WO2015178787A2 - Portable multi-profile gutter machine for continuous profiling - Google Patents

Portable multi-profile gutter machine for continuous profiling Download PDF

Info

Publication number
WO2015178787A2
WO2015178787A2 PCT/PT2015/000021 PT2015000021W WO2015178787A2 WO 2015178787 A2 WO2015178787 A2 WO 2015178787A2 PT 2015000021 W PT2015000021 W PT 2015000021W WO 2015178787 A2 WO2015178787 A2 WO 2015178787A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
adjustable
profile
forming
transverse
adjusting
Prior art date
Application number
PCT/PT2015/000021
Other languages
French (fr)
Portuguese (pt)
Other versions
WO2015178787A3 (en
Inventor
Paulo Jorge Afonso LOPES
Original Assignee
Caleiraeterna - Fabrico E Comércio De Máquinas E Componentes Para Caleiras, S.A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Caleiraeterna - Fabrico E Comércio De Máquinas E Componentes Para Caleiras, S.A filed Critical Caleiraeterna - Fabrico E Comércio De Máquinas E Componentes Para Caleiras, S.A
Publication of WO2015178787A2 publication Critical patent/WO2015178787A2/en
Publication of WO2015178787A3 publication Critical patent/WO2015178787A3/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D5/00Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
    • B21D5/06Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves by drawing procedure making use of dies or forming-rollers, e.g. making profiles
    • B21D5/08Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves by drawing procedure making use of dies or forming-rollers, e.g. making profiles making use of forming-rollers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/04Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
    • E04D13/064Gutters

Definitions

  • the present invention relates to the field of cold profiling.
  • the invention generally relates to portable non-structural profiling machines for construction, such as wall trim or the like, gutters, concealed or rain gutters, gutters and profiles.
  • gutter and trim profiles are produced by the methods known for band cutting and bending.
  • the length of these profiles is limited to the size of the machines used which, in the most favorable case, do not exceed nine meters in length. This requires, in certain cases, to add and graft the profile / rail segments at the time of assembly. Furthermore, due to their large size and weight, these machines are not transportable to the jobsite for in situ profile fabrication.
  • the usual minimum length of roll forming machines on the market is 3.5 meters, which requires a vehicle of considerable size to be transported to the site.
  • the traction systems provided in these forming machines associated with forming stations have the disadvantage of making the operation of the forming machine more difficult.
  • the end band profiling presents the problem of loss of tensile strength as the last forming band length advances within the machine forcing a manual final extraction.
  • Portable roll forming machines are intended to be operated by installers, who are knowledgeable only to operate such roll forming machines in a simplified manner. Therefore, personnel who specialize in the installation of the profiles that also operate the portable roll forming machines are not specialized in roll forming machines and are not prepared to perform the adjustment and adjustment of the forming stations or even to replace them in the on-site profile changes.
  • the multi-profiler according to the present invention solves the mentioned problems, being that the alteration of the profile dimensions produced by the same band, or even with the band alteration, is done quickly in a few minutes.
  • the multi-profiler according to the present invention allows the production of profiles of different sizes from the same band and the same set of forming roller stations by simultaneously adjusting the forming roller stations in a single adjustment operation.
  • the inventive multi-profiler reduces the waste inherent in a profile change, which is virtually eliminated by reducing it to a little 3 to 4 mm in profile width, since the adjustment is made simultaneously in all the training stations and allows the continuation of the operation practically continuously and with minimum band wastage.
  • the forming machine according to the present invention has great versatility, optimization of the manufacturing process and significant improvements in operation.
  • Another object of the present invention is to provide guillotine shearing means which are simultaneously adjusted by the synchronous adjustment system of the forming stations and allow for fast, safe and material free shearing.
  • the present invention further aims to provide a high longitudinal frieze forming station after passage of the profile through the cutting means.
  • the object of the present invention is a portable, adjustable, continuous profile multi-profiler comprising a feed zone and following the feed zone for modifying the dimensions of the profiles in a single operation comprises one of sides of the multi-profiler: a plurality of adjustable upper forming rollers; means for synchronously adjusting the plurality of upper forming rollers for modifying the width of a profile comprising one or more independent or interconnected or joint sliding upper forming roller movable units, one or more guide axes upper transverse means for sliding the upper forming roller movable unit (s), one or more transverse position adjustment means of the movable units inserted and traversing said movable support units, one or more wheels upper sprockets coupled to one or more transverse position adjustment means of the moving units for gear and synchronous movement of said upper transverse adjustment means, at least one adjustable longitudinal alignment guide for guiding and supporting the profiling band; adjustable longitudinal alignment guide comprising a or more movable support units of at least one adjustable longitudinal alignment guide, one or more lower transverse guide axes for
  • a plurality of upper forming rollers and a plurality of lower forming rollers in a fixed position and a longitudinal alignment guide on the other side of the multi-profiler in a fixed position.
  • one or more fixed vertical alignment aid rollers may be provided.
  • the movable support units each comprise a roller holder for upper forming rollers and at least one amount. These movable units are provided with at least one threaded element for traversing the profile width adjusting means and with at least one bearing for traversing the at least one upper transverse guide axis.
  • the movable support units of the at least one adjustable longitudinal alignment guide are provided with threaded elements for traversing the lower adjusting transverse means of the adjustable longitudinal alignment guide and bearings for crossing the lower transverse guide axes.
  • the upper and lower transverse guide shafts each comprise a support bar and attachment at one end and the opposite end inserted into a bearing.
  • the upper and lower transverse adjusting means which engage said threaded members each have an end inserted into a bearing provided in the corresponding bearing, bearings through which the upper and lower sprockets are respectively coupled. to one or more transverse adjustment means for gear and synchronous movement thereof.
  • At least one of the adjustable forming roller support movable units further comprises a tuning crossmember and the means for optional mounting of removable dropping edge forming means comprising forming roller. upper and lower edges for gutter forming and fixing, and a roller support plate.
  • gutter edge forming means comprising upper and lower gutter edge rollers on a support plate.
  • the multi-profiler further comprises one or more vertical band alignment auxiliary rollers supported by one or more mobile units for synchronous movement with the longitudinal alignment guide adjustable by the action of one or more lower adjusting transverse means.
  • one or more vertical alignment aid rollers may also be provided on the other side of the multi-profiler and in a fixed position.
  • the multi-profiler is driven by an actuator for actuation of the interconnect current, selected from any suitable actuators such as cranks, pedals, handles or rotary knobs, mechanical, electrical or electronic.
  • the multi-profiler comprises a fit measuring, preferably scale, means for adjusting the fit of the profile width means.
  • An object of the present invention is a multi-profiler comprising angled preforming and feeding means comprising a central base overlaying a support amount, sideways guiding means, first and second swivel axes articulated laterally by articulators provided for in the present invention. base support amount.
  • the band side guiding means comprise guide rails for inserting and feeding the metal band, with holes and roller guide rollers inserted in said holes.
  • the articulators are kneecap axles.
  • a multi-profiler with profile cutting means which may be provided after the profile forming stations and may further be adjustable.
  • a preferred object of the present invention is a multi-profiler comprising adjustable cutting means comprising: a rear support member with a first operating window and a slot for passage of one side of the profile; a punch blade and vertical punch blade guides fixed to said front face of the rear support member; a first die blade fixed to the front face of said rear support member; a front support member with a third operating window and a slot for passage on one side of the profile; a second fixed die blade with a second operating window and a slot for passing one side of the profile, interspersed between the rear support member and the front support member; a front movable die-blade and a rear movable die-blade aligned and mounted respectively on a front movable base and a rear movable base which run in front and rear sliding upper guides respectively for adjusting the width of the cut
  • the transverse adjusting means are selected from suitable threaded, ribbed, smooth or other spindles or spindles, and are preferably threaded spindles.
  • the multifilter according to the present invention may be provided with a high longitudinal frieze forming device comprising a female roller and a male roller each having an axis inserted into lower and upper bearings applied near the side groove of the front face of the front support member and formation of a high longitudinal strip.
  • the present invention relates to an angular band feeding and preforming means and a longitudinal frieze forming device in accordance with as defined in the appended claims, for portable continuous profiling multifilters.
  • the cutting means object of the present invention are adjustable and comprise a rear support element with a first operating window and a slot for passage of one side of the profile; a punch blade and vertical punch blade guides fixed to said front face of the rear support member; a first die blade fixed to the front face of said rear support member; a front support member with a third operating window and a slot for passage on one side of the profile; a second fixed die blade with a second operating window and a slot for passage of one side of the profile interspersed between the rear support member and the front support member; a front movable die-blade and a rear movable die-blade aligned and mounted respectively on a front movable base and a rear movable base which run in front and rear sliding upper guides respectively for adjusting the width of the cut to the width of the profile; cutting width to profile width adjusting means, synchronous with said other synchronous adjusting means by positively adjusting the front and rear movable die blades comprising a rear connecting rod and a front connecting rod which interconnect and move together
  • a means comprising a sprocket mounted near the end of said transverse adjusting means coupled to said gear actuator in said interconnecting chain and synchronous adjusting movement with forming stations. adjustable from a multi-profiler, especially multi-profilers with forming roller adjusting means and lateral guiding means adjusting.
  • the feed and angular preforming means allow for optimizing the length of roll forming machines.
  • the roll forming machine according to the present invention provides different sized profiles from the same band by simultaneously adjusting the forming roller stations while avoiding the waste inherent in the profile change and allowing practically continuous working.
  • FIG. 1 is a perspective view of a preferred embodiment of the multifilter according to the present invention without protective shields, without chassis and without pulling or pulling system.
  • FIG. 2 is a top view of the embodiment shown in Fig. 1.
  • FIG. 3 is a front elevational view of the feed and angular preforming means of the web according to a preferred embodiment of the present invention.
  • FIG. 4 is an exploded perspective view of the feed and angle preforming means of Fig. 3.
  • FIG. 5 is a cross-sectional view taken along line X-X 'of the multi-profiler of Figs 1 and 2, partially showing a forming station and its synchronous adjustment means.
  • FIG. 6 is a cross-sectional view along the Y-Y 'line of the multi-profiler of Figs. 1 and 2, partially showing another embodiment of a forming station and its synchronous adjustment means.
  • FIG. 7 is a cross-sectional view along the line Z-Z 'of the multi-profiler of Fig.
  • FIG. 8 is an exploded view of the synchronous adjustment means of the guillotine shearing means of Fig. 7.
  • FIG. 9 is a front elevational view of an embodiment of the guillotine cutting means according to the present invention.
  • FIG. 10 is an exploded view of the cutting means of Fig. 9.
  • FIG. 11 is a perspective view of the outside of an embodiment of the guillotine cutting means with a longitudinal frieze forming device according to the present invention.
  • FIG. 12 is an exploded perspective view of the high longitudinal strip forming device of the multifilter of FIG. 1.
  • FIGs. 13 to 17 schematically show examples of preferred embodiments of gutter, gutter or finish profiles, in addition to the single gutter profile, obtained with profilers according to the present invention.
  • the present invention is directed to a portable, adjustable, continuous profile or chute multi-profiler comprising forming stations with forming rollers disposed along the two longitudinal sides of the multi-profiler, a traction or band pulling means along the roll forming machines, independent, motorized, and a zone or power station.
  • the multi-profiler (10) of the present invention comprises feed and angular preforming means (20) of the band (76), shown by way of illustration only and not limitation, comprising:
  • clamping clamps (116, 118) via handles (122a, 122b).
  • the linear side guiding means (108a, 108b) of said web (76) may be any suitable means for linearly guiding the web (76) along the preforming and feeding zone or station.
  • a hole slide (IIIa to IIIf) may be used comprising suitably guide rails (109a, 109b) for inserting and feeding the web (76) and guide rollers (112a to 112f) with bearings (114a to 114f) inserted. in said holes
  • Linear lateral guiding means 108a, 108b are supported by brackets
  • the support bracket is any sliding structure enabling the connection between the lateral linear guide means and the swiveling axes and their adjustment.
  • Said brackets (106a, 106b) of the linear side guiding means (108a, 108b) slide on first swiveling axes (102a, 102b) and second swiveling axes (104a, 104b) for adjustment to the bandwidth. (76).
  • Said swivel axes are also slidably mounted with clamps (116, 118), respectively, on one of the first swivel axes (102b) and one of the second swivel axes (104b), lockable in position by handles 122a, 122b for securing the position of the support brackets (106a, 106b).
  • Tightening clamps (116, 118) may be press-fit, mechanical screw-tight or other.
  • the clamps are pressure clamps via handles 122a, 122b.
  • the first steerable axes (102a, 102b) and the second steerable axes (104a, 104b) are pivotally articulated (102a, 104a and 102b, 104b) to the support bracket (96) by means of articulators (98a, 98b) provided for therein. upstream (96), allowing angular play between said first steerable axes (102a, 102b) and second steerable axes (104a, 104b) according to the predetermined web width (76) and / or pre-forming angle.
  • Article means any suitable means for adjusting the angle between the first swivel axes (102a, 102b) and the second swivel axes (104a,
  • the articulators (98a, 98b) are spherical plain shafts connected by coupling elements, for example coupling and clamping knobs (123a, 123b).
  • the first swivel axes (102a, 102b) may have a length different or equal to the second swivel axes (104a, 104b).
  • 104b are further ipsilaterally interconnected (102a, 102b and 104a, 104b) by angular orientation locking and latching means (124a, 124b) which are lockable at the angular position selected by positional blockers (126a, 126b), e.g. , inserted into the graduation pieces (128, 132) of the angular orientation according to the bandwidth and / or the desired angle.
  • angular orientation locking and latching means 124a, 124b
  • the web to be profiled is inserted and fed by the guide rails provided in the linear lateral guiding means (108a, 108b) of the feeding and preforming means of the feeding station or zone.
  • Linear adjustment of the feed means according to the bandwidth is by means of support brackets (106a, 106b) supporting the linear side guiding means (108a, 108b).
  • the angular preforming means enables the feeding of wider bands by allowing angular play of the first and second swivel axes.
  • the feed and angular preforming means (20) of the web (76) are attached to the profiler chassis (10) through the central base (94) above the support mullion (96).
  • the web feed and preforming means 20 of the present invention by enabling the web feed and preforming 20 of the web 76 at a suitable angle, allows the conventional first forming station to be dispensed with, optimizing the length of a roll forming machine.
  • the length of the roll forming machine according to the present invention has thus been optimized thanks to the feeding and preforming station provided with adjustable band entry guides and angular preforming of the band. In this way it was possible to reduce the usual minimum length of the existing roll forming machines from 3.5 meters to an advantageous 2.6 meters, allowing the roll forming machine to be placed in a medium sized van for transport to the jobsite.
  • the multi-profiler comprises for modifying the profile dimensions in one operation by simply adjusting means which synchronously regulate all forming stations together:
  • means for synchronously adjusting (50) the adjustable longitudinal alignment guide (42) and said optional vertical alignment auxiliary roll (s) (44a to 44f) comprising:
  • movable support unit (s) 72a, 72b, 73a, 73b) of at least one longitudinally adjustable alignment guide (42) and optionally of the alignment aid (s) ( 44a to 44f) vertical (s);
  • a setting measuring means (190), preferably of the scale type.
  • the upper forming roller movable units (1, 2, 3) (46a to 46j) may be the same or different from each other and may be independent, or interconnected or integral.
  • Each movable unit (1, 2, 3) comprises at least one roller holder (58a, 58b, 88) for the upper forming rollers (46a to 46j), at least one (18a to 18d, 19a and 19b), at least one upper threaded member (22a to 22f) or other suitable means for inserting the upper profile width adjusting transverse means (26a to 26f) and at least one upper bearing ( 24a to 24f) or other suitable means for inserting an upper transverse guide shaft (14a to 14f).
  • Upper forming rollers (46a to 46j) each comprise a support bar and attachment (12a to 12f) at one end and the opposite end inserted into an upper bearing (16a to 16f).
  • Lower transverse adjusting means 27a-27d preferably one or more threaded spindles, are inserted into lower threaded members 23a-23d (only threaded members 23b and 23c shown) as nuts or other suitable means provided for in the said movable units (72a, 72b, 73a, 73b) and have the other ends inserted into lower bearing bearings (29a to 29d) (64a to 64d).
  • the lower transverse forming rollers (38a to 381) are supported at the ends by roller holders (36a to 36c and 52a to 52c).
  • transverse adjusting means suitable means for moving the moving units and cutting means, in particular suitable threaded, ribbed, plain or other spindles or spindles, and is preferably threaded spindles;
  • threaded elements includes all threaded means such as nuts and any means suitable for producing reciprocal movement of the transverse adjusting means, threaded or unthreaded, which are compatible with said transverse adjusting means for moving the adjusting units.
  • the mobile units 72a, 72b, 73a, 73b support vertical alignment assist rollers 44a to 44f.
  • Uprights (44a to 44f) comprise adjustable longitudinal alignment guide band (42) fixing means, threaded elements for adjustable longitudinal alignment guide adjustment means (42), and lower bearings (64a to 64d) for the lower transverse idlers (56a to 56d).
  • the lower transverse guide shafts (56a to 56d) for sliding the movable unit (s) (72a, 72b, 73a, 73b) each comprise a support bar and securing (74a to 74d) at one end and the opposite end inserted into a lower bearing (64a to 64d).
  • the lower adjusting transverse means (s) (27a-27d) of said adjustable longitudinal alignment guide (42] of the web and the auxiliary roll (s) ( of the vertical alignment (44a to 44f] (s) according to the width of the profile are inserted into threaded elements provided in the movable support unit (s).
  • the lower sprocket (s) (33a to 33d] are coupled to the longitudinal guide adjusting means (s) and lateral alignment (50] of the profile.
  • Tensioners (35a to 35h] mounted on support panels (37a to 37d] attached to the chassis are intended to suppress gaps and mismatches in the interconnecting chain (34].
  • a plurality of upper forming rollers 47a to 47j
  • said plurality of lower forming rollers 38a to 381] mounted on roll holders (52a to 52c]
  • a longitudinal alignment guide 48] mounted on the respective supports (82a to 82d) and optionally one or more alignment auxiliary rollers (45a to 45f], vertical, same or different from each other.
  • the multifilter according to the present invention further comprises, for optional mounting of upper and lower edge forming rollers (87a to 87e and 81a to 81e), gutter and attachment, at least one movable unit ( 3] forming roller support bracket comprising a adjusting cross member (86] coupled to the mullions (19a, 19b] with upper threaded members (22e, 22f] for insertion of the upper profile width transverse means (26e, 26f] and bearings (16e, 16f] for inserting the upper guide shafts (14e, 14f); means (62) for optional mounting of support plate (85] of said upper and lower edge forming rollers (87a to 87e and 81a to 81e), gutter and clamping means, provided in this case, on the other side of the multi-profiler, means (63a, 63b) for optional mounting of upper and lower edge forming roller support plate (83), (89a to 89e and 79a to 79e), I dripped and fastening, on fastening
  • the forming stations are adjusted in one operation which synchronously adjusts the adjusting means (30, 40,50).
  • the synchronous adjustment of the adjusting means (30, 40,50) is achieved by rotating the actuator (31) which drives the interconnecting current (34) and moves it with it. synchronously all upper and lower sprockets (32a to 32f and 33a to 33d) engaged with the interconnecting chain (34) and coupled to the respective upper and lower transverse profile width adjustment means (26a to 26f and 27a to 27d), that also move synchronously.
  • the interconnecting current (34) drives the synchronized displacement of the forming stations and the tensioners (35a to 35h) adjust their clearances and misfits.
  • the cutting of the band may be carried out prior to feeding, in which case the feeding is done with a continuous band, measured and cut to the desired length before the feeding and preforming station, or after profiling.
  • the profile is cut after profiling by any suitable means, preferably by shearing, so as to avoid the production of chips associated with the use of other cutting means as saws.
  • any suitable means for cutting, including sawing may be used.
  • the cutting means (70) of the profile (76) may be provided with means for adjusting the cutting width (60) to the width of the profile.
  • the profile width adjusting cutting means (70) are provided with the section width adjusting means (60) for the width of the profile (76) synchronous with the other synchronous adjustment means of the forming stations and longitudinal guidance and lateral alignment (30, 40, 50) described above.
  • the multi-profiler according to the present invention includes, in a preferred embodiment, synchronously adjusted profile cutting means comprising:
  • the cutting means comprise a set of blades made up of fixed side and bottom die blades (170, 176), and movable rear and front die blades (156a, 156b), and a punch blade (166).
  • the lower first fixed matrix blade (176) is fixed to the front face of said rear support member (158) and the second lateral fixed matrix blade (170) which is interspersed between the rear support element (158). and the front support member (188) comprises an operating window (194).
  • the rear (158) and front (188) support elements also have operating windows (192, 196) and slots (160a, 160d) for passage on one side of the profile. These operating windows (192, 194, 196) are intended to allow operation of die blades and movable cutting means with the adjusted profile cutting width.
  • the punch blade (166) is movable in respective vertical punch blade guides (168, 178) attached to the front face of the rear support member (158) for cutting the profile to the desired length.
  • the front movable die blades 156a and rear 156b with slots 164b, 164c are aligned and mounted respectively on a front movable base 172 and a rear movable base 162 with slots ( 164a, 164d). These bases are movable respectively on sliding front and rear upper guides (144a, 144b) for moving said front (156a) and rear (156b) moving die blades to adjust the width of the cut to the width of the profile.
  • the means of adjusting the width of the cut to the width of the profile comprise a means width adjustment cross-section (134), preferably a threaded spindle, coupled at one end to said actuator (31), and passing into a bearing (148) bearing provided in the bearing element (146) of said means adjusting cross-section (134) for forward and reverse operation on the nut thread (22g) coupled to the rear connecting rod (138).
  • a means width adjustment cross-section preferably a threaded spindle
  • the rear connecting rod (138) is connected to a front connecting rod (142) for solidary and synchronous movement of the front (172) and rear (162) movable bases of the front (156a) and rear (156b) movable blades, and thus for solidarity and synchronous movement of said movable die blades (156a, 156b) by the movement of the transverse adjustment means (134) of the cutting width actuated by the actuator (31).
  • This support element (146) is attached to said rear support element (158).
  • a sprocket (32g) mounted on said transverse adjusting means (134) near the end coupled to said actuator (31) ensures gear on said interconnecting chain (34) and synchronous adjusting movement with said synchronous adjusting means.
  • At least two outer, overlapping and sliding protection and safety plates (154, 186) are also provided on upper and lower sliding guides (180, 184), one of the plates (154) being integral with the front movable base (172). ) of the front movable die blade (156a) and the other plate (186) engaged with said plate (154) provided for dragging both protection and safety plates (154, 186) together with the adjusting movement of the blades movable front (156a) and rear (156b) dies covering the remainder of the operating windows (192, 194, 196) and the punch blade (166).
  • the upper and lower sliding guides (180, 184) are fixed to a protective rear plate (182) attached to the front support member (188) and extending over the front face thereof.
  • the multifilter according to the present invention may be provided with a high longitudinal strip forming device (80) comprising a lower roller (198) for a female roller (202), an upper roller
  • the actuation of the cutting means can be done by means of a lever or of any other suitable means.
  • the present invention also relates to an angled band feed and preforming means, and a longitudinal strip forming device, generally as described above, for portable continuous profile forming multi-profilers.
  • the invention also relates to section width adjustment means, which can be synchronized with other adjustment means described above, with forming roller adjustment means and with means for adjusting at least the longitudinal alignment guide.
  • a sprocket (32g) mounted on said transverse adjustment means [134] by means of a bearing [152), and suitably coupled to the actuator [31), for interconnecting chain gear [34], thereby adjustable synchronously with said adjusting means (30, 40) of the forming rollers and longitudinal guide and lateral alignment adjusting means (50).
  • the movable die blades (156a, 156b) are mounted on the respective movable bases (172, 162) and are moved along the overlapping operating windows (192, 194, 196) of the rear support member (158), the support member. front support (188) and the fixed side matrix blade (170) which is interspersed therebetween. Said operating windows (192, 194, 196) allow the movable die blades (156a, 156b) to be moved to adjust the cutting width to the profile.
  • the displacement of the moving die blades 156a, 156b is simultaneous and in correspondence. This is possible due to the cutting adjustment means.
  • the invention relates to section width adjustment means without synchronizing with other adjustment means, in which case the sprocket 32g may be dispensable.
  • the profile cutting means of the present invention are adjustable and comprise a rear support element (158) with a first operating window and a slot for passage of one side of the profile; a punch blade (166) and vertical punch blade guides (168, 178) attached to said front face of the rear support member (158); a first die blade (176) attached to the front face of said rear support member (158); a front support member (188) with a third operating window and a slot for passage of one side of the profile; a second fixed die blade (170), with a second operating window, interspersed between the rear support member (158) and the front support member
  • the adjustable cutting means (70) are synchronizable with other synchronous adjustment means (30, 40, 50) on portable multi-profilers and further comprise a sprocket (32g) mounted on a near bearing. of said end of said transverse adjusting means (134) coupled to said gear actuator (31) in an interconnecting chain (34) and synchronous adjusting movement with adjustable multi-profiler forming stations, in particular multi-profilers with means for adjusting the forming rollers (30, 40) and longitudinal guiding and lateral alignment adjusting means (50).
  • the adjustable cutting means (70) may be synchronized with different adjusting means (30, 40, 50) by different means suited to the intended purpose.
  • the actuation of the cutting means can be done by means of a lever or any other suitable means.
  • the band used may be a band made of any suitable material in particular suitable metallic or alloy, selected from aluminum, copper, zinc, and the like, and their alloys or other suitable materials.
  • the multi-profiler is intended to be fed with an aluminum band.
  • the strip may be a lacquered strip or coated with another suitable finish or uncoated.
  • the puller or pull rollers of the multifilter according to the present invention may be made of any suitable material or combination of materials selected from rubber, plastics such as polyurethanes and the like, thermoplastics such as polyoxymethylene (POM) and polyamides such as nylon®, and the like, and metals and their alloys, ferrous or non-ferrous, treated or untreated.
  • plastics such as polyurethanes and the like
  • thermoplastics such as polyoxymethylene (POM) and polyamides such as nylon®, and the like
  • metals and their alloys ferrous or non-ferrous, treated or untreated.
  • a plurality of profiling stations are provided on the other side of the multi-profiling machine, comprising a plurality of profiling forming rollers and fixed guide and support means of said web, and a plurality of lower forming rollers, support means, securing and housing of the multi-profiler frame and band pulling or pulling means along the forming machine, independent of the forming and motorized stations.
  • the multi-profiler produces track lengths only limited by the length of the band in use and other variable dimensions, allowing to change the width of the profiles / tracks in a simple way.
  • Weight gains and jams on the multi-press make transportation easy, allowing you to reach construction sites anywhere and produce the desired profiles.
  • the multi-profiler 10 comprises:
  • a plurality of profile forming stations comprising a plurality of profile forming rollers and their synchronous adjustment means 30, 40;
  • a plurality of profile forming stations are provided on the left side of the multi-profiler machine, comprising a plurality of fixed forming rollers for forming and fixed longitudinal guide and support means of said web, and a plurality of lower forming rollers 38a. 381.
  • the roller sleepers are provided on the left side of the multi-profiler machine, comprising a plurality of fixed forming rollers for forming and fixed longitudinal guide and support means of said web, and a plurality of lower forming rollers 38a. 381.
  • Chassis means are also provided for supporting, securing and accommodating the multi-profiler frame and band pulling or pulling means along the forming machine, independent of the forming and motorized stations.
  • the angular feed and preforming station 20 comprises as linear side guiding means of the band 108a, 108b, side slides with guide rails 109a, 109b, and guide rollers 112a a 112f with bearings 114a to
  • the support bracket 96 of the central base 94 houses the kneecap shafts 98a, 98b which act as angular articulators of the first swivel axes 102a, 102b and the second swivel axes 104a, 104b connected by clamping knobs 123a and
  • the support brackets 106a, 106b of slides 108a, 108b are slidable on shafts 102a and 102b and shafts 104a and 104b for adjustment to the width and / or angle of the band 76 to be profiled.
  • the support brackets 106a, 106b are fixed in the selected position according to the width of the band 76 by means of clamps 116, 118, clamped via handles 122a, 122b, and slidable respectively on axis 102b and axis 104b.
  • the multi-profiler has, on the right side, adjustable upper forming rollers 46a to 46j and synchronous adjustment means 30, 40 thereof for modifying the width of the profile.
  • Such synchronous adjusting means 30, 40 comprise three movable upper forming roller support units 1, 2 and 3 46a to 46j, upper transverse idlers 14a to 14f for sliding movable units 1, 2, 3, threaded spindles 26a to 26f for position adjustment of movable units 1, 2, 3, upper sprockets 32a to 32f coupled to upper threaded spindles 26a to 26f.
  • Mobile units 1 and 2 are structurally similar. Mobile units 1, 2 and 3 are independent of each other. Each movable unit 1, 2 and 3 comprises a roller holder ruler 58a, 58b, 88 for upper forming rollers 46a to 46j, optionally upper and lower edge forming rollers 87a to 87e and 81a to 81e, gutter and clamping Uprights 18a to 18d and 19a and 19b, nuts 22a to 22f for traversing the upper threaded spindles 26a to 26f and bearings 24a to 24f for traversing the upper transverse guide shafts 14a to 14f.
  • a roller holder ruler 58a, 58b, 88 for upper forming rollers 46a to 46j, optionally upper and lower edge forming rollers 87a to 87e and 81a to 81e, gutter and clamping Uprights 18a to 18d and 19a and 19b, nuts 22a to 22f for traversing the upper threaded spindles 26a to 26f and bearings 24a to
  • the mobile unit 3 further comprises a tuning cross member 86 over the mullions 19a, 19b and threaded hole 62 for optional mounting of the support plate 85, Figs. 1 and 6, the upper edge forming rollers 87a to 87e and the rollers. edge forming 81a to 81e, for dripping and securing, mounted to said support plate 85 as shown in Fig. 6.
  • Nuts 22a to 22d and bearings 24a to 24d of movable units 1 and 2 are in the amounts 18a to 18d and nuts 22e and 22f and bearings 24e and 24f of mobile unit 3 are inserted into the adjusting cross member 86.
  • the upper transverse guide shafts 14a through 14f pass through the upper bearings 24a to 24f in the movable units 1, 2, 3 and each comprise a support bar and attachment 12a to 12f at one end and the opposite end inserted into the bearing 16a a 16f.
  • the upper threaded spindles 26a-26f engage said nuts 22a-22f each having an end inserted into an upper bearing 28a-28f provided on said bearing 16a-16f with the upper sprockets 32a-32f coupled to one or more. upper threaded spindles 26a to 26f via said upper bearing 28a to 28f, for gear and synchronous movement of the upper threaded spindles 26a to 26f.
  • Figs. 5 and 6 and on the same right side of the roll forming machine are the alignment guide, longitudinal, 42 adjustable for guiding and supporting the tapering band 76 and the alignment guide rollers 44a to 44f, as well as the respective means for synchronous adjustment 50.
  • Such synchronous adjusting means 50 comprise the movable alignment guide support units 72a, 72b, 73a, 73b, longitudinal alignment adjustable 42 and vertical alignment auxiliary rollers 44a to 44f, lower transverse guide axes 56a to 56d for sliding of mobile units 72a, 72b, 73a, 73b, lower threaded spindles 27a to 27d for adjusting mobile units 72a, 72b, 73a, 73b and lower sprockets 33a to 33d coupled to threaded spindles 27a to 27d.
  • Mobile units 72a, 72b, 73a, 73b are structurally similar and are independent of each other.
  • Mobile units 72a, 72b, 73a, 73b comprise nuts 23a to 23d for threading the lower threaded spindles 27a to 27d of the longitudinal, adjustable alignment guide 42 and bearings 25a to 25d for passage of the lower guide shafts 56a to 56d.
  • the lower transverse guide shafts 56a to 56d for sliding mobile units 72a, 72b, 73a, 73b comprise a support bar and attachment 74a to 74d at one end and the opposite end inserted into the lower bearing 64a to 64d.
  • the lower threaded spindles 27a to 27d engage said nuts 23a to 23d each having an end inserted into a lower bearing 29a to 29d provided in said lower bearings 64a to 64d, with the lower sprockets 33a to 33d being coupled to the nuts.
  • Crank driven interconnecting chain 34 interconnects said upper 32a to 32f and lower 33a to 33d sprockets and tensioners 35a to 35h for synchronous adjustment of the upper forming rollers 46a to 46j for the desired profile width and adjustment of the longitudinal alignment guide 42 and the vertical alignment auxiliary rollers 44a to 44f, the fit measurement being selected by means of the scale 190.
  • Tensioners 35a to 35h are properly mounted on support panels 37a to 37d and suppress the play and gaps in the interconnection current 34.
  • the upper forming rollers 47a to 47j On the left side of the multi-profiler, in the fixed position, are the upper forming rollers 47a to 47j, the longitudinal alignment guide 48 mounted on the respective supports 82a to 82d, the upper forming rollers 54a and 54b in mounts 68a to 68d, vertical alignment aid rollers 45a to 45f, means 63a, 63b for mounting the upper edge forming rollers 89a to 89e, gutter and fixing rollers and lower edge forming rollers 79a to 79e on the support plate 83, in uprights 84a, 84b, and still in transverse position, the lower forming rollers 38a to 381 supported on this side by roller holder bars 52a to 52c.
  • FIGS. 7 to 10 show the adjustable cutting means 70 comprising, in the exemplary embodiment shown, the rear support member 158 with a first operating window 192 and a slot for passage of one side of the profile; punch blade 166, lockable in position by lock 174, and vertical punch blade guides 168, 178 attached to the front face of rear support member 158; the first die blade 176 affixed to the front face of the rear support member 158; front support member 188 with a third operating window 196 and a slot for passage of one side of the profile; second fixed die blade 170, with a second operating window 194 and a slot for passage of one side of the profile, interspersed between rear support member 158 and front support member 188; front movable motherboard 156a and rear movable motherboard 156b aligned and mounted respectively on front movable base 172 and rear movable base 162 which run respectively sliding front upper guides 144a and rear 144b for adjustment from cut width to profile width;
  • the adjustable cutting means 70 further comprises means of adjusting the cutting width 60 to the width of the profile, synchronous with the aforesaid synchronous adjustment means 30, 40 and 50 by positively adjusting the front and rear movable die blades 156a, 156b.
  • the cutting width adjustment means 60 in turn comprises the connecting rod 138 and front connecting rod 142 interconnected and mutually interconnecting and moving the front and rear movable bases 172, 162 and the front and rear movable die blades 156a, 156b for synchronous movement by the movement of the threaded spindle 134 of width Crank Cutter 31.
  • the cutting width adjustment means 60 a threaded spindle 134 for adjusting the cutting width passing through the bearing member 146 and operating on the nut 22g coupled to the rear connecting rod 138 and rear movable base 162 and coupled at one end.
  • crank 31 a support member 146 of threaded spindle 134 attached to the rear support member 158; a sprocket 32g mounted near the end of said threaded spindle 134, coupled to crank 31 for gear in interlocking chain 34 and synchronous adjusting movement with said forming roller adjusting means 30, 40 and guide means adjusting means longitudinal and lateral alignment 50.
  • upper and lower sliding guides 180, 184 are attached to the rear guard plate 182 extending over the front face of the front support member 188; and on which run two overlapping safety and protection plates 186, 154.
  • the plate 154 is integral with the front movable base 172 for joint dragging of both safety and security plates 186,154 with the adjusting movement of the front and rear movable die blades 156a, 156b covering the remainder of the window 196 and the blade. -puncture 166.
  • Elevated longitudinal bead forming device 80 is shown in Figs. 11 and 12 comprises a female roller 202 and a male roller 204 with shafts 206, 208 inserted into lower and upper rollers 198, 200 respectively, fixed with adjustment on the front face of the front support member 188 near the side slot.
  • metal strips having a width of preferably up to 500 mm are used and preferably the base of the profile is adjustable between 130 and 350 mm.
  • Figs. 13 to 17 are shown by way of example various profiles which can be obtained with the roll forming machine according to the present invention.
  • Fig. 13 shows an interior gutter with longitudinal rib profile. This profile is suitable, for example, for resistance and elimination of possible undulations of the metal feed strip.
  • Figures 14 and 15 show respectively a bent profile rail for example to accommodate hidden fastening means, for example with clamps and an inner-folding profile rail in a flap for reverse wall or wall trim finishing, according to two preferred embodiments. and alternatives of the present invention.
  • Fig. 16 shows another alternative embodiment of the rail of Fig. 14, an inner-folding profile rail on both flaps, to allow for example to house concealed fastening means, for example with clamps, and with high longitudinal strip.
  • Fig. 17 shows a high longitudinal profile profile rail for inverted wall or wall trim finishing according to an alternative preferred embodiment of the present invention, which allows for example the orientation of rainwater runoff in removal of the façade so as to prevent runoff from rainwater the outer façade of the wall or wall and its consequences, eg deterioration and dirtiness.
  • the feeder and angled preforming means 20 of the multi-profiler are adjusted according to the bandwidth and the desired preforming angle.
  • the squares 106a and 106b are adjusted in position on the swivel axes 102a, 102b and 104a, 104b according to the width of the band and clamped in position by the clamps 116, 118 which are mounted on said axes. orientable via handles 122a, 122b.
  • feed and pre-shaping is further optimized by the angular orientation of the first swiveling pair 102a, 102b and the second swiveling pair of shafts 102b, 102b attaching to the right and left scales 128, 132 of the angled preforming and feeding means 20, securing them with the pins 126a, 126b which are inserted into said right and left scales 128, 132, of feed means and angular preforming 20.
  • Feeding can be done with or without preforming depending on the bandwidth used, the desired profile and the material used, as one of ordinary skill in the art will readily understand and determine.
  • forming operation which is performed synchronously by adjusting the adjusting means of the forming rollers 30, 40, the longitudinal guide and lateral alignment adjusting means 50 and also the cutting width adjusting means 60, synchronously.
  • This movement is adequately supported by the upper and lower transverse idlers 14a to 14f, 56a to 56d, supported by respective upper and lower bearings 28a to 28f, 29a to 29d, on bearings 16a to 16f and 64a to 64d, and secured by means. suitable for the structure or chassis elements of the multi-profiler.
  • the interconnecting current 34 drives the synchronized displacement of the forming stations and cutting means 70 and the tensioners 35a to 35h adjust their clearances and misfits.
  • profile production can be started and once the required profile length is obtained for the work, the chute is cut by shearing.
  • the guillotine is actuated by its lever.
  • the materials employed as well as the contingent dimensions and shapes may be any according to the requirements and the state of the art.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Cutting Devices (AREA)
  • Tyre Moulding (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)

Abstract

The invention relates to an adjustable portable multi-profile gutter machine, for forming a continuous profile comprising a feeding zone; a zone for synchronous adjustment to the desired profile width and of forming using synchronous adjustment means (30, 40) of a plurality of upper forming rolls (46a to 46j), mobile units (1, 2, 3) for supporting rolls (46a to 46j), transverse upper guide shafts (14a to 14f); adjustment transverse means (26a to 26f), upper sprockets (32a to 32f); a longitudinal alignment guide (42); synchronous longitudinal guiding and lateral alignment adjustment means (50) comprising lower mobile units (72a, 72b, 73a, 73b), transverse guide shafts (56a to 56d), adjustment transverse means (27a to 27d), sprockets (33a to 33d); an interconnecting chain (34); and optionally lip edge and fixing forming means; a cutting section (70) with cutting width adjustment means (60) synchronous with the means (30, 40, 50); and raised longitudinal ledge forming means.

Description

DESCRIÇÃO  DESCRIPTION
MULTIPERFILADORA PORTÁTIL PARA FORMAÇÃO DE PERFIL CONTÍNUO PORTABLE PROFILE FOR PROFILE TRAINING
CAMPO DA INVENÇÃO FIELD OF INVENTION
A presente invenção refere-se ao campo da perfilação a frio. A invenção refere-se geralmente a máquinas portáteis para a formação de perfis não estruturais para a construção, como remates de muros ou semelhantes, caleiras, ocultas ou para chuva, calhas e perfis.  The present invention relates to the field of cold profiling. The invention generally relates to portable non-structural profiling machines for construction, such as wall trim or the like, gutters, concealed or rain gutters, gutters and profiles.
ESTADO DA TÉCNICA  TECHNICAL STATE
Tradicionalmente, os perfis para caleira e remates são produzidos pelos métodos conhecidos por corte e quinagem de banda. O comprimento deste perfis está limitado à envergadura das máquinas utilizadas que, no caso mais favorável, não excedem os nove metros de comprimento. Este facto, obriga, em certos casos, a proceder a acrescentos e enxertos dos segmentos de perfis/calhas no momento da montagem. Além disto estas máquinas devido às grandes dimensões e peso não são transportáveis para o local da obra para fabrico do perfil in situ.  Traditionally, gutter and trim profiles are produced by the methods known for band cutting and bending. The length of these profiles is limited to the size of the machines used which, in the most favorable case, do not exceed nine meters in length. This requires, in certain cases, to add and graft the profile / rail segments at the time of assembly. Furthermore, due to their large size and weight, these machines are not transportable to the jobsite for in situ profile fabrication.
Atualmente são conhecidas e estão comercialmente disponíveis perfiladoras portáteis que produzem perfis e calhas, de modo contínuo.  Portable roll forming machines that continuously produce profiles and rails are currently known and commercially available.
Estas perfiladoras portáteis contínuas têm a desvantagem de, na maior parte dos casos, produzirem um só tipo de perfil ou calhas, o que constitui uma limitação importante. Nas perfiladoras portáteis ajustáveis conhecidas o ajustamento das estações de formação para produção de um perfil diferente, é demorado, obriga à abertura da perfiladora para regulação e afinação individual das estações de formação, e mesmo substituição dos jogos de rolos de formação de acordo com a largura do perfil pretendido, o que só pode ser eficazmente realizado por pessoal especializado, que normalmente não executa ou acompanha a perfilação de bandas no local da obra. Assim, a otimizaçãú do processo de alteração do perfil a produzir, nestas perfiladoras ajustáveis é extremamente difícil, exigindo afinamentos, ensaios e correções, com o consequente desperdício de material e gasto de tempo no local da obra. Além disto, tais máquinas portáteis são de difícil concepção e a regulação é complexa, morosa e de execução árdua no local da obra. Acresce que o comprimento mínimo usual das perfiladoras existentes no mercado e de 3,5 metros de envergadura o que exige um veículo de considerável dimensão para o transporte para a obra. Em outro aspecto, os sistemas de tração previstos nestas perfiladoras associados às estações de formação apresentam a desvantagem de tornar o funcionamento da perfiladora mais difícil. These continuous portable roll forming machines have the disadvantage that in most cases they produce only one type of profile or rails, which is an important limitation. In known adjustable portable roll forming machines adjusting the forming stations to produce a different profile is time consuming, it requires opening the forming machine for individual adjustment and adjustment of the forming stations, and even replacing the forming roller sets according to the width. desired profile, which can only be effectively performed by specialized personnel, who do not normally perform or monitor the profiling of bands at the job site. Thus, the optimization of the process of changing the profile to be produced in these adjustable roll forming machines is extremely difficult, requiring thinning, testing and correction, with the consequent waste of material and time spent on site. In addition, such portable machines are difficult to design and regulation is complex, time consuming and arduous to perform on site. In addition, the usual minimum length of roll forming machines on the market is 3.5 meters, which requires a vehicle of considerable size to be transported to the site. In another aspect, the traction systems provided in these forming machines associated with forming stations have the disadvantage of making the operation of the forming machine more difficult.
As perfiladoras e as multiperfiladoras conhecidas apresentam também o inconveniente de desperdício apreciável de banda aquando da alteração do perfil. Este desperdício associado às máquinas conhecidas tem importância uma vez que as bandas de alumínio, aço, cobre ou zinco são dispendiosas e constituem um fator de considerável importância na rentabilidade do produto.  The known rollers and multi-filers also have the drawback of appreciable band waste when changing the profile. This waste associated with known machines is important since aluminum, steel, copper or zinc bands are expensive and constitute a major factor in product profitability.
Em outro aspecto, nas perfiladoras conhecidas a perfilação do segmento final da banda apresenta o problema de perda de força de tração à medida que o último comprimento de banda em perfilação avança dentro da máquina obrigando a uma extração final manual.  In another aspect, in known roll forming machines the end band profiling presents the problem of loss of tensile strength as the last forming band length advances within the machine forcing a manual final extraction.
As perfiladoras portáteis destinam-se a ser operadas por pessoal instalador, com conhecimentos apenas para operação de tais perfiladoras em obra de forma simplificada. Portanto, o pessoal especializado na instalação dos perfis que também operam as perfiladoras portáteis não são especializados em perfiladoras e não têm preparação para executar a regulação e afinação das estações de formação ou mesmo a substituição das mesmas nas alterações de perfis no local.  Portable roll forming machines are intended to be operated by installers, who are knowledgeable only to operate such roll forming machines in a simplified manner. Therefore, personnel who specialize in the installation of the profiles that also operate the portable roll forming machines are not specialized in roll forming machines and are not prepared to perform the adjustment and adjustment of the forming stations or even to replace them in the on-site profile changes.
Assim as perfiladoras portáteis ajustáveis conhecidas apresentam desvantagens e não resolvem os problemas acima mencionados.  Thus known adjustable portable roll forming machines have disadvantages and do not solve the above mentioned problems.
Por outro lado, o remate de muros em edifícios ou estruturas de tipo moderno é feito cada vez mais com recurso a perfis metálicos, usualmente feitos a partir de bandas metálicas previamente acabadas, usualmente pintadas por lacagem. Porém, a variabilidade da espessura de tais muros levanta problemas relativamente às dimensões standard e muito em especial quando a perfilação é feita no local.  On the other hand, the erection of walls in modern buildings or structures is increasingly made using metal profiles, usually made from previously finished metal bands, usually painted by lacquer. However, the thickness variability of such walls raises problems with respect to standard dimensions and especially when profiling on site.
Existe portanto uma necessidade crescente de multiperfiladoras, portáteis, de ajuste e regulação para um perfil diferente, rápidos e executáveis por qualquer instalador, com redução do desperdício de material de modo a poder produzir mesmos pequenas quantidades de perfis com diferentes medidas, com uma só perfiladora, no local da obra, rapidamente, praticamente sem desperdício, por pessoal não especializado mantendo a qualidade e baixo custo.  There is therefore a growing need for portable multi-profilers to adjust and adjust to a different profile, fast and executable by any installer, reducing material waste so that even small quantities of differently sized profiles can be produced with a single profiler. , on-site, quickly, virtually waste-free, by unskilled personnel maintaining quality and low cost.
A multiperfiladora de acordo com a presente invenção resolve os problemas mencionados, sendo a alteração das dimensões do perfil produzido por uma mesma banda, ou mesmo com alteração da banda, feita rapidamente em poucos minutos. A multiperfiladora de acordo com a presente invenção permite a produção de perfis com diferentes dimensões a partir de uma mesma banda e de um mesmo conjunto de estações de rolos de formação, por ajustamento simultâneo das estações de rolos de formação numa única operação de regulação. The multi-profiler according to the present invention solves the mentioned problems, being that the alteration of the profile dimensions produced by the same band, or even with the band alteration, is done quickly in a few minutes. The multi-profiler according to the present invention allows the production of profiles of different sizes from the same band and the same set of forming roller stations by simultaneously adjusting the forming roller stations in a single adjustment operation.
Ainda em outro aspecto, a multiperfiladora da invenção reduz o desperdício inerente a uma alteração de perfil, o qual é praticamente eliminado, reduzindo-o a uns pouco 3 a 4 mm de largura do perfil, uma vez que o ajustamento é feito simultaneamente em todas as estações de formação e permite a continuação de laboração de forma praticamente contínua e com desperdício mínimo de banda.  In yet another aspect, the inventive multi-profiler reduces the waste inherent in a profile change, which is virtually eliminated by reducing it to a little 3 to 4 mm in profile width, since the adjustment is made simultaneously in all the training stations and allows the continuation of the operation practically continuously and with minimum band wastage.
A perfiladora de acordo com a presente invenção apresenta grande versatilidade, optimização do processo de fabrico e melhorias significativas no funcionamento.  The forming machine according to the present invention has great versatility, optimization of the manufacturing process and significant improvements in operation.
Constitui um objetivo da presente invenção proporcionar uma perfiladora que permite variar a largura do perfil produzido sem abertura da perfiladora e sem substituição das estações de formação, de forma rápida, praticamente sem desperdício e sem necessidade de intervenção de pessoal especializado. Tal objetivo é conseguido por meios de ajuste síncrono de todas as estações de formação da perfiladora, com recurso a um atuador, como uma simples manivela, que pode ainda opcionalmente acionar o ajustamento simultâneo do dispositivo de corte por guilhotina. Para tal, constitui um outro objetivo da presente invenção proporcionar um sistema de rolos de formação independente do sistema de tração, de forma a garantir menor pressão dos rolos de formação e maior uniformidade do produto final.  It is an object of the present invention to provide a roll forming machine which allows the width of the roll forming produced to be varied without opening the roll forming machine and without replacing the forming stations, quickly, practically without waste and without the need for specialized personnel. This is achieved by means of synchronous adjustment of all forming stations, using an actuator, such as a simple crank, which can optionally trigger simultaneous adjustment of the guillotine shearing device. To this end, it is a further object of the present invention to provide a forming roller system independent of the traction system to ensure lower forming roller pressure and greater uniformity of the final product.
Constitui um outro objetivo da presente invenção proporcionar uma multiperfiladora portátil mais pequena e compacta, de transporte e operação fáceis, para produção de perfis ou calhas no local da obra. Tal objetivo é alcançado através da estação de alimentação e pré-formação da multiperfiladora da presente invenção.  It is a further object of the present invention to provide a smaller and compact portable multi-profiler for easy transport and operation for on-site production of profiles or rails. Such an objective is achieved through the multi-filer preforming and feeding station of the present invention.
Outro objetivo da presente invenção é proporcionar meios de corte de guilhotina que sejam simultaneamente ajustados pelo sistema de ajustamento síncrono das estações de formação e permitam um corte rápido, seguro e sem desperdício de material.  Another object of the present invention is to provide guillotine shearing means which are simultaneously adjusted by the synchronous adjustment system of the forming stations and allow for fast, safe and material free shearing.
A presente invenção tem ainda como objetivo proporcionar uma estação de formação de um friso longitudinal elevado após passagem do perfil pelos meios de corte.  The present invention further aims to provide a high longitudinal frieze forming station after passage of the profile through the cutting means.
É um objetivo da presente invenção proporcionar perfis e calhas com perfis e dimensões variados no local da obra por meio de uma mesma perfiladora portátil, rápida e facilmente regulável por pessoal não especializado, em particular um perfil com friso longitudinal elevado. SUMÁRIO DA INVENÇÃO It is an object of the present invention to provide profiles and rails with varying profiles and dimensions on the job site by the same portable roll forming machine, quickly and easily adjustable by unskilled personnel, in particular a profile with a high longitudinal strip. SUMMARY OF THE INVENTION
A presente invenção tem por objeto uma multiperfiladora portátil, ajustável, para formação de um perfil contínuo, que compreende uma zona de alimentação, e no seguimento da zona de alimentação, para a modificação das dimensões dos perfis numa só operação, compreende, de um dos lados da multiperfiladora: uma pluralidade de rolos de formação superiores ajustáveis; meios para ajuste síncrono da pluralidade de rolos de formação superiores, para modificação da largura de um perfil compreendendo uma ou mais unidades móveis de suporte de rolos de formação superiores deslizáveis, iguais ou diferentes, independentes, interligadas ou solidárias, um ou mais eixos-guia transversais superiores para deslizamento da(s unidade(s) móvel(is) de suporte de rolos de formação superiores, um ou mais meios transversais de ajustamento da posição das unidades móveis, inseridos e atravessando as referidas unidades móveis de suporte, uma ou mais rodas dentadas superiores acopladas aos um ou mais meios transversais de ajustamento da posição das unidades móveis para engrenagem e movimento síncrono dos referidos meios transversais de ajustamento superiores; pelo menos uma guia de alinhamento longitudinal ajustável para guiamento e apoio da banda em perfilagem; meios para ajuste síncrono da guia de alinhamento longitudinal ajustável compreendendo uma ou mais unidades móveis de suporte da pelo menos uma guia de alinhamento longitudinal ajustável, um ou mais eixos-guia transversais inferiores, para deslizamento da uma ou mais unidades móveis, um ou mais meios transversais de ajustamento inferiores da referida guia de alinhamento longitudinal da banda, ajustável, de acordo com a largura do perfil, uma ou mais rodas dentadas inferiores acopladas aos um ou mais meios transversais de ajustamento inferiores para alinhamento linear do perfil e para engrenagem e movimento síncrono dos referidos meios transversais de ajustamento inferiores; uma corrente de interligação das referidas rodas dentadas superiores e inferiores, para movimento síncrono das mesmas e ajuste síncrono dos rolos de formação superiores e da pelo menos uma guia de alinhamento longitudinal ajustável, para a largura do perfil desejada.  The object of the present invention is a portable, adjustable, continuous profile multi-profiler comprising a feed zone and following the feed zone for modifying the dimensions of the profiles in a single operation comprises one of sides of the multi-profiler: a plurality of adjustable upper forming rollers; means for synchronously adjusting the plurality of upper forming rollers for modifying the width of a profile comprising one or more independent or interconnected or joint sliding upper forming roller movable units, one or more guide axes upper transverse means for sliding the upper forming roller movable unit (s), one or more transverse position adjustment means of the movable units inserted and traversing said movable support units, one or more wheels upper sprockets coupled to one or more transverse position adjustment means of the moving units for gear and synchronous movement of said upper transverse adjustment means, at least one adjustable longitudinal alignment guide for guiding and supporting the profiling band; adjustable longitudinal alignment guide comprising a or more movable support units of at least one adjustable longitudinal alignment guide, one or more lower transverse guide axes for sliding one or more movable units, one or more lower adjusting transverse means of said web longitudinal alignment guide adjustable according to the width of the profile, one or more lower sprockets coupled to one or more lower adjusting transverse means for linear alignment of the profile and for gear and synchronous movement of said lower adjusting transverse means; an interconnecting chain of said upper and lower sprockets for their synchronous movement and synchronous adjustment of the upper forming rollers and at least one adjustable longitudinal alignment guide to the desired profile width.
Do outro lado da multiperfiladora estão previstos uma pluralidade de rolos de formação superiores e uma pluralidade de rolos de formação inferiores, em posição fixa, e uma guia de alinhamento longitudinal do outro lado da multiperfiladora, em posição fixa. Opcionalmente podem ainda estar previstos um ou mais rolos verticais auxiliares do alinhamento fixos.  On the other side of the multi-profiler are provided a plurality of upper forming rollers and a plurality of lower forming rollers in a fixed position and a longitudinal alignment guide on the other side of the multi-profiler in a fixed position. Optionally one or more fixed vertical alignment aid rollers may be provided.
Num outro aspecto da presente invenção as unidades móveis de suporte compreendem, cada uma, uma régua porta-rolos para os rolos de formação superiores e pelo menos um montante. Estas unidades móveis estão previstas com pelo menos um elemento roscado para atravessamento dos meios de ajustamento da largura do perfil e com pelo menos uma chumaceira para atravessamento do pelo menos um eixo-guia transversal superior. Nas unidades móveis de suporte da pelo menos uma guia de alinhamento longitudinal ajustável estão previstos elementos roscados para atravessamento dos meios transversais de ajustamento inferiores da guia de alinhamento longitudinal ajustável e chumaceiras para atravessamento dos eixos-guia transversais inferiores. In another aspect of the present invention the movable support units each comprise a roller holder for upper forming rollers and at least one amount. These movable units are provided with at least one threaded element for traversing the profile width adjusting means and with at least one bearing for traversing the at least one upper transverse guide axis. The movable support units of the at least one adjustable longitudinal alignment guide are provided with threaded elements for traversing the lower adjusting transverse means of the adjustable longitudinal alignment guide and bearings for crossing the lower transverse guide axes.
Adequadamente, os eixos-guia transversais superiores e inferiores compreendem, cada um, uma barra de suporte e fixação numa extremidade e a extremidade oposta inserida numa chumaceira.  Suitably, the upper and lower transverse guide shafts each comprise a support bar and attachment at one end and the opposite end inserted into a bearing.
Num aspecto adicional da presente invenção, os meios transversais de ajustamento superiores e inferiores que enroscam nos referidos elementos roscados têm, cada um, uma extremidade inserida num rolamento previsto na correspondente chumaceira, rolamentos por via dos quais as rodas dentadas superiores e inferiores estão respectivamente acopladas aos um ou mais meios transversais de ajustamento para engrenagem e movimento síncrono destes.  In a further aspect of the present invention the upper and lower transverse adjusting means which engage said threaded members each have an end inserted into a bearing provided in the corresponding bearing, bearings through which the upper and lower sprockets are respectively coupled. to one or more transverse adjustment means for gear and synchronous movement thereof.
De acordo com um objetivo preferido da invenção, pelo menos uma das unidades móveis de suporte de rolos de formação ajustáveis compreende ainda uma travessa de afinação sobre os montantes e meios para montagem opcional de meios amovíveis de formação de bordos goteira que compreendem rolos de formação de bordos superiores e inferiores para formação de goteira e para fixação, e uma placa de suporte dos rolos.  According to a preferred object of the invention, at least one of the adjustable forming roller support movable units further comprises a tuning crossmember and the means for optional mounting of removable dropping edge forming means comprising forming roller. upper and lower edges for gutter forming and fixing, and a roller support plate.
Do outro lado da multiperfiladora podem também estar previstos meios para montagem opcional de meios de formação de bordos goteira, compreendendo rolos de formação de bordos goteira superiores e inferiores sobre uma placa de suporte.  On the other side of the multi-profiler may also be provided means for optional mounting of gutter edge forming means comprising upper and lower gutter edge rollers on a support plate.
Numa outra forma de realização a multiperfiladora compreende ainda um ou mais rolos auxiliares do alinhamento da banda, verticais, suportados pela uma ou mais unidades móveis para movimento síncrono com a guia de alinhamento longitudinal ajustável por ação do um ou mais meios transversais de ajustamento inferiores. Neste caso podem estar previstos também, do outro lado da multiperfiladora e em posição fixa, um ou mais rolos verticais auxiliares de alinhamento.  In another embodiment the multi-profiler further comprises one or more vertical band alignment auxiliary rollers supported by one or more mobile units for synchronous movement with the longitudinal alignment guide adjustable by the action of one or more lower adjusting transverse means. In this case, one or more vertical alignment aid rollers may also be provided on the other side of the multi-profiler and in a fixed position.
Adicionalmente, constitui outro objetivo da presente invenção uma multiperfiladora com uma pluralidade de tensores da corrente de interligação para suprimir folgas e desajustes na referida corrente de interligação. A multiperfiladora é acionada por um atuador para acionamento da corrente de interligação, selecionado de entre quaisquer atuadores adequados, como manivelas, pedais, punhos ou botões rotativos, mecânicos, eléctricos ou electrónicos. Numa concretização, a multiperfiladora compreende um meio de medida do ajuste, preferivelmente do tipo escala, para regulação do ajuste dos meios da largura do perfil. Additionally, it is another object of the present invention for a multi-profiler with a plurality of interconnect current tensioners to suppress gaps and mismatches in said interconnect current. The multi-profiler is driven by an actuator for actuation of the interconnect current, selected from any suitable actuators such as cranks, pedals, handles or rotary knobs, mechanical, electrical or electronic. In one embodiment, the multi-profiler comprises a fit measuring, preferably scale, means for adjusting the fit of the profile width means.
Um objeto da presente invenção, é uma multiperfiladora que compreende meios de alimentação e pré-formação angular da banda compreendendo uma base central a encimar um montante de suporte, meios de guiamento lateral da banda, primeiros e segundos eixos orientáveis articulados contralateralmente por articuladores previstos no montante de suporte da base. central para permitir jogo angular dos primeiros com os segundos eixos orientáveis, e interligados ipsilateralmente por meios de trinco da orientação angular para permitir o bloqueio por bloqueadores posicionais inseríveis em peças de graduação da orientação angular para fixação posicionai respectivamente dos primeiros e dos segundos eixos orientáveis de acordo com a largura da banda e o ângulo de pré-formação predeterminados; e esquadros de suporte dos meios de guiamento lateral linear, deslizáveis nos primeiros eixos orientáveis e nos segundos eixos orientáveis, para regulação de acordo com a largura e ângulo da banda, e fixáveis em posição por aperto de abraçadeiras de aperto deslizáveis num dos primeiros e num dos segundos eixos orientáveis.  An object of the present invention is a multi-profiler comprising angled preforming and feeding means comprising a central base overlaying a support amount, sideways guiding means, first and second swivel axes articulated laterally by articulators provided for in the present invention. base support amount. central position to allow angular play of the first with the second orientable axes, and ipsilaterally interconnected by means of the angular orientation latch to allow the locking by positional locking inserts on angular orientation graduation pieces for position fixing respectively of the first and second orientable axes of according to the predetermined bandwidth and preforming angle; and support brackets of the linear side guiding means, slidable on the first swiveling axes and on the second swiveling axes, for adjustment to the width and angle of the web, and lockable in position by clamping sliding clamps on one of the first and one of the second swivel axes.
Preferivelmente, os meios de guiamento lateral da banda compreendem calhas-guia para inserção e alimentação da banda metálica, com orifícios e roletes guia com rolamentos inseridos nos referidos orifícios. Também preferivelmente os articuladores são eixos rótula.  Preferably, the band side guiding means comprise guide rails for inserting and feeding the metal band, with holes and roller guide rollers inserted in said holes. Also preferably the articulators are kneecap axles.
Num outro aspecto, é um objetivo da presente invenção proporcionar uma multiperfiladora com meios de corte do perfil, os quais podem estar previstos depois das estações de formação do perfil e podem ainda ser ajustáveis. De entre estes objetivos da presente invenção, constitui um objeto preferido da presente invenção uma multiperfiladora que compreende meios de corte ajustáveis compreendendo: um elemento de suporte traseiro com uma primeira janela de funcionamento e um rasgo para passagem de um dos lados do perfil; uma lâmina-punção e guias de lâmina-punção verticais fixas à referida face frontal do elemento de suporte traseiro; uma primeira lâmina-matriz fixa na face frontal do referido elemento de suporte traseiro; um elemento de suporte frontal com uma terceira janela de funcionamento e um rasgo para passagem de um dos lados do perfil; uma segunda lâmina-matriz fixa, com uma segunda janela de funcionamento e um rasgo para passagem de um dos lados do perfil, intercalada entre o elemento de suporte traseiro e o elemento de suporte frontal; uma lâmina-matriz móvel frontal e uma lâmina-matriz móvel traseira alinhadas e montadas, respectivamente, numa base móvel frontal e numa base móvel traseira que correm, respectivamente, em guias superiores deslizáveis dianteira e traseira, para ajustamento da largura do corte à largura do perfil; meios de ajuste da largura do corte à largura do perfil, síncronos com os outros referidos meios de ajuste síncrono por ajuste posicionai das lâminas-matriz móveis frontal e traseira compreendendo uma biela traseira e uma biela frontal acopladas entre si e que interconectam e movimentam solidariamente as bases móveis frontal e traseira e as lâminas-matriz móveis frontal e traseira para movimento síncrono por ação do movimento do meio transversal de ajustamento da largura de corte atuado pelo atuador, um meio transversal de ajustamento da largura de corte, passando através de um elemento de apoio e operando numa porca acoplada à biela traseira e à base móvel traseira e acoplado numa extremidade ao atuador, um elemento de apoio do meio transversal de ajustamento, fixo ao elemento de suporte traseiro, uma roda dentada montada próximo da extremidade do referido meio transversal de ajustamento, acoplada ao referido atuador para engrenagem na referida corrente de interligação e movimento de ajuste síncrono com os referidos meios de ajuste dos rolos de formação e de ajuste dos meios de guiamento lateral; guias de deslizamento superior e inferior fixadas numa placa traseira de proteção e prolongando-se sobre a face dianteira do elemento de suporte frontal; pelo menos duas placas de proteção e segurança do corte, sobreponíveis e deslizáveis nas guias de deslizamento superior e inferior, estando uma das placas solidarizada com a base móvel dianteira para arrastamento conjunto de ambas as placas de proteção e segurança com o movimento de ajuste das lâminas-matriz móveis frontal e traseira cobrindo o remanescente da janela e da lâmina-punção. In another aspect, it is an object of the present invention to provide a multi-profiler with profile cutting means which may be provided after the profile forming stations and may further be adjustable. Among these objects of the present invention, a preferred object of the present invention is a multi-profiler comprising adjustable cutting means comprising: a rear support member with a first operating window and a slot for passage of one side of the profile; a punch blade and vertical punch blade guides fixed to said front face of the rear support member; a first die blade fixed to the front face of said rear support member; a front support member with a third operating window and a slot for passage on one side of the profile; a second fixed die blade with a second operating window and a slot for passing one side of the profile, interspersed between the rear support member and the front support member; a front movable die-blade and a rear movable die-blade aligned and mounted respectively on a front movable base and a rear movable base which run in front and rear sliding upper guides respectively for adjusting the width of the cut to the width of the profile; cutting width to profile width adjusting means, synchronous with said other synchronous adjusting means by positively adjusting the front and rear movable die blades comprising a rear connecting rod and a front connecting rod which interconnect and move together front and rear movable bases and the front and rear movable blades for synchronous movement by action of the actuator actuated transverse cutting width adjustment means, a transverse cutting width adjustment means passing through an supporting and operating on a nut coupled to the rear connecting rod and the rear movable base and coupled at one end to the actuator, a transverse adjustment means support member fixed to the rear support member, a sprocket mounted near the end of said transverse means. coupling to said gear actuator in said interconnect current and the synchronous adjusting movement with said means for adjustment of the forming rolls and adjustment of the lateral guide means; upper and lower sliding guides fixed to a protective rear plate and extending over the front face of the front support member; at least two overlapping and sliding safety and security plates on the upper and lower sliding guides, one of the plates being integral with the front movable base for joint dragging of both safety and security plates with the adjusting movement of the blades moving front and rear dies covering the remainder of the window and the punch-blade.
Os meios transversais de ajustamento são selecionados de entre veios ou fusos roscados, nervurados, lisos ou outros adequados, e são preferivelmente fusos roscados.  The transverse adjusting means are selected from suitable threaded, ribbed, smooth or other spindles or spindles, and are preferably threaded spindles.
Adicionalmente, a multiperfiladora de acordo com a presente invenção pode estar prevista com um dispositivo de formação de um friso longitudinal elevado compreendendo um rolo fêmea e um rolo macho possuindo cada um deles um eixo inserido em chumaceiras inferior e superior, aplicado próximo do rasgo lateral da face dianteira do elemento de suporte frontal e formação de um friso longitudinal elevado.  Additionally, the multifilter according to the present invention may be provided with a high longitudinal frieze forming device comprising a female roller and a male roller each having an axis inserted into lower and upper bearings applied near the side groove of the front face of the front support member and formation of a high longitudinal strip.
Num outro aspecto, a presente invenção tem por objeto meios de alimentação e pré- formação angular de uma banda, e um dispositivo de formação de um friso longitudinal, em geral tal como definidos nas reivindicações anexas, para multiperfiladoras portáteis de formação de um perfil contínuo. In another aspect, the present invention relates to an angular band feeding and preforming means and a longitudinal frieze forming device in accordance with as defined in the appended claims, for portable continuous profiling multifilters.
Os meios de corte objeto da presente invenção são ajustáveis e compreendem um elemento de suporte traseiro com uma primeira janela de funcionamento e um rasgo para passagem de um dos lados do perfil; uma lâmina-punção e guias de lâmina-punção verticais fixas à referida face frontal do elemento de suporte traseiro; uma primeira lâmina-matriz fixa na face frontal do referido elemento de suporte traseiro; um elemento de suporte frontal com uma terceira janela de funcionamento e um rasgo para passagem de um dos lados do perfil; uma segunda lâmina-matriz fixa, com uma segunda janela de funcionamento e um rasgo para passagem de um dos lados do perfil, intercalada entre o elemento de suporte traseiro e o elemento de suporte frontal; uma lâmina-matriz móvel frontal e uma lâmina-matriz móvel traseira alinhadas e montadas, respectivamente, numa base móvel frontal e numa base móvel traseira que correm, respectivamente, em guias superiores deslizáveis dianteira e traseira, para ajustamento da largura do corte à largura do perfil; meios de ajuste da largura do corte à largura do perfil, síncronos com os outros referidos meios de ajuste síncrono por ajuste posicionai das lâminas-matriz móveis frontal e traseira compreendendo uma biela traseira e uma biela frontal acopladas entre si e que interconectam e movimentam solidariamente as bases móveis frontal e traseira e as lâminas-matriz móveis frontal e traseira para movimento síncrono por ação do movimento do meio transversal de ajustamento da largura de corte atuado pelo atuador, um meio transversal de ajustamento da largura de corte, passando através de um elemento de apoio e operando numa porca acoplada à biela traseira e à base móvel traseira e acoplado numa extremidade ao atuador, um elemento de apoio do meio transversal de ajustamento, fixo ao elemento de suporte traseiro, guias de deslizamento superior e inferior fixadas numa placa traseira de proteção e prolongando-se sobre a face dianteira do elemento de suporte frontal; pelo menos duas placas de proteção e segurança do corte, sobreponíveis e deslizáveis nas guias de deslizamento superior e inferior, estando uma das placas solidarizada com a base móvel dianteira para arrastamento conjunto de ambas as placas de "proteção e segurança com o movimento de
Figure imgf000010_0001
móveis frontal e traseira cobrindo o remanescente da janela e da lâmina-punção.
The cutting means object of the present invention are adjustable and comprise a rear support element with a first operating window and a slot for passage of one side of the profile; a punch blade and vertical punch blade guides fixed to said front face of the rear support member; a first die blade fixed to the front face of said rear support member; a front support member with a third operating window and a slot for passage on one side of the profile; a second fixed die blade with a second operating window and a slot for passage of one side of the profile interspersed between the rear support member and the front support member; a front movable die-blade and a rear movable die-blade aligned and mounted respectively on a front movable base and a rear movable base which run in front and rear sliding upper guides respectively for adjusting the width of the cut to the width of the profile; cutting width to profile width adjusting means, synchronous with said other synchronous adjusting means by positively adjusting the front and rear movable die blades comprising a rear connecting rod and a front connecting rod which interconnect and move together the front and rear movable bases and the front and rear movable blades for synchronous movement by action of the actuator actuated transverse cutting width adjustment means, a transverse cutting width adjustment means passing through an supporting and operating on a nut coupled to the rear connecting rod and rear movable base and coupled at one end to the actuator, a transverse adjusting support member fixed to the rear support member, upper and lower slide guides fixed to a protective rear plate and extending over the front face of the front support member; at least two overlapping and sliding safety and security plates on the upper and lower sliding guides, one of the plates being integral with the front movable base for joint dragging of both " safety and security " plates with the
Figure imgf000010_0001
front and rear furniture covering the remainder of the window and the punch-blade.
Adicionalmente constitui um objeto da presente invenção meios de corte que compreendem ainda uma roda dentada montada próximo da extremidade do referido meio transversal de ajustamento, acoplada ao referido atuador para engrenagem na referida corrente de interligação e movimento de ajuste síncrono com estações de formação ajustáveis de uma multiperfiladora, em especial multiperfiladoras com meios de ajuste dos rolos de formação e ajuste dos meios de guiamento lateral. Additionally it is an object of the present invention to further cut a means comprising a sprocket mounted near the end of said transverse adjusting means coupled to said gear actuator in said interconnecting chain and synchronous adjusting movement with forming stations. adjustable from a multi-profiler, especially multi-profilers with forming roller adjusting means and lateral guiding means adjusting.
Vantajosamente, os meios de alimentação e de pré-formação angular da banda permitem otimizar o comprimento de perfiladoras.  Advantageously, the feed and angular preforming means allow for optimizing the length of roll forming machines.
A perfiladora de acordo com a presente invenção proporciona perfis com diferentes dimensões a partir de uma mesma banda por ajuste simultâneo das estações de rolos de formação, evitando simultaneamente o desperdício inerente à alteração de perfil e permitindo laboração praticamente contínua.  The roll forming machine according to the present invention provides different sized profiles from the same band by simultaneously adjusting the forming roller stations while avoiding the waste inherent in the profile change and allowing practically continuous working.
BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS  BRIEF DESCRIPTION OF DRAWINGS
Outras características e vantagens da invenção tornar-se-ão mais aparentes da descrição detalhada seguinte de uma concretização preferida, mas não exclusiva, da multiperfiladora portátil para formação de perfil contínuo da invenção, ilustrada por meio de um exemplo dado a título não limitativo, em conexão com os desenhos que acompanham a descrição, nos quais os mesmos elementos representados em figuras dos desenhos diferentes são identificados pelos mesmos números de referência e em que:  Other features and advantages of the invention will become more apparent from the following detailed description of a preferred but non-exclusive embodiment of the portable continuous profiling multifilator of the invention illustrated by way of a non-limiting example in connection with the accompanying drawings, in which the same elements represented in figures of the different drawings are identified by the same reference numerals and in which:
A FIG. 1 é uma vista em perspectiva de um modo de realização preferida da multiperfiladora de acordo com a presente invenção sem blindagens de proteção, sem chassis e sem sistema de tração ou puxe.  FIG. 1 is a perspective view of a preferred embodiment of the multifilter according to the present invention without protective shields, without chassis and without pulling or pulling system.
A FIG. 2 é uma vista de topo do modo de realização representado na Fig. 1.  FIG. 2 is a top view of the embodiment shown in Fig. 1.
A FIG. 3 é um alçado frontal dos meios de alimentação e pré-formação angular da banda de acordo com um modo de realização preferida da presente invenção.  FIG. 3 is a front elevational view of the feed and angular preforming means of the web according to a preferred embodiment of the present invention.
A FIG. 4 é uma vista em perspectiva explodida dos meios de alimentação e pré- formação angular da Fig. 3.  FIG. 4 is an exploded perspective view of the feed and angle preforming means of Fig. 3.
A FIG. 5 é uma vista em corte transversal pela linha X-X' da multiperfiladora das Fig. 1 e 2, mostrando parcialmente uma estação de formação e os respectivos meios de ajuste síncrono.  FIG. 5 is a cross-sectional view taken along line X-X 'of the multi-profiler of Figs 1 and 2, partially showing a forming station and its synchronous adjustment means.
A FIG. 6 é uma vista em corte transversal pela linha Y-Y' da multiperfiladora das Fig. 1 e 2, mostrando parcialmente outra concretização de uma estação de formação e dos respectivos meios de ajuste síncrono.  FIG. 6 is a cross-sectional view along the Y-Y 'line of the multi-profiler of Figs. 1 and 2, partially showing another embodiment of a forming station and its synchronous adjustment means.
A FIG. 7 é uma vista em corte transversal pela linha Z-Z' da multiperfiladora das Fig. FIG. 7 is a cross-sectional view along the line Z-Z 'of the multi-profiler of Fig.
1 e 2, de um modo de realização dos meios de ajuste síncrono dos meios de corte de guilhotina de acordo com a presente invenção. 1 and 2 of an embodiment of the guillotine shear synchronous adjustment means according to the present invention.
A FIG. 8 é uma vista explodida dos meios de ajuste síncrono dos meios de corte de guilhotina da Fig. 7. A FIG. 9 é um alçado frontal do lado exterior de um modo de realização dos meios de corte de guilhotina de acordo com a presente invenção. FIG. 8 is an exploded view of the synchronous adjustment means of the guillotine shearing means of Fig. 7. FIG. 9 is a front elevational view of an embodiment of the guillotine cutting means according to the present invention.
A FIG. 10 é uma vista explodida dos meios de corte da Fig. 9.  FIG. 10 is an exploded view of the cutting means of Fig. 9.
A FIG. 11 é um alçado em perspectiva do lado exterior de um modo de realização dos meios de corte de guilhotina com um dispositivo de formação do friso longitudinal de acordo com a presente invenção.  FIG. 11 is a perspective view of the outside of an embodiment of the guillotine cutting means with a longitudinal frieze forming device according to the present invention.
A FIG. 12 é uma vista em perspectiva explodida do dispositivo de formação do friso longitudinal elevado da multiperfiladora da Fig. 1.  FIG. 12 is an exploded perspective view of the high longitudinal strip forming device of the multifilter of FIG. 1.
As FIG. 13 a 17 mostram, esquematicamente exemplos de concretizações preferidas de perfis de caleira, de calha ou de acabamento, para além do perfil de caleira simples, obtidos com perfiladoras de acordo com a presente invenção.  FIGs. 13 to 17 schematically show examples of preferred embodiments of gutter, gutter or finish profiles, in addition to the single gutter profile, obtained with profilers according to the present invention.
DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO  DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
A presente invenção tem por objeto uma multiperfiladora portátil, ajustável, para formação de um perfil ou calha contínuos que compreende estações de formação com rolos de formação dispostos ao longo dos dois lados longitudinais da multiperfiladora, meios de tração ou puxe de uma banda ao longo da perfiladora, independentes, motorizados, e uma zona ou estação de alimentação.  The present invention is directed to a portable, adjustable, continuous profile or chute multi-profiler comprising forming stations with forming rollers disposed along the two longitudinal sides of the multi-profiler, a traction or band pulling means along the roll forming machines, independent, motorized, and a zone or power station.
Num aspecto a multiperfiladora (10) da presente invenção compreende meios de alimentação e pré-formação angular (20) da banda (76), representada a título meramente ilustrativo e não limitativo, os quais compreendem:  In one aspect the multi-profiler (10) of the present invention comprises feed and angular preforming means (20) of the band (76), shown by way of illustration only and not limitation, comprising:
- uma base central (94) a encimar um montante de suporte (96),  - a central base (94) topping a support amount (96),
meios de guiamento lateral linear (108a, 108b) da banda (76),  linear side guiding means (108a, 108b) of the band (76),
- primeiros eixos orientáveis (102a, 102b) e segundos  - first swivel axes (102a, 102b) and second swivel
- eixos orientáveis (104a, 104b),  - swivel axes (104a, 104b),
- articuladores (98a, 98b) com manípulos de união e aperto (123a, 123b),  - articulators (98a, 98b) with clamping knobs (123a, 123b),
meios de união e trinco (124a, 124b) da orientação angular,  coupling means and latch (124a, 124b) of angular orientation,
- bloqueadores posicionais (126a, 126b),  - positional blockers (126a, 126b),
peças de graduação (128, 132) da orientação angular,  graduation pieces (128, 132) of angular orientation,
esquadros (106a, 106b) de suporte dos meios de guiamento lateral linear (108a, 108b) e  support squares (106a, 106b) of the linear side guiding means (108a, 108b) and
abraçadeiras com aperto (116, 118) via manípulos (122a, 122b).  clamping clamps (116, 118) via handles (122a, 122b).
Os meios de guiamento lateral linear (108a, 108b) da referida banda (76) podem ser quaisquer meios adequados para guiar linearmente a banda (76) ao longo da zona ou estação de alimentação e pré-formação. Como meios de guiamento lateral linear (108a, 108b) pode ser usada uma corrediça com orifícios (Illa a lllf) compreendendo adequadamente calhas-guia (109a, 109b) para inserção e alimentação da banda (76) e roletes guia (112a a 112f) com rolamentos (114a a 114f), inseridos nos referidos orifíciosThe linear side guiding means (108a, 108b) of said web (76) may be any suitable means for linearly guiding the web (76) along the preforming and feeding zone or station. As linear lateral guiding means (108a, 108b) a hole slide (IIIa to IIIf) may be used comprising suitably guide rails (109a, 109b) for inserting and feeding the web (76) and guide rollers (112a to 112f) with bearings (114a to 114f) inserted. in said holes
(Illa a lllf), ou outros meios semelhantes para guiamento linear da banda (76). (Illa to 11f), or other similar means for linear guiding of the band (76).
Os meios de guiamento lateral linear (108a, 108b) estão suportados por esquadros Linear lateral guiding means 108a, 108b are supported by brackets
(106a, 106b) de suporte. (106a, 106b) support.
O esquadro de suporte é qualquer estrutura deslizável que permita estabelecer a ligação entre os meios de guiamento linear lateral e os eixos orientáveis e a sua regulação.  The support bracket is any sliding structure enabling the connection between the lateral linear guide means and the swiveling axes and their adjustment.
Os referidos esquadros (106a, 106b) de suporte dos meios de guiamento lateral linear (108a, 108b) deslizam em primeiros eixos orientáveis (102a, 102b) e segundos eixos orientáveis (104a, 104b), para regulação de acordo com a largura da banda (76). Nos referidos eixos orientáveis estão também montadas, de modo deslizável, abraçadeiras com aperto (116, 118), respectivamente, num dos primeiros eixos orientáveis (102b) e num dos segundos eixos orientáveis (104b), bloqueáveis em posição por aperto via manípulos 122a, 122b, para fixação da posição dos esquadros (106a, 106b) de suporte.  Said brackets (106a, 106b) of the linear side guiding means (108a, 108b) slide on first swiveling axes (102a, 102b) and second swiveling axes (104a, 104b) for adjustment to the bandwidth. (76). Said swivel axes are also slidably mounted with clamps (116, 118), respectively, on one of the first swivel axes (102b) and one of the second swivel axes (104b), lockable in position by handles 122a, 122b for securing the position of the support brackets (106a, 106b).
As abraçadeiras com aperto (116, 118) podem ser de aperto por pressão, de aperto mecânico por parafuso ou outro. De preferência, as abraçadeiras de aperto são abraçadeiras de aperto por pressão via manípulos (122a, 122b).  Tightening clamps (116, 118) may be press-fit, mechanical screw-tight or other. Preferably, the clamps are pressure clamps via handles 122a, 122b.
Os primeiros eixos orientáveis (102a, 102b) e os segundos eixos orientáveis (104a, 104b) estão articulados contralateralmente (102a, 104a e 102b, 104b) no montante de suporte (96), através de articuladores (98a, 98b) previstos no referido montante (96), permitindo jogo angular entre os referidos primeiros eixos orientáveis (102a, 102b) e segundos eixos orientáveis (104a, 104b) de acordo com a largura da banda (76) e/ou o ângulo de pré-formação predeterminados.  The first steerable axes (102a, 102b) and the second steerable axes (104a, 104b) are pivotally articulated (102a, 104a and 102b, 104b) to the support bracket (96) by means of articulators (98a, 98b) provided for therein. upstream (96), allowing angular play between said first steerable axes (102a, 102b) and second steerable axes (104a, 104b) according to the predetermined web width (76) and / or pre-forming angle.
Por "articulador" entende-se qualquer meio adequado que permita ajustar o ângulo entre os primeiros eixos orientáveis (102a, 102b) e os segundos eixos orientáveis (104a, "Articulator" means any suitable means for adjusting the angle between the first swivel axes (102a, 102b) and the second swivel axes (104a,
104b). Adequadamente, os articuladores (98a, 98b) são eixos rótula conectados por elementos de união, por exemplo manípulos de união e aperto (123a, 123b). 104b). Suitably, the articulators (98a, 98b) are spherical plain shafts connected by coupling elements, for example coupling and clamping knobs (123a, 123b).
Os primeiros eixos orientáveis (102a, 102b) podem ter comprimento diferente ou igual ao dos segundos eixos orientáveis (104a, 104b).  The first swivel axes (102a, 102b) may have a length different or equal to the second swivel axes (104a, 104b).
Os primeiros eixos orientáveis (102a, 102b) e os segundos eixos orientáveis (104a, The first swivel axes (102a, 102b) and the second swivel axes (104a, 102b)
104b) estão ainda interligados ipsilateralmente (102a, 102b e 104a, 104b) por meios de união e trinco (124a, 124b) da orientação angular, os quais são bloqueáveis na posição angular selecionada por bloqueadores posicionais (126a, 126b), por exemplo cavilhas, inseridas nas peças de graduação (128, 132) da orientação angular, de acordo com a largura da banda e/ou o ângulo pretendido. 104b) are further ipsilaterally interconnected (102a, 102b and 104a, 104b) by angular orientation locking and latching means (124a, 124b) which are lockable at the angular position selected by positional blockers (126a, 126b), e.g. , inserted into the graduation pieces (128, 132) of the angular orientation according to the bandwidth and / or the desired angle.
A banda a perfilar é inserida e alimentada pelas calhas-guia previstas nos meios de guiamento lateral linear (108a, 108b) dos meios de alimentação e pré-formação da estação ou zona de alimentação.  The web to be profiled is inserted and fed by the guide rails provided in the linear lateral guiding means (108a, 108b) of the feeding and preforming means of the feeding station or zone.
A regulação linear dos meios de alimentação de acordo com a largura da banda é feita por intermédio de esquadros (106a, 106b) de suporte, que suportam os meios de guiamento lateral linear (108a, 108b).  Linear adjustment of the feed means according to the bandwidth is by means of support brackets (106a, 106b) supporting the linear side guiding means (108a, 108b).
Adicionalmente, os meios de pré-formação angular possibilitam a alimentação de bandas mais largas, ao permitirem jogo angular dos primeiros e segundos eixos orientáveis.  In addition, the angular preforming means enables the feeding of wider bands by allowing angular play of the first and second swivel axes.
Os meios de alimentação e pré-formação angular (20) da banda (76) estão fixados ao chassis da perfiladora (10) através da base central (94) que encima o montante de suporte (96).  The feed and angular preforming means (20) of the web (76) are attached to the profiler chassis (10) through the central base (94) above the support mullion (96).
Os meios de alimentação e pré-formação angular (20) da banda da presente invenção ao possibilitarem a alimentação e pré-formação angular (20) da banda (76) num ângulo adequado, permitem que seja dispensada a convencional primeira estação de formação, otimizando o comprimento de uma perfiladora.  The web feed and preforming means 20 of the present invention, by enabling the web feed and preforming 20 of the web 76 at a suitable angle, allows the conventional first forming station to be dispensed with, optimizing the length of a roll forming machine.
O comprimento da perfiladora de acordo com a presente invenção foi assim optimizado graças à estação de alimentação e pré-formação proporcionada com guias de entrada de banda com ajuste e pré-formação angular da banda. Desta forma foi possível reduzir o comprimento mínimo usual das perfiladoras existentes no mercado de 3,5 metros de envergadura para uns vantajosos 2,6 metros, permitindo a colocação da perfiladora numa carrinha de média dimensão para transporte para a obra.  The length of the roll forming machine according to the present invention has thus been optimized thanks to the feeding and preforming station provided with adjustable band entry guides and angular preforming of the band. In this way it was possible to reduce the usual minimum length of the existing roll forming machines from 3.5 meters to an advantageous 2.6 meters, allowing the roll forming machine to be placed in a medium sized van for transport to the jobsite.
No seguimento desta zona ou estação de alimentação, a multiperfiladora compreende para a modificação das dimensões do perfil numa só operação, por simples ajustamento de meios que regulam sincronamente em conjunto todas as estações de formação:  Following this zone or feed station, the multi-profiler comprises for modifying the profile dimensions in one operation by simply adjusting means which synchronously regulate all forming stations together:
- uma pluralidade de rolos de formação superiores (46a a 46j) ajustáveis; e  a plurality of adjustable upper forming rollers (46a to 46j); and
- meios para ajuste síncrono (30, 40) da referida pluralidade de rolos de formação superiores (46a a 46j), para modificação da largura de um perfil, os quais compreendem - unidade(s) móvel(eis) (1, 2, 3) de suporte de rolo(s) de formação superiores (46a a 46j), - eixo(s)-guia transversal (ais) superior (es) (14a a 14f) para deslizamento da(s) unidade(s) móvel(eis) (1, 2, 3) de suporte de rolos de formação superiores (46a a 46j), means for synchronously adjusting (30,40) said plurality of upper forming rollers (46a to 46j) for modifying the width of a profile which comprise movable unit (s) (1, 2, 3 ) supporting upper forming roll (s) (46a to 46j), - upper transverse guide shaft (s) (14a to 14f) for sliding the upper forming roll carrier movable unit (s) (1, 2, 3) (46a at 46j),
- meio(s) transversais de ajustamento à largura do perfil superiores (26a a 26f), - roda(s) dentada(s) superior(es) (32a a 32f);  - upper cross-section width adjustment means (26a to 26f), - upper sprocket (s) (32a to 32f);
- pelo menos uma guia de alinhamento, longitudinal, (42) ajustável para guiamento e apoio da banda (76) a perfilar e rolo(s) auxiliar(es) do alinhamento (44a a 44f) vertical (ais), iguais ou diferentes, opcionais; e  - at least one longitudinal alignment guide (42) for guiding and supporting the web (76) to be profiled and the same or different vertical alignment aid (s) (44a to 44f), optional; and
- meios para ajuste síncrono (50) da guia de alinhamento, longitudinal, (42) ajustável e dos referidos rolo(s) auxiliar(es) do alinhamento (44a a 44f) vertical(ais) opcional(ais), os quais compreendem:  means for synchronously adjusting (50) the adjustable longitudinal alignment guide (42) and said optional vertical alignment auxiliary roll (s) (44a to 44f) comprising:
unidade(s) móvel(eis) (72a, 72b, 73a, 73b) de suporte de pelo menos uma guia de alinhamento, longitudinal, (42) ajustável e opcionalmente do(s) rolo(s) auxiliar(es) do alinhamento (44a a 44f) vertical(ais);  movable support unit (s) (72a, 72b, 73a, 73b) of at least one longitudinally adjustable alignment guide (42) and optionally of the alignment aid (s) ( 44a to 44f) vertical (s);
- eixo(s)-guia transversal(ais) inferior(es) (56a a 56d), para deslizamento da(s) unidade(s) móvel(is) (72a, 72b, 73a, 73b) de suporte de pelo menos uma guia de alinhamento, longitudinal, (42) ajustável e opcionalmente do(s) rolo(s) auxiliar(es) do alinhamento (44a a 44f) vertical (ais);  - lower transverse guide shaft (s) (56a to 56d) for sliding the movable support unit (s) (72a, 72b, 73a, 73b) of at least one alignment guide, longitudinal, (42) adjustable and optionally from vertical alignment aid (s) (44a to 44f);
- meio(s) transversal(ais) de ajustamento inferior(es) (27a a 27d) da referida guia de alinhamento, longitudinal, (42) ajustável e opcionalmente rolo(s) auxiliar(es) do alinhamento (44a a 44f) vertical (ais);  - lower adjustment transverse means (s) (27a to 27d) of said adjustable longitudinal alignment guide (42) and optionally vertical alignment auxiliary roller (s) (44a to 44f) (ais);
- roda(s) dentada(s) inferior(es) (33a a 33d);  - lower sprocket (s) (33a to 33d);
- uma pluralidade de tensores (35a a 35h);  a plurality of tensioners (35a to 35h);
- uma corrente de interligação (34) das referidas rodas dentadas superiores (32a a 32f) e inferiores (33a a 33d) e dos tensores (35a a 35h), para ajuste síncrono dos rolos de formação superiores (46a a 46j) para a largura do perfil desejada e pelo menos da guia de alinhamento, longitudinal, (42) ajustável e do(s) rolo(s) auxiliar(es) do alinhamento (44a a 44f) vertical(ais) opcional(ais);  - an interconnecting chain (34) of said upper (32a to 32f) and lower (33a to 33d) sprockets and tensioners (35a to 35h) for synchronously adjusting the upper forming rollers (46a to 46j) to the width the desired profile and at least the adjustable longitudinal alignment guide (42) and optional vertical alignment auxiliary roll (s) (44a to 44f);
- um atuador (31) para acionamento da corrente de interligação (34);  - an actuator (31) for actuating the interconnecting current (34);
- um meio de medida do ajuste (190), preferivelmente do tipo escala. a setting measuring means (190), preferably of the scale type.
As unidades móveis (1, 2, 3) de suporte de rolos de formação superiores (46a a 46j) podem ser iguais ou diferentes entre si e podem ser independentes, ou estarem interligadas ou solidárias. Cada unidade móvel (1, 2, 3) compreende pelo menos uma régua porta-rolos (58a, 58b, 88) para os rolos de formação superiores (46a a 46j), pelo menos um montante (18a a 18d, 19a e 19b), pelo menos um elemento roscado superior (22a a 22f) ou outro meio adequado para inserção do meio transversal de ajustamento da largura do perfil superior (26a a 26f) e pelo menos uma chumaceira superior (24a a 24f) ou outro meio adequado para inserção de um eixo-guia transversal superior (14a a 14f). The upper forming roller movable units (1, 2, 3) (46a to 46j) may be the same or different from each other and may be independent, or interconnected or integral. Each movable unit (1, 2, 3) comprises at least one roller holder (58a, 58b, 88) for the upper forming rollers (46a to 46j), at least one (18a to 18d, 19a and 19b), at least one upper threaded member (22a to 22f) or other suitable means for inserting the upper profile width adjusting transverse means (26a to 26f) and at least one upper bearing ( 24a to 24f) or other suitable means for inserting an upper transverse guide shaft (14a to 14f).
0(s) eixo(s)-guia transversal (is) superior(es) (14a a 14f) para deslizamento da(s) referid(a) unidade(s) móvel(is) (1, 2, 3) de suporte de rolos de formação superiores (46a a 46j) compreendem, cada um, uma barra de suporte e fixação (12a a 12f) numa extremidade e a extremidade oposta inserida numa chumaceira superior (16a a 16f).  The upper transverse guide shaft (s) (14a to 14f) for sliding said movable support unit (s) (1, 2, 3) Upper forming rollers (46a to 46j) each comprise a support bar and attachment (12a to 12f) at one end and the opposite end inserted into an upper bearing (16a to 16f).
Os meios transversais de ajustamento inferiores (27a a 27d), preferivelmente um ou mais fusos roscados, estão inseridos em elementos roscados inferiores (23a a 23d) (apenas representados os elementos roscados 23b e 23c) como porcas, ou outro meio adequado, previstas nas referidas unidades móveis (72a, 72b, 73a, 73b) e apresentam as outras extremidades inseridas em rolamentos (29a a 29d) de chumaceiras inferiores (64a a 64d). Os rolos de formação transversais inferiores (38a a 381) estão suportados nas extremidades por travessas porta-rolos (36a a 36c e 52a a 52c).  Lower transverse adjusting means 27a-27d, preferably one or more threaded spindles, are inserted into lower threaded members 23a-23d (only threaded members 23b and 23c shown) as nuts or other suitable means provided for in the said movable units (72a, 72b, 73a, 73b) and have the other ends inserted into lower bearing bearings (29a to 29d) (64a to 64d). The lower transverse forming rollers (38a to 381) are supported at the ends by roller holders (36a to 36c and 52a to 52c).
Por "meios transversais de ajustamento" entendem-se os meios adequados para realizar o movimento das unidades móveis e dos meios de corte, em particular veios ou fusos roscados, nervurados, lisos ou outros adequados, e são preferivelmente fusos roscados; "elementos roscados" abrange todos os meios que apresentem uma rosca, como porcas e quaisquer meios adequados para produzir o movimento recíproco dos meios transversais de ajustamento, roscados ou não roscados, que sejam compatíveis com os referidos meios transversais de ajustamento para movimentar as unidades de suporte dos rolos de formação e das guias de alinhamento, e dos meios de corte. Em lugar de chumaceiras poderão ser utilizados outros meios adequados.  By "transverse adjusting means" is meant suitable means for moving the moving units and cutting means, in particular suitable threaded, ribbed, plain or other spindles or spindles, and is preferably threaded spindles; "threaded elements" includes all threaded means such as nuts and any means suitable for producing reciprocal movement of the transverse adjusting means, threaded or unthreaded, which are compatible with said transverse adjusting means for moving the adjusting units. support for forming rollers and alignment guides, and cutting means. Instead of bearings other suitable means may be used.
Numa concretização da presente invenção, as unidades móveis (72a, 72b, 73a, 73b) suportam rolo(s) auxiliar(es) do alinhamento (44a a 44f) verticais.  In one embodiment of the present invention, the mobile units 72a, 72b, 73a, 73b support vertical alignment assist rollers 44a to 44f.
As unidades móveis (72a, 72b, 73a, 73b) de suporte da(s) guia(s) de alinhamento, longitudinal, (42) ajustável(is) e opcionalmente do(s) rolo(s) auxiliar(es) do alinhamento (44a a 44f) verticais compreendem meios para fixação da guia de alinhamento, longitudinal, (42) da banda, ajustável, elementos roscados para os meios de ajustamento da guia de alinhamento longitudinal (42) ajustável, e chumaceiras inferiores (64a a 64d) para os eixos-guia transversais inferiores (56a a 56d).  The movable units (72a, 72b, 73a, 73b) of the adjustable alignment guide (s), longitudinal (42) support and, optionally, the alignment auxiliary roll (s) Uprights (44a to 44f) comprise adjustable longitudinal alignment guide band (42) fixing means, threaded elements for adjustable longitudinal alignment guide adjustment means (42), and lower bearings (64a to 64d) for the lower transverse idlers (56a to 56d).
Os eixos-guia transversais inferiores (56a a 56d), para deslizamento da(s) unidade(s) móvel(eis) (72a, 72b, 73a, 73b), compreendem, cada um, uma barra de suporte e fixação (74a a 74d) numa extremidade e a extremidade oposta inserida numa chumaceira inferior (64a a 64d). The lower transverse guide shafts (56a to 56d) for sliding the movable unit (s) (72a, 72b, 73a, 73b) each comprise a support bar and securing (74a to 74d) at one end and the opposite end inserted into a lower bearing (64a to 64d).
0(s) meio(s) transversal (is] de ajustamento inferior(es) (27a a 27d) da referida guia de alinhamento, longitudinal, (42] da banda, ajustável, e do(s] rolo(s] auxiliar(es] do alinhamento (44a a 44f] vertical (ais], de acordo com a largura do perfil, estão inseridos em elementos roscados previstos na(s] unidade(s] móvel(eis] de suporte.  The lower adjusting transverse means (s) (27a-27d) of said adjustable longitudinal alignment guide (42] of the web and the auxiliary roll (s) ( of the vertical alignment (44a to 44f] (s) according to the width of the profile are inserted into threaded elements provided in the movable support unit (s).
As roda(s] dentada(s] inferior(es] (33a a 33d] estão acopladas ao(s] meio(s] de ajustamento do guiamento longitudinal e alinhamento lateral (50] do perfil.  The lower sprocket (s) (33a to 33d] are coupled to the longitudinal guide adjusting means (s) and lateral alignment (50] of the profile.
Os tensores (35a a 35h] montados em painéis de suporte (37a a 37d] fixados ao chassis destinam-se a suprimir folgas e desajustes na corrente de interligação (34].  Tensioners (35a to 35h] mounted on support panels (37a to 37d] attached to the chassis are intended to suppress gaps and mismatches in the interconnecting chain (34].
Do outro lado da multiperfiladora, oposto ao lado móvel de ajustamento acima descrito, encontram-se em posição fixa, mas não a estes limitados, uma pluralidade de rolos de formação superiores (47a a 47j], a referida pluralidade de rolos de formação inferiores (38a a 381], montados em travessas porta-rolos (52a a 52c], uma guia de alinhamento, longitudinal, (48] montada nos respectivos suportes (82a a 82d) e, opcionalmente, um ou mais rolos auxiliares de alinhamento (45a a 45f], verticais, iguais ou diferentes entre si.  On the other side of the multi-profiler, opposite to the moving adjustment side described above, are in a fixed position, but not limited to, a plurality of upper forming rollers (47a to 47j), said plurality of lower forming rollers ( 38a to 381], mounted on roll holders (52a to 52c], a longitudinal alignment guide (48] mounted on the respective supports (82a to 82d) and optionally one or more alignment auxiliary rollers (45a to 45f], vertical, same or different from each other.
Numa outra concretização, a multiperfiladora de acordo com a presente invenção compreende ainda, para montagem opcional de rolos de formação de bordos, superiores e inferiores, (87a a 87e e 81a a 81e), goteira e de fixação, pelo menos uma unidade móvel (3] de suporte de rolos de formação compreendendo uma travessa de afinação (86] acoplada aos montantes (19a, 19b] com elementos roscados superiores (22e, 22f] para inserção dos meios transversais de ajustamento da largura do perfil superiores (26e, 26f] e chumaceiras (16e, 16f] para inserção dos eixos-guia superiores (14e, 14f); meios (62) para a montagem opcional de placa de suporte (85] dos referidos rolos de formação de bordos, superiores e inferiores, (87a a 87e e 81a a 81e), goteira e de fixação, estando previstos neste caso, do outro lado da multiperfiladora, meios (63a, 63b) para montagem opcional de placa de suporte (83) de rolos de formação de bordos, superiores e inferiores, (89a a 89e e 79a a 79e), goteira e de fixação, sobre montantes de fixação (84a, 84b) de uma régua porta-rolos (92) fixa.  In another embodiment, the multifilter according to the present invention further comprises, for optional mounting of upper and lower edge forming rollers (87a to 87e and 81a to 81e), gutter and attachment, at least one movable unit ( 3] forming roller support bracket comprising a adjusting cross member (86] coupled to the mullions (19a, 19b] with upper threaded members (22e, 22f] for insertion of the upper profile width transverse means (26e, 26f] and bearings (16e, 16f] for inserting the upper guide shafts (14e, 14f); means (62) for optional mounting of support plate (85] of said upper and lower edge forming rollers (87a to 87e and 81a to 81e), gutter and clamping means, provided in this case, on the other side of the multi-profiler, means (63a, 63b) for optional mounting of upper and lower edge forming roller support plate (83), (89a to 89e and 79a to 79e), I dripped and fastening, on fastening mounts (84a, 84b) of a fixed roller holder (92).
Em função da largura pretendida para o perfil, ajustam-se as estações de formação numa só operação que ajusta sincronamente os meios de ajuste (30, 40,50).  Depending on the desired profile width, the forming stations are adjusted in one operation which synchronously adjusts the adjusting means (30, 40,50).
0 ajuste síncrono dos meios de ajuste (30, 40,50) é conseguido por rotação do atuador (31) que aciona a corrente de interligação (34) e consigo faz movimentar sincronamente todas as rodas dentadas superiores e inferiores (32a a 32f e 33a a 33d) engrenadas na corrente de interligação (34) e acopladas aos respectivos meios transversais de ajustamento da largura do perfil superiores e inferiores (26a a 26f e 27a a 27d), que também se movem sincronamente. Obtém-se assim um movimento linear de todas as unidades (1, 2, 3, 72a, 72b, 73a, 73b) até à posição pretendida, controlando através do meio de medida do ajuste (190), já que os elementos roscados (22a a 22f e 23a a 23d), superiores e inferiores, estão fixos às referidas unidades de suporte, fazendo-as deslizar. Este movimento é adequadamente sustentado pelos eixos-guia transversais inferiores e superiores (56a a 56d e 14a a 14f), apoiados pelas respectivas chumaceiras inferiores e superiores (64a a 64d e 16a a 16f) via os respectivos rolamentos (29a a 29d e 28a a 28f), inferiores e superiores respectivamente, fixadas por meios adequados à estrutura ou elementos do chassis da multiperfiladora. The synchronous adjustment of the adjusting means (30, 40,50) is achieved by rotating the actuator (31) which drives the interconnecting current (34) and moves it with it. synchronously all upper and lower sprockets (32a to 32f and 33a to 33d) engaged with the interconnecting chain (34) and coupled to the respective upper and lower transverse profile width adjustment means (26a to 26f and 27a to 27d), that also move synchronously. This results in a linear movement of all units (1, 2, 3, 72a, 72b, 73a, 73b) to the desired position by controlling the adjustment means 190 as the threaded elements 22a 22f and 23a to 23d), upper and lower, are fixed to said support units by sliding them. This movement is adequately supported by the lower and upper transverse idlers (56a to 56d and 14a to 14f) supported by the respective lower and upper bearings (64a to 64d and 16a to 16f) via the respective bearings (29a to 29d and 28a to 28f), lower and upper respectively, fixed by means suitable to the frame or chassis elements of the multi-profiler.
A corrente de interligação (34) aciona o deslocamento sincronizado das estações de formação e os tensores (35a a 35h) ajustam as suas folgas e desajustes.  The interconnecting current (34) drives the synchronized displacement of the forming stations and the tensioners (35a to 35h) adjust their clearances and misfits.
Deste modo, após ajustamento por simples acionamento do atuador (31) pode dar- se início ou continuar-se a alimentação e pré-formação e produção de perfil.  Thus, after adjustment by simple actuation of the actuator (31), feeding and preforming and profiling can be started or continued.
0 corte da banda pode ser realizado antes da alimentação, sendo a alimentação feita neste caso com uma banda contínua, medida e cortada para o comprimento pretendido antes da estação de alimentação e pré-formação, ou após a perfilagem. Preferivelmente, o corte do perfil é feito após a perfilagem, por qualquer meio adequado, de preferência por guilhotinagem, de modo a evitar a produção de limalha associada à utilização de outros meios de corte como serras. No entanto, pode ser usado qualquer meio adequado para o corte, incluindo serras.  The cutting of the band may be carried out prior to feeding, in which case the feeding is done with a continuous band, measured and cut to the desired length before the feeding and preforming station, or after profiling. Preferably, the profile is cut after profiling by any suitable means, preferably by shearing, so as to avoid the production of chips associated with the use of other cutting means as saws. However, any suitable means for cutting, including sawing, may be used.
De acordo com a invenção e opcionalmente estão previstos meios de corte (70) do perfil. Mais preferivelmente, os meios de corte (70) do perfil (76) podem estar previstos com meios de ajuste da largura do corte (60) à largura do perfil. Ainda mais preferivelmente, os meios de corte (70) com ajuste à largura do perfil são proporcionados com meios de ajuste da largura do corte (60) à largura do perfil (76) síncronos com os outros meios de ajuste síncrono das estações de formação e do guiamento longitudinal e alinhamento lateral (30, 40, 50) acima descritos.  According to the invention and optionally profile cutting means (70) are provided. More preferably, the cutting means (70) of the profile (76) may be provided with means for adjusting the cutting width (60) to the width of the profile. Even more preferably, the profile width adjusting cutting means (70) are provided with the section width adjusting means (60) for the width of the profile (76) synchronous with the other synchronous adjustment means of the forming stations and longitudinal guidance and lateral alignment (30, 40, 50) described above.
A multiperfiladora de acordo com a presente invenção inclui, num modo de concretização preferido, meios de corte do perfil com ajuste síncrono que compreendem: The multi-profiler according to the present invention includes, in a preferred embodiment, synchronously adjusted profile cutting means comprising:
- um elemento de suporte traseiro (158) e um elemento de suporte frontal (188); - a rear support element (158) and a front support element (188);
- uma lâmina-punção (166) e guias de lâmina-punção (168, 178) verticais; - uma primeira lâmina-matriz fixa (176], inferior e uma segunda lâmina-matriz fixa (170) lateral; - a punch blade (166) and vertical punch blade guides (168, 178); - a first fixed lower die blade (176) and a second fixed lateral die plate (170);
- uma lâmina-matriz móvel frontal (156a) e uma lâmina-matriz móvel traseira (156b); uma base móvel frontal (172) e uma base móvel traseira (162);  - a front movable die blade (156a) and a rear movable die blade (156b); a front movable base (172) and a rear movable base (162);
- guias superiores dianteira e traseira (144a, 144b); upper front and rear guides (144a, 144b);
- meios de ajuste da largura do corte à largura do perfil, compreendendo  means for adjusting the width of the cut to the width of the profile, comprising
- um meio transversal de ajustamento (134) da largura de corte;  - a transverse adjustment means (134) of the cutting width;
- uma porca (22g);  - a nut (22g);
- um elemento de apoio (146) do meio transversal de ajustamento (134);  - a support member (146) of the transverse adjustment means (134);
- uma biela traseira (138) e uma biela frontal (142);  - a rear connecting rod (138) and a front connecting rod (142);
- uma roda dentada (32g);  - a sprocket (32g);
- guias de deslizamento superior e inferior (180, 184);  - upper and lower sliding guides (180, 184);
- uma placa traseira de proteção (182); e  - a protective back plate (182); and
- pelo menos duas placas de proteção e segurança (154, 186).  - at least two safety and security plates (154, 186).
Os meios de corte compreendem um conjunto de lâminas formado por lâminas- matriz fixas (170, 176), lateral e inferior, e lâminas-matriz móveis (156a, 156b), traseira e frontal, e uma lâmina-punção (166).  The cutting means comprise a set of blades made up of fixed side and bottom die blades (170, 176), and movable rear and front die blades (156a, 156b), and a punch blade (166).
A primeira lâmina-matriz fixa (176), inferior, está fixada na face frontal do referido elemento de suporte traseiro (158) e a segunda lâmina-matriz fixa (170) lateral, que está intercalada entre o elemento de suporte traseiro (158) e o elemento de suporte frontal (188), compreende uma janela de funcionamento (194). Os elementos de suporte traseiro (158) e frontal (188) apresentam igualmente janelas de funcionamento (192, 196) e rasgos (160a, 160d) para passagem de um dos lados do perfil. Estas janelas de funcionamento (192, 194, 196) destinam-se a permitir a operação de lâminas-matriz e dos meios de corte móveis com a largura de corte do perfil ajustada. A lâmina-punção (166) é deslocável nas respectivas guias de lâmina-punção verticais (168, 178) fixas à face frontal do elemento de suporte traseiro (158) para corte do perfil no comprimento desejado.  The lower first fixed matrix blade (176) is fixed to the front face of said rear support member (158) and the second lateral fixed matrix blade (170) which is interspersed between the rear support element (158). and the front support member (188) comprises an operating window (194). The rear (158) and front (188) support elements also have operating windows (192, 196) and slots (160a, 160d) for passage on one side of the profile. These operating windows (192, 194, 196) are intended to allow operation of die blades and movable cutting means with the adjusted profile cutting width. The punch blade (166) is movable in respective vertical punch blade guides (168, 178) attached to the front face of the rear support member (158) for cutting the profile to the desired length.
As lâminas-matriz móveis frontal (156a) e traseira (156b), com rasgos (164b, 164c), estão alinhadas e montadas, respectivamente, sobre uma base móvel frontal (172) e uma base móvel traseira (162), com rasgos (164a, 164d). Estas bases são deslocáveis, respectivamente, em guias superiores dianteira e traseira (144a, 144b), deslizáveis, para movimentação das referidas lâminas-matriz móveis frontal (156a) e traseira (156b) para ajustamento da largura do corte à largura do perfil.  The front movable die blades 156a and rear 156b with slots 164b, 164c are aligned and mounted respectively on a front movable base 172 and a rear movable base 162 with slots ( 164a, 164d). These bases are movable respectively on sliding front and rear upper guides (144a, 144b) for moving said front (156a) and rear (156b) moving die blades to adjust the width of the cut to the width of the profile.
Os meios de ajuste da largura do corte à largura do perfil compreendem um meio transversal de ajustamento (134) da largura de corte, preferivelmente um fuso roscado, acoplado numa extremidade ao referido atuador (31), e que passa numa chumaceira (148) com rolamento (152) prevista no elemento de apoio (146) do referido meio transversal de ajustamento (134), para avanço e recuo por funcionamento na rosca da porca (22g) acoplada à biela traseira (138). The means of adjusting the width of the cut to the width of the profile comprise a means width adjustment cross-section (134), preferably a threaded spindle, coupled at one end to said actuator (31), and passing into a bearing (148) bearing provided in the bearing element (146) of said means adjusting cross-section (134) for forward and reverse operation on the nut thread (22g) coupled to the rear connecting rod (138).
A biela traseira (138) está ligada a uma biela frontal (142) para movimento solidário e síncrono das bases móveis frontal (172) e traseira (162) das lâminas-matriz móveis frontal (156a) e traseira (156b), e assim para movimento solidário e síncrono das referidas lâminas-matriz móveis (156a, 156b), por ação do movimento do meio transversal de ajustamento (134) da largura de corte atuado pelo atuador (31). Este elemento de apoio (146) está fixo ao referido elemento de suporte traseiro (158).  The rear connecting rod (138) is connected to a front connecting rod (142) for solidary and synchronous movement of the front (172) and rear (162) movable bases of the front (156a) and rear (156b) movable blades, and thus for solidarity and synchronous movement of said movable die blades (156a, 156b) by the movement of the transverse adjustment means (134) of the cutting width actuated by the actuator (31). This support element (146) is attached to said rear support element (158).
Uma roda dentada (32g) montada no referido meio transversal de ajustamento (134) próximo da extremidade acoplada ao referido atuador (31) assegura a engrenagem na referida corrente de interligação (34) e movimento de ajuste síncrono com os referidos meios de ajuste síncrono dos rolos de formação (30, 40) e dos meios de ajuste síncrono do guiamento longitudinal e alinhamento lateral (50) e opcionalmente dos rolos auxiliares do alinhamento verticais, opcionais.  A sprocket (32g) mounted on said transverse adjusting means (134) near the end coupled to said actuator (31) ensures gear on said interconnecting chain (34) and synchronous adjusting movement with said synchronous adjusting means. forming rollers (30, 40) and longitudinal guide and lateral alignment synchronous adjusting means (50) and optionally optional vertical alignment auxiliary rollers.
Estão ainda previstas pelo menos duas placas de proteção e segurança (154, 186), exteriores, sobreponíveis e deslizáveis em guias de deslizamento superior e inferior (180, 184), estando uma das placas (154) solidarizada com a base móvel frontal (172) da lâmina- matriz móvel frontal (156a) e estando a outra placa (186) engatada na referida placa (154) solidarizada para arrastamento de ambas as placas de proteção e segurança (154, 186), conjuntamente com o movimento de ajuste das lâminas-matriz móveis frontal (156a) e traseira (156b), cobrindo o remanescente das janelas de funcionamento (192, 194, 196) e da lâmina-punção (166). As guias de deslizamento superior e inferior (180, 184) estão fixadas a uma placa traseira de proteção (182) fixa ao elemento de suporte frontal (188) e prolongando-se sobre a face dianteira do mesmo.  At least two outer, overlapping and sliding protection and safety plates (154, 186) are also provided on upper and lower sliding guides (180, 184), one of the plates (154) being integral with the front movable base (172). ) of the front movable die blade (156a) and the other plate (186) engaged with said plate (154) provided for dragging both protection and safety plates (154, 186) together with the adjusting movement of the blades movable front (156a) and rear (156b) dies covering the remainder of the operating windows (192, 194, 196) and the punch blade (166). The upper and lower sliding guides (180, 184) are fixed to a protective rear plate (182) attached to the front support member (188) and extending over the front face thereof.
Adicionalmente, a multiperfiladora de acordo com a presente invenção pode estar prevista com um dispositivo de formação de um friso longitudinal elevado (80) compreendendo um rolete inferior (198) para um rolo fêmea (202), um rolete superior Additionally, the multifilter according to the present invention may be provided with a high longitudinal strip forming device (80) comprising a lower roller (198) for a female roller (202), an upper roller
(200) para um rolo macho (204), montados na face dianteira do elemento de suporte frontal (188), possuindo os referidos rolo fêmea e macho (202, 204) eixos (206, 208) para inserção nos referidos roletes, inferior e superior (198, 200). (200) for a male roller (204) mounted on the front face of the front support member (188), said female and male roller (202, 204) shafts (206, 208) for insertion into said lower and lower rollers. superior (198, 200).
O acionamento dos meios de corte pode ser feito por meio de uma alavanca ou de qualquer outro meio adequado. The actuation of the cutting means can be done by means of a lever or of any other suitable means.
A presente invenção refere-se também aos meios de alimentação e pré-formação angular de uma banda, e a um dispositivo de formação de um friso longitudinal, em geral tal como acima descritos, para multiperfiladoras portáteis de formação de um perfil contínuo.  The present invention also relates to an angled band feed and preforming means, and a longitudinal strip forming device, generally as described above, for portable continuous profile forming multi-profilers.
A invenção refere-se também a meios de ajuste do corte à largura do perfil, sincronizáveis com outros meios de ajuste, acima descritos, com meios de ajuste dos rolos de formação e com meios de ajuste de pelo menos da guia de alinhamento longitudinal. Neste caso é proporcionada uma roda dentada (32g), montada no referido meio transversal de ajustamento [134] por intermédio de um rolamento [152), e adequadamente acoplada ao atuador [31), para engrenagem corrente de interligação [34), desse modo ajustável sincronamente com os referidos meios de ajuste (30, 40) dos rolos de formação e dos meios de ajuste de guiamento longitudinal e alinhamento lateral (50).  The invention also relates to section width adjustment means, which can be synchronized with other adjustment means described above, with forming roller adjustment means and with means for adjusting at least the longitudinal alignment guide. In this case there is provided a sprocket (32g), mounted on said transverse adjustment means [134] by means of a bearing [152), and suitably coupled to the actuator [31), for interconnecting chain gear [34], thereby adjustable synchronously with said adjusting means (30, 40) of the forming rollers and longitudinal guide and lateral alignment adjusting means (50).
As lâminas-matriz móveis (156a, 156b) estão montadas nas respectivas bases móveis (172, 162) e são deslocadas ao longo das janelas de funcionamento (192, 194, 196) sobrepostas do elemento de suporte traseiro (158), do elemento de suporte frontal (188) e da lâmina-matriz fixa lateral (170) que está intercalada entre aqueles. As referidas janelas de funcionamento (192, 194, 196) permitem a deslocação das lâminas-matriz móveis (156a, 156b) para ajustamento da largura de corte à medida do perfil. A deslocação das lâminas-matriz móveis (156a, 156b) é simultânea e em correspondência. Tal é possível devido aos meios de ajustamento do corte.  The movable die blades (156a, 156b) are mounted on the respective movable bases (172, 162) and are moved along the overlapping operating windows (192, 194, 196) of the rear support member (158), the support member. front support (188) and the fixed side matrix blade (170) which is interspersed therebetween. Said operating windows (192, 194, 196) allow the movable die blades (156a, 156b) to be moved to adjust the cutting width to the profile. The displacement of the moving die blades 156a, 156b is simultaneous and in correspondence. This is possible due to the cutting adjustment means.
Numa outra concretização, a invenção refere-se a meios de ajuste do corte à largura do perfil, sem sincronização com outros meios de ajuste, caso em que a roda dentada (32g) pode ser dispensável.  In another embodiment, the invention relates to section width adjustment means without synchronizing with other adjustment means, in which case the sprocket 32g may be dispensable.
Assim de uma forma ampla os meios de corte de perfil objeto da presente invenção são ajustáveis e compreendem um elemento de suporte traseiro (158) com uma primeira janela de funcionamento e um rasgo para passagem de um dos lados do perfil; uma lâmina- punção (166) e guias de lâmina-punção verticais (168, 178) fixas à referida face frontal do elemento de suporte traseiro (158); uma primeira lâmina-matriz fixa (176) na face frontal do referido elemento de suporte traseiro (158); um elemento de suporte frontal (188) com uma terceira janela de funcionamento e um rasgo para passagem de um dos lados do perfil; uma segunda lâmina-matriz fixa (170), com uma segunda janela de funcionamento, intercalada entre o elemento de suporte traseiro (158) e o elemento de suporte frontal Thus broadly the profile cutting means of the present invention are adjustable and comprise a rear support element (158) with a first operating window and a slot for passage of one side of the profile; a punch blade (166) and vertical punch blade guides (168, 178) attached to said front face of the rear support member (158); a first die blade (176) attached to the front face of said rear support member (158); a front support member (188) with a third operating window and a slot for passage of one side of the profile; a second fixed die blade (170), with a second operating window, interspersed between the rear support member (158) and the front support member
(188); uma lâmina-matriz móvel frontal (156a) e uma lâmina-matriz móvel traseira (156b) alinhadas e montadas, respectivamente, numa base móvel frontal [172] e numa base móvel traseira (162] que podem correr, respectivamente, em guias superiores dianteira e traseira (144a, 144b), deslizáveis, para ajustamento da largura do corte à largura do perfil; meios de ajuste da largura do corte à largura do perfil, síncronos com os outros referidos meios de ajuste síncrono (30, 40, 50) por ajuste posicionai das lâminas-matriz móveis frontal (156a) e traseira (156b) compreendendo uma biela traseira (138) e uma biela frontal (142) acopladas entre si e que interconectam e movimentam solidariamente as bases móveis frontal (172) e traseira (162) e as lâminas-matriz móveis frontal (156a) e traseira (156b) para movimento síncrono por ação do movimento de um meio transversal de ajustamento (134) da largura de corte atuado pelo atuador (31), um meio transversal de ajustamento (134) da largura de corte, passando através de um elemento de apoio (146) e operando numa porca (22g) acoplada à biela traseira (138) e à base móvel traseira (162) e acoplado numa extremidade ao atuador (31), um elemento de apoio (146) do meio transversal de ajustamento (134), fixo ao elemento de suporte traseiro (158), guias de deslizamento superior e inferior (180, 184) fixadas numa placa traseira de proteção (182) e prolongando-se sobre a face dianteira do elemento de suporte frontal (188); pelo menos duas placas de proteção e segurança (154, 186) do corte, sobreponíveis e deslizáveis nas guias de deslizamento superior e inferior (180, 184), estando uma das placas (154) solidarizada com a base móvel frontal (172) para arrastamento conjunto de ambas as placas de proteção e segurança (154, 186) com o movimento de ajuste das lâminas-matriz móveis frontal (156a) e traseira (156b) cobrindo o remanescente das janelas de funcionamento (192, 194, 196) e da lâmina-punção (166). (188); a front movable die blade (156a) and a rear movable die blade (156b) aligned and mounted respectively on a front movable base [172] and a rear movable base (162) which can run on sliding front and rear upper guides (144a, 144b) respectively for adjusting the width of the cut to the width of the cutting width to profile width adjustment means, synchronous with said other synchronous adjustment means (30, 40, 50) by position adjustment of the front (156a) and rear (156b) movable die blades comprising a connecting rod (138) and a front connecting rod (142) interconnected and mutually interconnecting and moving the front (172) and rear (162) movable bases and the front (156a) and rear (156b) movable blades for synchronous movement by the action of a transverse cutting width adjustment means (134) actuated by actuator (31), a transverse cutting width adjustment means (134) passing through a support member (146) and operating in a nut (22g) coupled to the rear connecting rod (138) and the rear movable base (162) and coupled at one end to the actuator (31), a support member (146) of the transverse adjustment means (134) attached to the rear support member (158) upper and lower sliding guides (180, 184) fixed to a protective rear plate (182) and extending over the front face of the front support member (188); at least two overlapping sliding safety and security plates (154, 186) on the upper and lower slide guides (180, 184), one of the plates (154) being integral with the front movable base (172) for dragging assembly of both safety and security plates (154, 186) with the adjusting movement of the front (156a) and rear (156b) moving die blades covering the remainder of the operating windows (192, 194, 196) and blade -puncture (166).
Como referido, numa outra concretização da presente invenção os meios de corte ajustáveis (70) são sincronizáveis com outros meios de ajuste síncrono (30, 40, 50) em multiperfiladoras portáteis e compreendem ainda para tal uma roda dentada (32g) montada num rolamento próximo da extremidade do referido meio transversal de ajustamento (134), acoplada ao referido atuador (31) para engrenagem numa corrente de interligação (34) e movimento de ajuste síncrono com estações de formação ajustáveis de uma multiperfiladora, em especial multiperfiladoras com meios de ajuste dos rolos de formação (30, 40) e meios de ajuste do guiamento longitudinal e alinhamento lateral (50). Alternativamente, os meios de corte ajustáveis (70) podem ser sincronizados com diferentes meios de ajuste (30, 40, 50) por meios diferentes, adequados à finalidade pretendida.  As noted, in another embodiment of the present invention the adjustable cutting means (70) are synchronizable with other synchronous adjustment means (30, 40, 50) on portable multi-profilers and further comprise a sprocket (32g) mounted on a near bearing. of said end of said transverse adjusting means (134) coupled to said gear actuator (31) in an interconnecting chain (34) and synchronous adjusting movement with adjustable multi-profiler forming stations, in particular multi-profilers with means for adjusting the forming rollers (30, 40) and longitudinal guiding and lateral alignment adjusting means (50). Alternatively, the adjustable cutting means (70) may be synchronized with different adjusting means (30, 40, 50) by different means suited to the intended purpose.
0 acionamento dos meios de corte pode ser feito por meio de uma alavanca ou de qualquer outro meio adequado. The actuation of the cutting means can be done by means of a lever or any other suitable means.
A banda utilizada pode ser uma banda feita de qualquer material adequado em particular metálico ou em liga metálica adequados, selecionado de entre alumínio, cobre, zinco, e semelhantes, e suas ligas ou outros materiais adequados. De preferência, a multiperfiladora destina-se a ser alimentada com uma banda de alumínio. A banda pode ser uma banda lacada ou revestida com outro acabamento adequado ou não ser revestida.  The band used may be a band made of any suitable material in particular suitable metallic or alloy, selected from aluminum, copper, zinc, and the like, and their alloys or other suitable materials. Preferably, the multi-profiler is intended to be fed with an aluminum band. The strip may be a lacquered strip or coated with another suitable finish or uncoated.
Os rolos de puxe ou tração da multiperfiladora de acordo com a presente invenção podem ser feitos em qualquer material ou combinação de materiais adequados, selecionados de entre borracha, plásticos como os poliuretanos, e semelhantes, termoplásticos como o polioximetileno (POM) e poliamidas como o nylon®, e semelhantes, e metais e suas ligas, ferrosos ou não ferrosos, tratados ou não tratados.  The puller or pull rollers of the multifilter according to the present invention may be made of any suitable material or combination of materials selected from rubber, plastics such as polyurethanes and the like, thermoplastics such as polyoxymethylene (POM) and polyamides such as nylon®, and the like, and metals and their alloys, ferrous or non-ferrous, treated or untreated.
Estão previstos, do outro lado da máquina multiperfiladora, uma pluralidade de estações de formação do perfil, compreendendo uma pluralidade de rolos de formação para perfilação e meios de guiamento linear e suporte da referida banda fixos, e ainda uma pluralidade de rolos de formação inferiores, meios de suporte, fixação e alojamento da estrutura da multiperfiladora e meios de tração ou puxe da banda, ao longo da perfiladora, independentes das estações de formação e motorizados.  A plurality of profiling stations are provided on the other side of the multi-profiling machine, comprising a plurality of profiling forming rollers and fixed guide and support means of said web, and a plurality of lower forming rollers, support means, securing and housing of the multi-profiler frame and band pulling or pulling means along the forming machine, independent of the forming and motorized stations.
A multiperfiladora produz comprimentos de calhas apenas limitados pela extensão da banda em utilização e com outras dimensões variáveis, permitindo alterar a largura dos perfis/calhas de uma forma simples.  The multi-profiler produces track lengths only limited by the length of the band in use and other variable dimensions, allowing to change the width of the profiles / tracks in a simple way.
Nesta multiperfiladora, é assim possível, por intermédio de engrenagens sincronizadas, a deslocação instantânea do conjunto das estações de formação e da guilhotina de corte a partir de uma manivela de movimentação com ajuste milimétrico.  In this multi-profiler, it is thus possible, by means of synchronized gears, to instantaneously move the forming station assembly and the cutting knife from a millimeter-adjusted drive handle.
Para além do comprimento optimizado é possível obter, por intermédio da construção de uma estrutura mecânica híbrida composta por perfis tubulares, metais de ligas leves e plásticos técnicos, ganhos significativos a nível do peso total da perfiladora situando-se aproximadamente nos 550 kg.  In addition to the optimum length, it is possible to achieve, by constructing a hybrid mechanical structure composed of tubular profiles, light alloy metals and technical plastics, significant gains in the total weight of the roll forming machine at approximately 550 kg.
Os ganhos ao nível de peso e atravancamentos da multiperfiladora tornam o transporte fácil, permitindo chegar a obras em quaisquer locais e aí produzir os perfis desejados.  Weight gains and jams on the multi-press make transportation easy, allowing you to reach construction sites anywhere and produce the desired profiles.
A invenção será agora descrita, a título exemplificativo e não limitativo, fazendo referência aos desenhos anexos que representam formas de realização da presente invenção.  The invention will now be described, by way of example and not limitation, with reference to the accompanying drawings which represent embodiments of the present invention.
EXEMPLO De acordo com uma forma de realização da invenção, representada nas Figuras 1 a 12, a multiperfiladora 10 compreende: EXAMPLE According to one embodiment of the invention shown in Figures 1 to 12, the multi-profiler 10 comprises:
meios de alimentação e pré-formação angular 20 da banda 76;  feed and preforming means 20 of band 76;
e do lado direito da máquina  and on the right side of the machine
- uma pluralidade de estações de formação do perfil, compreendendo uma pluralidade de rolos de formação para perfilação e respectivos meios de ajuste síncrono 30, 40;  a plurality of profile forming stations comprising a plurality of profile forming rollers and their synchronous adjustment means 30, 40;
meios de guiamento longitudinal e suporte da referida banda 76 e respectivos meios de ajuste síncrono 50, de guiamento longitudinal e suporte; e também - meios de corte 70 ajustáveis para corte do perfil 76 no comprimento desejado e respectivos meios de ajuste da largura de corte 60 à largura do perfil 76;  longitudinal guiding means and support of said web 76 and respective synchronous adjustment means 50, longitudinal guiding and supporting means; and also - adjustable cutting means 70 for cutting the profile 76 to the desired length and respective cutting width adjustment means 60 to the profile width 76;
uma corrente de interligação 34 dos meios de ajuste, para ajuste síncrono; e  an interconnecting current 34 of the adjusting means for synchronous adjustment; and
dispositivo de formação do friso longitudinal elevado 80.  high longitudinal strip forming device 80.
Estão previstos, do lado esquerdo da máquina multiperfiladora uma pluralidade de estações de formação do perfil, compreendendo uma pluralidade de rolos de formação fixos para perfilação e meios de guiamento longitudinal e suporte da referida banda fixos, e ainda uma pluralidade de rolos de formação inferiores 38a a 381. As travessas porta-rolos A plurality of profile forming stations are provided on the left side of the multi-profiler machine, comprising a plurality of fixed forming rollers for forming and fixed longitudinal guide and support means of said web, and a plurality of lower forming rollers 38a. 381. The roller sleepers
36a, 52a suportam o primeiro rolo de formação 38a, as segundas travessas 36b, 52b suportam outro grupo de rolos de formação, 38b a 38g, e as terceiras travessas porta-rolos, 36c, 52c, suportam o último grupo de rolos de formação, 38h a 381. Estão igualmente previstos meios de chassis para suporte, fixação e alojamento da estrutura da multiperfiladora e meios de tração ou puxe da banda ao longo da perfiladora, independentes das estações de formação e motorizados. 36a, 52a support the first forming roller 38a, second sleepers 36b, 52b support another group of forming rollers, 38b to 38g, and third roller holders, 36c, 52c, support the last group of forming rollers, 38h to 381. Chassis means are also provided for supporting, securing and accommodating the multi-profiler frame and band pulling or pulling means along the forming machine, independent of the forming and motorized stations.
Como pode ser visto nas Fig. 1 a 4, a estação de alimentação e pré-formação angular 20 compreende como meios de guiamento lateral linear da banda, 108a, 108b, corrediças laterais com calhas-guia 109a, 109b, e roletes guia 112a a 112f com rolamentos 114a a As can be seen from Figs. 1 to 4, the angular feed and preforming station 20 comprises as linear side guiding means of the band 108a, 108b, side slides with guide rails 109a, 109b, and guide rollers 112a a 112f with bearings 114a to
114f previstos em orifícios Illa a lllf das referidas corrediças, para inserção e alimentação da banda 76. As corrediças laterais 108a, 108b estão fixas aos esquadros 106a,114f provided in holes IIIa-IIIf of said slides for insertion and feeding of the web 76. The side slides 108a, 108b are fixed to the squares 106a,
106b de suporte dos meios de guiamento lateral linear. 106b supporting the linear side guiding means.
O montante de suporte 96 da base central 94 aloja os eixos rótula 98a, 98b que atuam como articuladores angulares dos primeiros eixos orientáveis 102a, 102b e dos segundos eixos orientáveis 104a, 104b conectados por manípulos de união e aperto 123a e The support bracket 96 of the central base 94 houses the kneecap shafts 98a, 98b which act as angular articulators of the first swivel axes 102a, 102b and the second swivel axes 104a, 104b connected by clamping knobs 123a and
123b e assim o eixo rótula 98a articula com uma extremidade dos eixos 102a e 104a e o eixo rótula 98b articula com uma extremidade dos eixos 102b e 104b. Deste modo, é possível jogo angular dos eixos 102a, 102b, 104a, 104b, de acordo com a largura da banda e/ou o ângulo de pré-formação predeterminados. As outras extremidades dos eixos 102a, 102b e 104a, 104b, de um mesmo lado, estão ligadas através de meios de união e trinco 124a, 124b da orientação angular, os quais são bloqueáveis na posição angular selecionada por cavilhas 126a, 126b, inseridas nas peças graduadas 128, 132, de acordo com o ângulo pretendido. 123b and thus the hinge rod 98a hinges to one end of the shafts 102a and 104a and the hinge rod 98b hinges to an end of the shafts 102b and 104b. Thus, it is possible angular play of the axes 102a, 102b, 104a, 104b according to the predetermined bandwidth and / or preforming angle. The other ends of the shafts 102a, 102b and 104a, 104b, on the same side, are connected by angled orientation latching means 124a, 124b which are lockable at the angular position selected by pins 126a, 126b inserted into the graduated pieces 128, 132 according to the desired angle.
Os esquadros 106a, 106b, de suporte das corrediças 108a, 108b são deslizáveis nos eixos 102a e 102b e nos eixos 104a e 104b, para regulação de acordo com a largura e/ou ângulo da banda 76 a perfilar. Os esquadros 106a, 106b de suporte são fixados na posição selecionada de acordo com a largura da banda 76 por meio de abraçadeiras 116, 118, com aperto via manípulos 122a, 122b, e deslizáveis respectivamente no eixo 102b e no eixo 104b.  The support brackets 106a, 106b of slides 108a, 108b are slidable on shafts 102a and 102b and shafts 104a and 104b for adjustment to the width and / or angle of the band 76 to be profiled. The support brackets 106a, 106b are fixed in the selected position according to the width of the band 76 by means of clamps 116, 118, clamped via handles 122a, 122b, and slidable respectively on axis 102b and axis 104b.
Tal como representados nas Fig. 1, 2, 5 e 6, a multiperfiladora apresenta, do lado direito, rolos de formação superiores 46a a 46j ajustáveis e meios para ajuste síncrono 30, 40, dos mesmos, para modificação da largura do perfil.  As shown in Figs. 1, 2, 5 and 6, the multi-profiler has, on the right side, adjustable upper forming rollers 46a to 46j and synchronous adjustment means 30, 40 thereof for modifying the width of the profile.
Tais meios de ajuste síncrono 30, 40 compreendem três unidades móveis 1, 2 e 3 de suporte dos rolos de formação superiores 46a a 46j, eixos-guia transversais superiores 14a a 14f, para deslizamento das unidades móveis 1, 2, 3, fusos roscados superiores 26a a 26f para ajuste da posição das unidades móveis 1, 2, 3, rodas dentadas superiores 32a a 32f acopladas aos fusos roscados superiores 26a a 26f.  Such synchronous adjusting means 30, 40 comprise three movable upper forming roller support units 1, 2 and 3 46a to 46j, upper transverse idlers 14a to 14f for sliding movable units 1, 2, 3, threaded spindles 26a to 26f for position adjustment of movable units 1, 2, 3, upper sprockets 32a to 32f coupled to upper threaded spindles 26a to 26f.
As unidades móveis 1 e 2 são estruturalmente semelhantes. As unidades móveis 1, 2 e 3 são independentes umas das outras. Cada unidade móvel 1, 2 e 3 compreende uma régua porta-rolos 58a, 58b, 88 para os rolos de formação superiores 46a a 46j, opcionalmente rolos de formação de bordos superiores e inferiores 87a a 87e e 81a a 81e, goteira e para fixação, montantes 18a a 18d e 19a e 19b, porcas 22a a 22f para atravessamento dos fusos roscados superiores 26a a 26f e chumaceiras 24a a 24f para atravessamento dos eixos-guia transversais superiores 14a a 14f. A unidade móvel 3 compreende ainda uma travessa de afinação 86 sobre os montantes 19a, 19b e orifício roscado 62 para a montagem opcional da placa de suporte 85, Fig. 1 e 6, dos rolos de formação de bordos 87a a 87e superiores e dos rolos de formação de bordos 81a a 81e inferiores, para formação de goteira e para fixação, montados na referida placa de suporte 85, conforme se pode ver na Fig. 6.  Mobile units 1 and 2 are structurally similar. Mobile units 1, 2 and 3 are independent of each other. Each movable unit 1, 2 and 3 comprises a roller holder ruler 58a, 58b, 88 for upper forming rollers 46a to 46j, optionally upper and lower edge forming rollers 87a to 87e and 81a to 81e, gutter and clamping Uprights 18a to 18d and 19a and 19b, nuts 22a to 22f for traversing the upper threaded spindles 26a to 26f and bearings 24a to 24f for traversing the upper transverse guide shafts 14a to 14f. The mobile unit 3 further comprises a tuning cross member 86 over the mullions 19a, 19b and threaded hole 62 for optional mounting of the support plate 85, Figs. 1 and 6, the upper edge forming rollers 87a to 87e and the rollers. edge forming 81a to 81e, for dripping and securing, mounted to said support plate 85 as shown in Fig. 6.
As porcas 22a a 22d e as chumaceiras 24a a 24d das unidades móveis 1 e 2 estão inseridas nos montantes 18a a 18d e as porcas 22e e 22f e as chumaceiras 24e e 24f da unidade móvel 3 estão inseridas na travessa de afinação 86. Nuts 22a to 22d and bearings 24a to 24d of movable units 1 and 2 are in the amounts 18a to 18d and nuts 22e and 22f and bearings 24e and 24f of mobile unit 3 are inserted into the adjusting cross member 86.
Os eixos-guia transversais superiores 14a a 14f passam pelas chumaceiras superiores 24a a 24f nas unidades móveis 1, 2, 3 e compreendem, cada um, uma barra de suporte e fixação 12a a 12f numa extremidade e a extremidade oposta inserida na chumaceira 16a a 16f.  The upper transverse guide shafts 14a through 14f pass through the upper bearings 24a to 24f in the movable units 1, 2, 3 and each comprise a support bar and attachment 12a to 12f at one end and the opposite end inserted into the bearing 16a a 16f.
Os fusos roscados superiores 26a a 26f enroscam nas referidas porcas 22a a 22f tendo, cada um, uma extremidade inserida num rolamento superior, 28a a 28f, previsto na referida chumaceira 16a a 16f estando as rodas dentadas superiores 32a a 32f acopladas aos um ou mais fusos roscados superiores 26a a 26f via os referidos rolamentos superiores 28a a 28f, para engrenagem e movimento síncrono dos fusos roscados superiores 26a a 26f.  The upper threaded spindles 26a-26f engage said nuts 22a-22f each having an end inserted into an upper bearing 28a-28f provided on said bearing 16a-16f with the upper sprockets 32a-32f coupled to one or more. upper threaded spindles 26a to 26f via said upper bearing 28a to 28f, for gear and synchronous movement of the upper threaded spindles 26a to 26f.
Fazendo ainda referência às Fig. 5 e 6, e do mesmo lado direito da perfiladora estão a guia de alinhamento, longitudinal, 42 ajustável para guiamento e apoio da banda 76 em perfilagem e os rolos auxiliares do alinhamento 44a a 44f, verticais, bem como os respectivos meios para ajuste síncrono 50.  Referring also to Figs. 5 and 6, and on the same right side of the roll forming machine are the alignment guide, longitudinal, 42 adjustable for guiding and supporting the tapering band 76 and the alignment guide rollers 44a to 44f, as well as the respective means for synchronous adjustment 50.
Tais meios de ajuste síncrono 50 compreendem as unidades móveis 72a, 72b, 73a, 73b, de suporte da guia de alinhamento, longitudinal, 42 ajustável e dos rolos auxiliares do alinhamento 44a a 44f verticais, eixos-guia transversais inferiores 56a a 56d, para deslizamento das unidades móveis 72a, 72b, 73a, 73b, fusos roscados inferiores 27a a 27d para ajustamento das unidades móveis 72a, 72b, 73a, 73b e rodas dentadas inferiores 33a a 33d acopladas aos fusos roscados 27a a 27d.  Such synchronous adjusting means 50 comprise the movable alignment guide support units 72a, 72b, 73a, 73b, longitudinal alignment adjustable 42 and vertical alignment auxiliary rollers 44a to 44f, lower transverse guide axes 56a to 56d for sliding of mobile units 72a, 72b, 73a, 73b, lower threaded spindles 27a to 27d for adjusting mobile units 72a, 72b, 73a, 73b and lower sprockets 33a to 33d coupled to threaded spindles 27a to 27d.
As unidades móveis 72a, 72b, 73a, 73b são estruturalmente semelhantes e são independentes umas das outras. As unidades móveis 72a, 72b, 73a, 73b, compreendem porcas 23a a 23d para enroscamento dos fusos roscados inferiores 27a a 27d da guia de alinhamento, longitudinal, 42 ajustável e chumaceiras 25a a 25d para passagem dos eixos- guia inferiores 56a a 56d.  Mobile units 72a, 72b, 73a, 73b are structurally similar and are independent of each other. Mobile units 72a, 72b, 73a, 73b comprise nuts 23a to 23d for threading the lower threaded spindles 27a to 27d of the longitudinal, adjustable alignment guide 42 and bearings 25a to 25d for passage of the lower guide shafts 56a to 56d.
Os eixos-guia transversais inferiores 56a a 56d para deslizamento das unidades móveis 72a, 72b, 73a, 73b, compreendem uma barra de suporte e fixação 74a a 74d numa extremidade e a extremidade oposta inserida na chumaceira inferior 64a a 64d.  The lower transverse guide shafts 56a to 56d for sliding mobile units 72a, 72b, 73a, 73b comprise a support bar and attachment 74a to 74d at one end and the opposite end inserted into the lower bearing 64a to 64d.
Os fusos roscados inferiores 27a a 27d enroscam nas referidas porcas 23a a 23d tendo, cada um, uma extremidade inserida num rolamento inferior, 29a a 29d, previsto nas referidas chumaceiras inferiores, 64a a 64d, estando as rodas dentadas inferiores 33a a 33d acopladas aos um ou mais fusos roscados inferiores 27a a 27d via os referidos rolamentos inferiores 29a a 29d, para engrenagem e movimento síncrono dos fusos roscados inferiores 27a a 27d. The lower threaded spindles 27a to 27d engage said nuts 23a to 23d each having an end inserted into a lower bearing 29a to 29d provided in said lower bearings 64a to 64d, with the lower sprockets 33a to 33d being coupled to the nuts. one or more lower threaded spindles 27a to 27d via said lower bearing 29a to 29d for gear and synchronous movement of the spindles lower threaded 27a to 27d.
A corrente de interligação 34, acionada pela manivela 31, interliga as referidas rodas dentadas superiores 32a a 32f e inferiores 33a a 33d e tensores 35a a 35h, para ajuste síncrono dos rolos de formação superiores 46a a 46j para a largura do perfil desejada e ajustamento da guia de alinhamento, longitudinal, 42 e dos rolos auxiliares do alinhamento 44a a 44f, verticais, sendo a medida do ajuste selecionada por meio da escala 190. Os tensores 35a a 35h estão montados adequadamente em painéis de suporte 37a a 37d e suprimem as folgas e desajustes na corrente de interligação 34.  Crank driven interconnecting chain 34 interconnects said upper 32a to 32f and lower 33a to 33d sprockets and tensioners 35a to 35h for synchronous adjustment of the upper forming rollers 46a to 46j for the desired profile width and adjustment of the longitudinal alignment guide 42 and the vertical alignment auxiliary rollers 44a to 44f, the fit measurement being selected by means of the scale 190. Tensioners 35a to 35h are properly mounted on support panels 37a to 37d and suppress the play and gaps in the interconnection current 34.
Do lado esquerdo da multiperfiladora, em posição fixa, estão os rolos de formação superiores 47a a 47j, a guia de alinhamento, longitudinal, 48, montada nos respectivos suportes 82a a 82d, as réguas porta-rolos de formação superiores 54a e 54b, em montantes 68a a 68d, rolos verticais auxiliares de alinhamento 45a a 45f, os meios 63a, 63b para montagem dos rolos de formação de bordos 89a a 89e, goteira e de fixação, superiores e dos rolos de formação de bordos goteira 79a a 79e inferiores sobre a placa de suporte 83, em montantes 84a, 84b, e ainda em posição transversal, os rolos de formação inferiores 38a a 381 suportados deste lado por travessas porta-rolos 52a a 52c.  On the left side of the multi-profiler, in the fixed position, are the upper forming rollers 47a to 47j, the longitudinal alignment guide 48 mounted on the respective supports 82a to 82d, the upper forming rollers 54a and 54b in mounts 68a to 68d, vertical alignment aid rollers 45a to 45f, means 63a, 63b for mounting the upper edge forming rollers 89a to 89e, gutter and fixing rollers and lower edge forming rollers 79a to 79e on the support plate 83, in uprights 84a, 84b, and still in transverse position, the lower forming rollers 38a to 381 supported on this side by roller holder bars 52a to 52c.
As figuras 7 a 10 mostram os meios de corte ajustáveis 70 que compreendem, na concretização representada, exemplificativa, o elemento de suporte traseiro 158 com uma primeira janela de funcionamento 192 e um rasgo para passagem de um dos lados do perfil; a lâmina-punção 166, bloqueável em posição pelo bloqueador 174, e guias de lâmina-punção verticais 168, 178 fixas à face frontal do elemento de suporte traseiro 158; a primeira lâmina-matriz fixa 176 na face frontal do elemento de suporte traseiro 158; o elemento de suporte frontal 188 com uma terceira janela de funcionamento 196 e um rasgo para passagem de um dos lados do perfil; a segunda lâmina-matriz fixa 170, com uma segunda janela de funcionamento 194 e um rasgo para passagem de um dos lados do perfil, intercalada entre o elemento de suporte traseiro 158 e o elemento de suporte frontal 188; a lâmina-matriz móvel frontal 156a e a lâmina-matriz móvel traseira 156b alinhadas e montadas, respectivamente, na base móvel frontal 172 e na base móvel traseira 162 que correm, respectivamente, em guias superiores dianteira 144a e traseira 144b, deslizáveis, para ajustamento da largura do corte à largura do perfil;  Figures 7 to 10 show the adjustable cutting means 70 comprising, in the exemplary embodiment shown, the rear support member 158 with a first operating window 192 and a slot for passage of one side of the profile; punch blade 166, lockable in position by lock 174, and vertical punch blade guides 168, 178 attached to the front face of rear support member 158; the first die blade 176 affixed to the front face of the rear support member 158; front support member 188 with a third operating window 196 and a slot for passage of one side of the profile; second fixed die blade 170, with a second operating window 194 and a slot for passage of one side of the profile, interspersed between rear support member 158 and front support member 188; front movable motherboard 156a and rear movable motherboard 156b aligned and mounted respectively on front movable base 172 and rear movable base 162 which run respectively sliding front upper guides 144a and rear 144b for adjustment from cut width to profile width;
Os meios de corte ajustáveis 70 compreendem ainda meios de ajuste da largura do corte 60 à largura do perfil, síncronos com os acima referidos meios de ajuste síncrono 30, 40 e 50 por ajuste posicionai das lâminas-matriz móveis frontal e traseira 156a, 156b.  The adjustable cutting means 70 further comprises means of adjusting the cutting width 60 to the width of the profile, synchronous with the aforesaid synchronous adjustment means 30, 40 and 50 by positively adjusting the front and rear movable die blades 156a, 156b.
Os meios de ajuste da largura do corte 60 compreendem, por sua vez, a biela traseira 138 e a biela frontal 142 acopladas entre si e que interconectam e movimentam solidariamente as bases móveis frontal e traseira 172, 162 e as lâminas-matriz móveis frontal e traseira 156a, 156b para movimento síncrono por ação do movimento do fuso roscado 134 da largura de corte atuado pela manivela 31. The cutting width adjustment means 60 in turn comprises the connecting rod 138 and front connecting rod 142 interconnected and mutually interconnecting and moving the front and rear movable bases 172, 162 and the front and rear movable die blades 156a, 156b for synchronous movement by the movement of the threaded spindle 134 of width Crank Cutter 31.
Constituem ainda os meios de ajuste da largura do corte 60, um fuso roscado 134 para ajustamento da largura de corte, passando através do elemento de apoio 146 e operando na porca 22g acoplada à biela traseira 138 e à base móvel traseira 162 e acoplado numa extremidade à manivela 31; um elemento de apoio 146 do fuso roscado 134, fixo ao elemento de suporte traseiro 158; uma roda dentada 32g montada próximo da extremidade do referido fuso roscado 134, acoplada à manivela 31 para engrenagem na corrente de interligação 34 e movimento de ajuste síncrono com os referidos meios de ajuste dos rolos de formação 30, 40 e de ajuste dos meios de guiamento longitudinal e alinhamento lateral 50.  Also provided are the cutting width adjustment means 60, a threaded spindle 134 for adjusting the cutting width passing through the bearing member 146 and operating on the nut 22g coupled to the rear connecting rod 138 and rear movable base 162 and coupled at one end. crank 31; a support member 146 of threaded spindle 134 attached to the rear support member 158; a sprocket 32g mounted near the end of said threaded spindle 134, coupled to crank 31 for gear in interlocking chain 34 and synchronous adjusting movement with said forming roller adjusting means 30, 40 and guide means adjusting means longitudinal and lateral alignment 50.
Para proteção e segurança estão previstas guias de deslizamento superior e inferior 180, 184 fixadas à placa traseira de proteção 182, que se prolongam sobre a face dianteira do elemento de suporte frontal 188; e sobre as quais correm duas placas de proteção e segurança 186, 154 do corte, sobreponíveis.  For protection and safety, upper and lower sliding guides 180, 184 are attached to the rear guard plate 182 extending over the front face of the front support member 188; and on which run two overlapping safety and protection plates 186, 154.
A placa 154 está solidarizada com a base móvel frontal 172 para arrastamento conjunto de ambas as placas de proteção e segurança 186, 154 com o movimento de ajuste das lâminas-matriz móveis frontal e traseira 156a, 156b cobrindo o remanescente da janela 196 e da lâmina-punção 166.  The plate 154 is integral with the front movable base 172 for joint dragging of both safety and security plates 186,154 with the adjusting movement of the front and rear movable die blades 156a, 156b covering the remainder of the window 196 and the blade. -puncture 166.
O dispositivo de formação de friso longitudinal elevado 80 está representado nas Fig. 11 e 12 compreende um rolo fêmea 202 e um rolo macho 204 com eixos 206, 208 inseridos em roletes inferior e superior 198, 200 respectivamente, fixados com regulação na face dianteira do elemento de suporte frontal 188, próximo do rasgo lateral.  Elevated longitudinal bead forming device 80 is shown in Figs. 11 and 12 comprises a female roller 202 and a male roller 204 with shafts 206, 208 inserted into lower and upper rollers 198, 200 respectively, fixed with adjustment on the front face of the front support member 188 near the side slot.
Neste modo de realização da presente invenção, utilizam-se bandas metálicas com uma largura de preferência até 500 mm e de preferência a base do perfil é regulável entre 130 e 350 mm.  In this embodiment of the present invention, metal strips having a width of preferably up to 500 mm are used and preferably the base of the profile is adjustable between 130 and 350 mm.
Nas Fig. 13 a 17 estão representadas a título exemplificativo diversos perfis que podem ser obtidos com a perfiladora de acordo com a presente invenção.  In Figs. 13 to 17 are shown by way of example various profiles which can be obtained with the roll forming machine according to the present invention.
Na Fig. 13 está representada uma caleira interior com perfil com nervuras longitudinais. Este perfil é adequado, por exemplo para resistência e eliminação de possíveis ondulações da banda de alimentação metálica.  Fig. 13 shows an interior gutter with longitudinal rib profile. This profile is suitable, for example, for resistance and elimination of possible undulations of the metal feed strip.
Nas Fig. 14 e 15 mostra-se respectivamente, uma calha com perfil com dobra interna em ambas as abas, para permitir por exemplo alojar meios de fixação oculta, por exemplo com grampos e uma calha com perfil com dobra interna numa aba para aplicação invertida de acabamento em remate de muro ou parede, de acordo com dois modos de realização preferidos e alternativos da presente invenção. A Fig. 16 mostra uma outra concretização alternativa da calha da Fig. 14, uma calha com perfil com dobra interna em ambas as abas, para permitir por exemplo alojar meios de fixação oculta, por exemplo com grampos, e com friso longitudinal elevado. Figures 14 and 15 show respectively a bent profile rail for example to accommodate hidden fastening means, for example with clamps and an inner-folding profile rail in a flap for reverse wall or wall trim finishing, according to two preferred embodiments. and alternatives of the present invention. Fig. 16 shows another alternative embodiment of the rail of Fig. 14, an inner-folding profile rail on both flaps, to allow for example to house concealed fastening means, for example with clamps, and with high longitudinal strip.
A Fig. 17 mostra uma calha com perfil com friso longitudinal elevado para aplicação invertida de acabamento em remate de muro ou parede, de acordo com um modo de realização preferido alternativo da presente invenção, que permite por exemplo a orientação do escoamento de águas pluviais em afastamento da fachada, de modo a evitar o escorrimento das águas pluviais fachada exterior do muro ou parede e respectivas consequências, por exemplo deterioração e sujidade.  Fig. 17 shows a high longitudinal profile profile rail for inverted wall or wall trim finishing according to an alternative preferred embodiment of the present invention, which allows for example the orientation of rainwater runoff in removal of the façade so as to prevent runoff from rainwater the outer façade of the wall or wall and its consequences, eg deterioration and dirtiness.
Em seguida será descrito a título exemplificativo e não limitativo um modo de funcionamento de uma multiperfiladora de acordo com a invenção, fazendo referência aos desenhos anexos, já que a extrema facilidade de operação da multiperfiladora não oferecerá dificuldades a qualquer instalador.  In the following, an exemplary and non-limiting mode of operation of a multi-profiler according to the invention will be described, with reference to the accompanying drawings, as the extreme ease of operation of the multi-profiler will not pose difficulties for any installer.
Os meios de alimentação e pré-formação angular 20 da multiperfiladora, representados nas Fig. 1 a 4, são ajustados em função da largura da banda e o ângulo de pré-formação pretendido. Para tal, ajustam-se os esquadros 106a e 106b em posição nos eixos orientáveis 102a, 102b e 104a, 104b de acordo com a largura da banda e fixam-se em posição por aperto das abraçadeiras 116, 118, que estão montadas nos referidos eixos orientáveis, via manípulos 122a, 122b.  The feeder and angled preforming means 20 of the multi-profiler, shown in Figs. 1 to 4, are adjusted according to the bandwidth and the desired preforming angle. To this end, the squares 106a and 106b are adjusted in position on the swivel axes 102a, 102b and 104a, 104b according to the width of the band and clamped in position by the clamps 116, 118 which are mounted on said axes. orientable via handles 122a, 122b.
Em função da largura da banda e/ou da necessidade de pré-formação, otimiza-se ainda a alimentação e a pré-formação por ajustamento por meio da orientação angular do primeiro par de eixos orientáveis 102a, 102b e do segundo par de eixos orientáveis 102b, 102b que se fixam às escalas direita e esquerda, 128, 132, dos meios de alimentação e pré- formação angular 20, fixando-os com as cavilhas 126a, 126b, que são inseridas nas referidas escalas direita e esquerda 128, 132, dos meios de alimentação e pré-formação angular 20.  Depending on the bandwidth and / or the need for pre-shaping, feed and pre-shaping is further optimized by the angular orientation of the first swiveling pair 102a, 102b and the second swiveling pair of shafts 102b, 102b attaching to the right and left scales 128, 132 of the angled preforming and feeding means 20, securing them with the pins 126a, 126b which are inserted into said right and left scales 128, 132, of feed means and angular preforming 20.
A alimentação pode ser feita com ou sem pré-formação dependendo da largura da banda utilizada, do perfil pretendido e do material utilizado, como uma pessoa competente nesta matéria facilmente compreenderá e determinará.  Feeding can be done with or without preforming depending on the bandwidth used, the desired profile and the material used, as one of ordinary skill in the art will readily understand and determine.
Em função das dimensões pretendidas para o perfil, ajustam-se as estações de formação, operação que é feita sincronamente ajustando os meios de ajuste dos rolos de formação 30, 40, e dos meios de ajuste do guiamento longitudinal e alinhamento lateral 50 e também dos meios de ajuste da largura do corte 60, sincronamente. Depending on the desired profile dimensions, forming, operation which is performed synchronously by adjusting the adjusting means of the forming rollers 30, 40, the longitudinal guide and lateral alignment adjusting means 50 and also the cutting width adjusting means 60, synchronously.
Isto é conseguido por rotação da manivela 31 que aciona a corrente de interligação 34 e consigo faz movimentar sincronamente todas os rodas dentadas superiores e inferiores 32a a 32f, 33a a 33d e 32g engrenadas na corrente de interligação 34 e acopladas aos respectivos fusos roscados 26a a 26f, 27a a 27d e 134, que também se movem sincronamente. Obtém-se assim um movimento linear de todas as unidades 1, 2, 3, 72a, 72b, 73a, 73b e dos meios de ajuste da largura do corte 60, até à posição pretendida, controlando através da escala 190, já que as porcas 22a a 22g e 23a a 23d estão fixas às referidas unidades de suporte e meios de corte, fazendo-as deslizar. Este movimento é adequadamente sustentado pelos eixos-guia transversais superiores e inferiores 14a a 14f, 56a a 56d, apoiados pelos respectivos rolamentos superiores e inferiores 28a a 28f, 29a a 29d, nas chumaceiras 16a a 16f e 64a a 64d, e fixados por meios adequados à estrutura ou elementos do chassis da multiperfiladora.  This is achieved by rotating the crank 31 which drives the interconnecting chain 34 and thereby synchronously moves all upper and lower sprockets 32a to 32f, 33a to 33d and 32g engaged with interconnecting chain 34 and coupled to respective threaded spindles 26a to 26f, 27a to 27d and 134, which also move synchronously. This gives a linear movement of all units 1, 2, 3, 72a, 72b, 73a, 73b and cutting width adjusting means 60 to the desired position by controlling through the scale 190, as the nuts 22a to 22g and 23a to 23d are fixed to said support units and cutting means by sliding them. This movement is adequately supported by the upper and lower transverse idlers 14a to 14f, 56a to 56d, supported by respective upper and lower bearings 28a to 28f, 29a to 29d, on bearings 16a to 16f and 64a to 64d, and secured by means. suitable for the structure or chassis elements of the multi-profiler.
A corrente de interligação 34 aciona o deslocamento sincronizado das estações de formação e dos meios de corte 70 e os tensores 35a a 35h ajustam as suas folgas e desajustes.  The interconnecting current 34 drives the synchronized displacement of the forming stations and cutting means 70 and the tensioners 35a to 35h adjust their clearances and misfits.
Realizada esta operação pode dar-se início à produção de perfil e uma vez obtido o comprimento de perfil necessário para a obra, o corte da calha é efetuado por guilhotinagem. A guilhotina é acionada por intermédio da respectiva alavanca.  After this operation, profile production can be started and once the required profile length is obtained for the work, the chute is cut by shearing. The guillotine is actuated by its lever.
A invenção assim concebida é susceptível de numerosas variações e modificações, todas elas dentro do âmbito de proteção das reivindicações anexas. Além disto todos os detalhes ou pormenores podem ser substituídos por outros elementos tecnicamente equivalentes. Uma pessoa competente na matéria compreenderá que a presente invenção pode ser adaptada a qualquer perfiladora portátil, sem sair do âmbito da presente invenção.  The invention thus conceived is susceptible of numerous variations and modifications, all within the scope of protection of the appended claims. In addition all details or details may be replaced by other technically equivalent elements. One skilled in the art will appreciate that the present invention may be adapted to any portable roll forming machine without departing from the scope of the present invention.
Na prática, os materiais empregues bem como as dimensões e as formas contingentes podem ser quaisquer de acordo com os requisitos e o estado da técnica.  In practice, the materials employed as well as the contingent dimensions and shapes may be any according to the requirements and the state of the art.
Sempre que as características técnicas mencionadas em qualquer das reivindicações sejam seguidas por números de referência, tais números de referência estão inseridos com o único propósito de aumentar a inteligibilidade das reivindicações, pelo que esses números de referência não têm qualquer efeito limitativo na interpretação de cada elemento identificado a título de exemplo por tais números de referência.  Where the technical features mentioned in any of the claims are followed by reference numerals, such reference numerals are inserted for the sole purpose of increasing the intelligibility of the claims, whereby such reference numerals have no limiting effect on the interpretation of each element. identified by way of example by such reference numbers.

Claims

REIVINDICAÇÕES
1 - Multiperfiladora portátil, ajustável para formação de um perfil contínuo, caracterizada por compreender uma zona de alimentação, e no seguimento da zona de alimentação, para a modificação das dimensões dos perfis, compreender, de um dos lados da multiperfiladora:  1. A portable, adjustable multi-profiler for forming a continuous profile, characterized by comprising a feed zone, and following the feed zone, for modifying the dimensions of the profiles, comprising on one side of the multi-profiler:
- uma pluralidade de rolos de formação superiores [46a a 46j) ajustáveis;  a plurality of adjustable upper forming rollers [46a to 46j];
- meios para ajuste síncrono [30, 40) da pluralidade de rolos de formação superiores [46a a 46j), para modificação da largura de um perfil compreendendo:  means for synchronous adjustment [30, 40) of the plurality of upper forming rollers [46a to 46j) for modifying the width of a profile comprising:
uma ou mais unidades móveis (1, 2, 3) de suporte de rolos de formação superiores (46a a 46j) deslizáveis, iguais ou diferentes, independentes, interligadas ou solidárias;  one or more movable (1, 2, 3) movable upper roller support units (1, 2, 3), same or different, independent, interconnected or integral;
um ou mais eixos-guia transversais superiores (14a a 14f) para deslizamento da(s) unidade(s) móvel(is) (1, 2, 3) de suporte de rolos de formação superiores (46a a 46j);  one or more upper transverse idlers (14a to 14f) for sliding the upper forming roller movable unit (s) (1, 2, 3) (46a to 46j);
um ou mais meios transversais de ajustamento (26a a 26f) da posição das unidades móveis (1, 2, 3), à largura do perfil inseridos e atravessando as referidas unidades móveis de suporte (1, 2, 3);  one or more transverse means (26a to 26f) for adjusting the position of the movable units (1, 2, 3) to the width of the inserted profile and traversing said movable support units (1, 2, 3);
uma ou mais rodas dentadas superiores (32a a 32f) acopladas aos um ou mais meios transversais de ajustamento (26a a 26f) da posição das unidades móveis (1, 2, 3) para engrenagem e movimento síncrono dos referidos meios transversais de ajustamento superiores (26a a 26d);  one or more upper sprockets (32a to 32f) coupled to one or more transverse adjusting means (26a to 26f) of the position of the movable units (1, 2, 3) for gear and synchronous movement of said upper adjusting transverse means ( 26a to 26d);
- pelo menos uma guia de alinhamento longitudinal (42) ajustável para guiamento e apoio de uma banda (76),  - at least one adjustable longitudinal alignment guide (42) for guiding and supporting a web (76),
- meios para ajuste síncrono (50) do guiamento longitudinal e alinhamento lateral ajustável (42) compreendendo:  - means for synchronous adjustment (50) of longitudinal guidance and adjustable lateral alignment (42) comprising:
- uma ou mais unidades móveis (72a, 72b, 73a, 73b) de suporte da pelo menos uma guia de alinhamento longitudinal ajustável (42);  one or more movable units (72a, 72b, 73a, 73b) supporting at least one adjustable longitudinal alignment guide (42);
- um ou mais eixos-guia transversais inferiores (56a a 56d), para deslizamento da uma ou mais unidades móveis (72a, 72b, 73a, 73b);  one or more lower transverse idlers (56a to 56d) for sliding one or more moving units (72a, 72b, 73a, 73b);
- Um ou mais meios transversais de ajustamento inferiores (27a a 27d) da referida guia de alinhamento longitudinal ajustável (42) da banda (76) de acordo com a largura do perfil;  - One or more lower adjusting transverse means (27a to 27d) of said adjustable longitudinal alignment guide (42) of the web (76) according to the width of the profile;
- uma ou mais rodas dentadas inferiores (33a a 33d) acopladas aos um ou mais meios transversais de ajustamento inferiores (27a a 27d) para alinhamento linear do perfil e para engrenagem e movimento síncrono dos referidos meios transversais de ajustamento inferiores (27a a 27d); - one or more lower sprockets (33a to 33d) coupled to one or more means lower adjusting transverse adjustments (27a to 27d) for linear alignment of the profile and to gear and synchronous movement of said lower adjusting transverse means (27a to 27d);
- uma corrente de interligação (34) das referidas rodas dentadas superiores (32a a 32f) e inferiores (33a a 33d), para movimento síncrono das mesmas e ajuste síncrono dos rolos de formação superiores (46a a 46j) e da pelo menos uma guia de alinhamento longitudinal ajustável (42), para a largura do perfil desejada. - an interconnecting chain (34) of said upper (32a to 32f) and lower (33a to 33d) sprockets for their synchronous movement and synchronous adjustment of the upper forming rollers (46a to 46j) and at least one guide adjustable longitudinal alignment (42) to the desired profile width.
2 - Multiperfiladora portátil, ajustável, para formação de um perfil contínuo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por compreender, em posição fixa, do outro lado da multiperfiladora, uma pluralidade de rolos de formação superiores (47a a 47j), pelo menos uma guia de alinhamento longitudinal (48) montada em suportes (82a a 82d).  Portable adjustable continuous profile forming machine according to Claim 1, characterized in that it comprises in a fixed position on the other side of the machine a plurality of at least one upper forming rollers (47a to 47j). a longitudinal alignment guide (48) mounted on supports (82a to 82d).
3 - Multiperfiladora portátil, ajustável, para formação de um perfil contínuo, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada por compreender uma pluralidade de rolos de formação inferiores (38a a 381) montados em travessas porta-rolos (36a a 36c, 52a a 52c).  Portable, adjustable, continuous profile multi-profiler according to Claim 1 or 2, characterized in that it comprises a plurality of lower forming rollers (38a to 381) mounted on roll holders (36a to 36c, 52a). to 52c).
4 - Multiperfiladora portátil, ajustável, para formação de um perfil contínuo, de acordo com qualquer das reivindicações 1, 2 ou 3 caracterizada por as unidades móveis (1, 2, 3) de suporte compreenderem, cada uma, uma régua porta-rolos (58a, 58b, 88) para os rolos de formação superiores (46a a 46j), e pelo menos um montante (18a a 18d, 19a, 19b).  Portable adjustable continuous profile forming machine according to any one of claims 1, 2 or 3, characterized in that the movable supporting units (1, 2, 3) each have a roller holder ( 58a, 58b, 88) for the upper forming rollers (46a to 46j), and at least one mullion (18a to 18d, 19a, 19b).
5 - Multiperfiladora portátil, ajustável, para formação de um perfil contínuo, de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 4, caracterizada por estarem previstas nas unidades móveis (1, 2, 3) pelo menos um elemento roscado (22a a 22f) para atravessamento dos meios de ajustamento da largura do perfil (26a a 26f) e pelo menos uma chumaceira (24a a 24f) para atravessamento do pelo menos um eixo-guia transversal superior (14a a 14f) e estarem previstas nas unidades móveis (72a, 72b, 73a, 73b) de suporte da pelo menos uma guia de alinhamento longitudinal ajustável (42) elementos roscados (23a a 23d) para atravessamento dos meios transversais de ajustamento (27a a 27d) inferiores da guia de alinhamento longitudinal ajustável (42) e chumaceiras (25a a 25d) para atravessamento dos eixos-guia transversais inferiores (56a a 56d).  Portable, adjustable, continuous profile multi-profiler according to any one of claims 1 to 4, characterized in that at least one threaded element (22a to 22f) is provided for traversing units (1, 2, 3). of the profile width adjusting means (26a to 26f) and at least one bearing (24a to 24f) for traversing the at least one upper transverse guide axis (14a to 14f) and being provided in the movable units (72a, 72b, 73a, 73b) supporting at least one adjustable longitudinal alignment guide (42) threaded elements (23a to 23d) for traversing the lower transverse adjusting means (27a to 27d) of the adjustable longitudinal alignment guide (42) and bearings ( 25a to 25d) for traversing the lower transverse guide shafts (56a to 56d).
6 - Multiperfiladora portátil, ajustável, para formação de um perfil contínuo, de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 5, caracterizada por os eixos-guia transversais superiores (14a a 14f) e inferiores (56a a 56d) compreenderem, cada um, uma barra de suporte e fixação (12a a 12f e 74a a 74d) numa extremidade e a extremidade oposta inserida numa chumaceira (16a a 16f e 64a a 64d). 7 - Multiperfiladora portátil, ajustável, para formação de um perfil contínuo, de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 6, caracterizada por os meios transversais de ajustamento superiores (26a a 26f) e inferiores (27a a 27d) que enroscam nos referidos elementos roscados (22a a 22f, 23a a 23d) terem, cada um, uma extremidade inserida num rolamento (28a a 28f, 29a a 29d) previsto na correspondente chumaceira (16a a 16f, 64a a 64d], extremidade por via das quais as rodas dentadas superiores (32a a 32f) e inferiores (33a a 33d) estão respectivamente acopladas aos um ou mais meios transversais de ajustamento (26a a 26f, 27a a 27d) para engrenagem e movimento síncrono destes. Portable adjustable continuous profile microfilter according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the upper (14a to 14f) and lower (56a to 56d) transverse guide shafts each comprise a support bar and attachment (12a to 12f and 74a to 74d) at one end and the opposite end inserted into a bearing (16a to 16f and 64a to 64d). Portable adjustable continuous profile microfilter according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the upper (26a to 26f) and lower (27a to 27d) transverse adjustment means screw into said threaded elements. (22a to 22f, 23a to 23d) each have an end inserted into a bearing (28a to 28f, 29a to 29d) provided in the corresponding bearing (16a to 16f, 64a to 64d], end through which the sprockets upper (32a to 32f) and lower (33a to 33d) are respectively coupled to one or more transverse adjustment means (26a to 26f, 27a to 27d) for gear and synchronous movement thereof.
8 - Multiperfiladora portátil, ajustável, para formação de um perfil contínuo, de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 7, caracterizada por pelo menos uma das unidades móveis (3) de suporte de rolos de formação ajustáveis compreender ainda uma travessa de afinação (86) sobre os montantes (19a, 19b) e meios (62) para a montagem opcional de meios amovíveis de formação de bordos goteira que compreendem rolos de formação de bordos superiores (87a a 87e) e rolos de formação de bordos inferiores (81a a 81e) para formação de goteira e para fixação, sobre uma placa de suporte (85) dos rolos (87a a 87e, 81a a 81e).  Portable adjustable continuous profile forming microfilter according to any one of claims 1 to 7, characterized in that at least one of the adjustable forming roller support movable units (3) further comprises a tuning crossmember (86). ) on the mullions (19a, 19b) and means (62) for optional mounting of removable gutter forming means comprising upper edge forming rollers (87a to 87e) and lower edge forming rollers (81a to 81e ) for dripping and fixing onto a support plate (85) of the rollers (87a to 87e, 81a to 81e).
9 - Multiperfiladora portátil, ajustável, para formação de um perfil contínuo, de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 8, caracterizada por estarem previstos, do outro lado da multiperfiladora, meios (63a, 63b) para montagem opcional da placa de suporte (83) de meios de formação de bordos goteira correspondentes, compreendendo rolos de formação de bordos goteira superiores (89a a 89e) e rolos de formação de bordos goteira inferiores (79a a 79e), sobre uma placa de suporte (83) em montantes de fixação (84a, 84b) de uma régua porta-rolos (92).  Portable adjustable continuous profile forming machine according to any one of claims 1 to 8, characterized in that means (63a, 63b) for optional mounting of the support plate (83) are provided on the other side of the machine. ) of corresponding drip edge forming means, comprising upper drip edge forming rollers (89a to 89e) and lower drip edge forming rollers (79a to 79e), on a support plate (83) in attachment amounts ( 84a, 84b) of a roller holder (92).
10 - Multiperfiladora portátil, ajustável, para formação de um perfil contínuo, de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 9, caracterizada por compreender ainda um ou mais rolos auxiliares do alinhamento (44a a 44f) da banda, verticais, suportados pela uma ou mais unidades móveis (72a, 72b, 73a, 73b) para movimento síncrono com a guia de alinhamento longitudinal ajustável (42) por ação do um ou mais meios transversais de ajustamento inferiores (27a a 27d).  Portable, adjustable continuous profile multifilter according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it further comprises one or more vertical band alignment auxiliary rollers (44a to 44f) supported by one or more movable units (72a, 72b, 73a, 73b) for synchronous movement with the adjustable longitudinal alignment guide (42) by action of one or more lower adjusting transverse means (27a to 27d).
11 - Multiperfiladora portátil, ajustável, para formação de um perfil contínuo, de acordo com a reivindicação 10, caracterizada por compreender ainda, do outro lado da multiperfiladora e em posição fixa, um ou mais rolos verticais auxiliares de alinhamento (45a a 45f).  Portable adjustable continuous profile forming machine according to Claim 10, characterized in that it also comprises on the other side of the fixed machine one or more vertical alignment auxiliary rollers (45a to 45f).
12 - Multiperfiladora portátil, ajustável, para formação de um perfil contínuo, de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 11, caracterizada por compreender ainda uma pluralidade de tensores [35a a 35h) da corrente de interligação (34) para suprimir folgas e desajustes na referida corrente de interligação [34]. 12 - Portable, adjustable, continuous profile multi-filter machine The method according to any one of claims 1 to 11, further comprising a plurality of interconnecting chain tensioners (35a to 35h) for suppressing gaps and mismatches in said interconnecting chain [34].
13 - Multiperfiladora portátil, ajustável, para formação de um perfil contínuo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, caracterizada por compreender um atuador (31) para acionamento da corrente de interligação (34), selecionado de entre quaisquer atuadores adequados, como manivelas, pedais, punhos ou botões rotativos, mecânicos, elétricos ou electrónicos.  Portable adjustable continuous profile microfilter according to any one of claims 1 to 12, characterized in that it comprises an actuator (31) for driving the interconnecting current (34) selected from any suitable actuator; such as cranks, pedals, handles or rotary knobs, mechanical, electrical or electronic.
14 - Multiperfiladora portátil, ajustável, para formação de um perfil contínuo, de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 13, caracterizada por compreender ainda um meio de medida do ajuste (190), preferivelmente do tipo escala, para regulação do ajuste dos meios da largura do perfil.  Portable adjustable continuous profile microfilter according to any one of claims 1 to 13, characterized in that it further comprises an adjustment measuring means (190), preferably of a scale type, for adjusting the adjustment of the media. profile width.
15 - Multiperfiladora portátil, ajustável, para formação de um perfil contínuo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 14, caracterizada por a zona de alimentação compreender meios de alimentação e pré-formação angular (20) da banda (76) compreendendo:  Portable adjustable continuous profile forming microfilter according to any one of claims 1 to 14, characterized in that the feeding zone comprises feeding means and angular preforming (20) of the web (76) comprising:
- uma base central (94) a encimar um montante de suporte (96);  - a central base (94) topping a support amount (96);
- meios de guiamento lateral (108a, 108b) da banda (76);  lateral guiding means (108a, 108b) of the band (76);
- primeiros eixos orientáveis (102a, 102b) e segundos eixos orientáveis (104a, 104b), articulados contralateralmente (102a, 104a, e 102b, 104b) por articuladores (98a, 98b) previstos no montante de suporte (96) para permitir jogo angular dos primeiros com os segundos eixos orientáveis, e interligados ipsilateralmente (102a, 102b e 104a, 104b) por meios de união e trinco (124a, 124b) da orientação angular para permitir o bloqueio por bloqueadores posicionais (126a, 126b) inseríveis em peças de graduação (128, 132) da orientação angular para fixação posicionai respectivamente dos primeiros e dos segundos eixos orientáveis de acordo com a largura da banda e o ângulo de pré-formação predeterminados; e  first swivel axes (102a, 102b) and second swivel axes (104a, 104b), pivotally articulated (102a, 104a, and 102b, 104b) by articulators (98a, 98b) provided in the support amount (96) to allow angular play of the first with the second orientable axes, and ipsilaterally interconnected (102a, 102b and 104a, 104b) by locking means (124a, 124b) of the angular orientation to allow locking by positional blockers (126a, 126b) insertable into graduation (128, 132) of the angular orientation for position fixing respectively of the first and second orientable axes according to the predetermined bandwidth and preforming angle; and
- esquadros (106a, 106b) de suporte dos meios de guiamento lateral linear (108a, 108b), deslizáveis nos primeiros eixos orientáveis e nos segundos eixos orientáveis (102a e 102b, e 104a e 104b), para regulação de acordo com a largura e ângulo da banda (76), e fixáveis em posição por aperto de abraçadeiras com aperto (116, 118) deslizáveis respectivamente num dos primeiros eixos orientáveis (102b) e num dos segundos eixos orientáveis (104b).  - support brackets (106a, 106b) of the linear lateral guiding means (108a, 108b), slidable on the first swiveling axes and on the second swiveling axes (102a and 102b, and 104a and 104b), for adjustment to the width and angle of the web (76), and lockable in position by clamping clamps (116, 118) slidable respectively on one of the first swivel axes (102b) and one of the second swivel axes (104b).
16 - Multiperfiladora portátil, ajustável, para formação de um perfil contínuo, de acordo com a reivindicação 15, caracterizada por os meios de guiamento lateral (108a, 108b) da banda (76) compreenderem: 16 - Portable, adjustable, continuous profile microfilter Claim 15, characterized in that the side guiding means (108a, 108b) of the band (76) comprise:
- calhas-guias (109a, 109b) para inserção e alimentação da banda metálica (76), e orifícios (llla a lllf); e  - guide rails (109a, 109b) for insertion and feeding of the metal band (76), and holes (11a to 11f); and
- roletes guia (112a a 112f) com rolamentos (114a a 114f), inseridos nos orifícios (Illa a lllf) para guiamento da banda (76). - guide rollers (112a to 112f) with bearings (114a to 114f) inserted into the holes (Illa to lllf) for guiding the band (76).
17 - Multiperfiladora portátil, ajustável, para formação de um perfil contínuo, de acordo com as reivindicações 15 ou 16, caracterizada por os articuladores (98a, 98b) serem eixos rótula.  Portable, adjustable, continuous profile multi-profiler according to claim 15 or 16, characterized in that the articulators (98a, 98b) are ball joints.
18 - Multiperfiladora portátil, ajustável, para formação de um perfil contínuo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 17, caracterizada por compreender ainda meios de corte do perfil.  Portable adjustable continuous profile forming machine according to any one of claims 1 to 17, further comprising profile cutting means.
19 - Multiperfiladora portátil, ajustável, para formação de um perfil contínuo, de acordo com a reivindicação 18, caracterizada por os meios de corte estarem previstos depois das estações de formação com meios de ajuste (30, 40, 50).  Portable, adjustable continuous profile multifilter according to Claim 18, characterized in that the cutting means are provided after the forming stations with adjusting means (30, 40, 50).
20 - Multiperfiladora portátil, ajustável, para formação de um perfil contínuo, de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 19, caracterizada por os meios de corte do perfil serem ajustáveis.  Portable, adjustable, continuous profile multi-profiler according to any one of claims 1 to 19, characterized in that the profile cutting means are adjustable.
21 - Multiperfiladora portátil, ajustável, para formação de um perfil contínuo, de acordo qualquer das reivindicações 1 a 20, caracterizada por os meios de corte ajustáveis Portable adjustable continuous profile microfilter according to any one of claims 1 to 20, characterized in that the adjustable cutting means are adjustable.
(70) compreenderem: (70) understand:
- um elemento de suporte traseiro (158) còm uma primeira janela de funcionamento (192) e um rasgo (160d) para passagem de um dos lados do perfil;  - a rear support element (158) with a first operating window (192) and a slot (160d) for passage of one side of the profile;
- uma lâmina punção (166) e guias de lâmina punção verticais (168, 178) fixas à referida face frontal do elemento de suporte traseiro (158);  - a punch blade (166) and vertical punch blade guides (168, 178) attached to said front face of the rear support member (158);
- uma primeira lâmina-matriz fixa (176) na face frontal do referido elemento de suporte traseiro (158);  - a first fixed die blade (176) on the front face of said rear support member (158);
- um elemento de suporte frontal (188) com uma terceira janela de funcionamento (196) e um rasgo (160a) para passagem de um dos lados do perfil;  - a front support member (188) with a third operating window (196) and a slot (160a) for passage of one side of the profile;
- uma segunda lâmina-matriz fixa (170), com uma segunda janela de funcionamento (194), com um rasgo (160b), intercalada entre o elemento de suporte traseiro (158) e o elemento de suporte frontal (188); a second fixed die blade (170) with a second operating window (194) with a slot (160b) interspersed between the rear support member (158) and the front support member (188);
- uma lâmina-matriz móvel frontal (156a) com um rasgo (164b), e uma lâmina-matriz móvel traseira (156b) com um rasgo (164c), alinhadas e montadas, respectivamente, numa base móvel frontal (172) com um rasgo (164a), e numa base móvel traseira (162) com um rasgo (160d), as quais correm, respectivamente, em guias superiores deslizáveis dianteira (144a) e traseira (144b), para ajustamento da largura do corte à largura do perfil; - a front movable die blade (156a) with a groove (164b), and a rear movable die blade (156b) with a groove (164c) aligned and mounted respectively; a front movable base (172) with a slot (164a), and a rear movable base (162) with a slot (160d), which run respectively in front sliding front guides (144a) and rear (144b) to adjustment of cut width to profile width;
- meios de ajuste da largura do corte (60) à largura do perfil, síncronos com os outros referidos meios de ajuste síncrono (30, 40, 50) por ajuste posicionai das lâminas-matriz móveis frontal e traseira (156a, 156b) compreendendo  - cutting width adjustment means (60) to profile width, synchronous with said other synchronous adjustment means (30, 40, 50) by positionally adjusting the front and rear movable die blades (156a, 156b) comprising
uma biela traseira (138) e uma biela frontal (142) acopladas entre si e que interconectam e movimentam solidariamente as bases móveis frontal e traseira (172, 162) e as lâminas-matriz móveis frontal e traseira (156a, 156b) para movimento síncrono por ação do movimento d— e um meio transversal de ajustamento (134) da largura de corte atuado pelo atuador (31);  a rear connecting rod (138) and a front connecting rod (142) mutually interconnecting and moving the front and rear movable bases (172, 162) and the front and rear movable die blades (156a, 156b) for synchronous movement by the action of movement d - and a transverse means (134) for adjusting the cutting width actuated by the actuator (31);
meio transversal de ajustamento (134) da largura de corte que, para acionamento do movimento síncrono das bielas passa através de um elemento de apoio (146) e operando numa porca (22g) acoplada à biela traseira (138) e à base móvel traseira (162) e acoplado numa extremidade ao atuador (31);  transverse cutting width adjustment means (134) which, for driving the synchronous movement of the connecting rods, passes through a support member (146) and operating on a nut (22g) coupled to the rear connecting rod (138) and the rear movable base ( 162) and coupled at one end to the actuator (31);
um elemento de apoio (146) do meio transversal de ajustamento (134), fixo ao elemento de suporte traseiro (158);  a support member (146) of the transverse adjustment means (134) fixed to the rear support member (158);
- uma roda dentada (32g) montada na extremidade do referido meio transversal de ajustamento (134), acoplada ao referido atuador (31) para engrenagem na referida corrente de interligação (34) e movimento de ajuste síncrono com os referidos meios de ajuste dos rolos de formação (30, 40) e de ajuste dos meios de guiamento lateral (50);  - a sprocket (32g) mounted at the end of said transverse adjusting means (134) coupled to said actuator (31) for gear in said interconnecting chain (34) and synchronous adjusting movement with said roller adjusting means forming (30, 40) and adjusting the lateral guiding means (50);
- guias de deslizamento superior e inferior (180, 184) fixadas numa placa traseira de . proteção (182) e prolongando-se sobre a face dianteira do elemento de suporte frontal upper and lower sliding guides (180, 184) fixed to a rear plate of. (182) and extending over the front face of the front support member
(188); (188);
- pelo menos duas placas de proteção e segurança (154, 186) do corte, sobreponíveis e deslizáveis nas guias de deslizamento superior e inferior (180, 184), estando uma das placas (154) solidarizada com a base móvel dianteira (172) para arrastamento conjunto de ambas as placas de proteção e segurança (186, 154) com o movimento de ajuste das lâminas-matriz móveis frontal e traseira (156a, 156b) cobrindo o remanescente da janela (196) e da lâmina-punção (166).  - at least two overlapping and sliding protection and safety plates (154, 186) on the upper and lower slide guides (180, 184), one of the plates (154) being integral with the front movable base (172) for joint dragging of both safety and security plates (186, 154) with the adjusting movement of the front and rear movable die blades (156a, 156b) covering the remainder of the window (196) and the punch blade (166).
22 - Multiperfiladora portátil, ajustável, para formação de um perfil contínuo, de acordo com qualquer com qualquer das reivindicações 1 a 21, caracterizada por os meios transversais de ajustamento (26a a 26f, 27a a 27d, 134) serem selecionados de entre veios ou fusos roscados, nervurados, lisos ou outros adequados, preferivelmente fusos roscados. Portable adjustable continuous profile microfilter according to any one of claims 1 to 21, characterized in that the means for adjusting cross sections (26a to 26f, 27a to 27d, 134) are selected from suitable threaded, ribbed, smooth or other shafts or spindles, preferably threaded spindles.
23 - Multiperfiladora portátil, ajustável, para formação de um perfil contínuo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 22, caracterizada por compreender ainda um dispositivo de formação de um friso longitudinal elevado (80) compreendendo Um rolo fêmea (202) e um rolo macho (204) possuindo eixos (206, 208) inseridos em chumaceiras inferior e superior (198, 200) respectivamente, aplicadas na face dianteira do elemento de suporte frontal (188), próximo do rasgo lateral (164a).  Portable, adjustable continuous profile multifilter according to any one of claims 1 to 22, characterized in that it further comprises a high longitudinal strip forming device (80) comprising a female roller (202) and a male roller (204) having shafts (206, 208) inserted into lower and upper bearings (198, 200) respectively, applied to the front face of the front support member (188), near the side slot (164a).
24 - Meios de alimentação e pré-formação angular para perfiladoras portáteis caracterizados por compreenderem:  24 - Feeding and preforming means for portable roll forming machines, comprising:
- uma base central (94) a encimar um montante de suporte (96);  - a central base (94) topping a support amount (96);
- meios de guiamento lateral (108a, 108b) da banda (76);  lateral guiding means (108a, 108b) of the band (76);
- primeiros eixos orientáveis (102a, 102b) e segundos eixos orientáveis (104a, 104b), articulados contralateralmente (102a, 104a, e 102b, 104b) por articuladores (98a, 98b) previstos na base central (94) de suporte para permitir jogo angular dos primeiros com os segundos eixos orientáveis, e interligados ipsilateralmente (102a, 102b e 104a, 104b) por meios de união e trinco (124a, 124b) da orientação angular para permitir o bloqueio por bloqueadores posicionais (126a, 126b) inseríveis em peças de graduação (128, 132) da orientação angular para fixação posicionai respectivamente dos primeiros e dos segundos eixos orientáveis de acordo com a largura da banda e o ângulo de pré-formação predeterminados;  first swivel axes (102a, 102b) and second swivel axes (104a, 104b), pivotally articulated (102a, 104a, and 102b, 104b) by articulators (98a, 98b) provided in the central support base (94) to allow play angle of the first with the second orientable axes, and ipsilaterally interconnected (102a, 102b and 104a, 104b) by locking means (124a, 124b) of the angular orientation to allow locking by piece-insertable positional blockers (126a, 126b) grading (128, 132) of the angular orientation for positioning respectively of the first and second orientable axes according to the predetermined bandwidth and preforming angle;
- esquadros (106a, 106b) de suporte dos meios de guiamento lateral linear (108a, 108b), deslizáveis nos primeiros eixos orientáveis e nos segundos eixos orientáveis (102a e 102b, e 104a e 104b), para regulação de acordo com a largura e ângulo da banda (76), e fixáveis em posição por aperto de abraçadeiras com aperto (116, 118) deslizáveis respectivamente num dos primeiros eixos orientáveis (102b) e num dos segundos eixos orientáveis (104b).  - support brackets (106a, 106b) of the linear lateral guiding means (108a, 108b), slidable on the first swiveling axes and on the second swiveling axes (102a and 102b, and 104a and 104b), for adjustment to the width and angle of the web (76), and lockable in position by clamping clamps (116, 118) slidable respectively on one of the first swivel axes (102b) and one of the second swivel axes (104b).
25 - Meios de alimentação e pré-formação angular para perfiladoras portáteis, de acordo com a reivindicação 24, caracterizados por os meios de guiamento lateral (108a, 108b) da banda (76) compreenderem:  Feeding and preforming means for portable roll forming machines according to claim 24, characterized in that the lateral guiding means (108a, 108b) of the band (76) comprise:
- calhas-guiâs (109a, 109b) para inserção e alimentação da banda metálica (76), com orifícios (Illa a lllf); e  guide rails (109a, 109b) for inserting and feeding the metal band (76) with holes (Illa to IIIf); and
- roletes guia (112a a 112f) com rolamentos (114a a 114f), inseridos nos orifícios (Illa a lllf) para guiamento da banda (76). 26 - Meios de alimentação e pré-formação angular para perfiladoras portáteis, de acordo com as reivindicações 24 ou 25, caracterizados por os articuladores (98a, 98b) serem eixos rótula. - guide rollers (112a to 112f) with bearings (114a to 114f) inserted into the holes (Illa to lllf) for guiding the band (76). Feeding and angular preforming means for portable roll forming machines according to claim 24 or 25, characterized in that the articulators (98a, 98b) are ball joints.
27 - Meios de corte ajustáveis para montagem no seguimento das estações de formação de uma perfiladora caracterizados por compreenderem:  27 - Adjustable cutting means for mounting following a forming station comprising:
- um elemento de suporte traseiro (158) com uma primeira janela de funcionamento (192) e um rasgo (160d) para passagem de um dos lados do perfil;  - a rear support member (158) with a first operating window (192) and a slot (160d) for passage on one side of the profile;
- uma lâmina punção (166) e guias de lâmina punção verticais (168, 178) fixas à referida face frontal do elemento de suporte traseiro (158);  - a punch blade (166) and vertical punch blade guides (168, 178) attached to said front face of the rear support member (158);
- uma primeira lâmina-matriz fixa (176) na face frontal do referido elemento de suporte traseiro (158); - a first fixed die blade (176) on the front face of said rear support member (158);
- um elemento de suporte frontal (188) com uma terceira janela de funcionamento (196) e um rasgo (160a), para passagem de um dos lados do perfil;  - a front support member (188) with a third operating window (196) and a slot (160a) for passage on one side of the profile;
- uma segunda lâmina-matriz fixa (170), com uma segunda janela de funcionamento (194), intercalada entre o elemento de suporte traseiro (158) e o elemento de suporte frontal - a second fixed die blade (170) with a second operating window (194) interspersed between the rear support member (158) and the front support member
(188); (188);
- uma lâmina-matriz móvel frontal (156a) e uma lâmina-matriz móvel traseira (156b) alinhadas e montadas, respectivamente, numa base móvel frontal (172) e numa base móvel traseira (162) que correm, respectivamente, em guias superiores deslizáveis dianteira (144a) e traseira (144b), para ajustamento da largura do corte à largura do perfil;  - a front movable die blade (156a) and a rear movable die blade (156b) aligned and mounted respectively on a front movable base (172) and a rear movable base (162) which run in sliding upper guides respectively front (144a) and rear (144b) for adjusting the width of the cut to the width of the profile;
- meios de ajuste da largura do corte (60) à largura do perfil, síncronos com os outros referidos meios de ajuste síncrono (30, 40, 50) por ajuste posicionai das lâminas-matriz móveis frontal e traseira (156a, 156b) compreendendo  - cutting width adjustment means (60) to profile width, synchronous with said other synchronous adjustment means (30, 40, 50) by positionally adjusting the front and rear movable die blades (156a, 156b) comprising
- uma biela traseira (138) e uma biela frontal (142) acopladas entre si e que interconectam e movimentam solidariamente as bases móveis frontal e traseira (172, 162) e as lâminas-matriz móveis frontal e traseira (156a, 156b) para movimento síncrono por ação do movimento do meio transversal de ajustamento (134) da largura de corte atuado pelo atuador (31);  - a rear connecting rod (138) and a front connecting rod (142) mutually interconnecting and moving the front and rear movable bases (172, 162) and the front and rear movable die blades (156a, 156b) for movement synchronous by action of the transverse adjustment means (134) of the cutting width actuated by the actuator (31);
- um meio transversal de ajustamento (134) da largura de corte, passando através de um elemento de apoio (146) e operando numa porca (22g) acoplada à biela traseira (138) e à base móvel traseira (162) e acoplado numa extremidade ao atuador (31); um elemento de apoio (146) do meio transversal de ajustamento (134), fixo ao elemento de suporte traseiro (158); - guias de deslizamento superior e inferior (180, 184) fixadas numa placa traseira de proteção (182) e prolongando-se sobre a face dianteira do elemento de suporte frontal (188); - a transverse cutting width adjustment means (134) passing through a support member (146) and operating on a nut (22g) coupled to the rear connecting rod (138) and rear movable base (162) and coupled at one end to the actuator (31); a support member (146) of the transverse adjustment means (134) fixed to the rear support member (158); - upper and lower sliding guides (180, 184) fixed to a protective rear plate (182) and extending over the front face of the front support element (188);
- pelo menos duas placas de proteção e segurança (186, 154) do corte, sobreponíveis e deslizáveis nas guias de deslizamento superior e inferior (180, 184), estando uma das placas (154) solidarizada com a base móvel dianteira (172) para arrastamento em conjunto de ambas as placas de proteção e segurança (186, 154) com o movimento de ajuste das lâminas-matriz móveis frontal e traseira (156a, 156b) cobrindo o remanescente da janela (196) e da lâmina-punção (166).  - at least two overlapping sliding safety and security plates (186, 154) on the upper and lower slide guides (180, 184), one of the plates (154) being integral with the front movable base (172) for joint dragging of both safety and security plates (186, 154) with the adjusting movement of the front and rear movable die blades (156a, 156b) covering the remainder of the window (196) and the punch blade (166) .
28 - Meios de corte ajustáveis e sincronizáveis de acordo com a reivindicação 27, caracterizados o meio transversal de ajustamento (134) ser selecionado de entre veios ou fusos roscados, nervurados, lisos ou outros adequados, preferivelmente um fuso roscado.  Adjustable and synchronizable cutting means according to claim 27, characterized in that the transverse adjustment means (134) is selected from suitable threaded, ribbed, smooth or other spindles or spindles, preferably a threaded spindle.
29 - Meios de corte ajustáveis e sincronizáveis de acordo com as reivindicações 27 ou 28, caracterizados por compreenderem ainda uma roda dentada (32g) montada próximo da extremidade do referido meio transversal de ajustamento (134), acoplada a um atuador (31) para engrenagem numa corrente de interligação (34) e movimento de ajuste síncrono com estações de formação ajustáveis de uma multiperfiladora.  Adjustable and synchronizable cutting means according to claim 27 or 28, further comprising a gear (32g) mounted near the end of said transverse adjustment means (134) coupled to a gear actuator (31) in an interconnecting current (34) and synchronous adjustment movement with adjustable multi-profiler forming stations.
30 - Meios de corte ajustáveis e sincronizáveis de acordo com a reivindicação 29, caracterizados por a multiperfiladora compreender meios de ajuste dos rolos de formação (30, 40) e de ajuste dos meios de guiamento lateral (50) de uma perfiladora de acordo qualquer uma das reivindicações 1 a 14.  Adjustable and synchronizable cutting means according to claim 29, characterized in that the multi-profiler comprises means for adjusting the forming rollers (30, 40) and adjusting the side guiding means (50) of a profiler according to any one. claims 1 to 14.
31 - Dispositivo de formação de um friso longitudinal elevado caracterizado por compreender um rolo fêmea (202) e um rolo macho (204) possuindo eixos (206, 208) inseridos em chumaceiras inferior e superior (198, 200) respectivamente, aplicadas na face dianteira de um elemento de suporte frontal (188), próximo do rasgo lateral (160a), dos meios de corte de uma perfiladora.  31 - A high longitudinal strip forming device comprising a female roller (202) and a male roller (204) having shafts (206, 208) inserted into lower and upper bearings (198, 200) respectively, applied to the front face. of a front support member 188 near the side groove 160a of the cutting means of a profiler.
PCT/PT2015/000021 2014-05-19 2015-05-18 Portable multi-profile gutter machine for continuous profiling WO2015178787A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT107647A PT107647A (en) 2014-05-19 2014-05-19 PORTABLE MULTIPROFILER FOR CONTINUOUS PROFILE FORMATION
PT107647 2014-05-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2015178787A2 true WO2015178787A2 (en) 2015-11-26
WO2015178787A3 WO2015178787A3 (en) 2016-01-21

Family

ID=53524931

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/PT2015/000021 WO2015178787A2 (en) 2014-05-19 2015-05-18 Portable multi-profile gutter machine for continuous profiling

Country Status (2)

Country Link
PT (1) PT107647A (en)
WO (1) WO2015178787A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3102688A1 (en) * 2019-10-30 2021-05-07 Aramis Aluminum strip coil manufacturing process and stormwater drainage element profile manufacturing process

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3914971A (en) * 1973-04-30 1975-10-28 Dan L Colbath Die-stand for roll-forming machine
US3903723A (en) * 1973-04-30 1975-09-09 Dan L Colbath Roll-forming machine for making articles having varying cross-sectional configurations
US4558577A (en) * 1983-01-19 1985-12-17 Ukrainsky Nauchnoissledovatelsky Institut Metallov Roll-forming machine for making articles having cross-sectional configurations varying lengthwise

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3102688A1 (en) * 2019-10-30 2021-05-07 Aramis Aluminum strip coil manufacturing process and stormwater drainage element profile manufacturing process

Also Published As

Publication number Publication date
WO2015178787A3 (en) 2016-01-21
PT107647A (en) 2015-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2007144044A1 (en) Machine stand
DE102007015091A1 (en) Receiving and guiding device for receiving a workpiece and guiding a cutting tool
EP3357617B1 (en) Profile processing device, profile processing line, and process
WO2000043181A1 (en) Device for cam-cutting slabs or tiles
DE19616271C2 (en) Window or door with sash and window frame and with an espagnolette fitting, and method for equipping the sash with this espagnolette fitting
WO2015178787A2 (en) Portable multi-profile gutter machine for continuous profiling
US6772616B2 (en) Forming machine for sheets of formable material
EP1839770B1 (en) Device for producing light alloy beams for a frame and/or the leaf of a window
EP1920649B1 (en) Hedge cutting device
CN207615737U (en) A kind of automation shear of steel plate
EP2604354A1 (en) Roller forming station, profiling system and method for forming a metal sheet or sheet metal strip
DE202009006030U1 (en) Device for processing the end face of a plastic profile bar
DE102006057007A1 (en) Formwork element for erection of concrete building panels, has supporting structure from length modifiable brackets that has outer and inner bracket to hold two parallel shanks standing perpendicularly on base bar
EP1038645B1 (en) Method and apparatus for working glazing beads, preferably for making mitre cuts for window frames, in particular with acute or obtuse angles at the frame corners
DE60221650T2 (en) CUTTING DEVICE FOR SAW BLADES
EP2106889B1 (en) Movable fence
DE2920311B1 (en) Cutting device, in particular for glazing beads for windows and doors
DE102006055983A1 (en) Method for quasi continuous manufacturing components made of wood having plate or bar shaped work pieces assembled at front side by finger joints, involves introducing workpieces in working station one after other, positioned at front side
DE10300309B4 (en) Device for multilateral machining of hollow profiles
RU86121U1 (en) DEVICE FOR PROFILING AND FLEXIBLE METAL STRIP
DE10302899A1 (en) Machine tool for making window frame profiles has counter profiles with supports to position workpieces on machine tool
EP2359948A1 (en) Swing-folding machine
CN210260458U (en) Deviation rectifying rack of circular knife slitting machine
DE19721521C2 (en) Numerically controlled tenoning machine
DE10037863A1 (en) Circular saw for inclined cutting can be swung between two angled positions on pivoted support

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15734739

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 15734739

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2