WO2015097239A1 - Method of analysing facial images for detecting a flush effect - Google Patents

Method of analysing facial images for detecting a flush effect Download PDF

Info

Publication number
WO2015097239A1
WO2015097239A1 PCT/EP2014/079227 EP2014079227W WO2015097239A1 WO 2015097239 A1 WO2015097239 A1 WO 2015097239A1 EP 2014079227 W EP2014079227 W EP 2014079227W WO 2015097239 A1 WO2015097239 A1 WO 2015097239A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
colorimetric
components
acquisition
face
photos
Prior art date
Application number
PCT/EP2014/079227
Other languages
French (fr)
Inventor
Laurent Petit
Original Assignee
Galderma Research & Development
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Galderma Research & Development filed Critical Galderma Research & Development
Priority to EP14825353.7A priority Critical patent/EP3087551B1/en
Priority to US15/107,369 priority patent/US10269113B2/en
Publication of WO2015097239A1 publication Critical patent/WO2015097239A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06TIMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
    • G06T7/00Image analysis
    • G06T7/0002Inspection of images, e.g. flaw detection
    • G06T7/0012Biomedical image inspection
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/44Detecting, measuring or recording for evaluating the integumentary system, e.g. skin, hair or nails
    • A61B5/441Skin evaluation, e.g. for skin disorder diagnosis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/0059Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons using light, e.g. diagnosis by transillumination, diascopy, fluorescence
    • A61B5/0077Devices for viewing the surface of the body, e.g. camera, magnifying lens
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/103Detecting, measuring or recording devices for testing the shape, pattern, colour, size or movement of the body or parts thereof, for diagnostic purposes
    • A61B5/1032Determining colour for diagnostic purposes
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06TIMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
    • G06T7/00Image analysis
    • G06T7/0002Inspection of images, e.g. flaw detection
    • G06T7/0012Biomedical image inspection
    • G06T7/0014Biomedical image inspection using an image reference approach
    • G06T7/0016Biomedical image inspection using an image reference approach involving temporal comparison
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06VIMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
    • G06V40/00Recognition of biometric, human-related or animal-related patterns in image or video data
    • G06V40/10Human or animal bodies, e.g. vehicle occupants or pedestrians; Body parts, e.g. hands
    • G06V40/16Human faces, e.g. facial parts, sketches or expressions
    • G06V40/161Detection; Localisation; Normalisation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B2576/00Medical imaging apparatus involving image processing or analysis
    • A61B2576/02Medical imaging apparatus involving image processing or analysis specially adapted for a particular organ or body part
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06TIMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
    • G06T2207/00Indexing scheme for image analysis or image enhancement
    • G06T2207/10Image acquisition modality
    • G06T2207/10024Color image
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06TIMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
    • G06T2207/00Indexing scheme for image analysis or image enhancement
    • G06T2207/30Subject of image; Context of image processing
    • G06T2207/30004Biomedical image processing
    • G06T2207/30088Skin; Dermal
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06TIMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
    • G06T2207/00Indexing scheme for image analysis or image enhancement
    • G06T2207/30Subject of image; Context of image processing
    • G06T2207/30196Human being; Person
    • G06T2207/30201Face

Definitions

  • the technical field of the invention is skin analysis, and more particularly the analysis of the evolution of the colorimetric parameters of the skin.
  • the subject of the invention is a method for analyzing images of the face of a human being, comprising the following steps:
  • the components of the image are determined in at least one area of the face
  • the components are compared to stored values, and the presence of a flush effect is determined if the components are greater than the memorized values.
  • the areas of the face may be cheeks.
  • the components can be the color components L * (clarity), a * (red / green axis), b * (yellow / blue axis).
  • the stored values can be the values of the colorimetric components determined at an earlier date for the same face.
  • the presence of a flush effect can be determined if the color component associated with the red color is greater than the stored value associated with the red color.
  • Images can be acquired via a smart phone or smartphone.
  • the verticality of image acquisition can be provided by an internal sensor of a smart phone, for example a three-axis gyroscope.
  • the acquisition can be performed while the subject is holding a colorimetric chart through the mouth, in order to correct the colorimetric components.
  • At least one parameter chosen from temperature, atmospheric pressure, ambient luminosity and hygrometry can be acquired in order to correct the colorimetric components of an effect of the environment on the face.
  • the values of the determined colorimetric components can be configured for self-evaluation of skin diseases such as melasma, nevi, rosacea, erythema, reddening, acne, psoriasis, dermatitis, actinic keratosis, rash and seborrheic dermatitis.
  • skin diseases such as melasma, nevi, rosacea, erythema, reddening, acne, psoriasis, dermatitis, actinic keratosis, rash and seborrheic dermatitis.
  • FIGS. 1a and 1b illustrate examples of photographs acquired with two different acquisition systems
  • FIGS. 2a, 2b, 2c, 3a and 3b illustrate the operation of an acquisition software
  • FIGS. 4a, 4b and 4c illustrate colorimetric patterns
  • FIGS. 5a and 5b illustrate two views of a colorimetric chart support
  • FIG. 6 illustrates the zones analyzed in a photograph
  • FIGS. 7, 8 and 9 respectively illustrate the evolution of colorimetric parameters L *, a * and b * as a function of time, over 20 days,
  • FIGS. 10, 11 and 12 illustrate the evolution of each colorimetric parameter for the average of the two cheeks of an individual, per day
  • FIGS. 13 to 15 illustrate the evolution of the set of colorimetric parameters independently for each cheek
  • Figures 16 to 18 illustrate the overall colorimetric evolution of the face (right cheek and left cheek combined)
  • Figures 19a, 19b, 20a and 20b illustrate the evolution of the skin color under the effect of tanning
  • Figures 21, 22 and 23 illustrate the color evolution of each cheek
  • FIGS. 28a and 28b illustrate photos taken with a very high level of ambient light
  • Figure 29 illustrates the evolution of the hygrometry rate over time
  • FIG. 30 illustrates the evolution of the temperature over time
  • FIG. 3 illustrates the evolution of the atmospheric pressure over time
  • Figure 32 illustrates the differences in ambient brightness observed on the acquisitions of another person
  • Figure 33 illustrates the rate of hygrometry as a function of time on the acquisitions of another person
  • Figure 34 illustrates the temperature versus time on the acquisitions of another person
  • Figure 35 illustrates the evolution of the atmospheric pressure over time on the acquisitions of another person
  • Figure 36 illustrates the evolution of the ambient luminosity
  • Figure 37 illustrates photographs acquired with an ambient brightness exceeding 4000. lux
  • FIGS. 38a, 38b, 39a and 39b illustrate the influence of the vertical inclination during the acquisition of a photograph
  • FIGS 40a and 40b illustrate two remote and connected objectives
  • FIGS. 41 a and 41 b illustrate two phases of data acquisition for the test of a data acquisition software application.
  • FIGS. 42a and 42b are two photographs of a suj and taken during the phases of FIGS. 41a and 41b, respectively in the morning and during a flush effect, and
  • FIG. 43 illustrates the evolution of the number of flushes during the day recorded by the acquisition software according to the invention.
  • this study can be used for a self-evaluation of skin diseases such as melasma, nevus, rosacea, erythema, reddening, acne, psoriasis, dermatitis, actinic keratosis, rash and seborrheic dermatitis.
  • skin diseases such as melasma, nevus, rosacea, erythema, reddening, acne, psoriasis, dermatitis, actinic keratosis, rash and seborrheic dermatitis.
  • the aim is to characterize the two chosen acquisition systems and to validate the acquisition sensitivity according to the illumination conditions and the environment of the shooting.
  • FIGS. 41a, 41b, 42a, 42b and 43 A practical use of the embedded software application in the camera systems will finally be described with reference to FIGS. 41a, 41b, 42a, 42b and 43 in the context of treatment of a flush with Brimonidine.
  • two smartphones or smartphone in French, namely the phone marketed under the Samsung Galaxy S4 brand, as well as a Samsung Galaxy S4 Mini phone that has a smaller footprint but performance a little weaker than the Samsung Galaxy S4.
  • the second S4 mini phone With the second S4 mini phone, the resolution of the camera is slightly lower and all sensors for humidity, temperature, hygrometry are not present.
  • the features of the first device are:
  • Thermometer Hygrometer, Barometer, Accelerometer, Three Axis Gyroscope, Magnetometer
  • the features of the second device are:
  • a data acquisition software embedded in the phones allows in particular:
  • the "live” mode is displayed directly with the horizontal axes and the vertical axis (figure 2a). These axes were defined in the software administration area at the beginning of the study.
  • the user positions himself in front of the camera and optimally adjusts his face to align with the marks.
  • the software application can also display a tilt indicator on the interface (in the middle right) of the software in "live” mode to force the correct positioning of the device vertically (green zone of the indicator tilt) at the time of imaging ( Figure 2c).
  • the user can also view photos in full screen with a dedicated interface (Figure 3b) with the ability to zoom in on the photo to see the details.
  • a specific CAD support (FIGS. 5a and 5b) is also used to allow the user to position the sight in front of his mouth in a reproducible manner.
  • the data acquisition protocol must allow mainly:
  • the acquisition system should be placed as vertically as possible in front of the face.
  • the face must cover the entire field of acquisition to maintain a good resolution.
  • the user must define the repositioning guides by moving red and green sliders on the eyes and mouth.
  • Repositioning guides should not be modified during the study. It is nevertheless possible to move the axes (Parameter menu at the bottom right) at the very beginning of the study if they are not correctly positioned.
  • the acquired photos are not erasable from the "SmartCam” software.
  • the acquired photos can be consulted by clicking on the button at the bottom left of the home screen.
  • the list of all the acquisitions appears and it is possible to click on an element to see the photo in complete resolution on the screen.
  • Table 1 Mean relative standard deviation of the 2 cheeks with 3 repetitions of
  • the variabilities are substantially identical for the right cheek and the left cheek.
  • the variability is greater on the clarity component L * than on the other components a * and b *.
  • Table 4a Variations on the L * colorimetric parameter of the cheeks (right and left) over 3 repetitions on all the acquired photos.
  • Table 4b Variations on the colorimetric parameter a * of the cheeks (right and left) over 3 repetitions on all the acquired photos.
  • Table 4c Variations on the colorimetric parameter b * of the cheeks (right and left) over 3 repetitions on all the acquired photos.
  • the colorimetric data are extracted on both cheeks after colorimetric registration with the 30 patches digital test pattern.
  • Figures 7, 8 and 9 show the evolution of the parameters L *, a * and b * respectively as a function of time over 20 days.
  • the parameter a * (green / red axis) changes in the same way for the 2 cheeks.
  • the parameter b * (blue / yellow) has, meanwhile, strong variability.
  • the colorimetric data are extracted on both cheeks after colorimetric registration with the 30-patches digital test pattern.
  • Figures 13 to 15 show the evolution of the set of colorimetric parameters independently for each cheek. Data was averaged for each day.
  • the parameter b * (yellow / blue axis), illustrated in FIG. 15, is relatively identical regardless of the side of the analyzed face except for the first time where the left / right differences are very important.
  • the colorimetric data are extracted on both cheeks after colorimetric registration with the 30-patches digital test pattern.
  • the brightness parameter L * decreases by more than 10 units in 12 days by averaging all the measurements made each day, ie a minimum of 9 photos per day under 3 conditions. different lighting each time. This shows that the skin has darkened and thus has an evolution of tanning over time.
  • the redness parameter (a *) increases by more than 4 units over the 12 days of analysis, which shows a reddening of the skin.
  • the b * parameter remains almost constant throughout the study.
  • the "SmartCam” data acquisition software can record data for the different sensors for each acquisition. We will now study the influence of the data of these different sensors on the acquisition of the images and the results obtained previously, and first analyze the different sensors over a period of 12 days
  • the graph in Figure 27 shows the data acquired by the third individual for 12 days with a the first device, the Samsung Galaxy S4 phone.
  • Figures 28a and 28b show photos with a very high level of ambient light, respectively 2094 lux and 912 lux.
  • Figure 29 illustrates the evolution of the hygrometry rate over time.
  • the hygrometry rate is very variable depending on the location of the image. In water rooms (bathroom for example) the humidity can be very high. No correlation between the ambient moisture content and the gloss (L *) in the acquired photos has been identified.
  • Figure 30 illustrates the evolution of temperature over time. Ambient temperature can be an important factor for the sensation of the heat effect during the flush effect. This data could be used in addition to the heat felt. On the other hand, in the framework of a feasibility study, no correlation between the temperature and the evolution of the colorimetric parameters was observed, the temperature remaining relatively stable during the study (between 23 ° and 32 °) VS).
  • Figure 31 illustrates the evolution of atmospheric pressure over time.
  • the atmospheric pressure shows in particular a change of location at the beginning of the study but does not allow a correlation with the measured colorimetric values.
  • the data was acquired by the second individual for 15 days with the first device, a Samsung Galaxy S4.
  • the hygrometry rate shown in Figure 33, varies with time with an overall average of 54%. Any correlation between these values and the evolution of the colorimetric parameters has not been identified.
  • the temperature, illustrated in FIG. 34, is also relatively stable and could present data of interest for the clinical study. It does not influence, in this study, significantly on the color of the skin of the cheeks.
  • the atmospheric pressure shown in Figure 35, varies slightly but is not an indicator that can be correlated with skin color.
  • the data was acquired by the first individual for 20 days with the second device, a Samsung Galaxy S4 Mini.
  • This unit has only a gyroscope and a brightness sensor.
  • Table 5 Angles of inclination of shots. These variations of the angle of inclination can modify the zone of analysis on the cheeks but also the geometry of illumination with respect to the axis of shooting as shown in FIGS. 38a, 38b, 39a and 39b.
  • the photograph of figure 38a is taken with a vertical inclination of the apparatus at 73 ° while that of figure 38b is acquired with a vertical inclination of 105 °.
  • the photograph of Fig. 39a is taken with a vertical inclination of the apparatus at 66 ° while that of Fig. 39b is acquired with a vertical inclination of 96 °.
  • the tilt indicator (figure 2c) via the administration part of the software allowing to constrain the angle of acquisition, between 85 ° and 95 ° for example, at the time of the image taking to limit the variability related to the angle of acquisition.
  • both type acquisition systems provide good quality images for overall colorimetric analysis.
  • the resolution of the images is satisfactory with a rectangular field for the S4 and square for the S4 Mini which limits the resolution if one wants to have the complete face in the field.
  • a control of the ambient luminosity by means of a brightness sensor integrated in a smart phone to avoid overexposure of a particular area on the face or lighting conditions too far from the conditions
  • RECTIFIED SHEET (RULE 91) ISA / EP initials is set up. A message will appear on the screen to warn users if the brightness condition is unsatisfactory.
  • the 3 test patterns are suitable for the step of photoradiometric registration of the images.
  • the numerical chart seems the most appropriate because it allows to adjust not only the color temperature, as with the gray chart, but also to optimize certain specific tints.
  • the Munsell pattern although very diffuse, does not perform better than the pattern made in digital printing given the large variations in lighting.
  • the colorimetric chart allows to optimize by almost 50% the color drifts between each shot.
  • the repeatability of the system is of the order of 1.5 units in L * and about 1 unit in a * and b * under uniform illumination conditions.
  • the variation in geometry from one image to another may result in gaps of 7 units in L * and b * and 4 units in a * maximum . These variations are all the greater if one changes location and type of lighting.
  • shadow-like invariant parameters such as normalized RGB space or L1L2L3 specific spaces
  • the parameter a * which seems less influenced by the luminous environment and which takes into account the redness
  • the colorimetric data can be advantageously analyzed for a self-evaluation of skin diseases such as melasma, nevus, rosacea, erythema, redness, acne, psoriasis, dermatitis, actinic keratosis, rash and seborrheic dermatitis.
  • skin diseases such as melasma, nevus, rosacea, erythema, redness, acne, psoriasis, dermatitis, actinic keratosis, rash and seborrheic dermatitis.
  • the temperature, pressure and humidity sensors present in the first telephone make it possible to extract interesting information but do not necessarily help to stabilize the image acquisition or to control the acquisition environment.
  • the brightness and tilt sensors which are also present in the second device, can help to constrain the image taking.
  • the various sensors of the cameras are used to acquire parameters, especially on the shooting conditions.
  • the "SmartCam” acquisition software application is then programmed to correct the colorimetric components of the effect of the parameters measured on the face.
  • the QX10 lens is made up of an 18.2-megapixel Exmor R CMOS sensor, plus a 3.6 x Cari Zeiss® zoom lens. Optics with an aperture of 3.5 to 3.9 with a microphone and shutter button.
  • the QX100 features a 20.2-megapixel CMOS sensor, 3.6x f / 1.8 optical zoom, a microphone, a dedicated shutter button, and two rings for manual adjustments.
  • the lenses fit on the smartphone and a specific Sony® application can take snapshots.
  • the smartphone is used to control the photo lens. It will be necessary to know if it is possible to control these objectives with an external application. Their price is between 250 and 450 US dollars.
  • the Sony QX10 shown in Figure 40a, is built around a 1 / 2.3-inch Exmor CMOS photo sensor with an 18-megapixel resolution, and its stabilized zoom lens covers the focal range of 25-250mm. apertures of f / 3.3-5.9 For the image processing, it benefits from the BIONZ processor.
  • the sensitivity ranges from 100 to 12800 ISO depending on the shooting modes. 6.24 x 6.18 x 3.33 cm for a weight of 90 grams.
  • the Sony® QX100 shown in Figure 40b, is built around a 1 "CMOS Exmor photo sensor with a definition of 20 megapixels and 3.6x stabilized (Carl Zeiss®) optics covering the focal range. -100 mm Its openings are at f / 1.8- 4.9.
  • the QX 100 also benefits from the BIONZ image processing processor. Its sensitivity ranges from 160 to 25600 ISO. Its dimensions are 6.25 x 6.25 x 5, 55 cm for 179 grams.
  • FIGS. 41a, 41b, 42a, 42b and 43 for a practical use of the software application embedded in the camera systems in the context of treatment of a flush with the drug. brimonidine.
  • This Ha phase study generally designed to evaluate assay needs, has two periods. To account for variations between individuals, this study was designed to improve statistical power in the first period and a study plan was planned in the second period.
  • this study is a randomized, double-blind, randomized, placebo-controlled study.
  • the first period is performed in a treatment center and consists of three sessions. It lasts a week.
  • the second period lasts four weeks and is conducted by a suj and at home. It serves to validate the blush pattern and identify problems or difficulties.
  • ETR Erythematotelangiectatic rosacea
  • PPR Paperulopustular rosacea
  • the complete study lasts approximately 13 weeks. There is a subjective participation of 5 weeks and a screening period of up to 4 weeks for each subject.
  • the first period of the study based on the flush pattern (redness) is performed in a treatment center. This period aims at making an objective evaluation of the intra- individual variability on each subject.
  • the vehicle is applied to the two half-faces of the subject in the first day. Two days later, treatment with Brimonidine 0.5% is applied to one of the two half-faces of the subject. On the fifth day, all vehicles are replaced by Brimonidine 0.5%.
  • the second period of the study is conducted at home by each subject via a smart phone. This is a subjective assessment based on trials in two parallel groups ( Figure 41b).
  • the second period lasts 4 weeks.
  • a first group of subjects implements a Brimonidine-based treatment on the complete face and the placebo is applied for a second group of subjects during the first two weeks.
  • both groups of subjects exchange their products to stay.
  • each subject uses the first smart phone and the "SmartCam" data acquisition software.
  • the software application allows the fast repositioning of the subject using both horizontal axes and a vertical axis and the image acquisition vertical control using the smart phone's gyro sensor.
  • Figures 42a and 42b show an example of a subject in the eleventh day of the second period.
  • the photo visible in Figure 42a is taken in the morning at 8:20 and considered as reference. During a flush effect at 15:59, an additional photo is taken ( Figure 42b).
  • the cheeks (left and right) of the subject in Figure 42b are significantly more red than those shown in the morning picture ( Figure 42a).
  • the software application also makes it possible to study the distribution of the flushes during the day thanks to the time data (date and time) stored, relative to each taking of images.
  • the application With the ability to detect flushes and record their distributions during the day, the application makes it possible to perform self-assessments of skin diseases such as melasma, nevus, rosacea, erythema, reddening acne, psoriasis, dermatitis, actinic keratosis, rash and seborrheic dermatitis.
  • skin diseases such as melasma, nevus, rosacea, erythema, reddening acne, psoriasis, dermatitis, actinic keratosis, rash and seborrheic dermatitis.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Measuring And Recording Apparatus For Diagnosis (AREA)

Abstract

Method of analysing images of the face of a human being comprising the following steps: - the acquisition of at least one image of the face is carried out so that the nose, the eyes and the cheeks are aligned on pre-existing markers, - the components of the image in at least one zone of the face are determined, - the components are compared with stored values, and - the presence of a flush effect is determined if the components are greater than the stored values.

Description

Procédé d'analyse d'images du visage pour la détection d'un effet flush.  Method for analyzing facial images for detecting a flush effect
L'invention a pour domaine technique l'analyse de peau, et plus particulièrement l'analyse de l'évolution des paramètres colorimétriques de la peau. The technical field of the invention is skin analysis, and more particularly the analysis of the evolution of the colorimetric parameters of the skin.
L'invention a pour objet un procédé d'analyse d'images du visage d'un être humain comprenant les étapes suivantes :  The subject of the invention is a method for analyzing images of the face of a human being, comprising the following steps:
on réalise l'acquisition d'au moins une image du visage de sorte que le nez, les yeux et les joues soient alignés sur des repères préexistants,  acquiring at least one image of the face so that the nose, the eyes and the cheeks are aligned with pre-existing markers,
on détermine les composantes de l'image dans au moins une zone du visage,  the components of the image are determined in at least one area of the face,
on compare les composantes à des valeurs mémorisées, et - on détermine la présence d'un effet flush si les composantes sont supérieures aux valeurs mémorisées.  the components are compared to stored values, and the presence of a flush effect is determined if the components are greater than the memorized values.
Les zones du visage peuvent être les joues.  The areas of the face may be cheeks.
Les composantes peuvent être les composantes colorimétriques L* (clarté), a* (axe rouge/vert), b* (axe jaune/bleu).  The components can be the color components L * (clarity), a * (red / green axis), b * (yellow / blue axis).
Les valeurs mémorisées peuvent être les valeurs des composantes colorimétriques déterminées à une date antérieure pour le même visage.  The stored values can be the values of the colorimetric components determined at an earlier date for the same face.
On peut déterminer la présence d'un effet flush si la composante colorimétrique associée à la couleur rouge est supérieure à la valeur mémorisée associée à la couleur rouge.  The presence of a flush effect can be determined if the color component associated with the red color is greater than the stored value associated with the red color.
On peut réaliser l'acquisition d'images par l'intermédiaire d'un téléphone intelligent ou ordiphone.  Images can be acquired via a smart phone or smartphone.
Par ailleurs, la verticalité de l'acquisition d'images peut être assurée par un capteur interne d'un téléphone intelligent, par exemple un gyroscope à trois axes.  Furthermore, the verticality of image acquisition can be provided by an internal sensor of a smart phone, for example a three-axis gyroscope.
On peut réaliser l'acquisition alors que le sujet tient une mire colorimétrique par l'intermédiaire de la bouche, afin de corriger les composantes colorimétriques. On peut acquérir au moins un paramètre choisi parmi la température, la pression atmosphérique, la luminosité ambiante et l'hygrométrie, afin de corriger les composantes colorimétriques d'un effet de l'environnement sur le visage. The acquisition can be performed while the subject is holding a colorimetric chart through the mouth, in order to correct the colorimetric components. At least one parameter chosen from temperature, atmospheric pressure, ambient luminosity and hygrometry can be acquired in order to correct the colorimetric components of an effect of the environment on the face.
Avantageusement, les valeurs des composantes colorimétriques déterminées peuvent être configurées pour une auto-évaluation des maladies de la peau tels que le mélasma, le naevus, la rosacée, l'érythème, le rougissement, l'acné, le psoriasis, la dermatite, la kératose actinique, l'éruption cutanée et la dermite séborrhéique.  Advantageously, the values of the determined colorimetric components can be configured for self-evaluation of skin diseases such as melasma, nevi, rosacea, erythema, reddening, acne, psoriasis, dermatitis, actinic keratosis, rash and seborrheic dermatitis.
D'autres buts, caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif et faite en référence aux dessins annexés sur lesquels :  Other objects, features and advantages of the invention will become apparent on reading the following description, given solely by way of nonlimiting example and with reference to the appended drawings in which:
les figures la et lb illustrent des exemples de photographies acquises avec deux systèmes d'acquisition différents, les figures 2a, 2b, 2c, 3a et 3b illustrent le fonctionnement d'un logiciel d'acquisition,  FIGS. 1a and 1b illustrate examples of photographs acquired with two different acquisition systems, FIGS. 2a, 2b, 2c, 3a and 3b illustrate the operation of an acquisition software,
les figures 4a, 4b et 4c illustrent des mires colorimétriques, les figures 5a et 5b illustrent deux vues d'un support de mire colorimétrique,  FIGS. 4a, 4b and 4c illustrate colorimetric patterns, FIGS. 5a and 5b illustrate two views of a colorimetric chart support,
la figure 6 illustre les zones analysées sur une photographie, les figures 7, 8 et 9 illustrent respectivement l'évolution de des paramètres colorimétrique L*, a* et b* en fonction du temps, sur 20 jours,  FIG. 6 illustrates the zones analyzed in a photograph, FIGS. 7, 8 and 9 respectively illustrate the evolution of colorimetric parameters L *, a * and b * as a function of time, over 20 days,
les figures 10, 11 et 12 illustrent l'évolution de chaque paramètre colorimétrique pour la moyenne des deux joues d'un individu, par jour,  FIGS. 10, 11 and 12 illustrate the evolution of each colorimetric parameter for the average of the two cheeks of an individual, per day,
les figures 13 à 15 illustrent l'évolution de l'ensemble des paramètres colorimétriques indépendamment pour chaque joue,  FIGS. 13 to 15 illustrate the evolution of the set of colorimetric parameters independently for each cheek,
les figures 16 à 18 illustrent l'évolution colorimétrique globale du visage (joue droite et joue gauche confondues), les figures 19a, 19b, 20a et 20b illustrent l'évolution de la couleur de la peau sous l'effet du bronzage, les figures 21 , 22 et 23 illustrent l' évolution colorimétrique de chaque joue, Figures 16 to 18 illustrate the overall colorimetric evolution of the face (right cheek and left cheek combined), Figures 19a, 19b, 20a and 20b illustrate the evolution of the skin color under the effect of tanning, Figures 21, 22 and 23 illustrate the color evolution of each cheek,
les figures 24, 25 et 26 illustrent l ' évolution colorimétrique globale, Figures 24, 25 and 26 illustrate the overall colorimetric evolution,
les figures 28 a et 28b illustrent des photos prises avec un niveau de luminosité ambiante très important, FIGS. 28a and 28b illustrate photos taken with a very high level of ambient light,
la figure 29 illustre l' évolution du taux d'hygrométrie au cours du temps, Figure 29 illustrates the evolution of the hygrometry rate over time,
la figure 30 illustre l ' évolution de la température au cours du temps, FIG. 30 illustrates the evolution of the temperature over time,
la figure 3 1 illustre r évolution de la pression atmosphérique au cours du temps, FIG. 3 illustrates the evolution of the atmospheric pressure over time,
la figure 32 illustre les différences de luminosité ambiante observées sur les acquisitions d'une autre personne, la figure 33 illustre le taux d'hygrométrie en fonction de temps sur les acquisitions d'une autre personne, Figure 32 illustrates the differences in ambient brightness observed on the acquisitions of another person, Figure 33 illustrates the rate of hygrometry as a function of time on the acquisitions of another person,
la figure 34 illustre la température en fonction de temps sur les acquisitions d'une autre personne, Figure 34 illustrates the temperature versus time on the acquisitions of another person,
la figure 35 illustre l' évolution de la pression atmosphérique au cours du temps sur les acquisitions d'une autre personne, la figure 36 illustre l ' évolution de la luminosité ambiante, la figure 37 illustre des photos acquises avec une luminosité ambiante dépassant les 4000 lux, Figure 35 illustrates the evolution of the atmospheric pressure over time on the acquisitions of another person, Figure 36 illustrates the evolution of the ambient luminosity, Figure 37 illustrates photographs acquired with an ambient brightness exceeding 4000. lux,
les figures 38 a, 38b, 39a et 39b illustrent l'influence de l' inclinaison verticale lors de l ' acquisition d'une photographie, FIGS. 38a, 38b, 39a and 39b illustrate the influence of the vertical inclination during the acquisition of a photograph,
les figures 40a et 40b illustrent deux objectifs déportés et connectés ; Figures 40a and 40b illustrate two remote and connected objectives;
les figures 41 a et 41 b illustrent deux phases d' acquisition de données pour le test d'une application logicielle d' acquisition de données,. FIGS. 41 a and 41 b illustrate two phases of data acquisition for the test of a data acquisition software application.
les figures 42a et 42b sont deux photos d'un suj et prises lors des phases des figures 41 a et 41 b, respectivement le matin et lors d'un effet flush, et FIGS. 42a and 42b are two photographs of a suj and taken during the phases of FIGS. 41a and 41b, respectively in the morning and during a flush effect, and
FEUILLE RECTIFIÉE (RÈGLE 91) ISA/EP la figure 43 illustre l' évo lution du nombre de flushs pendant la journée enregistrée par le logiciel d ' acquisition selon l' invention. RECTIFIED SHEET (RULE 91) ISA / EP FIG. 43 illustrates the evolution of the number of flushes during the day recorded by the acquisition software according to the invention.
On décrira en premier lieu un protocole technique permettant l ' analyse de l' effet flush ou rougissement brutal sur un visage . Le but est de quantifier la modification de couleur du visage, qui devient plus rouge, pendant cet effet flush, la finalité étant de conduire une étude clinique pour montrer la diminution de ces effets avec la prise d 'un principe actif spécifique. Avantageusement, cette étude peut être utilisée pour une auto-évaluation des maladies de la peau tels que le mélasma, le naevus, la rosacée, l ' érythème, le rougissement, l ' acné, le psoriasis, la dermatite, la kératose actinique, l ' éruption cutanée et la dermite séborrhéique.  Firstly, a technical protocol will be described allowing the analysis of the flush effect or brutal redness on a face. The aim is to quantify the change in the color of the face, which becomes redder during this flush effect, the aim being to conduct a clinical study to show the reduction of these effects with the taking of a specific active ingredient. Advantageously, this study can be used for a self-evaluation of skin diseases such as melasma, nevus, rosacea, erythema, reddening, acne, psoriasis, dermatitis, actinic keratosis, rash and seborrheic dermatitis.
Une première étude a permis de définir un système portable le plus optimal pour l ' acquisition de photos en mode portrait. Il a été décidé d'utiliser deux systèmes de prise de vues distincts, a savoir un premier et un deuxième appareils respectivement commercialisés par la société Samsung sous les marques :  A first study allowed to define a most optimal portable system for the acquisition of photos in portrait mode. It was decided to use two separate camera systems, namely a first and a second camera respectively marketed by Samsung under the trademarks:
- Samsung Galaxy S4 ®  - Samsung Galaxy S4 ®
- Samsung Galaxy S4 Mini ®  - Samsung Galaxy S4 Mini ®
Le but est de caractériser les deux systèmes d' acquisition choisis et de valider la sensibilité d' acquisition en fonction des conditions d ' illumination et de l ' environnement de la prise de vue.  The aim is to characterize the two chosen acquisition systems and to validate the acquisition sensitivity according to the illumination conditions and the environment of the shooting.
Après une description des spécifications des deux systèmes et du logiciel d ' acquisition désigné par la suite par le terme de « SmartCam » développé spécifiquement pour cette application, le protocole d ' acquisition et les méthodes d' analyse seront détaillés .  After a description of the specifications of the two systems and the acquisition software subsequently designated by the term "SmartCam" developed specifically for this application, the acquisition protocol and the methods of analysis will be detailed.
Les résultats, les problèmes rencontrés et les so lutions et préconisations envisagées seront ensuite détaillées .  The results, the problems encountered and the solutions and recommendations envisaged will then be detailed.
Une utilisation pratique de l ' application logicielle embarquée dans les systèmes de prise de vues sera enfin décrite en référence aux figures 41 a, 41 b, 42a, 42b et 43 dans le cadre d'un traitement d 'un flush par le Brimonidine. Pour effectuer l ' ensemble des acquisitions, comme indiqué précédemment, deux smartphones ou téléphone intelligent, en langue française, à savoir le téléphone commercialisé sous la marque Samsung Galaxy S4, ainsi qu'un téléphone Samsung Galaxy S4 Mini qui a un encombrement plus réduit mais des performances un peu plus faibles que le Samsung Galaxy S4. Avec le deuxième téléphone S4 Mini, la réso lution de l ' appareil photo est légèrement plus faible et l' ensemble des capteurs d' humidité, température, hygrométrie ne sont pas présents. A practical use of the embedded software application in the camera systems will finally be described with reference to FIGS. 41a, 41b, 42a, 42b and 43 in the context of treatment of a flush with Brimonidine. To make all the acquisitions, as indicated above, two smartphones or smartphone, in French, namely the phone marketed under the Samsung Galaxy S4 brand, as well as a Samsung Galaxy S4 Mini phone that has a smaller footprint but performance a little weaker than the Samsung Galaxy S4. With the second S4 mini phone, the resolution of the camera is slightly lower and all sensors for humidity, temperature, hygrometry are not present.
Les caractéristiques du premier appareil (Samsung Galaxy S4) sont les suivantes :  The features of the first device (Samsung Galaxy S4) are:
Dimensions 136,6 x 69 ,8 x 7,9 mm  Dimensions 136.6 x 69, 8 x 7.9 mm
Poids 130 g  Weight 130 g
Réso lution caméra frontale 2, 1 M Pixel ( 1920x 1 080)  Front-End Camera Resolution 2, 1M Pixel (1920x1080)
Réso lution caméra dorsale 13 M Pixels  Dorsal camera resolution 13 M Pixels
Système d' exploitation Android  Android operating system
Téléphone Oui  Phone Yes
GPS Oui  GPS Yes
Capteurs Proximité, Lumière, ambiante,  Proximity Sensors, Ambient Light,
Thermomètre, Hygromètre, Baromètre, Accéléromètre, Gyroscope à trois axes, Magnétomètre  Thermometer, Hygrometer, Barometer, Accelerometer, Three Axis Gyroscope, Magnetometer
Les caractéristiques du deuxième appareil (Samsung® Galaxy S4 Mini) sont les suivantes :  The features of the second device (Samsung® Galaxy S4 Mini) are:
Dimensions 124,6 x 61 ,3 x 8 ,9 mm Dimensions 124.6 x 61, 3 x 8, 9 mm
Poids 107 g  Weight 107 g
Réso lution caméra frontale 1 ,9 M Pixels ( 1392x 1392)  Front-End Camera Resolution 1, 9 M Pixels (1392x 1392)
Réso lution caméra dorsale 8 M Pixels  Resolution dorsal camera 8 M Pixels
Système d' exploitation Android  Android operating system
Téléphone Oui  Phone Yes
GPS Oui  GPS Yes
Capteurs Proximité, Accéléromètre, Gyroscope à trois axes, Magnétomètre Afin de comparer les deux systèmes, une série de photos ont été prises dans les mêmes conditions d'éclairage et à quelques secondes d'intervalles avec le Samsung Galaxy S4 et le Samsung Galaxy S4 Mini. Les figures la et lb présentent des exemples de photos acquises avec les deux systèmes, la figure la étant acquise avec le Samsung Galaxy S4 Mini (1393x1393) et la figure lb étant acquise avec le Samsung Galaxy S4 (1080x1920). Proximity Sensors, Accelerometer, Three Axis Gyroscope, Magnetometer In order to compare the two systems, a series of photos were taken under the same lighting conditions and at a few seconds intervals with the Samsung Galaxy S4 and the Samsung Galaxy S4 Mini. Figures la and lb show examples of photos acquired with both systems, the figure being acquired with the Samsung Galaxy S4 Mini (1393x1393) and Figure lb being acquired with the Samsung Galaxy S4 (1080x1920).
On observe alors que la résolution du Galaxy S4 Mini est carrée (1393x1393 pixels) et nécessite de se positionner un peu plus loin de l'objectif par rapport au Galaxy S4 (1080x1920 pixels).  We then observe that the resolution of the Galaxy S4 Mini is square (1393x1393 pixels) and requires to position a little further from the lens compared to the Galaxy S4 (1080x1920 pixels).
Le fait de se positionner plus loin de l'objectif entraîne une diminution des distorsions optiques (communément désigné par l'homme du métier sous l'acronyme anglo-saxon « fish-eye effects ») qui sont légèrement visibles avec le Samsung® Galaxy S4. L'analyse des photos étant axée sur des analyses non morphologiques, cela n'a pas d'effets négatifs. Par contre, on note que dans le même environnement d'acquisition, le Galaxy S4 prend des photos plus lumineuse et que le brillant est lui aussi plus nettement visible sur la peau. Les images sont également plus contrastées avec le Galaxy S4 en comparaison de celles acquises avec le Samsung Galaxy S4 Mini.  Positioning farther from the lens results in a reduction of optical distortions (commonly referred to by those skilled in the art under the acronym "fish-eye effects") which are slightly visible with the Samsung Galaxy S4 . The analysis of photos being focused on non-morphological analyzes, this has no negative effects. By cons, we note that in the same acquisition environment, the Galaxy S4 takes pictures brighter and that the gloss is also more clearly visible on the skin. The images are also more contrasted with the Galaxy S4 compared to those acquired with the Samsung Galaxy S4 Mini.
Et les détails sont aussi plus visibles avec le Galaxy S4 que sur le Galaxy S4 Mini.  And the details are also more visible with the Galaxy S4 than on the Galaxy S4 Mini.
Par ailleurs, un logiciel d'acquisition de données, embarqué dans les téléphones permet notamment :  In addition, a data acquisition software, embedded in the phones allows in particular:
- de définir, au début de l'étude, deux axes horizontaux sur la photo en mode « live » (temps réel, en langue française) permettant d'aligner les yeux et la bouche du sujet, de permettre le repositionnement rapide du sujet à l'aide de ces deux axes horizontaux et d'un axe vertical,  - to define, at the beginning of the study, two horizontal axes on the photo in "live" mode (real time, in French language) allowing to align the eyes and the mouth of the subject, to allow the fast repositioning of the subject to using these two horizontal axes and a vertical axis,
- de définir un indicateur d'inclinaison verticale permettant de limiter la variabilité d'angle d'acquisition d'images, de stocker les images acquises en haute définition (résolution maximale de l'appareil) au format JPEG, et de stocker les données relatives à chaque prise d'image comme la date et l'heure mais aussi les informations des différents capteurs : luminosité ambiante, pression atmosphérique, température, hygrométrie et inclinaison verticale. to define a vertical inclination indicator making it possible to limit the variability of image acquisition angle, to store the images acquired in high definition (maximum resolution of the camera) in JPEG format, and to store the data relating to each image taking as the date and time but also the information of the various sensors: ambient brightness, atmospheric pressure, temperature, hygrometry and vertical inclination.
Au lancement du logiciel, le mode « live » s'affiche directement avec les axes horizontaux et l'axe verticale (figure 2a). Ces axes ont été définis dans la zone d'administration du logiciel au début de l'étude.  When launching the software, the "live" mode is displayed directly with the horizontal axes and the vertical axis (figure 2a). These axes were defined in the software administration area at the beginning of the study.
L'utilisateur se positionne devant l'appareil photo et ajuste au mieux son visage pour s'aligner sur les repères.  The user positions himself in front of the camera and optimally adjusts his face to align with the marks.
Une fois le sujet bien positionné, celui-ci appuie sur l'écran pour prendre la photo. Une nouvelle fenêtre apparaît avec la photo acquise en pleine résolution et l'utilisateur peut choisir de la conserver ou de l'annuler (figure 2b).  Once the subject is well positioned, it presses on the screen to take the picture. A new window appears with the photo acquired in full resolution and the user can choose to keep it or cancel it (Figure 2b).
L'application logicielle permet également d'afficher un indicateur d'inclinaison sur l'interface (au milieu à droite) du logiciel en mode « live » pour forcer le bon positionnement de l'appareil à la verticale (zone verte de l'indicateur d'inclinaison) au moment de la prise d'image (figure 2c).  The software application can also display a tilt indicator on the interface (in the middle right) of the software in "live" mode to force the correct positioning of the device vertically (green zone of the indicator tilt) at the time of imaging (Figure 2c).
Lorsque la photo est validée, celle-ci est enregistrée dans le dossier « Pictures/SmartCam » de l'appareil et les données relatives sont stockées dans la base de données.  When the photo is validated, it is saved in the "Pictures / SmartCam" folder of the camera and the related data is stored in the database.
L'ensemble de ces données sont consultables par l'utilisateur (figure 3a). On retrouve alors la liste de toutes les photos acquises avec la date, l'heure, la luminosité ambiante et sur les appareils le permettant : la température, le taux d'humidité et la pression atmosphérique.  All of this data is available to the user (Figure 3a). We then find the list of all the photos acquired with date, time, ambient brightness and on the devices allowing it: temperature, humidity and atmospheric pressure.
L'utilisateur peut aussi voir les photos en plein écran avec une interface dédiée (figure 3b) avec la possibilité de zoomer sur la photo pour voir les détails.  The user can also view photos in full screen with a dedicated interface (Figure 3b) with the ability to zoom in on the photo to see the details.
Dans la partie administration du logiciel, il est possible d'exporter l'ensemble des données stockées dans la base de données pour générer un fichier texte formaté pour être importé facilement dans Microsoft Excel ®. In the administration part of the software, it is possible to export all the data stored in the database to generate a formatted text file for easy import into Microsoft Excel ®.
Afin de quantifier les dérives d' éclairement et de les corriger en fonction des différents environnements d' acquisition, trois mires spécifiques (figures 4a, 4b et 4c) sont utilisées pour mettre en œuvre une étude de faisabilité :  In order to quantify the illumination drifts and to correct them according to the different acquisition environments, three specific patterns (figures 4a, 4b and 4c) are used to implement a feasibility study:
- une mire numérique 30 patchs de couleur au format 40x 12 mm avec des patchs de 4x4 mm (Figure 4a), - a digital test chart 30 40x 12 mm color patches with 4x4 mm patches (Figure 4a),
- une mire uniforme grise (Figure 4b), et - a uniform gray target (Figure 4b), and
une mire avec 30 patchs diffus Munsell au format 40x 12 mm avec des patchs de 4x4 mm (Figure 4c) .  a test pattern with 30 Munsell patches in 40x 12 mm format with 4x4 mm patches (Figure 4c).
Un support spécifique en CAO (figures 5 a et 5b) est également utilisé pour permettre à l'utilisateur de positionner la mire devant sa bouche de manière reproductible.  A specific CAD support (FIGS. 5a and 5b) is also used to allow the user to position the sight in front of his mouth in a reproducible manner.
Le protocole d' acquisition des données doit permettre principalement:  The data acquisition protocol must allow mainly:
de valider la prise en main du lo giciel d' acquisition « SmartCam »,  validate the acquisition of the "SmartCam" acquisition software,
de valider la qualité (réso lution, rendu colorimétrique) des images résultantes,  to validate the quality (resolution, color rendering) of the resulting images,
d' étudier les performances des différentes mires co lorimétriques, et  to study the performance of the different colorimetric patterns, and
d' analyser les variabilités d' acquisition en fonction de l ' environnement.  to analyze the variability of acquisition according to the environment.
Le système d' acquisition doit être placé le plus verticalement possible devant le visage.  The acquisition system should be placed as vertically as possible in front of the face.
Le visage doit couvrir l ' ensemble du champ d' acquisition pour maintenir une bonne résolution.  The face must cover the entire field of acquisition to maintain a good resolution.
Lors de la première prise d' image, l'utilisateur doit définir les guides de repositionnement en déplaçant des curseurs rouge et vert sur les yeux et la bouche.  During the first image capture, the user must define the repositioning guides by moving red and green sliders on the eyes and mouth.
Il ne faut pas modifier les guides de repositionnement au cours de l ' étude. Il est possible néanmoins de déplacer les axes (Menu paramètre en bas à droite) au tout début de l' étude si ceux-ci ne sont pas correctement positionnés . Repositioning guides should not be modified during the study. It is nevertheless possible to move the axes (Parameter menu at the bottom right) at the very beginning of the study if they are not correctly positioned.
Une prise de vues s ' effectue selon la procédure suivante :  Shooting is carried out according to the following procedure:
positionner la mire dans votre bouche en la maintenant par la rainure avec les dents  position the sight in your mouth by holding it by the groove with the teeth
sur l ' écran d' accueil du logiciel d ' acquisition « SmartCam » afficher : « positionnez-vous le mieux possible pour être centré par rapport à l' axe vertical et par rapport aux guides horizontaux de la bouche et des yeux », cliquer n' importe où sur l 'image pour prendre la photo une fenêtre apparaissant avec la photo acquise, la valider si celle-ci est correcte (pas de flou, bon positionnement) ou annuler pour recommencer.  on the "SmartCam" acquisition software home screen display: "position yourself as best as possible to be centered in relation to the vertical axis and relative to the horizontal guides of the mouth and eyes", click anywhere on the image to take the picture a window appearing with the acquired photo, validate if it is correct (no blur, good positioning) or cancel to start again.
Les photos acquises ne sont pas effaçables à partir du logiciel « SmartCam ».  The acquired photos are not erasable from the "SmartCam" software.
Les photos acquises sont consultables en cliquant sur le bouton en bas à gauche de l ' écran d' accueil. La liste de toutes les acquisitions apparaît et il est possible de cliquer sur un élément pour voir la photo en résolution complète à l ' écran.  The acquired photos can be consulted by clicking on the button at the bottom left of the home screen. The list of all the acquisitions appears and it is possible to click on an element to see the photo in complete resolution on the screen.
Il est nécessaire de bien s ' assurer que la mire est présente sur chaque photo (sinon celle-ci sera inexploitable) .  It is necessary to make sure that the sight is present on each photo (otherwise it will be unusable).
Il faudrait, au moins réaliser ces étapes au moins pendant 1 0 jours consécutifs. Les prises d' images suivantes doivent se faire dans des conditions normales (pas d' effort particulier avant) et si possible à heures fixes et dans le même environnement :  At least these steps should be performed at least for 10 consecutive days. The following images should be taken under normal conditions (no particular effort before) and if possible at fixed times and in the same environment:
3 acquisitions de suite avec la mire le matin (lever) 3 acquisitions de suite le midi avec la mire le midi (si possible dans le même environnement que le matin) 3 acquisitions de suite le soir avec la mire le soir (coucher) . D ' autres prises d' images peuvent être effectuées :  3 acquisitions in a row with the target in the morning (up) 3 acquisitions in the afternoon with the test pattern at noon (if possible in the same environment as the morning) 3 acquisitions in the evening with the test pattern at night (bedtime). Other images can be taken:
au cours de la journée et dans différents lieux en extérieur et intérieur toujours avec la mire et toujours 3 fois de suite pour analyser la reproductibilité du système, et dans des conditions particulières (après le sport, après un temps d' exposition au soleil, ... ) during the day and in different places outside and inside always with the test pattern and always 3 times in a row to analyze the reproducibility of the system, and in special conditions (after the sport, after a time of exposure to the sun, ...)
Suite à l ' ensemble des acquisitions réalisées les photos suivantes sont disponibles :  Following all the acquisitions made, the following photos are available:
5 1 photos d'un premier individu prises avec un Galaxy S4 Mini réparties comme suit :  5 1 photos of a first individual taken with a Galaxy S4 Mini distributed as follows:
o 17 photos avec 3 répétitions soit 5 1 photos avec la mire numérique ;  o 17 pictures with 3 repetitions ie 5 1 pictures with the digital chart;
168 photos d'un deuxième individu avec un Galaxy S4 réparties comme suit :  168 photos of a second individual with a Galaxy S4 distributed as follows:
o 28 photos avec 3 répétitions soit 84 photos avec la mire numérique, et  o 28 photos with 3 repetitions ie 84 photos with the digital target, and
o 28 photos avec 3 répétitions soit 84 photos avec la mire grise ;  o 28 photos with 3 repetitions ie 84 photos with the gray test pattern;
450 photos prises avec un Galaxy S4 réparties comme suit :  450 photos taken with a Galaxy S4 distributed as follows:
o 50 photos avec 3 répétitions soit 150 photos avec la mire numérique,  o 50 photos with 3 repetitions or 150 photos with the digital target,
o 50 photos avec 3 répétitions soit 150 photos avec la mire grise, et  o 50 photos with 3 repetitions or 150 photos with the gray chart, and
o 50 photos avec 3 répétitions soit 150 photos avec la mire Munsell.  o 50 photos with 3 repetitions or 150 photos with the Munsell sight.
Soit un total de 669 photos à analyser.  A total of 669 photos to analyze.
Afin de définir quelle mire est la plus performante, les écarts relatifs des 3 composantes L * , a* et b* sont analysés sur un ensemble de 50 acquisitions avec 3 répétitions à chaque fois. Les photos ont été acquises avec le premier appareil, un Samsung Galaxy S4.  In order to define which pattern is the most efficient, the relative differences of the 3 components L *, a * and b * are analyzed on a set of 50 acquisitions with 3 repetitions each time. The photos were acquired with the first device, a Samsung Galaxy S4.
Chaque photo a été recalée co lorimétriquement par des algorithmes de recalage colorimétrique avec ajustement des contraintes de convergence étant données les variations entre chaque condition de prise de vue qui sont très importantes .  Each photo was corrimated by colorimetric registration algorithms with adjustment of the convergence constraints given the variations between each shooting condition which are very important.
Pour les mires 30 patchs, des algorithmes de recalage co lorimétrique multi patchs sont utilisés alors que pour la mire grise, une technique de type « white point compensation » est utilisée. Les résultats du recalage co lorimétrique sont comparés avec chaque mire sur les composantes L * , a* et b* d'une zone définie sur chaque joue. L ' écart type des valeurs moyennes des 2 joues (Tableau 1 ) est calculé sur les 3 répétitions après recalage colorimétrique. For the 30-patch test, multi-patch calibration algorithms are used while for the gray test, a "white point compensation" technique is used. The results of the photoradiometric recalibration are compared with each test pattern on the L *, a * and b * components of a defined area on each cheek. The standard deviation of the mean values of the 2 cheeks (Table 1) is calculated on the 3 repetitions after colorimetric registration.
Figure imgf000013_0001
Figure imgf000013_0001
Tableau 1 : Ecart type relatif moyen des 2 joues avec 3 répétitions de  Table 1: Mean relative standard deviation of the 2 cheeks with 3 repetitions of
50 acquisitions pour chaque type de mire 50 acquisitions for each type of target
On constate que les écarts relatifs (Tableau 1 ) entre 3 répétitions après correction co lorimétrique sont du même ordre de grandeur quelle que soit la mire utilisée. Les variations observées semblent moins importantes avec la mire numérique 30 patchs. En effet, celle-ci présente un pelliculage légèrement brillant qui peut optimiser la correction colorimétrique. It can be seen that the relative differences (Table 1) between 3 repetitions after corrorometric correction are of the same order of magnitude regardless of the pattern used. The variations observed seem less important with the digital chart 30 patches. Indeed, it has a slightly glossy coating which can optimize the color correction.
On étudiera ci-dessous la performance de la correction co lorimétrique (Tableau 2) sur l ' ensemble des 30 patchs de la mire numérique sur les 150 photos acquises (50 photos avec 3 répétitions) avec cette mire.
Figure imgf000013_0002
We will study below the performance of the colorimetric correction (Table 2) on all 30 patches of the digital chart on the 150 photographs acquired (50 photos with 3 repetitions) with this pattern.
Figure imgf000013_0002
Tableau 2 : Variabilités moyennes des 30 patchs de la mire numérique avant et après correction co lorimétrique sur 150 photos  Table 2: Mean Variations of the 30 Digital Sample Patches Before and After Color Correction on 150 Photos
On constate une diminution significative sur l ' ensemble des paramètres co lorimétriques L* , a* et b * .  There is a significant decrease in all L *, a * and b * colorimetric parameters.
On optimise de près de 50% la variabilité co lorimétrique moyenne sur l ' ensemble des teintes . Toutes les photos analysées dans le reste de cette étude seront celles qui sont recalées par rapport à la mire numérique 30 patchs . Il sera maintenant décrit la reproductibilité de l ' acquisition avec le recalage co lorimétrique. Dix acquisitions successives de vues sont faites avec une mire co lorimétrique numérique. Chaque acquisition est effectuée dans le même environnement mais la mire est retirée puis repositionnée entre chaque acquisition. Nearly 50% of the average colorimetric variability is optimized for all shades. All the photos analyzed in the rest of this study will be those that are recalculated compared to the digital chart 30 patches. It will now be described the reproducibility of the acquisition with the corrimetric registration. Ten successive acquisitions of views are made with a digital colorimetric chart. Each acquisition is made in the same environment but the pattern is removed and repositioned between each acquisition.
Les résultats présentés sur le tableau 3 suivant tiennent donc compte de la variabilité de repositionnement de la mire .  The results presented in the following table 3 therefore take into account the repositioning variability of the test pattern.
Figure imgf000014_0001
Figure imgf000014_0001
Tableau 3 : Variabilités moyennes sur les paramètres colorimétriques des joues sur 10 photos prises successivement dans le même  Table 3: Average variations on the colorimetric parameters of the cheeks on 10 photos taken successively in the same
environnement.  environment.
On constate que les variabilités sont sensiblement identiques pour la joue droite et la joue gauche. La variabilité est plus importante sur la composante de clarté L * que sur les autres composantes a* et b* .  It can be seen that the variabilities are substantially identical for the right cheek and the left cheek. The variability is greater on the clarity component L * than on the other components a * and b *.
Les résultats montrent que la précision de la mesure sera de l ' ordre de +/- 1 ,5 unité en L * et de l ' ordre de +/- 1 unité en a* et +/- 0,5 unité en b* pour des acquisitions réalisés dans le même environnement et dans les mêmes conditions d' éclairage.  The results show that the accuracy of the measurement will be of the order of +/- 1.5 units in L * and of the order of +/- 1 units in a * and +/- 0.5 units in b * for acquisitions made in the same environment and under the same lighting conditions.
Les variabilités sur chaque composante co lorimétrique L* , a * et b* ont par ailleurs été analysées pour l' ensemble des répétitions quel que soit l' environnement d' acquisition pour chaque suj et (Tableaux 4a, 4b et 4c) .  The variabilities on each L *, a * and b * color component were also analyzed for all repetitions regardless of the acquisition environment for each suj and (Tables 4a, 4b and 4c).
Figure imgf000014_0002
Figure imgf000014_0002
Tableau 4a : Variabilités sur du paramètre colorimétrique L* des joues (droite et gauche) sur 3 répétitions sur l ' ensemble des photos acquises.
Figure imgf000015_0001
Table 4a: Variations on the L * colorimetric parameter of the cheeks (right and left) over 3 repetitions on all the acquired photos.
Figure imgf000015_0001
Tableau 4b : Variabilités sur du paramètre colorimétrique a* des joues (droite et gauche) sur 3 répétitions sur l ' ensemble des photos acquises.  Table 4b: Variations on the colorimetric parameter a * of the cheeks (right and left) over 3 repetitions on all the acquired photos.
Figure imgf000015_0002
Figure imgf000015_0002
Tableau 4c : Variabilités sur du paramètre colorimétrique b* des joues (droite et gauche) sur 3 répétitions sur l ' ensemble des photos acquises.  Table 4c: Variations on the colorimetric parameter b * of the cheeks (right and left) over 3 repetitions on all the acquired photos.
On remarque que les variabilités moyennes globales sont relativement bonnes sur chaque composante. On observe néanmoins des variabilités maximales relativement importantes surtout sur la composante L* qui sont principalement dues aux variations d' illumination à chaque condition d' acquisition.  Note that overall average variabilities are relatively good for each component. Nevertheless, relatively large maximum variabilities are observed, especially on the L * component, which are mainly due to the variations of illumination at each acquisition condition.
On va maintenant analyser l ' évo lution colorimétrique sur les joues de chacun des 3 suj ets (Individus 1 , 2 et 3) au cours du temps .  We will now analyze the colorimetric evo lution on the cheeks of each of the 3 subjects (Individuals 1, 2 and 3) over time.
En premier lieu, on va analyser l' effet temps global sur 20 jours .  First, we will analyze the global time effect over 20 days.
Cette analyse a été réalisée sur les photos prises par l 'individu 1 pendant 20 jours avec le deuxième appareil Galaxy S4 mini avec un total de 5 1 photos .  This analysis was performed on the photos taken by the individual 1 for 20 days with the second Galaxy S4 mini camera with a total of 5 1 photos.
Les données co lorimétriques sont extraites sur les deux joues après recalage colorimétrique avec la mire numérique 30 patchs .  The colorimetric data are extracted on both cheeks after colorimetric registration with the 30 patches digital test pattern.
Les zones d' analyse ont été définies manuellement sur chaque photo comme le montre la figure 6.  The analysis zones were manually defined on each photo as shown in Figure 6.
Afin d' analyser l ' effet temps, on calcule la moyenne des données co lorimétriques acquises à chaque journée. Cela permet notamment d' optimiser le rapport signal sur bruit. Les figures 7, 8 et 9 montrent l'évolution de respectivement des paramètres L*, a* et b* en fonction du temps sur 20 jours. In order to analyze the time effect, we calculate the average of the data acquired every day. This allows in particular to optimize the signal to noise ratio. Figures 7, 8 and 9 show the evolution of the parameters L *, a * and b * respectively as a function of time over 20 days.
On remarque alors de forts écarts entre les joues droites et gauche en clarté (L*) notamment au 12ème jour. Cela est principalement dû à des dérives d'éclairages ou à des ombres portées sur le visage lors de la prise d'image.  We then notice strong gaps between the right cheeks and left in clarity (L *) especially on the 12th day. This is mainly due to drifting lights or shadows worn on the face when taking pictures.
Le paramètre a* (axe vert/rouge) évolue de la même façon pour les 2 joues. Le paramètre b* (bleu/jaune) présente, quant à lui, de fortes variabilités.  The parameter a * (green / red axis) changes in the same way for the 2 cheeks. The parameter b * (blue / yellow) has, meanwhile, strong variability.
Si l'on étudie l'évolution générale de chaque paramètre, on constate une évolution très différente à partir du 18ème jour avec une diminution significative des paramètres L* et a* et une augmentation importante du paramètre b*.  If we study the general evolution of each parameter, we see a very different evolution from the 18th day with a significant decrease in the parameters L * and a * and a significant increase in the parameter b *.
On retrouve les mêmes tendances sur les graphiques des figures 10, 11 et 12, qui présentent l'évolution de chaque paramètre colorimétrique pour la moyenne des deux joues par jour.  The same trends can be found in the graphs in Figures 10, 11 and 12, which show the evolution of each colorimetric parameter for the average of the two cheeks per day.
On va maintenant analyser l'effet temps sur 17 jours.  We will now analyze the time effect over 17 days.
Cette analyse a été réalisée sur les photos prises par le deuxième individu pendant 17 jours avec le premier appareil Galaxy S4 avec un total de 84 photos.  This analysis was performed on the photos taken by the second individual for 17 days with the first Galaxy S4 device with a total of 84 photos.
Les données colorimétriques sont extraites sur les deux joues après recalage colorimétrique avec la mire numérique 30 patchs.  The colorimetric data are extracted on both cheeks after colorimetric registration with the 30-patches digital test pattern.
Les zones d'analyse ont été définies manuellement sur chaque photo comme pour l'analyse précédente.  The analysis zones were manually defined on each photo as for the previous analysis.
Les figures 13 à 15 montrent l'évolution de l'ensemble des paramètres colorimétriques indépendamment pour chaque joue. Les données ont été moyennées pour chaque journée.  Figures 13 to 15 show the evolution of the set of colorimetric parameters independently for each cheek. Data was averaged for each day.
Comme illustré sur la figure 13, on constate que le premier jour, les 2 joues sont très différemment exposées avec des valeurs de luminosité très différentes (20 unités d'écarts). Pour les autres temps d'analyse, la joue droite est toujours plus exposée que la joue gauche mais dans des proportions beaucoup moins importantes (5 à 10 unités d'écart). Le paramètre a* (axe rouge/vert), illustré sur la figure 14, semble identique entre les 2 joues au cours du temps sauf au premier temps. As illustrated in Figure 13, we see that the first day, the 2 cheeks are very differently exposed with very different brightness values (20 units of deviation). For the other analysis times, the right cheek is always more exposed than the left cheek but in much smaller proportions (5 to 10 units of difference). The parameter a * (red / green axis), shown in Figure 14, appears to be identical between the 2 cheeks in the course of time except at the first beat.
Comme pour le paramètre a*, le paramètre b* (axe jaune/bleu), illustré sur la figure 15, est relativement identique quel que soit le côté du visage analysé sauf pour le premier temps ou les différences gauche/droite sont très importantes.  As for the parameter a *, the parameter b * (yellow / blue axis), illustrated in FIG. 15, is relatively identical regardless of the side of the analyzed face except for the first time where the left / right differences are very important.
On va maintenant étudier l'évolution colorimétrique globale du visage (joue droite et joue gauche confondues), illustrée sur les figures 16 à 18.  We will now study the overall colorimetric evolution of the face (right cheek and left cheek combined), illustrated in Figures 16 to 18.
Si l'on considère que le premier temps correspondant à un problème d'acquisition (liés à un éclairage inhomogène sur les 2 joues), on observe une quasi stabilité des différents paramètres colorimétriques L*, a* et b* au cours du temps avec des différences de seulement quelques unités.  If we consider that the first time corresponding to a problem of acquisition (related to inhomogeneous lighting on the 2 cheeks), we observe a quasi stability of the different colorimetric parameters L *, a * and b * over time with differences of only a few units.
Ces résultats montrent que la peau du deuxième individu n'a pas évoluée colorimétriquement pendant les 17 jours d'analyse.  These results show that the skin of the second individual did not evolve colorimetrically during the 17 days of analysis.
On va maintenant analyser l'effet bronzage sur les mesures. We will now analyze the tanning effect on the measurements.
Cette analyse a été réalisée sur les photos prises par le deuxième individu pendant 14 jours avec le premier appareil Galaxy S4 avec un total de 150 photos. This analysis was performed on the photos taken by the second individual for 14 days with the first Galaxy S4 device with a total of 150 photos.
Les données colorimétriques sont extraites sur les deux joues après recalage colorimétrique avec la mire numérique 30 patchs.  The colorimetric data are extracted on both cheeks after colorimetric registration with the 30-patches digital test pattern.
Les zones d'analyse ont été définies manuellement sur chaque photo.  Analysis areas have been manually set on each photo.
L'évolution de la couleur de la peau est visible sur les photos acquises comme le montrent les figures 19a, 19b, 20a et 20b.  The evolution of the color of the skin is visible in the photos acquired as shown in Figures 19a, 19b, 20a and 20b.
On va, dans un premier temps, s'intéresser à l'évolution colorimétrique sur les 2 joues dans le même environnement lumineux. Les photos ont été acquises devant un plafonnier à tube fluorescent dans une pièce fermée à la même heure tous les jours pendant 12 jours.  At first, we will focus on the colorimetric evolution on the 2 cheeks in the same light environment. The photos were acquired in front of a fluorescent tube ceiling light in a closed room at the same time every day for 12 days.
L'orientation du visage par rapport au plafonnier lumineux n'a pas été contrôlée afin d'étudier les variabilités de mesure en fonction de la position du visage par rapport à l'illumination. Trois photos ont été acquises chaque jour et les graphiques suivants montrent les résultats obtenus pendant 12 jours d' analyse. The orientation of the face with respect to the luminous ceiling light has not been controlled in order to study the measurement variabilities as a function of the position of the face with respect to the illumination. Three photos were acquired each day and the following graphs show the results obtained during 12 days of analysis.
A travers les figures 2 1 , 22 et 23 , on constate que la joue gauche est globalement toujours plus surexposée que la joue droite mais que les évolutions sont similaires pour les 3 paramètres .  Through Figures 2 1, 22 and 23, we see that the left cheek is generally more overexposed than the right cheek but the changes are similar for the 3 parameters.
L ' évo lution globale de la peau sur les 2 joues en même temps et pour toutes les conditions d' éclairages et toutes les prises de vue acquises par jour va maintenant être examinée. Chaque jour, on effectue la moyenne de l ' ensemble des données relatives aux photos acquises le matin, le midi et le soir dans des environnements lumineux différents. Les graphiques suivants montrent alors l' évo lution des paramètres colorimétriques L * , a* et b * pour chaque jour.  The overall evolution of the skin on the 2 cheeks at the same time and for all the lighting conditions and all the shots acquired per day will now be examined. Each day, the average of all the data relating to the acquired photos is averaged in the morning, afternoon and evening in different luminous environments. The following graphs then show the evolution of the L *, a * and b * colorimetric parameters for each day.
Sur les figures 24, 25 et 26, on constate que le paramètre de clarté L* diminue de plus de 10 unités en 12 jours en moyennant l ' ensemble des mesures effectuées chaque jour soit un minimum de 9 photos par jour dans 3 conditions d' éclairage différentes à chaque fois . Cela montre que la peau s ' est assombrie et présente donc une évo lution du bronzage au cours du temps.  In FIGS. 24, 25 and 26, it can be seen that the brightness parameter L * decreases by more than 10 units in 12 days by averaging all the measurements made each day, ie a minimum of 9 photos per day under 3 conditions. different lighting each time. This shows that the skin has darkened and thus has an evolution of tanning over time.
Les évo lutions plus importantes entre le 2ème et le 3 ème jour et entre le 13 ème et le 14ème jour correspondent bien à des fortes expositions au soleil ces journées-là.  The most important changes between the 2nd and the 3rd day and between the 13th and the 14th day correspond to strong sun exposure these days.
De plus le paramètre de rougeur (a*) augmente de plus de 4 unités sur les 12 jours d' analyse ce qui montre un rougissement de la peau. Le paramètre b* reste, quant à lui, quasiment constant tout au long de l ' étude.  In addition, the redness parameter (a *) increases by more than 4 units over the 12 days of analysis, which shows a reddening of the skin. The b * parameter remains almost constant throughout the study.
Comme indiqué précédemment, le logiciel d ' acquisition de données « SmartCam » permet d' enregistrer des données relatives aux différents capteurs pour chaque acquisition. On va maintenant étudier l' influence des données de ces différents capteurs sur l ' acquisition des images et les résultats obtenus précédemment, et tout d' abord analyser les différents capteurs sur un période de 12 jours  As previously mentioned, the "SmartCam" data acquisition software can record data for the different sensors for each acquisition. We will now study the influence of the data of these different sensors on the acquisition of the images and the results obtained previously, and first analyze the different sensors over a period of 12 days
Le graphique de la figure 27 présente les données acquises par le troisième individu pendant 12 jours avec un le premier appareil, le téléphone Samsung Galaxy S4. Les figures 28a et 28b montrent des photos avec un niveau de luminosité ambiante très important, respectivement 2094 lux et 912 lux. The graph in Figure 27 shows the data acquired by the third individual for 12 days with a the first device, the Samsung Galaxy S4 phone. Figures 28a and 28b show photos with a very high level of ambient light, respectively 2094 lux and 912 lux.
On va maintenant étudier les autres données en fonction du temps.  We will now study the other data as a function of time.
La figure 29 illustre l'évolution du taux d'hygrométrie au cours du temps. Le taux d'hygrométrie est très variable en fonction du lieu de la prise d'image. Dans les pièces d'eau (salle de bain par exemple) le taux d'humidité peut être très élevé. Aucune corrélation entre le taux d'humidité ambiant et le brillant (L*) sur les photos acquises n'a été identifiée.  Figure 29 illustrates the evolution of the hygrometry rate over time. The hygrometry rate is very variable depending on the location of the image. In water rooms (bathroom for example) the humidity can be very high. No correlation between the ambient moisture content and the gloss (L *) in the acquired photos has been identified.
La figure 30 illustre l'évolution de la température au cours du temps. La température ambiante peut être un facteur important pour la sensation de l'effet de chaleur lors de l'effet flush. Cette donnée pourrait être utilisée en complément de la chaleur ressentie. Par contre, dans le cadre d'une étude de faisabilité, aucune corrélation entre la température et l'évolution des paramètres colorimétriques n'a été constatée, la température étant restée relativement stable au cours de l'étude (entre 23° et 32°C).  Figure 30 illustrates the evolution of temperature over time. Ambient temperature can be an important factor for the sensation of the heat effect during the flush effect. This data could be used in addition to the heat felt. On the other hand, in the framework of a feasibility study, no correlation between the temperature and the evolution of the colorimetric parameters was observed, the temperature remaining relatively stable during the study (between 23 ° and 32 °) VS).
La figure 31 illustre l'évolution de la pression atmosphérique au cours du temps. La pression atmosphérique montre notamment un changement de lieu au début de l'étude mais ne permet pas une corrélation avec les valeurs colorimétriques mesurées.  Figure 31 illustrates the evolution of atmospheric pressure over time. The atmospheric pressure shows in particular a change of location at the beginning of the study but does not allow a correlation with the measured colorimetric values.
Les différents capteurs vont maintenant être analysés sur une période de 15 jours  The different sensors will now be analyzed over a period of 15 days
Les données ont été acquises par le deuxième individu pendant 15 jours avec le premier appareil, un Samsung Galaxy S4.  The data was acquired by the second individual for 15 days with the first device, a Samsung Galaxy S4.
Les différences de luminosité ambiante observées sur les acquisitions de photos, illustrées sur la figure 32, ne sont pas source de dérive lors de l'acquisition. Les variations de 260 lux maximum restent très faibles.  The differences in ambient brightness observed on the acquisitions of photographs, illustrated in FIG. 32, are not a source of drift during the acquisition. The variations of 260 lux maximum remain very small.
Le taux d'hygrométrie, illustré sur la figure 33, varie en fonction de temps avec une moyenne globale de 54%. Aucune corrélation entre ces valeurs et l' évo lution des paramètres co lorimétriques n' a été identifiée. The hygrometry rate, shown in Figure 33, varies with time with an overall average of 54%. Any correlation between these values and the evolution of the colorimetric parameters has not been identified.
La température, illustrée sur la figure 34, est, elle aussi, relativement stable et pourrait présenter une donnée intéressante pour l ' étude clinique. Elle n' influe pas, dans cette étude, significativement sur la couleur de la peau des joues .  The temperature, illustrated in FIG. 34, is also relatively stable and could present data of interest for the clinical study. It does not influence, in this study, significantly on the color of the skin of the cheeks.
Là encore, la pression atmosphérique, illustrée sur la figure 35 , varie légèrement mais n' est pas un indicateur qui peut être corrélé avec la couleur de la peau.  Again, the atmospheric pressure, shown in Figure 35, varies slightly but is not an indicator that can be correlated with skin color.
Les données ont été acquises par le premier individu pendant 20 jours avec le deuxième appareil, un Samsung® Galaxy S4 Mini®. Cet appareil possède uniquement un gyroscope et un capteur de luminosité.  The data was acquired by the first individual for 20 days with the second device, a Samsung Galaxy S4 Mini. This unit has only a gyroscope and a brightness sensor.
On s ' intéressera ici uniquement aux données relatives à la luminosité ambiante comme le présente le graphique de la figure 36.  We will focus here only on the data relating to the ambient brightness as shown in the graph of Figure 36.
On remarque alors que certaines photos ont été acquises avec une lumino sité ambiante dépassant les 4000 lux. La figure 37 suivante présente une photo relative à ces acquisitions.  It should be noted that some photos were acquired with an ambient luminosity exceeding 4000 lux. Figure 37 below presents a picture of these acquisitions.
L ' inclinaison de l ' appareil va maintenant être étudiée.  The inclination of the device will now be studied.
Lors de chaque acquisition, les informations concernant l' inclinaison de l ' appareil sont stockées dans la base de données associée avec le logiciel d' acquisition « SmartCam ».  At each acquisition, information about the inclination of the device is stored in the database associated with the "SmartCam" acquisition software.
Après analyse de l ' ensemble des données d' inclinaison de l ' appareil à chaque acquisition, reportées dans le tableau 5 suivant, on constate que la valeur médiane est relativement constante entre les suj ets. Cependant les angles d' acquisition peuvent varier de façon relativement importante avec un écart maximum de 30° .  After analyzing all the inclination data of the apparatus at each acquisition, shown in the following table 5, it can be seen that the median value is relatively constant between the subjects. However, the acquisition angles can vary relatively significantly with a maximum deviation of 30 °.
Tableau 5 : Angles d' inclinaison des prises de vues . Ces variations de l'angle d'inclinaison peuvent modifier la zone d' analyse sur les joues mais également la géométrie d' éclairage par rapport à l ' axe de prise de vue comme le montrent les figures 38a, 38b, 39a et 39b. La photographie de la figure 38a est prise avec une inclinaison verticale de l' appareil à 73° tandis que celle de la figure 38b est acquise avec une inclinaison verticale de 1 05 ° . La photographie de la figure 39a est prise avec une inclinaison verticale de l' appareil à 66° tandis que celle de la figure 39b est acquise avec une inclinaison verticale de 96° . Table 5: Angles of inclination of shots. These variations of the angle of inclination can modify the zone of analysis on the cheeks but also the geometry of illumination with respect to the axis of shooting as shown in FIGS. 38a, 38b, 39a and 39b. The photograph of figure 38a is taken with a vertical inclination of the apparatus at 73 ° while that of figure 38b is acquired with a vertical inclination of 105 °. The photograph of Fig. 39a is taken with a vertical inclination of the apparatus at 66 ° while that of Fig. 39b is acquired with a vertical inclination of 96 °.
Afin de contrôler au mieux l 'orientation de la prise de vue, il sera nécessaire d'activer l 'indicateur d' inclinaison (figure 2c) via la partie administration du logiciel permettant de contraindre l ' angle d'acquisition, entre 85° et 95 ° par exemple, au moment de la prise d'image pour limiter les variabilités liées à l'angle d' acquisition.  In order to better control the orientation of the shooting, it will be necessary to activate the tilt indicator (figure 2c) via the administration part of the software allowing to constrain the angle of acquisition, between 85 ° and 95 ° for example, at the time of the image taking to limit the variability related to the angle of acquisition.
Au vu de ce qui précède, les deux systèmes d' acquisitions de type fournissent des images de bonne qualité pour une analyse colorimétrique globale. La résolution des images est satisfaisante avec un champ rectangulaire pour le S4 et carré pour le S4 Mini qui limite donc la résolution si l' on veut avoir le visage complet dans le champ.  In view of the foregoing, both type acquisition systems provide good quality images for overall colorimetric analysis. The resolution of the images is satisfactory with a rectangular field for the S4 and square for the S4 Mini which limits the resolution if one wants to have the complete face in the field.
On privilégiera donc le premier appareil qui possède également un écran plus grand pour la visualisation temps réel au moment de l ' acquisition.  We will therefore favor the first device that also has a larger screen for real-time viewing at the time of acquisition.
On notera cependant un effet relativement important de la compression JPEG sur les photos résultantes lors des forts grandissements. Ces systèmes ne donnent pas accès aux données brutes (format RAW) des photos en sortie de capteur et imposent le format JPEG avec faible compression.  Note, however, a relatively large effect of JPEG compression on the resulting photos during high magnifications. These systems do not give access to the raw data (RAW format) of the photos at the sensor output and impose the JPEG format with low compression.
En ce qui concerne l' application logicielle, celle-ci est relativement intuitive et présente l'ensemble des fonctionnalités désirées.  Regarding the software application, it is relatively intuitive and has all the desired features.
Avantageusement, un contrôle de la luminosité ambiante par l ' intermédiaire d 'un capteur de luminosité intégré dans un téléphone intelligent pour éviter la surexposition d'une zone particulière sur le visage ou des conditions d'éclairage trop éloignées des conditions  Advantageously, a control of the ambient luminosity by means of a brightness sensor integrated in a smart phone to avoid overexposure of a particular area on the face or lighting conditions too far from the conditions
FEUILLE RECTIFIÉE (RÈGLE 91) ISA/EP initiales est mis en place. Un message apparaîtra sur l' écran pour avertir des utilisateurs si la condition de lumino sité n' est pas satisfaisante. RECTIFIED SHEET (RULE 91) ISA / EP initials is set up. A message will appear on the screen to warn users if the brightness condition is unsatisfactory.
Il devra cependant évo luer pour intégrer d' autres fonctionnalités relatives à l ' étude clinique.  However, it will have to evolve to integrate other functionalities related to the clinical study.
Plusieurs optimisations sont, d' ores et déj à, envisagées :  Several optimizations have already been envisaged:
ajout d'un contrôle de la luminosité ambiante pour éviter la surexposition d 'une zone particulière sur le visage ou des conditions d' éclairage trop éloignées des conditions initiales,  addition of an ambient light control to prevent overexposure of a particular area on the face or lighting conditions too far from the initial conditions,
ajout d'un contrôle de l' image acquise pour valider la netteté et ainsi limiter le flou de bouger,  adding a control of the acquired image to validate the sharpness and thus limit the blur of moving,
ajout d'une validation de la cohérence colorimétrique entre différentes zones du visage (2 joues et front) pour essayer de limiter au mieux les dérives d' éclairement,  addition of a validation of the colorimetric coherence between different areas of the face (2 cheeks and forehead) to try to limit at best the drifts of illumination,
ajout d'une ou plusieurs zones de référence co lorimétrique sur le visage à T0 pour essayer de limiter les dérives d'une acquisition à l ' autre, et  adding one or more reference areas on the face to T0 to try to limit the drifts from one acquisition to another, and
mise en place d'un écran blanc avec une lumino sité maximale lors de la prise d' image pour essayer d' obtenir un éclairage relativement important provenant de l ' appareil. setting up a white screen with maximum brightness when shooting to try to get a relatively bright light from the camera.
Par ailleurs, les 3 mires conviennent pour l ' étape de recalage co lorimétrique des images. Cependant la mire numérique semble la plus appropriée car elle permet d' ajuster non seulement la température de couleur, comme avec la mire grise, mais aussi d' optimiser certaines teintes spécifiques . In addition, the 3 test patterns are suitable for the step of photoradiometric registration of the images. However the numerical chart seems the most appropriate because it allows to adjust not only the color temperature, as with the gray chart, but also to optimize certain specific tints.
La mire Munsell, bien que très diffuse, n' est pas plus performante que la mire réalisée en impression numérique étant donné les grandes variations d' éclairage.  The Munsell pattern, although very diffuse, does not perform better than the pattern made in digital printing given the large variations in lighting.
Le support de mire réalisé pour cette étude semble convenir pour un bon repositionnement devant le suj et. Ses dimensions pourront être optimisées si besoin.  The focus of sight made for this study seems to be suitable for a good repositioning in front of the subject. Its dimensions can be optimized if necessary.
Le principal problème pour le recalage colorimétrique est que les variations co lorimétriques sur la mire ne tiennent pas en compte l'ensemble des variations sur le visage à cause des différences trop importantes de géométrie d'éclairage. C'est pour cela qu'il faut essayer de contraindre au mieux l'environnement lumineux lors de la prise d'image. L'idéal serait d'avoir un éclairage uniforme très diffus. The main problem for colorimetric registration is that the color variations on the test pattern do not take into account all the variations on the face because of the too important differences in lighting geometry. This is why we must try to constrain the best light environment when taking pictures. The ideal would be to have very uniform uniform lighting.
On va maintenant procéder à l'analyse des données colorimétriques.  We will now proceed to the analysis of the colorimetric data.
La mire colorimétrique permet d'optimiser de près de 50% les dérives colorimétriques entre chaque prise de vue.  The colorimetric chart allows to optimize by almost 50% the color drifts between each shot.
Après recalage des images, la répétabilité du système est de l'ordre de 1,5 unité en L* et environ 1 unité en a* et b* dans des conditions d'éclairement uniformes.  After image registration, the repeatability of the system is of the order of 1.5 units in L * and about 1 unit in a * and b * under uniform illumination conditions.
Dans des conditions d'éclairage non uniformes sur la zone du visage, la variation de géométrie d'une prise d'image à une autre peut entraîner des écarts de 7 unités en L* et b* et de 4 unités en a* au maximum. Ces variations sont d'autant plus grandes si l'on change de lieu et de type d'éclairage.  In non-uniform lighting conditions in the facial area, the variation in geometry from one image to another may result in gaps of 7 units in L * and b * and 4 units in a * maximum . These variations are all the greater if one changes location and type of lighting.
Cependant, il est possible en moyennant l'ensemble des données d'obtenir des résultats intéressants sur l'évolution colorimétrique de la peau comme l'effet du bronzage au cours du temps.  However, it is possible by averaging all the data to obtain interesting results on the colorimetric evolution of the skin as the effect of tanning over time.
Dans le cadre de l'analyse de l'effet flush, il sera donc nécessaire de multiplier les acquisitions pour optimiser le rapport signal/bruit.  As part of the analysis of the flush effect, it will be necessary to multiply acquisitions to optimize the signal-to-noise ratio.
Plusieurs solutions sont à explorer :  Several solutions are to explore:
utiliser le magnétomètre pour obliger l'utilisateur à changer d'orientation et donc changer la géométrie d'éclairage, - utiliser des paramètres colorimétriques spécifiques comme le dH (écart de tonalité chromatique) qui ne tient pas compte de la clarté L*,  use the magnetometer to force the user to change orientation and thus change the lighting geometry, - use specific colorimetric parameters such as the dH (difference of chromatic tone) which does not take into account the clarity L *,
utiliser des paramètres invariants en fonction des ombres comme l'espace RGB normalisé ou des espaces spécifiques de type L1L2L3, utiliser le paramètre a* qui semble moins influencé par l ' environnement lumineux et qui tient compte des rougeurs, et use shadow-like invariant parameters such as normalized RGB space or L1L2L3 specific spaces, use the parameter a * which seems less influenced by the luminous environment and which takes into account the redness, and
utiliser des zones de référence sur la peau comme le menton ou le front pour effectuer un calcul de contraste entre la peau « saine » et la peau « avec effet flush ».  use reference areas on the skin such as the chin or forehead to perform a contrast calculation between "healthy" skin and "flush-effect" skin.
En outre, les données co lorimétriques peuvent être analysées avantageusement pour une auto-évaluation des maladies de la peau tels que mélasma, naevus, rosacée, érythème, rougissement, acné, psoriasis, dermatites, kératose actinique, éruption cutanée et dermite séborrhéique.  In addition, the colorimetric data can be advantageously analyzed for a self-evaluation of skin diseases such as melasma, nevus, rosacea, erythema, redness, acne, psoriasis, dermatitis, actinic keratosis, rash and seborrheic dermatitis.
Il est par ailleurs possible d'utiliser divers types de capteurs prévus dans les appareils de prise de vues .  It is also possible to use various types of sensors provided in the cameras.
Les capteurs de température, de pression et d' hygrométrie présents dans le premier téléphone permettent d' extraire des informations intéressantes mais n' aident pas forcément à stabiliser la prise d' image ou à contrôler l ' environnement d' acquisition.  The temperature, pressure and humidity sensors present in the first telephone make it possible to extract interesting information but do not necessarily help to stabilize the image acquisition or to control the acquisition environment.
Par contre les capteurs de luminosité et d' inclinaison (gyroscope), qui sont également présents dans le deuxième appareil, peuvent aider à contraindre la prise d' image.  On the other hand, the brightness and tilt sensors (gyroscope), which are also present in the second device, can help to constrain the image taking.
Ainsi, les divers capteurs des appareils de prise de vues sont utilisés pour acquérir des paramètres pourtant notamment sur les conditions de prise de vues . L ' application logicielle d' acquisition « SmartCam » est alors programmée pour corriger les composants co lorimétriques de l ' effet des paramètres mesurés sur le visage.  Thus, the various sensors of the cameras are used to acquire parameters, especially on the shooting conditions. The "SmartCam" acquisition software application is then programmed to correct the colorimetric components of the effect of the parameters measured on the face.
En d' autres termes, il sera possible d' intégrer une prévisualisation temps réel de ces capteurs au moment de la prise d' image pour contraindre l 'utilisateur à positionner correctement son appareil ou à changer de lieu car l ' ambiance lumineuse est beaucoup trop importante (supérieure à 500 lux par exemple) .  In other words, it will be possible to integrate a real time preview of these sensors at the time of the image taking to constrain the user to correctly position his device or to change location because the lighting atmosphere is much too much important (greater than 500 lux for example).
Afin d' optimiser la prise d' image en très haute réso lution, d' autres obj ectifs, tels que ceux commercialisés sous la marque Sony® peuvent être utilisés . Ces obj ectifs connectés sur smartphone se connectent en Wi-Fi à un smartphone Android ou un iPhone® et permettent d'effectuer des prises de vue d'excellente qualité. Actuellement, le format JPG est le seul pris en charge, le RAW arrivera plus tard. In order to optimize image capture in very high resolutions, other lenses such as those marketed under the Sony ® brand can be used. These connected lenses connect to Wi-Fi on an Android smartphone or an iPhone® and allow you to take excellent shots. Currently, the JPG format is the only supported, the RAW will arrive later.
L'objectif QX10 est composé d'un capteur Exmor R CMOS de 18,2 mégapixels auquel vient s'ajouter un zoom x 3,6 Cari Zeiss®. Une optique offrant une ouverture comprise entre 3,5 et 3,9 avec un microphone et un bouton dédié à l'obturateur. Le QX100 est composé d'un capteur CMOS de 20,2 mégapixels, un zoom optique 3,6x f/1,8, un microphone, un bouton dédié à l'obturateur et deux bagues pour les réglages manuels.  The QX10 lens is made up of an 18.2-megapixel Exmor R CMOS sensor, plus a 3.6 x Cari Zeiss® zoom lens. Optics with an aperture of 3.5 to 3.9 with a microphone and shutter button. The QX100 features a 20.2-megapixel CMOS sensor, 3.6x f / 1.8 optical zoom, a microphone, a dedicated shutter button, and two rings for manual adjustments.
Les objectifs s'adaptent sur le smartphone et une application Sony® spécifique permet de prendre des clichés. Le smartphone sert donc à piloter l'objectif photo. Il faudra savoir s'il est possible de piloter ces objectifs avec une application externe. Leur prix est compris entre 250 et 450 dollars américains.  The lenses fit on the smartphone and a specific Sony® application can take snapshots. The smartphone is used to control the photo lens. It will be necessary to know if it is possible to control these objectives with an external application. Their price is between 250 and 450 US dollars.
Au niveau des diverses fonctionnalités de ces objectifs Sony, on peut retrouver divers modes de fixation, des connexions Wi-Fi et NFC, une compatibilité Android et iOS, l'affichage direct des images sur l'écran du terminal connecté, la sauvegarde simultanée sur l'objectif et le smartphone connecté, les contrôles manuels depuis le smartphone ce qui permet de piloter les objectifs directement depuis le terminal connecté, l'enregistrement de vidéos en Full HD 1080p.  In terms of the various features of these Sony lenses, we can find various modes of fixation, Wi-Fi and NFC connections, Android and iOS compatibility, direct display of images on the screen of the connected terminal, simultaneous backup on the objective and the connected smartphone, the manual controls from the smartphone which allows to drive the objectives directly from the connected terminal, the recording of videos in Full HD 1080p.
Le Sony QX10, illustré sur la figure 40a, est construit autour d'un capteur photo CMOS Exmor de 1/2,3" d'une définition de 18 millions de pixels. Son zoom lOx stabilisé couvre la plage focale 25- 250 mm avec des ouvertures de f/3,3-5,9. Pour le traitement de l'image, il bénéficie du processeur BIONZ. La sensibilité s'étend de 100 à 12800 ISO en fonction des modes de prise de vues. Ses dimensions sont de 6,24 x 6,18 x 3,33 cm pour un poids de 90 grammes.  The Sony QX10, shown in Figure 40a, is built around a 1 / 2.3-inch Exmor CMOS photo sensor with an 18-megapixel resolution, and its stabilized zoom lens covers the focal range of 25-250mm. apertures of f / 3.3-5.9 For the image processing, it benefits from the BIONZ processor.The sensitivity ranges from 100 to 12800 ISO depending on the shooting modes. 6.24 x 6.18 x 3.33 cm for a weight of 90 grams.
Le Sony® QX100, illustré sur la figure 40b, est construit autour d'un capteur photo CMOS Exmor de 1 " avec une définition de 20 millions de pixels et une optique (Cari Zeiss®) stabilisée x 3,6 couvrant la plage focale 28-100 mm. Ses ouvertures se situent à f/1,8- 4,9. Le QX 100 bénéficie aussi du processeur de traitement d' images BIONZ. Sa sensibilité s ' étend de 160 à 25600 ISO . Ses dimensions sont de 6,25 x 6,25 x 5 ,55 cm pour 179 grammes . The Sony® QX100, shown in Figure 40b, is built around a 1 "CMOS Exmor photo sensor with a definition of 20 megapixels and 3.6x stabilized (Carl Zeiss®) optics covering the focal range. -100 mm Its openings are at f / 1.8- 4.9. The QX 100 also benefits from the BIONZ image processing processor. Its sensitivity ranges from 160 to 25600 ISO. Its dimensions are 6.25 x 6.25 x 5, 55 cm for 179 grams.
On va enfin décrire en référence aux figures 41 a, 4 1 b, 42a, 42b et 43 une utilisation pratique de l ' application logicielle embarquée dans les systèmes de prise de vues dans le cadre d'un traitement d'un flush par le médicament Brimonidine.  Finally, reference will be made to FIGS. 41a, 41b, 42a, 42b and 43 for a practical use of the software application embedded in the camera systems in the context of treatment of a flush with the drug. brimonidine.
Afin de tester l ' application logicielle embarquée dans les téléphones, un essai clinique portant sur un traitement de flush par Brimonidine a été réalisé, au cours duquel des prises de vues ont été faites en utilisant le logiciel d' acquisition « SmartCam ».  In order to test the software application embedded in the phones, a clinical trial for a Brimonidine flush treatment was performed, during which shots were taken using the "SmartCam" acquisition software.
Cette étude en phase Ha, généralement conçue pour évaluer des besoins de dosage, comporte deux périodes. Pour tenir compte des variations entre individus, cette étude a été conçue pour améliorer la puissance statistique dans la première période et un plan d' étude a été prévu dans la deuxième période . Avantageusement, il s ' agit une étude randomisée en double aveugle avec répartition aléatoire et placebo contrôlé.  This Ha phase study, generally designed to evaluate assay needs, has two periods. To account for variations between individuals, this study was designed to improve statistical power in the first period and a study plan was planned in the second period. Advantageously, it is a randomized, double-blind, randomized, placebo-controlled study.
La première période est effectuée dans un centre de traitement et comporte trois séances . Elle dure une semaine.  The first period is performed in a treatment center and consists of three sessions. It lasts a week.
La deuxième période dure quatre semaines et est réalisée par un suj et à demeure. Elle sert à valider le modèle de rougissement et identifier des problèmes ou difficultés.  The second period lasts four weeks and is conducted by a suj and at home. It serves to validate the blush pattern and identify problems or difficulties.
24 suj ets avec ETR (Erythematotelangiectatic rosacea) et 12 suj ets avec PPR (Papulopustular rosacea) ont participé à cette étude.  24 subjects with ETR (Erythematotelangiectatic rosacea) and 12 subjects with PPR (Papulopustular rosacea) participated in this study.
L ' étude complète dure approximativement 13 semaines. Il y a une participation subj ective de 5 semaines et une période de dépistage jusqu' à 4 semaines pour chaque suj et.  The complete study lasts approximately 13 weeks. There is a subjective participation of 5 weeks and a screening period of up to 4 weeks for each subject.
La première période de l ' étude basée sur le modèle de flush (rougissement) est effectuée dans un centre de traitement. Cette période vise à réaliser une évaluation obj ective de la variabilité intra- individuelle sur chaque suj et.  The first period of the study based on the flush pattern (redness) is performed in a treatment center. This period aims at making an objective evaluation of the intra- individual variability on each subject.
Dans cette première semaine de l ' étude, on met en place des tests sur des demi-visages de chaque suj et avec deux traitements différents : Véhicule (équivalant de placebo, non actif) et Brimonidine 0,5% (produit à tester, actif). In this first week of the study, we set up tests on half-faces of each suj and with two treatments different: Vehicle (placebo equivalent, non-active) and Brimonidine 0.5% (product to be tested, active).
Comme illustré sur la figure 41a, le véhicule est appliqué sur les deux demi-visages du sujet dans la première journée. Deux jours après, le un traitement à base de Brimonidine 0,5% est appliqué sur un des deux demi-visages du sujet. Dans la cinquième journée, tous les véhicules sont remplacés par le Brimonidine 0,5%.  As illustrated in FIG. 41a, the vehicle is applied to the two half-faces of the subject in the first day. Two days later, treatment with Brimonidine 0.5% is applied to one of the two half-faces of the subject. On the fifth day, all vehicles are replaced by Brimonidine 0.5%.
La deuxième période de l'étude est réalisée à domicile par chaque sujet par l'intermédiaire d'un téléphone intelligent. Il s'agit une évaluation subjective basée sur des essais en deux groupes parallèles (figure 41b).  The second period of the study is conducted at home by each subject via a smart phone. This is a subjective assessment based on trials in two parallel groups (Figure 41b).
La deuxième période dure 4 semaines. Un premier groupe de sujets met en œuvre un traitement à base de Brimonidine sur le visage complet et le placebo est appliqué pour un deuxième groupe de sujets pendant les deux premières semaines. Dans les deux semaines suivantes, les deux groupes des sujets échangent leurs produits à rester.  The second period lasts 4 weeks. A first group of subjects implements a Brimonidine-based treatment on the complete face and the placebo is applied for a second group of subjects during the first two weeks. In the next two weeks, both groups of subjects exchange their products to stay.
Pendant la deuxième période de l'étude, chaque sujet utilise le premier téléphone intelligent et le logiciel d'acquisition de données « SmartCam ».  During the second period of the study, each subject uses the first smart phone and the "SmartCam" data acquisition software.
Comme indiqué précédemment, l'application logicielle permet le repositionnement rapide du sujet à l'aide des deux axes horizontaux et d'un axe vertical et le contrôle de verticalité d'acquisition d'images à l'aide du capteur gyroscope du téléphone intelligent.  As previously stated, the software application allows the fast repositioning of the subject using both horizontal axes and a vertical axis and the image acquisition vertical control using the smart phone's gyro sensor.
Les procédés d'acquisition sont identiques à ceux présentés ci- avant. La mire numérique est adoptée dans cette période de l'étude. Chaque sujet doit prendre une première photo de référence le matin (au lever) et une photo supplémentaire lors de chaque effet flush pendant la journée.  The acquisition methods are identical to those presented above. The numerical pattern is adopted in this period of the study. Each subject must take a first reference photo in the morning (at sunrise) and an additional photo during each flush effect during the day.
Les figures 42a et 42b montrent un exemple d'un sujet dans le onzième jour de la deuxième période. La photo visible sur la figure 42a est prise dans la matinée à 08h20 et considérée comme référence. Lors d'un effet flush à 15h59, une photo supplémentaire est prise (figure 42b). Les joues (gauche et droite) du sujet sur la figure 42b sont notablement beaucoup plus rouges que celles montrées sur la photo du matin (figure 42a). Figures 42a and 42b show an example of a subject in the eleventh day of the second period. The photo visible in Figure 42a is taken in the morning at 8:20 and considered as reference. During a flush effect at 15:59, an additional photo is taken (Figure 42b). The cheeks (left and right) of the subject in Figure 42b are significantly more red than those shown in the morning picture (Figure 42a).
Les résultats de l'étude lors de la deuxième période sur le changement du paramètre colorimétrique a* depuis le matin sont montrés dans le tableau 6. Les abréviations PP et ITT dans le tableau 6 correspondent respectivement aux analyses « Per Protocol » et « Intention-To-Treat » connues par l'homme du métier.  The results of the study during the second period on the change of the colorimetric parameter a * since the morning are shown in Table 6. The abbreviations PP and ITT in Table 6 correspond respectively to the analyzes "Per Protocol" and "Intention- To-Treat "known to those skilled in the art.
On peut constater que les moyens et les médians du changement a* moyen depuis le matin sont toujours positifs. En d'autres termes, les joues lors d'effets flushs sont plus rouges que le matin. Le fait que l'intervalle de confiance 95% se situe entre [0,47, 2,07] confirme la capacité de l'application logicielle à détecter les flushs.  It can be seen that the means and medians of average change since the morning are always positive. In other words, the cheeks during flush effects are more red than in the morning. The fact that the 95% confidence interval is between [0.47, 2.07] confirms the ability of the software application to detect flushes.
Changement a* moyen Brimonidin Placebo Total depuis le matin e 0,5% Change in average Brimonidin Placebo Total since morning 0.5%
Deux Nombre 14 16 30  Two Number 14 16 30
premières first
semaines/ weeks /
PP PP
Moyen ± σ 1,15±3,24 1,34±2,10 1,25±2,64 Mean ± σ 1.15 ± 3.24 1.34 ± 2.10 1.25 ± 2.64
Médian 0,92 1,04 0,93 Median 0.92 1.04 0.93
(Min, Max) (-4,3, 10,2) (-1,4, 5,9) (-4,3, 10,2) (Min, Max) (-4.3, 10.2) (-1.4, 5.9) (-4.3, 10.2)
Deux Nombre 15 16 31 Two Number 15 16 31
première first
semaines/ weeks /
ITT ITT
Moyen ± σ 1,44±3,32 1,34±2,10 1,39±2,71 Mean ± σ 1.44 ± 3.32 1.34 ± 2.10 1.39 ± 2.71
Médian 0,94 1,04 0,94 Median 0.94 1.04 0.94
(Min, Max) (-4,3, 10,2) (-1,4, 5,9) (-4,3, 10,2) (Min, Max) (-4.3, 10.2) (-1.4, 5.9) (-4.3, 10.2)
Deux Nombre 15 14 29 Two Number 15 14 29
dernières latest
semaines/ weeks /
PP PP
Moyen ± σ 1,47±2,91 1,2±2,51 1,34±2,68 Médian 1,98 1,58 1,67 Mean ± σ 1.47 ± 2.91 1.2 ± 2.51 1.34 ± 2.68 Median 1.98 1.58 1.67
(Min, Max) (-4,1, 5,5) (-2,9, 5,3) (-4,1, 5,5) (Min, Max) (-4.1, 5.5) (-2.9, 5.3) (-4.1, 5.5)
Deux Nombre 15 14 29 Two Number 15 14 29
dernières latest
semaines/ weeks /
ITT ITT
Moyen ± σ 1,47±2,91 1,2±2,51 1,34±2,68 Mean ± σ 1.47 ± 2.91 1.2 ± 2.51 1.34 ± 2.68
Médian 1,98 1,58 1,67 Median 1.98 1.58 1.67
(Min, Max) (-4,1, 5,5) (-2,9, 5,3) (-4,1, 5,5) (Min, Max) (-4.1, 5.5) (-2.9, 5.3) (-4.1, 5.5)
Total/PP Nombre 29 30 59 Total / PP Number 29 30 59
Moyen ± σ 1,32±3,02 1,34±2,10 1,25±2,64 Mean ± σ 1.32 ± 3.02 1.34 ± 2.10 1.25 ± 2.64
Médian 1,49 1,26 1,31 Median 1.49 1.26 1.31
(Min, Max) (-4,3, 10,2) (-2,9, 5,9) (-4,3, 10,2) (Min, Max) (-4.3, 10.2) (-2.9, 5.9) (-4.3, 10.2)
Total/ITT Nombre 30 30 60 Total / ITT Number 30 30 60
Moyen ± σ 1,46±3,074 1,27±2,26 1,37±2,67 Mean ± σ 1.46 ± 3.074 1.27 ± 2.26 1.37 ± 2.67
Médian 1,58 1,26 1,40 Median 1.58 1.26 1.40
(Min, Max) (-4,3, 10,2) (-2,9, 5,9) (-4,3, 10,2) (Min, Max) (-4.3, 10.2) (-2.9, 5.9) (-4.3, 10.2)
Tableau 6 : Changement du a* moyen depuis le matin. Table 6: Change in average means since morning.
Par ailleurs, l'application logicielle permet également d'étudier la distribution des flushs pendant la journée grâce aux données de temps (date et heure) stockées, relatives à chaque prise d'images.  In addition, the software application also makes it possible to study the distribution of the flushes during the day thanks to the time data (date and time) stored, relative to each taking of images.
Comme illustré sur la figure 43, on peut observer la somme du nombre des flushs distribués tout au long de la journée. Il y a plus de flushs apparus dans l'après-midi (12h-19h) que dans le reste du temps de la journée. L'application d'un traitement permet de diminuer l'apparition des flushs dans cette période de la journée. Ces données importantes peuvent être ensuite analysées afin de mettre fin à un traitement.  As illustrated in Figure 43, we can observe the sum of the number of flushes distributed throughout the day. There are more flushes appeared in the afternoon (12h-19h) than in the rest of the time of the day. The application of a treatment makes it possible to reduce the appearance of flushes in this period of the day. These important data can then be analyzed to end a treatment.
Avec la capacité de détecter des flushs et enregistrer leurs distributions pendant la journée, l'application rend ainsi possible de réaliser des auto-évaluations de maladies de peau tels que le mélasma, le naevus, la rosacée, l'érythème, le rougissement, l'acné, le psoriasis, la dermatite, la kératose actinique, l'éruption cutanée et la dermite séborrhéique. With the ability to detect flushes and record their distributions during the day, the application makes it possible to perform self-assessments of skin diseases such as melasma, nevus, rosacea, erythema, reddening acne, psoriasis, dermatitis, actinic keratosis, rash and seborrheic dermatitis.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Procédé d' analyse d' images du visage d'un être humain comprenant les étapes suivantes : 1. A method of analyzing facial images of a human comprising the steps of:
on réalise l ' acquisition d' au moins une image du visage de sorte que le nez, les yeux et les joues soient alignés sur des repères préexistants,  acquiring at least one image of the face so that the nose, the eyes and the cheeks are aligned with pre - existing markers,
on détermine les composantes de l' image dans au moins une zone du visage,  the components of the image are determined in at least one area of the face,
on compare les composantes à des valeurs mémorisées, et - on détermine la présence d'un effet flush si les composantes sont supérieures aux valeurs mémorisées .  the components are compared to stored values, and the presence of a flush effect is determined if the components are greater than the memorized values.
2. Procédé selon la revendication 1 , dans lequel les zones du visage sont les joues .  2. The method of claim 1, wherein the areas of the face are the cheeks.
3. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les composantes sont les composantes co lorimétriques L * , a* , b * .  3. A method according to any one of the preceding claims, wherein the components are the L *, a *, b * colorimetric components.
4. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les valeurs mémorisées sont les valeurs des composantes co lorimétriques déterminées à une date antérieure pour le même visage.  4. A method as claimed in any one of the preceding claims, wherein the stored values are the values of the colorimetric components determined at an earlier date for the same face.
5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel on détermine la présence d'un effet flush si la composante colorimétrique associée à la couleur rouge est supérieure à la valeur mémorisée associée à la couleur rouge.  5. Method according to any one of the preceding claims, wherein the presence of a flush effect is determined if the color component associated with the red color is greater than the stored value associated with the red color.
6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel on réalise l ' acquisition d ' images par l' intermédiaire d'un téléphone intelligent.  6. Method according to any one of the preceding claims, wherein the acquisition of images is carried out via a smart phone.
7. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la verticalité de l ' acquisition d' images est assurée par l'intermédiaire d'un capteur interne d'un téléphone intelligent.  7. A method according to any one of the preceding claims, wherein the verticality of the image acquisition is provided via an internal sensor of a smart phone.
8. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel on réalise l ' acquisition alors que le suj et tient une mire co lorimétrique par l' intermédiaire de la bouche, afin de corriger les composantes colorimétriques . 8. Method according to any one of the preceding claims, in which the acquisition is carried out while the suj and holds a colorimetric chart through the mouth, to correct the colorimetric components.
9. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel on acquiert au moins un paramètre choisi parmi la température, la pression atmo sphérique, la luminosité ambiante et l 'hygrométrie, afin de corriger les composantes co lorimétriques d'un effet de l ' environnement sur le visage.  9. A method according to any one of the preceding claims, wherein at least one parameter selected from temperature, atmospheric pressure, ambient luminosity and hygrometry is acquired in order to correct the colorimetric components of an effect of the environment on the face.
10. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les valeurs des composantes co lorimétriques déterminées sont configurées pour une auto-évaluation des maladies de la peau tels que le mélasma, le naevus, la rosacée, l' érythème, le rougissement, l' acné, le psoriasis, la dermatite, la kératose actinique, l ' éruption cutanée et la dermite séborrhéique.  The method according to any of the preceding claims, wherein the values of the determined colorimetric components are configured for a self-evaluation of skin diseases such as melasma, nevus, rosacea, erythema, reddening. , acne, psoriasis, dermatitis, actinic keratosis, rash and seborrheic dermatitis.
PCT/EP2014/079227 2013-12-23 2014-12-23 Method of analysing facial images for detecting a flush effect WO2015097239A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14825353.7A EP3087551B1 (en) 2013-12-23 2014-12-23 Method of analysing facial images for detecting a flush effect
US15/107,369 US10269113B2 (en) 2013-12-23 2014-12-23 Method of analyzing facial images for detecting a flush effect

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1363400A FR3015741B1 (en) 2013-12-23 2013-12-23 METHOD FOR ANALYZING FACE IMAGES FOR DETECTING A FLUSH EFFECT
FR1363400 2013-12-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2015097239A1 true WO2015097239A1 (en) 2015-07-02

Family

ID=50489273

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2014/079227 WO2015097239A1 (en) 2013-12-23 2014-12-23 Method of analysing facial images for detecting a flush effect

Country Status (4)

Country Link
US (1) US10269113B2 (en)
EP (1) EP3087551B1 (en)
FR (1) FR3015741B1 (en)
WO (1) WO2015097239A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI669103B (en) * 2014-11-14 2019-08-21 日商新力股份有限公司 Information processing device, information processing method and program
KR102490438B1 (en) * 2015-09-02 2023-01-19 삼성전자주식회사 Display apparatus and control method thereof
US10835349B2 (en) * 2018-07-20 2020-11-17 Align Technology, Inc. Parametric blurring of colors for teeth in generated images
CN111598865B (en) * 2020-05-14 2023-05-16 上海锘科智能科技有限公司 Hand-foot-mouth disease detection method, device and system based on thermal infrared and RGB double-shooting

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007152084A (en) * 2005-11-08 2007-06-21 Shiseido Co Ltd Skin condition analysis method, skin condition analysis apparatus, skin condition analysis program, and recording medium recording the same program
WO2013122233A1 (en) * 2012-02-15 2013-08-22 日立マクセル株式会社 System for management of skin condition measurement analysis information, and method for management of skin condition measurement analysis information

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3855939B2 (en) * 2003-01-31 2006-12-13 ソニー株式会社 Image processing apparatus, image processing method, and photographing apparatus
US9256720B2 (en) * 2011-05-18 2016-02-09 Nextgenid, Inc. Enrollment kiosk including biometric enrollment and verification, face recognition and fingerprint matching systems

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007152084A (en) * 2005-11-08 2007-06-21 Shiseido Co Ltd Skin condition analysis method, skin condition analysis apparatus, skin condition analysis program, and recording medium recording the same program
WO2013122233A1 (en) * 2012-02-15 2013-08-22 日立マクセル株式会社 System for management of skin condition measurement analysis information, and method for management of skin condition measurement analysis information

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"Sensor Applications, Experimentation, and Logistics", vol. 110, 1 January 2013, SPRINGER BERLIN HEIDELBERG, Berlin, Heidelberg, ISBN: 978-3-64-211870-8, ISSN: 1867-8211, article XIAOCHAO YANG ET AL: "Visage: A Face Interpretation Engine for Smartphone Applications", pages: 149 - 168, XP055171510, DOI: 10.1007/978-3-642-36632-1_9 *
_ A FULLERTON ET AL: "Guidelines for measurement of skin colour and erythema - A report from the Standardization Group of the European Society of Contact Dermatitisi", CONTACT DERMATITIS, vol. 35, no. 1, 1 January 1996 (1996-01-01), pages 1 - 10, XP055138222 *
H TAKIWAKI: "Measurement of skin color: practical application and theoretical considerations", THE JOURNAL OF MEDICAL INVESTIGATION : JMI, vol. 44, 1 February 1998 (1998-02-01), JAPAN, pages 121, XP055124277, Retrieved from the Internet <URL:http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9597799> [retrieved on 20140619] *
JENNIFER K. WAGNER ET AL: "Comparing Quantitative Measures of Erythema, Pigmentation and Skin Response using Reflectometry", PIGMENT CELL RESEARCH, vol. 15, no. 5, 1 October 2002 (2002-10-01), pages 379 - 384, XP055124308, ISSN: 0893-5785, DOI: 10.1034/j.1600-0749.2002.02042.x *

Also Published As

Publication number Publication date
FR3015741A1 (en) 2015-06-26
US10269113B2 (en) 2019-04-23
EP3087551B1 (en) 2018-08-15
EP3087551A1 (en) 2016-11-02
US20170076444A1 (en) 2017-03-16
FR3015741B1 (en) 2015-12-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20240041390A1 (en) Systems and method for skin analysis using electronic devices
EP3213293B1 (en) Control of dentition
JP5530440B2 (en) In-camera based method for detecting defects with high accuracy
JP5178170B2 (en) White balance adjusting device and white balance adjusting method
EP3412245B1 (en) Process for evaluating an orthodontic splint
EP3087551B1 (en) Method of analysing facial images for detecting a flush effect
EP3659545A1 (en) Method for controlling an orthodontic treatment
JP6886487B2 (en) How to choose cosmetics for your target users
FR2896398A1 (en) DEVICE FOR OCULAR STIMULATION AND DETECTION OF BODILY REACTIONS
FR3052039A1 (en) SYSTEM AND METHOD FOR DETERMINING PARAMETERS OF SCALP AND / OR HAIR FOR THE PRECONIZATION OF COSMETIC PRODUCTS
US20150213303A1 (en) Image processing with facial reference images
CA2687596A1 (en) Method and device for acquiring and processing images for detecting evolutive lesions
FR3042058A1 (en) METHOD FOR CLASSIFYING A PRODUCT BY ANALYZING THE DISTRIBUTION OF THE COLORS OF THE PRODUCT
FR2916875A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR ACQUIRING AND PROCESSING DATA FOR DETECTING EVOLUTION IN TIME OF EVOLUTIONARY LESIONS
JP2012104879A (en) Image capturing device, image display device, image processing method, image processing program, and image-capturing and displaying device
JP2018057513A (en) Skin evaluation method, skin evaluation device, and skin improvement recommendation method
BE1029415B1 (en) A system and method for measuring subject responses, computer program and computer readable medium
WO2022163327A1 (en) Information processing device, imaging system, information processing method, and program
WO2017149248A1 (en) Stereoscopic image-capturing apparatus
EP4217694A1 (en) Infrared thermographic system and associated method
EP3958785A1 (en) Method for evaluating an orthodontic brace
FR3069681A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR IMAGE CAPTURE OF IRIS
WO2022195222A1 (en) Medical imaging method employing a hyperspectral camera
BE1027625A1 (en) Multifunctional device and multifunctional system for ergonomic and remote monitoring of a medical or cosmetic skin condition
WO2010031747A1 (en) Method and system for analysing skin

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 14825353

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2014825353

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2014825353

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 15107369

Country of ref document: US