper probe 180, the water is no longer accumulated in the tank 105.
Lorsque le niveau dans la cuve 105 est supérieur à la sonde 185 inférieure, le moyen d'aspiration 1 15 est activé tandis que lorsque le niveau dans la cuve 105 est inférieur à la sonde inférieure 185, le moyen d'aspiration 1 15 est désactivé.  When the level in the tank 105 is greater than the lower probe 185, the suction means 1 is activated while when the level in the tank 105 is lower than the lower probe 185, the suction means 1 is deactivated. .
Dans des variantes, lorsque le niveau dans la cuve 105 est supérieur à la sonde 180 supérieure, un signal d'alarme sonore et/ou lumineux est émis à proximité d'une unité fournissant la cuve en effluents. Dans le cadre d'une embarcation, par exemple, un signal sonore et/ou lumineux est émis dans un local sanitaire à bord de l'embarcation, ou tout autre moyen de prévenir l'utilisateur.  In variants, when the level in the tank 105 is greater than the upper probe 180, an audible and / or light alarm signal is emitted near a unit supplying the effluent tank. In the context of a boat, for example, a sound and / or light signal is emitted in a sanitary room on board the boat, or any other means of warning the user.
L'unité 1 10 de traitement est, par exemple, contenue dans un carter unique, en deux étages ou dispersée dans l'embarcation et reliée par un ensemble de tubulures internes. L'unité de traitement 1 10 est reliée à chaque cuve par un ensemble de conduits d'air, d'aspiration, de retour de circulation d'effluents aspirés et de câbles de sondes, 180 et 185, de niveaux. The treatment unit 1 10 is, for example, contained in a single casing, in two stages or dispersed in the boat and connected by a set of internal tubes. The treatment unit 1 10 is connected to each tank by a set of air ducts, suction, back flow of sucked effluents and probe cables, 180 and 185, levels.
Le moyen d'aspiration 1 15 est, par exemple, une pompe péristaltique, surnommée « pompe de circulation ». Cette pompe péristaltique est associée à une électrovanne, ou une vanne motorisée, ou tout autre moyen pour ouvrir ou fermer la circulation, par cuve du dispositif 10. Cette pompe fournit des effluents au moyen de dégrillage 120.  The suction means 1 15 is, for example, a peristaltic pump, nicknamed "circulation pump". This peristaltic pump is associated with a solenoid valve, or a motorized valve, or any other means for opening or closing the circulation, per tank of the device 10. This pump supplies effluents by means of screening 120.
Le moyen d'aspiration 1 15 aspire successivement ou simultanément des effluents dans une pluralité de cuves si le dispositif 10 comporte une pluralité de cuves.  The suction means 1 sucks successively or simultaneously effluents in a plurality of tanks if the device 10 comprises a plurality of tanks.
Dans des modes de réalisation préférentiels, tel que représenté en figure 1 , le dispositif 10 comporte un moyen 190 de commande du moyen 1 15 d'aspiration configuré pour émettre successivement, et itérativement :  In preferred embodiments, as shown in FIG. 1, the device 10 comprises means 190 for controlling the suction means 1 configured to transmit successively, and iteratively:
une commande d'aspiration,  a suction control,
une commande de mise en repos,  a rest command,
- une commande de rétrolavage et  - a backwash control and
une commande de mise en repos.  a quiescent command.
Ce moyen de commande 190 est actionné, par exemple, lorsqu'une sonde de niveau basse de la cuve détecte la présence d'effluents dans la cuve. Ce moyen de commande 190 commande l'ouverture d'une électrovanne, ou une vanne motorisée, reliant la cuve au moyen d'aspiration 1 15. Après un délai déterminé, tel huit secondes par exemple, le moyen d'aspiration 1 15 est activé. Le moyen d'aspiration 1 15 aspire pendant une durée déterminée, telle huit minutes par exemple, le contenu de la cuve. La mise en repos est ensuite commandée pour une durée déterminée, telle dix secondes par exemple. La durée de la mise en repos correspond à une durée de mise en fonctionnement ou d'arrêt du moyen d'aspiration 1 15 programmée. Cette durée correspond généralement à une rampe de mise en fonctionnement ou d'arrêt. Enfin, la commande de rétrolavage est configurée pour permettre le rétrolavage du moyen d'aspiration 1 15 pendant une minute pour éviter le colmatage des crépines.  This control means 190 is actuated, for example, when a low level sensor of the tank detects the presence of effluents in the tank. This control means 190 controls the opening of a solenoid valve, or a motorized valve, connecting the tank to the suction means 1 15. After a determined period of time, such as eight seconds, for example, the suction means 1 is activated. . The suction means 1 sucks for a given time, such as eight minutes for example, the contents of the tank. The rest is then controlled for a fixed period, such as ten seconds for example. The duration of the quiescence corresponds to a duration of operation or stop of the suction means 1 15 programmed. This duration generally corresponds to a ramp for starting or stopping. Finally, the backwash control is configured to allow backwashing of the suction means 1 for one minute to prevent clogging of the strainers.
Le moyen de commande 190 est inhibé lorsqu'une sonde de niveau basse (185) ne détecte pas de présence d'effluents dans la cuve.  The control means 190 is inhibited when a low level probe (185) does not detect the presence of effluents in the tank.
Ce moyen de commande 190 est, par exemple, un automate électronique programmable.  This control means 190 is, for example, a programmable electronic controller.
Cette pompe péristaltique présente, par exemple, une puissance de 100W.  This peristaltic pump has, for example, a power of 100W.
Le moyen de dégrillage 120 est, par exemple, un ensemble formé par : un tube en polyvinyle de chlorure, abrégé « PVC » présentant, par exemple, un diamètre extérieur de quatre-vingt-dix millimètres, fermé par deux bouchons percés permettant la circulation des effluents aspirés, The screening means 120 is, for example, an assembly formed by: a polyvinyl chloride tube, abbreviated "PVC" having, for example, an outer diameter of ninety millimeters, closed by two pierced plugs allowing the circulation of the sucked effluents,
un tamis 160 tangentiel en inox, ou polymère, cylindrique, de soixante millimètres de diamètre, et préférentiellement coaxial au tube PVC, présentant des aspérités de dimensions de l'ordre de cent cinquante micromètres,  a cylindrical sieve 160 made of stainless steel, or polymer, of sixty millimeters in diameter, and preferably coaxial with the PVC tube, having asperities of dimensions of the order of one hundred and fifty micrometers,
une ligne d'entrée d'effluents bruts, issus du moyen d'aspiration 1 15,  an inlet line of raw effluents from the suction means 1 15,
une ligne de sortie d'eau dégrillée et  a drained water outlet line and
une ligne de sortie de circulation comportant un té de mise à l'air libre.  a circulation exit line including a venting tee.
Les eaux de circulation sont renvoyées par gravité ou tout autre moyen dans au moins une cuve 105 via un répartiteur.  The circulating water is returned by gravity or any other means in at least one tank 105 via a distributor.
Le moyen de dégrillage 120 présente un angle de filtration compris entre 40° et 50°. Préférentiellement, Le moyen de dégrillage 120 et son tamis tangentiel présente un angle de filtration de 45°.  The screening means 120 has a filtration angle between 40 ° and 50 °. Preferably, the screening device 120 and its tangential screen has a filtration angle of 45 °.
La sortie d'eau dégrillée est reliée au réservoir 125. Ce réservoir 125 est, par exemple, une cuve en polycarbonate ou Polyéthylène. Préférentiellement, cette cuve présente au moins une paroi transparente.  The outlet of the water removed is connected to the tank 125. This reservoir 125 is, for example, a polycarbonate or polyethylene tank. Preferably, this tank has at least one transparent wall.
Dans des variantes préférentielles, ce réservoir 125 comporte un régulateur de niveau bas et d'un régulateur de niveau haut.  In preferred embodiments, this tank 125 comprises a low level regulator and a high level regulator.
Lorsque le niveau haut est atteint, le moyen d'aspiration 1 15 est arrêté. Lorsque le niveau dans le réservoir 125 est inférieur au niveau bas, la pompe péristaltique 130 est arrêtée. Lorsque le niveau dans le réservoir 125 est supérieur au niveau bas, la pompe péristaltique 130 est mise en fonctionnement.  When the high level is reached, the suction means 1 is stopped. When the level in the reservoir 125 is lower than the low level, the peristaltic pump 130 is stopped. When the level in the reservoir 125 is higher than the low level, the peristaltic pump 130 is turned on.
Ce réservoir 125 peut être formé par au moins un compartiment étanche du carter, si l'unité de traitement 1 10 est contenue dans un carter. Préférentiellement, ce réservoir 125 comporte une vidange vers une cuve du dispositif 10.  This tank 125 may be formed by at least one sealed compartment of the housing, if the processing unit 1 10 is contained in a housing. Preferably, this reservoir 125 comprises a drain to a tank of the device 10.
La pompe péristaltique 130, surnommée « pompe de gavage », est reliée au réservoir 125 d'une part et au moyen de filtration 135 d'autre part. Cette pompe de gavage comporte, de plus, un by-pass comportant une électrovanne normalement ouverte et une électrovanne normalement fermée. Alternativement, ce couple d'électrovannes est remplacé par une vanne motorisée 3 voies.  The peristaltic pump 130, nicknamed "booster pump", is connected to the reservoir 125 on the one hand and the filtration means 135 on the other. This booster pump further comprises a bypass comprising a normally open solenoid valve and a normally closed solenoid valve. Alternatively, this pair of solenoid valves is replaced by a motorized 3-way valve.
Cette pompe péristaltique 130 présente, par exemple, une puissance de 100W.  This peristaltic pump 130 has, for example, a power of 100W.
Cette pompe péristaltique 130 est, par exemple, équipée d'un moteur sans balais. This peristaltic pump 130 is, for example, equipped with a brushless motor.
Dans des modes de réalisation préférentiels, la pompe 130 est configurée pour injecter les effluents dégrillés dans le moyen de filtration à une pression inférieure à 1 bar. Dans des modes de réalisation préférentiels, le dispositif 10 comporte un moyen 195 de commande de la pompe 130 péristaltique pour aspirer des effluents dégrillés configuré pour émettre successivement, et itérativement : In preferred embodiments, the pump 130 is configured to inject the effluents screened into the filtration means at a pressure of less than 1 bar. In preferred embodiments, the device 10 comprises a means 195 for controlling the peristaltic pump 130 for sucking off effluents that are configured to emit successively, and iteratively:
une commande d'aspiration,  a suction control,
- une première commande de mise en repos,  a first command for resting,
une commande de rétrolavage et  a backwash control and
une deuxième commande de mise en repos.  a second quiescent command.
Ce moyen de commande 195 est, par exemple, un automate électronique programmable.  This control means 195 is, for example, a programmable electronic controller.
Le cycle de fonctionnement du moyen de commande 195 est, par exemple :  The operating cycle of the control means 195 is, for example:
mise en fonctionnement de la pompe 130 péristaltique après un délai de quinze secondes une fois qu'un contacteur de régulateur de niveau bas du réservoir 125 est fermé, la pompe 130 fonctionnant pendant dix minutes,  operating the peristaltic pump 130 after a delay of fifteen seconds once a low level regulator switch of the tank 125 is closed, the pump 130 operating for ten minutes,
- mise en repos de la pompe 130 pendant quinze secondes,  - Resting pump 130 for fifteen seconds,
- inversion du sens de rotation pendant deux minutes de la pompe 130 pour réaliser le rétrolavage, ce flux étant envoyé dans au moins une cuve via le répartiteur,  - Reversal of the direction of rotation for two minutes of the pump 130 to carry out backwashing, this flow being sent into at least one tank via the distributor,
- mise en repos de la pompe 130 pendant quinze secondes.  - Resting the pump 130 for fifteen seconds.
Dans des variantes, le dispositif 10 comporte une électrovanne 305 à trois voies entre la sortie du réservoir 125 pour effluents dégrillés et la pompe péristaltique 130. Dans des variantes, l'électrovanne 305 est remplacée par une vanne motorisée. Lorsque le sens de rotation de la pompe 130 est inversé, c'est-à-dire lors d'un rétrolavage du dispositif 10, le flux du rétrolavage ne traverse pas le réservoir 125, ce flux étant directement redirigé vers la cuve 105. Lorsque le sens de la rotation correspond à l'aspiration des effluents dégrillés à l'intérieur du réservoir 125, les effluents ainsi aspirés passent du réservoir 125 à la pompe péristaltique 130.  In variants, the device 10 comprises a three-way solenoid valve 305 between the outlet of the reservoir 125 for effluents that are screened and the peristaltic pump 130. In variants, the solenoid valve 305 is replaced by a motorized valve. When the direction of rotation of the pump 130 is reversed, that is to say during a backwashing of the device 10, the backwash flow does not pass through the tank 125, this flow being directly redirected to the tank 105. the direction of rotation corresponds to the suction of the effluents screened inside the tank 125, the effluents thus sucked go from the tank 125 to the peristaltic pump 130.
Le moyen de filtration 135 met en œuvre, par exemple, un mécanisme de filtration tangentielle horizontale fonctionnant à une pression transmembranaire inférieure à un bar. Préférentiellement, la pression de fonctionnement est comprise entre 0,2 et 0,6 bar.  The filtration means 135 implements, for example, a horizontal tangential filtration mechanism operating at a transmembrane pressure less than one bar. Preferably, the operating pressure is between 0.2 and 0.6 bar.
Le moyen de filtration 135 comporte, préférentiellement :  The filtration means 135 comprises, preferably:
- un collecteur 205 amont comportant, sur une partie basse, une entrée 210 pour effluents dégrillés,  an upstream collector 205 comprising, on a lower part, an inlet 210 for unmarked effluents,
un collecteur 215 aval comportant, sur une partie basse, une sortie 220 pour retentât, un compartiment 225, positionné entre le collecteur amont et le connecteur aval, comportant au moins un module 230 d'ultrafiltration à fibres creuses, ce compartiment comportant la sortie pour eau filtrée, positionnée sur une partie haute du moyen de filtration par rapport à l'entrée pour effluents dégrillés et la sortie pour retentât. a downstream collector 215 comprising, on a lower part, an outlet 220 for retentate, a compartment 225, positioned between the upstream collector and the downstream connector, comprising at least one hollow fiber ultrafiltration module 230, this compartment comprising the outlet for Filtered water, positioned on an upper part filtration means with respect to the effluent inlet and the exit outlet for retentate.
Le collecteur 205 amont est relié, par exemple, à la pompe de gavage par le biais de l'entrée 210 pour effluents dégrillés.  The upstream manifold 205 is connected, for example, to the booster pump via the inlet 210 for effluents that have been screened.
Le collecteur 215 aval est relié, par exemple, à une cuve de traitement par le biais de la sortie 220 pour retentât.  The downstream manifold 215 is connected, for example, to a treatment tank via outlet 220 for retentation.
Chaque collecteur, 205 et 215, présente, par exemple, une forme de cylindre de révolution plat ou de disque épais et creux.  Each manifold, 205 and 215, has, for example, a cylinder shape of flat revolution or thick and hollow disc.
Le compartiment 225 est, par exemple, un volume délimité par les collecteurs, 205 et 215. Ce compartiment 225 est traversé par chaque module 230 d'ultrafiltration, chaque module 230 d'ultrafiltration reliant le collecteur 205 aval au collecteur 215 amont. Dans des modes de réalisation préférentiels, le dispositif 10 comporte douze modules 230 d'ultrafiltration dont les jonctions avec le collecteur aval 215 et le collecteur amont 205 sont organisés en cercles concentriques sur lesdits collecteurs, 205 et 215.  The compartment 225 is, for example, a volume delimited by the collectors 205 and 215. This compartment 225 is traversed by each ultrafiltration module 230, each ultrafiltration module 230 connecting the downstream collector 205 to the upstream collector 215. In preferred embodiments, the device 10 comprises twelve ultrafiltration modules 230 whose junctions with the downstream collector 215 and the upstream collector 205 are organized in concentric circles on said collectors 205 and 215.
Ainsi, le flux arrive dans le collecteur amont 205 en partie basse, puis circule dans les fibres creuses et remplit le collecteur aval 215. Ensuite, le flux rejoint le compartiment 225 via une électrovanne ou une vanne motorisée deux voies via le répartiteur. La position de l'entrée 210 et de la sortie 220 évite tout risque d'accumulation de particules dans les collecteurs, 205 et 215, et donc dans les fibres creuses.  Thus, the flow arrives in the upstream manifold 205 in the lower part, then flows in the hollow fibers and fills the downstream manifold 215. Next, the flow joins the compartment 225 via a solenoid valve or a two-way motor valve via the distributor. The position of the inlet 210 and the outlet 220 avoids any risk of accumulation of particles in the collectors 205 and 215, and therefore in the hollow fibers.
Chaque module 230 d'ultrafiltration présente, par exemple, un seuil de coupure à 19 nanomètres. Chaque module 230 d'ultrafiltration est, préférentiellement, un filtre à membrane. Le flux traversant chaque module 230 est tangentiel et orienté de l'intérieur vers l'extérieur de la paroi membranaire.  Each ultrafiltration module 230 has, for example, a cutoff threshold at 19 nanometers. Each ultrafiltration module 230 is preferably a membrane filter. The flux passing through each module 230 is tangential and oriented from the inside to the outside of the membrane wall.
Ce moyen de filtration 135 comporte, préférentiellement, une soupape 310 de décharge d'effluents dégrillés en amont du module d'ultrafiltration. Cette soupape 310 est tarée, par exemple, à 0,6 bars.  This filtration means 135 preferably comprises a discharge valve 310 discharged effluents upstream of the ultrafiltration module. This valve 310 is calibrated, for example, at 0.6 bar.
Dans des variantes préférentielles, une ligne relie l'entrée 210 et la sortie 220 pour constituer une jonction entre les deux collecteurs, 205 et 215. Cette ligne comporte une électrovanne, ou une vanne motorisée, dont l'ouverture, au moment de la réalisation d'un rétrolavage du dispositif, permet un nettoyage complet des collecteurs, 205 et 215.  In preferred variants, a line connects the inlet 210 and the outlet 220 to form a junction between the two collectors, 205 and 215. This line comprises a solenoid valve, or a motorized valve, whose opening, at the time of production a backwash of the device, allows a complete cleaning of the collectors, 205 and 215.
Dans des variantes préférentielles, le moyen de filtration 135 comporte une vanne d'isolement du collecteur amont 205 et une vanne d'isolement du collecteur aval 215.  In preferred embodiments, the filtration means 135 comprises an upstream manifold isolation valve 205 and an downstream manifold isolation valve 215.
Le compartiment 225 permet la collecte des eaux filtrées, les modules 230 pouvant être immergés dans les eaux filtrées du fait du positionnement en partie haute de la sortie 140 pour eau filtrée. Cette eau filtrée est utilisée pendant la réalisation de retrolavages pour nettoyer les fibres creuses des modules 230 d'ultrafiltration. Chaque module 230 d'ultrafiltration est séparé des collecteurs, 205 et 215, respectivement par une plaque en PMMA (poly méthacrylate de méthyle) perforée. Chaque perforation permet la fixation d'un module 230 d'ultrafiltration. Cette fixation est rendue étanche par la mise en œuvre d'un joint polymère souple. The compartment 225 allows the collection of filtered water, the modules 230 can be immersed in the filtered water due to the positioning in the upper part of the outlet 140 for filtered water. This filtered water is used during the realization of backwashes to clean the hollow fibers of the ultrafiltration modules 230. Each ultrafiltration module 230 is separated from the collectors 205 and 215 respectively by a perforated PMMA (methyl methacrylate) plate. Each perforation allows the attachment of an ultrafiltration module 230. This attachment is sealed by the implementation of a flexible polymer seal.
Chaque module 230 d'ultrafiltration est fixé aux collecteurs, 205 et 215, par la mise en œuvre de deux brides reliées par au moins une tige filetée traversant ledit module 230. Chaque bride présente, par exemple, une forme de cercle traversé par deux bandes diamétrales et ces bandes étant préférentiellement perpendiculaires entre elles. Une première bride est positionnée du côté du collecteur amont 205, et une autre bride est positionnée du côté du collecteur aval 215. Le collecteur amont 205 est solidaire d'une plaque qui porte les modules 230. Ainsi, le démontage du collecteur aval 215 permet un accès rapide aux modules 230.  Each ultrafiltration module 230 is attached to the collectors 205 and 215 by the implementation of two flanges connected by at least one threaded rod passing through said module 230. Each flange has, for example, a circle shape traversed by two strips. diametrical and these bands being preferably perpendicular to each other. A first flange is positioned on the side of the upstream manifold 205, and another flange is positioned on the side of the downstream manifold 215. The upstream manifold 205 is integral with a plate which carries the modules 230. Thus, the dismantling of the downstream manifold 215 allows quick access to modules 230.
Préférentiellement, au moins un module 230 est un filtre à fibres creuses électriquement neutre.  Preferably, at least one module 230 is an electrically neutral hollow fiber filter.
Préférentiellement, la perméabilité des fibres mises en œuvre dans chaque module d'ultrafiltration est de l'ordre de 800L/m2/bar. Le filtre 145 à charbons actifs est, par exemple, contenu dans un contenant en polycarbonate ou en Polyéthylène, entièrement étanche. Ce contenant comporte un point bas d'arrivée d'eaux filtrées et un point haut de sortie des eaux traitées. Ce filtre 145 fonctionne de manière gravitaire. Preferentially, the permeability of the fibers used in each ultrafiltration module is of the order of 800 L / m 2 / bar. The active carbon filter 145 is, for example, contained in a container made of polycarbonate or polyethylene, completely sealed. This container has a low point of arrival of filtered water and a high point of exit of treated water. This filter 145 operates in a gravitational manner.
Préférentiellement, l'entrée et la sortie du filtre 145 sont protégées par une crépine de grand volume constituée d'un tube perforé recouvert d'un tamis polymère dont les aspérités présentent un dimensionnement de trois cent micromètres environ.  Preferably, the inlet and the outlet of the filter 145 are protected by a large-volume strainer consisting of a perforated tube covered with a polymer sieve whose asperities have a sizing of about three hundred micrometers.
Dans des variantes, le dispositif 10 comporte une ligne directe entre le collecteur 215 aval et le collecteur amont 205. De cette manière, lors d'un rétrolavage, l'aspiration des particules dans ces collecteurs, 205 et 215, est facilitée.  In variants, the device 10 comprises a direct line between the downstream collector 215 and the upstream collector 205. In this way, during backwashing, the aspiration of the particles into these collectors, 205 and 215, is facilitated.
Dans des modes de réalisation, le dispositif 10 comporte :  In embodiments, the device 10 comprises:
un manomètre 245 positionné en amont du collecteur amont 205 et  a manometer 245 positioned upstream of the upstream manifold 205 and
un détecteur 250 de défaillance de module d'ultrafiltration en fonction d'une pression mesurée par le manomètre.  an ultrafiltration module failure detector 250 as a function of a pressure measured by the manometer.
Le détecteur 250 est, par exemple, un circuit électronique configuré pour comparer la pression mesurée par le manomètre 245 à une valeur de pression prédéterminée ou à une valeur de pression préalablement mesurée par le manomètre 245.  The detector 250 is, for example, an electronic circuit configured to compare the pressure measured by the pressure gauge 245 with a predetermined pressure value or with a pressure value previously measured by the pressure gauge 245.
Dans des modes de réalisation, le dispositif 10 comporte un manomètre 235 positionné en aval du collecteur 225 sur la sortie des eaux filtrées, le détecteur 250 de défaillance de module d'ultrafiltration déterminant une défaillance en fonction d'une différence de pression mesurée entre les manomètres, 235 et 245. Dans des modes de réalisation, le dispositif 10 comporte un débitmètre 330 positionné en amont du filtre à charbons actifs, le détecteur 250 déterminant une défaillance en fonction du débit mesuré par le débitmètre 330. In embodiments, the device 10 comprises a manometer 235 positioned downstream of the collector 225 on the filtered water outlet, the ultrafiltration module failure detector 250 determining a failure as a function of a pressure difference measured between the manometers, 235 and 245. In embodiments, the device 10 comprises a flow meter 330 positioned upstream of the active carbon filter, the detector 250 determining a failure as a function of the flow rate measured by the flow meter 330.
Dans des modes de réalisation, le dispositif 10 comporte un moyen 255 de communication de la détection d'une défaillance détectée.  In embodiments, the device 10 includes means 255 for communicating the detection of a detected fault.
Ce moyen 255 de communication est, par exemple, une antenne configurée pour émettre un signal représentatif de la détection d'une défaillance sur un réseau de données. Ce réseau de données est, par exemple, un réseau de données mobiles de type GSM (pour « Groupe Spécial Mobile »).  This communication means 255 is, for example, an antenna configured to transmit a signal representative of the detection of a failure on a data network. This data network is, for example, a mobile data network of GSM type (for "Special Mobile Group").
Dans des variantes, ce moyen 255 de communication émet un signal représentatif d'au moins une pression mesurée par un manomètre, 235 et/ou 245, ou d'un débit mesuré par le débitmètre 330.  In variants, this communication means 255 emits a signal representative of at least one pressure measured by a pressure gauge, 235 and / or 245, or a flow rate measured by the flow meter 330.
Dans des modes de réalisation préférentiels, tel que représenté en figure 1 , le dispositif 10 comporte :  In preferred embodiments, as shown in FIG. 1, the device 10 comprises:
- une réserve 150 d'eau, reliée à la sortie du filtre charbon actif.  a reservoir 150 of water, connected to the output of the activated carbon filter.
La réserve d'eau 150 est, par exemple, un réservoir distinct du volume interne du compartiment 225. Dans des variantes, cette réserve d'eau 150 est formée par le volume interne du compartiment 225.  The water reserve 150 is, for example, a reservoir distinct from the internal volume of the compartment 225. In variants, this water reserve 150 is formed by the internal volume of the compartment 225.
Dans des variantes, la réserve d'eau 150 comporte une sortie pour eau (non référencée) vers le milieu naturel aux alentours du dispositif 10.  In variants, the water reserve 150 has a water outlet (not referenced) towards the natural environment around the device 10.
Dans des variantes, la réserve d'eau 150 comporte une sortie pour eau reliée à un filtre à ultraviolets 315 et à un surpresseur 320, l'eau ainsi sortie étant déplacée vers un exutoire pour une réutilisation éventuelle.  In variants, the water reserve 150 comprises a water outlet connected to an ultraviolet filter 315 and a booster 320, the water thus output being moved to an outlet for possible reuse.
Dans des variantes, la réserve d'eau 150 comporte une entrée 325 pour eau complémentaire provenant d'un réseau de distribution d'eau. La fourniture en eau par l'entrée 325 peut être conditionnée au signalement de l'absence d'eau par une sonde (non représentée) positionnée dans la réserve 150, préférentiellement en partie basse.  In variants, the water reservoir 150 has an inlet 325 for complementary water coming from a water distribution network. The supply of water through the inlet 325 may be conditioned to the signaling of the absence of water by a probe (not shown) positioned in the reserve 150, preferably in the lower part.
Ces modes de réalisation sont mis en œuvre, par exemple, sur des sites de carénage, des sites industriels ou des sites agricoles.  These embodiments are implemented, for example, on fairing sites, industrial sites or agricultural sites.
Dans des variantes préférentielles, le dispositif 10 comporte un coffret électrique de protection, de gestion et de régulation qui comporte :  In preferred embodiments, the device 10 comprises an electrical box for protection, management and regulation which comprises:
- des organes de protection des personnes et des matériels électriques,  - protection organs for persons and electrical equipment,
- des relais de charge,  - load relays,
- chaque automate programmable et  - each PLC and
- des platines électroniques de commande des moteurs de pompes péristaltiques. Ainsi, comme on le comprend, le bioréacteur, formé par les cuves et le moyen de traitement 105 biologique, est couplé au moyen de dégrillage 120 auto-entretenu puis au moyen d'ultrafiltration 135 ne laissant passer aucune bactérie, aucun virus et aucune matière en suspension. Ainsi, les eaux traitées par le dispositif 10 sont stériles en sortie de membrane et ne présentent aucun danger ni pour le milieu ni pour l'être humain. Les eaux traitées sont conformes à la qualité dite « d'eau de baignade améliorée », c'est à dire ne comportant pas de microorganismes. - Electronic control plates for peristaltic pump motors. Thus, as understood, the bioreactor, formed by the tanks and the biological treatment means, is coupled to the self-maintained screening device 120 and then by means of ultrafiltration 135 which does not allow bacteria, viruses or materials to pass through. in suspension. Thus, the water treated by the device 10 are sterile at the membrane outlet and present no danger to the environment or to the human being. The treated water complies with the so-called "improved bathing water" quality, that is to say not containing microorganisms.
Toutes les eaux restées en amont de la membrane filtrante sont progressivement dégradées par le moyen de traitement 105 biologique.  All the water remaining upstream of the filter membrane is progressively degraded by the biological treatment means 105.
Les filtres du dispositif 10 sont auto-entretenus par l'action de rétrolavages programmés, ces rétrolavages étant assurés par la mise en circulation inverse de l'eau traitée par le dispositif 10.  The filters of the device 10 are self-maintained by the action of programmed backwashes, these backwashes being provided by the reverse circulation of the water treated by the device 10.
Le dispositif 10 peut être mis en œuvre dans le cadre d'une habitation ou pour tout système nécessitant la récupération d'eau filtrée à partir d'eaux impropres à la consommation ou au rejet dans le milieu naturel. Alternativement, le dispositif 10 peut être mis en œuvre dans le cadre d'une exploitation industrielle, agricole ou commerciale afin de traiter des effluents caractéristiques de ces exploitations.  The device 10 can be implemented in the context of a home or for any system requiring the recovery of filtered water from water unfit for consumption or discharge into the natural environment. Alternatively, the device 10 can be implemented in the context of an industrial, agricultural or commercial operation in order to treat effluents characteristic of these farms.
On observe, sur la figure 3, schématiquement, un mode de réalisation particulier de l'embarcation 30 objet de la présente invention. Cette embarcation 30 comporte un dispositif 10 de traitement des eaux grises et noires tel que décrit en regard de la figure 1.  Figure 3 schematically shows a particular embodiment of the boat 30 object of the present invention. This boat 30 comprises a device 10 for treating gray and black water as described with reference to FIG.
Dans cette embarcation 30 :  In this boat 30:
le moyen 165 de production d'air sous pression,  the means 165 for producing air under pressure,
le moyen 1 15 d'aspiration d'effluents présents dans la cuve,  the suction means 1 of effluents present in the tank,
le moyen 120 de dégrillage des effluents aspirés,  the means 120 for screening the sucked effluents,
le réservoir 125 d'effluents dégrillés,  the reservoir 125 of effluents,
la pompe 130 péristaltique pour aspirer des effluents dégrillés du réservoir, le moyen 135 de filtration tangentielle horizontal, pour filtrer les effluents issus de la pompe péristaltique, comportant une sortie pour eau filtrée et  the peristaltic pump 130 for sucking effluents from the tank, the horizontal filtration means 135, for filtering the effluents from the peristaltic pump, comprising an outlet for filtered water and
le filtre 145 à charbons actifs pour filtrer les effluents issus du moyen de filtration tangentielle  the activated carbon filter 145 for filtering the effluents from the tangential filtration means
sont dispersés dans l'embarcation 30. are scattered in the boat 30.
Comme on le comprend à la lecture de la présente description, le dispositif 10 peut être soit dispersé dans une embarcation, soit au contraire intégré dans un conteneur et ne présenter que des entrées et sorties pour fixation à un système existant. Ce conteneur peut présenter, par exemple, une longueur de vingt pieds ou de quarante pieds dans les applications de traitement d'effluent de carénages, industriels ou agricoles. Alternativement, le dispositif 10 peut être positionné sur une palette (traduit par « skid », en anglais) de manière à être rendu mobile. Cette alternative est particulièrement destinée à être mise en œuvre dans le cadre d'habitations. As understood by reading this description, the device 10 can be either dispersed in a boat, or on the contrary integrated in a container and have only inputs and outputs for attachment to an existing system. This container may have, for example, a length of twenty feet or forty feet in the treatment applications of fairing effluent, industrial or agricultural. Alternatively, the device 10 can be positioned on a pallet (translated as "skid" in English) so as to be made mobile. This alternative is particularly intended to be implemented in the context of housing.
On observe, sur la figure 4, schématiquement, un mode de réalisation particulier du dispositif 40 objet de la présente invention. Ce mode de réalisation correspond à la mise en œuvre du dispositif 10 dans un site de carénage.  FIG. 4 diagrammatically shows a particular embodiment of the device 40 which is the subject of the present invention. This embodiment corresponds to the implementation of the device 10 in a fairing site.
On observe, notamment, au moins un caniveau 415 positionné en point bas de l'aire de carénage, chaque caniveau 415 alimentant un poste 420 de relèvement d'effluents. Ce poste de relèvement 420 comporte, par exemple, deux pompes pour déplacer les effluents vers un préfiltre 410 puis vers une cuve de séparation 405 et enfin vers le moyen de traitement biologique 105 tel que décrit en regard de la figure 1.  There is, in particular, at least one gutter 415 positioned at the lowest point of the fairing area, each gutter 415 feeding a station 420 for the recovery of effluents. This lifting station 420 comprises, for example, two pumps for moving the effluents to a prefilter 410 and then to a separation tank 405 and finally to the biological treatment means 105 as described with reference to FIG.
On observe, de plus, qu'une sortie pour eaux de rétrolavage du moyen 135 de filtration tangentielle est déversée dans au moins un caniveau 415. De même, la soupape 310 provoque le déversement d'eaux non encore traitées ou d'eaux de rétrolavage dans au moins un caniveau 415. De même, l'électrovanne 305, ou la vanne motorisée, provoque le déversement d'eaux non encore traitées ou d'eaux de rétrolavage dans au moins un caniveau 415.  It is further observed that an outlet for backwashing water of the tangential filtration means 135 is poured into at least one channel 415. Likewise, the valve 310 causes the discharge of untreated water or backwashing water. in at least one gutter 415. Similarly, the solenoid valve 305, or the motorized valve, causes the discharge of untreated water or backwash water in at least one gutter 415.
On remarque également que la ligne de sortie de circulation du moyen 120 de dégrillage est reliée à la cuve de séparation 405.  It will also be noted that the circulation exit line of the screening means 120 is connected to the separation tank 405.
Dans des variantes non représentées, le dispositif 40 comporte une électrovanne, ou une vanne motorisée, de vidange de la cuve dans au moins un caniveau 415.  In variants not shown, the device 40 comprises a solenoid valve, or a motorized valve, for emptying the tank in at least one channel 415.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Dispositif (10) de traitement des eaux, caractérisé en ce qu'il comporte : 1. Device (10) for treating water, characterized in that it comprises:
un moyen (105) de traitement biologique aérobie d'effluents présents dans au moins une cuve,  means (105) for aerobic biological treatment of effluents present in at least one tank,
une unité (1 10) de traitement, déportée du moyen de traitement biologique, qui comporte :  a treatment unit (1 10), remote from the biological treatment means, which comprises:
- un moyen (165) de production d'air sous pression pour fournir l'air sous pression à la cuve,  means (165) for producing air under pressure to supply the pressurized air to the tank,
- un moyen (1 15) d'aspiration d'effluents présents dans la cuve,  means (1 15) for suctioning effluents present in the tank,
- un moyen (120) de dégrillage des effluents aspirés,  means (120) for screening the sucked effluents,
- un réservoir (125) d'effluents dégrillés,  a reservoir (125) of effluents that are exposed,
- une pompe (130) péristaltique pour aspirer des effluents dégrillés du réservoir, a peristaltic pump (130) for sucking effluents from the tank,
- un moyen (135) de filtration tangentielle horizontal, pour filtrer les effluents issus de la pompe péristaltique, comportant une sortie (140) pour eau filtrée ethorizontal tangential filtration means (135) for filtering the effluents from the peristaltic pump, comprising an outlet (140) for filtered water and
- un filtre (145) à charbons actifs pour filtrer les effluents issus du moyen de filtration tangentielle. an active carbon filter (145) for filtering the effluents from the tangential filtration means.
2. Dispositif (10) selon la revendication 1 , dans lequel la pompe est configurée pour injecter les effluents dégrillés dans le moyen de filtration à une pression inférieure à 1 bar. 2. Device (10) according to claim 1, wherein the pump is configured to inject the effluents screened in the filtration means at a pressure less than 1 bar.
3. Dispositif (10) selon l'une des revendications 1 ou 2, dans lequel le moyen (135) de filtration tangentielle comporte : 3. Device (10) according to one of claims 1 or 2, wherein the means (135) tangential filtration comprises:
- un collecteur (205) amont comportant, sur une partie basse, une entrée (210) pour effluents dégrillés,  an upstream collector (205) comprising, on a lower part, an inlet (210) for unmarked effluents,
- un collecteur (215) aval comportant, sur une partie basse, une sortie (220) pour retentât et  a downstream collector (215) comprising, on a lower part, an outlet (220) for retentating and
un compartiment (225), positionné entre le collecteur amont et le connecteur aval, comportant au moins un module (230) d'ultrafiltration à fibres creuses, ce compartiment comportant la sortie pour eau filtrée, positionnée sur une partie haute du moyen de filtration par rapport à l'entrée pour effluents dégrillés et la sortie pour retentât.  a compartment (225), positioned between the upstream collector and the downstream connector, comprising at least one hollow fiber ultrafiltration module (230), this compartment comprising the filtered water outlet, positioned on an upper part of the filtering means by report to the effluent inlet and outlet for retentate.
4. Dispositif (10) selon la revendication 3, qui comporte : 4. Device (10) according to claim 3, which comprises:
un manomètre (245) positionné en amont du collecteur amont (205) et un détecteur (250) de défaillance de module d'ultrafiltration en fonction d'une pression mesurée par le manomètre. a manometer (245) positioned upstream of the upstream manifold (205) and an ultrafiltration module failure detector (250) as a function of a pressure measured by the manometer.
5. Dispositif (10) selon la revendication 4, qui comporte un manomètre (235) positionné en aval du compartiment (225), le détecteur (250) de défaillance de module d'ultrafiltration déterminant une défaillance en fonction d'une différence de pression mesurée entre les manomètres. Device (10) according to claim 4, which comprises a pressure gauge (235) positioned downstream of the compartment (225), the ultrafiltration module failure detector (250) determining a failure as a function of a pressure difference measured between the manometers.
6. Dispositif (10) selon l'une des revendications 1 à 5, qui comporte un débitmètre (330) positionné en amont du filtre à charbons actifs, le détecteur (250) déterminant une défaillance en fonction du débit mesuré par le débitmètre. 6. Device (10) according to one of claims 1 to 5, which comprises a flowmeter (330) positioned upstream of the active carbon filter, the detector (250) determining a failure as a function of the flow rate measured by the flow meter.
7. Dispositif (10) selon l'une des revendications 5 ou 6, qui comporte un moyen (255) de communication de la détection d'une défaillance détectée. 7. Device (10) according to one of claims 5 or 6, which comprises means (255) for communicating the detection of a detected failure.
8. Dispositif (10) selon l'une des revendications 1 à 7, qui comporte une soupape (310) de décharge d'effluents dégrillés en amont du module d'ultrafiltration. 8. Device (10) according to one of claims 1 to 7, which comprises a valve (310) discharging effluent screened upstream of the ultrafiltration module.
9. Dispositif (10) selon l'une des revendications 1 à 8, dans lequel le moyen (135) de filtration tangentielle met en œuvre au moins un filtre à fibres creuses électriquement neutre. 9. Device (10) according to one of claims 1 to 8, wherein the means (135) tangential filtration implements at least one electrically neutral hollow fiber filter.
10. Dispositif (10) selon l'une des revendications 1 à 9, dans lequel le moyen (120) de dégrillage comporte un tamis (160) tangentiel présentant un angle de filtration compris entre 40° et 50°. 10. Device (10) according to one of claims 1 to 9, wherein the means (120) for screening comprises a sieve (160) tangential having a filtration angle of between 40 ° and 50 °.
1 1 . Dispositif (10) selon l'une des revendications 1 à 10, dans lequel l'air produit par le moyen (165) de production d'air sous pression présente une pression inférieure à 1 bar. 1 1. Device (10) according to one of claims 1 to 10, wherein the air produced by the means (165) for producing air under pressure has a pressure less than 1 bar.
12. Dispositif (10) selon l'une des revendications 1 à 1 1 , qui comporte un diffuseur de bulles (170) positionné au fond de la cuve. 12. Device (10) according to one of claims 1 to 1 1, which comprises a bubble diffuser (170) positioned at the bottom of the tank.
13. Dispositif (10) selon la revendication 12, qui comporte un moyen (175) de régulation du diffuseur de bulles (170) configuré pour commander la mise en fonctionnement périodique de ce diffuseur de bulles. 13. Device (10) according to claim 12, which comprises means (175) for regulating the bubble diffuser (170) configured to control the periodic operation of this bubble diffuser.
14. Dispositif (10) selon l'une des revendications 1 à 13, qui comporte au moins deux sondes (180, 185) de niveaux positionnées à des niveaux différents dans la cuve, l'actionnement du moyen (1 15) d'aspiration étant réalisé en fonction du niveau d'effluents capté dans la cuve. 14. Device (10) according to one of claims 1 to 13, which comprises at least two probes (180, 185) of levels positioned at different levels in the tank, the actuation of the means (1 15) suction being carried out according to the level of effluent captured in the tank.
15. Dispositif (10) selon l'une des revendications 1 à 14, dans lequel le moyen (1 15) d'aspiration d'effluents est une pompe péristaltique. 15. Device (10) according to one of claims 1 to 14, wherein the means (1 15) for suction effluent is a peristaltic pump.
16. Dispositif (10) selon l'une des revendications 1 à 15, qui comporte un moyen (190) de commande du moyen (1 15) d'aspiration configuré pour émettre successivement, et itérativement : 16. Device (10) according to one of claims 1 to 15, which comprises means (190) for controlling the suction means (1 15) configured to transmit successively, and iteratively:
une commande d'aspiration,  a suction control,
une commande de mise en repos,  a rest command,
une commande de rétrolavage et  a backwash control and
une commande de mise en repos.  a quiescent command.
17. Dispositif (10) selon l'une des revendications 1 à 16, qui comporte un moyen (195) de commande de la pompe (130) péristaltique pour aspirer des effluents dégrillés configuré pour émettre successivement, et itérativement : 17. Device (10) according to one of claims 1 to 16, which comprises means (195) for controlling the peristaltic pump (130) for sucking effluents screened configured to emit successively, and iteratively:
une commande d'aspiration,  a suction control,
- une première commande de mise en repos,  a first command for resting,
une commande de rétrolavage et  a backwash control and
une deuxième commande de mise en repos.  a second quiescent command.
18. Embarcation (30), caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif (10) de traitement des eaux selon l'une des revendications 1 à 17. 18. Craft (30), characterized in that it comprises a device (10) for treating water according to one of claims 1 to 17.
19. Embarcation (30) selon la revendication 18, dans laquelle : 19. Craft (30) according to claim 18, wherein:
le moyen (165) de production d'air sous pression,  the means (165) for producing air under pressure,
le moyen (1 15) d'aspiration d'effluents présents dans la cuve,  the means (1 15) for suctioning effluents present in the tank,
- le moyen (120) de dégrillage des effluents aspirés,  the means (120) for screening the sucked effluents,
le réservoir (125) d'effluents dégrillés,  the reservoir (125) of effluents that are exposed,
la pompe (130) péristaltique pour aspirer des effluents dégrillés du réservoir, le moyen (135) de filtration tangentielle horizontal, pour filtrer les effluents issus de la pompe péristaltique, comportant une sortie pour eau filtrée et  the peristaltic pump (130) for sucking effluents from the tank, the horizontal tangential filtration means (135) for filtering the effluents from the peristaltic pump, comprising an outlet for filtered water and
- le filtre (145) à charbons actifs pour filtrer les effluents issus du moyen de filtration tangentielle  the activated carbon filter (145) for filtering the effluents from the tangential filtration means
sont dispersés dans l'embarcation. are scattered in the boat.
PCT/FR2016/052405 2015-09-22 2016-09-22 Water treatment device, and craft comprising such a device WO2017051124A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16809455.5A EP3353119A1 (en) 2015-09-22 2016-09-22 Water treatment device, and craft comprising such a device
CA2998953A CA2998953A1 (en) 2015-09-22 2016-09-22 Water treatment device, and craft comprising such a device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1558943A FR3041342B1 (en) 2015-09-22 2015-09-22 WATER TREATMENT DEVICE AND BOAT COMPRISING SUCH A DEVICE
FR1558943 2015-09-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017051124A1 true WO2017051124A1 (en) 2017-03-30

Family

ID=54478869

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2016/052405 WO2017051124A1 (en) 2015-09-22 2016-09-22 Water treatment device, and craft comprising such a device

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3353119A1 (en)
CA (1) CA2998953A1 (en)
FR (1) FR3041342B1 (en)
MA (1) MA42944A (en)
WO (1) WO2017051124A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108996739A (en) * 2018-07-10 2018-12-14 上海洗霸科技股份有限公司 The removal technique of native monosodium glutamate in Raw Drinking Water

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3082514A1 (en) * 2018-06-18 2019-12-20 Woter Sas WATER TREATMENT DEVICE COMPRISING SUCH A DEVICE
CN112777671A (en) * 2019-11-11 2021-05-11 广西大学 Porous medium adsorption filtration tower for filtrate reverse-charging starting and forward air pressure stopping
FR3136755A1 (en) * 2021-12-31 2023-12-22 Patrick Tressieres Treatment of mixed gray and black wastewater and gray wastewater alone

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6171508B1 (en) * 1996-11-27 2001-01-09 Browning Transport Management, Inc. Method and apparatus for killing microorganisms in ship ballast water
WO2002006168A1 (en) * 2000-06-30 2002-01-24 Fuelling Rainer Method and device for purifying and treating waste water in order to obtain drinking water
US20020017483A1 (en) * 2000-03-21 2002-02-14 Chesner Warren Howard Mobile floating water treatment vessel

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6171508B1 (en) * 1996-11-27 2001-01-09 Browning Transport Management, Inc. Method and apparatus for killing microorganisms in ship ballast water
US20020017483A1 (en) * 2000-03-21 2002-02-14 Chesner Warren Howard Mobile floating water treatment vessel
WO2002006168A1 (en) * 2000-06-30 2002-01-24 Fuelling Rainer Method and device for purifying and treating waste water in order to obtain drinking water

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108996739A (en) * 2018-07-10 2018-12-14 上海洗霸科技股份有限公司 The removal technique of native monosodium glutamate in Raw Drinking Water

Also Published As

Publication number Publication date
FR3041342B1 (en) 2017-10-27
FR3041342A1 (en) 2017-03-24
MA42944A (en) 2018-08-01
CA2998953A1 (en) 2017-03-30
EP3353119A1 (en) 2018-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20150166385A1 (en) Mobile water purification system and method
EP3353119A1 (en) Water treatment device, and craft comprising such a device
US20060011553A1 (en) Water purification system and method
US9233855B2 (en) Apparatus and method for the treatment of water
EP2258663A1 (en) Grey water regeneration system
KR20170016867A (en) System and method for cleaning and sterilizing a water flow
US20220145596A1 (en) Residential grey water recycling system
FR2990628A1 (en) DEVICE FOR FILTRATION OF DOMESTIC GRAY WATER.
KR101437218B1 (en) Rainwater recycling system for ship
FR3082515A1 (en) WATER TREATMENT DEVICE
CN106219840A (en) A kind of campus automatic water circulation system
JP6854110B2 (en) Portable water purification device to which RO membrane unit can be connected
WO2012143288A1 (en) Portable shower
WO2017220710A1 (en) Plant for recycling greywater from a building for supplying toilet flush systems
US20220371932A1 (en) Multistage greywater treatment system
FR3136755A1 (en) Treatment of mixed gray and black wastewater and gray wastewater alone
Butler Skyjuice technology impact on the UN MDG outcomes for safe affordable potable water
FR2951155A1 (en) METHOD OF FILTRATION AND PURIFICATION OF WATER AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE SAME
EP3280683A1 (en) A compact sewage treatment system in fluid communication with a water closet, and a method thereof
EP3237339A1 (en) Mobile device for biological treatment of bioreactor-type wastewater
JP2019188369A (en) Portable water purification system
WO2023242277A1 (en) Water recycling device for an autonomous solar beach shower
NL2029718B1 (en) Water treatment system and water treatment method
FR2989368A1 (en) Treatment system used for recycling waste water in spetic tank, comprises macrophyte bed including drain of input of waste water located upstream of tank and outlet of purified water collected by drainage pipe located downstream from tank
KR101497066B1 (en) Waste water reusing apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16809455

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2998953

Country of ref document: CA

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE