WO2015044133A1 - Calibration of a meter built into a line of a hydrocarbon production plant - Google Patents

Calibration of a meter built into a line of a hydrocarbon production plant Download PDF

Info

Publication number
WO2015044133A1
WO2015044133A1 PCT/EP2014/070235 EP2014070235W WO2015044133A1 WO 2015044133 A1 WO2015044133 A1 WO 2015044133A1 EP 2014070235 W EP2014070235 W EP 2014070235W WO 2015044133 A1 WO2015044133 A1 WO 2015044133A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
fluid
line
measurement
calibration
sensor
Prior art date
Application number
PCT/EP2014/070235
Other languages
French (fr)
Inventor
Cécile COUDROY
Jean Paul Couput
Renaud CAULIER
Original Assignee
Total S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Total S.A. filed Critical Total S.A.
Publication of WO2015044133A1 publication Critical patent/WO2015044133A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F1/00Measuring the volume flow or mass flow of fluid or fluent solid material wherein the fluid passes through a meter in a continuous flow
    • G01F1/56Measuring the volume flow or mass flow of fluid or fluent solid material wherein the fluid passes through a meter in a continuous flow by using electric or magnetic effects
    • G01F1/58Measuring the volume flow or mass flow of fluid or fluent solid material wherein the fluid passes through a meter in a continuous flow by using electric or magnetic effects by electromagnetic flowmeters
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F1/00Measuring the volume flow or mass flow of fluid or fluent solid material wherein the fluid passes through a meter in a continuous flow
    • G01F1/74Devices for measuring flow of a fluid or flow of a fluent solid material in suspension in another fluid
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F15/00Details of, or accessories for, apparatus of groups G01F1/00 - G01F13/00 insofar as such details or appliances are not adapted to particular types of such apparatus
    • G01F15/08Air or gas separators in combination with liquid meters; Liquid separators in combination with gas-meters
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F25/00Testing or calibration of apparatus for measuring volume, volume flow or liquid level or for metering by volume
    • G01F25/10Testing or calibration of apparatus for measuring volume, volume flow or liquid level or for metering by volume of flowmeters

Definitions

  • the present invention relates to the field of hydrocarbon production, and more specifically the calibration of a metric meter integrated in a line of a hydrocarbon production facility.
  • Hydrocarbon production facilities include lines in which fluids circulate. These may include production lines with a production well in which hydrocarbons circulate from a hydrocarbon reservoir to a wellhead. It may also be injection lines comprising an injection well and in which injection fluids circulate, that is to say fluids that it is desired to inject into the reservoir, for example polymers (in the context of assisted recovery, in particular).
  • Metric meters are devices adapted to measure the fluid flowing in the line, and to provide an estimate of the flow rate of the fluid in the line as a function of (at least) the measurement and the value of at least one parameter , commonly called "calibration parameter".
  • a metric counter can perform one or more physical measurements (e.g., electrical, nuclear, and / or optical, for example, measurements of permittivity, conductivity, and / or gamma attenuation).
  • An existing solution for performing this calibration is to take a sample of the fluid flowing in the line and to determine the value of the calibration parameter in the laboratory with another counter that does not exactly have the same properties as the on-site counter.
  • the parameter of Calibration provided is therefore not strictly "clean" on the on-site meter and may be far from the exact value.
  • the sample taken is generally not representative of 100% of the fluid under the conditions of production: the calibration parameters deduced in laboratory from these samples will certainly be far from the exact values.
  • Another method is to disconnect the counter to be calibrated from the production line and to successively pour the samples taken to calculate the calibration parameters in the latter case the difference to reality would always come from the representativeness of the samples and the fact that the calibration would be carried out at conditions far from those of the production.
  • the object of the present invention is to provide a calibration solution of a metric counter at least partially overcomes the aforementioned drawbacks. More particularly, the invention aims to provide a calibration solution of a metric counter that is simple to implement and that provides a value of the calibration parameter that is relatively close to its exact value.
  • the present invention proposes a method of calibrating a metric meter integrated in a line of a hydrocarbon production facility, in which the meter is adapted to provide an estimate of the flow rate of a fluid in the line. as a function of a measurement made by at least one sensor on the fluid and the value of at least one calibration parameter corresponding to the measurement of the sensor under a predetermined condition of flow of the fluid in the line.
  • the method comprises at least one measurement by the sensor under the predetermined condition, in situ, then the determination of the value of the calibration parameter as a function of the result of the measurement.
  • the invention also provides a computer program adapted to be recorded on a data recording memory, comprising instructions for executing the method.
  • the invention also proposes a computer program, adapted to be recorded on a data recording memory, comprising instructions for controlling the execution of the method by a metric counter, which metric counter is adapted to be integrated in a line of a hydrocarbon production facility, and to estimate the flow rate of a fluid in the line according to a measurement made by at least one sensor on the fluid and the value of at least one calibration parameter corresponding to the measurement of the sensor under a predetermined flow condition of the fluid in the line.
  • the invention also proposes a metric counter adapted to be integrated in a line of a hydrocarbon production facility, to estimate the flow rate of a fluid in the line as a function of a measurement made by at least one sensor on the fluid and the value of at least one calibration parameter corresponding to the measurement of the sensor under a predetermined flow condition of the fluid in the line, and comprising a memory having recorded the program comprising instructions for executing the method.
  • the invention also proposes a system adapted to communicate with a metric counter which is adapted to be integrated in a line of a hydrocarbon production facility, to estimate the flow of a fluid in the line according to a measurement. performed by at least one sensor on the fluid and the value of at least one calibration parameter corresponding to the measurement of the sensor under a predetermined condition of fluid flow in the line.
  • the system includes a memory having recorded the program including instructions for controlling the execution of the method.
  • the invention also provides a hydrocarbon production facility comprising at least one metric counter above and / or the above system.
  • the invention also provides a method for producing hydrocarbons comprising the calibration method.
  • the hydrocarbon production process comprises the initial calibration of the metric meter, the integration of the meter at a line of a hydrocarbon production facility, the use of the meter to estimate the flow rate of the fluid during a period of time. phase of production, then the new calibration of the metric meter, in situ, by the calibration process.
  • the invention includes one or more of the following features:
  • the fluid is multiphase and the predetermined condition is the presence of a single phase of the fluid at the sensor;
  • the fluid comprises a water phase, a gas phase and an oil phase
  • the measurement is slaved to a detection of a stop of the flow in the line;
  • the line is a production line and the stop is a pit stop;
  • the metric counter is at the surface, the method comprising successive opening and closing of a fluid purge valve to repeat the measurement over several phases;
  • metric counter is underwater or underground, the method comprising successive opening and closing of a fluid production valve to repeat the measurement over several phases;
  • the measurement is iterated several times on the same phase, the determination of the value of the calibration parameter being a function of the result of the iterations of the measurement;
  • the iterations of the measurement are separated by an interval greater than one day, and / or less than six months;
  • the determination of the value of the calibration parameter comprises a process of reconciliation and data validation involving the result of the iterations of the measurement, the reconciliation being conditioned by an equality, at least substantially, between the result of the iterations of the measurement; and or
  • the process of reconciliation and data validation further implies at least one predetermined fluid hypothesis.
  • Figure 1 shows a diagram of the calibration process.
  • Figures 2 to 4 illustrate the operation of an example metric counter.
  • Figure 5 shows a diagram of an example of a hydrocarbon production facility.
  • FIG. 6 shows an example of segregation with successive purges thus carried out during a test stop.
  • Figure 1 shows the method of calibration of a metric meter integrated in a line of a hydrocarbon production facility.
  • the meter is adapted to provide an estimation of the flow rate of a fluid in the line as a function of a measurement made by at least one sensor on the fluid and the value of at least one calibration parameter.
  • the calibration parameter corresponds (ie is related) to the measurement of the sensor under a predetermined condition of fluid flow in the line.
  • the method comprises at least one S20 measurement by the sensor under the condition predetermined, in situ.
  • the method then comprises the determination S30 of the value of the calibration parameter as a function of the result of the measurement.
  • the method of FIG. 1 allows a calibration of the metric counter which is simple to implement and which provides a value of the calibration parameter relatively close to its exact value.
  • the method starts from the observation that the metric counter estimates the flow rate of the fluid as a function, inter alia, of at least one calibration parameter which corresponds to the measurement of a meter sensor, under a predetermined flow condition fluid in the line (ie a predefined physical state of the fluid flowing in the line).
  • the metric counter implements, to provide an estimation of the flow, a calculation model having among its inputs at least this calibration parameter.
  • the method proposes, in order to improve the estimation provided by the counter, to determine at S30 the value of this parameter according to an operation carried out in situ, thus excluding any possible extraction of the counter.
  • the method can exclude any hardware intervention on the line, the process operations can all be controlled remotely or be performed automatically.
  • the operation performed in situ is a measurement (on the fluid) at S20 by the meter sensor under the predetermined condition (corresponding to the calibration parameter). Since the measurement S20 is performed under the predetermined condition, a value directly representative of the calibration parameter is obtained. Measurement S20 being performed in situ, a value corresponding to the production conditions is obtained. Effectively the measurement S20 is made on the same fluid that is produced or injected, and under the same conditions. This makes it possible to obtain a relatively accurate calibration, in that the estimation of the flow rate of the fluid in the line subsequently supplied by the meter is improved (closer to the actual flow rate).
  • the calibration process can be implemented within a more comprehensive hydrocarbon production process.
  • the integration of a metric meter with a line of a hydrocarbon production facility allows a better management of the line, with a better control or a better knowledge of the overall production of the installation and / or quantities of fluids injected, thanks to the estimate provided for each line incorporating a metric counter, eg in real time and / or line by line.
  • the calibration method then makes it possible to improve the estimates provided by each counter on which the calibration process is implemented, which improves the overall management of the production.
  • the hydrocarbon production process may include an initial calibration of the metric counter. This initial calibration can be performed according to the method of Figure 1 or be performed according to the standard laboratory calibration technique, so ex situ.
  • the meter can then be integrated with a line of the hydrocarbon production facility and the meter used to estimate the flow rate of the fluid during a production phase in a conventional manner. Then, it is possible to perform a new calibration (a "re-calibration") of the metric counter, in situ, by the method of FIG. 1. This makes it possible to improve the calibration and / or to update it, and thus the subsequent estimates provided by the meter.
  • the process of Figure 1 can be repeated during production, with production phases during which the meter provides an estimate, and re-calibration phases, which can be either production phases during which the meter does not provide. no estimate or phases of injection stop and / or production stop.
  • a metric meter may be misaligned during use, even if it followed a proper initial calibration process.
  • the fluid flowing in the line may evolve over time so that the measurement of the meter sensor under the predetermined flow condition of the fluid in the line can be changed in theory.
  • the sensor itself may undergo material changes, for example wear or drift, so that its measurement under the predetermined condition of fluid flow in the line can be changed, even in the case where the fluid would be the same.
  • the method of FIG. 1 allows in all these cases a re-calibration in order to take account of these temporal modifications and thus to adjust the value of the calibration parameter.
  • the method of FIG. 1 can be repeated for several metric meters and / or for several calibration parameters, in the case where the counter considered provides an estimation of the flow rate of a fluid in the line as a function of several parameters of calibration corresponding to the sensor measurement under a predetermined flow condition of the fluid in the line.
  • the fluid flowing in the line may be monophasic, and in this case the estimation of the flow rate of the fluid in the line is simply to provide a value for the flow of the single phase of the fluid. This is typically the case of an injection line.
  • a counter can make this estimate on the basis of any model using a measurement made on the fluid by at least one meter sensor. If the model furthermore involves the value of at least one calibration parameter which corresponds to the measurement of the sensor under a predetermined condition of fluid flow in the line (for example a flow rate or a velocity predetermined flow), then the method of Figure 1 can be used for the calibration of this counter with the same advantages as those described above.
  • the fluid flowing in the line can be multiphasic.
  • the estimation of the flow rate of the fluid in the line may consist in providing the information making it possible to determine the flow rate of each phase.
  • This information may directly include an estimate of the flow rate of each phase, and / or an estimate of the fraction (e.g., instantaneous) of each phase in the multiphase fluid in addition to the cumulative flow (e.g., instantaneous) of the multiphase mixture in the line.
  • multiphasic meter commonly called MPFM (acronym from the English "multiphase flowmeter”).
  • MPFM analog to the English "multiphase flowmeter”
  • This may be for example a mass flow meter or an analyzer.
  • Such a counter involves complex technologies, and the measurements given by the sensor (s) included in such a counter are particularly sensitive to the properties of the fluids.
  • These meters being directly installed on the production lines, a periodic intervention and therefore a re-calibration is not possible. Therefore, it often happens that the meter does not use the correct calibration parameters and / or some of these sensors may drift faster than expected.
  • the method of Figure 1 overcomes this problem.
  • the predetermined fluid flow condition in the line may consist of the presence of a single phase fluid at the sensor.
  • the phase which is "at the level" of the sensor is, by definition, that which is the object of measurement according to the operation of the sensor, and in particular its hardware configuration.
  • the phase being measured can be next to the sensor.
  • the metric counter may comprise at least one sensor, adapted to perform at least one type of measurement on the fluid.
  • the counter is based, for the flow estimation, on a measurement of the sensor on the fluid and on predetermined values of calibration parameters, comprising precisely the (or) measurement (s) of the (or) sensor (s) ) on each of the three phases of the isolated fluid of the two others (for example at any rate, eg at zero flow rate).
  • the calibration parameters may also include one or more predetermined fluid hypotheses, i.e. predetermined values of physico-chemical and / or thermodynamic variables relating to the fluid flowing in the line (for example for each of the phases in the case of a multiphase fluid).
  • the counter may in particular operate according to the following principle, described with reference to FIGS. 2-4.
  • the meter sensor may be a conventional gamma sensor, sending waves through the fluid at the sensor and measuring the mass attenuation of the wave.
  • the sensor can be adapted to send several energy levels, so as to allow cross-checking of information sufficient for a multiphase fluid.
  • the mass attenuation in m 2 / kg
  • p the density density in kg / m 3.
  • ⁇ * p. mass ⁇ depends on the compound and the gamma energy level.
  • the calibration parameters then comprise an attenuation value for each pure phase, by energy level, which can be noted ⁇ 83 ⁇ _ 1 , ⁇ ⁇ £ 18 _2, ⁇ ⁇ _ ⁇ , ⁇ TM ⁇ ⁇ _2, ⁇ ⁇ £ ⁇ _ ⁇ and ⁇ ⁇ ! ⁇ _2 ⁇
  • ⁇ ⁇ ⁇ is the mass attenuation ⁇ measured by the sensor for the energy level i, in the presence of the single phase ph.
  • the salinity of the wells is different from one well to another, then these parameters may vary.
  • two wells with the same salinity should have the same water attenuation values for the same production facility.
  • the sensor can actually measure a third level of energy, for example even higher than the other two. At such a level of energy, and in general at particularly high energy levels, the different compounds absorb substantially the same amount of energy (it could be translated by the fact that the mass attenuations are approximately equal to this level of energy. energy).
  • this energy can be used to validate the estimation of the flow rate and / or water, oil and gas fractions provided based on the other two energy levels, preferably with high uncertainty. It is also possible to connect the measurement made for this third energy level to the density of the mixture by a line obtained after calibration. Thanks to the knowledge of the parameters ⁇ ⁇ , ⁇ ⁇ ⁇ , ⁇ ⁇ , ⁇ 2, ⁇ ⁇ ⁇ i and liem_2, we can draw a triangle called "calibration triangle" on the basis of the following six values:
  • the volume densities p are variables which depend on the pressure values P and temperature T of the line in which the counter operates and on the composition of the fluid, information given elsewhere (eg by a measurement made by dedicated sensors, for example, for example for P and T, or by a predetermined value, for example for the GOR - gas / oil ratio of the hydrocarbon to the exclusion of water, of the English "gas / oil ratio" - and / or the salinity which are predetermined fluid hypotheses) and therefore known to the metric counter which can therefore deduce the densities p.
  • the calibration triangle is also modified because the gas, oil and water densities vary.
  • linear attenuations also vary.
  • volume densities are calibration parameters that correspond in particular to predetermined fluid hypotheses (GOR and salinity).
  • FIG. 2 schematically shows a calibration triangle 20 corresponding to such a calibration, with coordinate vertices (a gas , a gas _ 2 ), (cthuii, cihuiie _ 2 ), and (a water i, ct ea u 2 ), corresponding to the six values listed above.
  • FIG. 3 shows an example of the counter: the counter 30.
  • the counter 30 can receive a sample 34 of each of the phases, typically in the laboratory in the context of the prior art but in situ as part of the process. of FIG. 1. Then, the counter 30 measures at S20, thanks to a sensor 32 provided for this purpose, the mass attenuations of each of the phases, which makes it possible to determine S30 the calibration parameters (ie the linear attenuations, and / or or the mass attenuations themselves, depending on the chosen point of view, knowing that one or the other of these data can be recorded by the counter as a calibration parameter, leaving then to perform the appropriate calculation).
  • the calibration parameters ie the linear attenuations, and / or or the mass attenuations themselves, depending on the chosen point of view, knowing that one or the other of these data can be recorded by the counter as a calibration parameter, leaving then to perform the appropriate calculation).
  • the counter 30 measures a mass attenuation of the fluid (which is then a multiphase mixture).
  • the sensor sensor 32 measures and records N'counts counts for each energy level (at least the "low” and “high” levels, but possibly an even higher level as well).
  • NOounts No * decay * exp [- (x water Skin + Xgaz Pgaz +
  • the counter 30 can determine the instantaneous fractions of each of the phases.
  • Figure 4 illustrates a real-world example of a possible problem with poor calibration.
  • the counter was calibrated all the operating points 15 would be inside the calibration triangle 10 of vertices 1 1, 12 and 13 (drawn according to the principle of FIG. 2). This is not the case and we obtain negative gas fractions.
  • the method of FIG. 1 makes it possible to update this calibration triangle.
  • a computer program may be provided for the metric counter to execute the calibration process.
  • This program is known in computer form adapted to be recorded on a data recording memory and may include instructions for executing the method.
  • the metric counter may include a memory having recorded the program.
  • a computer program may be provided to control (remotely) the execution of the method by one (or more) metric counter (s).
  • This program is known in computer science adapted to be recorded on a data recording memory and may include instructions.
  • the computer program is not recorded by a memory of the metric counter, but by a memory of a system adapted to communicate with the metric counter.
  • the system may typically include a processor and a transceiver for communicating with the metric counter and controlling the execution of the method.
  • the metric counter can then include instructions for performing the calibration process in the form of a communication protocol with the system.
  • the two computer programs mentioned above may comprise a preliminary step of detecting a stoppage of the flow in the line, for example by periodic tests, the subsequent execution of the method being slaved to this detection. This is detailed below.
  • the two computer programs mentioned above may include any type of known computer instructions. These instructions may be lines of code, written in any computer language, for example object-oriented, possibly in the form of source code, compiled code or precompiled code. They can also be installation programs (ie making a metric counter or a system suitable for executing the process or controlling its execution.) The programs can be tangibly recorded on a storage memory adapted to this. be a volatile or non-volatile memory, for example EPROM, EEPROM, flash memory, or CD-ROM disks.
  • FIG. 5 represents an example of a hydrocarbon production installation comprising several metric meters, in which the method can be implemented.
  • the plant 60 comprises a hydrocarbon production line, consisting of several pipes in which the fluid flows.
  • the production line comprises in particular several fluid production wells 78 opening out from the hydrocarbon reservoir 66. Three production wells 78 are shown in the figure, but any number suitable for optimal coverage of the reservoir 66 is conceivable to take into account the geological complexity of the reservoir, the quality of the fluids present in the reservoir, the geographical location of the reservoir (on land, at sea, in deep sea), and inherent constraints.
  • the production line comprises a fluid line 74 supplied with fluid by a manifold 40.
  • the production fluid line 74 is a main line receiving the fluid from all the production wells 78 drilled in the tank 66 via a manifold (here the manifold 40), serving as a convener.
  • the production fluid line 74 is located on a seabed 64, and feeds a "riser” 72 (ie a substantially vertical pipe) leading to a main station, eg in this case a floating unit for production, storage and unloading 68 (known under the acronym FPSO, for "Floating Production Storage and Offloading") located at the marine surface 62.
  • the facility 60 also comprises an injection line comprising several injection wells 79, and operating according to a principle symmetrical to that of the production line.
  • the installation 60 incorporates (i.e. includes), for each production well 78 and each injection well 79, a metric counter 50, as previously described.
  • the metric counter 50 is shown in the figure upstream of the wellheads 44, each time on a pipe line, but it can be at any other suitable place according to the appreciation of the skilled person.
  • the installation 60 could include a quantity of metric meters 50 smaller or greater than that shown in the figure, depending on the needs of the operation.
  • the installation 60 is adapted to the execution of the calibration method of FIG.
  • the installation 60 allows a better hydrocarbon production, thanks to a simple calibration (thus easily repeatable) of the metric meters 50, providing correct calibration parameters, thus ensuring a good subsequent estimation of the flow rates by the meters 50.
  • the measurement S20 can be slaved to a detection of a stoppage of flow in the line.
  • the method comprises detecting a stoppage of the flow in the line, by any detector provided for this, and systematically following this detection performs the measurement S20 (therefore at substantially zero rate).
  • This systematization can typically be provided by the instructions included in one of the programs mentioned above.
  • the installation may include valves adapted to block the passage of fluid in the lines of the line. Stopping the flow can be achieved by closing such a valve.
  • alarms or events can be identified by rules, for example as closing a valve and it can further be verified that the delta P (ie pressure differential) in the meter is less than a minimum value. equivalent to the maximum static P delta.
  • Performing the S20 measurement during a flow stop in the line makes it possible to perform a calibration that does not impede the production, and thus to optimize the overall operation of the tank using the metric meter estimate at any time. where the fluid flows in the line with significant flow.
  • the detected stop may be a pit stop.
  • the line can also be a test line, that is to say a line being used only during test phases, to test the values provided by the metric meters (production) of the production lines.
  • one or more pipes are derived incorporating a metric counter to locally measure the flow (with a metric test counter) and cross-check with the information provided by the metric meters (production) in question.
  • the detected stop may be a test stop, that is, a phase where the test output is (substantially) stopped. This advantage is then taken advantage of to perform a (re) calibration, for example of the metric test counter.
  • the method may comprise, before the measurement S20, a segregation of the phases of the fluid.
  • the measurement is then performed on the phase at the sensor.
  • the process can then comprise a segregation (ie a separation) of these different phases. This can be done naturally (eg by decantation), for a great simplicity.
  • the method then consists in waiting for a given period. This period can be determined by prior tests.
  • the measurement S20 it is possible, thanks to predefined knowledge, to determine the end or otherwise of the segregation (for example, it is known that the water attenuates more than the oil, and the oil attenuates more than gas).
  • the time criteria for optimum segregation in the meter depend in particular on the type of fluid produced and the possibility or not of emulsion. This solution makes it possible to reach the predetermined condition of fluid flow (ie in the presence of a single phase of the fluid at the level of the sensor) in a simple manner.
  • the line where the meter is integrated is also on the surface and typically includes a manually accessible fluid purge valve.
  • the process may then comprise successive opening and closing of the fluid purge valve to repeat the measurement S20 over several phases.
  • the different phases of the multiphasic fluid are laminated vertically, with one of them at the meter sensor.
  • the first measurement S20 is made on this phase at the sensor.
  • the process may then comprise successive opening and closing of the fluid production valve to repeat the measurement S20 over several phases. Since the pressure at the meter is high, the opening of the valve restarts the production (at least partially).
  • opening and closing eg by a remote control
  • the measurements S20 subsequent to the first measurement S20 are then performed on the phases below the first phase. This allows, as in the case of the purge, to optimize the process.
  • FIG. 6 shows an example of segregation with successive purges thus carried out during a test stop.
  • Curve 176 represents the temperature which decreases naturally and gradually in the chamber of the meter.
  • Curve 170 represents the pressure which remains constant.
  • the curves 170, 172 and 174 represent nuclear measurements.
  • a well test stop indicator 160 and thus the beginning of the segregation
  • Indicators 162 of the purges are also shown in the form of step changes in the measurements.
  • Indicator 164 of a new well test is also seen.
  • the curve 170 is around 3000 counts, this is representative of a 100% water point.
  • the curve 170 is around 8000 counts, this is representative of a 100% oil point.
  • the measurement interval indicates whether it is in the presence of water, oil, gas or emulsion. If the data are exploitable (phase and stable conditions), the measurements are used to check the composition (eg the density, and / or the amount of sulfur) in the presence of gas or oil and the parameters the calculator and the fluid parameters necessary for the measurement processes are updated, and the salinity if it is in the presence of water.
  • the method can well perform the segregation and discriminate the different phases according to the measurements made.
  • the raw measurement S20 itself can be erroneous (for example derives from the gamma source, and / or bias on the temperature).
  • One solution for identifying these errors is to compare and reconcile data from a 100% point of a given phase to several given dates. In other words, the measurement S20 can be iterated several times on the same phase (the operation can itself be reproduced for several phases).
  • the determination S30 of the value of the calibration parameter is then a function of the result of the iterations of the measurement S20 (i.e. the result of several measurements S20 is taken to determine the value of the calibration parameter).
  • the method can exclude any intervention between two iterations. This allows a temporal redundancy of data further improving the accuracy of the calibration.
  • the iterations of the measurement S20 are separated by an interval greater than one day, and / or less than six months, typically of the order of ten days.
  • the S30 determination of the value of the calibration parameter can for this purpose include a Data Reconciliation and Validation (DVR) process involving the result of the iterations of the measurement.
  • DVR Data Reconciliation and Validation
  • the reconciliation is conditioned by an equality (eg at least substantial, ie with a difference lower than a predetermined error, or even zero) between the result of the iterations of the measurement.
  • the DVR is made on the basic assumption that measurements made at different iterations for the same phase should be equal.
  • the data reconciliation and validation process may furthermore involve at least one predetermined fluid hypothesis (which may be assumed to be constant along the different iterations), thereby possibly correcting the assumption and keeping account of this correction during the determination S30 to better refine the result.
  • the DVR provides a particularly accurate calibration, quickly and efficiently.
  • the DVR is a known process for providing input values (ie the data involved and ultimately reconciled by the process) and modifying these values according to predetermined uncertainty intervals and predetermined constraints.
  • the DVR generally consists of the resolution of the following minimization program:
  • the method can execute a DVR to "equalize" the result of the S20 measurements made at different time iterations on the same phase, these being theoretically supposed to give the same result for the determination. in S30 of the same value of the calibration parameter.
  • the sum of the penalties is minimized by respecting, at least substantially, an equality constraint between the yi (which include the measurements made at the iterations of the S20 for each phase, and possibly one or more predetermined fluid hypothesis (s). ).

Abstract

A method for calibrating a meter built into a line of a hydrocarbon production plant, in which the meter is suitable for providing an estimate of the flow rate of a fluid in the line depending on a measurement of the fluid carried out by at least one sensor and on the value of at least one calibration parameter corresponding to the measurement of the sensor under a predetermined condition of flow of the fluid in the line. The method includes at least one in situ measurement (S20) by the sensor under the predetermined condition, followed by the determination (S30) of the value of the calibration parameter depending on the result of the measurement. This offers a solution for the improved calibration of a meter.

Description

CALIBRATION D'UN COMPTEUR METRIQUE INTEGRE A UNE LIGNE  CALIBRATION OF A METRIC METER INTEGRATED WITH A LINE
D'UNE INSTALLATION DE PRODUCTION D'HYDROCARBURES  HYDROCARBON PRODUCTION FACILITY
La présente invention concerne le domaine de la production d'hydrocarbures, et plus précisément la calibration d'un compteur métrique intégré à une ligne d'une installation de production d'hydrocarbures. The present invention relates to the field of hydrocarbon production, and more specifically the calibration of a metric meter integrated in a line of a hydrocarbon production facility.
Les installations de production d'hydrocarbures comprennent des lignes dans lesquelles circulent des fluides. Il peut s'agit de lignes de production comprenant un puits de production et dans lesquelles circulent des hydrocarbures depuis un réservoir d'hydrocarbures vers une tête de puits. Il peut également s'agir de lignes d'injection comprenant un puits d'injection et dans lesquelles circulent des fluides d'injection, c'est-à-dire des fluides que l'on souhaite injecter dans le réservoir, par exemple des polymères (dans le cadre de la récupération assistée notamment).  Hydrocarbon production facilities include lines in which fluids circulate. These may include production lines with a production well in which hydrocarbons circulate from a hydrocarbon reservoir to a wellhead. It may also be injection lines comprising an injection well and in which injection fluids circulate, that is to say fluids that it is desired to inject into the reservoir, for example polymers (in the context of assisted recovery, in particular).
Il est aujourd'hui courant d'intégrer à une telle ligne un compteur métrique adapté à fournir une estimation du débit du fluide circulant dans la ligne. En effet, l'estimation du débit fournie par le compteur métrique permet de manière connue une meilleure gestion de la ligne. On obtient ainsi un meilleur contrôle ou une meilleure connaissance de la production globale de l'installation, grâce à l'estimation fournie pour chaque ligne intégrant un compteur métrique, typiquement en temps réel et ligne par ligne.  It is now common to integrate in such a line metric meter adapted to provide an estimate of the flow rate of the fluid flowing in the line. Indeed, the estimate of the flow rate provided by the metric counter allows in known manner a better management of the line. This gives a better control or a better knowledge of the overall production of the installation, thanks to the estimate provided for each line integrating a metric counter, typically in real time and line by line.
Les compteurs métriques sont des dispositifs adaptés à effectuer une mesure sur le fluide circulant dans la ligne, et à fournir une estimation du débit du fluide dans la ligne en fonction (au moins) de la mesure et de la valeur d'au moins un paramètre, appelé communément « paramètre de calibration ». Un compteur métrique peut notamment effectuer pour cela une ou plusieurs mesures physiques (e.g. électriques, nucléaires, et/ou optiques, par exemple des mesures de permittivité, de conductivité, et/ou d'atténuation gamma).  Metric meters are devices adapted to measure the fluid flowing in the line, and to provide an estimate of the flow rate of the fluid in the line as a function of (at least) the measurement and the value of at least one parameter , commonly called "calibration parameter". In particular, a metric counter can perform one or more physical measurements (e.g., electrical, nuclear, and / or optical, for example, measurements of permittivity, conductivity, and / or gamma attenuation).
Ces compteurs métriques nécessitent d'être calibrés le plus correctement possible. En d'autres termes, il est nécessaire qu'une valeur la plus correcte possible soit attribuée aux paramètres de calibration, faute de quoi l'estimation du débit du fluide dans la ligne fournie par le compteur métrique serait trop éloignée de la réalité et par conséquent inexploitable. Cela est d'autant plus vrai lorsque l'on considère des compteurs de gaz torché ou des compteurs fiscaux pour lesquels il est particulièrement critique qu'une estimation proche de la réalité soit réalisée.  These metric meters need to be calibrated as correctly as possible. In other words, it is necessary that a value as correct as possible be attributed to the calibration parameters, otherwise the estimation of the flow rate of the fluid in the line provided by the metric counter would be too far from reality and by therefore unusable. This is especially true when considering flare gas meters or tax counters for which it is particularly critical that a near real-life estimate is made.
Une solution existante pour réaliser cette calibration, avec un compteur destiné à être en surface, consiste à prélever un échantillon du fluide circulant dans la ligne et à déterminer la valeur du paramètre de calibration en laboratoire avec un autre compteur qui n'a pas exactement les mêmes propriétés que le compteur sur site. Le paramètre de calibration fourni n'est donc pas strictement « propre » au compteur sur site et peut être éloigné de la valeur exacte. De plus, l'échantillon prélevé n'est généralement pas représentatif à 100% du fluide aux conditions de production : les paramètres de calibration déduits en laboratoire à partir de ces échantillons seront donc certainement éloignés des valeurs exactes. Une autre méthode est de déconnecter le compteur à calibrer de la ligne de production et d'y verser successivement les échantillons prélevés pour calculer les paramètres de calibration dans ce dernier cas l'écart à la réalité viendrait toujours de la représentativité des échantillons et du fait que la calibration serait effectuée à des conditions éloignée de celles de la production. An existing solution for performing this calibration, with a counter intended to be on the surface, is to take a sample of the fluid flowing in the line and to determine the value of the calibration parameter in the laboratory with another counter that does not exactly have the same properties as the on-site counter. The parameter of Calibration provided is therefore not strictly "clean" on the on-site meter and may be far from the exact value. In addition, the sample taken is generally not representative of 100% of the fluid under the conditions of production: the calibration parameters deduced in laboratory from these samples will certainly be far from the exact values. Another method is to disconnect the counter to be calibrated from the production line and to successively pour the samples taken to calculate the calibration parameters in the latter case the difference to reality would always come from the representativeness of the samples and the fact that the calibration would be carried out at conditions far from those of the production.
Lorsque le compteur est destiné à être sous-marin, il est très complexe de prélever des échantillons représentatifs du fluide de production car la ligne est alors peu accessible. Et il est également impossible de déconnecter le compteur de la ligne de production pour y verser des échantillons et calculer les paramètres de calibration. Ainsi, pour la re-calibration, une solution existante consiste à caler les valeurs des paramètres de calibration avec des références de débit fournies par la production. Cela présente l'inconvénient de fournir une valeur du paramètre de calibration relativement éloignée de la valeur exacte, similairement voire davantage que dans le cas des compteurs destinés à être en surface.  When the meter is intended to be submarine, it is very complex to take representative samples of the production fluid because the line is then inaccessible. And it is also impossible to disconnect the meter from the production line to pour samples and calculate calibration parameters. Thus, for recalibration, an existing solution consists in calibrating the values of the calibration parameters with flow references provided by the production. This has the disadvantage of providing a value of the calibration parameter relatively far from the exact value, similarly or even more than in the case of counters intended to be on the surface.
Le but de la présente invention est de fournir une solution de calibration d'un compteur métrique palliant au moins partiellement les inconvénients précités. Plus particulièrement, l'invention vise à fournir une solution de calibration d'un compteur métrique simple à mettre en œuvre et fournissant une valeur du paramètre de calibration relativement proche de sa valeur exacte.  The object of the present invention is to provide a calibration solution of a metric counter at least partially overcomes the aforementioned drawbacks. More particularly, the invention aims to provide a calibration solution of a metric counter that is simple to implement and that provides a value of the calibration parameter that is relatively close to its exact value.
A cette fin, la présente invention propose un procédé de calibration d'un compteur métrique intégré à une ligne d'une installation de production d'hydrocarbures, dans lequel le compteur est adapté à fournir une estimation du débit d'un fluide dans la ligne en fonction d'une mesure réalisée par au moins un capteur sur le fluide et de la valeur d'au moins un paramètre de calibration correspondant à la mesure du capteur sous une condition prédéterminée d'écoulement du fluide dans la ligne. Le procédé comprend au moins une mesure par le capteur sous la condition prédéterminée, in situ, puis la détermination de la valeur du paramètre de calibration en fonction du résultat de la mesure.  To this end, the present invention proposes a method of calibrating a metric meter integrated in a line of a hydrocarbon production facility, in which the meter is adapted to provide an estimate of the flow rate of a fluid in the line. as a function of a measurement made by at least one sensor on the fluid and the value of at least one calibration parameter corresponding to the measurement of the sensor under a predetermined condition of flow of the fluid in the line. The method comprises at least one measurement by the sensor under the predetermined condition, in situ, then the determination of the value of the calibration parameter as a function of the result of the measurement.
L'invention propose également un programme d'ordinateur, adapté à être enregistré sur une mémoire d'enregistrement de données, comprenant des instructions pour exécuter le procédé.  The invention also provides a computer program adapted to be recorded on a data recording memory, comprising instructions for executing the method.
L'invention propose également un programme d'ordinateur, adapté à être enregistré sur une mémoire d'enregistrement de données, comprenant des instructions pour commander l'exécution du procédé par un compteur métrique, lequel compteur métrique est adapté à être intégré à une ligne d'une installation de production d'hydrocarbures, et à estimer le débit d'un fluide dans la ligne en fonction d'une mesure réalisée par au moins un capteur sur le fluide et de la valeur d'au moins un paramètre de calibration correspondant à la mesure du capteur sous une condition prédéterminée d'écoulement du fluide dans la ligne. The invention also proposes a computer program, adapted to be recorded on a data recording memory, comprising instructions for controlling the execution of the method by a metric counter, which metric counter is adapted to be integrated in a line of a hydrocarbon production facility, and to estimate the flow rate of a fluid in the line according to a measurement made by at least one sensor on the fluid and the value of at least one calibration parameter corresponding to the measurement of the sensor under a predetermined flow condition of the fluid in the line.
L'invention propose également un compteur métrique adapté à être intégré à une ligne d'une installation de production d'hydrocarbures, à estimer le débit d'un fluide dans la ligne en fonction d'une mesure réalisée par au moins un capteur sur le fluide et de la valeur d'au moins un paramètre de calibration correspondant à la mesure du capteur sous une condition prédéterminée d'écoulement du fluide dans la ligne, et comprenant une mémoire ayant enregistré le programme comprenant des instructions pour exécuter le procédé.  The invention also proposes a metric counter adapted to be integrated in a line of a hydrocarbon production facility, to estimate the flow rate of a fluid in the line as a function of a measurement made by at least one sensor on the fluid and the value of at least one calibration parameter corresponding to the measurement of the sensor under a predetermined flow condition of the fluid in the line, and comprising a memory having recorded the program comprising instructions for executing the method.
L'invention propose également un système adapté à communiquer avec un compteur métrique qui est adapté à être intégré à une ligne d'une installation de production d'hydrocarbures, à estimer le débit d'un fluide dans la ligne en fonction d'une mesure réalisée par au moins un capteur sur le fluide et de la valeur d'au moins un paramètre de calibration correspondant à la mesure du capteur sous une condition prédéterminée d'écoulement du fluide dans la ligne. Le système comprend une mémoire ayant enregistré le programme comprenant des instructions pour commander l'exécution du procédé.  The invention also proposes a system adapted to communicate with a metric counter which is adapted to be integrated in a line of a hydrocarbon production facility, to estimate the flow of a fluid in the line according to a measurement. performed by at least one sensor on the fluid and the value of at least one calibration parameter corresponding to the measurement of the sensor under a predetermined condition of fluid flow in the line. The system includes a memory having recorded the program including instructions for controlling the execution of the method.
L'invention propose également une installation de production d'hydrocarbures comprenant au moins un compteur métrique ci-dessus et/ou le système ci-dessus.  The invention also provides a hydrocarbon production facility comprising at least one metric counter above and / or the above system.
L'invention propose également un procédé de production d'hydrocarbures comprenant le procédé de calibration. Dans un exemple, le procédé de production d'hydrocarbures comprend la calibration initiale du compteur métrique, l'intégration du compteur à une ligne d'une installation de production d'hydrocarbures, l'utilisation du compteur pour estimer le débit du fluide pendant une phase de production, puis la nouvelle calibration du compteur métrique, in situ, par le procédé de calibration.  The invention also provides a method for producing hydrocarbons comprising the calibration method. In one example, the hydrocarbon production process comprises the initial calibration of the metric meter, the integration of the meter at a line of a hydrocarbon production facility, the use of the meter to estimate the flow rate of the fluid during a period of time. phase of production, then the new calibration of the metric meter, in situ, by the calibration process.
Suivant des modes de réalisation préférés, l'invention comprend une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :  In preferred embodiments, the invention includes one or more of the following features:
le fluide est multiphasique et la condition prédéterminée consiste en la présence d'une unique phase du fluide au niveau du capteur ;  the fluid is multiphase and the predetermined condition is the presence of a single phase of the fluid at the sensor;
le fluide comprend une phase eau, une phase gaz et une phase huile ;  the fluid comprises a water phase, a gas phase and an oil phase;
- la mesure est asservie à une détection d'un arrêt du débit dans la ligne ; la ligne est une ligne de production et l'arrêt est un arrêt de puits ;  the measurement is slaved to a detection of a stop of the flow in the line; the line is a production line and the stop is a pit stop;
la ligne est une ligne de test et l'arrêt est un arrêt de test ; le procédé comprend, avant la mesure, la ségrégation des phases du fluide, la mesure étant ensuite effectuée sur la phase au niveau du capteur ; the line is a test line and the stop is a test stop; the method comprises, before the measurement, the segregation of the phases of the fluid, the measurement being then carried out on the phase at the sensor;
le compteur métrique est en surface, le procédé comprenant une ouverture et fermeture successives d'une vanne de purge du fluide pour répéter la mesure sur plusieurs phases ;  the metric counter is at the surface, the method comprising successive opening and closing of a fluid purge valve to repeat the measurement over several phases;
compteur métrique est sous-marin ou sous-terrain, le procédé comprenant une ouverture et fermeture successives d'une vanne de production du fluide pour répéter la mesure sur plusieurs phases ;  metric counter is underwater or underground, the method comprising successive opening and closing of a fluid production valve to repeat the measurement over several phases;
la mesure est itérée plusieurs fois sur la même phase, la détermination de la valeur du paramètre de calibration étant fonction du résultat des itérations de la mesure ;  the measurement is iterated several times on the same phase, the determination of the value of the calibration parameter being a function of the result of the iterations of the measurement;
les itérations de la mesure sont séparées d'un intervalle supérieur à une journée, et/ou inférieur à six mois ;  the iterations of the measurement are separated by an interval greater than one day, and / or less than six months;
la détermination de la valeur du paramètre de calibration comprend un processus de réconciliation et validation de données impliquant le résultat des itérations de la mesure, la réconciliation étant conditionnée par une égalité, au moins substantiellement, entre le résultat des itérations de la mesure ; et/ou  the determination of the value of the calibration parameter comprises a process of reconciliation and data validation involving the result of the iterations of the measurement, the reconciliation being conditioned by an equality, at least substantially, between the result of the iterations of the measurement; and or
le processus de réconciliation et validation de données implique en outre au moins une hypothèse fluide prédéterminée.  the process of reconciliation and data validation further implies at least one predetermined fluid hypothesis.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation préféré de l'invention, donnée à titre d'exemple et en référence au dessin annexé.  Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following description of a preferred embodiment of the invention, given by way of example and with reference to the appended drawing.
La figure 1 représente un schéma du procédé de calibration.  Figure 1 shows a diagram of the calibration process.
Les figures 2 à 4 illustrent le fonctionnement d'un exemple de compteur métrique.  Figures 2 to 4 illustrate the operation of an example metric counter.
La figure 5 représente un schéma d'un exemple d'une installation de production d'hydrocarbures.  Figure 5 shows a diagram of an example of a hydrocarbon production facility.
La figure 6 montre un exemple de ségrégation avec purges successives réalisée ainsi lors d'un arrêt de test.  FIG. 6 shows an example of segregation with successive purges thus carried out during a test stop.
La figure 1 montre le procédé de calibration d'un compteur métrique intégré à une ligne d'une installation de production d'hydrocarbures. Le compteur est adapté à fournir une estimation du débit d'un fluide dans la ligne en fonction d'une mesure réalisée par au moins un capteur sur le fluide et de la valeur d'au moins un paramètre de calibration. Le paramètre de calibration correspond (i.e. est lié) à la mesure du capteur sous une condition prédéterminée d'écoulement du fluide dans la ligne. Le procédé comprend au moins une mesure S20 par le capteur sous la condition prédéterminée, in situ. Le procédé comprend ensuite la détermination S30 de la valeur du paramètre de calibration en fonction du résultat de la mesure. Le procédé de la figure 1 permet une calibration du compteur métrique simple à mettre en œuvre et fournissant une valeur du paramètre de calibration relativement proche de sa valeur exacte. Figure 1 shows the method of calibration of a metric meter integrated in a line of a hydrocarbon production facility. The meter is adapted to provide an estimation of the flow rate of a fluid in the line as a function of a measurement made by at least one sensor on the fluid and the value of at least one calibration parameter. The calibration parameter corresponds (ie is related) to the measurement of the sensor under a predetermined condition of fluid flow in the line. The method comprises at least one S20 measurement by the sensor under the condition predetermined, in situ. The method then comprises the determination S30 of the value of the calibration parameter as a function of the result of the measurement. The method of FIG. 1 allows a calibration of the metric counter which is simple to implement and which provides a value of the calibration parameter relatively close to its exact value.
En effet, le procédé part du constat que le compteur métrique estime le débit du fluide en fonction, entre autres, d'au moins un paramètre de calibration qui correspond à la mesure d'un capteur du compteur, sous une condition prédéterminée d'écoulement du fluide dans la ligne (i.e. un état physique prédéfini du fluide qui s'écoule dans la ligne). En d'autres termes, le compteur métrique implémente, pour fournir une estimation du débit, un modèle de calcul ayant parmi ses entrées au moins ce paramètre de calibration. Le procédé propose, pour améliorer l'estimation fournie par le compteur, de déterminer à S30 la valeur de ce paramètre suivant une opération effectuée in situ, excluant ainsi une éventuelle extraction du compteur. Par ailleurs le procédé peut exclure toute intervention matérielle sur la ligne, les opérations du procédé pouvant toutes être commandées à distance ou être réalisées automatiquement. Ainsi, le procédé est simple à mettre en œuvre et permet une re- calibration à tout moment, même si le compteur est sous-marin ou sous-terrain et ainsi difficile d'accès. L'opération effectuée in situ est une mesure (sur le fluide) à S20 par le capteur du compteur sous la condition prédéterminée (correspondant au paramètre de calibration). La mesure S20 étant effectuée sous la condition prédéterminée, on obtient une valeur directement représentative du paramètre de calibration. La mesure S20 étant effectuée in situ, on obtient une valeur correspondant aux conditions de production. Effectivement la mesure S20 est faite sur le même fluide que celui qui est produit ou injecté, et dans les mêmes conditions. Cela permet d'obtenir une calibration relativement exacte, en ce sens que l'estimation du débit du fluide dans la ligne ultérieurement fournie par le compteur est améliorée (plus proche du débit réel).  Indeed, the method starts from the observation that the metric counter estimates the flow rate of the fluid as a function, inter alia, of at least one calibration parameter which corresponds to the measurement of a meter sensor, under a predetermined flow condition fluid in the line (ie a predefined physical state of the fluid flowing in the line). In other words, the metric counter implements, to provide an estimation of the flow, a calculation model having among its inputs at least this calibration parameter. The method proposes, in order to improve the estimation provided by the counter, to determine at S30 the value of this parameter according to an operation carried out in situ, thus excluding any possible extraction of the counter. Furthermore, the method can exclude any hardware intervention on the line, the process operations can all be controlled remotely or be performed automatically. Thus, the method is simple to implement and allows recalibration at any time, even if the counter is underwater or underground and thus difficult to access. The operation performed in situ is a measurement (on the fluid) at S20 by the meter sensor under the predetermined condition (corresponding to the calibration parameter). Since the measurement S20 is performed under the predetermined condition, a value directly representative of the calibration parameter is obtained. Measurement S20 being performed in situ, a value corresponding to the production conditions is obtained. Effectively the measurement S20 is made on the same fluid that is produced or injected, and under the same conditions. This makes it possible to obtain a relatively accurate calibration, in that the estimation of the flow rate of the fluid in the line subsequently supplied by the meter is improved (closer to the actual flow rate).
Ainsi, le procédé de calibration peut être mis en œuvre au sein d'un procédé plus global de production d'hydrocarbures. Comme expliqué plus haut, l'intégration d'un compteur métrique à une ligne d'une installation de production d'hydrocarbures permet une meilleure gestion de la ligne, avec un meilleur contrôle ou une meilleure connaissance de la production globale de l'installation et/ou des quantités de fluides injectés, grâce à l'estimation fournie pour chaque ligne intégrant un compteur métrique, e.g. en temps réel et/ou ligne par ligne. Le procédé de calibration permet alors d'améliorer les estimations fournies par chaque compteur sur lequel le procédé de calibration est mis en œuvre, ce qui améliore la gestion globale de la production. Par exemple, le procédé de production d'hydrocarbures peut comprendre une calibration initiale du compteur métrique. Cette calibration initiale peut être réalisée selon le procédé de la figure 1 ou bien être réalisée selon la technique classique de calibration en laboratoire, donc ex situ. Dans ce deuxième cas, on peut ensuite intégrer le compteur à une ligne de l'installation de production d'hydrocarbures et utiliser le compteur pour estimer le débit du fluide pendant une phase de production de manière classique. Puis, on peut effectuer une nouvelle calibration (une « re-calibration ») du compteur métrique, in situ, par le procédé de la figure 1. Cela permet d'améliorer la calibration et/ou de la mettre à jour, et ainsi les estimations ultérieures fournies par le compteur. Thus, the calibration process can be implemented within a more comprehensive hydrocarbon production process. As explained above, the integration of a metric meter with a line of a hydrocarbon production facility allows a better management of the line, with a better control or a better knowledge of the overall production of the installation and / or quantities of fluids injected, thanks to the estimate provided for each line incorporating a metric counter, eg in real time and / or line by line. The calibration method then makes it possible to improve the estimates provided by each counter on which the calibration process is implemented, which improves the overall management of the production. For example, the hydrocarbon production process may include an initial calibration of the metric counter. This initial calibration can be performed according to the method of Figure 1 or be performed according to the standard laboratory calibration technique, so ex situ. In this second case, the meter can then be integrated with a line of the hydrocarbon production facility and the meter used to estimate the flow rate of the fluid during a production phase in a conventional manner. Then, it is possible to perform a new calibration (a "re-calibration") of the metric counter, in situ, by the method of FIG. 1. This makes it possible to improve the calibration and / or to update it, and thus the subsequent estimates provided by the meter.
Le procédé de la figure 1 peut être répété au cours de la production, avec des phases de production pendant lesquelles le compteur fournit une estimation, et des phases de re-calibration, qui peuvent être soit des phases de production pendant lesquelles le compteur ne fournit pas d'estimation ou des phases d'arrêt d'injection et/ ou d'arrêt de production. En effet, un compteur métrique peut se retrouver mal calibré en cours d'utilisation, même s'il a suivi un procédé de calibration initial adéquat. Par exemple, le fluide circulant dans la ligne peut évoluer dans le temps de sorte que la mesure du capteur du compteur sous la condition prédéterminée d'écoulement du fluide dans la ligne peut être modifiée en théorie. De même, le capteur lui-même peut subir des modifications matérielles, par exemple une usure ou une dérive, de sorte que sa mesure sous la condition prédéterminée d'écoulement du fluide dans la ligne peut être modifiée, même dans le cas où le fluide serait le même. Le procédé de la figure 1 permet dans tous ces cas une re-calibration afin de tenir compte de ces modifications temporelles et d'ajuster ainsi la valeur du paramètre de calibration.  The process of Figure 1 can be repeated during production, with production phases during which the meter provides an estimate, and re-calibration phases, which can be either production phases during which the meter does not provide. no estimate or phases of injection stop and / or production stop. Indeed, a metric meter may be misaligned during use, even if it followed a proper initial calibration process. For example, the fluid flowing in the line may evolve over time so that the measurement of the meter sensor under the predetermined flow condition of the fluid in the line can be changed in theory. Similarly, the sensor itself may undergo material changes, for example wear or drift, so that its measurement under the predetermined condition of fluid flow in the line can be changed, even in the case where the fluid would be the same. The method of FIG. 1 allows in all these cases a re-calibration in order to take account of these temporal modifications and thus to adjust the value of the calibration parameter.
Par ailleurs, le procédé de la figure 1 peut être répété pour plusieurs compteurs métriques et/ou pour plusieurs paramètres de calibration, dans le cas où le compteur considéré fournit une estimation du débit d'un fluide dans la ligne en fonction de plusieurs paramètres de calibration correspondant à la mesure de capteur sous une condition prédéterminée d'écoulement du fluide dans la ligne.  Moreover, the method of FIG. 1 can be repeated for several metric meters and / or for several calibration parameters, in the case where the counter considered provides an estimation of the flow rate of a fluid in the line as a function of several parameters of calibration corresponding to the sensor measurement under a predetermined flow condition of the fluid in the line.
Le fluide circulant dans la ligne peut être monophasique, et dans ce cas l'estimation du débit du fluide dans la ligne consiste à simplement fournir une valeur pour le débit de la seule phase du fluide. C'est typiquement le cas d'une ligne d'injection. Un compteur peut effectuer cette estimation sur la base de n'importe quel modèle utilisant une mesure réalisée sur le fluide par au moins un capteur du compteur. Si le modèle implique en outre la valeur d'au moins un paramètre de calibration qui correspond à la mesure du capteur sous une condition prédéterminée d'écoulement du fluide dans la ligne (par exemple un débit ou une vitesse d'écoulement prédéterminés), alors le procédé de la figure 1 peut être utilisé pour la calibration de ce compteur avec les mêmes avantages que ceux décrits précédemment. The fluid flowing in the line may be monophasic, and in this case the estimation of the flow rate of the fluid in the line is simply to provide a value for the flow of the single phase of the fluid. This is typically the case of an injection line. A counter can make this estimate on the basis of any model using a measurement made on the fluid by at least one meter sensor. If the model furthermore involves the value of at least one calibration parameter which corresponds to the measurement of the sensor under a predetermined condition of fluid flow in the line (for example a flow rate or a velocity predetermined flow), then the method of Figure 1 can be used for the calibration of this counter with the same advantages as those described above.
Alternativement, le fluide circulant dans la ligne peut être multiphasique. C'est typiquement le cas d'une ligne de production, car les hydrocarbures produits comprennent habituellement une phase eau, une phase gaz et une phase huile. Dans ce cas, l'estimation du débit du fluide dans la ligne peut consister à fournir les informations permettant de déterminer le débit de chaque phase. Ces informations peuvent comprendre directement une estimation du débit de chaque phase, et/ou une estimation de la fraction (e.g. instantanée) de chaque phase dans le fluide multiphasique en supplément du débit cumulé (e.g. instantané) du mélange multiphasique dans la ligne. Il suffit dans le deuxième cas d'une simple multiplication entre la fraction d'une phase respective et le débit cumulé pour obtenir le débit de la phase respective.  Alternatively, the fluid flowing in the line can be multiphasic. This is typically the case of a production line, because the hydrocarbons produced usually comprise a water phase, a gas phase and an oil phase. In this case, the estimation of the flow rate of the fluid in the line may consist in providing the information making it possible to determine the flow rate of each phase. This information may directly include an estimate of the flow rate of each phase, and / or an estimate of the fraction (e.g., instantaneous) of each phase in the multiphase fluid in addition to the cumulative flow (e.g., instantaneous) of the multiphase mixture in the line. In the second case, it suffices to simply multiply between the fraction of a respective phase and the cumulative flow to obtain the flow rate of the respective phase.
On parle, dans le cas de fluide multiphasique, de compteur multiphasique, appelé communément compteur MPFM (acronyme provenant de l'anglais « multiphase Flowmeter »). Il peut s'agir par exemple d'un débitmètre massique ou d'un analyseur. Un tel compteur implique des technologies complexes, et les mesures données par le ou les capteur(s) inclus dans un tel compteur sont notamment très sensibles aux propriétés des fluides. Ces compteurs étant directement installés sur les lignes de production, une intervention périodique et donc une re-calibration n'est pas envisageable. Par conséquent, il arrive souvent que le compteur n'utilise pas les bons paramètres de calibration et/ou certains de ces capteurs peuvent dériver plus vite que prévu. Le procédé de la figure 1 permet de pallier à ce problème.  In the case of multiphase fluid, we speak of multiphasic meter, commonly called MPFM (acronym from the English "multiphase flowmeter"). This may be for example a mass flow meter or an analyzer. Such a counter involves complex technologies, and the measurements given by the sensor (s) included in such a counter are particularly sensitive to the properties of the fluids. These meters being directly installed on the production lines, a periodic intervention and therefore a re-calibration is not possible. Therefore, it often happens that the meter does not use the correct calibration parameters and / or some of these sensors may drift faster than expected. The method of Figure 1 overcomes this problem.
Dans le cas où le fluide est multiphasique et comprend en particulier une phase eau (typiquement eau salée), une phase gaz et une phase huile, la condition prédéterminée d'écoulement du fluide dans la ligne peut consister en la présence d'une unique phase du fluide au niveau du capteur. La phase qui est « au niveau » du capteur est, par définition, celle qui fait l'objet de la mesure selon le fonctionnement du capteur, et notamment sa configuration matérielle. Par exemple, la phase faisant l'objet de la mesure peut être en regard du capteur. Ainsi, le compteur métrique peut comprendre au moins un capteur, adapté à effectuer au moins un type de mesure sur le fluide. Le compteur se base, pour effectuer l'estimation du débit, sur une mesure du capteur sur le fluide et sur des valeurs prédéterminées de paramètres de calibration, comprenant précisément la (ou les) mesure(s) du (ou des) capteur(s) sur chacune des trois phases du fluide isolée des deux autres (par exemple à débit quelconque, e.g. à débit nul). Il est à noter que les paramètres de calibration peuvent également comprendre une ou plusieurs hypothèses fluide prédéterminées, c'est-à-dire des valeurs prédéterminées de variables physico-chimiques et/ou thermodynamiques relatives au fluide circulant dans la ligne (par exemple pour chacune des phases dans le cas d'un fluide multiphasique). In the case where the fluid is multiphasic and comprises in particular a water phase (typically salt water), a gas phase and an oil phase, the predetermined fluid flow condition in the line may consist of the presence of a single phase fluid at the sensor. The phase which is "at the level" of the sensor is, by definition, that which is the object of measurement according to the operation of the sensor, and in particular its hardware configuration. For example, the phase being measured can be next to the sensor. Thus, the metric counter may comprise at least one sensor, adapted to perform at least one type of measurement on the fluid. The counter is based, for the flow estimation, on a measurement of the sensor on the fluid and on predetermined values of calibration parameters, comprising precisely the (or) measurement (s) of the (or) sensor (s) ) on each of the three phases of the isolated fluid of the two others (for example at any rate, eg at zero flow rate). It should be noted that the calibration parameters may also include one or more predetermined fluid hypotheses, i.e. predetermined values of physico-chemical and / or thermodynamic variables relating to the fluid flowing in the line (for example for each of the phases in the case of a multiphase fluid).
Le compteur peut notamment fonctionner suivant le principe suivant, décrit en référence aux figures 2-4.  The counter may in particular operate according to the following principle, described with reference to FIGS. 2-4.
Le capteur du compteur métrique peut être un capteur gamma classique, envoyant des ondes à travers le fluide au niveau du capteur et mesurant l'atténuation massique de l'onde. Le capteur peut être adapté à envoyer plusieurs niveaux d'énergie, de manière à permettre un recoupement d'information suffisant pour un fluide multiphasique. On note ci-dessous a l'atténuation linéaire en m"1, μ l'atténuation massique en m2/kg, et p la densité volumique en kg/m3. On a par définition α = μ * p. L'atténuation massique μ dépend du composé et du niveau d'énergie gamma. The meter sensor may be a conventional gamma sensor, sending waves through the fluid at the sensor and measuring the mass attenuation of the wave. The sensor can be adapted to send several energy levels, so as to allow cross-checking of information sufficient for a multiphase fluid. We note below the linear attenuation in m "1 , μ the mass attenuation in m 2 / kg, and p the density density in kg / m 3. By definition, we have α = μ * p. mass μ depends on the compound and the gamma energy level.
Pour le fluide hydrocarbure de l'exemple ci-dessus (une phase eau, une phase huile, et une phase gaz), il suffit au capteur d'être capable de faire au moins deux mesures (e.g. correspondant à deux niveaux d'énergie différents). On parle classiquement de niveau d'énergie bas et de niveau d'énergie haut (ou moyen), correspondant respectivement aux indices 1 et 2 dans les notations ci-dessous. Les paramètres de calibration comprennent alors une valeur d'atténuation pour chaque phase pure, par niveau d'énergie, que l'on peut noter μ83Ζ_1, 짣18_2, μωιε_ι, μι™ιε_2, με£ω_ι et μβ!ηι_2· Ainsi, μρί est l'atténuation massique μ mesurée par le capteur pour le niveau d'énergie i, en présence de la seule phase ph. For the hydrocarbon fluid of the above example (a water phase, an oil phase, and a gas phase), it is sufficient for the sensor to be able to make at least two measurements (eg corresponding to two different energy levels). ). We classically speak of low energy level and high energy level (or average), respectively corresponding to indices 1 and 2 in the notations below. The calibration parameters then comprise an attenuation value for each pure phase, by energy level, which can be noted μ 83Ζ _ 1 , μ § £ 18 _2, μωι ε _ι, μι ™ ι ε _2, μ ε £ ω _ι and μ β! ηι_2 · Thus, μ ρ ί is the mass attenuation μ measured by the sensor for the energy level i, in the presence of the single phase ph.
Il est à noter que si, pour une installation de production d'hydrocarbures donnée, la salinité des puits est différente d'un puits à l'autre, alors ces paramètres peuvent varier. A contrario, deux puits avec la même salinité devraient avoir les mêmes valeurs d'atténuation eau pour une même installation de production. En outre, il est à noter que le capteur peut en fait mesurer également un troisième niveau d'énergie, par exemple encore plus haut que les deux autres. A un tel niveau d'énergie, et en général aux niveaux d'énergie particulièrement élevés, les différents composés absorbent sensiblement la même quantité d'énergie (on pourrait traduire cela par le fait que les atténuations massiques sont environ égales à ce niveau d'énergie). On peut toutefois exploiter cette énergie pour valider l'estimation du débit et/ou des fractions eau, huile et gaz fournie(s) sur la base des deux autres niveaux d'énergie, de préférence avec une forte incertitude. Il est également possible de relier la mesure effectuée pour ce troisième niveau d'énergie à la densité du mélange par une droite obtenue après calibration. Grâce à la connaissance des paramètres μ ΆΖ , μ ^ ι, μΐπύΐε ι, μΐπύΐε 2, μεαιι i et liem_2, on peut tracer un triangle dit « triangle de calibration » sur la base des six valeurs suivantes :It should be noted that if, for a given hydrocarbon production facility, the salinity of the wells is different from one well to another, then these parameters may vary. On the other hand, two wells with the same salinity should have the same water attenuation values for the same production facility. In addition, it should be noted that the sensor can actually measure a third level of energy, for example even higher than the other two. At such a level of energy, and in general at particularly high energy levels, the different compounds absorb substantially the same amount of energy (it could be translated by the fact that the mass attenuations are approximately equal to this level of energy. energy). However, this energy can be used to validate the estimation of the flow rate and / or water, oil and gas fractions provided based on the other two energy levels, preferably with high uncertainty. It is also possible to connect the measurement made for this third energy level to the density of the mixture by a line obtained after calibration. Thanks to the knowledge of the parameters μ ΆΖ , μ ^ ι, μΐπύΐε ι, μΐπύΐε 2, μ ε αιι i and liem_2, we can draw a triangle called "calibration triangle" on the basis of the following six values:
Figure imgf000011_0001
Figure imgf000011_0001
· Clgaz_2 μ az_2 * Pgaz  · Clgaz_2 μ az_2 * Pgaz
• Cthuile_l μΐιυϋβ_1 Phuile • Cthuile_l - μΐιυϋβ_1 Oil
• ¾uile_2 μΐιυϋβ_2 Phuile • ¾uile_2 - μΐιυϋβ_2 Oil
• deau_l μβ8υ_1 Phuile • deau_l - μβ8υ_1 Oil
• C^eau_2 μβ3υ_2 * Phuile  • C ^ water_2 μβ3υ_2 * Oil
Les densités volumiques p sont des variables qui dépendent des valeurs de pression P et de température T de la ligne où le compteur opère et de la composition du fluide, informations données par ailleurs (e.g. par une mesure effectuée par des capteurs dédiés, notamment par exemple pour P et T, ou par une valeur prédéterminée, notamment par exemple pour le GOR - ratio gaz/huile de l'hydrocarbure à l'exclusion de l'eau, de l'anglais « gaz/oil ratio » - et/ou la salinité qui sont des hypothèses fluide prédéterminées) et donc connues du compteur métrique qui peut donc en déduire les densités volumiques p. Ainsi si les conditions opératoires P et T changent et/ou si la composition du fluide (GOR, salinité) change, le triangle de calibration est également modifié, car les densités gaz, huile et eau varient. Ainsi les atténuations linéaires varient également. En ce sens, les densités volumiques sont des paramètres de calibration qui correspondent notamment à des hypothèses fluide prédéterminées (GOR et salinité).  The volume densities p are variables which depend on the pressure values P and temperature T of the line in which the counter operates and on the composition of the fluid, information given elsewhere (eg by a measurement made by dedicated sensors, for example, for example for P and T, or by a predetermined value, for example for the GOR - gas / oil ratio of the hydrocarbon to the exclusion of water, of the English "gas / oil ratio" - and / or the salinity which are predetermined fluid hypotheses) and therefore known to the metric counter which can therefore deduce the densities p. Thus, if the operating conditions P and T change and / or if the composition of the fluid (GOR, salinity) changes, the calibration triangle is also modified because the gas, oil and water densities vary. Thus linear attenuations also vary. In this sense, volume densities are calibration parameters that correspond in particular to predetermined fluid hypotheses (GOR and salinity).
La figure 2 montre schématiquement un triangle de calibration 20 correspondant à une telle calibration, avec des sommets de coordonnées (agaz , agas_2), (cthuiie î , cihuiie _2), et (aeau î , cteau 2), correspondant donc aux six valeurs listées ci-dessus. FIG. 2 schematically shows a calibration triangle 20 corresponding to such a calibration, with coordinate vertices (a gas , a gas _ 2 ), (cthuii, cihuiie _ 2 ), and (a water i, ct ea u 2 ), corresponding to the six values listed above.
La figure 3 montre un exemple du compteur : le compteur 30. Pour réaliser la calibration, le compteur 30 peut recevoir un échantillon 34 de chacune des phases, typiquement en laboratoire dans le cadre de l'art antérieur mais in situ dans le cadre du procédé de la figure 1. Ensuite, le compteur 30 mesure à S20, grâce à un capteur 32 prévu à cet effet, les atténuations massiques de chacune des phases, ce qui permet de déterminer S30 les paramètres de calibration (i.e. les atténuations linéaires, et/ou les atténuations massiques elles-mêmes, suivant le point de vue retenu, sachant que l'une ou l'autre de ces données peut être enregistrée par le compteur comme paramètre de calibration, quitte à ensuite effectuer le calcul adéquat).  FIG. 3 shows an example of the counter: the counter 30. In order to perform the calibration, the counter 30 can receive a sample 34 of each of the phases, typically in the laboratory in the context of the prior art but in situ as part of the process. of FIG. 1. Then, the counter 30 measures at S20, thanks to a sensor 32 provided for this purpose, the mass attenuations of each of the phases, which makes it possible to determine S30 the calibration parameters (ie the linear attenuations, and / or or the mass attenuations themselves, depending on the chosen point of view, knowing that one or the other of these data can be recorded by the counter as a calibration parameter, leaving then to perform the appropriate calculation).
En cours d'utilisation, le compteur 30 mesure une atténuation massique du fluide (qui est alors un mélange multiphasique). Le détecteur du capteur 32 mesure et enregistre des « counts » N'counts pour chaque niveau d'énergie (au moins les niveaux 1 « bas » et 2 « haut », mais possiblement un niveau encore plus élevé également). Grâce aux équations suivantes : In use, the counter 30 measures a mass attenuation of the fluid (which is then a multiphase mixture). The sensor sensor 32 measures and records N'counts counts for each energy level (at least the "low" and "high" levels, but possibly an even higher level as well). With the following equations:
NOounts = No * decay * exp [- (x eau
Figure imgf000012_0001
Peau + Xgaz Pgaz +
NOounts = No * decay * exp [- (x water
Figure imgf000012_0001
Skin + Xgaz Pgaz +
Xhuile *
Figure imgf000012_0002
* Phui ) x Dîhroaî]
X oil *
Figure imgf000012_0002
* Phui) x Dihroa]
pour i = 1 et 2,  for i = 1 and 2,
et  and
Xeau Xgaz~^~ Xhuile 1> Xeau Xgaz ~ ^ ~ X oil 1>
avec xeau, gaz et X uiie qui désignent les fractions de chacune des phases, les densités volumiques p qui sont prédéterminées et données par la composition et la thermodynamique, et N 0, decay et Dthroat qui sont connus, with x water , gas and X uiie which denote the fractions of each of the phases, the densities p which are predetermined and given by the composition and thermodynamics, and N 0 , decay and Dthroat which are known,
le compteur 30 peut déterminer les fractions instantanées de chacune des phases. the counter 30 can determine the instantaneous fractions of each of the phases.
La figure 4 illustre un exemple réel de problème possible avec une calibration mauvaise. Dans cet exemple, si le compteur était bien calibré tous les points opératoires 15 seraient à l'intérieur du triangle de calibration 10 de sommets 1 1 , 12 et 13 (tracé selon le principe de la figure 2). Or ce n'est pas le cas et on obtient des fractions gaz négatives. Le procédé de la figure 1 permet de mettre à jour ce triangle de calibration. Figure 4 illustrates a real-world example of a possible problem with poor calibration. In this example, if the counter was calibrated all the operating points 15 would be inside the calibration triangle 10 of vertices 1 1, 12 and 13 (drawn according to the principle of FIG. 2). This is not the case and we obtain negative gas fractions. The method of FIG. 1 makes it possible to update this calibration triangle.
Un programme d'ordinateur peut être prévu pour le compteur métrique pour exécuter le procédé de calibration. Ce programme est de manière connue en informatique adapté à être enregistré sur une mémoire d'enregistrement de données et peut comprendre des instructions pour exécuter le procédé. Ainsi, le compteur métrique peut comprendre une mémoire ayant enregistré le programme.  A computer program may be provided for the metric counter to execute the calibration process. This program is known in computer form adapted to be recorded on a data recording memory and may include instructions for executing the method. Thus, the metric counter may include a memory having recorded the program.
De manière alternative, un programme d'ordinateur peut être prévu pour commander (à distance) l'exécution du procédé par un (ou plusieurs) compteur(s) métrique(s). Ce programme est de manière connue en informatique adapté à être enregistré sur une mémoire d'enregistrement de données et peut comprendre des instructions. Ainsi, le programme d'ordinateur n'est pas enregistré par une mémoire du compteur métrique, mais par une mémoire d'un système adapté à communiquer avec le compteur métrique. Le système peut typiquement comprendre un processeur et un émetteur-récepteur pour communiquer avec le compteur métrique et commander l'exécution du procédé. Le compteur métrique peut alors comprendre des instructions pour exécuter le procédé de calibration sous la forme d'un protocole de communication avec le système. Les deux programmes d'ordinateurs mentionnés ci-dessus peuvent comprendre une étape préalable de détection d'un arrêt du débit dans la ligne, par exemple par des tests périodiques, l'exécution ultérieure du procédé étant asservie à cette détection. Cela est détaillé plus bas. Alternatively, a computer program may be provided to control (remotely) the execution of the method by one (or more) metric counter (s). This program is known in computer science adapted to be recorded on a data recording memory and may include instructions. Thus, the computer program is not recorded by a memory of the metric counter, but by a memory of a system adapted to communicate with the metric counter. The system may typically include a processor and a transceiver for communicating with the metric counter and controlling the execution of the method. The metric counter can then include instructions for performing the calibration process in the form of a communication protocol with the system. The two computer programs mentioned above may comprise a preliminary step of detecting a stoppage of the flow in the line, for example by periodic tests, the subsequent execution of the method being slaved to this detection. This is detailed below.
Les deux programmes d'ordinateurs mentionnés ci-dessus peuvent comprendre tout type d'instructions connues en informatique. Ces instructions peuvent être des lignes de code, écrites dans tout langage informatique, par exemple orienté objet, possiblement sous forme de code source, code compilé ou code précompilé. Il peut également s'agir de programmes d'installation (i.e. rendant un compteur métrique ou un système adapté à exécuter le procédé ou à en commander l'exécution. Les programmes peuvent être tangiblement enregistrés sur une mémoire de stockage adaptée à cela. Il peut s'agir d'une mémoire volatile ou non volatile, par exemple EPROM, EEPROM, mémoire flash, ou disques CD-Rom.  The two computer programs mentioned above may include any type of known computer instructions. These instructions may be lines of code, written in any computer language, for example object-oriented, possibly in the form of source code, compiled code or precompiled code. They can also be installation programs (ie making a metric counter or a system suitable for executing the process or controlling its execution.) The programs can be tangibly recorded on a storage memory adapted to this. be a volatile or non-volatile memory, for example EPROM, EEPROM, flash memory, or CD-ROM disks.
La figure 5 représente un exemple d'une installation de production d'hydrocarbures comprenant plusieurs compteurs métriques, dans laquelle le procédé peut être mis en œuvre.  FIG. 5 represents an example of a hydrocarbon production installation comprising several metric meters, in which the method can be implemented.
L'installation 60 comprend une ligne de production d'hydrocarbure, constituée de plusieurs conduites dans lesquelles le fluide s'écoule. La ligne de production comprend notamment plusieurs puits de production 78 de fluide débouchant depuis le réservoir 66 d'hydrocarbures. Trois puits de production 78 sont représentés sur la figure, mais tout nombre convenant à une couverture optimale du réservoir 66 est envisageable pour tenir compte de la complexité géologique du réservoir, de la qualité des fluides présents dans le réservoir, de la localisation géographique du réservoir (à terre, en mer, en mer très profonde), et des contraintes inhérentes. La ligne de production comprend une conduite de fluide 74 alimentée en fluide par un manifold 40. La conduite de fluide de production 74 est une conduite principale recevant le fluide depuis tous les puits de production 78 forés dans le réservoir 66 via un manifold (ici le manifold 40), faisant office de rassembleur. La conduite de fluide de production 74 se situe sur un fond marin 64, et alimente un « riser » 72 (i.e. une conduite sensiblement verticale) aboutissant à une station principale, e.g. en l'occurrence une unité flottante de production, de stockage et de déchargement 68 (connue sous le sigle FPSO, pour « Floating Production Storage and Offloading ») située à la surface marine 62. L'installation 60 comprend également une ligne d'injection comprenant plusieurs puits d'injection 79, et fonctionnant selon un principe symétrique à celui de la ligne de production. The plant 60 comprises a hydrocarbon production line, consisting of several pipes in which the fluid flows. The production line comprises in particular several fluid production wells 78 opening out from the hydrocarbon reservoir 66. Three production wells 78 are shown in the figure, but any number suitable for optimal coverage of the reservoir 66 is conceivable to take into account the geological complexity of the reservoir, the quality of the fluids present in the reservoir, the geographical location of the reservoir (on land, at sea, in deep sea), and inherent constraints. The production line comprises a fluid line 74 supplied with fluid by a manifold 40. The production fluid line 74 is a main line receiving the fluid from all the production wells 78 drilled in the tank 66 via a manifold (here the manifold 40), serving as a convener. The production fluid line 74 is located on a seabed 64, and feeds a "riser" 72 (ie a substantially vertical pipe) leading to a main station, eg in this case a floating unit for production, storage and unloading 68 (known under the acronym FPSO, for "Floating Production Storage and Offloading") located at the marine surface 62. The facility 60 also comprises an injection line comprising several injection wells 79, and operating according to a principle symmetrical to that of the production line.
L'installation 60 intègre (i.e. comprend) également, pour chaque puits de production 78 et chaque puits d'injection 79 un compteur métrique 50, tel que décrit précédemment. Le compteur métrique 50 est représenté sur la figure en amont des têtes de puits 44, à chaque fois sur une conduite de la ligne, mais il peut être à tout autre endroit convenable selon l'appréciation de l'homme du métier. En outre, l'installation 60 pourrait comprendre une quantité de compteurs métriques 50 inférieure ou supérieure à celle représentée sur la figure, selon les besoins de l'exploitation. En tous les cas, l'installation 60 est adaptée à l'exécution du procédé de calibration de la figure 1 d'au moins une partie des compteurs métriques 50, soit par les compteurs métriques 50 eux-mêmes qui ont alors un programme comprenant des instructions pour cela, ou par un système adapté à la commande des compteurs métriques 50 (les compteurs métriques 50 étant alors adaptés à être commandés en ce sens, par exemple par l'enregistrement de programmes permettant la communication avec le système selon un protocole prédéterminé). L'installation 60 permet une meilleure production d'hydrocarbures, grâce à une calibration simple (donc facilement répétable) des compteurs métriques 50, fournissant des paramètres de calibration corrects, assurant ainsi une bonne estimation ultérieure des débits par les compteurs 50.  The installation 60 incorporates (i.e. includes), for each production well 78 and each injection well 79, a metric counter 50, as previously described. The metric counter 50 is shown in the figure upstream of the wellheads 44, each time on a pipe line, but it can be at any other suitable place according to the appreciation of the skilled person. In addition, the installation 60 could include a quantity of metric meters 50 smaller or greater than that shown in the figure, depending on the needs of the operation. In any case, the installation 60 is adapted to the execution of the calibration method of FIG. 1 of at least a part of the metric meters 50, or by the metric meters 50 themselves which then have a program comprising instructions for this, or by a system adapted to the control of the metric meters 50 (the metric meters 50 then being adapted to be controlled in this sense, for example by recording programs for communication with the system according to a predetermined protocol) . The installation 60 allows a better hydrocarbon production, thanks to a simple calibration (thus easily repeatable) of the metric meters 50, providing correct calibration parameters, thus ensuring a good subsequent estimation of the flow rates by the meters 50.
Différentes options du procédé de calibration de la figure 1 sont maintenant décrites.  Various options of the calibration method of Figure 1 are now described.
Comme mentionné plus haut, la mesure S20 peut être asservie à une détection d'un arrêt du débit dans la ligne. En d'autres termes, le procédé comprend une détection d'un arrêt du débit dans la ligne, par tout détecteur prévu pour cela, et systématiquement suite à cette détection effectue la mesure S20 (donc à débit sensiblement nul). Cette systématisation peut typiquement être assurée par les instructions comprises dans l'un des programmes mentionné plus haut. L'installation peut comprendre des vannes adaptée à bloquer le passage du fluide dans les conduites de la ligne. L'arrêt du débit peut être réalisé par la fermeture d'une telle vanne. Pour cela des alarmes ou événements peuvent être identifiés par des règles, par exemple comme la fermeture d'une vanne et on peut en outre vérifier que la delta P (i.e. différentiel de pression) dans le compteur est inférieure à une valeur minimale équivalente à la delta P statique maximale. Effectuer la mesure S20 lors d'un arrêt de débit dans la ligne permet d'effectuer une calibration ne gênant pas la production, et ainsi d'optimiser le processus global d'exploitation du réservoir en utilisant l'estimation du compteur métrique à tout moment où le fluide circule dans la ligne à débit significatif. As mentioned above, the measurement S20 can be slaved to a detection of a stoppage of flow in the line. In other words, the method comprises detecting a stoppage of the flow in the line, by any detector provided for this, and systematically following this detection performs the measurement S20 (therefore at substantially zero rate). This systematization can typically be provided by the instructions included in one of the programs mentioned above. The installation may include valves adapted to block the passage of fluid in the lines of the line. Stopping the flow can be achieved by closing such a valve. For this purpose, alarms or events can be identified by rules, for example as closing a valve and it can further be verified that the delta P (ie pressure differential) in the meter is less than a minimum value. equivalent to the maximum static P delta. Performing the S20 measurement during a flow stop in the line makes it possible to perform a calibration that does not impede the production, and thus to optimize the overall operation of the tank using the metric meter estimate at any time. where the fluid flows in the line with significant flow.
Dans le cas où la ligne est une ligne de production, l'arrêt détecté peut être un arrêt de puits. En d'autres termes, pour une raison quelconque, voulue ou non voulue, la production du puits compris dans la ligne est (sensiblement) arrêtée, et l'on tire avantage de cet arrêt pour effectuer une (re-)calibration. La ligne peut également être une ligne de test, c'est-à-dire une ligne étant utilisée uniquement lors de phases de tests, pour tester les valeurs fournies par les compteurs métriques (de production) des lignes de production. Par exemple, on dérive une ou plusieurs conduites intégrant un compteur métrique pour en relever localement le débit (avec un compteur métrique de test) et recouper avec les informations fournies par les compteurs métriques (de production) en question. Dans ce cas, l'arrêt détecté peut être un arrêt de test, c'est-à- dire une phase où la production de test est (sensiblement) arrêtée. On tire alors avantage de cet arrêt pour effectuer une (re-)calibration, par exemple du compteur métrique de test.  In the case where the line is a production line, the detected stop may be a pit stop. In other words, for whatever reason, desired or unwanted, the production of the well in the line is (substantially) stopped, and this judgment is taken advantage of to perform a (re) calibration. The line can also be a test line, that is to say a line being used only during test phases, to test the values provided by the metric meters (production) of the production lines. For example, one or more pipes are derived incorporating a metric counter to locally measure the flow (with a metric test counter) and cross-check with the information provided by the metric meters (production) in question. In this case, the detected stop may be a test stop, that is, a phase where the test output is (substantially) stopped. This advantage is then taken advantage of to perform a (re) calibration, for example of the metric test counter.
Lorsque la mesure S20 est asservie à une détection d'un arrêt du débit dans la ligne, le procédé peut comprend, avant la mesure S20, une ségrégation des phases du fluide. La mesure est ensuite effectuée sur la phase au niveau du capteur. En d'autres termes, lorsque le débit est arrêté dans la ligne, le débit du fluide dans la conduite à laquelle le compteur est intégré devient sensiblement nul. Lorsque ce fluide est multiphasique, le procédé peut alors comprendre une ségrégation (i.e. une séparation) de ces différentes phases. Cela peut se faire naturellement (e.g. par décantation), pour une grande simplicité. Le procédé consiste alors à attendre une période donnée. Cette période peut être déterminée par des tests préalables. On peut également effectuer la mesure S20, et suivant la valeur fournie, on peut grâce à des connaissances prédéfinies déterminer la fin ou non de la ségrégation (par exemple, on sait que l'eau atténue plus que l'huile, et l'huile atténue plus que le gaz). On peut également répéter la mesure S20 et détecter si elle se stabilise, ce qui est caractéristique d'une fin de ségrégation. On peut également détecter si la pression se stabilise (par exemple on détecte un écart- type de la pression inférieur à 1 bara pour signaler un événement, tel que la fin de la ségrégation). Les critères de temps pour une ségrégation optimale dans le compteur dépendent notamment du type de fluide produit et de la possibilité ou non d'émulsion. Cette solution permet d'atteindre la condition prédéterminée d'écoulement de fluide (i.e. en la présence d'une unique phase du fluide au niveau du capteur) de manière simple. When the measurement S20 is slaved to a detection of a stoppage of the flow in the line, the method may comprise, before the measurement S20, a segregation of the phases of the fluid. The measurement is then performed on the phase at the sensor. In other words, when the flow is stopped in the line, the flow rate of the fluid in the pipe to which the meter is integrated becomes substantially zero. When this fluid is multiphasic, the process can then comprise a segregation (ie a separation) of these different phases. This can be done naturally (eg by decantation), for a great simplicity. The method then consists in waiting for a given period. This period can be determined by prior tests. It is also possible to carry out the measurement S20, and depending on the value provided, it is possible, thanks to predefined knowledge, to determine the end or otherwise of the segregation (for example, it is known that the water attenuates more than the oil, and the oil attenuates more than gas). One can also repeat the measurement S20 and detect if it stabilizes, which is characteristic of an end of segregation. It can also be detected if the pressure stabilizes (for example, a standard deviation of less than 1 bara pressure is detected to signal an event, such as the end of the segregation). The time criteria for optimum segregation in the meter depend in particular on the type of fluid produced and the possibility or not of emulsion. This solution makes it possible to reach the predetermined condition of fluid flow (ie in the presence of a single phase of the fluid at the level of the sensor) in a simple manner.
Lorsque le compteur métrique est en surface, la ligne où est intégré le compteur est également en surface et comprend typiquement une vanne de purge du fluide accessible manuellement. Le procédé peut alors comprendre une ouverture et fermeture successives de la vanne de purge du fluide pour répéter la mesure S20 sur plusieurs phases. En d'autres termes, suite à la ségrégation, les différentes phases du fluide multiphasiques sont stratifiées verticalement, avec l'une d'entre elles au niveau du capteur du compteur. La première mesure S20 est faite sur cette phase au niveau du capteur. Mais on peut ensuite par des purges partielles et successives, ajustées de manière adéquate en fonction de la quantité de fluide de chacune des phases, répéter la mesure S20 sur toutes les autres phases au-dessus de la première phase, jusqu'à ce que toutes les phases aient été visitées. Cela permet d'optimiser le procédé, en effectuant ensuite la détermination S30 pour tous les paramètres respectifs à chacune des phases sur laquelle la mesure S20 a pu ainsi être faite.  When the metric counter is at the surface, the line where the meter is integrated is also on the surface and typically includes a manually accessible fluid purge valve. The process may then comprise successive opening and closing of the fluid purge valve to repeat the measurement S20 over several phases. In other words, following the segregation, the different phases of the multiphasic fluid are laminated vertically, with one of them at the meter sensor. The first measurement S20 is made on this phase at the sensor. But then it is possible by partial and successive purges, suitably adjusted according to the quantity of fluid of each of the phases, to repeat the measurement S20 on all the other phases above the first phase, until all the phases have been visited. This makes it possible to optimize the process, then performing the S30 determination for all the respective parameters at each of the phases on which the measurement S20 could thus be made.
Lorsque le compteur métrique est sous-marin ou sous-terrain, l'arrêt du débit dans la ligne correspond à la fermeture d'une vanne de production. Le procédé peut alors comprendre une ouverture et fermeture successives de la vanne de production du fluide pour répéter la mesure S20 sur plusieurs phases. La pression régnant au niveau du compteur étant élevée, l'ouverture de la vanne relance la production (au moins partiellement). Ainsi, comme dans le cas de la purge présenté précédemment, on peut alterner entre ouverture et fermeture (e.g. par une commande à distance) de la vanne pour mettre les phases stratifiées verticalement du fluide multiphasique l'une après l'autre au niveau du capteur. Inversement au cas de la purge, les mesures S20 ultérieures à la première mesure S20 sont alors effectuées sur les phases en-dessous de la première phase. Cela permet comme dans le cas de la purge d'optimiser le procédé.  When the metric counter is underwater or underground, stopping the flow in the line is the closing of a production valve. The process may then comprise successive opening and closing of the fluid production valve to repeat the measurement S20 over several phases. Since the pressure at the meter is high, the opening of the valve restarts the production (at least partially). Thus, as in the case of the purge presented above, it is possible to alternate between opening and closing (eg by a remote control) of the valve to put the vertically stratified phases of the multiphase fluid one after the other at the sensor . Conversely, in the case of the purge, the measurements S20 subsequent to the first measurement S20 are then performed on the phases below the first phase. This allows, as in the case of the purge, to optimize the process.
La figure 6 montre un exemple de ségrégation avec purges successives réalisée ainsi lors d'un arrêt de test. La courbe 176 représente la température qui diminue naturellement et progressivement dans l'enceinte du compteur. La courbe 170 représente la pression qui reste constante. Les courbes 170, 172 et 174 représentent des mesures nucléaires. On voit sur la figure un indicateur 160 d'arrêt de test de puits (et donc le début de la ségrégation) sous la forme d'une fin de pallier de différentiel de pression (courbe 178). On voit également des indicateurs 162 des purges sous la forme de changement de paliers des mesures. On voit également l'indicateur 164 d'un nouveau test de puits. Lorsque la courbe 170 est autour de 3000 counts, cela est représentatif d'un point 100% eau. Lorsque la courbe 170 est autour de 8000 counts, cela est représentatif d'un point 100% huile. Lorsque la courbe 170 est autour de 16000 counts, cela est représentatif d'un point 100% gaz. Ainsi, comme mentionné précédemment, une fois la ségrégation terminée, l'intervalle de mesures indique si on est en présence d'eau, d'huile, de gaz ou d'émulsion. Si les données sont exploitables (phase et conditions stables), les mesures sont exploitées pour vérifier la composition (e.g. notamment la densité, et/ou la quantité de soufre) si l'on est en présence de gaz ou d'huile et les paramètres de référence du calculateur et les paramètres fluides nécessaires aux traitements des mesures sont mis à jour, et la salinité si l'on est en présence d'eau. Cet exemple montre ainsi que le procédé peut bien effectuer la ségrégation et discriminer les différentes phases en fonction des mesures réalisées. FIG. 6 shows an example of segregation with successive purges thus carried out during a test stop. Curve 176 represents the temperature which decreases naturally and gradually in the chamber of the meter. Curve 170 represents the pressure which remains constant. The curves 170, 172 and 174 represent nuclear measurements. We see in the figure a well test stop indicator 160 (and thus the beginning of the segregation) in the form of an end of differential pressure differential (curve 178). Indicators 162 of the purges are also shown in the form of step changes in the measurements. Indicator 164 of a new well test is also seen. When the curve 170 is around 3000 counts, this is representative of a 100% water point. When the curve 170 is around 8000 counts, this is representative of a 100% oil point. When the curve 170 is around 16000 counts, this is representative of a 100% gas point. Thus, as previously mentioned, once the segregation is complete, the measurement interval indicates whether it is in the presence of water, oil, gas or emulsion. If the data are exploitable (phase and stable conditions), the measurements are used to check the composition (eg the density, and / or the amount of sulfur) in the presence of gas or oil and the parameters the calculator and the fluid parameters necessary for the measurement processes are updated, and the salinity if it is in the presence of water. This example thus shows that the method can well perform the segregation and discriminate the different phases according to the measurements made.
Il arrive que la mesure brute S20 elle-même puisse être erronée (par exemple dérive de la source gamma, et/ou biais sur la température). Une solution qui permet d'identifier ces erreurs est de confronter et de réconcilier les données d'un point 100% d'une même phase à plusieurs dates données. En d'autres termes, la mesure S20 peut être itérée plusieurs fois sur la même phase (l'opération pouvant elle-même être reproduite pour plusieurs phases). La détermination S30 de la valeur du paramètre de calibration est alors fonction du résultat des itérations de la mesure S20 (i.e. on prend le résultat de plusieurs mesures S20 pour déterminer la valeur du paramètre de calibration). Le procédé peut exclure toute intervention entre deux itérations. Cela permet une redondance temporelle de données améliorant encore l'exactitude de la calibration.  It sometimes happens that the raw measurement S20 itself can be erroneous (for example derives from the gamma source, and / or bias on the temperature). One solution for identifying these errors is to compare and reconcile data from a 100% point of a given phase to several given dates. In other words, the measurement S20 can be iterated several times on the same phase (the operation can itself be reproduced for several phases). The determination S30 of the value of the calibration parameter is then a function of the result of the iterations of the measurement S20 (i.e. the result of several measurements S20 is taken to determine the value of the calibration parameter). The method can exclude any intervention between two iterations. This allows a temporal redundancy of data further improving the accuracy of the calibration.
Par exemple, les itérations de la mesure S20 (sur une même phase) sont séparées d'un intervalle supérieur à une journée, et/ou inférieur à six mois, typiquement de l'ordre de la dizaine de jours. On peut faire typiquement entre deux et dix itérations, par exemple trois ou quatre itérations. Cela permet une difficulté modérée à réunir l'information, tout en assurant une bonne exactitude de la calibration. La détermination S30 de la valeur du paramètre de calibration peut pour cela comprendre un processus de réconciliation et validation de données (DVR) impliquant le résultat des itérations de la mesure. La réconciliation est conditionnée par une égalité (e.g. au moins substantielle, i.e. avec une différence inférieure à une erreur prédéterminée, voire nulle) entre le résultat des itérations de la mesure. En d'autres termes, la DVR est faite sur l'hypothèse de base que les mesures faites à des itérations différentes pour la même phase devraient être égales. Le processus de réconciliation et validation de données peut par ailleurs impliquer en outre au moins une hypothèse fluide prédéterminée (laquelle peut être considérée, par hypothèse, comme constante le long des différentes itérations), ce qui permet d'éventuellement corriger ladite hypothèse et de tenir compte de cette correction lors de la détermination S30 pour mieux affiner le résultat. D'après des tests (dont certains sont présentés brièvement plus bas), la DVR permet d'obtenir une calibration particulièrement exacte, de manière rapide et efficace. For example, the iterations of the measurement S20 (on the same phase) are separated by an interval greater than one day, and / or less than six months, typically of the order of ten days. One can typically do between two and ten iterations, for example three or four iterations. This allows a moderate difficulty in gathering the information, while ensuring a good accuracy of the calibration. The S30 determination of the value of the calibration parameter can for this purpose include a Data Reconciliation and Validation (DVR) process involving the result of the iterations of the measurement. The reconciliation is conditioned by an equality (eg at least substantial, ie with a difference lower than a predetermined error, or even zero) between the result of the iterations of the measurement. In other words, the DVR is made on the basic assumption that measurements made at different iterations for the same phase should be equal. The data reconciliation and validation process may furthermore involve at least one predetermined fluid hypothesis (which may be assumed to be constant along the different iterations), thereby possibly correcting the assumption and keeping account of this correction during the determination S30 to better refine the result. According to tests (some of which are presented briefly below), the DVR provides a particularly accurate calibration, quickly and efficiently.
La DVR est un processus connu permettant de fournir des valeurs en entrées (i.e. les données impliquées et in fine réconciliées par le processus) et de modifier ces valeurs selon des intervalles d'incertitudes prédéterminés et des contraintes prédéterminées. La DVR consiste de manière générale en la résolution du programme de minimisation suivant :
Figure imgf000018_0001
The DVR is a known process for providing input values (ie the data involved and ultimately reconciled by the process) and modifying these values according to predetermined uncertainty intervals and predetermined constraints. The DVR generally consists of the resolution of the following minimization program:
Figure imgf000018_0001
avec y; les données impliquées dans par le processus (i.e. les données à réconcilier),  with y; the data involved in the process (i.e. the data to be reconciled),
σ; l'incertitude le la mesure i,  σ; uncertainty the the measure i,
yi* la valeur réconciliée de la mesure i,  yi * the reconciled value of measure i,
σ;* l'incertitude réconciliée de la mesure i,  σ; * the reconciled uncertainty of measure i,
Xj les variables non mesurées et donc par exemple calculées, et le terme Xj the unmeasured variables and thus for example calculated, and the term
Figure imgf000018_0002
Figure imgf000018_0002
sous certaines contraintes liant les variables.  under certain constraints linking the variables.
En l'occurrence, le procédé peut exécuter une DVR pour « égaliser » le résultat des mesures S20 réalisées à différentes itérations temporelles sur la même phase, celles-ci étant théoriquement censées donner le même résultat pour la détermination en S30 de la même valeur du paramètre de calibration. Ainsi la somme des pénalités est minimisée en respectant, au moins sensiblement, une contrainte d'égalité entre les yi (lesquels incluent les mesures faites aux itérations des S20 pour chaque phase, et éventuellement une ou plusieurs hypothèse(s) fluide prédéterminée(s)). In this case, the method can execute a DVR to "equalize" the result of the S20 measurements made at different time iterations on the same phase, these being theoretically supposed to give the same result for the determination. in S30 of the same value of the calibration parameter. Thus the sum of the penalties is minimized by respecting, at least substantially, an equality constraint between the yi (which include the measurements made at the iterations of the S20 for each phase, and possibly one or more predetermined fluid hypothesis (s). ).
Un test d'une réconciliation multi-période sur un point de calibration 100% huile a été effectué. Trois jeux de mesures ont été obtenus :  A test of a multi-period reconciliation on a 100% oil calibration point was carried out. Three sets of measurements were obtained:
1/ P = 35.5 Bara  1 / P = 35.5 Bara
T = 42 °C  T = 42 ° C
NcountsJ = 8050  NcountsJ = 8050
NcountsJ = 11200  NcountsJ = 11200
2/ P = 37.2 Bara 2 / P = 37.2 Bara
T = 43.5 °C  T = 43.5 ° C
NcountsJ = 8075  NcountsJ = 8075
Ncounts_2 = 11150  Ncounts_2 = 11150
3/ P = 36.3 Bara 3 / P = 36.3 Bara
T = 42.5 °C  T = 42.5 ° C
NcountsJ = 8041  NcountsJ = 8041
Ncounts_2 = 11172  Ncounts_2 = 11172
Après réconciliation, on a obtenu
Figure imgf000019_0001
= 0.0131 et GOR = 51 Sm3/Sm3.
After reconciliation, we obtained
Figure imgf000019_0001
= 0.0131 and GOR = 51 Sm3 / Sm3.

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé de calibration d'un compteur métrique intégré à une ligne d'une installation de production d'hydrocarbures, dans lequel le compteur est adapté à fournir une estimation du débit d'un fluide dans la ligne en fonction d'une mesure réalisée par au moins un capteur sur le fluide et de la valeur d'au moins un paramètre de calibration correspondant à la mesure du capteur sous une condition prédéterminée d'écoulement du fluide dans la ligne, le procédé comprenant : 1. Method for calibrating a metric meter integrated into a line of a hydrocarbon production facility, in which the meter is adapted to provide an estimate of the flow rate of a fluid in the line as a function of a measurement carried out by at least one sensor on the fluid and the value of at least one calibration parameter corresponding to the measurement of the sensor under a predetermined flow condition of the fluid in the line, the method comprising:
• au moins une mesure (S20) par le capteur sous la condition prédéterminée, in situ, puis  At least one measurement (S20) by the sensor under the predetermined condition, in situ, then
• la détermination (S30) de la valeur du paramètre de calibration en fonction du résultat de la mesure.  The determination (S30) of the value of the calibration parameter as a function of the result of the measurement.
2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel le fluide est multiphasique et la condition prédéterminée consiste en la présence d'une unique phase du fluide au niveau du capteur. 2. The method of claim 1, wherein the fluid is multiphasic and the predetermined condition is the presence of a single phase of the fluid at the sensor.
3. Procédé selon la revendication 2, dans lequel le fluide comprend une phase eau, une phase gaz et une phase huile. 3. The method of claim 2, wherein the fluid comprises a water phase, a gas phase and an oil phase.
4. Procédé selon la revendication 2 ou 3, dans lequel la mesure (S20) est asservie à une détection d'un arrêt du débit dans la ligne. 4. The method of claim 2 or 3, wherein the measurement (S20) is slaved to a detection of a stop flow in the line.
5. Procédé selon la revendication 4, dans lequel la ligne est une ligne de production et l'arrêt est un arrêt de puits. The method of claim 4, wherein the line is a production line and the shutdown is a pit stop.
6. Procédé selon la revendication 5, dans lequel la ligne est une ligne de test et l'arrêt est un arrêt de test. The method of claim 5, wherein the line is a test line and the stop is a test stop.
7. Procédé selon l'une des revendications 4-6, dans lequel le procédé comprend, avant la mesure (S20), la ségrégation des phases du fluide, la mesure étant ensuite effectuée sur la phase au niveau du capteur. 7. Method according to one of claims 4-6, wherein the method comprises, before the measurement (S20), the segregation of the phases of the fluid, the measurement is then performed on the phase at the sensor.
8. Procédé selon la revendication 7, dans lequel le compteur métrique est en surface, le procédé comprenant une ouverture et fermeture successives d'une vanne de purge du fluide pour répéter la mesure (S20) sur plusieurs phases. 8. The method of claim 7, wherein the metric counter is at the surface, the method comprising a successive opening and closing of a fluid purge valve to repeat the measurement (S20) on several phases.
9. Procédé selon la revendication 7, dans lequel le compteur métrique est sous-marin ou sous-terrain, le procédé comprenant une ouverture et fermeture successives d'une vanne de production du fluide pour répéter la mesure (S20) sur plusieurs phases. 9. The method of claim 7, wherein the metric counter is underwater or underground, the method comprising a successive opening and closing of a fluid production valve to repeat the measurement (S20) over several phases.
10. Procédé selon l'une des revendications 2-9, dans lequel la mesure (S20) est itérée plusieurs fois sur la même phase, la détermination (S30) de la valeur du paramètre de calibration étant fonction du résultat des itérations de la mesure (S20). 10. Method according to one of claims 2-9, wherein the measurement (S20) is iterated several times on the same phase, the determination (S30) of the value of the calibration parameter being a function of the result of the iterations of the measurement. (S20).
11. Procédé selon la revendication 10, dans lequel les itérations de la mesure (S20) sont séparées d'un intervalle supérieur à une journée, et/ou inférieur à six mois. 11. The method of claim 10, wherein the iterations of the measurement (S20) are separated by an interval greater than one day, and / or less than six months.
12. Procédé selon la revendication 10 ou 11, dans lequel la détermination de la valeur du paramètre de calibration comprend un processus de réconciliation et validation de données impliquant le résultat des itérations de la mesure, la réconciliation étant conditionnée par une égalité, au moins substantiellement, entre le résultat des itérations de la mesure. The method according to claim 10 or 11, wherein the determination of the value of the calibration parameter comprises a data reconciliation and validation process involving the result of the iterations of the measurement, the reconciliation being conditioned by equality, at least substantially , between the result of the iterations of the measure.
13. Procédé selon la revendication 12, dans lequel le processus de réconciliation et validation de données implique en outre au moins une hypothèse fluide prédéterminée. The method of claim 12, wherein the reconciliation and data validation process further includes at least one predetermined fluid assumption.
14. Procédé de production d'hydrocarbures comprenant le procédé de calibration selon l'une des revendications 1-13. 14. A process for producing hydrocarbons comprising the calibration method according to one of claims 1-13.
15. Procédé de production d'hydrocarbures selon la revendication 14, comprenant :The process for producing hydrocarbons according to claim 14, comprising:
• la calibration initiale du compteur métrique, • the initial calibration of the metric counter,
• l'intégration du compteur à une ligne d'une installation de production d'hydrocarbures,  • integration of the meter with a line of a hydrocarbon production facility,
• l'utilisation du compteur pour estimer le débit du fluide pendant une phase de production, puis  • the use of the meter to estimate the flow rate of the fluid during a production phase, then
• la nouvelle calibration du compteur métrique, in situ, par le procédé selon l'une des revendications 1-13.  The new calibration of the metric counter, in situ, by the method according to one of claims 1-13.
16. Programme d'ordinateur, adapté à être enregistré sur une mémoire d'enregistrement de données, comprenant des instructions pour exécuter le procédé selon l'une des revendications 1-13. Computer program adapted for recording on a data recording memory, comprising instructions for executing the method according to one of claims 1-13.
17. Programme d'ordinateur, adapté à être enregistré sur une mémoire d'enregistrement de données, comprenant des instructions pour commander l'exécution du procédé selon l'une des revendications 1-13 par un compteur métrique adapté à être intégré à une ligne d'une installation de production d'hydrocarbures, et à estimer le débit d'un fluide dans la ligne en fonction d'une mesure réalisée par au moins un capteur sur le fluide et de la valeur d'au moins un paramètre de calibration correspondant à la mesure du capteur sous une condition prédéterminée d'écoulement du fluide dans la ligne. 17. A computer program adapted to be recorded on a data recording memory, comprising instructions for controlling the execution of the method according to one of claims 1-13 by a metric counter adapted to be integrated in a line. of a hydrocarbon production facility, and to estimate the flow rate of a fluid in the line as a function of a measurement made by at least one sensor on the fluid and the value of at least one corresponding calibration parameter measuring the sensor under a predetermined fluid flow condition in the line.
18. Compteur métrique adapté à être intégré à une ligne d'une installation de production d'hydrocarbures, à estimer le débit d'un fluide dans la ligne en fonction d'une mesure réalisée par au moins un capteur sur le fluide et de la valeur d'au moins un paramètre de calibration correspondant à la mesure du capteur sous une condition prédéterminée d'écoulement du fluide dans la ligne, et comprenant une mémoire ayant enregistré le programme selon la revendication 16. 18. Metric counter adapted to be integrated in a line of a hydrocarbon production facility, to estimate the flow rate of a fluid in the line as a function of a measurement made by at least one sensor on the fluid and the value of at least one calibration parameter corresponding to the measurement of the sensor under a predetermined flow condition of the fluid in the line, and comprising a memory having recorded the program according to claim 16.
19. Système adapté à communiquer avec un compteur métrique adapté à être intégré à une ligne d'une installation de production d'hydrocarbures, à estimer le débit d'un fluide dans la ligne en fonction d'une mesure réalisée par au moins un capteur sur le fluide et de la valeur d'au moins un paramètre de calibration correspondant à la mesure du capteur sous une condition prédéterminée d'écoulement du fluide dans la ligne, le système comprenant une mémoire ayant enregistré le programme selon la revendication 17. 19. System adapted to communicate with a metric counter adapted to be integrated in a line of a hydrocarbon production facility, to estimate the flow rate of a fluid in the line as a function of a measurement made by at least one sensor on the fluid and the value of at least one calibration parameter corresponding to the measurement of the sensor under a predetermined flow condition of the fluid in the line, the system comprising a memory having recorded the program according to claim 17.
20. Installation de production d'hydrocarbures comprenant au moins un compteur métrique selon la revendication 18 et/ou le système selon la revendication 19. 20. A hydrocarbon production installation comprising at least one metric meter according to claim 18 and / or the system according to claim 19.
PCT/EP2014/070235 2013-09-25 2014-09-23 Calibration of a meter built into a line of a hydrocarbon production plant WO2015044133A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1359208 2013-09-25
FR1359208 2013-09-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2015044133A1 true WO2015044133A1 (en) 2015-04-02

Family

ID=51626515

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2014/070235 WO2015044133A1 (en) 2013-09-25 2014-09-23 Calibration of a meter built into a line of a hydrocarbon production plant

Country Status (2)

Country Link
AR (1) AR097753A1 (en)
WO (1) WO2015044133A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20170275981A1 (en) * 2014-09-25 2017-09-28 Total S.A. Production of hydrocarbons with test separator
WO2019157132A1 (en) * 2018-02-07 2019-08-15 Saudi Arabian Oil Company Systems and methods for finding and solving wet gas venturi meter problems in real-time
CN110553703A (en) * 2019-10-14 2019-12-10 广州创锐车用电器有限公司 Calibration information generation method and system based on oil meter

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010067038A1 (en) * 2008-12-11 2010-06-17 Geoservices Equipements Method for calibrating a device for measuring phase fractions of polyphase fluid under flow conditions, measuring method, and related device

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010067038A1 (en) * 2008-12-11 2010-06-17 Geoservices Equipements Method for calibrating a device for measuring phase fractions of polyphase fluid under flow conditions, measuring method, and related device

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20170275981A1 (en) * 2014-09-25 2017-09-28 Total S.A. Production of hydrocarbons with test separator
US10989039B2 (en) * 2014-09-25 2021-04-27 Total Se Production of hydrocarbons with test separator
WO2019157132A1 (en) * 2018-02-07 2019-08-15 Saudi Arabian Oil Company Systems and methods for finding and solving wet gas venturi meter problems in real-time
US10890480B2 (en) 2018-02-07 2021-01-12 Saudi Arabian Oil Company Systems and methods for finding and solving wet gas venturi meter problems in real-time
EP3749930B1 (en) * 2018-02-07 2022-11-16 Saudi Arabian Oil Company Systems and methods for finding and solving wet gas venturi meter problems in real-time
CN110553703A (en) * 2019-10-14 2019-12-10 广州创锐车用电器有限公司 Calibration information generation method and system based on oil meter

Also Published As

Publication number Publication date
AR097753A1 (en) 2016-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Wang et al. Intertidal salt marshes as an important source of inorganic carbon to the coastal ocean
Morell et al. Geomorphic and exhumational response of the Central American Volcanic Arc to Cocos Ridge subduction
EP3198240B1 (en) Oil production with separator
Hijma et al. A protocol for a geological sea‐level database
Thornalley et al. Abrupt changes in deep Atlantic circulation during the transition to full glacial conditions
EP3455452B1 (en) Method for determining a maximum allowable volume of water that can be removed over time from an underground water source
Carniello et al. Sediment dynamics in shallow tidal basins: In situ observations, satellite retrievals, and numerical modeling in the Venice Lagoon
Rau et al. Error in hydraulic head and gradient time-series measurements: a quantitative appraisal
Wilson et al. What time scales are important for monitoring tidally influenced submarine groundwater discharge? Insights from a salt marsh
FR3027339A1 (en)
FR2872584A1 (en) METHOD FOR SIMULATING THE SEDIMENT DEPOSITION IN A BASIN RESPECTING THE SEDIMENT SEQUENCE THICKNESS
Chu et al. Deciphering the dynamics of inorganic carbon export from intertidal salt marshes using high-frequency measurements
FR3027049A1 (en) PREDICTION OF DOWNHOLE TOOL DEFECT INDUCED BY TEMPERATURE CYCLE
Gaeuman et al. Acoustic bed velocity and bed load dynamics in a large sand bed river
FR2987149A1 (en) METHOD FOR OPERATING A DEPOSITION FROM A TECHNIQUE FOR SELECTING WELLBORE POSITIONS
FR3060049A1 (en) PROCESSING ACOUSTIC LOGGING DATA USING AMPLITUDE AND WAVEFORM PHASE
WO2015044133A1 (en) Calibration of a meter built into a line of a hydrocarbon production plant
Zhong et al. Constraining Late Quaternary crustal shortening in the eastern Qilian Shan from deformed river terraces
FR3061507A1 (en) TOOL FOR MODELING GLOBAL SURFACE PALLEOTEMPERATURE
FR2901887A1 (en) CONSTRUCTION OF A MODEL OF ANALYSIS OF SPEEDS IN INFRA-SALIFEROUS TRAINING
FR2790103A1 (en) INSTRUMENT AND METHOD FOR CORRECTING DATA RELATING TO DOWNHOLE TOOLS
EP3198113B1 (en) Oil production with flowmeter
FR3067746A1 (en) ESTIMATION OF MECHANICAL PROPERTIES OF TRANSVERSE ISOTROPIC MEDIA
Cohen et al. Carbon dioxide supersaturation in high‐elevation oligotrophic lakes and reservoirs in the Sierra Nevada, California
FR3062673A1 (en) PIXELLIZATION BY REVERSE DISTANCE TO BED SOLUTION

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 14776839

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 14776839

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1