WO2016023087A1 - Universal adapter for fuel filters in agricultural machinery - Google Patents
Universal adapter for fuel filters in agricultural machinery Download PDFInfo
- Publication number
- WO2016023087A1 WO2016023087A1 PCT/BR2014/000331 BR2014000331W WO2016023087A1 WO 2016023087 A1 WO2016023087 A1 WO 2016023087A1 BR 2014000331 W BR2014000331 W BR 2014000331W WO 2016023087 A1 WO2016023087 A1 WO 2016023087A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- filters
- connector
- fuel
- agricultural machinery
- filter
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D27/00—Cartridge filters of the throw-away type
- B01D27/08—Construction of the casing
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M37/00—Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
- F02M37/22—Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system
- F02M37/32—Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system characterised by filters or filter arrangements
Definitions
- the present invention relates to a universal device used to connect the fuel filter to agricultural machines in general, which connector allows the use of other filters available on the market. In this way, it is possible that the original factory fuel filter on agricultural machinery may be replaced with larger and / or cheaper filters.
- Fuel filters for passenger car engines are known in the art and are fitted to their own cylinder heads. Larger agricultural machines use two fuel filters, while smaller agricultural machines use one. In practice it happens that the various manufacturers of agricultural machinery determine that the fuel filters used in the engine are their own brand, called original filters. What determines this use is the fact that the existing filter head only makes it possible to fit the filter of the manufacturer's brand. -
- This Universal Fuel Filter Connector for Agricultural Machinery is based on the inventive concept of allowing another parallel fuel filter model or brand to be used using the universal connector for attaching such filters.
- the connector is coupled to the original fuel filter mounting head and does not change the original equipment characteristics.
- the main advantage of using the universal fuel filter connector is that it allows the user to easily and conveniently maintain and replace the filter. Note that in many cases parallel filters are easier to find in isolated locations than filters of a particular brand, which makes maintenance easier. without compromising engine operation when used near the universal connector.
- FIG. 01 - presents the side view of the connector
- FIG. 02 - presents the front view of the connector
- FIG. 03 - presents the Cut A-A
- FIG. 04 - presents the exploded Cut A-A
- FIG. 05 - presents the side view of the connector with free pass
- FIG. 06 - presents the front view of the connector with free pass
- FIG. 07 - presents the exploded B-B Cut.
- the connector consists of the housing (1) with side protrusions (2) which make it easy for the user to handle, the o-ring cover (3) being fitted inferiorly to the housing (1) and fixed to it by the screws ( 4) evenly distributed.
- the housing (1) itself contains the double o-ring double-seal bushing (5) for securing the connector to the original fuel filter mounting head.
- the cap (3) itself has the protruding bushing with a sealing ring (6) to secure the fuel filter, which may be a parallel mark filter. In case the user chooses to use the original brand filter, simply remove the connector.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Filtration Of Liquid (AREA)
Abstract
A universal adapter for fuel filters in machinery, as described in the description and depicted in the accompanying drawings, is characterised by a universal device used for connecting the fuel filters in agricultural machinery in general, the adapter making it possible to use different commercially available filters. The original filters produced by the manufacturers of agricultural machinery can thus be replaced by larger and/or cheaper filters.
Description
"CONECTOR UNIVERSAL PARA FILTRO DE "UNIVERSAL FILTER CONNECTOR
COMBUSTÍVEL PARA MÁQUINAS AGRÍCOLAS" FUEL FOR AGRICULTURAL MACHINES "
Assunto: Subject matter:
[001 ] A presente Patente de Invenção refere-se a um dispositivo universal utilizado para conectar o filtro do combustível em máquinas agrícolas em geral , sendo que dito conector possibilita a utilização de outros filtros existentes no mercado. Desta forma, é possível que o filtro de combustível original de fábrica das máquinas agrícolas seja substitu ído por filtros maiores e/ou mais baratos. [001] The present invention relates to a universal device used to connect the fuel filter to agricultural machines in general, which connector allows the use of other filters available on the market. In this way, it is possible that the original factory fuel filter on agricultural machinery may be replaced with larger and / or cheaper filters.
Estado da Técnica: State of the Art:
[002] São conhecidos da técnica os filtros de combustível para motores de veículos de passeio, os quais são instalados em cabeçotes próprios. Máquinas agrícolas de maior porte utilizam-se de dois filtros de combustível , enquanto máquinas ag rícolas menores um único. Na prática acontece que os diversos fabricantes de máquinas agrícolas determinam que os filtros de combustível utilizados no motor sejam de marca própria, chamados filtros originais. O que determina esta utilização é o fato de que o cabeçote do filtro existente somente possibilita o encaixe do filtro da marca do fabricante. - [002] Fuel filters for passenger car engines are known in the art and are fitted to their own cylinder heads. Larger agricultural machines use two fuel filters, while smaller agricultural machines use one. In practice it happens that the various manufacturers of agricultural machinery determine that the fuel filters used in the engine are their own brand, called original filters. What determines this use is the fact that the existing filter head only makes it possible to fit the filter of the manufacturer's brand. -
[003] Este fator faz com que somente filtros chamados originais possam ser utilizados os quais possuem , em alguns casos, pouca durabilidade, exigindo manutenção constante. Ocorre que em muitos casos as máquinas agrícolas são utilizadas em fazendas muito distantes de centros comerciais, dificultando muito a obtenção do filtro da marca do fabricante, fazendo por vezes que o equipamento fique parado. [003] This factor means that only so-called original filters can be used which have, in some cases, poor durability, requiring constant maintenance. It turns out that in many cases agricultural machines are used on farms far from shopping centers, making it difficult to obtain the manufacturer's brand filter, sometimes causing the equipment to stand still.
[004] Outro fator importante é que, em geral , os filtros chamados originais possuem preço mais alto que os filtros
chamados paralelos, que não são das marcas dos fabricantes de máquinas agrícolas. [004] Another important factor is that, in general, so-called original filters are priced higher than filters parallels, which are not the trademarks of agricultural machinery manufacturers.
[005] Para possibilitar a conexão de filtros paralelos, estes precisam ser adaptados ou são utilizados adaptadores que não são apropriados. Estes arranjos podem trazer problemas ao motor e maior manutenção ao usuário, causando vazamento de combustível e/ou entrada de ar no sistema . Arranjos não apropriados podem ainda alterar as característica original do equ ipamento, causando outros danos ao seu funcionamento e até mesmo a perda da garantia dada pelo fabricante. [005] To enable parallel filters to be connected, they need to be adapted or adapters that are not appropriate are used. These arrangements can lead to engine problems and increased user maintenance, causing fuel leakage and / or air to enter the system. Improper arrangements may still alter the original features of the equipment, causing further damage to its operation and even loss of warranty given by the manufacturer.
[006] Desta forma, não é conhecido da técnica um conector apropriado para que possa ser fixado outros modelos de filtros paralelo diretamente no cabeçote onde é acoplado o filtro de combustível original . Thus, a suitable connector is not known in the art so that other parallel filter models can be attached directly to the head where the original fuel filter is coupled.
Conceito Inventivo: Inventive Concept:
[007] O presente Conector Universal para Filtro de Combustível para Máquinas Agrícolas baseia-se no conceito inventivo de permitir que seja utilizado outro modelo ou marca de filtro de combustível paralelo, utilizando-se do conector universal para a fixação de tais filtros. O conector é acoplado ao cabeçote de fixação do filtro de combustível original, não sendo alteradas as características originais do equipamento. [007] This Universal Fuel Filter Connector for Agricultural Machinery is based on the inventive concept of allowing another parallel fuel filter model or brand to be used using the universal connector for attaching such filters. The connector is coupled to the original fuel filter mounting head and does not change the original equipment characteristics.
[009] A principal vantagem de utilizar o conector universal para filtro de combustível é possibilitar ao usuário a manutenção e substituição do filtro com facilidade, praticidade e baixo custo. Nota-se que, em muitos casos, filtros paralelos são mais fáceis de encontrar em localidades isoladas que filtros de uma determinada marca, o que agiliza a manutenção
sem comprometer o funcionamento do motor quando utilizado junto ao conector universal . [009] The main advantage of using the universal fuel filter connector is that it allows the user to easily and conveniently maintain and replace the filter. Note that in many cases parallel filters are easier to find in isolated locations than filters of a particular brand, which makes maintenance easier. without compromising engine operation when used near the universal connector.
[01 0] Nos casos de máquinas agrícolas de grande porte, onde são utilizados dois filtros de combustível pequenos, a utilização do conector pode possibilitar que seja utilizado um único filtro maior, com maior durabilidade, o que significa redução de custos ao usuário. No entanto, esta inutilização de um único filtro não altera as condições de funcionamento do motor e não altera as características originais do equipamento. [01 0] In the case of large agricultural machines where two small fuel filters are used, the use of the connector may enable a larger single filter to be used for longer durability, which means cost savings to the user. However, making this single filter unusable does not change engine operating conditions and does not alter the original equipment characteristics.
Campo de Aplicação: Application field:
[01 1 ] A aplicação do presente Conector Universal para Filtro de Combustível para Máquinas Agrícolas se dá na utilização deste como componente para máquinas agrícolas em geral , sendo, portanto, um conector de filtro de combustível . [01 1] The application of this Universal Fuel Filter Connector for Agricultural Machinery is to use it as a component for general agricultural machinery and is therefore a fuel filter connector.
Vantagens: Benefits:
[012] O Conector Universal para Filtro de Combustível para Máquinas Agrícolas apresenta como vantagens: [012] The Universal Fuel Filter Connector for Agricultural Machinery has the following advantages:
• Possibilita a conexão de filtros de combustível de marca paralela, o que diminui custos de manutenção; • Allows connection of parallel brand fuel filters, which reduces maintenance costs;
• Proporciona maior praticidade de manutenção e troca do filtro de combustível, uma vez que o conector permite que outros dos filtros de combustível existentes no mercado possam ser utilizados; • Provides more convenient maintenance and replacement of the fuel filter as the connector allows other commercially available fuel filters to be used;
• Proporciona segurança ao usuário, pois o uso do conector garante que não ocorrerão danos ao motor, pois o filtro de marca paralela fica corretamente conectado e tem funcionamento perfeito;
• Nos casos de máquinas agrícolas que possuem dois filtros de combustível, a substituição de um destes por um filtro maior pode proporcionar que o outro filtro seja inutilizado, pelo fato do filtro maior ter maior e melhor rendimento. Neste caso, o usuário é beneficiado em custo e facilidade de manutenção; • Provides safety to the user as use of the connector ensures no damage to the engine as the parallel mark filter is properly connected and perfectly functioning; • For agricultural machines that have two fuel filters, replacing one of these with a larger filter may result in the other filter becoming unusable because the larger filter has higher and better performance. In this case, the user benefits from cost and ease of maintenance;
• Nos casos de inutilização de um dos filtros utilizados pelas máquinas agrícolas, não é alterado o funcionamento do motor, o que confere maior segurança ao usuário, sendo necessária tão somente a utilização do conector com passe livre para o combustível ; • In case of one of the filters used by agricultural machines, the engine operation is not changed, which gives greater safety to the user, requiring only the use of the connector with free pass for the fuel;
• Possibilidade de utilização como conector de passe livre para o caso de inutilização de um dos filtros regularmente utilizados não alterando as características originais da máquina; • Possibility of use as a free-pass connector in case one of the regularly used filters becomes unusable without altering the original characteristics of the machine;
• Possibilidade de retornar ao uso do filtro de combustível original pelo usuário, bastando para tanto a retirada do conector; • Possibility to return to the use of the original fuel filter by the user, simply removing the connector;
• Facilidade de montagem e manutenção do conector; • Easy assembly and maintenance of the connector;
• Segurança de utilização do conector ao usuário, pois o mesmo possui vedação utilizando-se de anéis o'ring, evitando possível vazamento de combustível e entrada de ar no motor; • Safety to use the connector to the user, since it has sealing using o-rings, avoiding possible fuel leakage and air inlet in the engine;
• Flexibilidade, pois pode ser instalado nos diversos modelos de motores de máquinas agrícolas e outros equipamentos que se utilizam de cabeçotes próprios para fixação dos filtros de combustível orig inal . • Flexibility, as it can be installed on various engine models of agricultural machines and other equipment that use their own heads for fixing the original fuel filters.
Ilustrações: Illustrations:
[01 3] No intuito de facilitar a pesquisa e proporcionar entendimento da presente patente, conforme preconizado no relatório, segundo uma forma básica e preferencial de
realização elaborada pelo requerente, faz-se referência às ilustrações anexas, que integram e subsidiam o presente relatório descritivo onde, a: [01 3] In order to facilitate research and provide understanding of this patent, as advocated in the report, according to a basic and preferred form of elaborated by the applicant, reference is made to the accompanying illustrations, which integrate and subsidize the present descriptive report, where:
FIG. 01 - apresenta a vista lateral do conector; FIG. 01 - presents the side view of the connector;
FIG. 02 - apresenta a vista frontal do conector; FIG. 02 - presents the front view of the connector;
FIG. 03 - apresenta o Corte A-A; FIG. 03 - presents the Cut A-A;
FIG. 04 - apresenta o Corte A-A explodido; FIG. 04 - presents the exploded Cut A-A;
FIG. 05 - apresenta a vista lateral do conector com passe livre; FIG. 05 - presents the side view of the connector with free pass;
FIG. 06 - apresenta a vista frontal do conector com passe livre; e FIG. 06 - presents the front view of the connector with free pass; and
FIG. 07 - apresenta o Corte B-B explodido. FIG. 07 - presents the exploded B-B Cut.
Descrição: Description:
[014] O conector é composto pela carcaça (1 ) dotada de saliências laterais (2) que facilitam o manuseio pelo usuário, sendo a tampa com anel o'ring (3) encaixada inferiormente na carcaça (1 ) e fixada nesta pelos parafusos (4) distribu ídos homogeneamente. [014] The connector consists of the housing (1) with side protrusions (2) which make it easy for the user to handle, the o-ring cover (3) being fitted inferiorly to the housing (1) and fixed to it by the screws ( 4) evenly distributed.
[01 5] Superiormente, a carcaça (1 ) contém em si a bucha com vedação dupla por dois anéis o'ring (5) para fixação do conector no cabeçote de fixação do filtro de combustível orig inal. [01 5] Upper, the housing (1) itself contains the double o-ring double-seal bushing (5) for securing the connector to the original fuel filter mounting head.
[016] A tampa (3) possui em si a bucha saliente com um o'ring de vedação (6) para que seja fixado o filtro de combustível, podendo ser este filtro de marcas paralelas. No caso do usuário optar em utilizar o filtro de marca original, basta retirar o conector. [016] The cap (3) itself has the protruding bushing with a sealing ring (6) to secure the fuel filter, which may be a parallel mark filter. In case the user chooses to use the original brand filter, simply remove the connector.
[01 7] Em situações em que seja necessário ou possível inutilizar uma passagem por filtro, como nos casos de máquinas agrícolas maiores, que se utilizam de dois filtros de
combustível , deve ser utilizada a carcaça (1 ) acoplada com a tampa sega (7), deixando a passagem do combustível livre. Conclusão: [01 7] In situations where it is necessary or possible to render a filter pass unusable, as in the case of larger agricultural machines using two In case of fuel, the housing (1) coupled with the safety cap (7) must be used, leaving the passage of the fuel free. Conclusion:
[018] Deste modo, o Conector Universal para Filtro de Combustível para Máquinas Agrícolas é subsidiado por características técnicas e funcionais inéditas, merecendo, portanto, a proteção legal pleiteada.
[018] Thus, the Universal Fuel Filter Connector for Agricultural Machinery is subsidized by unprecedented technical and functional characteristics, thus deserving the legal protection claimed.
Claims
1 . "CON ECTOR UNIVERSAL PARA FILTRO DE COMBUSTÍVEL PARA MÁQUINAS AGRÍCOLAS", é caracterizado pela carcaça (1 ) ser dotada de saliências (2) sendo a tampa com anel o'ring (3) encaixada inferiormente na carcaça (1 ) e fixada nesta pelos parafusos (4) ; a carcaça (1 ) contém superiormente a bucha com vedação dupla por dois anéis o'ring (5) para fixação do conector no cabeçote de fixação do filtro de combustível original ; a tampa (3) possui em si a bucha saliente com um o'ring de vedação (6) para que seja fixado o filtro de combustível paralelo; opcionalmente a carcaça (1 ) pode ser acoplada à tampa sega (7) para passagem livre do combustível.
1 . "UNIVERSAL FUEL FILTER CONNECTOR FOR AGRICULTURAL MACHINERY" is characterized in that the housing (1) is provided with protrusions (2) with the o-ring cover (3) fitted underside of the housing (1) and fixed by the screws. (4); the housing (1) contains the double o-ring double-sealed bushing (5) for securing the connector to the original fuel filter mounting head; the cover (3) itself has the protruding bushing with a sealing ring (6) to secure the parallel fuel filter; optionally the housing (1) can be coupled to the safety cap (7) for free passage of fuel.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BR102014020222-6 | 2014-08-14 | ||
| BRBR102014020222-6A BR102014020222A2 (en) | 2014-08-14 | 2014-08-14 | Universal fuel filter connector for agricultural machinery |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2016023087A1 true WO2016023087A1 (en) | 2016-02-18 |
Family
ID=53268984
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/BR2014/000331 WO2016023087A1 (en) | 2014-08-14 | 2014-09-12 | Universal adapter for fuel filters in agricultural machinery |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| BR (1) | BR102014020222A2 (en) |
| WO (1) | WO2016023087A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| PL3607176T3 (en) | 2017-04-06 | 2023-11-27 | Mann+Hummel Gmbh | Connection adapter for connecting a treatment device to a connection head of a treatment device, in particular for liquid fluids, connection head and treatment device |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4552662A (en) * | 1984-07-02 | 1985-11-12 | Cummins Engine Company, Inc. | Integral fuel filter head and adapter for multiple fuel filter canisters |
| EP0294837A2 (en) * | 1987-06-12 | 1988-12-14 | Cuno Incorporated | Adapter and cartridge assembly |
| US5039406A (en) * | 1990-10-31 | 1991-08-13 | Whittington Jerry L | Oil filter adapter |
| US5762671A (en) * | 1997-02-13 | 1998-06-09 | Farrow; James V. | Multi-size threaded adapter |
| WO2001054791A1 (en) * | 2000-01-29 | 2001-08-02 | Robert Bosch Gmbh | Filter adapter for a liquid filter |
| US20110100892A1 (en) * | 2008-07-03 | 2011-05-05 | Sartorius Stedim Biotech Gmbh | Adapter for fastening a filter element |
-
2014
- 2014-08-14 BR BRBR102014020222-6A patent/BR102014020222A2/en not_active IP Right Cessation
- 2014-09-12 WO PCT/BR2014/000331 patent/WO2016023087A1/en active Application Filing
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4552662A (en) * | 1984-07-02 | 1985-11-12 | Cummins Engine Company, Inc. | Integral fuel filter head and adapter for multiple fuel filter canisters |
| EP0294837A2 (en) * | 1987-06-12 | 1988-12-14 | Cuno Incorporated | Adapter and cartridge assembly |
| US5039406A (en) * | 1990-10-31 | 1991-08-13 | Whittington Jerry L | Oil filter adapter |
| US5762671A (en) * | 1997-02-13 | 1998-06-09 | Farrow; James V. | Multi-size threaded adapter |
| WO2001054791A1 (en) * | 2000-01-29 | 2001-08-02 | Robert Bosch Gmbh | Filter adapter for a liquid filter |
| US20110100892A1 (en) * | 2008-07-03 | 2011-05-05 | Sartorius Stedim Biotech Gmbh | Adapter for fastening a filter element |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BR102014020222A2 (en) | 2015-06-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| WO2014154484A3 (en) | Filter element having supporting elements, filter having a filter element, and filter housing of a filter | |
| EP1933969B1 (en) | Filter arrangement | |
| BR112015031390A2 (en) | filter element, filter housing of an air filter and air filter | |
| WO2016023087A1 (en) | Universal adapter for fuel filters in agricultural machinery | |
| CN104421060A (en) | Air cleaner for vehicles | |
| EP2820287A1 (en) | Filter housing and filter unit | |
| JP6683799B2 (en) | Filter container attachment / detachment system | |
| JP5917419B2 (en) | Fuel filter mounting structure | |
| US20130186050A1 (en) | Return air HVAC registers with slots for filter companions | |
| CN102151115B (en) | For the integrated attachment supplied dish-washing machine | |
| CN206637489U (en) | Lighting device and motor vehicles | |
| ATE468252T1 (en) | ADAPTER FOR A MOTOR VEHICLE MOUNTING SYSTEM | |
| US20060192570A1 (en) | Apparatus for monitoring consumable parts | |
| ATE411221T1 (en) | DEVICE FOR EXTENDING AND RETRACTING AN AIR CONDITIONED AIR HOSE FOR AN AIRCRAFT | |
| US20160354717A1 (en) | Automatic Cylindrical Air Filter Cleaning Device | |
| BR112015011560B1 (en) | mass air flow sensor tube | |
| CN209138154U (en) | CNC industrial air-conditioning filter cotton tool for processing component | |
| CN205374853U (en) | Quick -witted lens structure takes photo by plane | |
| CN203479867U (en) | Electric meter box housing | |
| BR112016002649A8 (en) | compound, pharmaceutical composition, combination, pharmaceutical formulation, and, use of a compound | |
| US20210080057A1 (en) | Modular digital filter, regulator and lubricator connector and system | |
| CN203927772U (en) | The anti-bulb misloading of a kind of automobile lamp structure | |
| CN102965826B (en) | Knitting yarn conveying device | |
| ATE397967T1 (en) | FILTER ELEMENT, FILTRATION SYSTEM WITH SUCH A FILTER ELEMENT AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A FILTRATION SYSTEM | |
| MX2021005592A (en) | A motor vehicle and a support memer for a brake unit thereof. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 14899643 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 14899643 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |