WO2016198156A1 - Reciprocating piston pump with input-side flow rate limitation - Google Patents

Reciprocating piston pump with input-side flow rate limitation Download PDF

Info

Publication number
WO2016198156A1
WO2016198156A1 PCT/EP2016/000932 EP2016000932W WO2016198156A1 WO 2016198156 A1 WO2016198156 A1 WO 2016198156A1 EP 2016000932 W EP2016000932 W EP 2016000932W WO 2016198156 A1 WO2016198156 A1 WO 2016198156A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
throttle
piston
reciprocating pump
filter
inlet
Prior art date
Application number
PCT/EP2016/000932
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Olaf OHLIGSCHLÄGER
Thomas Rolland
Jeannette Kemper
Axel MÜLLER
Original Assignee
Thomas Magnete Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thomas Magnete Gmbh filed Critical Thomas Magnete Gmbh
Priority to EP16739020.2A priority Critical patent/EP3308019B1/en
Publication of WO2016198156A1 publication Critical patent/WO2016198156A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B17/00—Pumps characterised by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors
    • F04B17/03—Pumps characterised by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors driven by electric motors
    • F04B17/04—Pumps characterised by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors driven by electric motors using solenoids
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B1/00—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders
    • F04B1/04—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders having cylinders in star- or fan-arrangement
    • F04B1/0404—Details or component parts
    • F04B1/0452—Distribution members, e.g. valves

Definitions

  • the invention relates to a reciprocating pump according to the preamble of the first claim.
  • the reciprocating pump has in particular an input-side flow limitation.
  • Reciprocating pumps with electromagnetic drive are known, for example from the publications DE 4328621 A1 and DE 10 2008 055 609 B4
  • Blockage of the cross-section with particles in the liquid threatens.
  • An inexpensive reciprocating pump is an input side
  • the reciprocating pump is an electromagnetically driven pump with two displacement chambers, which is flowed through by the liquid to be delivered.
  • the flow rate of the reciprocating pump is limited according to this invention by a throttle or orifice.
  • a pressure may be present, which is higher than the maximum value of the pressure in the input-side first displacement chamber for trouble-free operation of the reciprocating pump.
  • the said throttle is also used to lower the pressure in the first displacement chamber to a permissible level, when the theoretical flow rate of the pump, which is equal to the product of the stroke volume of the single stroke and the frequency, is greater than the inflow through the throttle , In this working state of the pump, the real flow rate is also smaller than said product, the reciprocating pump gets even further in the state of a cavitation induced flow reduction, because not enough liquid flows in the suction in the second displacement. The cavitation does not cause any damage in this case because the pressure is low.
  • the throttle ultimately determines the flow rate of the reciprocating pump.
  • the throttle In the case of the pump stall, the throttle is closed by a spring, which also returns the piston of the pump to its rest position, presses a seal by means of the piston against the throttle.
  • the throttle must be at a high
  • Pressure in said housing have a very small effective diameter.
  • Chokes with a very small effective diameter tend to block because every technical fluid contains particles that have not been filtered out by an upstream filter.
  • the shock wave is on the one hand by the striking and on the other hand by a
  • a movable insert throttle is used is displaced against a spring at each impact of the piston and its movement prevents the blockage.
  • a pressure relief valve in the piston of the reciprocating pump is optionally provided, which limits the pressure difference between the first and the second displacement to a value that is only so high that the function of the reciprocating pump always secured remains.
  • the reciprocating pump is operated at the start of its operation with a higher than usual voltage.
  • the reciprocating piston pump according to the invention is used for draining or sucking off liquid from a filter housing, a water separator or from another container, preferably to diesel engines in
  • Fig. 1 shows the reciprocating piston pump according to the invention with the piston in
  • Fig. 2 shows a variant of the reciprocating pump with screwed throttle.
  • Fig. 3 shows a variant of the reciprocating pump, which is screwed to a filter housing.
  • Fig. 4 shows a variant of the throttle in detail.
  • the reciprocating pump (1) according to FIG. 1 is replaced by a
  • Electromagnet (2) driven, which acts against a return spring (11).
  • the reciprocating pump includes two displacement chambers (3, 4), which are separated by a piston (5) moved by the electromagnet, and a
  • Overflow valve device (6) for connecting the two displacement chambers with each other and an outlet valve (7).
  • the first displacement chamber (3) is connected to an inlet (9) through a throttle (8), the throttle (8) being closed by a seal (24) connected to the piston (5) when the piston (5) moves in its
  • the stroke of the piston (5) is designed so that the piston (5) by means of the seal (24) on the throttle (8) strikes when in the non-driven state of the electromagnet (2), the return spring the piston (5) in its rest position brings.
  • the effective inner diameter D of the throttle (8) is designed so that in the case of one of the electromagnet (2) caused working stroke of the piston (5) from the second displacement chamber (4) geometrie employment the outlet
  • displaceable liquid volume is greater than the volume which flows simultaneously into the first displacement chamber (3) due to the pressure difference between the inlet (9) and the first displacement chamber (3) through the throttle (8) during the working cycle of the piston (5).
  • the flow rate of the reciprocating pump from the throttle (8) and not by the displacement effect of the piston (5) is limited, and in the first displacement chamber (3) sets a pressure that is considerably lower than the pressure at the inlet, for example, less than 1 bar.
  • the throttle (8) has, for example, an effective inner diameter D which is greater than or equal to 0.1 mm and less than or equal to 1 mm.
  • the length of the throttle bore (12) is preferably less than or equal to 50 * D and greater than or equal to 5 * D, so that predominantly laminar flow is achieved in the throttle.
  • a shutter is used which has a bore length shorter than D.
  • a filter (10) with a nominal filter fineness of less than D / 4 upstream of the throttle (8) is provided.
  • the filter (10) in a housing part (13) of the reciprocating pump is arranged so that the pumped liquid on the way from the inlet (9) to the throttle (8) must pass completely through the filter.
  • the filter (10) outside the housing part (13) of the reciprocating pump in a filter housing (14) is arranged, is ensured by the connection of the housing of the reciprocating pump with the filter housing (14) that only such liquid to throttle ( 8), which has previously passed the filter (0).
  • the throttle (8) is designed according to FIG. 2 as a screw-threaded body with a first thread, wherein the body is screwed into a second thread which is mounted in the housing part (13).
  • said body is pressed into the housing part.
  • the throttle (8) consists of at least two components, a sleeve (20) and an insert (21), wherein the insert (21) in the sleeve (20) is movable.
  • a flow path (23) is arranged between the insert and the sleeve.
  • the insert is held by its own weight or a spring (22) in its rest position and pushed by the piston (5) in a working position when the return spring (11) brings the piston in its rest position in the idle state of the electromagnet (2).
  • the piston (5) includes a pressure limiting valve (26), not shown, which when exceeding a limiting pressure difference between the first displacement chamber (3) and the second displacement chamber (4) has a volume flow between the first
  • the reciprocating pump according to FIG. 3 is arranged in a vertical or nearly vertical position below the filter housing (14).

Abstract

1. Reciprocating piston pump with input-side flow rate limitation 2. Abstract a. Problem addressed: a cost-effective reciprocating piston pump should have an input-side flow rate limitation and should also function reliably for fluids of different composition, including fluids contaminated by small particles. b. Solution: a first displacement chamber (3) is connected to an inlet (9) via a throttle (8), wherein the throttle (8) is closed by a seal (24) which is connected to a piston (5) if the piston (5) is located in the inlet-side end position thereof, and wherein the force of a restoring spring (11) is greater than the compressive force which arises from the pressure at the inlet (9) and on the active surface (25) of this pressure between the throttle (8) and the seal (24) if the seal (24) abuts the throttle (8). c. Application: The reciprocating pump according to the invention is used for draining or suctioning fluid out of a filter housing or a water separator, preferably on diesel engines in vehicles.

Description

Hubkolbenpumpe mit eingangsseitiger Förderstrombegrenzung  Reciprocating pump with inlet-side flow limitation
Die Erfindung betrifft eine Hubkolbenpumpe entsprechend dem Oberbegriff des ersten Patentanspruchs. Die Hubkolbenpumpe weist insbesondere eine eingangsseitige Förderstrombegrenzung auf. The invention relates to a reciprocating pump according to the preamble of the first claim. The reciprocating pump has in particular an input-side flow limitation.
Stand der Technik State of the art
Hubkolbenpumpen mit elektromagnetischem Antrieb sind bekannt, zum Beispiel aus den Druckschriften DE 4328621 A1 und DE 10 2008 055 609 B4  Reciprocating pumps with electromagnetic drive are known, for example from the publications DE 4328621 A1 and DE 10 2008 055 609 B4
Wenn eine solche Hubkolbenpumpe dazu verwendet werden soll, Flüssigkeit aus einem unter Druck stehenden Gehäuse bedarfsgerecht aufzunehmen, ist eine eingangsseitige Förderstrombegrenzung erforderlich, damit der Druck in dem Gehäuse die Funktion der Hubkolbenpumpe nicht beeinträchtigt. If such a reciprocating pump to be used to receive fluid from a pressurized housing needs, an input-side flow restriction is required so that the pressure in the housing does not affect the function of the reciprocating pump.
Dazu könnte man ein eingangsseitiges Druckminderventil verwenden, wie es in der Druckschrift DE 10 2014 000 627 B3 dargestellt ist. Diese Lösung ist aber für diese Anwendung aufwendiger und kostspieliger als erforderlich. For this purpose, one could use an input-side pressure reducing valve, as shown in the publication DE 10 2014 000 627 B3. However, this solution is more expensive and more expensive than necessary for this application.
Bei jeglicher Drosselung des Zuflusses oder des Abflusses stellt sich immer das Problem, dass bei sehr kleinen Querschnitten für die Strömung eine With any throttling of the inflow or outflow, there is always the problem that for very small cross sections for the flow of a
Verstopfung des Querschnitts mit Partikeln in der Flüssigkeit droht. Blockage of the cross-section with particles in the liquid threatens.
Aufgabe: Task:
Eine kostengünstige Hubkolbenpumpe soll eine eingangsseitige  An inexpensive reciprocating pump is an input side
Druckreduzierung und/oder Förderstrombegrenzung aufweisen und soll auch mit Flüssigkeiten unterschiedlicher Zusammensetzung auch mit Verschmutzung durch kleine Partikel zuverlässig arbeiten. Have pressure reduction and / or flow limitation and should work reliably even with liquids of different composition with pollution by small particles.
Lösung: Solution:
Die Lösung der Aufgabe wird durch die Merkmale des ersten Anspruchs beschrieben, vorteilhafte Weiterbildungen und Verfahren zum Betrieb sind in den Unteransprüchen angegeben.  The solution of the problem is described by the features of the first claim, advantageous developments and methods of operation are given in the dependent claims.
Die Hubkolbenpumpe ist eine elektromagnetisch angetriebene Pumpe mit zwei Verdrängerräumen, die von der zu fördernden Flüssigkeit durchströmt wird. Der Förderstrom der Hubkolbenpumpe wird gemäß dieser Erfindung durch eine Drossel oder eine Blende begrenzt. The reciprocating pump is an electromagnetically driven pump with two displacement chambers, which is flowed through by the liquid to be delivered. The flow rate of the reciprocating pump is limited according to this invention by a throttle or orifice.
In dem genannten Gehäuse kann ein Druck anstehen, der höher ist als der Maximalwert des Drucks in dem eingangsseitigen ersten Verdrängerraum für eine störungsfreie Funktion der Hubkolbenpumpe.  In said housing, a pressure may be present, which is higher than the maximum value of the pressure in the input-side first displacement chamber for trouble-free operation of the reciprocating pump.
In diesem Fall dient die genannte Drossel auch dazu, den Druck im ersten Verdrängerraum auf ein zulässiges Maß abzusenken, wenn die theoretische Fördermenge der Pumpe, die gleich dem Produkt aus dem Hubvolumen des Einzelhubs und der Frequenz ist, größer ist als der Zufluss durch die Drossel. In diesem Arbeitszustand der Pumpe ist die reale Fördermenge auch kleiner als das genannte Produkt, die Hubkolbenpumpe gerät noch weiter in den Zustand einer kavitationsbedingten Förderstromreduzierung, weil beim Ansaugen in den zweiten Verdrängerraum nicht genügend Flüssigkeit nachströmt. Die Kavitation richtet in diesem Fall keinen Schaden an, weil der Druck niedrig ist. Die Drossel bestimmt letztlich die Fördermenge der Hubkolbenpumpe. In this case, the said throttle is also used to lower the pressure in the first displacement chamber to a permissible level, when the theoretical flow rate of the pump, which is equal to the product of the stroke volume of the single stroke and the frequency, is greater than the inflow through the throttle , In this working state of the pump, the real flow rate is also smaller than said product, the reciprocating pump gets even further in the state of a cavitation induced flow reduction, because not enough liquid flows in the suction in the second displacement. The cavitation does not cause any damage in this case because the pressure is low. The throttle ultimately determines the flow rate of the reciprocating pump.
Im Fall des Stillstands der Pumpe wird die Drossel verschlossen, indem eine Feder, die auch den Kolben der Pumpe in seine Ruhestellung zurückstellt, eine Dichtung mittels des Kolbens gegen die Drossel drückt. In the case of the pump stall, the throttle is closed by a spring, which also returns the piston of the pump to its rest position, presses a seal by means of the piston against the throttle.
Wenn die Wirkfläche dieses Andrückens klein genug ist, kann auch eine If the effective area of this pressure is small enough, can also
Rückstellfeder mit geringer Kraft eine sichere Abdichtung gegen einen hohen Druck bewirken. Return spring with little force to ensure a secure seal against high pressure.
Um die beschriebene Wirkung zu erzielen muss die Drossel bei einem hohen To achieve the described effect, the throttle must be at a high
Druck im genannten Gehäuse einen sehr kleinen Wirkdurchmesser haben.Pressure in said housing have a very small effective diameter.
Drosseln mit einem sehr kleinen Wirkdurchmesser (z. B. weniger als 0,5 mm) neigen zur Verstopfung, da jede technische Flüssigkeit Partikel enthält, die von einem vorgelagerten Filter nicht herausgefiltert wurden. Chokes with a very small effective diameter (eg less than 0.5 mm) tend to block because every technical fluid contains particles that have not been filtered out by an upstream filter.
Eine solche Verstopfung wird dadurch verhindert, dass der genannte Kolben regelmäßig mittels einer Dichtung auf die Drossel aufschlägt. Bei jedem  Such a blockage is prevented by the fact that said piston strikes regularly by means of a seal on the throttle. At each
Aufschlag entsteht eine Stoßwelle in der Flüssigkeit, die sich in der Drossel befindet, und diese Stoßwelle verhindert die Verstopfung.  Impact creates a shock wave in the liquid, which is located in the throttle, and this shock wave prevents the blockage.
Die Stoßwelle wird einerseits durch das Anschlagen und andererseits durch ein The shock wave is on the one hand by the striking and on the other hand by a
Einstülpen der Dichtung in die Drossel bewirkt. Invagination of the seal causes in the throttle.
Reichen die Stoßwellen wegen einer stärkeren Belastung der Flüssigkeit mit Partikeln nicht aus, wird eine Drossel mit beweglichem Einsatz verwendet, der bei jedem Aufschlagen des Kolbens gegen eine Feder verschoben wird und durch seine Bewegung die Verstopfung verhindert. If the shock waves are insufficient due to a greater load on the liquid with particles, a movable insert throttle is used is displaced against a spring at each impact of the piston and its movement prevents the blockage.
Wenn durch Erschütterungen im Betrieb der Hubkolbenpumpe oder durch andere Ursachen die Abdichtung zwischen dem Kolben und der Drossel im Ruhezustand der Hubkolbenpumpe undicht wird, kommt es zu einer die If the seal between the piston and the throttle in the idle state of the reciprocating pump is leaking due to vibrations during operation of the reciprocating pump or other causes, it comes to a
Funktion der Abdichtung beeinträchtigenden Druckerhöhung im ersten Function of the sealing impairing pressure increase in the first
Verdrängerraum, was dann auch eine Funktionsstörung der Hubkolbenpumpe zur Folge hätte. Displacement, which would then cause a malfunction of the reciprocating pump.
Wenn die Pumpe auch für längere Zeit im Ruhezustand verbleiben soll, ist gegebenenfalls ein Druckbegrenzungsventil im Kolben der Hubkolbenpumpe vorzusehen, das die Druckdifferenz zwischen dem ersten und dem zweiten Verdrängerraum auf einen Wert begrenzt, der nur so hoch ist, dass die Funktion der Hubkolbenpumpe immer gesichert bleibt.  If the pump is to remain at rest for a long time, a pressure relief valve in the piston of the reciprocating pump is optionally provided, which limits the pressure difference between the first and the second displacement to a value that is only so high that the function of the reciprocating pump always secured remains.
Alternativ wird die Hubkolbenpumpe bei dem Start ihres Betriebs mit einer höhen als sonst üblichen Spannung betrieben.  Alternatively, the reciprocating pump is operated at the start of its operation with a higher than usual voltage.
Anwendung: Application:
Die erfindungsgemäße Hubkolbenpumpe wird zum Ablassen oder Absaugen von Flüssigkeit aus einem Filtergehäuse, einem Wasserabscheider oder aus einem anderen Behälter verwendet, vorzugsweise an Dieselmotoren in  The reciprocating piston pump according to the invention is used for draining or sucking off liquid from a filter housing, a water separator or from another container, preferably to diesel engines in
Fahrzeugen. Vehicles.
Bilder: Images:
Fig. 1 zeigt die erfindungsgemäße Hubkolbenpumpe mit dem Kolben in  Fig. 1 shows the reciprocating piston pump according to the invention with the piston in
Ruhelage. Rest.
Fig. 2 zeigt eine Variante der Hubkolbenpumpe mit eingeschraubter Drossel. Fig. 3 zeigt eine Variante der Hubkolbenpumpe, die an ein Filtergehäuse, angeschraubt ist.  Fig. 2 shows a variant of the reciprocating pump with screwed throttle. Fig. 3 shows a variant of the reciprocating pump, which is screwed to a filter housing.
Fig. 4 zeigt eine Variante der Drossel im Detail. Beispielhafte Ausführung  Fig. 4 shows a variant of the throttle in detail. Exemplary embodiment
Die Hubkolbenpumpe (1) entsprechend Fig. 1 wird durch einen  The reciprocating pump (1) according to FIG. 1 is replaced by a
Elektromagneten (2) angetrieben, der gegen eine Rückstellfeder (11) wirkt. Die Hubkolbenpumpe enthält zwei Verdrängerräume (3, 4), die durch einen von dem Elektromagneten bewegten Kolben (5) getrennt sind, sowie eine Electromagnet (2) driven, which acts against a return spring (11). The reciprocating pump includes two displacement chambers (3, 4), which are separated by a piston (5) moved by the electromagnet, and a
Überströmventileinrichtung (6) zur Verbindung der beiden Verdrängerräume miteinander und ein Auslassventil (7).  Overflow valve device (6) for connecting the two displacement chambers with each other and an outlet valve (7).
Der erste Verdrängerraum (3) ist durch eine Drossel (8) mit einem Einlass (9) verbunden, wobei die Drossel (8) durch eine mit dem Kolben (5) verbundene Dichtung (24) verschlossen wird, wenn der Kolben (5) sich in seiner  The first displacement chamber (3) is connected to an inlet (9) through a throttle (8), the throttle (8) being closed by a seal (24) connected to the piston (5) when the piston (5) moves in its
• einlassseitigen Endlage befindet. Dabei ist die Kraft der Rückstellfeder (11) größer als die Druckkraft, die sich aus dem Druck an dem Einlass (9) und der Wirkfläche (25) dieses Drucks zwischen der Drossel (8) und der Dichtung (24) ergibt, wenn die Dichtung (24) auf der Drossel (8) aufliegt. Durch dieses • inlet end position is located. The force of the return spring (11) is greater than the pressure force resulting from the pressure at the inlet (9) and the effective surface (25) of this pressure between the throttle (8) and the seal (24) when the seal (24) rests on the throttle (8). Because of this
Abschließen des Zuflusses im Stillstand der Hubkolbenpumpe wird ein  Completing the inflow at standstill of the reciprocating pump is a
Druckaufbau im ersten Verdrängerraum verhindert.  Prevents pressure build-up in the first displacer space.
Der Hub des Kolbens (5) ist so ausgelegt, dass der Kolben (5) mittels der Dichtung (24) auf die Drossel (8) aufschlägt, wenn im antriebslosen Zustand des Elektromagneten (2) die Rückzugsfeder den Kolben (5) in seine Ruhelage bringt.  The stroke of the piston (5) is designed so that the piston (5) by means of the seal (24) on the throttle (8) strikes when in the non-driven state of the electromagnet (2), the return spring the piston (5) in its rest position brings.
Der wirksame Innendurchmesser D der Drossel (8) ist so ausgelegt, dass bei einem von dem Elektromagneten (2) bewirkten Arbeitshub des Kolbens (5) das aus dem zweiten Verdrängerraum (4) zum Auslass geometriebedingt The effective inner diameter D of the throttle (8) is designed so that in the case of one of the electromagnet (2) caused working stroke of the piston (5) from the second displacement chamber (4) geometriebedingt the outlet
verdrängbare Flüssigkeitsvolumen größer ist als das gleichzeitig wegen der Druckdifferenz zwischen dem Einlass (9) und dem ersten Verdrängerraum (3) durch die Drossel (8) während des Arbeitsspiels des Kolbens (5) in den ersten Verdrängerraum (3) nachströmende Volumen. Damit wird die Fördermenge der Hubkolbenpumpe von der Drossel (8) und nicht von der Verdrängungswirkung des Kolbens (5) begrenzt, und im ersten Verdrängerraum (3) stellt sich ein Druck ein, der erheblich geringer ist als der Druck am Einlass, beispielsweise weniger als 1 bar.  displaceable liquid volume is greater than the volume which flows simultaneously into the first displacement chamber (3) due to the pressure difference between the inlet (9) and the first displacement chamber (3) through the throttle (8) during the working cycle of the piston (5). Thus, the flow rate of the reciprocating pump from the throttle (8) and not by the displacement effect of the piston (5) is limited, and in the first displacement chamber (3) sets a pressure that is considerably lower than the pressure at the inlet, for example, less than 1 bar.
Die Drossel (8) weist beispielsweise einen wirksamen Innendurchmesser D auf, der größer gleich 0,1 mm und kleiner gleich 1 mm ist.  The throttle (8) has, for example, an effective inner diameter D which is greater than or equal to 0.1 mm and less than or equal to 1 mm.
Die Länge der Drosselbohrung (12) ist vorzugsweise kleiner gleich 50*D und größer gleich 5*D, damit wird überwiegend laminare Strömung in der Drossel erreicht. Alternativ wird eine Blende verwendet, die eine Bohrungslänge aufweist, die kürzer als D ist. The length of the throttle bore (12) is preferably less than or equal to 50 * D and greater than or equal to 5 * D, so that predominantly laminar flow is achieved in the throttle. Alternatively, a shutter is used which has a bore length shorter than D.
Vorteilhafterweise ist ein Filter (10) mit einer nominalen Filterfeinheit von weniger als D/4 der Drossel (8) vorgeschaltet.  Advantageously, a filter (10) with a nominal filter fineness of less than D / 4 upstream of the throttle (8).
In einer ersten Ausführung ist der Filter (10) in einem Gehäuseteil (13) der Hubkolbenpumpe so angeordnet, dass die geförderte Flüssigkeit auf dem Weg vom Einlass (9) zur Drossel (8) vollständig den Filter passieren muss.  In a first embodiment, the filter (10) in a housing part (13) of the reciprocating pump is arranged so that the pumped liquid on the way from the inlet (9) to the throttle (8) must pass completely through the filter.
In einer zweiten Ausführung ist der Filter (10) außerhalb des Gehäuseteils (13) der Hubkolbenpumpe in einem Filtergehäuse (14) angeordnet, wobei durch die Verbindung des Gehäuses der Hubkolbenpumpe mit dem Filtergehäuse (14) sichergestellt ist, dass nur solche Flüssigkeit zur Drossel (8) gelangt, die vorher den Filter ( 0) passiert hat. In a second embodiment, the filter (10) outside the housing part (13) of the reciprocating pump in a filter housing (14) is arranged, is ensured by the connection of the housing of the reciprocating pump with the filter housing (14) that only such liquid to throttle ( 8), which has previously passed the filter (0).
Vorteilhafterweise ist die Drossel (8) entsprechend Fig. 2 als einschraubbarer Körper mit einem ersten Gewinde ausgeführt, wobei der Körper in ein zweites Gewinde eingeschraubt ist, das in dem Gehäuseteil (13) angebracht ist.  Advantageously, the throttle (8) is designed according to FIG. 2 as a screw-threaded body with a first thread, wherein the body is screwed into a second thread which is mounted in the housing part (13).
Alternativ ist der genannte Körper in das Gehäuseteil eingepresst. Alternatively, said body is pressed into the housing part.
In einer vorteilhaften Ausführung entsprechend Fig. 4 besteht die Drossel (8) aus mindestens zwei Bauteilen, einer Hülse (20) und einem Einsatz (21), wobei der Einsatz (21) in der Hülse (20) beweglich ist. Dabei ist wobei zwischen dem Einsatz und der Hülse ein Strömungspfad (23) angeordnet. Der Einsatz wird durch sein Eigengewicht oder eine Feder (22) in seiner Ruhelage gehalten und durch den Kolben (5) in eine Arbeitsstellung gedrückt, wenn im antriebslosen Ruhezustand des Elektromagneten (2) die Rückstellfeder (11) den Kolben in seine Ruhelage bringt. In an advantageous embodiment according to Fig. 4, the throttle (8) consists of at least two components, a sleeve (20) and an insert (21), wherein the insert (21) in the sleeve (20) is movable. In this case, a flow path (23) is arranged between the insert and the sleeve. The insert is held by its own weight or a spring (22) in its rest position and pushed by the piston (5) in a working position when the return spring (11) brings the piston in its rest position in the idle state of the electromagnet (2).
In einer weiteren vorteilhaften Ausführung enthält der Kolben (5) ein nicht gezeigtes Druckbegrenzungsventil (26), das bei einer Überschreitung einer Grenzdruckdifferenz zwischen dem ersten Verdrängerraum (3) und dem zweiten Verdrängerraum (4) einen Volumenstrom zwischen dem ersten  In a further advantageous embodiment, the piston (5) includes a pressure limiting valve (26), not shown, which when exceeding a limiting pressure difference between the first displacement chamber (3) and the second displacement chamber (4) has a volume flow between the first
Verdrängerraum und dem zweiten Verdrängerraum freigibt. Displacer and the second displacer releases.
Vorteilhafterweise ist die Hubkolbenpumpe entsprechend Fig. 3 in senkrechter oder nahezu senkrechter Lage unterhalb des Filtergehäuses (14) angeordnet. Liste der Bezugszeichen Advantageously, the reciprocating pump according to FIG. 3 is arranged in a vertical or nearly vertical position below the filter housing (14). List of reference numbers
1. Hubkolbenpumpe 1st piston pump
2. Elektromagnet  2. Electromagnet
3. Verdrängerraum  3rd displacement room
4. Verdrängerraum  4. Displacer
5. Kolben  5. piston
6. Überströmventileinrichtung 6. Overflow valve device
7. Auslassventil 7. exhaust valve
8. Drossel  8. Throttle
9. Einlass  9th inlet
10. Filter  10. Filter
11. Rückstellfeder  11. Return spring
12. Drosselbohrung  12. Throttle bore
13. Gehäuseteil  13. Housing part
14. Filtergehäuse  14. Filter housing
20. Hülse  20. sleeve
21. Einsatz  21. Use
22. Feder  22. Spring
23. Strömungspfad  23. Flow path
24. Dichtung  24. Seal
25. Wirkfläche  25th effective area
26. Druckbegrenzungsventil  26. Pressure relief valve

Claims

Patentansprüche: claims:
1. Hubkolbenpumpe (1) mit einem Antrieb durch einen Elektromagneten (2), der gegen eine Rückstellfeder (11) wirkt, und mit zwei 1. Hubkolbenpumpe (1) with a drive by an electromagnet (2), which acts against a return spring (11), and with two
Verdrängerräumen (3, 4), die durch einen von dem Elektromagneten bewegten Kolben (5) getrennt sind, sowie mit einer  Displacement chambers (3, 4), which are separated by a piston (5) moved by the electromagnet, and with a
Überströmventileinrichtung (6) zur Verbindung der beiden  Overflow valve device (6) for connecting the two
Verdrängerräume miteinander und mit einem Auslassventil (7) zur Verbindung des zweiten Verdrängerraums (4) mit einem Auslass (27), dadurch gekennzeichnet, dass  Displacement spaces with each other and with an outlet valve (7) for connecting the second displacement chamber (4) with an outlet (27), characterized in that
der erste Verdrängerraum (3) durch eine Drossel (8) mit einem Einlass (9) verbunden ist, wobei die Drossel (8) durch eine mit dem Kolben (5) verbundene Dichtung (24) verschlossen wird, wenn der Kolben (5) sich in seiner einlassseitigen Endlage befindet.  the first displacement chamber (3) is connected to an inlet (9) through a throttle (8), the throttle (8) being closed by a seal (24) connected to the piston (5) when the piston (5) moves located in its inlet-side end position.
2. Hubkolbenpumpe nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Kraft der Rückstellfeder (11) größer ist als eine Druckkraft, die sich aus einem Druck an dem Einlass (9) und einer Wirkfläche (25) dieses Drucks zwischen der Drossel (8) und der Dichtung (24) ergibt, wenn die 2. A reciprocating pump according to claim 1, characterized in that the force of the return spring (11) is greater than a pressure force resulting from a pressure at the inlet (9) and an effective surface (25) of this pressure between the throttle (8) and the seal (24) results when the
Dichtung (24) auf der Drossel (8) aufliegt.  Seal (24) rests on the throttle (8).
3. Hubkolbenpumpe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein wirksamer Innendurchmesser D der Drossel (8) so ausgelegt ist, dass das während eines Arbeitsspiels des Kolbens (5) wegen der 3. Reciprocating pump according to claim 1 or 2, characterized in that an effective inner diameter D of the throttle (8) is designed so that during a cycle of the piston (5) because of
Druckdifferenz zwischen dem Einlass (9) und dem ersten  Pressure difference between the inlet (9) and the first
Verdrängerraum (3) durch die Drossel (8) in den ersten  Displacement chamber (3) through the throttle (8) in the first
Verdrängerraum (3) nachströmende Flüssigkeitsvolumen geringer ist als das bei einem von dem Elektromagneten (2) bewirkten Arbeitshub des Kolbens (5) aus dem zweiten Verdrängerraum (4) zum Auslass (27) durch den Kolben (5) geometriebedingt verdrängbare Flüssigkeitsvolumen.  Displacement volume (3) flowing fluid volume is less than that in one of the electromagnet (2) caused working stroke of the piston (5) from the second displacement chamber (4) to the outlet (27) by the piston (5) geometry displaced fluid volume.
4. Hubkolbenpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch 4. Reciprocating pump according to one of claims 1 to 3, characterized
gekennzeichnet, dass die Länge der Drosselbohrung (12) kleiner gleich 50*D und größer gleich 5*D ist. characterized in that the length of the throttle bore (12) is less than or equal 50 * D and greater than or equal to 5 * D.
Hubkolbenpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch Reciprocating pump according to one of claims 1 to 4, characterized
gekennzeichnet, dass ein Filter (10) mit einer nominalen Filterfeinheit von weniger als D/4 der Drossel (8) vorgeschaltet ist.  characterized in that a filter (10) with a nominal filter fineness of less than D / 4 of the throttle (8) is connected upstream.
Hubkolbenpumpe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Filter (10) in einem Gehäuseteil (13) der Hubkolbenpumpe so angeordnet ist, dass die geförderte Flüssigkeit auf dem Weg vom Einlass (9) zur Drossel (8) vollständig den Filter passieren muss. Reciprocating pump according to claim 5, characterized in that the filter (10) in a housing part (13) of the reciprocating pump is arranged so that the pumped liquid on the way from the inlet (9) to the throttle (8) must pass completely through the filter.
7. Hubkolbenpumpe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Filter (10) außerhalb des Gehäuseteils (13) der Hubkolbenpumpe in einem Filtergehäuse (14) angeordnet ist, wobei durch die Verbindung des Gehäuses der Hubkolbenpumpe mit dem Filtergehäuse sichergestellt ist, dass nur solche Flüssigkeit zur Drossel (8) gelangt, die vorher den 7. A reciprocating pump according to claim 5, characterized in that the filter (10) outside the housing part (13) of the reciprocating pump in a filter housing (14) is arranged, being ensured by the connection of the housing of the reciprocating pump with the filter housing, that only Liquid to the throttle (8) passes, the previously
Filter (10) passiert hat.  Filter (10) has happened.
8. Hubkolbenpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch 8. Hubkolbenpumpe according to one of claims 1 to 7, characterized
gekennzeichnet, dass die Drossel (8) mit dem Gehäuseteil (13) fest verbunden ist, entweder durch Innen- und Außengewinde oder durch eine Pressverbindung.  characterized in that the throttle (8) is fixedly connected to the housing part (13), either by internal and external threads or by a press connection.
9. Hubkolbenpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch 9. Hubkolbenpumpe according to one of claims 1 to 8, characterized
gekennzeichnet, dass die Drossel (8) aus mindestens zwei Bauteilen besteht, einer Hülse (20) und einem Einsatz (21), wobei der Einsatz (21) in der Hülse (20) beweglich ist und wobei zwischen dem Einsatz und der Hülse ein Strömungspfad (23) angeordnet ist und wobei der Einsatz durch sein Eigengewicht und/oder eine Feder (22) in seiner Ruhelage gehalten wird und durch den Kolben (5) in eine Arbeitsstellung gedrückt wird, wenn im antriebslosen Ruhezustand des Elektromagneten (2) die  characterized in that the throttle (8) consists of at least two components, a sleeve (20) and an insert (21), wherein the insert (21) in the sleeve (20) is movable and wherein between the insert and the sleeve, a flow path (23) is arranged and wherein the insert by its own weight and / or a spring (22) is held in its rest position and is pressed by the piston (5) in a working position when in the idle state of the electromagnet (2) the
Rückstellfeder (11) den Kolben in seine Ruhelage bringt. Return spring (11) brings the piston in its rest position.
10. Hubkolbenpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch 10. Hubkolbenpumpe according to one of claims 1 to 9, characterized
gekennzeichnet, dass der Kolben (5) Druckbegrenzungsventil (26) enthält, das bei einer Überschreitung einer Grenzdruckdifferenz zwischen dem ersten Verdrängerraum (3) und dem zweiten Verdrängerraum (4) einen Volumenstrom zwischen dem ersten Verdrängerraum und dem zweiten Verdrängerraum freigibt.  in that the piston (5) contains a pressure limiting valve (26) which releases a volume flow between the first displacer space and the second displacer space when the limit pressure difference between the first displacer space (3) and the second displacer space (4) is exceeded.
11. Hubkolbenpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch 11. Hubkolbenpumpe according to one of claims 1 to 7, characterized
gekennzeichnet, dass die Hubkolbenpumpe in senkrechter oder nahezu senkrechter Lage unterhalb des Filtergehäuses (14) angeordnet ist.  characterized in that the reciprocating pump is arranged in a vertical or nearly vertical position below the filter housing (14).
12. Verfahren zum Betrieb einer Hubkolbenpumpe nach dem Oberbegriff des ersten Anspruchs, dadurch gekennzeichnet, dass 12. A method for operating a reciprocating pump according to the preamble of the first claim, characterized in that
der Druck im ersten Verdrängerraum (3) erheblich geringer gehalten wird als der Druck im Einlass (9), wobei im Stillstand der Hubkolbenpumpe der Kolben (5) eine Drossel (8) zwischen dem Einlass (9) und dem ersten Verdrängerraum (3) mit der Kraft der Rückstellfeder (11) verschließt und wobei bei einem Hub der Hubkolbenpumpe das geometriebedingt durch den Kolben (5) verdrängbare Flüssigkeitsvolumen größer ist als der während eines Arbeitsspiels der Hubkolbenpumpe auftretende  the pressure in the first displacement chamber (3) is kept considerably lower than the pressure in the inlet (9), wherein at standstill of the reciprocating pump of the piston (5) a throttle (8) between the inlet (9) and the first displacement chamber (3) the force of the return spring (11) closes and wherein at a stroke of the reciprocating pump, the geometry-displaced by the piston (5) displaceable liquid volume is greater than that occurring during a cycle of the reciprocating pump
Flüssigkeitszufluss durch die Drossel (8).  Liquid flow through the throttle (8).
13. Verfahren zum Betrieb einer Hubkolbenpumpe nach Anspruch 12, 13. A method for operating a reciprocating pump according to claim 12,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
einerseits die geförderte Flüssigkeit durch einen der Drossel (3)  on the one hand, the pumped liquid through one of the throttle (3)
vorgeschalteten Filter (10) fließt und andererseits der Kolben (5)  upstream filter (10) flows and on the other hand, the piston (5)
regelmäßig gegen die Drossel (8) anschlägt und damit eine Ablagerung von Partikeln verhindert.  regularly strikes against the throttle (8) and thus prevents deposition of particles.
14. Verfahren zum Betrieb einer Hubkolbenpumpe nach Anspruch 12, 14. A method for operating a reciprocating pump according to claim 12,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
eine Ablagerung von Partikeln in oder vor der Drossel (8) verhindert wird, indem der Kolben (5) regelmäßig einen Einsatz (21) in der Drossel (8) eindrückt, wenn im antriebslosen Ruhezustand des Elektromagneten (2) die Rückstellfeder (11) den Kolben in seine Ruhelage bringt. a deposition of particles in or in front of the throttle (8) is prevented by the piston (5) regularly an insert (21) in the throttle (8) depresses when the return spring (11) brings the piston in its rest position in the idle state of the electromagnet (2).
PCT/EP2016/000932 2015-06-09 2016-06-06 Reciprocating piston pump with input-side flow rate limitation WO2016198156A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16739020.2A EP3308019B1 (en) 2015-06-09 2016-06-06 Reciprocating piston pump with input-side flow rate limitation

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015007464.4 2015-06-09
DE102015007464.4A DE102015007464A1 (en) 2015-06-09 2015-06-09 Reciprocating pump with inlet-side flow limitation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016198156A1 true WO2016198156A1 (en) 2016-12-15

Family

ID=56413610

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2016/000932 WO2016198156A1 (en) 2015-06-09 2016-06-06 Reciprocating piston pump with input-side flow rate limitation

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3308019B1 (en)
DE (1) DE102015007464A1 (en)
WO (1) WO2016198156A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1358832A (en) * 1963-06-06 1964-04-17 Controls Co Of America Electric pump
DE1912880A1 (en) * 1968-03-14 1969-09-18 Bendix Corp Electromagnetic piston pump
DE4328621A1 (en) 1993-08-26 1995-03-02 Thomas Magnete Gmbh Electromagnetically drivable pump, in particular a metering pump (proportioning pump)
AT403834B (en) * 1988-10-20 1998-05-25 Autobrzdy Jablonec Np ELECTROMAGNETICALLY ACTUATED PISTON PUMP
DE102008055609B4 (en) 2008-11-03 2011-12-29 Thomas Magnete Gmbh reciprocating pump
DE102014000627B3 (en) 2014-01-17 2015-05-21 Thomas Magnete Gmbh Dosing pump with pressure regulator for suction pressure as well as procedures for testing, adjusting and operating the dosing pump

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006019584B4 (en) * 2006-04-27 2008-06-05 Thomas Magnete Gmbh metering

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1358832A (en) * 1963-06-06 1964-04-17 Controls Co Of America Electric pump
DE1912880A1 (en) * 1968-03-14 1969-09-18 Bendix Corp Electromagnetic piston pump
AT403834B (en) * 1988-10-20 1998-05-25 Autobrzdy Jablonec Np ELECTROMAGNETICALLY ACTUATED PISTON PUMP
DE4328621A1 (en) 1993-08-26 1995-03-02 Thomas Magnete Gmbh Electromagnetically drivable pump, in particular a metering pump (proportioning pump)
DE102008055609B4 (en) 2008-11-03 2011-12-29 Thomas Magnete Gmbh reciprocating pump
DE102014000627B3 (en) 2014-01-17 2015-05-21 Thomas Magnete Gmbh Dosing pump with pressure regulator for suction pressure as well as procedures for testing, adjusting and operating the dosing pump

Also Published As

Publication number Publication date
EP3308019A1 (en) 2018-04-18
DE102015007464A1 (en) 2016-12-15
EP3308019B1 (en) 2019-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006063042B3 (en) High pressure pump with a compression chamber and a fuel chamber at the opposite end of a plunger
DE112010003287T5 (en) Fluid control system
EP2483560B1 (en) Pump for a high-pressure cleaning device
DE2028603A1 (en)
DE102016219314A1 (en) Hydraulic brake system
DE10221077A1 (en) Spring-loaded oil spill valve for diaphragm compressors
DE102009045113A1 (en) Pressure limiting device e.g. pressure limiting valve, for use in reciprocating piston pump utilized for diesel fuel injection system of internal combustion engine, has pressure spring arranged between cam shaft and reciprocating piston
DE102007017665A1 (en) Hydraulic pressure intensifier for machine tool has a second switch valve located between a first selector valve and a low-pressure cylinder
DE102008004569A1 (en) reciprocating
DE3040478A1 (en) VALVE ARRANGEMENT FOR A VENTILATION PIPE
EP2483558B1 (en) Pump for a high-pressure cleaning device
EP3645885A1 (en) High-pressure cleaning device
DE102018001523A1 (en) Device for the provision of fluids under a prescribable pressure
EP3308021B1 (en) Reciprocating-piston pump with inlet-side delivery flow limitation, and method for operating the reciprocating-piston pump
WO2015090961A1 (en) Fuel supply device of a fuel injection system of an internal combustion engine, and overflow valve for the same
DE102011079636A1 (en) Pump element for hydraulic piston pump for conveying fluid or brake fluid, in hydraulic units, particularly vehicle braking systems, has filter arranged in flow direction of fluid between piston and outlet valve
EP3308019B1 (en) Reciprocating piston pump with input-side flow rate limitation
DE2526925A1 (en) DIAPHRAGM HIGH PRESSURE PUMP
DE102009018768B4 (en) Pressure medium actuated actuator with integrated quick exhaust and additional switching force impulse during venting
DE102014214886A1 (en) Double-acting check valve
DE102012210087A1 (en) High-pressure fuel pump for fuel injection system, has valve element that is brought in open position with large opening stroke by actuator actuation or non-actuation independent of pressure difference between inlet and pump working space
DE102012004735A1 (en) Lifting piston pump for e.g. dosage of fuel to heating system of vehicle, has movable tubular armature partially and axially movable with part of length of armature on fixed bar and dynamically sealingly supported with respect to bar
EP2939890A2 (en) Hydraulic device of a vehicle braking system with a damper
DE19949525B4 (en) Pressure intensifier for a fuel injection system for internal combustion engines with hydraulically assisted refilling
DE3438308C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16739020

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2016739020

Country of ref document: EP