WO2015091077A1 - Device for providing purified fuel for a motor vehicle - Google Patents

Device for providing purified fuel for a motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
WO2015091077A1
WO2015091077A1 PCT/EP2014/076937 EP2014076937W WO2015091077A1 WO 2015091077 A1 WO2015091077 A1 WO 2015091077A1 EP 2014076937 W EP2014076937 W EP 2014076937W WO 2015091077 A1 WO2015091077 A1 WO 2015091077A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
fuel
motor vehicle
designed
water
separator
Prior art date
Application number
PCT/EP2014/076937
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Dieter Schreckenberger
Pius Trautmann
Original Assignee
Mann+Hummel Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mann+Hummel Gmbh filed Critical Mann+Hummel Gmbh
Publication of WO2015091077A1 publication Critical patent/WO2015091077A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04B—CENTRIFUGES
    • B04B5/00—Other centrifuges
    • B04B5/005—Centrifugal separators or filters for fluid circulation systems, e.g. for lubricant oil circulation systems
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00—Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/22—Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system
    • F02M37/24—Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system characterised by water separating means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M39/00—Arrangements of fuel-injection apparatus with respect to engines; Pump drives adapted to such arrangements
    • F02M39/02—Arrangements of fuel-injection apparatus to facilitate the driving of pumps; Arrangements of fuel-injection pumps; Pump drives
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00—Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/22—Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system
    • F02M37/24—Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system characterised by water separating means
    • F02M37/26—Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system characterised by water separating means with water detection means
    • F02M37/28—Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system characterised by water separating means with water detection means with means activated by the presence of water, e.g. alarms or means for automatic drainage

Definitions

  • the present invention relates to a device for providing purified fuel for a motor vehicle.
  • Impurities, especially water, in the diesel fuel of a motor vehicle can cause disturbances and damage, such as corrosion in the fuel system or poor combustion in the internal combustion engine. It has therefore long been known to clean the diesel fuel before it enters an injection system or the internal combustion engine of the motor vehicle.
  • a first method provides for using filter elements which are coated on their raw side or clean side such that water, which is contained in the diesel fuel passing through the filter element, coalesces and sinks in the form of drops.
  • a second method is to separate the water with the aid of a centrifugal separator.
  • a filter element is used together with a centrifugal separator for cleaning the diesel fuel.
  • Disclosure of the invention It is an object of the present invention to provide an alternative or improved apparatus for providing purified fuel. More generally, it is an object to provide a device for cleaning fluids contaminated with liquids or solids.
  • an apparatus for providing purified fuel for a motor vehicle is provided with a fuel pump having a drive, or with a crankshaft, which is associated with an internal combustion engine of the motor vehicle, and with a separating device, which for separating water from contaminated fuel to Providing the purified fuel by means of the drive or the crankshaft is driven.
  • a fuel pump having a drive, or with a crankshaft which is associated with an internal combustion engine of the motor vehicle
  • a separating device which for separating water from contaminated fuel to Providing the purified fuel by means of the drive or the crankshaft is driven.
  • an existing electric drive of the fuel pump or an existing crankshaft associated with the internal combustion engine can be used to drive the separation device. Accordingly, an additional drive for the separator can be saved.
  • external mechanical energy driven separation devices such as centrifugal force, advantageously have over a long period of operation a consistently high degree of separation. This distinguishes them from filter elements whose degree of separation efficiency decreases over time.
  • Equipment means present means for operating a motor vehicle, such as fuels whose chemical energy is released by combustion in internal combustion engines, or lubricants for a motor vehicle. Additionally or alternatively, in addition to water, other impurities can be deposited by means of the separator.
  • the device may be designed and separated for separating water from diesel fuel, which has been introduced into it by condensation of atmospheric moisture or is already present in the diesel fuel due to poor fuel quality.
  • Supply diesel fuel for the trained as a diesel engine internal combustion engine of the motor vehicle.
  • the device conveys the diesel fuel from a tank or other container for storing and storing the equipment.
  • the device may be designed to separate water from oil.
  • a motor vehicle is provided with a device for providing purified fuel.
  • the separation device is designed as a centrifugal separator.
  • the separation of the water from the fuel can advantageously be achieved by means of the flow rate of the delivered fuel.
  • the separation device is designed as a plate separator.
  • the use of plate separators can advantageously ensure rapid and continuous separation of various liquids and solids.
  • the plate separator may be formed as a counterflow Tellerseparator.
  • the plate separator is designed as a DC disc separator. This allows advantageous to provide different designs of the design of the plate separator and make an adaptation of the design to prevailing conditions.
  • the separation device is integrated in a housing of the fuel pump. “Integrated” means that the separation device is partially or completely accommodated in the housing of the fuel pump ,
  • the separation device may comprise a collecting device, which is adapted to collect the separated water.
  • the collector may comprise an exchangeable element comprising a water-absorbing material. This advantageously allows to maintain the cleaning function of the device by replacing the exchangeable element.
  • the collecting device has a pump, which is designed to pump out the separated water.
  • a pump which is designed to pump out the separated water.
  • FIG. 1 shows a view of an embodiment of a device for providing purified fuel in a fuel system of a motor vehicle designed as a passenger vehicle;
  • FIG. 2 shows a view of an embodiment of a device for providing cleaned fuel in a fuel system of a motor vehicle designed as a truck;
  • Figure 1 shows a view of an embodiment of a device 1 for providing fuel in a fuel system 2 of a trained as a passenger car Motor vehicle 3.
  • the device 1 comprises, for example, a conveying device designed as a fuel pump 4, which has a drive 5. With the aid of the fuel pump 4, the fuel to be purified of the internal combustion engine 6 is supplied via fuel lines 12 from a tank 7.
  • a separator 8 of the device 1 is drivable for separating water from the fuel by means of the drive 5 (or by means of a crankshaft 9 of the internal combustion engine 6, according to the quoted example according to FIG. 2).
  • the drive 5 may be formed as an electric motor of the fuel pump 4.
  • the mechanical energy of the drive 5 can be transmitted to the separation device 8 by means of a shaft not shown in FIG.
  • the mechanical energy transmitted via the drive 5 or via the crankshaft 9 can be used by the separation device 8 to separate the water.
  • the separation device 8 can be integrated in a housing of the fuel pump 4, deviating from the embodiment shown in FIG.
  • the separator 8 may be formed as a centrifugal separator.
  • the separating device 8 designed as a centrifugal separator comprises, for example, an inlet cylinder in which the fuel to be cleaned is accelerated by the drive 5 on a circular path. By the rotational speed of the water to be separated is thrown by the centrifugal force to the conical walls of the inlet cylinder and slowed down so far that it dissolves from the flow and enters a collection device designed as a collecting 10.
  • the separation device 8 may be designed as a plate separator. This includes, for example, a drivable plate shaft, which is driven by the mechanical energy provided by the drive 5 and ensures rotation of the plate located in the separator.
  • the mechanical energy provided by the drive 5 can also be expended by the separation device 8 in order to accelerate the fuel to be cleaned to a baffle plate arranged in the separation device 8, and thus the To separate off water.
  • Trained as a plate separator separator 8 may be formed as a DC plate separator or as a counterflow Tellerseparator.
  • the separation device 8 may comprise the collecting device 10 designed as a water tank, which is designed to collect the separated water and which comprises, for example, an exchangeable element 11 having a water-absorbing material.
  • the water-absorbing material may comprise a water-absorbing polymer.
  • the collecting device 10 may comprise a pump, which is designed to pump out the separated water in order to maintain the functionality of the separating device 8 continuously.
  • the tank 7 of the motor vehicle 3 may include a turbidity sensor 13 for detecting a degree of turbidity of the fuel located in the tank 7, wherein the turbidity sensor 13 may be coupled to a computing device 14 of a control device 15.
  • the computing device 14 is designed as a memory programmable controller.
  • the control device 15 may be designed to use a limit value for a turbidity level of the fuel in the tank 7 as a criterion for an operation of the separator 8 for separating water, for a turbidity level detected by the turbidity sensor 13.
  • the turbidity of the fuel detected by the turbidity sensor 13 can be correlated with a predominant water content of the fuel in the tank 7 of the motor vehicle 3.
  • the separation device 8 is arranged in front of the fuel pump 4 designed as the first compressor stage, ie, the fuel pump 4 on the intake side.
  • the device 1 for providing fuel can also differ from the illustrated embodiment. leadership form with a pressure side arranged diesel-water separation after the fuel pump 4 can be realized.
  • FIG. 2 shows a view of an embodiment of a device 1 for providing purified fuel in a fuel system 2 of a motor vehicle 3 designed as a truck.
  • crankshaft 9 which is the internal combustion engine 6 of the motor vehicle 3 assigned.
  • the separation device 8 of the device 1 can be driven, for example, via the crankshaft 9. Further, the fuel pump 4 via the crankshaft 9 of the engine 6 of the motor vehicle 3 z. B. are driven.
  • the device 1 may be formed without the drive 5, as shown in Figure 2.
  • the device 1 may be formed according to a further embodiment as a stationary device 1 a gas station or other supply system, can be supplied to the motor vehicle 3 with fuels such as gasoline or diesel or LPG, or other resources.
  • fuels such as gasoline or diesel or LPG, or other resources.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

The present invention relates to a device (1) for providing purified fuel for a motor vehicle (3), said device having a fuel pump (4) which has a drive (5) or having a crankshaft (9) which is associated with a combustion engine (6) of the motor vehicle (3), and having a separating device (8) which can be driven by means of the drive (5) or the crankshaft (9) in order to separate water from contaminated fuel to provide purified fuel.

Description

Beschreibung  description
Vorrichtung zum Bereitstellen von gereinigtem Kraftstoff für ein Kraftfahrzeug Device for providing purified fuel for a motor vehicle
Technisches Gebiet Technical area
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Bereitstellen von gereinigtem Kraftstoff für ein Kraftfahrzeug. The present invention relates to a device for providing purified fuel for a motor vehicle.
Stand der Technik State of the art
Verunreinigungen, insbesondere Wasser, im Dieselkraftstoff eines Kraftfahrzeugs können Störungen und Schäden, wie beispielsweise Korrosionen im Kraftstoffsystem oder eine schlechte Verbrennung in der Brennkraftmaschine, verursachen. Es ist daher seit langem bekannt, den Dieselkraftstoff zu reinigen, bevor dieser in eine Einspritzanlage oder die Brennkraftmaschine des Kraftfahrzeugs gelangt. Impurities, especially water, in the diesel fuel of a motor vehicle can cause disturbances and damage, such as corrosion in the fuel system or poor combustion in the internal combustion engine. It has therefore long been known to clean the diesel fuel before it enters an injection system or the internal combustion engine of the motor vehicle.
Zur Reinigung des Dieselkraftstoffes, insbesondere zum Abscheiden von Wasser, sind verschiedene Methoden bekannt, wie beispielsweise in der DE 10 2004 041 768 A1 beschrieben. For cleaning the diesel fuel, in particular for separating off water, various methods are known, as described, for example, in DE 10 2004 041 768 A1.
Eine erste Methode sieht vor, Filterelemente einzusetzen, welche auf ihre Rohseite oder Reinseite derart beschichtet sind, dass Wasser, welches im durch das Filterele- ment hindurchtretenden Dieselkraftstoff enthalten ist, koalesziert und in Tropfenform absinkt. A first method provides for using filter elements which are coated on their raw side or clean side such that water, which is contained in the diesel fuel passing through the filter element, coalesces and sinks in the form of drops.
Eine zweite Methode sieht vor, das Wasser mit Hilfe eines Fliehkraftabscheiders abzuscheiden. A second method is to separate the water with the aid of a centrifugal separator.
Gemäß einer dritten Methode wird ein Filterelement zusammen mit einem Fliehkraftabscheider zur Reinigung des Dieselkraftstoffes verwendet. According to a third method, a filter element is used together with a centrifugal separator for cleaning the diesel fuel.
Offenbarung der Erfindung Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine alternative oder verbesserte Vorrichtung zum Bereitstellen von gereinigtem Kraftstoff bereitzustellen. Ganz allgemein besteht eine Aufgabe darin, eine Vorrichtung zur Reinigung von mit Flüssigkeiten oder mit Feststoffen verunreinigten Betriebsmitteln bereitzustellen. Disclosure of the invention It is an object of the present invention to provide an alternative or improved apparatus for providing purified fuel. More generally, it is an object to provide a device for cleaning fluids contaminated with liquids or solids.
Demgemäß wird eine Vorrichtung zum Bereitstellen von gereinigtem Kraftstoff für ein Kraftfahrzeug bereitgestellt, mit einer Kraftstoffpumpe, welche einen Antrieb aufweist, oder mit einer Kurbelwelle, welche einer Brennkraftmaschine des Kraftfahrzeugs zugeordnet ist, und mit einer Abscheideeinrichtung, welche zum Abscheiden von Wasser aus verunreinigtem Kraftstoff zum Bereitstellen des gereinigten Kraftstoffs mittels des Antriebs oder der Kurbelwelle antreibbar ist. Vorteilhaft kann hierdurch ein vorhandener elektrischer Antrieb der Kraftstoffpumpe oder eine vorhandene, der Brennkraftmaschine zugeordnete Kurbelwelle zum Antreiben der Abscheideeinrichtung verwendet werden. Entsprechend kann ein zusätzlicher Antrieb für die Abscheideeinrichtung eingespart werden. Mit Hilfe von externer mechanischer Energie antreibbare Abscheideeinrichtungen, wie beispielsweise Fliehkraftabscheider, weisen vorteilhaft auch über einen langen Betriebszeitraum einen gleichbleibend hohen Abscheidegrad auf. Dies unterscheidet sie von Filterelementen, deren Abscheidegradgrad mit der Zeit abnimmt. Anstelle des Kraftstoffs kann auch ein anderes Betriebsmittel mittels der Vorrichtung bereitgestellt werden. Betriebsmittel bezeichnen vorliegend Mittel zum Betreiben eines Kraftfahrzeuges, wie beispielsweise Kraftstoffe, deren chemische Energie durch Verbrennung in Brennkraftmaschinen freigesetzt wird, oder Schmierstoffe für ein Kraftfahrzeug. Zusätzlich oder alternativ können neben Wasser auch andere Verunreinigungen mittels der Abscheideeinrichtung abgeschieden werden. Accordingly, an apparatus for providing purified fuel for a motor vehicle is provided with a fuel pump having a drive, or with a crankshaft, which is associated with an internal combustion engine of the motor vehicle, and with a separating device, which for separating water from contaminated fuel to Providing the purified fuel by means of the drive or the crankshaft is driven. Advantageously, an existing electric drive of the fuel pump or an existing crankshaft associated with the internal combustion engine can be used to drive the separation device. Accordingly, an additional drive for the separator can be saved. With the help of external mechanical energy driven separation devices, such as centrifugal force, advantageously have over a long period of operation a consistently high degree of separation. This distinguishes them from filter elements whose degree of separation efficiency decreases over time. Instead of the fuel, another resource may be provided by means of the device. Equipment means present means for operating a motor vehicle, such as fuels whose chemical energy is released by combustion in internal combustion engines, or lubricants for a motor vehicle. Additionally or alternatively, in addition to water, other impurities can be deposited by means of the separator.
Die Vorrichtung kann zur Abscheidung von Wasser aus Dieselkraftstoff, welches durch Kondensation von Luftfeuchtigkeit in diesen eingebracht wurde oder durch mangelhafte Treibstoffqualität bereits im Dieselkraftstoff vorhanden ist, ausgebildet sein und gerei- nigten Dieselkraftstoff für die als Dieselmotor ausgebildete Brennkraftmaschine des Kraftfahrzeugs bereitstellen. Die Vorrichtung fördert den Dieselkraftstoff aus einem Tank oder aus einem sonstigen Behälter zur Bevorratung und Lagerung des Betriebsmittels. The device may be designed and separated for separating water from diesel fuel, which has been introduced into it by condensation of atmospheric moisture or is already present in the diesel fuel due to poor fuel quality. Supply diesel fuel for the trained as a diesel engine internal combustion engine of the motor vehicle. The device conveys the diesel fuel from a tank or other container for storing and storing the equipment.
Ferner kann die Vorrichtung zur Abscheidung von Wasser aus Öl ausgebildet sein. Furthermore, the device may be designed to separate water from oil.
Weiterhin wird ein Kraftfahrzeug mit einer Vorrichtung zum Bereitstellen von gereinigtem Kraftstoff bereitgestellt. Furthermore, a motor vehicle is provided with a device for providing purified fuel.
In Ausführungsformen der Vorrichtung ist die Abscheideeinrichtung als ein Fliehkraftabscheider ausgebildet. Vorteilhaft kann dadurch das Abscheiden des Wassers aus dem Kraftstoff mittels der Strömungsgeschwindigkeit des geförderten Kraftstoffs erreicht werden. In embodiments of the device, the separation device is designed as a centrifugal separator. The separation of the water from the fuel can advantageously be achieved by means of the flow rate of the delivered fuel.
Beispielsweise ist in Ausführungsformen der Vorrichtung die Abscheideeinrichtung als ein Tellerseparator ausgebildet. Durch den Einsatz von Tellerseparatoren kann vorteilhaft eine schnelle und kontinuierliche Trennung verschiedener Flüssigkeiten und Feststoffe gewährleistet werden. For example, in embodiments of the device, the separation device is designed as a plate separator. The use of plate separators can advantageously ensure rapid and continuous separation of various liquids and solids.
In Ausführungsformen der Vorrichtung kann der Tellerseparator als Gegenstrom- Tellerseparator ausgebildet sein. In Ausführungsformen der Vorrichtung ist der Tellerseparator als Gleichstrom-Tellerseparator ausgebildet. Dies erlaubt vorteilhaft, unterschiedliche Gestaltungen der Bauform des Tellerseparators vorzusehen und eine An- passung der Bauform an vorherrschende Gegebenheiten vorzunehmen. In embodiments of the device, the plate separator may be formed as a counterflow Tellerseparator. In embodiments of the device, the plate separator is designed as a DC disc separator. This allows advantageous to provide different designs of the design of the plate separator and make an adaptation of the design to prevailing conditions.
Beispielsweise ist in Ausführungsformen der Vorrichtung die Abscheideeinrichtung in einem Gehäuse der Kraftstoffpumpe integriert.„Integriert" meint, dass die Abscheideeinrichtung teilweise oder vollständig in dem Gehäuse der Kraftstoffpumpe aufgenom- men ist. Gegebenenfalls kann die Abscheideeinrichtung so auch einfach mit dem Antrieb der Kraftstoffpumpe verbunden werden. For example, in embodiments of the device, the separation device is integrated in a housing of the fuel pump. "Integrated" means that the separation device is partially or completely accommodated in the housing of the fuel pump ,
Ferner kann die Abscheideeinrichtung eine Sammeleinrichtung aufweisen, welche dazu eingerichtet ist, das abgeschiedene Wasser zu sammeln. In Ausführungsformen der Vornchtung kann die Sammeleinrichtung ein austauschbares Element umfassen, welches ein wasserabsorbierendes Material aufweist. Dies erlaubt vorteilhaft, die Reinigungsfunktion der Vorrichtung durch ein Ersetzen des austauschba- ren Elementes aufrecht zu erhalten. Furthermore, the separation device may comprise a collecting device, which is adapted to collect the separated water. In embodiments of the device, the collector may comprise an exchangeable element comprising a water-absorbing material. This advantageously allows to maintain the cleaning function of the device by replacing the exchangeable element.
Beispielsweise weist in Ausführungsformen der Vorrichtung die Sammeleinrichtung eine Pumpe auf, welche dazu ausgebildet ist, das abgeschiedene Wasser abzupumpen. Weitere Ausgestaltungen der vorliegenden Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche sowie der im Folgenden beschriebenen Ausführungsbeispiele der Erfindung. For example, in embodiments of the device, the collecting device has a pump, which is designed to pump out the separated water. Further embodiments of the present invention are the subject of the dependent claims and the embodiments of the invention described below.
Im Weiteren wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigelegten Figuren näher erläutert. Furthermore, the invention will be explained in more detail by means of embodiments with reference to the accompanying figures.
Kurze Beschreibung der Zeichnungen Brief description of the drawings
Es zeigen dabei: Fig. 1 : eine Ansicht einer Ausführungsform einer Vorrichtung zum Bereitstellen von gereinigtem Kraftstoff in einem Kraftstoffsystem eines als Personenkraftwagen ausgebildeten Kraftfahrzeuges; und 1 shows a view of an embodiment of a device for providing purified fuel in a fuel system of a motor vehicle designed as a passenger vehicle; and
Fig. 2: eine Ansicht einer Ausführungsform einer Vorrichtung zum Bereitstellen von ge- reinigtem Kraftstoff in einem Kraftstoffsystem eines als Lastkraftwagen ausgebildeten Kraftfahrzeuges; 2 shows a view of an embodiment of a device for providing cleaned fuel in a fuel system of a motor vehicle designed as a truck;
In den Figuren bezeichnen dieselben Bezugszeichen gleiche oder funktionsgleiche Elemente, soweit nichts Gegenteiliges angegeben ist. In the figures, the same reference numerals designate the same or functionally identical elements, unless indicated otherwise.
Ausführungsform(en) der Erfindung Embodiment (s) of the invention
Figur 1 zeigt eine Ansicht einer Ausführungsform einer Vorrichtung 1 zum Bereitstellen von Kraftstoff in einem Kraftstoffsystem 2 eines als Personenkraftwagen ausgebildeten Kraftfahrzeuges 3. Figure 1 shows a view of an embodiment of a device 1 for providing fuel in a fuel system 2 of a trained as a passenger car Motor vehicle 3.
Die Vorrichtung 1 umfasst beispielsweise eine als Kraftstoffpumpe 4 ausgebildete Fördereinrichtung, welche einen Antrieb 5 aufweist. Mit Hilfe der Kraftstoffpumpe 4 wird der zu reinigende Kraftstoff der Brennkraftmaschine 6 über Kraftstoffleitungen 12 aus einem Tank 7 zugeführt. The device 1 comprises, for example, a conveying device designed as a fuel pump 4, which has a drive 5. With the aid of the fuel pump 4, the fuel to be purified of the internal combustion engine 6 is supplied via fuel lines 12 from a tank 7.
Eine Abscheideeinrichtung 8 der Vorrichtung 1 ist zum Abscheiden von Wasser aus dem Kraftstoff mittels des Antriebs 5 (oder mittels einer Kurbelwelle 9 der Brennkraftmaschine 6, gemäß dem Anführungsbeispiel nach Figur 2) antreibbar. Der Antrieb 5 kann als ein Elektromotor der Kraftstoffpumpe 4 ausgebildet sein. Die mechanische Energie des Antriebs 5 kann zu der Abscheideeinrichtung 8 mittels einer in Figur 1 nicht dargestellten Welle übertragen werden. Die über den Antrieb 5 oder über die Kurbelwelle 9 übertragene mechanische Energie kann von der Abscheideeinrichtung 8 zum Abscheiden des Wassers verwendet werden. Die Abscheideeinrichtung 8 kann in einem Gehäuse der Kraftstoffpumpe 4 integriert sein, abweichend von der Figur 1 dargestellten Ausführungsform. A separator 8 of the device 1 is drivable for separating water from the fuel by means of the drive 5 (or by means of a crankshaft 9 of the internal combustion engine 6, according to the quoted example according to FIG. 2). The drive 5 may be formed as an electric motor of the fuel pump 4. The mechanical energy of the drive 5 can be transmitted to the separation device 8 by means of a shaft not shown in FIG. The mechanical energy transmitted via the drive 5 or via the crankshaft 9 can be used by the separation device 8 to separate the water. The separation device 8 can be integrated in a housing of the fuel pump 4, deviating from the embodiment shown in FIG.
Die Abscheideeinrichtung 8 kann als ein Fliehkraftabscheider ausgebildet sein. Die als Fliehkraftabscheider ausgebildete Abscheideeinrichtung 8 umfasst beispielsweise einen Einlaufzylinder, in welchem der zu reinigende Kraftstoff durch den Antrieb 5 auf einer kreisförmigen Bahn beschleunigt wird. Durch die Drehgeschwindigkeit wird das abzuscheidende Wasser durch die Fliehkraft an die Kegelwände des Einlaufzylinders geschleudert und soweit abgebremst, dass es sich aus der Strömung löst und in eine als Auffangbehälter ausgebildete Sammeleinrichtung 10 gelangt. The separator 8 may be formed as a centrifugal separator. The separating device 8 designed as a centrifugal separator comprises, for example, an inlet cylinder in which the fuel to be cleaned is accelerated by the drive 5 on a circular path. By the rotational speed of the water to be separated is thrown by the centrifugal force to the conical walls of the inlet cylinder and slowed down so far that it dissolves from the flow and enters a collection device designed as a collecting 10.
Ferner kann die Abscheideeinrichtung 8 als Tellerseparator ausgeführt sein. Dieser umfasst beispielsweise eine antreibbare Tellerwelle, welche durch die von den Antrieb 5 bereitgestellte mechanische Energie angetrieben wird und für eine Drehung der im Tel- lerseparator befindlichen Teller sorgt. Furthermore, the separation device 8 may be designed as a plate separator. This includes, for example, a drivable plate shaft, which is driven by the mechanical energy provided by the drive 5 and ensures rotation of the plate located in the separator.
Die durch den Antrieb 5 bereitgestellte mechanische Energie kann von der Abscheideeinrichtung 8 auch dazu aufgewendet werden, um den zu reinigenden Kraftstoff auf eine in der Abscheideeinrichtung 8 angeordnete Prallplatte zu beschleunigen und so das Wasser abzuscheiden. The mechanical energy provided by the drive 5 can also be expended by the separation device 8 in order to accelerate the fuel to be cleaned to a baffle plate arranged in the separation device 8, and thus the To separate off water.
Die als Tellerseparator ausgebildete Abscheideeinrichtung 8 kann als Gleichstrom- Tellerseparator oder als ein Gegenstrom-Tellerseparator ausgebildet sein. Trained as a plate separator separator 8 may be formed as a DC plate separator or as a counterflow Tellerseparator.
Ferner kann die Abscheideeinrichtung 8 die als Wassertank ausgebildete Sammelein- richtung 10 aufweisen, welche dazu ausgelegt ist, das abgeschiedene Wasser zu sammeln, und welche beispielsweise ein austauschbares Element 1 1 umfasst, das ein wasserabsorbierendes Material aufweist. Das wasserabsorbierende Material kann ein was- serabsorbierendes Polymer umfassen. Furthermore, the separation device 8 may comprise the collecting device 10 designed as a water tank, which is designed to collect the separated water and which comprises, for example, an exchangeable element 11 having a water-absorbing material. The water-absorbing material may comprise a water-absorbing polymer.
Ebenso kann die Sammeleinrichtung 10 eine Pumpe aufweisen, welche dazu ausgebildet ist, das abgeschiedene Wasser abzupumpen, um die Funktionsfähigkeit der Abscheideeinrichtung 8 kontinuierlich aufrechtzuerhalten. Likewise, the collecting device 10 may comprise a pump, which is designed to pump out the separated water in order to maintain the functionality of the separating device 8 continuously.
Der Tank 7 des Kraftfahrzeuges 3 kann einen Trübungssensor 13 zum Erfassen eines Trübungsgrades des in dem Tank 7 befindlichen Kraftstoffes aufweisen, wobei der Trübungssensor 13 mit einer Recheneinrichtung 14 einer Steuerungseinrichtung 15 gekoppelt sein kann. Beispielsweise ist die Recheneinrichtung 14 als eine speicherprogram- mierbare Steuerung ausgebildet. The tank 7 of the motor vehicle 3 may include a turbidity sensor 13 for detecting a degree of turbidity of the fuel located in the tank 7, wherein the turbidity sensor 13 may be coupled to a computing device 14 of a control device 15. For example, the computing device 14 is designed as a memory programmable controller.
Die Steuerungseinrichtung 15 kann dazu ausgelegt sein, als Kriterium für einen Betrieb der Abscheideeinrichtung 8 zum Abscheiden von Wasser einen Grenzwert für einen von dem Trübungssensor 13 erfassten Trübungsgrad des in dem Tank 7 befindlichen Kraftstoffes zu verwenden. The control device 15 may be designed to use a limit value for a turbidity level of the fuel in the tank 7 as a criterion for an operation of the separator 8 for separating water, for a turbidity level detected by the turbidity sensor 13.
Dabei kann der von dem Trübungssensor 13 erfasste Trübungsgrad des Kraftstoffes mit einem vorherrschenden Wasseranteil des in dem Tank 7 des Kraftfahrzeuges 3 befindlichen Kraftstoffes korreliert werden. In this case, the turbidity of the fuel detected by the turbidity sensor 13 can be correlated with a predominant water content of the fuel in the tank 7 of the motor vehicle 3.
In Figur 1 ist die Abscheideeinrichtung 8 vor der als erste Verdichterstufe ausgebildeten Kraftstoffpumpe 4, d. h. saugseitig der Kraftstoffpumpe 4 angeordnet. Die Vorrichtung 1 zum Bereitstellen von Kraftstoff kann aber auch abweichend von der dargestellten Aus- führungsform mit einer druckseitig angeordneten Diesel-Wasser-Trennung nach der Kraftstoffpumpe 4 realisiert werden. In FIG. 1, the separation device 8 is arranged in front of the fuel pump 4 designed as the first compressor stage, ie, the fuel pump 4 on the intake side. However, the device 1 for providing fuel can also differ from the illustrated embodiment. leadership form with a pressure side arranged diesel-water separation after the fuel pump 4 can be realized.
Figur 2 zeigt eine Ansicht einer Ausführungsform einer Vorrichtung 1 zum Bereitstellen von gereinigtem Kraftstoff in einem Kraftstoffsystem 2 eines als Lastkraftwagen ausgebildeten Kraftfahrzeuges 3. FIG. 2 shows a view of an embodiment of a device 1 for providing purified fuel in a fuel system 2 of a motor vehicle 3 designed as a truck.
Abweichend von der in der Figur 1 dargestellten Ausführungsform weist die Vorrichtung 1 in der Figur 2 eine Kurbelwelle 9 auf, welche der Brennkraftmaschine 6 des Kraftfahr- zeuges 3 zugeordnet ist. Notwithstanding the embodiment shown in Figure 1, the device 1 in Figure 2, a crankshaft 9, which is the internal combustion engine 6 of the motor vehicle 3 assigned.
Bei dem Lastkraftwagen kann die Abscheideeinrichtung 8 der Vorrichtung 1 beispielsweise über die Kurbelwelle 9 angetrieben werden. Ferner kann auch die Kraftstoffpumpe 4 über die Kurbelwelle 9 von der Brennkraftmaschine 6 des Kraftfahrzeuges 3 z. B. angetrieben werden. In the truck, the separation device 8 of the device 1 can be driven, for example, via the crankshaft 9. Further, the fuel pump 4 via the crankshaft 9 of the engine 6 of the motor vehicle 3 z. B. are driven.
In Ausführungsformen für Lastkraftwagen kann die Vorrichtung 1 ohne den Antrieb 5 ausgebildet sein, wie in Figur 2 dargestellt. Die Vorrichtung 1 kann gemäß einer weiteren Ausführungsform als eine stationäre Vorrichtung 1 einer Tankstelle oder einer sonstigen Versorgungsanlage ausgebildet sein, an der Kraftfahrzeuge 3 mit Kraftstoffen, wie etwa Benzin oder Diesel oder Flüssiggas, oder mit sonstigen Betriebsmitteln versorgt werden können. Obwohl die vorliegende Erfindung anhand verschiedener Ausführungsbeispiele beschrieben wurde, ist sie darauf nicht beschränkt, sondern auf vielfältige Weise modifizierbar. Verwendete Bezugszeichen: In embodiments for trucks, the device 1 may be formed without the drive 5, as shown in Figure 2. The device 1 may be formed according to a further embodiment as a stationary device 1 a gas station or other supply system, can be supplied to the motor vehicle 3 with fuels such as gasoline or diesel or LPG, or other resources. Although the present invention has been described in terms of various embodiments, it is not limited thereto but modifiable in a variety of ways. Used reference signs:
1 Vorrichtung 1 device
2 Kraftstoffsystem 2 fuel system
3 Kraftfahrzeug 3 motor vehicle
4 Kraftstoffpumpe 4 fuel pump
5 Antrieb 5 drive
6 Brennkraftmaschine 6 internal combustion engine
7 Tank 7 tank
8 Abscheideeinrichtung 8 separation device
9 Kurbelwelle 9 crankshaft
10 Sammeleinrichtung 10 collection device
1 1 Element 1 1 element
12 Kraftstoffleitung 12 fuel line
13 Trübungssensor13 turbidity sensor
14 Steuerungseinrichtung14 control device
15 Recheneinrichtung 15 computing device

Claims

Ansprüche claims
1. Vorrichtung (1) zum Bereitstellen von gereinigtem Kraftstoff für ein Kraftfahrzeug (3), mit einer Kraftstoffpumpe (4), welche einen Antrieb (5) aufweist, oder mit einer Kurbelwelle (9), welche einer Brennkraftmaschine (6) des Kraftfahrzeugs (3) zugeordnet ist, und mit einer Abscheideeinrichtung (8), welche zum Abscheiden von Wasser aus verunreinigtem Kraftstoff zum Bereitstellen des gereinigten Kraftstoffs mittels des Antriebs (5) oder der Kurbelwelle (9) antreibbar ist. 1. A device (1) for providing purified fuel for a motor vehicle (3), comprising a fuel pump (4), which has a drive (5), or with a crankshaft (9), which is an internal combustion engine (6) of the motor vehicle ( 3), and with a separator (8) drivable for separating water from contaminated fuel to provide the purified fuel by means of the drive (5) or crankshaft (9).
2. Vorrichtung (1 ) nach Anspruch 1 , wobei die Abscheideeinrichtung (8) als ein Flieh- kraftabscheider ausgebildet ist.  2. Device (1) according to claim 1, wherein the separating device (8) is designed as a centrifugal force separator.
3. Vorrichtung (1 ) nach Anspruch 2, wobei die Abscheideeinrichtung (8) als ein Tellerseparator ausgebildet ist.  3. Device (1) according to claim 2, wherein the separating device (8) is designed as a Tellerseparator.
4. Vorrichtung (1) nach Anspruch 3, wobei der Tellerseparator als Gegenstrom- Tellerseparator ausgebildet ist.  4. Device (1) according to claim 3, wherein the plate separator is designed as a counterflow Tellerseparator.
5. Vorrichtung (1 ) nach Anspruch 3, wobei der Tellerseparator als Gleichstrom- Tellerseparator ausgebildet ist.  5. Device (1) according to claim 3, wherein the plate separator is designed as a DC disc separator.
6. Vorrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 1 - 5, wobei die Abscheideeinrichtung (8) in einem Gehäuse der Kraftstoffpumpe (4) integriert ist.  6. Device (1) according to any one of claims 1-5, wherein the separating device (8) in a housing of the fuel pump (4) is integrated.
7. Vorrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 1 - 6, wobei die Abscheideeinrichtung (8) eine Sammeleinrichtung (10) aufweist, welche dazu eingerichtet ist, das abgeschiedene Wasser zu sammeln.  7. Device (1) according to any one of claims 1-6, wherein the separation device (8) comprises a collecting device (10) which is adapted to collect the separated water.
8. Vorrichtung (1) nach Anspruch 7, wobei die Sammeleinrichtung (10) ein austauschbares Element (1 1 ) umfasst, welches ein wasserabsorbierendes Material aufweist. 8. Device (1) according to claim 7, wherein the collecting device (10) comprises a replaceable element (1 1), which comprises a water-absorbing material.
9. Vorrichtung (1 ) nach Anspruch 7 oder 8, wobei die Sammeleinrichtung (10) eine Pumpe aufweist, welche dazu ausgebildet ist, das abgeschiedene Wasser abzupumpen. 9. Device (1) according to claim 7 or 8, wherein the collecting means (10) comprises a pump which is adapted to pump the separated water.
10. Kraftfahrzeug (3) mit einer Vorrichtung (1 ) zum Bereitstellen von gereinigtem Kraft- stoff nach einem der Ansprüche 1 - 9.  10. motor vehicle (3) with a device (1) for providing purified fuel according to one of claims 1-9.
PCT/EP2014/076937 2013-12-18 2014-12-08 Device for providing purified fuel for a motor vehicle WO2015091077A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013021067.4 2013-12-18
DE102013021067 2013-12-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2015091077A1 true WO2015091077A1 (en) 2015-06-25

Family

ID=52023496

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2014/076937 WO2015091077A1 (en) 2013-12-18 2014-12-08 Device for providing purified fuel for a motor vehicle

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102014018012A1 (en)
WO (1) WO2015091077A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE945198C (en) * 1950-07-30 1956-07-05 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Centrifugal cleaning device for fuel and lubricating oil
DE7921846U1 (en) * 1979-07-31 1980-07-03 Schejbal, Diethard, 2360 Bad Segeberg MOTOR VEHICLE
EP1726818A2 (en) * 2005-05-24 2006-11-29 Mann+Hummel Gmbh Fuel filter and method for use in vehicles
DE102009011899A1 (en) * 2009-03-05 2010-09-09 Daimler Ag Fuel delivery device and method for operating a fuel delivery device
DE102011117472A1 (en) * 2011-11-02 2013-05-02 Volkswagen Aktiengesellschaft Device for pumping and for water separation of fuel for vehicle, has inlet, outlet, electric motor, pump and centrifuge, where electric motor is designed for driving pump and centrifuge

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004041768B4 (en) 2003-09-08 2013-04-11 Robert Bosch Gmbh cyclone

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE945198C (en) * 1950-07-30 1956-07-05 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Centrifugal cleaning device for fuel and lubricating oil
DE7921846U1 (en) * 1979-07-31 1980-07-03 Schejbal, Diethard, 2360 Bad Segeberg MOTOR VEHICLE
EP1726818A2 (en) * 2005-05-24 2006-11-29 Mann+Hummel Gmbh Fuel filter and method for use in vehicles
DE102009011899A1 (en) * 2009-03-05 2010-09-09 Daimler Ag Fuel delivery device and method for operating a fuel delivery device
DE102011117472A1 (en) * 2011-11-02 2013-05-02 Volkswagen Aktiengesellschaft Device for pumping and for water separation of fuel for vehicle, has inlet, outlet, electric motor, pump and centrifuge, where electric motor is designed for driving pump and centrifuge

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014018012A1 (en) 2015-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015112092B4 (en) Oil/water separator with pressurized air
DE112013004055T5 (en) Systems and methods for closed crankcase ventilation and air filtration
DE102018130700A1 (en) Method for establishing a hydraulic readiness of a hydraulic system and hydraulic system
DE102004059062B4 (en) Fuel filter system, in particular for motor vehicles and method for its operation
DE102013008141B4 (en) Conditioner for cleaning waste water, process and system for the treatment of cleaning waste water
EP3570951B1 (en) Oil/water separator with compressed air charging
DE10302057B4 (en) Evaporation unit for a fuel filter
EP2166202A1 (en) Device for separating oil out of an air flow
EP2784298A1 (en) Oil or fuel filter system
WO2015091077A1 (en) Device for providing purified fuel for a motor vehicle
DE102013004249B4 (en) Filter device for a motor vehicle
DE102012219885B3 (en) Liquid filter for fuels in fuel supply system of motor vehicle, has filter element with recess and hydro-cyclone with liquid inlets and liquid outlets, where hydro-cyclone is arranged partially in recess of filter element
DE102012018504B4 (en) Fuel delivery module and fuel tank and method for preparing and delivering fuel for an internal combustion engine
DE102009059147A1 (en) Fuel supply system for internal combustion engine of motor vehicle, has water separator arranged in gradient of fuel pipe for separating water portions in fuel and including outlet that is indirectly connected with intake system of engine
DE19736496B4 (en) Method for operating a separation system and separation system for carrying out the method
DE102015205557B4 (en) Internal combustion engine and method for operating an internal combustion engine
WO2016120230A1 (en) Device and method for cleaning contaminated coke quenching water
DE102011075933A1 (en) Internal combustion engine
DE102016222778A1 (en) Process for dewatering a fuel, dewatering device and fuel supply device
DE202007013327U1 (en) Device for separating oil from an air stream
EP3914812B1 (en) Cylinder head
DE202008010284U1 (en) Hood
DE102018218889B4 (en) Method for operating a drive device and a corresponding drive device
CN204550038U (en) Diesel oil concentration filter fuel loading system
WO2012019883A1 (en) System and method for exhaust gas after-treatment of an internal combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 14811833

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 14811833

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1