WO2016116609A1 - Elément de protection d'une borne d'un ensemble de stockage d'énergie électrique - Google Patents

Elément de protection d'une borne d'un ensemble de stockage d'énergie électrique Download PDF

Info

Publication number
WO2016116609A1
WO2016116609A1 PCT/EP2016/051362 EP2016051362W WO2016116609A1 WO 2016116609 A1 WO2016116609 A1 WO 2016116609A1 EP 2016051362 W EP2016051362 W EP 2016051362W WO 2016116609 A1 WO2016116609 A1 WO 2016116609A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
orifice
terminal
electrical connection
connection element
protection
Prior art date
Application number
PCT/EP2016/051362
Other languages
English (en)
Inventor
Eric GOUEZ
Eric BAYLARD
Original Assignee
Blue Solutions
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Blue Solutions filed Critical Blue Solutions
Priority to EP16701595.7A priority Critical patent/EP3248249A1/fr
Publication of WO2016116609A1 publication Critical patent/WO2016116609A1/fr
Priority to HK18106294.0A priority patent/HK1246984A1/zh

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/223—Insulating enclosures for terminals
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R11/00—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
    • H01R11/11—End pieces or tapping pieces for wires, supported by the wire and for facilitating electrical connection to some other wire, terminal or conductive member
    • H01R11/28—End pieces consisting of a ferrule or sleeve
    • H01R11/281—End pieces consisting of a ferrule or sleeve for connections to batteries
    • H01R11/283—Bolt, screw or threaded ferrule parallel to the battery post
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/50—Current conducting connections for cells or batteries
    • H01M50/543—Terminals
    • H01M50/552—Terminals characterised by their shape
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/50—Current conducting connections for cells or batteries
    • H01M50/543—Terminals
    • H01M50/562—Terminals characterised by the material
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/34—Conductive members located under head of screw
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/70—Insulation of connections
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00—Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/10—Energy storage using batteries

Definitions

  • the invention relates to the electrical protection of the connection terminals of electrical energy storage assemblies, for example batteries, in particular to meet the various safety standards in force and more particularly the standard (IEC 60529) which defines the degree of electrical protection.
  • the invention relates more particularly to a protection element of a battery terminal, made of electrically insulating material and completely covering the terminal, said protection element comprising a first orifice intended to receive an associated electrical connection element.
  • a battery is a component that can store and return electrical energy through two metal terminals, a positive and a negative, between which there is a voltage, which can reach a significant level and dangerous for the man, including being able to lead to electrocution if he touches one or both terminals under certain conditions.
  • the batteries are accessible in a place where people can be nearby, such as public places, or during the intervention of operators for the maintenance of batteries or surrounding equipment, these people are likely to to be in danger if they come into contact with the battery terminals.
  • Document FR 2,996,364 describes a quick connector for a battery terminal.
  • this document is mainly focused on a means to limit the risk of electric flash or spark that can cause burns to an individual when connecting said connector.
  • the documents DE 39 422 41, EP 0 374 342, FR 2 601 515, EP 0 190 485 and FR 2 692 727 describe rapid connectors for battery terminals, based on the principle of a hinge of a hood protection, leaving the terminal completely free of contact at a given moment.
  • the terminals are accessible during all phases of life of the battery through a metal connector, since to allow the flow of an electric current;
  • either the terminals are accessible at a time of the connection or disconnection; if the battery has a voltage at its terminals at that time, the individual responsible for connection, disconnection and / or maintenance may be in danger and will have to protect himself with the aid of personal equipment. electrical protection, even to mark and isolate the entire working area, which can be very restrictive when the battery is located in an area accessible to the public and is not easily moved.
  • the object of the invention is thus to remedy all of the aforementioned drawbacks and is intended to provide a protection element for a battery terminal which is simple in design, efficient and which makes it possible to ensure the safety of an operator handling the battery under any circumstances and more particularly to meet the various safety standards in force.
  • the invention relates to a system comprising at least one electrical energy storage assembly comprising a terminal, an electrical connection element intended to be connected to the terminal and a protection element of the terminal, made of electrically insulating material and completely covering the terminal, said protection element having a first orifice for receiving the associated electrical connection element, characterized in that the dimensions of the first orifice are such that the free play between the contour of the first orifice and the electrical connection element which passes through this first hole is less than 12mm to prevent contact of a finger with the terminal.
  • the free play between the contour of the first orifice and the electrical connection element which passes through this first orifice is less than 5 mm and very preferably less than 2 mm.
  • the invention also relates directly to the protection element itself of a terminal of an electrical energy storage assembly, of a system of the aforementioned type, made of electrically insulating material and completely covering the terminal, said element protection device comprising a first orifice intended to receive an associated electrical connection element, characterized in that the dimensions of said first orifice are calculated so that the free play between the contour of the first orifice and the electrical connection element which passes through this first orifice is less than 12mm to allow the passage of the electrical connection element while preventing any contact with the terminal, especially any finger contact of an operator during handling and / or installation of said electrical connection element associated.
  • Such a protection element thus makes it possible to present a protection system against the electrical danger of level B (IEC 60529 standard), that is to say protecting against direct access with a finger to the terminal of the set of storage of electrical energy, for example a battery.
  • level B IEC 60529 standard
  • finger is meant the finger of an operator during handling and / or installation of the electrical connection element, but also, according to the standard, a finger test piece or “standard” articulated test piece, 12mnn in diameter and 80mm in length.
  • Said first orifice may be positioned laterally on said protective element or may be positioned at the end of a protuberance projecting laterally from the main wall of the protection element.
  • Said first orifice may be of substantially oblong shape and may have dimensions of the order of 30 mm in length and 7.5 mm in width.
  • - Said element may comprise a second orifice, positioned on the upper part of the element and intended for the passage of fasteners, for example of the screw and washer type, of said associated electrical connection element on the terminal.
  • - Said element may comprise a protective cap made of electrically insulating material for covering said fastening elements.
  • Said second orifice may be provided with at least one recess, intended to cooperate with an associated tool necessary for disassembly of said cap, may be circular and may have a diameter of the order of 22mm.
  • the fixing screw may comprise an overmolding made of electrically insulating material, for example hexagonal imprint.
  • Said protective element may be of cylindrical shape, with an outer diameter of about 47 mm, a wall thickness of about 5 mm, an internal diameter of about 37 mm and a height of the order of 40mm.
  • FIG. perspective view of a first embodiment of a protection element of a battery terminal according to the invention.
  • FIG. 2 represents a perspective view of an alternative embodiment of a protection element of a battery terminal according to the invention.
  • FIGS. 3a to 3d are each a perspective view of different successive steps of mounting the protection element according to Figure 1, on a connection terminal of a battery.
  • FIGS. 4a and 4b show, respectively, a schematic perspective view and a schematic sectional view along a radial plane referenced AA, of another variant embodiment of a protection element of a battery terminal according to the invention. . Description of particular embodiments
  • the protection element 10 for a terminal 11 of a battery is made of electrically insulating material, preferably a synthetic, plastic or composite material.
  • the protective element 10 is shaped, that is to say it completely covers the terminal 1 1, so as to meet the various safety standards in force, particularly with regard to the European standard (IEC 60529) on level B protection against contact by a finger.
  • "terminal" means the portion of the battery accessible and potentially live.
  • the terminal 1 1 may be surrounded by a radial insulating protective ring (corresponding to the reference 1 1 in Figures 3a to 3d). Most often such terminals 1 1 are formed of a cylindrical barrel of revolution about a central axis.
  • the protection element 10 is preferably formed of a cylindrical wall 100 of revolution about a central axis OO (FIG. 2) comprising an end partition 1 10 orthogonal to the axis OO on one of its ends.
  • the wall 100 and the end wall 1 10 define in combination a cylindrical inner chamber 102 complementary to the outer geometry of the terminal 1 1 ( Figure 4b).
  • the invention is however not limited to this particular embodiment.
  • the geometry of the protection element 10 according to the present invention is in all cases adapted to that of the terminal 1 1.
  • the protection element 10 comprises a lateral orifice 12, passing through the wall 100, whose dimensions are calculated so as to allow the passage of an associated electrical connection element 13, for example of the "busbar” type.
  • electrical connection element or “busbar” is meant an electrically conductive part, the major part of which is covered with an electrical insulator. Only the ends of the piece 13 are bare to allow sufficient electrical connection with the terminal 1 1.
  • one end 13a of the electrical connection element 13 connects to the + terminal of an energy storage assembly
  • the other end 13b of the same electrical connection element 13 connects to the terminal - of another set of electrical energy storage, thus allowing serialization of electrical energy storage assemblies.
  • the electrical connection element 13 shown in Figures 3a to 3d has a rectangular cross section.
  • the invention is however not limited to this particular embodiment and can extend to any other section compatible with the invention.
  • the orifice 12 is arranged on the main lateral surface of the protective element 10, in the wall 100, and has substantially an oblong shape whose dimensions are just necessary and sufficient to pass the end 13a of the element of electrical connection 13, while preventing any contact with the terminal 1 1, especially any contact of a finger of an operator during handling and / or installation of said electrical connection element 13.
  • the protection element 10 is of substantially hollow cylindrical shape, with an outside diameter D1 of the order of 47 mm, a wall thickness e of the order of 5 mm, an inside diameter D 2 of the order of 37mm and a height H of the order of 40mm.
  • the lateral orifice 12 has a length L of the order of 30 mm and a width I of the order of 7.5 mm.
  • the free play between the contour of the first orifice 12 and the electrical connection element 13 which passes through this first orifice 12 is less than 5 mm and very preferably less than 2 mm.
  • the protection element 10 comprises an upper orifice 14, in the end wall 1 10, positioned on the horizontal upper surface of the protection element 10 and intended for the passage of fastening elements 15,
  • a screw 15 and a washer 16 make it possible to fix and maintain the contact between the electrical connection element 13 and the terminal 1 1.
  • These components 15, 16 are made of metal, thus of electrically conductive material, to allow a good mechanical strength and a constant and sufficient support of the electrical connection element 13 on the terminal 1 1, the quality of the electrical transmission being a function of the quality of the contact.
  • the upper orifice 14 thus allows access for clamping the fastening elements 15, 16.
  • the screw 15 can be engaged in a through-orifice 21 formed on one end of the connection element 13 and clamped in an orifice made on the top of the terminal 11.
  • the protective element 10 advantageously comprises a cap 17, also made of electrically insulating material, which covers the head of the screw 15 thus preventing access to it when it is screwed on the terminal 1 1 and therefore under tension ( Figures 3a to 3d).
  • the cap 17 is intended to be driven into the upper orifice 14.
  • the upper orifice 14 is thus advantageously provided with two cavities 18 diametrically opposed, for example of substantially parallelepipedal shape, which open into the central circular orifice 14.
  • the shape of the cavities 18 diametrically opposite on either side of the central orifice 14 allows the passage of a tool (a flat-nose pliers or a screwdriver for example) to remove the cap 17, in particular during a phase of disconnection and disassembly of the electrical connection element 13.
  • the head of the screw 15 may include an overmoulding of electrically insulating material, for example plastic, preferably with a hexagonal imprint, so as to cooperate with an associated screwing / unscrewing tool.
  • the cap 17 is not necessary.
  • the upper orifice 14 has a diameter D3 of the order of 22mm and a total width D4 of the order of 30mm considering the two cavities 18 for the passage of tools.
  • the variant embodiment of the protection element 10 differs from the embodiment shown in FIG. 1 by the lateral orifice 12, which comprises an additional rounding of passage 19, in particular to cooperate with an element of FIG. electrical connection 13 associated with totally or partially circular section.
  • the rounding 19 is preferably in the form of a semicircle, in cross section. It is located mid width of the oblong light component of the lateral orifice 12 and opens into this light.
  • the connection elements 13 which have a circular cross section are then engaged in the rounded 19 and in the portion of the light 12 located opposite.
  • the protection element 10 is placed around the terminal 1 1.
  • the electrical connection element 13 is inserted into the lateral orifice 12 so as to position a hole 21 of its end 13a coaxially with a "hole" in the terminal 11 (not shown in the figures for the sake of clarity).
  • the washer 16 and then the screw 15 are then inserted through the upper orifice 14 of the protective element 10.
  • the screw 15 is engaged through the hole 21 of the electrical connection element 13 and then in the formed hole at the end of terminal 1 1.
  • the screw 15 is then tightened to the recommended torque value.
  • the cap 17 is finally positioned on the head of the screw 15.
  • the electrical connection element 13 is coated with an electrically insulating coating over its entire length with the sole exception of its ends 13a and 13b which intervene in the electrical connection.
  • the aforementioned electrically insulating coating is referenced 13c in FIGS. 3a to 3d appended.
  • the disassembly phase can be applied as follows. First, the cap 17 is removed from the head of the screw 15, for example using a flat gripper. The screw 15 and the washer 16 are then removed, and the electrical connection element 13 is then removed. Finally, the protection element 10 is also removed from the terminal 1 1.
  • the protective element 10 has a protuberance 20, or chimney, projecting laterally from the main wall 100 of the protection element 10.
  • the lateral orifice 12 is then arranged at the end of the protrusion 20.
  • a such conformation of the protection element 10 with the protuberance 20 makes it possible to further optimize the security at the terminal 1 1 of the battery, with regard to the level of protection B against the electrical hazard (IEC 60529 standard).
  • the protection element 10 according to the invention has many advantages:
  • the invention is not limited to the various embodiments described above.
  • the shape and dimensions of the protection element 10 are non-limiting and depend in particular on the shape and dimensions of the terminals and the battery considered. More particularly, the dimensions of the first lateral orifice 12 of the protection element 10 depend on the dimensions of the associated electrical connection element 13, which are determined according to the value of the desired current.
  • the protective element 10 may be parallelepipedal, square or rectangle, etc.
  • the lateral orifice 12 may be of different shape, as long as the dimensions of said shape allow to cooperate with a lateral connection element 13, while meeting the safety standards in force, to avoid contact with a finger.

Landscapes

  • Connection Of Batteries Or Terminals (AREA)

Abstract

L'invention concerne un système comprenant au moins un ensemble de stockage d'énergie électrique comportant une borne, un élément de connexion électrique destiné à être connecté à la borne et un élément de protection (10) de la borne, réalisé en matériau isolant électriquement et recouvrant complètement la borne, ledit élément de protection (10) comportant un premier orifice (12) destiné à recevoir l'élément de connexion électrique associé, caractérisé en ce que les dimensions du premier orifice (12) sont telles que le jeu libre entre le contour du premier orifice (12) et l'élément de connexion électrique qui traverse ce premier orifice (12) empêche tout contact d'un doigt avec la borne. L'invention concerne également un tel élément de protection (10).

Description

Élément de protection d'une borne d'un ensemble de stockage d'énergie électrique
Domaine technique de l'invention
L'invention concerne la protection électrique des bornes de connexion d'ensembles de stockage d'énergie électrique, par exemple de batterie, notamment en vue de répondre aux différentes normes de sécurité en vigueur et plus particulièrement la norme (CEI 60529) qui définit le degré de protection électrique.
L'invention concerne plus particulièrement un élément de protection d'une borne de batterie, réalisé en matériau isolant électriquement et recouvrant complètement la borne, ledit élément de protection comportant un premier orifice destiné à recevoir un élément de connexion électrique associé. État de la technique
Dans le domaine des ensembles de stockage d'énergie électrique, on connaît des ensembles du type batterie ou du type supercondensateur. Une batterie est un composant qui permet de stocker et restituer de l'énergie électrique par l'intermédiaire de deux bornes métalliques, une positive et une négative, entre lesquelles il existe une tension électrique, qui peut atteindre un niveau important et dangereux pour l'homme, notamment pouvant conduire jusqu'à l'électrocution s'il touche l'une ou les deux bornes dans certaines conditions. Ainsi, lorsque les batteries sont accessibles dans un endroit où des personnes peuvent être à proximité, comme par exemple des endroits publics, ou encore lors de l'intervention d'opérateurs pour la maintenance des batteries ou des équipements alentours, ces personnes sont donc susceptibles d'être en danger si elles entrent en contact avec les bornes de la batterie.
Il est donc important que les bornes de la batterie soient protégées afin d'éviter tout risque d'accident d'électrocution pour les personnes se trouvant à proximité. Cette protection est quantifiée par une norme (CEI 60529) qui définit le degré de protection électrique. L'accès à la tension, et donc au danger, est fonction de la taille de l'objet qu'il est possible de mettre en contact avec la borne électrique. Plus cet objet est grand, plus il y a la place pour un individu d'y avoir accès et donc de s'électrocuter.
De nombreuses solutions ont été proposées pour tenter de réaliser la protection de telles bornes de batteries. Le document FR 2 996 364 décrit un connecteur rapide pour borne de batterie. Cependant, ce document est surtout focalisé sur un moyen permettant de limiter le risque de flash électrique ou d'étincelle pouvant causer une brûlure à un individu lors du branchement dudit connecteur.
De même, les documents DE 39 422 41 , EP 0 374 342, FR 2 601 515, EP 0 190 485 et FR 2 692 727 décrivent des connecteurs rapides pour bornes de batterie, basés sur le principe d'une articulation d'un capot de protection, laissant la borne complètement libre de contact à un instant donné.
Ainsi, aucune solution connue ne s'avère satisfaisante, plus particulièrement pour répondre aux normes de sécurité concernant le niveau B de protection contre le danger électrique (norme CEI 60529) :
- soit les bornes sont accessibles pendant toutes les phases de vie de la batterie par l'intermédiaire d'un connecteur métallique, puisque devant permettre la circulation d'un courant électrique ;
- soit les bornes sont accessibles à un moment de la connexion ou de la déconnexion ; si la batterie présente une tension à ses bornes à ce moment-là, l'individu chargé de la connexion, de la déconnexion et/ou de la maintenance peut se retrouver en danger et devra se protéger à l'aide d'équipement individuel de protection électrique, voire même de baliser et d'isoler toute sa zone de travail, ce qui peut être très contraignant lorsque la batterie est située dans une zone accessible à du public et qu'elle n'est pas déplaçable facilement.
Objet de l'invention
L'invention a ainsi pour but de remédier à l'ensemble des inconvénients précités et a pour objet la réalisation d'un élément de protection d'une borne de batterie qui soit simple de conception, efficace et qui permette d'assurer la sécurité d'un opérateur manipulant la batterie en toute circonstance et plus particulièrement pour répondre aux différentes normes de sécurité en vigueur. L'invention concerne un système comprenant au moins un ensemble de stockage d'énergie électrique comportant une borne , un élément de connexion électrique destiné à être connecté à la borne et un élément de protection de la borne, réalisé en matériau isolant électriquement et recouvrant complètement la borne, ledit élément de protection comportant un premier orifice destiné à recevoir l'élément de connexion électrique associé, caractérisé en ce que les dimensions du premier orifice sont telles que le jeu libre entre le contour du premier orifice et l'élément de connexion électrique qui traverse ce premier orifice est inférieur à 12mm pour empêcher tout contact d'un doigt avec la borne.
Selon une autre caractéristique préférentielle de l'invention, le jeu libre entre le contour du premier orifice et l'élément de connexion électrique qui traverse ce premier orifice est inférieur à 5mm et très préférentiel lement inférieur à 2mm.
L'invention concerne également directement l'élément de protection lui- même d'une borne d'un ensemble de stockage d'énergie électrique, d'un système du type précité, réalisé en matériau isolant électriquement et recouvrant complètement la borne, ledit élément de protection comportant un premier orifice destiné à recevoir un élément de connexion électrique associé, caractérisé en ce que les dimensions dudit premier orifice sont calculées de sorte que le jeu libre entre le contour du premier orifice et l'élément de connexion électrique qui traverse ce premier orifice est inférieur à 12mm pour permettre le passage de l'élément de connexion électrique tout en empêchant tout contact avec la borne, notamment tout contact d'un doigt d'un opérateur pendant la manutention et/ou l'installation dudit élément de connexion électrique associé.
Un tel élément de protection permet ainsi de présenter un système de protection contre le danger électrique de niveau B (norme CEI 60529), c'est-à- dire protégeant contre l'accès direct avec un doigt à la borne de l'ensemble de stockage d'énergie électrique, par exemple d'une batterie. Par « doigt », on entend ici le doigt d'un opérateur pendant la manutention et/ou l'installation de l'élément de connexion électrique, mais aussi, selon la norme, un doigt d'épreuve ou d'éprouvette articulé « standard », de 12mnn de diamètre et de 80mm de longueur.
D'autres avantages et caractéristiques de l'invention peuvent être considérés isolément ou en combinaison :
- Ledit premier orifice peut être positionné latéralement sur ledit élément de protection ou peut être positionné à l'extrémité d'une protubérance faisant saillie latéralement de la paroi principale de l'élément de protection.
- Ledit premier orifice peut être de forme sensiblement oblong et peut avoir des dimensions de l'ordre de 30mm de longueur et de 7,5mm de largeur.
- Ledit élément peut comporter un second orifice, positionné sur la partie supérieure de l'élément et destiné au passage d'éléments de fixation, par exemple du type vis et rondelle, dudit élément de connexion électrique associé sur la borne.
- Ledit élément peut comporter un capuchon de protection réalisé en matière isolante électriquement, destiné à recouvrir lesdits éléments de fixation.
- Ledit second orifice peut être muni d'au moins une empreinte, destinée à coopérer avec un outil associé nécessaire au démontage dudit capuchon, peut être de forme circulaire et peut avoir un diamètre de l'ordre de 22mm.
- La vis de fixation peut comporter un surmoulage réalisé en matière isolante électriquement, par exemple à empreinte hexagonale.
- Ledit élément de protection peut être de forme cylindrique, avec un diamètre extérieur de l'ordre de 47mm, une épaisseur de paroi de l'ordre de 5mm, un diamètre intérieur de l'ordre de 37mm et une hauteur de l'ordre de 40mm.
- Ledit premier orifice peut comporter un arrondi de passage supplémentaire, notamment pour coopérer avec l'élément de connexion électrique associé de section circulaire. Description sommaire des dessins D'autres avantages et caractéristiques assortiront plus clairement de la description qui va suivre de modes particuliers de réalisation de l'invention donnés à titre d'exemples non limitatifs et représentés aux dessins annexés, dans lesquels : La figure 1 représente une vue en perspective d'un premier mode de réalisation d'un élément de protection d'une borne de batterie selon l'invention.
La figure 2 représente une vue en perspective d'une variante de réalisation d'un élément de protection d'une borne de batterie selon l'invention.
Les figures 3a à 3d représentent chacune une vue en perspective de différentes étapes successives de montage de l'élément de protection selon la figure 1 , sur une borne de connexion d'une batterie. Les figures 4a et 4b représentent, respectivement, une vue schématique en perspective et une vue schématique en coupe selon un plan radial référencé A-A, d'une autre variante de réalisation d'un élément de protection d'une borne de batterie selon l'invention. Description de modes particuliers de réalisation
Dans la description qui va suivre, des éléments identiques ou analogues porteront les mêmes chiffres et nombres de référence. Les expressions telles que « arrière » et « avant », « gauche » et « droite », « supérieur » et « inférieur » et les orientations « longitudinale », « transversale » et
« verticale » seront définies en référence aux définitions données dans la description. Dans le cadre de l'invention, on entend par « de l'ordre de » un écart possible de 10% par rapport aux valeurs indiquées. La description détaillée qui va suivre est faite dans le cadre d'une application à une batterie. L'invention n'est cependant pas limitée à cette application particulière et couvre toute application à tout ensemble de stockage d'énergie électrique, et, plus particulièrement, à tout type d'élément de stockage d'énergie électrique (batterie, supercondensateur, etc.) muni de bornes devant être protégées pour répondre aux différentes normes en vigueur en termes de contact avec un doigt.
En référence aux figures 1 à 4b, l'élément de protection 10 pour une borne 1 1 d'une batterie est réalisé en matériau isolant électriquement, de préférence un matériau synthétique, plastique ou composite. L'élément de protection 10 est conformé, c'est-à-dire qu'il recouvre complètement la borne 1 1 , de sorte à répondre aux différentes normes de sécurité en vigueur, notamment au regard de la norme européenne (CEI 60529) sur le niveau B de protection contre le contact par un doigt. Comme représenté plus particulièrement sur les figures 3a à 3d et 4b, par « borne », on entend la partie de la batterie accessible et potentiellement sous tension. La borne 1 1 peut être entourée d'une bague de protection radiale isolante (correspondant à la référence 1 1 sur les figures 3a à 3d). Le plus souvent de telles bornes 1 1 sont formées d'un fût cylindrique de révolution autour d'un axe central. Elles comportent parfois à leur sommet un orifice destiné à recevoir des vis de fixation des éléments de connexion électriques. L'élément de protection 10 est de préférence formé d'une paroi 100 cylindrique de révolution autour d'un axe central O-O (figure 2) comportant une cloison terminale 1 10 orthogonale à l'axe O-O sur l'une de ses extrémités. La paroi 100 et la cloison terminale 1 10 définissent en combinaison une chambre interne cylindrique 102 complémentaire de la géométrie extérieure de la borne 1 1 (figure 4b).
L'invention n'est cependant pas limitée à ce mode de réalisation particulier. La géométrie de l'élément de protection 10 conforme à la présente invention est dans tous les cas adaptée à celle de la borne 1 1 .
Sur la figure 1 , l'élément de protection 10 comporte un orifice latéral 12, traversant la paroi 100, dont les dimensions sont calculées de sorte à permettre le passage d'un élément de connexion électrique 13 associé, par exemple de type « busbar ». Par « élément de connexion électrique » ou « busbar », on entend une pièce électriquement conductrice, dont la majeure partie est recouverte d'un isolant électrique. Seules les extrémités de la pièce 13 sont nues pour permettre une connexion électrique suffisante avec la borne 1 1 . Comme représenté plus particulièrement sur les figures 3a à 3d, une extrémité 13a de l'élément de connexion électrique 13 se connecte à la borne + d'un ensemble de stockage d'énergie, l'autre extrémité 13b du même élément de connexion électrique 13 se connecte à la borne - d'un autre ensemble de stockage d'énergie électrique, permettant ainsi une mise en série des ensembles de stockage d'énergie électrique.
L'élément de connexion électrique 13 représenté sur les figures 3a à 3d possède une section droite rectangulaire. L'invention n'est cependant pas limitée à ce mode de réalisation particulier et peut s'étendre à toute autre section compatible avec l'invention.
L'orifice 12 est agencé sur la surface latérale principale de l'élément de protection 10, dans la paroi 100, et présente sensiblement une forme oblongue dont les dimensions sont justes nécessaires et suffisantes pour laisser passer l'extrémité 13a de l'élément de connexion électrique 13, tout en empêchant tout contact avec la borne 1 1 , notamment tout contact d'un doigt d'un opérateur pendant la manutention et/ou l'installation dudit élément de connexion électrique 13.
À titre d'exemple, l'élément de protection 10 est de forme sensiblement cylindrique creux, avec un diamètre extérieur D1 de l'ordre de 47mm, une épaisseur e de paroi de l'ordre de 5mm, un diamètre intérieur D2 de l'ordre de 37mm et une hauteur H de l'ordre de 40mm. Encore à titre d'exemple, l'orifice latéral 12 a une longueur L de l'ordre de 30mm et une largeur I de l'ordre de 7,5mm. Encore à titre d'exemple, le jeu libre entre le contour du premier orifice 12 et l'élément de connexion électrique 13 qui traverse ce premier orifice 12 est inférieur à 5mm et très préférentiellement inférieur à 2mm.
Par ailleurs, l'élément de protection 10 comporte un orifice supérieur 14, dans la cloison d'extrémité 1 10, positionné sur la surface supérieure horizontale de l'élément de protection 10 et destiné au passage d'éléments de fixation 15,
16 de l'élément de connexion électrique 13 associé, comme décrit ci-après en référence aux figures 3a à 3d. Plus particulièrement, une vis 15 et une rondelle 16 permettent de fixer et de maintenir le contact entre l'élément de connexion électrique 13 et la borne 1 1 . Ces composants 15, 16 sont en métal, donc en matière électriquement conductrice, pour permettre une bonne tenue mécanique et un appui constant et suffisant de l'élément de connexion électrique 13 sur la borne 1 1 , la qualité de la transmission électrique étant fonction de la qualité du contact. L'orifice supérieur 14 permet ainsi l'accès pour le serrage des éléments de fixation 15, 16.
Sans que ce mode de réalisation ne soit limitatif, la vis 15 peut être engagée dans un orifice traversant 21 formé sur une extrémité de l'élément de connexion 13 et serrée dans un orifice réalisé sur le sommet de la borne 1 1 . Par ailleurs, l'élément de protection 10 comporte avantageusement un capuchon 17, également réalisé en matière isolante électriquement, qui vient recouvrir la tête de la vis 15 empêchant ainsi l'accès à celle-ci lorsqu'elle est vissée sur la borne 1 1 et donc sous tension (figures 3a à 3d). Le capuchon 17 est destiné à être chassé dans l'orifice supérieur 14.
L'orifice supérieur 14 est ainsi avantageusement muni de deux empreintes 18 diamétralement opposées, par exemple de forme sensiblement parallélépipédique qui débouchent dans l'orifice central circulaire 14. La forme des empreintes 18 diamétralement opposées de part et d'autre de l'orifice central 14 permet le passage d'un outil (une pince plate ou un tournevis par exemple) pour retirer le capuchon 17, notamment lors d'une phase de déconnexion et de démontage de l'élément de connexion électrique 13.
Dans une variante de réalisation non représentée, la tête de la vis 15 peut comporter un surmoulage en matière isolante électriquement, par exemple en plastique, avec de préférence une empreinte hexagonale, de sorte à pouvoir coopérer avec un outil de vissage / dévissage associé. Dans une telle variante de réalisation, le capuchon 17 n'est alors pas nécessaire.
À titre d'exemple, l'orifice supérieur 14 a un diamètre D3 de l'ordre de 22mm et une largeur totale D4 de l'ordre de 30mm en considérant les deux empreintes 18 pour le passage d'outils.
Sur la figure 2, la variante de réalisation de l'élément de protection 10 se distingue du mode de réalisation représenté sur la figure 1 par l'orifice latéral 12, qui comporte un arrondi de passage 19 supplémentaire, notamment pour coopérer avec un élément de connexion électrique 13 associé de section totalement ou partiellement circulaire. L'arrondi 19 a de préférence la forme d'un demi-cercle, en section droite. Il est situé à mi largeur de la lumière oblongue composant l'orifice latéral 12 et débouche dans cette lumière. Les éléments de connexion 13 qui ont une section droite circulaire sont alors engagés dans l'arrondi 19 et dans la partie de la lumière 12 située en regard. Le procédé de montage et de démontage de l'élément de protection 10 sur la borne 1 1 d'une batterie (non représentée en entier pour des raisons de clarté) va maintenant être décrit en regard des figures 3a à 3d. Sur la figure 3a, en considérant une phase de montage, l'élément de protection 10 est placé autour de la borne 1 1 . Sur la figure 3b, l'élément de connexion électrique 13 est inséré dans l'orifice latéral 12 de manière à positionner un trou 21 de son extrémité 13a de façon coaxiale à un « trou » de la borne 1 1 (non représenté sur les figures pour des raisons de clarté). La rondelle 16 puis la vis 15 sont ensuite insérées à travers l'orifice supérieur 14 de l'élément de protection 10. La vis 15 est engagée à travers le trou 21 de l'élément de connexion électrique 13 puis dans le trou en regard formé à l'extrémité de la borne 1 1 . La vis 15 est ensuite serrée à la valeur de couple préconisée. Sur la figure 3c, le capuchon 17 est enfin positionné sur la tête de la vis 15. Ainsi, comme représenté sur la figure 3d, une fois terminée l'opération de montage, aucune partie métallique de la borne 1 1 n'est accessible au doigt, répondant au niveau de protection requis. On rappelle à cet égard que l'élément de connexion électrique 13 est revêtu d'un revêtement électriquement isolant sur toute sa longueur à la seule exception de ses extrémités 13a et 13b qui interviennent dans la connexion électrique. Le revêtement électriquement isolant précité est référencé 13c sur les figures 3a à 3d annexées.
La phase de démontage peut s'appliquer de la façon suivante. D'abord, le capuchon 17 est retiré de la tête de la vis 15, par exemple à l'aide d'une pince plate. La vis 15 et la rondelle 16 sont ensuite retirées, puis l'élément de connexion électrique 13 est ensuite retiré. Enfin, l'élément de protection 10 est également retiré de la borne 1 1 .
Dans la variante de réalisation représentée sur les figures 4a et 4b, l'élément de protection 10 comporte une protubérance 20, ou cheminée, faisant saillie latéralement de la paroi principale 100 de l'élément de protection 10. L'orifice latéral 12 est alors agencé à l'extrémité de la protubérance 20. Une telle conformation de l'élément de protection 10 avec la protubérance 20 permet d'optimiser encore plus la sécurité au niveau de la borne 1 1 de la batterie, au regard du niveau de protection B contre le danger électrique (norme CEI 60529).
Comme représenté plus particulièrement sur la figure 4b, lors de l'introduction de l'extrémité 13a de l'élément de connexion électrique 13 associé, la partie conductrice, représentée par des hachures sur la figure 4b, comportant le trou 21 permettant la fixation de l'élément de connexion électrique 13 à la borne 1 1 , est alors complètement enfermée dans la protubérance 20 au moment où l'extrémité 13a entre en contact électrique avec la borne 1 1 , représenté schématiquement par le point P sur la figure 4b. En d'autre termes, c'est uniquement la partie isolante 13c de l'élément de connexion électrique 13 qui sort de la protubérance 20 au moment du contact électrique, grâce à un jeu J de sécurité entre le bord de la protubérance 20, et donc de l'orifice latéral 12, et la partie conductrice de l'extrémité 13a de l'élément de connexion électrique 13.
Ainsi, l'élément de protection 10 selon l'invention présente de nombreux avantages :
- Il permet, par l'utilisation d'une matière isolante électriquement, recouvrant complètement la borne 1 1 de la batterie, de ne pas avoir accès à la borne 1 1 avec un doigt.
- Grâce aux dimensions spécifiques du jeu libre entre le contour de l'orifice latéral 12 et l'élément de connexion électrique 13, il permet une sécurité maximale lors de la connexion de la borne 1 1 de la batterie, notamment pour répondre aux critères du niveau B de protection contre le danger électrique.
- Il permet, grâce à l'utilisation de composants en matière isolante électriquement recouvrant toute les pièces métalliques en contact avec la borne 1 1 de la batterie (et donc toutes les pièces au même niveau de tension), de ne pas avoir accès directement à la tension de la borne par l'intermédiaire d'autres pièces métallique conductrices électriquement. - Un tel élément de protection 10 est très simple de fabrication et peu coûteux. Il est également très sûr en termes de protection contre l'électrocution.
L'invention n'est pas limitée aux différents modes de réalisation décrits ci-dessus. La forme et les dimensions de l'élément de protection 10 sont non limitatives et dépendent notamment de la forme et des dimensions des bornes et de la batterie considérée. Plus particulièrement, les dimensions du premier orifice latéral 12 de l'élément de protection 10 dépendent des dimensions de l'élément de connexion électrique 13 associé, lesquelles sont déterminées selon la valeur du courant recherché.
Dans des variantes de réalisation non représentées, l'élément de protection 10 peut être de forme parallélépipédique, carré ou rectangle, etc. De même, l'orifice latéral 12 peut être de forme différente, tant que les dimensions de ladite forme permettent de coopérer avec un élément de connexion latéral 13, tout en répondant aux normes de sécurité en vigueur, pour éviter tout contact avec un doigt.

Claims

Revendications
1. Système comprenant au moins un ensemble de stockage d'énergie électrique comportant une borne (1 1 ), un élément de connexion électrique (13) destiné à être connecté à la borne (1 1 ) et un élément (10) de protection de la borne (1 1 ), réalisé en matériau isolant électriquement et recouvrant complètement la borne (1 1 ), ledit élément de protection (10) comportant un premier orifice (12) destiné à recevoir l'élément de connexion électrique associé (13), caractérisé en ce que les dimensions du premier orifice (12) sont telles que le jeu libre entre le contour du premier orifice (12) et l'élément de connexion électrique (13) qui traverse ce premier orifice (12) est inférieur à 12mm pour empêcher tout contact d'un doigt avec la borne.
Système selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit premier orifice (12) est positionné latéralement sur ledit élément de protection (10).
Système selon la revendication 1 , caractérisé en ce que ledit premier orifice (12) est positionné à l'extrémité d'une protubérance (20) faisant saillie latéralement de la paroi principale (100) de l'élément de protection (10).
Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit premier orifice (12) est de forme sensiblement oblong et a des dimensions de l'ordre de 30mm de longueur (L) et de 7,5mm de largeur (I).
Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un second orifice (14), positionné sur la partie supérieure (1 10) de l'élément de protection (10) et destiné au passage d'éléments de fixation (15, 16), par exemple du type vis (15) et rondelle (16), dudit élément de connexion électrique (13) associé sur la borne (1 1 ).
6. Système selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comporte un capuchon (17) de protection réalisé en matière isolante électriquement, destiné à recouvrir lesdits éléments de fixation (15, 16).
7. Système selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit second orifice (14) est muni d'au moins une empreinte (18), destinée à coopérer avec un outil associé nécessaire au démontage dudit capuchon (17).
8. Système selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend une vis (15) et que la vis (15) de fixation comporte un surmoulage réalisé en matière isolante électriquement, par exemple à empreinte hexagonale.
9. Système selon l'une quelconque des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que ledit second orifice (14) est de forme circulaire et a un diamètre (D3) de l'ordre de 22mm.
10. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de protection (10) est de forme cylindrique, avec un diamètre extérieur (D1 ) de l'ordre de 47mm, une épaisseur (e) de paroi de l'ordre de 5mm, un diamètre intérieur (D2) de l'ordre de 37mm et une hauteur (H) de l'ordre de 40mm.
11. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit premier orifice (12) comporte un arrondi de passage (19) supplémentaire, notamment pour coopérer avec élément de connexion électrique (13) associé de section partiellement ou totalement circulaire.
12. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le jeu libre entre le contour dudit premier orifice (12) et l'élément de connexion électrique (13) qui traverse ce premier orifice (12) est inférieur à 5mm et très préférentiellement inférieur à 2mm.
13. Élément de protection (10) d'une borne (1 1 ) d'un ensemble de stockage d'énergie électrique, d'un système conforme à l'une des revendications précédentes, réalisé en matériau isolant électriquement et recouvrant complètement la borne (1 1 ), ledit élément de protection (10) comportant un premier orifice (12) destiné à recevoir un élément de connexion électrique (13) associé, caractérisé en ce que les dimensions (L ; I) dudit premier orifice (12) sont calculées de sorte que le jeu libre entre le contour du premier orifice (12) et l'élément de connexion électrique (13) qui traverse ce premier orifice (12) est inférieur à 12mm pour permettre le passage de l'élément de connexion électrique (13) tout en empêchant tout contact avec la borne (1 1 ), notamment tout contact d'un doigt d'un opérateur pendant la manutention et/ou l'installation dudit élément de connexion électrique (13) associé.
PCT/EP2016/051362 2015-01-23 2016-01-22 Elément de protection d'une borne d'un ensemble de stockage d'énergie électrique WO2016116609A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16701595.7A EP3248249A1 (fr) 2015-01-23 2016-01-22 Elément de protection d'une borne d'un ensemble de stockage d'énergie électrique
HK18106294.0A HK1246984A1 (zh) 2015-01-23 2018-05-15 電能存儲組件的系統的保護元件

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1550552 2015-01-23
FR1550552A FR3032068B1 (fr) 2015-01-23 2015-01-23 Element de protection d'une borne d'un ensemble de stockage d'energie electrique

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016116609A1 true WO2016116609A1 (fr) 2016-07-28

Family

ID=53491601

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2016/051362 WO2016116609A1 (fr) 2015-01-23 2016-01-22 Elément de protection d'une borne d'un ensemble de stockage d'énergie électrique

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3248249A1 (fr)
FR (1) FR3032068B1 (fr)
HK (1) HK1246984A1 (fr)
WO (1) WO2016116609A1 (fr)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1240875A (en) * 1967-11-03 1971-07-28 Joseph Karl Schaefer Terminal connector
US5346408A (en) * 1993-12-27 1994-09-13 General Motors Corporation Battery cable assembly
US20020171395A1 (en) * 2001-05-17 2002-11-21 Vb Autobatterie Gmbh Electrical rechargeable battery
US7530843B1 (en) * 2008-03-19 2009-05-12 Yazaki North America, Inc. Sealed electrical terminal
US20120058382A1 (en) * 2010-09-02 2012-03-08 Bathium Canada Inc. Battery pack with connecting device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1240875A (en) * 1967-11-03 1971-07-28 Joseph Karl Schaefer Terminal connector
US5346408A (en) * 1993-12-27 1994-09-13 General Motors Corporation Battery cable assembly
US20020171395A1 (en) * 2001-05-17 2002-11-21 Vb Autobatterie Gmbh Electrical rechargeable battery
US7530843B1 (en) * 2008-03-19 2009-05-12 Yazaki North America, Inc. Sealed electrical terminal
US20120058382A1 (en) * 2010-09-02 2012-03-08 Bathium Canada Inc. Battery pack with connecting device

Also Published As

Publication number Publication date
EP3248249A1 (fr) 2017-11-29
HK1246984A1 (zh) 2018-09-14
FR3032068A1 (fr) 2016-07-29
FR3032068B1 (fr) 2018-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2304848B1 (fr) Borne electrique a vis, bornier comportant une telle borne electrique et appareil electrique comportant une tel bornier
FR3022410A1 (fr) Connecteur electrique blinde et son procede de fabrication
WO1997022986A1 (fr) Dispositif de raccordement d'un conducteur exterieur, tel un cable a une plage de contact d'un appareil electrique
WO2016116609A1 (fr) Elément de protection d'une borne d'un ensemble de stockage d'énergie électrique
EP2662931B1 (fr) Embout de branchement pour câble d'alimentation électrique isolé et procédé de fabrication de cet embout de branchement
EP2518831B1 (fr) Manchon de raccordement pour câbles électriques
FR3038144A1 (fr) Module de stockage d'energie electrique
EP2677602B1 (fr) Connecteur de raccordement pour au moins deux câbles électriques
FR2996353A1 (fr) Boitier a fusible pour moteur electrique, notamment de vehicule automobile
FR3063393A1 (fr) Dispositif de mise a la masse de cosses electriques.
FR2684271A1 (fr) Dispositif et procede pour la lutte contre les nuisances avicoles et outils pour la mise en óoeuvre dudit procede.
EP0172779B1 (fr) Connecteur electrique multipolaire
EP3667824B1 (fr) Borne a compensation de serrage en particulier pour un appareil de protection electrique
EP3599669A1 (fr) Borne électrique femelle et procédé de montage d'une borne électrique femelle
EP3682492B1 (fr) Systeme de protection et d'isolation d'une barre omnibus de vehicule automobile
FR2778275A1 (fr) Dispositif de connexion electrique a verrouillage
EP1172892A1 (fr) Connecteur de raccordement et ensemble de raccordement électrique entre un jeu de barres et au moins un câble conducteur
EP2272135B1 (fr) Dispositif pour prévenir l'établissement d'un arc électrique entre deux éléments conducteurs
FR2991816A1 (fr) Connecteur pour relier l'un a l'autre deux cables electriques
EP3794683A1 (fr) Fiche de connexion electrique pour module de batterie et kit de cablage correspondant
FR3103499A1 (fr) Anode sacrificielle de protection contre la corrosion d’une cuve de liquide, cuve et procédé associés
FR2965114A1 (fr) Connecteur electrique de raccordement, notamment de panneaux photovoltaiques, et embout male ou femelle d'un tel connecteur
FR3083376A1 (fr) Terminal de connexion electrique a ensemble de serrage
FR2652958A1 (fr) Appareillage electrique a serre-cable exterieur imperdable.
FR3045963A1 (fr) Capot de protection de borne electrique apte a etre reliee a une batterie d'accumulateurs

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16701595

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2016701595

Country of ref document: EP