WO2014207121A1 - Screw element of a co-rotating twin screw extruder, and corresponding screw and co-rotating twin screw extruder - Google Patents

Screw element of a co-rotating twin screw extruder, and corresponding screw and co-rotating twin screw extruder Download PDF

Info

Publication number
WO2014207121A1
WO2014207121A1 PCT/EP2014/063556 EP2014063556W WO2014207121A1 WO 2014207121 A1 WO2014207121 A1 WO 2014207121A1 EP 2014063556 W EP2014063556 W EP 2014063556W WO 2014207121 A1 WO2014207121 A1 WO 2014207121A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
screw
screw element
threads
axis
element according
Prior art date
Application number
PCT/EP2014/063556
Other languages
French (fr)
Inventor
Serge Maisonny
Roland THETIER
Daniel Durand
Anne-Sophie LE CORRE-LECHEVIN
Original Assignee
Clextral
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Clextral filed Critical Clextral
Publication of WO2014207121A1 publication Critical patent/WO2014207121A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00Mixing; Kneading
    • B29B7/30Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
    • B29B7/34Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices
    • B29B7/38Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary
    • B29B7/46Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary with more than one shaft
    • B29B7/48Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary with more than one shaft with intermeshing devices, e.g. screws
    • B29B7/482Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary with more than one shaft with intermeshing devices, e.g. screws provided with screw parts in addition to other mixing parts, e.g. paddles, gears, discs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00Mixing; Kneading
    • B29B7/30Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
    • B29B7/34Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices
    • B29B7/38Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary
    • B29B7/46Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary with more than one shaft
    • B29B7/48Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary with more than one shaft with intermeshing devices, e.g. screws
    • B29B7/488Parts, e.g. casings, sealings; Accessories, e.g. flow controlling or throttling devices
    • B29B7/489Screws
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/395Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using screws surrounded by a cooperating barrel, e.g. single screw extruders
    • B29C48/40Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using screws surrounded by a cooperating barrel, e.g. single screw extruders using two or more parallel screws or at least two parallel non-intermeshing screws, e.g. twin screw extruders
    • B29C48/402Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using screws surrounded by a cooperating barrel, e.g. single screw extruders using two or more parallel screws or at least two parallel non-intermeshing screws, e.g. twin screw extruders the screws having intermeshing parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/50Details of extruders
    • B29C48/505Screws
    • B29C48/55Screws having reverse-feeding elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/50Details of extruders
    • B29C48/505Screws
    • B29C48/59Screws characterised by details of the thread, i.e. the shape of a single thread of the material-feeding screw
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/251Design of extruder parts, e.g. by modelling based on mathematical theories or experiments
    • B29C48/2517Design of extruder parts, e.g. by modelling based on mathematical theories or experiments of intermeshing screws
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/50Details of extruders
    • B29C48/505Screws
    • B29C48/535Screws with thread pitch varying along the longitudinal axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/50Details of extruders
    • B29C48/505Screws
    • B29C48/54Screws with additional forward-feeding elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/50Details of extruders
    • B29C48/505Screws
    • B29C48/56Screws having grooves or cavities other than the thread or the channel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/50Details of extruders
    • B29C48/505Screws
    • B29C48/57Screws provided with kneading disc-like elements, e.g. with oval-shaped elements

Definitions

  • Screw element for a corotative twin-screw extruder as well as corotating screw and twin-screw extruder
  • the present invention relates to a screw element for a corotative twin-screw extruder.
  • the invention also relates to a screw and a twin-screw corotative extruder, including such a screw element.
  • the invention is concerned with the field of twin-screw extrusion machines, commonly called twin-screw extruders.
  • This type of extruder has two screws, generally parallel, rotating inside an extruder sheath, whose section has the shape of an eight.
  • twin-screw corotative extruders in which the two screws rotate in the same direction
  • twin-rotating twin-screw extruders in which the screws rotate in opposite directions from one another.
  • the invention relates to twin-screw corotative extruders.
  • twin-screw extruder screws have been made by stacking individual screw elements on two rotating drive shafts, typically splined shafts, which provide torque transmission to the screw elements.
  • Each screw element is characterized by its length, pitch, number of threads and helical direction. There are thus elements of positive pitch screws, and others not negative, sometimes called “counterfeit”.
  • Other individual parts are often stacked with the aforementioned screw elements, such as mixing discs, connecting pieces, etc.
  • each screw element has a threaded external geometry, which serves to convey the material treated by the extruder, this geometry being of constant characteristic all along the screw element.
  • the use of such individual screw elements has many advantages, among them the ease of their individual machining, the reduction in extruder screw manufacturing costs, and the possibility of abutting different screw elements without dead space between where they would accumulate material processed by the extruder.
  • GB-A-1,125,775 discloses such individual screw elements.
  • GB-A-1,125,775 discloses the abutment of a screw member having a direct pitch, or otherwise referred to as a positive pitch, and a screw member having a reverse pitch, or otherwise called not negative.
  • Such abutment is generally considered to be avoided or, at the very least, causes difficulties in implementation: in fact, because one or more threads with a direct pitch of a first screw element precede or follow, directly, one or more threads in reverse pitch of a second screw element, the mechanical stresses transmitted by the treated material to the shaft of the screw and the sheath of the extruder are increased tenfold, in the sense that the stresses resulting from the action of the thread or threads of the first screw element add to those resulting from the action of the thread or threads of the second screw element. This situation typically leads to vibrations of the extruder, or even its accelerated wear, at its singularity region where the screw elements are respectively abutting direct and reverse pitch.
  • the object of the present invention is to propose a new screw element which facilitates the production of screws for a corotative twin-screw extruder, along which at least one net has a direct pitch and at least one net has a reverse pitch.
  • the subject of the invention is a screw element for a corotative twin-screw extruder, as defined in claim 1.
  • One of the basic ideas of the invention is to dissociate the geometrical junction, between at least one thread having a direct pitch and at least one thread having a reverse pitch, of the physical junction between two abutting screw elements.
  • the aforementioned geometric junction is provided in a central zone of a screw element according to the invention, that is to say, more generally, in the current extent of this screw element, while that, on either side of this junction zone along the axis of the screw element, the one-piece body of the latter includes a axial portion threaded with a direct pitch and a axial portion threaded with a reverse pitch.
  • the junction between the threads with direct and reverse pitch is achieved by a connection, transverse to the axis, between the aforementioned threads: in other words, this connection is formed by an external geometry of the element of screw, which projects from the one-piece body of the element in the same way as the threads of the first and second parts are projecting.
  • a projecting external geometry serves to convey, from one of the first and second parts to the other, the material treated by the extruder, while avoiding the accumulation of this material between the first and second parts.
  • the aforementioned junction zone extends along the axis of the screw element, thus occupying a third part of this screw element, interposed directly between the first and second parts, and has substantially helical left surfaces which, together, provide the connection between the respective threads of the first and second parts.
  • the constraints resulting from the singularity of junction between the respective threads of the first and second parts are supported by the current extent of the screw element according to the invention, more effectively and more stable, in particular by limiting or canceling the vibrations and wear of the extruder at this level.
  • the screw element according to the invention makes it possible to retain the advantages associated with the constitution of the extruder screws by stacking individual screw elements, namely that the screw element according to the invention is interchangeable and can easily be abutted with other screw elements, which are either pre-existing or in accordance with the present invention.
  • the invention also relates to a screw for a twin-screw corotative extruder, and a twin-screw extruder corotative, as defined respectively in claims 14 and 15.
  • FIG. 1 is an elevational view, partially schematic, of an extruder according to the invention
  • FIG. 2 is a view similar to FIG. 1, illustrating the extruder after its screws have rotated by 180 ° by referring to the configuration shown in FIG. 1;
  • FIG. 3 is a view similar to Figure 1, illustrating, in isolation, a screw member according to the invention belonging to the extruder of Figure 1;
  • FIG. 4 is an elevational view along the arrow IV of Figure 3;
  • FIG. 5 is an elevational view along the arrow V of Figure 4.
  • FIG. 6 is an elevational view along the arrow VI of Figure 5.
  • FIGS 1 and 2 show an extruder 1.
  • This extruder 1 is called a twin-screw extruder, in the sense that it comprises two screws 2, which are identical and which, in the embodiment considered in the figures, are parallel to each other.
  • Each screw 2 is mounted in the extruder 1 rotatably on itself about a geometric axis X-X.
  • the driving force generated by a unit 4 belonging to the extruder 1 is transmitted to each of the screws 2 so as to, when the extruder is in operation, drive the two screws in rotation on themselves, and in the same direction of rotation for these two screws, so that the extruder 1 is called a twin-screw extruder corotative.
  • FIG. 1 illustrates a first angular position of the screws 2 around their axis XX
  • FIG. 2 illustrates a second angular position of these screws 2, achieved by rotating 180 ° about the axis XX that each of the two screws 2 from the first position.
  • the extruder 1 is used to treat a material to be extruded, this material being introduced, at one or more points, into the upstream part of an extruder sheath, which is not shown on the extruder. figures and inside the internal volume, eight-shaped cross section, which the screws 2 rotate.
  • the material thus introduced into the sleeve is conveyed by the screws 2 to a downstream end of the sleeve not visible in the figures, undergoing a thermomechanical treatment resulting from the action of the screws 2 rotating inside the aforementioned sleeve and, if necessary, the action of means for heating or cooling all or part of the sheath.
  • FIGS. 1 and 2 the direction of flow of the material treated by the extruder 1 is indicated by the arrow 6.
  • each screw 2 comprises a plurality of individual screw elements, which successively follow one another along the axis X-X.
  • each screw 2 comprises a screw element 10, which is mounted alone in FIGS. 3 to 6 and which will be described in more detail later, as well as referenced screw elements.
  • the screw element 10 succeeds, in the direction of the arrow 6, to the screw element 7, the rear axial end 10A of the screw element 10 being abutted at the axial end before 7B of the screw element 7, while still considering the direction of the arrow 6, the screw element 8 succeeds to the screw element 9 which itself succeeds to the screw element 10, the forward axial end 10B of the screw element 10 being abutted at the rear axial end 9A of the screw element 9, and the forward axial end 9B of the screw element 9 being abutted at the end rear axial axis 8A of the screw element 8.
  • the screw element 7 is indicated only schematically, in the form of a block drawn in dotted lines: this illustrates the fact that, in practice, the embodiment of the screw element 7 is not limiting of the present invention, in the sense that various pre-existing screw elements can be abutted against the rear end 10A of the screw element 10.
  • the screw element 10 may be the most upstream screw element of the screw 2, which is to say that the screw element 10 is preceded by no other screw element.
  • the embodiment of the screw element 9 abutting against the front end 10B of the screw element 10 is not limiting of the present invention.
  • this element 9 is structurally identical to the screw element 10, while being arranged in the opposite direction, that is to say that the rear end 9A of the screw element 9 corresponds structurally at the end 10B of the screw member 10 and the front end 9B of the screw member 9 structurally corresponds to the end 10A of the screw member 10.
  • the screw element 10 comprises, or, as in the embodiment considered here, consists of a one-piece body 1 1 which connects the ends 10A and 10B of the screw element to each other and which in practice, is made of a metal alloy.
  • This one-piece body 1 1 is provided with an internal bore 12 indicated in bold dotted lines only in FIG. 3.
  • This bore 12 is centered on the axis XX and axially passes through the one-piece body 1 1 from one side to the other, connecting the to one another the ends 10A and 10B of the screw element.
  • this bore 12 is adapted to receive axially and rotate in relation to the axis XX to a complementary shaft, not shown in the figures, belonging to the extruder 1 and connected to the drive unit 4 to be rotated on itself about the axis XX.
  • the internal bore 12 of the screw element 10 is provided with a plurality of axial grooves, distributed around the axis XX and designed to be engaged around corresponding grooves carried by the shaft. mentioned above of the extruder 1.
  • the bore 12 is provided with a plurality of axial grooves, distributed around the axis XX and designed to be engaged around corresponding grooves carried by the shaft. mentioned above of the extruder 1.
  • the bore 12 is provided with a plurality of axial grooves, distributed around the axis XX and designed to be engaged around corresponding grooves carried by the shaft.
  • the one-piece body 1 1 of the screw element 10 includes, or advantageously consists of, three parts, which follow each other along the axis X-X, each of which is traversed by a corresponding part of the bore 12, and which are distinguished from each other by the geometry of their outer face.
  • a first of the three aforementioned parts is referenced 14 and corresponds to the axial end portion of the one-piece body 1 1, located furthest left in Figures 3 to 6.
  • This portion 14 carries the end 10A of the screw element 10 and extends axially from this end to the other parts of the one-piece body 1 1.
  • the portion 14 is provided with a single helical external thread 15, which wraps around the one-piece body 1 1 with a positive pitch considering the direction of the arrow 6, and this over the entire axial extent of the part 14
  • the net 15 defines geometrically a first cylindrical envelope E1, which is centered on the axis XX and which contains the top of the net, as well as a second cylindrical envelope E2, which is also centered on the XX axis and which includes the bottom of the net.
  • the envelope E2 includes the entire external surface of the portion 14, not covered by the helical structure of the thread 15, this helical structure extending transversely to the axis XX, projecting from the envelope E2, up to the envelope E1.
  • a second part of the three aforementioned parts of the one-piece body 1 1 of the screw element 10 is referenced 16 and corresponds to the axial end portion of the one-piece body 1 1, located rightmost in FIGS. 3 to 6.
  • This part 16 carries the end 10B of the screw element and extends axially from this end to the other parts of the one-piece body 1 1.
  • the portion 16 is threaded similarly to the portion 14, with the difference that the thread of the portion 16 has a pitch opposite to that of the portion 14.
  • the portion 16 is provided with a single helical external thread 17, which wraps around the part 16 with a reverse pitch considering the direction of the arrow 6, and this over the entire axial extent of the part 16.
  • the top of the net 17 is included in the geometrical envelope E1, while the bottom of the net 17 is included in the geometrical envelope E2, as can be seen in FIGS. 3 to 6.
  • the sidewalls 17A and 17B are noted, opposed to one another, of the thread 17, respectively correspond to helical surfaces extending, transversely to the axis XX, from the envelope E2 to the envelope E1, as clearly visible, for example, in Figure 6.
  • the third of the aforementioned three parts of the one-piece body 1 1 of the screw element 10 is referenced 18 and is interposed axially between the parts 14 and 16.
  • This part 18 provides a direct connection between the parts 14 and 16, in the sense that the axial extent of the portion 18 is equal to the axial distance separating the respective axial ends, facing each other, of the parts 14 and 16.
  • the part 18 has a complex external geometry, which, in particular, is not revolution.
  • the portion 18 is, as clearly visible in FIGS. 3 and 4, provided with a first left external surface 18A, which, transversely to the axis XX, is extends from the envelope E2 to the envelope E1, and which, in the direction of the axis XX, extends over only part of the portion 18, since the axial end of the latter, facing the part 14.
  • This left surface 18A is substantially helical, in the sense that this left surface 18A wraps around the axis XX, and in the same direction as the thread 17 to reverse the part 16.
  • this left surface 18A does not necessarily correspond to a portion of helix in the strict geometric sense of the term, but, as an advantageous embodiment, this left surface 18A corresponds geometrically to a portion of the leading edge 17B of the net 17.
  • the left surface 18A intersects the trailing edge 15A of the net 15, forming a tip 19 which extends transversely to the axis XX, from the envelope E2 to the envelope E1.
  • the left surface 18A is non-tangentially connected to a second left external surface 18B of the portion 18, as can be seen in FIG. 4.
  • This left surface 18B extends transversely to XX axis, from the envelope E2 to the envelope E1.
  • this left surface 18B is substantially helical and is connected tangentially to the front flank 15B of the thread 15 at the axial end of the portion 18, directed towards the portion 14.
  • the left surface 18B extends tangentially the front flank 15B of the thread 15 of the portion 14 on an axial portion of the portion 18, towards the portion 16.
  • the portion 18 is also provided with a third left outer surface 18C extending transversely to the axis X-X, from the envelope E2 to the envelope E1.
  • This left surface 18C is substantially helical in the sense that this left surface 18C wraps around the axis XX in the same direction as the thread 15 with a direct pitch of the part 14, and from an intermediate axial level of the part 18 to the axial end of the portion 18, directed towards the portion 16.
  • the left surface 18C does not necessarily correspond to a portion of the helix in the strict sense of the term, although, as an advantageous embodiment , this left surface 18C geometrically corresponds to a portion of the rear flank 15A of the net 15.
  • the left surface 18C intersects the front flank 17B of the net 17 of the portion 16, forming a tip 20 which extends transversely to the axis XX, from the envelope E2 to the envelope E1, as clearly visible in Figures 4 and 5.
  • the left surface 18C is non-tangentially connected to a fourth left surface 18D of the portion 18, as can be seen in FIGS. 5 and 6.
  • This left surface 18D extends transversely to the axis XX, from the envelope E2 to the envelope E1.
  • This left surface 18D is substantially helical, in the sense that it wraps around the axis XX in the same direction as the thread 17 in reverse pitch of the part 16, by connecting tangentially to the rear flank 17A of the net 17 at the axial end of the portion 18, directed towards the portion 16.
  • the left surface 18D extends tangentially the rear flank 17A of the thread 17 of the portion 16 on an axial portion of the portion 18, in the direction of part 14.
  • 18B, 18C and 18D of the part 18 serve, together, to connect the net 15 of the part 14 in the net 17 of the part 16.
  • the material treated by the extruder flows from the respective parts 14 to the parts respectively 18, via the respective parts 18.
  • the left surfaces 18A, 18B, 18C and 18D of each portion 18 prevent the accumulation of the material treated by the extruder 1, between the parts 14 and 16. This results in a limitation of mechanical stresses resulting from the treatment of the material flowing along the screw elements 10, avoiding vibrations or accelerated wear of the extruder at these screw elements 10.
  • the tips 19 and 20 are situated substantially opposite each other about the axis XX, as clearly visible by comparison of Figures 3 and 5.
  • the penetration efforts of the tip 19 in the treated material equilibrium substantially around the screw element 10, with the penetration efforts of the tip 20 in the material treated.
  • the aforementioned efforts thus tend to cancel out vis-à-vis the screw element 10 considered as a whole.
  • each screw element 10 is provided with at least one external machining at its part 16 and / or its portion 18, arranged across the thread 17 and / or at least one of the left surfaces 18A to 18D of the portion 18.
  • the aforementioned machining consists of grooves 21, which, transversely to the axis XX, are each dug in the net 17 from the top of the latter and which, in the direction of the axis XX, each connect the flanks 17A and 17B to each other, as clearly visible in FIGS. 3 to 6.
  • grooves 21 allow the material pushed by the direct thread 15 of the part 14 to pass through the part 16 and / or the part 18 with a limited and, advantageously, controlled pressure drop.
  • the geometric shape and the number of these grooves are not limited to the exemplary embodiment considered in the figures, but may be subject to variants.
  • this junction zone can be essentially contained in a plane substantially perpendicular to the axis XX; in particular, in this case, an embodiment consists in that, in the abovementioned plane, the rear flank 15A of the thread 15 intersects the front flank 17B of the thread 17, forming a point similar to the point 19, and the flank front 15B of the thread 15 intersects the trailing edge 17A of the net 17, forming a tip similar to the tip.

Abstract

The screw element (10) according to the invention comprises a single-piece body (11) which is provided with an inner bore (12) designed to receive a drive shaft rotating about an axis (X-X), such that a plurality of screw elements (7, 8, 9, 10), including the screw element (10), is stacked on said drive shaft. In order to facilitate the production of screws for a co-rotating twin screw extruder, which screws have consecutive threads having a direct pitch and a reverse pitch, respectively, the invention provides for the single-piece body to comprise: two separate axial parts which are opposite one another along the axis, a first part (14) being provided with one or more outer threads (15) having a direct pitch only, and the second part (16) being provided with one or more outer threads (17) having a reverse pitch only; and a connecting zone (18) between the first and second parts, which zone is configured on the outside to connect, transversely to the axis, the, or at least one of the, threads of the first part with the, or at least one of the, threads of the second part.

Description

Elément de vis pour une extrudeuse bivis corotative, ainsi que vis et extrudeuse bivis corotative correspondantes  Screw element for a corotative twin-screw extruder, as well as corotating screw and twin-screw extruder
La présente invention concerne un élément de vis pour une extrudeuse bivis corotative. L'invention concerne également une vis et une extrudeuse bivis corotative, incluant un tel élément de vis. The present invention relates to a screw element for a corotative twin-screw extruder. The invention also relates to a screw and a twin-screw corotative extruder, including such a screw element.
L'invention s'intéresse au domaine des machines d'extrusion bivis, couramment appelées extrudeuses bivis. Ce type d'extrudeuse comporte deux vis, généralement parallèles, tournant à l'intérieur d'un fourreau de l'extrudeuse, dont la section à la forme d'un huit. Dans ce domaine, on distingue les extrudeuses bivis corotatives, dans lesquelles les deux vis tournent dans le même sens, et les extrudeuses bivis contrarotatives, dans lesquelles les vis tournent en sens inverse l'une de l'autre. L'invention a trait aux extrudeuses bivis corotatives.  The invention is concerned with the field of twin-screw extrusion machines, commonly called twin-screw extruders. This type of extruder has two screws, generally parallel, rotating inside an extruder sheath, whose section has the shape of an eight. In this field, there are the twin-screw corotative extruders, in which the two screws rotate in the same direction, and the counter-rotating twin-screw extruders, in which the screws rotate in opposite directions from one another. The invention relates to twin-screw corotative extruders.
Depuis maintenant plusieurs décennies, les vis des extrudeuses bivis sont réalisées en empilant des éléments de vis individuels sur deux arbres d'entraînement en rotation, typiquement des arbres cannelés, qui assurent la transmission du couple aux éléments de vis. Chaque élément de vis est caractérisé par sa longueur, son pas, son nombre de filet(s) et son sens d'hélice. On trouve ainsi des éléments de vis à pas positif, et d'autres à pas négatif, appelés parfois « contrefilets ». D'autres pièces individuelles sont souvent empilées avec les éléments de vis précités, tels que des disques mélangeurs, des pièces de raccordement, etc.  For several decades now, twin-screw extruder screws have been made by stacking individual screw elements on two rotating drive shafts, typically splined shafts, which provide torque transmission to the screw elements. Each screw element is characterized by its length, pitch, number of threads and helical direction. There are thus elements of positive pitch screws, and others not negative, sometimes called "counterfeit". Other individual parts are often stacked with the aforementioned screw elements, such as mixing discs, connecting pieces, etc.
Ainsi, chaque élément de vis présente une géométrie externe filetée, qui sert au convoyage de la matière traitée par l'extrudeuse, cette géométrie étant de caractéristique constante tout le long de l'élément de vis. L'utilisation de tels éléments de vis individuels présente de nombreux avantages, parmi lesquels la facilité de leur usinage individuel, la réduction des coûts de fabrication des vis des extrudeuses, et la possibilité d'abouter des éléments de vis différents, sans espace mort entre eux où risquerait de s'accumuler de la matière traitée par l'extrudeuse. GB-A-1 125 775 divulgue de tels éléments de vis individuels. Cette structure modulaire des vis, qui est préférée pour les avantages précités, tend à supplanter une approche technique plus ancienne, qui n'est pas concernée par l'invention et selon laquelle chaque vis n'inclut pas de tels éléments aboutés, mais est constituée sur toute sa longueur d'un unique corps fileté monolithique, comme divulgué dans JP-S64 63109, US-A-3 667 733, US-A- 5 527 106 et JP- H01 146723.  Thus, each screw element has a threaded external geometry, which serves to convey the material treated by the extruder, this geometry being of constant characteristic all along the screw element. The use of such individual screw elements has many advantages, among them the ease of their individual machining, the reduction in extruder screw manufacturing costs, and the possibility of abutting different screw elements without dead space between where they would accumulate material processed by the extruder. GB-A-1,125,775 discloses such individual screw elements. This modular structure of the screws, which is preferred for the aforementioned advantages, tends to supplant an older technical approach, which is not concerned by the invention and according to which each screw does not include such abutting elements, but is constituted along its entire length of a single monolithic threaded body, as disclosed in JP-S64 63109, US-A-3,667,733, US-A-5,527,106 and JP-H01 146723.
GB-A-1 125 775 divulgue l'aboutement d'un élément de vis ayant un pas direct, ou autrement appelé pas positif, et d'un élément de vis ayant un pas inverse, ou autrement appelé pas négatif. Un tel aboutement est généralement considéré comme à éviter ou, à tout le moins, est source de difficultés de mise en œuvre : en effet, du fait qu'un ou plusieurs filets à pas direct d'un premier élément de vis précèdent ou suivent, directement, un ou plusieurs filets à pas inverse d'un second élément de vis, les contraintes mécaniques transmises par la matière traitée à l'arbre de la vis et au fourreau de l'extrudeuse sont décuplées, dans le sens où les contraintes résultant de l'action du ou des filets du premier élément de vis s'additionnent à celles résultant de l'action du ou des filets du second élément de vis. Cette situation conduit typiquement à des vibrations de l'extrudeuse, voire à son usure accélérée, au niveau de sa région de singularité où sont aboutés les éléments de vis respectivement à pas direct et à pas inverse. GB-A-1,125,775 discloses the abutment of a screw member having a direct pitch, or otherwise referred to as a positive pitch, and a screw member having a reverse pitch, or otherwise called not negative. Such abutment is generally considered to be avoided or, at the very least, causes difficulties in implementation: in fact, because one or more threads with a direct pitch of a first screw element precede or follow, directly, one or more threads in reverse pitch of a second screw element, the mechanical stresses transmitted by the treated material to the shaft of the screw and the sheath of the extruder are increased tenfold, in the sense that the stresses resulting from the action of the thread or threads of the first screw element add to those resulting from the action of the thread or threads of the second screw element. This situation typically leads to vibrations of the extruder, or even its accelerated wear, at its singularity region where the screw elements are respectively abutting direct and reverse pitch.
Le but de la présente invention est de proposer un nouvel élément de vis qui facilite la réalisation de vis pour une extrudeuse bivis corotative, le long desquelles se succèdent au moins un filet ayant un pas direct et au moins un filet ayant un pas inverse.  The object of the present invention is to propose a new screw element which facilitates the production of screws for a corotative twin-screw extruder, along which at least one net has a direct pitch and at least one net has a reverse pitch.
A cet effet, l'invention a pour objet un élément de vis pour une extrudeuse bivis corotative, tel que défini à la revendication 1 .  For this purpose, the subject of the invention is a screw element for a corotative twin-screw extruder, as defined in claim 1.
Une des idées à la base de l'invention est de dissocier la jonction géométrique, entre au moins un filet ayant un pas direct et au moins un filet ayant un pas inverse, de la jonction physique entre deux éléments de vis aboutés. Selon l'invention, la jonction géométrique précitée est prévue dans une zone centrale d'un élément de vis conforme à l'invention, c'est-à-dire, plus généralement, dans l'étendue courante de cet élément de vis, tandis que, de part et d'autre de cette zone de jonction suivant l'axe de l'élément de vis, le corps monobloc de ce dernier inclut une partie axiale filetée à pas direct et une partie axiale filetée à pas inverse. Selon l'invention, la jonction entre les filets à pas direct et à pas inverse est réalisée par un raccordement, transversal à l'axe, entre les filets précités : autrement dit, ce raccordement est formé par une géométrie externe de l'élément de vis, qui est en saillie du corps monobloc de l'élément de la même façon que sont en saillie les filets des première et seconde parties. Une telle géométrie externe saillante a pour fonction de convoyer, d'une des première et seconde parties à l'autre, la matière traitée par l'extrudeuse, tout en évitant l'accumulation de cette matière entre les première et seconde parties. En particulier, selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, qui sera détaillé plus loin mais qui n'est pas limitatif, la zone de jonction précitée s'étend selon l'axe de l'élément de vis, en occupant ainsi une troisième partie de cet élément de vis, interposée directement entre les première et seconde parties, et présente des surfaces gauches sensiblement hélicoïdales qui, conjointement, assurent le raccordement entre les filets respectifs des première et seconde parties. Quelque soit le mode de réalisation de l'invention, les contraintes résultant de la singularité de jonction entre les filets respectifs des première et seconde parties sont supportées par l'étendue courante de l'élément de vis conforme à l'invention, de manière plus efficace et plus stable, notamment en limitant, voire annulant, les vibrations et l'usure de l'extrudeuse à ce niveau. De plus, l'élément de vis conforme à l'invention permet de conserver les avantages liés à la constitution des vis d'extrudeuse par empilement d'éléments de vis individuels, à savoir que l'élément de vis conforme à l'invention est interchangeable et peut facilement être abouté avec d'autres éléments de vis, qui sont soit préexistants, soit conformes à la présente invention. One of the basic ideas of the invention is to dissociate the geometrical junction, between at least one thread having a direct pitch and at least one thread having a reverse pitch, of the physical junction between two abutting screw elements. According to the invention, the aforementioned geometric junction is provided in a central zone of a screw element according to the invention, that is to say, more generally, in the current extent of this screw element, while that, on either side of this junction zone along the axis of the screw element, the one-piece body of the latter includes a axial portion threaded with a direct pitch and a axial portion threaded with a reverse pitch. According to the invention, the junction between the threads with direct and reverse pitch is achieved by a connection, transverse to the axis, between the aforementioned threads: in other words, this connection is formed by an external geometry of the element of screw, which projects from the one-piece body of the element in the same way as the threads of the first and second parts are projecting. Such a projecting external geometry serves to convey, from one of the first and second parts to the other, the material treated by the extruder, while avoiding the accumulation of this material between the first and second parts. In particular, according to a preferred embodiment of the invention, which will be detailed later but is not limiting, the aforementioned junction zone extends along the axis of the screw element, thus occupying a third part of this screw element, interposed directly between the first and second parts, and has substantially helical left surfaces which, together, provide the connection between the respective threads of the first and second parts. Whatever the embodiment of the invention, the constraints resulting from the singularity of junction between the respective threads of the first and second parts are supported by the current extent of the screw element according to the invention, more effectively and more stable, in particular by limiting or canceling the vibrations and wear of the extruder at this level. In addition, the screw element according to the invention makes it possible to retain the advantages associated with the constitution of the extruder screws by stacking individual screw elements, namely that the screw element according to the invention is interchangeable and can easily be abutted with other screw elements, which are either pre-existing or in accordance with the present invention.
Des caractéristiques additionnelles avantageuses de l'élément de vis conforme à l'invention, sont spécifiées aux revendications dépendantes.  Additional advantageous features of the screw element according to the invention are specified in the dependent claims.
L'invention a également pour objets une vis pour une extrudeuse bivis corotative, ainsi qu'une extrudeuse bivis corotative, telles que respectivement définies aux revendications 14 et 15.  The invention also relates to a screw for a twin-screw corotative extruder, and a twin-screw extruder corotative, as defined respectively in claims 14 and 15.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins sur lesquels :  The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example and with reference to the drawings in which:
- la figure 1 est une vue en élévation, partiellement schématique, d'une extrudeuse conforme à l'invention ;  - Figure 1 is an elevational view, partially schematic, of an extruder according to the invention;
- la figure 2 est une vue similaire à la figure 1 , illustrant l'extrudeuse après que ses vis aient effectué une rotation de 180° par rapporté la configuration montrée à la figure 1 ;  FIG. 2 is a view similar to FIG. 1, illustrating the extruder after its screws have rotated by 180 ° by referring to the configuration shown in FIG. 1;
- la figure 3 est une vue similaire à la figure 1 , illustrant, de manière isolée, un élément de vis conforme à l'invention, appartenant à l'extrudeuse de la figure 1 ;  - Figure 3 is a view similar to Figure 1, illustrating, in isolation, a screw member according to the invention belonging to the extruder of Figure 1;
- la figure 4 est une vue en élévation selon la flèche IV de la figure 3 ;  - Figure 4 is an elevational view along the arrow IV of Figure 3;
- la figure 5 est une vue en élévation selon la flèche V de la figure 4 ; et  - Figure 5 is an elevational view along the arrow V of Figure 4; and
- la figure 6 est une vue en élévation selon la flèche VI de la figure 5.  - Figure 6 is an elevational view along the arrow VI of Figure 5.
Sur les figures 1 et 2 est représentée une extrudeuse 1 . Cette extrudeuse 1 est qualifiée d'extrudeuse bivis, dans le sens où elle comprend deux vis 2, qui sont identiques et qui, dans le mode de réalisation considérée sur les figures, sont parallèles l'une à l'autre. Chaque vis 2 est montée dans l'extrudeuse 1 de manière rotative sur elle-même autour d'un axe géométrique X-X. Par le biais d'aménagements, qui sont connus en soi et qui seront quelque peu détaillés par la suite, la force motrice générée par une unité 4 appartenant à l'extrudeuse 1 est transmise à chacune des vis 2 de manière à, lorsque l'extrudeuse est en service, entraîner les deux vis en rotation sur elles-mêmes, et ce dans le même sens de rotation pour ces deux vis, de sorte que l'extrudeuse 1 est qualifiée d'extrudeuse bivis corotative.  Figures 1 and 2 show an extruder 1. This extruder 1 is called a twin-screw extruder, in the sense that it comprises two screws 2, which are identical and which, in the embodiment considered in the figures, are parallel to each other. Each screw 2 is mounted in the extruder 1 rotatably on itself about a geometric axis X-X. By means of arrangements, which are known per se and which will be somewhat detailed subsequently, the driving force generated by a unit 4 belonging to the extruder 1 is transmitted to each of the screws 2 so as to, when the extruder is in operation, drive the two screws in rotation on themselves, and in the same direction of rotation for these two screws, so that the extruder 1 is called a twin-screw extruder corotative.
Ainsi, la figure 1 illustre une première position angulaire des vis 2 autour de leur axe X-X, tandis que la figure 2 illustre une seconde position angulaire de ces vis 2, atteinte par rotation de 180 ° autour de l'axe X-X ce chacune des deux vis 2 depuis la première position. Thus, FIG. 1 illustrates a first angular position of the screws 2 around their axis XX, whereas FIG. 2 illustrates a second angular position of these screws 2, achieved by rotating 180 ° about the axis XX that each of the two screws 2 from the first position.
De manière connue en soi, l'extrudeuse 1 sert à traiter une matière à extruder, cette matière étant introduite, en un ou plusieurs points, dans la partie amont d'un fourreau de l'extrudeuse, qui n'est pas représenté sur les figures et à l'intérieur du volume interne, à section transversale en forme de huit, duquel les vis 2 tournent. La matière ainsi introduite dans le fourreau est convoyée par les vis 2 jusqu'à une extrémité aval du fourreau non visible sur les figures, en subissant un traitement thermomécanique résultant de l'action des vis 2 tournant à l'intérieur du fourreau précité et, le cas échéant, de l'action de moyens d'échauffement ou de refroidissement de tout ou partie du fourreau. Sur les figures 1 et 2, le sens d'écoulement de la matière traitée par l'extrudeuse 1 est indiqué par la flèche 6.  In a manner known per se, the extruder 1 is used to treat a material to be extruded, this material being introduced, at one or more points, into the upstream part of an extruder sheath, which is not shown on the extruder. figures and inside the internal volume, eight-shaped cross section, which the screws 2 rotate. The material thus introduced into the sleeve is conveyed by the screws 2 to a downstream end of the sleeve not visible in the figures, undergoing a thermomechanical treatment resulting from the action of the screws 2 rotating inside the aforementioned sleeve and, if necessary, the action of means for heating or cooling all or part of the sheath. In FIGS. 1 and 2, the direction of flow of the material treated by the extruder 1 is indicated by the arrow 6.
Comme bien visible sur les figures 1 et 2, chaque vis 2 comporte une pluralité d'éléments de vis individuels, qui se succèdent de manière aboutée le long de l'axe X-X. Ainsi, dans l'exemple de réalisation considéré ici, chaque vis 2 comporte un élément de vis 10, qui est monté seul sur les figures 3 à 6 et qui va être décrit plus en détail par la suite, ainsi que des éléments de vis référencés 7, 8 et 9 : l'élément de vis 10 succède, suivant le sens de la flèche 6, à l'élément de vis 7, l'extrémité axiale arrière 10A de l'élément de vis 10 étant aboutée à l'extrémité axiale avant 7B de l'élément de vis 7, tandis que, toujours en considérant le sens de la flèche 6, l'élément de vis 8 succède à l'élément de vis 9 qui lui-même succède à l'élément de vis 10, l'extrémité axiale avant 10B de l'élément de vis 10 étant aboutée à l'extrémité axiale arrière 9A de l'élément de vis 9, et l'extrémité axiale avant 9B de l'élément de vis 9 étant aboutée à l'extrémité axiale arrière 8A de l'élément de vis 8.  As clearly visible in Figures 1 and 2, each screw 2 comprises a plurality of individual screw elements, which successively follow one another along the axis X-X. Thus, in the exemplary embodiment considered here, each screw 2 comprises a screw element 10, which is mounted alone in FIGS. 3 to 6 and which will be described in more detail later, as well as referenced screw elements. 7, 8 and 9: the screw element 10 succeeds, in the direction of the arrow 6, to the screw element 7, the rear axial end 10A of the screw element 10 being abutted at the axial end before 7B of the screw element 7, while still considering the direction of the arrow 6, the screw element 8 succeeds to the screw element 9 which itself succeeds to the screw element 10, the forward axial end 10B of the screw element 10 being abutted at the rear axial end 9A of the screw element 9, and the forward axial end 9B of the screw element 9 being abutted at the end rear axial axis 8A of the screw element 8.
On notera que, sur les figures 1 et 2, l'élément de vis 7 n'est indiqué que de manière schématique, sous forme d'un bloc dessiné en traits pointillés : cela illustre le fait que, en pratique, la forme de réalisation de l'élément de vis 7 n'est pas limitative de la présente invention, dans le sens où divers éléments de vis préexistants peuvent être aboutés contre l'extrémité arrière 10A de l'élément de vis 10. D'ailleurs, à titre de variante non représentée, l'élément de vis 10 peut être l'élément de vis le plus amont de la vis 2, ce qui revient à dire que l'élément de vis 10 n'est précédé par aucun autre élément de vis.  It will be noted that in FIGS. 1 and 2, the screw element 7 is indicated only schematically, in the form of a block drawn in dotted lines: this illustrates the fact that, in practice, the embodiment of the screw element 7 is not limiting of the present invention, in the sense that various pre-existing screw elements can be abutted against the rear end 10A of the screw element 10. Moreover, as a variant not shown, the screw element 10 may be the most upstream screw element of the screw 2, which is to say that the screw element 10 is preceded by no other screw element.
De la même façon, la forme de réalisation de l'élément de vis 9, aboutée contre l'extrémité avant 10B de l'élément de vis 10 n'est pas limitative de la présente invention. Ceci étant, dans le mode de réalisation considéré selon les figures, on notera que cet élément 9 est structurellement identique à l'élément de vis 10, tout en étant agencé en sens inverse, c'est-à-dire que l'extrémité arrière 9A de l'élément de vis 9 correspond structurellement à l'extrémité 10B de l'élément de vis 10 et l'extrémité avant 9B de l'élément de vis 9 correspond structurellement à l'extrémité 10A de l'élément de vis 10. In the same way, the embodiment of the screw element 9 abutting against the front end 10B of the screw element 10 is not limiting of the present invention. This being so, in the embodiment considered according to the figures, it will be noted that this element 9 is structurally identical to the screw element 10, while being arranged in the opposite direction, that is to say that the rear end 9A of the screw element 9 corresponds structurally at the end 10B of the screw member 10 and the front end 9B of the screw member 9 structurally corresponds to the end 10A of the screw member 10.
La suite de la description va s'intéresser plus en détail à l'élément de vis 10, en lien avec les figures 3 à 6.  The remainder of the description will take a closer look at the screw element 10, in connection with FIGS. 3 to 6.
L'élément de vis 10 comporte, voire, comme dans l'exemple de réalisation considéré ici, consiste en, un corps monobloc 1 1 qui relie l'une à l'autre les extrémités 10A et 10B de l'élément de vis et qui, en pratique, est réalisé en un alliage métallique.  The screw element 10 comprises, or, as in the embodiment considered here, consists of a one-piece body 1 1 which connects the ends 10A and 10B of the screw element to each other and which in practice, is made of a metal alloy.
Ce corps monobloc 1 1 est pourvu d'un alésage interne 12 indiqué en pointillés gras uniquement sur la figure 3. Cet alésage 12 est centré sur l'axe X-X et traverse axialement le corps monobloc 1 1 de part en part, en reliant l'une à l'autre les extrémités 10A et 10B de l'élément de vis. De manière connue en soi, cet alésage 12 est adapté pour recevoir axialement et se lier en rotation autour de l'axe X-X à un arbre complémentaire, non représenté sur les figures, appartenant à l'extrudeuse 1 et relié à l'unité motrice 4 afin d'être entraîné en rotation sur lui-même autour de l'axe X-X. A titre d'exemple connu, l'alésage interne 12 de l'élément de vis 10 est muni d'une pluralité de rainures axiales, réparties autour de l'axe X-X et conçues pour être engagées autour de cannelures correspondantes portées par l'arbre précité de l'extrudeuse 1 . Bien entendu, d'autres formes de réalisation sont envisageables pour l'alésage 12, sans être limitatives de la présente invention.  This one-piece body 1 1 is provided with an internal bore 12 indicated in bold dotted lines only in FIG. 3. This bore 12 is centered on the axis XX and axially passes through the one-piece body 1 1 from one side to the other, connecting the to one another the ends 10A and 10B of the screw element. In a manner known per se, this bore 12 is adapted to receive axially and rotate in relation to the axis XX to a complementary shaft, not shown in the figures, belonging to the extruder 1 and connected to the drive unit 4 to be rotated on itself about the axis XX. By way of known example, the internal bore 12 of the screw element 10 is provided with a plurality of axial grooves, distributed around the axis XX and designed to be engaged around corresponding grooves carried by the shaft. mentioned above of the extruder 1. Of course, other embodiments are possible for the bore 12, without being limiting to the present invention.
Comme indiqué sur les figures 3 à 6, le corps monobloc 1 1 de l'élément de vis 10 inclut, voire avantageusement consiste en, trois parties, qui se succèdent suivant l'axe X- X, qui sont traversées chacune par une partie correspondante de l'alésage 12, et qui se distinguent les unes des autres par la géométrie de leur face externe.  As indicated in FIGS. 3 to 6, the one-piece body 1 1 of the screw element 10 includes, or advantageously consists of, three parts, which follow each other along the axis X-X, each of which is traversed by a corresponding part of the bore 12, and which are distinguished from each other by the geometry of their outer face.
Ainsi, une première des trois parties précitées est référencée 14 et correspond à la partie axiale terminale du corps monobloc 1 1 , située le plus à gauche sur les figures 3 à 6. Cette partie 14 porte l'extrémité 10A de l'élément de vis 10 et s'étend axialement depuis cette extrémité vers les autres parties du corps monobloc 1 1 . La partie 14 est pourvue d'un unique filet externe en hélice 15, qui s'enroule autour du corps monobloc 1 1 avec un pas positif en considérant le sens de la flèche 6, et ce sur toute l'étendue axiale de la partie 14. De manière connue en soi, le filet 15 définit géométriquement une première enveloppe cylindrique E1 , qui est centrée sur l'axe X-X et qui contient le sommet du filet, ainsi qu'une seconde enveloppe cylindrique E2, qui est également centrée sur l'axe X-X et qui inclut le fond du filet. Autrement dit, l'enveloppe E2 inclut toute la surface externe de la partie 14, non recouverte par la structure en hélice du filet 15, cette structure en hélice s'étendant, transversalement à l'axe X-X, en saillie de cette enveloppe E2, jusqu'à l'enveloppe E1 . On note 15A et 15B les flancs, opposés l'un à l'autre, du filet 15, chacun de ces flancs correspondants à une surface hélicoïdale qui s'étend, transversalement à l'axe X-X, depuis l'enveloppe E1 jusqu'à l'enveloppe E2, comme bien visible, par exemple, sur la figure 5. Thus, a first of the three aforementioned parts is referenced 14 and corresponds to the axial end portion of the one-piece body 1 1, located furthest left in Figures 3 to 6. This portion 14 carries the end 10A of the screw element 10 and extends axially from this end to the other parts of the one-piece body 1 1. The portion 14 is provided with a single helical external thread 15, which wraps around the one-piece body 1 1 with a positive pitch considering the direction of the arrow 6, and this over the entire axial extent of the part 14 In a manner known per se, the net 15 defines geometrically a first cylindrical envelope E1, which is centered on the axis XX and which contains the top of the net, as well as a second cylindrical envelope E2, which is also centered on the XX axis and which includes the bottom of the net. In other words, the envelope E2 includes the entire external surface of the portion 14, not covered by the helical structure of the thread 15, this helical structure extending transversely to the axis XX, projecting from the envelope E2, up to the envelope E1. We note 15A and 15B the opposing flanks of the net 15, each of these flanks corresponding to a helical surface which extends, transversely to the axis XX, from the envelope E1 to the envelope E2, as clearly visible, for example, in FIG.
Une seconde partie parmi les trois parties précitées du corps monobloc 1 1 de l'élément de vis 10 est référencée 16 et correspond à la partie axiale terminale du corps monobloc 1 1 , située le plus à droite sur les figures 3 à 6. Cette partie 16 porte l'extrémité 10B de l'élément de vis et s'étend axialement depuis cette extrémité vers les autres parties du corps monobloc 1 1 . La partie 16 est filetée de manière similaire à la partie 14, à la différence que le filetage de la partie 16 présente un pas de sens opposé à celui de la partie 14. Ainsi, plus précisément, dans l'exemple de réalisation considéré sur les figures, la partie 16 est pourvue d'un unique filet externe en hélice 17, qui s'enroule autour de la partie 16 avec un pas inverse en considérant le sens de la flèche 6,et ce sur toute l'étendue axiale de la partie 16. Le sommet du filet 17 est inclus dans l'enveloppe géométrique E1 , tandis que le fond du filet 17 est inclus dans l'enveloppe géométrique E2, comme bien visible sur les figures 3 à 6. On note 17A et 17B les flancs, opposés l'un à l'autre, du filet 17, correspondent respectivement à des surfaces hélicoïdales s'étendant, transversalement à l'axe X-X, depuis l'enveloppe E2 jusqu'à l'enveloppe E1 , comme bien visible, par exemple, sur la figure 6.  A second part of the three aforementioned parts of the one-piece body 1 1 of the screw element 10 is referenced 16 and corresponds to the axial end portion of the one-piece body 1 1, located rightmost in FIGS. 3 to 6. This part 16 carries the end 10B of the screw element and extends axially from this end to the other parts of the one-piece body 1 1. The portion 16 is threaded similarly to the portion 14, with the difference that the thread of the portion 16 has a pitch opposite to that of the portion 14. Thus, more specifically, in the embodiment shown on the FIGS., the portion 16 is provided with a single helical external thread 17, which wraps around the part 16 with a reverse pitch considering the direction of the arrow 6, and this over the entire axial extent of the part 16. The top of the net 17 is included in the geometrical envelope E1, while the bottom of the net 17 is included in the geometrical envelope E2, as can be seen in FIGS. 3 to 6. The sidewalls 17A and 17B are noted, opposed to one another, of the thread 17, respectively correspond to helical surfaces extending, transversely to the axis XX, from the envelope E2 to the envelope E1, as clearly visible, for example, in Figure 6.
La troisième des trois parties précitées du corps monobloc 1 1 de l'élément de vis 10 est référencée 18 et est interposée axialement entre les parties 14 et 16. Cette partie 18 assure une jonction directe entre les parties 14 et 16, dans le sens où l'étendue axiale de la partie 18 est égale à la distance axiale séparant les extrémités axiales respectives, en regard l'une de l'autre, des parties 14 et 16.  The third of the aforementioned three parts of the one-piece body 1 1 of the screw element 10 is referenced 18 and is interposed axially between the parts 14 and 16. This part 18 provides a direct connection between the parts 14 and 16, in the sense that the axial extent of the portion 18 is equal to the axial distance separating the respective axial ends, facing each other, of the parts 14 and 16.
Comme représenté sur les figures 3 à 6, la partie 18 présente une géométrie externe complexe, qui, en particulier, n'est pas de révolution.  As shown in Figures 3 to 6, the part 18 has a complex external geometry, which, in particular, is not revolution.
Plus précisément, dans l'exemple de réalisation considéré sur les figures, la partie 18 est, comme bien visible sur les figures 3 et 4, pourvue d'une première surface externe gauche 18A, qui, transversalement à l'axe X-X, s'étend depuis l'enveloppe E2 jusqu'à l'enveloppe E1 , et qui, suivant la direction de l'axe X-X, s'étend sur une partie seulement de la partie 18, depuis l'extrémité axiale du ce dernier, tournée vers la partie 14. Cette surface gauche 18A est sensiblement hélicoïdale, dans le sens où cette surface gauche 18A s'enroule autour de l'axe X-X, et ce dans le même sens que le filet 17 à pas inverse la partie 16. En pratique, cette surface gauche 18A ne correspond pas nécessairement à une portion d'hélice au sens géométrique strict du terme, mais, à titre de réalisation avantageuse, cette surface gauche 18A correspond géométriquement à une portion du flanc avant 17B du filet 17. A l'extrémité axiale de la partie 18, tournée vers la partie 14, la surface gauche 18A intersecte le flanc arrière 15A du filet 15, en formant une pointe 19 qui s'étend transversalement à l'axe X-X, depuis l'enveloppe E2 jusqu'à l'enveloppe E1 . More precisely, in the exemplary embodiment considered in the figures, the portion 18 is, as clearly visible in FIGS. 3 and 4, provided with a first left external surface 18A, which, transversely to the axis XX, is extends from the envelope E2 to the envelope E1, and which, in the direction of the axis XX, extends over only part of the portion 18, since the axial end of the latter, facing the part 14. This left surface 18A is substantially helical, in the sense that this left surface 18A wraps around the axis XX, and in the same direction as the thread 17 to reverse the part 16. In practice, this left surface 18A does not necessarily correspond to a portion of helix in the strict geometric sense of the term, but, as an advantageous embodiment, this left surface 18A corresponds geometrically to a portion of the leading edge 17B of the net 17. At the axial end of Part 18, turned to Part 14, the left surface 18A intersects the trailing edge 15A of the net 15, forming a tip 19 which extends transversely to the axis XX, from the envelope E2 to the envelope E1.
A son extrémité axiale opposée à la pointe 19, la surface gauche 18A se raccorde de façon non tangentielle à une deuxième surface externe gauche 18B de la partie 18, comme bien visible sur la figure 4. Cette surface gauche 18B s'étend transversalement à l'axe X-X, depuis l'enveloppe E2 jusqu'à l'enveloppe E1 . Comme bien visible sur les figures 4 et 5, cette surface gauche 18B est sensiblement hélicoïdale et se raccorde tangentiellement au flanc avant 15B du filet 15 au niveau de l'extrémité axiale de la partie 18, dirigée vers la partie 14. Autrement dit, la surface gauche 18B prolonge tangentiellement le flanc avant 15B du filet 15 de la partie 14 sur une partie axiale de la partie 18, en direction de la partie 16.  At its axial end opposite to the tip 19, the left surface 18A is non-tangentially connected to a second left external surface 18B of the portion 18, as can be seen in FIG. 4. This left surface 18B extends transversely to XX axis, from the envelope E2 to the envelope E1. As clearly visible in FIGS. 4 and 5, this left surface 18B is substantially helical and is connected tangentially to the front flank 15B of the thread 15 at the axial end of the portion 18, directed towards the portion 14. In other words, the left surface 18B extends tangentially the front flank 15B of the thread 15 of the portion 14 on an axial portion of the portion 18, towards the portion 16.
Comme bien visible sur les figures 4 et 5, la partie 18 est également pourvue d'une troisième surface externe gauche 18C qui s'étend transversalement à l'axe X-X, depuis l'enveloppe E2 à l'enveloppe E1 . Cette surface gauche 18C est sensiblement hélicoïdale dans le sens où cette surface gauche 18C s'enroule autour de l'axe X-X dans le même sens que le filet 15 à pas direct de la partie 14, et ce depuis un niveau axial intermédiaire de la partie 18 jusqu'à l'extrémité axiale de la partie 18, dirigée vers la partie 16. En pratique, la surface gauche 18C ne correspond pas nécessairement à une portion d'hélice au sens strict du terme, bien que, à titre de réalisation avantageuse, cette surface gauche 18C correspond géométriquement à une portion du flanc arrière 15A du filet 15. Au niveau de l'extrémité axiale de la partie 18 dirigée vers la partie 16, la surface gauche 18C intersecte le flanc avant 17B du filet 17 de la partie 16, en formant une pointe 20 qui s'étend transversalement à l'axe X-X, depuis l'enveloppe E2 à l'enveloppe E1 , comme bien visible sur les figures 4 et 5.  As clearly visible in Figures 4 and 5, the portion 18 is also provided with a third left outer surface 18C extending transversely to the axis X-X, from the envelope E2 to the envelope E1. This left surface 18C is substantially helical in the sense that this left surface 18C wraps around the axis XX in the same direction as the thread 15 with a direct pitch of the part 14, and from an intermediate axial level of the part 18 to the axial end of the portion 18, directed towards the portion 16. In practice, the left surface 18C does not necessarily correspond to a portion of the helix in the strict sense of the term, although, as an advantageous embodiment , this left surface 18C geometrically corresponds to a portion of the rear flank 15A of the net 15. At the axial end of the portion 18 directed towards the portion 16, the left surface 18C intersects the front flank 17B of the net 17 of the portion 16, forming a tip 20 which extends transversely to the axis XX, from the envelope E2 to the envelope E1, as clearly visible in Figures 4 and 5.
A son extrémité axiale opposée à la pointe 20, la surface gauche 18C se raccorde de manière non tangentielle à une quatrième surface gauche 18D de la partie 18, comme bien visible sur les figures 5 et 6. Cette surface gauche 18D s'étend transversalement à l'axe X-X, depuis l'enveloppe E2 jusqu'à l'enveloppe E1 . Cette surface gauche 18D est sensiblement hélicoïdale, dans le sens où elle s'enroule autour de l'axe X-X dans le même sens que le filet 17 à pas inverse de la partie 16, en se raccordant tangentiellement au flanc arrière 17A de ce filet 17 au niveau de l'extrémité axiale de la partie 18, dirigée vers le partie 16. Autrement dit, la surface gauche 18D prolonge tangentiellement le flanc arrière 17A du filet 17 de la partie 16 sur une partie axiale de la partie 18, en direction de la partie 14.  At its axial end opposite the tip 20, the left surface 18C is non-tangentially connected to a fourth left surface 18D of the portion 18, as can be seen in FIGS. 5 and 6. This left surface 18D extends transversely to the axis XX, from the envelope E2 to the envelope E1. This left surface 18D is substantially helical, in the sense that it wraps around the axis XX in the same direction as the thread 17 in reverse pitch of the part 16, by connecting tangentially to the rear flank 17A of the net 17 at the axial end of the portion 18, directed towards the portion 16. In other words, the left surface 18D extends tangentially the rear flank 17A of the thread 17 of the portion 16 on an axial portion of the portion 18, in the direction of part 14.
Au vu des explications qui précèdent, on comprend que les surfaces gauches 18A, In view of the foregoing explanations, it is understood that the left surfaces 18A,
18B, 18C et 18D de la partie 18 servent, conjointement, à raccorder le filet 15 de la partie 14 au filet 17 de la partie 16. De cette façon, au sein de l'extrudeuse 1 , autrement dit lorsque les éléments de vis 10 appartenant respectivement aux deux vis 2 de cette extrudeuse coopèrent l'un avec l'autre par interpénétration des filets 15 et 17 d'un de ses deux éléments dans le chenal délimité en creux par les filets 15 et 17 de l'autre de ses deux éléments de vis, la matière traitée par l'extrudeuse s'écoule des parties respectives 14 vers les parties respectives 16, via les parties respectives 18. Les surfaces gauches 18A, 18B, 18C et 18D de chaque partie 18 évitent l'accumulation de la matière traitée par l'extrudeuse 1 , entre les parties 14 et 16. Il en résulte une limitation des contraintes mécaniques résultant du traitement de la matière s'écoulant le long des éléments de vis 10, évitant des vibrations ou une usure accélérée de l'extrudeuse au niveau de ces éléments de vis 10. 18B, 18C and 18D of the part 18 serve, together, to connect the net 15 of the part 14 in the net 17 of the part 16. In this way, within the extruder 1, in other words when the screw elements 10 belonging respectively to the two screws 2 of this extruder cooperate with each other by interpenetration of the nets 15 and 17 of one of its two elements in the channel delimited by the threads 15 and 17 of the other of its two screw elements, the material treated by the extruder flows from the respective parts 14 to the parts respectively 18, via the respective parts 18. The left surfaces 18A, 18B, 18C and 18D of each portion 18 prevent the accumulation of the material treated by the extruder 1, between the parts 14 and 16. This results in a limitation of mechanical stresses resulting from the treatment of the material flowing along the screw elements 10, avoiding vibrations or accelerated wear of the extruder at these screw elements 10.
Avantageusement, afin d'équilibrer les efforts de fonctionnement de l'extrudeuse 1 au niveau des éléments de vis 10, les pointes 19 et 20 sont situées sensiblement à l'opposée l'une de l'autre autour de l'axe X-X, comme bien visible par comparaison des figures 3 et 5. Ainsi, les efforts de pénétration de la pointe 19 dans la matière traitée s'équilibrent sensiblement, autour de l'élément de vis 10, avec les efforts de pénétration de la pointe 20 dans la matière traitée. Les efforts précités tendent ainsi à s'annuler vis-à- vis de l'élément de vis 10 considéré dans son ensemble.  Advantageously, in order to balance the operating forces of the extruder 1 at the level of the screw elements 10, the tips 19 and 20 are situated substantially opposite each other about the axis XX, as clearly visible by comparison of Figures 3 and 5. Thus, the penetration efforts of the tip 19 in the treated material equilibrium substantially around the screw element 10, with the penetration efforts of the tip 20 in the material treated. The aforementioned efforts thus tend to cancel out vis-à-vis the screw element 10 considered as a whole.
A titre d'option avantageuse, qui est d'ailleurs mise en œuvre dans l'exemple de réalisation considéré sur les figures, chaque élément de vis 10 est pourvu d'au moins un usinage externe au niveau de sa partie 16 et/ou de sa partie 18, agencée en travers du filet 17 et/ou d'au moins une des surfaces gauches 18A à 18D de la partie 18. Dans l'exemple de réalisation considéré ici, l'usinage précité consiste en des rainures 21 , qui, transversalement à l'axe X-X, sont chacune creusées dans le filet 17 depuis le sommet de ce dernier et qui, dans la direction de l'axe X-X, relient chacune les flancs 17A et 17B l'un à l'autre, comme bien visible sur les figures 3 à 6. Ces rainures 21 permettent à la matière poussée par le filet à pas direct 15 de la partie 14 de traverser la partie 16 et/ou la partie 18 avec une perte de charge limitée et, avantageusement, contrôlée. En pratique, la forme géométrique et le nombre de ces rainures ne sont pas limités à l'exemple de réalisation considéré sur les figures, mais peuvent faire l'objet de variantes.  As an advantageous option, which is also implemented in the exemplary embodiment considered in the figures, each screw element 10 is provided with at least one external machining at its part 16 and / or its portion 18, arranged across the thread 17 and / or at least one of the left surfaces 18A to 18D of the portion 18. In the embodiment considered here, the aforementioned machining consists of grooves 21, which, transversely to the axis XX, are each dug in the net 17 from the top of the latter and which, in the direction of the axis XX, each connect the flanks 17A and 17B to each other, as clearly visible in FIGS. 3 to 6. These grooves 21 allow the material pushed by the direct thread 15 of the part 14 to pass through the part 16 and / or the part 18 with a limited and, advantageously, controlled pressure drop. In practice, the geometric shape and the number of these grooves are not limited to the exemplary embodiment considered in the figures, but may be subject to variants.
Divers aménagements et variantes à l'élément de vis 10 et à l'extrudeuse 1 , décrits jusqu'ici, sont par ailleurs envisageables. A titre d'exemples :  Various arrangements and variants to the screw element 10 and the extruder 1, described so far, are also conceivable. As examples:
- l'ordre dans lequel la partie filetée à pas direct 14 et la partie filetée à pas inverse 16 se succèdent le long de l'élément de vis, en considérant le sens de la flèche 6 d'écoulement de la matière dans l'extrudeuse n'est pas limité à celui illustré par l'élément de vis 10 ci-dessus ; cela est d'ailleurs illustré par l'élément de vis 9 ; - plutôt que de prévoir un unique filet pour la partie filetée à pas direct 14 et pour la partie filetée à pas inverse 16, l'une et/ou l'autre de ces parties 14 et 16 peuvent présenter plusieurs filets, respectivement à pas direct ou pas inverse, notamment deux ou trois filets ; et/ou the order in which the direct-threaded portion 14 and the reverse-pitch threaded portion 16 follow one another along the screw element, considering the direction of the arrow 6 of flow of the material in the extruder is not limited to that illustrated by the screw member 10 above; this is also illustrated by the screw element 9; rather than providing a single thread for the threaded part with direct pitch 14 and for the threaded part with reverse pitch 16, one and / or the other of these parts 14 and 16 may have several threads, respectively with a direct pitch or not reverse, including two or three nets; and or
- plutôt que d'étendre la zone de jonction entre les parties 14 et 16 sur une étendue axiale du corps monobloc 1 1 de l'élément de vis 10, comme avec la partie 18, cette zone de jonction peut être essentiellement contenue dans un plan sensiblement perpendiculaire à l'axe X-X ; en particulier, dans ce cas, une forme de réalisation consiste à ce que, dans le plan précité, le flanc arrière 15A du filet 15 intersecte le flanc avant 17B du filet 17, en formant une pointe similaire à la pointe 19, et le flanc avant 15B du filet 15 intersecte le flanc arrière 17A du filet 17, en formant une pointe similaire à la pointe.  rather than extending the junction zone between the parts 14 and 16 over an axial extent of the one-piece body 1 1 of the screw element 10, as with the part 18, this junction zone can be essentially contained in a plane substantially perpendicular to the axis XX; in particular, in this case, an embodiment consists in that, in the abovementioned plane, the rear flank 15A of the thread 15 intersects the front flank 17B of the thread 17, forming a point similar to the point 19, and the flank front 15B of the thread 15 intersects the trailing edge 17A of the net 17, forming a tip similar to the tip.

Claims

REVENDICATIONS
1 . - Elément de vis (10) pour une extrudeuse bivis corotative (1 ), 1. Screw element (10) for a corotative twin-screw extruder (1),
comprenant un corps monobloc (1 1 ), qui est pourvu d'un alésage interne (12) destiné à recevoir un arbre d'entraînement en rotation autour d'un axe (X-X) de manière à empiler, sur cet arbre d'entraînement, une pluralité d'éléments de vis (7, 8, 9, 10) incluant ledit élément de vis (10), comprising a one-piece body (1 1), which is provided with an internal bore (12) for receiving a rotary drive shaft about an axis (XX) so as to stack on said drive shaft, a plurality of screw members (7, 8, 9, 10) including said screw member (10),
caractérisé en ce que le corps monobloc (1 1 ) inclut : characterized in that the one-piece body (1 1) includes:
- deux parties axiales distinctes (14, 16), qui sont opposées l'une à l'autre suivant l'axe (X-X) et dont une première partie (14) est pourvue d'un ou de plusieurs filets externes (15) exclusivement à pas direct, tandis que la seconde partie (16) est pourvue d'un ou de plusieurs filets externes (17) exclusivement à pas inverse, et  two distinct axial parts (14, 16) which are opposite each other along the axis (XX) and of which a first part (14) is provided with one or more external threads (15) exclusively at a direct pitch, while the second portion (16) is provided with one or more external threads (17) exclusively in reverse pitch, and
- une zone (18) de jonction entre les première et seconde parties, qui est extérieurement conformée pour raccorder, transversalement à l'axe (X-X), le ou au moins un des filets (15) de la première partie (14) avec le ou au moins un des filets (17) de la seconde partie (16).  - a junction zone (18) between the first and second parts, which is externally shaped to connect, transversely to the axis (XX), the or at least one of the threads (15) of the first part (14) with the or at least one of the threads (17) of the second part (16).
2. - Elément de vis suivant la revendication 1 , caractérisé en ce que ladite zone de jonction s'étend suivant l'axe (X-X), en constituant une troisième partie axiale (18) du corps monobloc (1 1 ), laquelle troisième partie est pourvue de surfaces externes gauches (18A, 18B, 18C, 18D) sensiblement hélicoïdales, qui, conjointement, raccordent le ou au moins un des filets (15) de la première partie (14) avec le ou au moins un des filets (17) de la seconde partie (16). 2. - A screw element according to claim 1, characterized in that said junction area extends along the axis (XX), constituting a third axial portion (18) of the one-piece body (1 1), which third part is provided with substantially helical outer left-hand surfaces (18A, 18B, 18C, 18D) which, together, connect the or at least one of the threads (15) of the first portion (14) with the or at least one of the threads (17). ) of the second part (16).
3.- Elément de vis suivant la revendication 2, caractérisé en ce qu'une (18A) desdites surfaces gauches de la troisième partie (18) est enroulée autour de l'axe (X-X) dans le même sens que le ou les filets (17) à pas inverse de la seconde partie (16) et intersecte un flanc (15A) d'un ou d'au moins un des filets (15) de la première partie (14), en formant une pointe (19). 3. A screw element according to claim 2, characterized in that one (18A) of said left surfaces of the third portion (18) is wound around the axis (XX) in the same direction as the thread or nets ( 17) at opposite pitch of the second portion (16) and intersects a flank (15A) of one or at least one of the threads (15) of the first portion (14), forming a tip (19).
4.- Elément de vis suivant l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce qu'une (18C) desdites surfaces gauches de la troisième partie (18) est enroulée autour de l'axe (X-X) dans le même sens que le ou les filets (15) à pas direct de la première partie (14) et intersecte un flanc (17B) d'un ou d'au moins un des filets (17) de la seconde partie (16), en formant une pointe (20). 4. A screw element according to one of claims 2 or 3, characterized in that one (18C) of said left surfaces of the third portion (18) is wound around the axis (XX) in the same direction as the one or more threads (15) with a direct pitch of the first part (14) and intersecting a flank (17B) of one or at least one of the threads (17) of the second part (16), forming a point (20).
5.- Elément de vis suivant les revendications 3 et 4 prises ensemble, caractérisé en ce que lesdites pointes (19, 20) sont situées sensiblement à l'opposé l'une de l'autre autour de l'axe (X-X). 5.- A screw element according to claims 3 and 4 taken together, characterized in that said points (19, 20) are located substantially opposite each other about the axis (X-X).
6.- Elément de vis suivant l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce qu'une (18B) desdites surfaces gauches de la troisième partie (18) prolonge tangentiellement un flanc (15B) d'un ou d'au moins un des filets (15) de la première partie (14), vers la seconde partie (16). 6. A screw element according to any one of claims 2 to 5, characterized in that one (18B) of said left surfaces of the third portion (18) tangentially extends a flank (15B) of one or at least one of the threads (15) of the first portion (14) toward the second portion (16).
7.- Elément de vis suivant les revendications 3 et 6 prises ensemble, caractérisé en ce que lesdits flancs (15A, 15B) sont les flancs opposés d'un même filet (15) de la première partie (14). 7.- A screw element according to claims 3 and 6 taken together, characterized in that said flanks (15A, 15B) are the opposite flanks of the same thread (15) of the first portion (14).
8. - Elément de vis suivant l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce qu'une (18D) desdites surfaces gauches de la troisième partie (18) prolonge tangentiellement un flanc (17A) d'un ou d'au moins un des filets (17) de la seconde partie (16), vers la première partie (14). 8. - screw element according to any one of claims 2 to 7, characterized in that one (18D) of said left surfaces of the third portion (18) tangentially extends a flank (17A) of one or to at least one of the threads (17) of the second portion (16) to the first portion (14).
9. - Elément de vis suivant les revendications 4 et 8 prises ensemble, caractérisé en ce que lesdits flancs (17A, 17B) sont les flancs opposés d'un même filet (17) de la seconde partie (16). 9. - A screw element according to claims 4 and 8 taken together, characterized in that said flanks (17A, 17B) are the opposite sides of the same thread (17) of the second part (16).
10. - Elément de vis suivant l'une quelconque des revendications 2 à 9, caractérisé en ce que la seconde partie (16) est pourvue d'au moins un usinage externe (21 ) agencé en travers du ou des filets (17) de la seconde partie. 10. - screw element according to any one of claims 2 to 9, characterized in that the second portion (16) is provided with at least one external machining (21) arranged across the threads or (17) of the second part.
1 1 . - Elément de vis suivant l'une quelconque des revendications 2 à 10, caractérisé en ce que la troisième partie (18) est pourvue d'au moins un usinage externe (21 ) agencé en travers d'au moins une des surfaces gauches (18A, 18B, 18C, 18D) de la troisième partie. 1 1. - Screw element according to any one of claims 2 to 10, characterized in that the third portion (18) is provided with at least one external machining (21) arranged across at least one of the left surfaces (18A , 18B, 18C, 18D) of the third part.
12. - Elément de vis suivant la revendication 1 , caractérisé en ce que la zone de jonction est essentiellement comprise dans un plan perpendiculaire à l'axe (X-X). 12. - A screw element according to claim 1, characterized in that the junction zone is essentially in a plane perpendicular to the axis (XX).
13. - Elément de vis suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par un unique filet (15) pour la première partie (14) et par un unique filet (17) pour la seconde partie (16). 13. - A screw element according to any one of the preceding claims, characterized by a single thread (15) for the first part (14) and a single thread (17) for the second part (16).
14. - Vis (2) pour une extrudeuse bivis corotative (1 ), 14. - Screw (2) for a twin-screw corotative extruder (1),
comportant une pluralité d'éléments de vis (7, 8, 9, 10) empilés sur un arbre commun d'entraînement en rotation autour d'un axe (X-X) de la vis, having a plurality of screw members (7, 8, 9, 10) stacked on a common drive shaft in rotation about an axis (X-X) of the screw,
caractérisée en ce que ladite pluralité d'éléments de vis inclut au moins un élément de vis (10) conforme à l'une quelconque des revendications précédentes. characterized in that said plurality of screw members includes at least one screw member (10) according to any one of the preceding claims.
15. - Extrudeuse bivis corotative (1 ), 15. - Twin-screw corotative extruder (1),
comportant deux vis identiques (2) qui sont chacune entraînées en rotation sur elles- mêmes dans le même sens, chacune des deux vis comportant une pluralité d'éléments de vis (7, 8, 9, 10) empilés sur un arbre commun d'entraînement en rotation, having two identical screws (2) which are each rotated on themselves in the same direction, each of the two screws having a plurality of screw elements (7, 8, 9, 10) stacked on a common shaft of rotational drive,
caractérisée en ce que la pluralité d'éléments de vis de chacune des deux vis (2) inclut au moins un élément de vis (10) conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 13. characterized in that the plurality of screw elements of each of the two screws (2) includes at least one screw element (10) according to any one of claims 1 to 13.
PCT/EP2014/063556 2013-06-27 2014-06-26 Screw element of a co-rotating twin screw extruder, and corresponding screw and co-rotating twin screw extruder WO2014207121A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1356218 2013-06-27
FR1356218A FR3007685B1 (en) 2013-06-27 2013-06-27 SCREW ELEMENT FOR AN EXTRUDER BIVIS COROTATIVE, AS WELL AS EXTRUDER BIVIS COROTATIVE CORRESPONDING

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2014207121A1 true WO2014207121A1 (en) 2014-12-31

Family

ID=49237374

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2014/063556 WO2014207121A1 (en) 2013-06-27 2014-06-26 Screw element of a co-rotating twin screw extruder, and corresponding screw and co-rotating twin screw extruder

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3007685B1 (en)
WO (1) WO2014207121A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004009326A1 (en) * 2002-07-22 2004-01-29 3+Extruder Gmbh Extruder
EP1832281A1 (en) * 2006-03-10 2007-09-12 Abbott GmbH & Co. KG Process for producing a solid dispersion of an active ingredient

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH459769A (en) * 1964-09-11 1968-07-15 Bayer Ag Device for mechanical processing and simultaneous delivery of liquids and viscous, plastic and powdery masses
CA925670A (en) * 1970-01-28 1973-05-08 P. Fritsch Rudolf Apparatus for plastifying of particulate synthetic plastics
JPS6463109A (en) * 1987-09-03 1989-03-09 Japan Steel Works Ltd Batch type kneading device
JPH01146723A (en) * 1987-12-02 1989-06-08 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Biaxial extruder
ATE164546T1 (en) * 1992-07-23 1998-04-15 Antogi Ag RETRUDER
DE10114727B4 (en) * 2001-03-22 2005-05-12 Berstorff Gmbh Worm element for co-rotating multi-screw extruder
JP5388373B2 (en) * 2011-05-30 2014-01-15 株式会社日本製鋼所 Material kneading apparatus and material kneading method

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004009326A1 (en) * 2002-07-22 2004-01-29 3+Extruder Gmbh Extruder
EP1832281A1 (en) * 2006-03-10 2007-09-12 Abbott GmbH & Co. KG Process for producing a solid dispersion of an active ingredient

Also Published As

Publication number Publication date
FR3007685B1 (en) 2016-02-05
FR3007685A1 (en) 2015-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2366060B1 (en) Fan for a turbomachine including a balancing system with blind holes for housing weights, and corresponding turbomachine
EP0428464B1 (en) Cylinder for single-roll or twin-roll continuous caster
EP2893221A2 (en) Speed-reducing unit having an epicyclic gear train, in particular for a turbine engine
CA2752214A1 (en) System of compact contra-rotating propellers
WO2010136684A1 (en) Stationary actuator device for controlling the orientation of the blades of a turboprop fan
EP1577495A1 (en) Turbomachine rolling bearing assembly having a reduced space requirement
FR2966208A1 (en) CONNECTING HOUSING BETWEEN A MOTOR BLOWER DRIVE SHAFT AND A BEARING BEARING
FR2657655A1 (en) Vacuum pump with helically threaded cylinders
FR2941494A1 (en) POWER TURBINE TURBINE ENGINE EQUIPPED WITH ELECTRIC POWER GENERATOR
EP3175146A1 (en) Torque reducer
EP1208317A1 (en) Drive unit for a vehicle with a continuously variable transmission
EP3365544A1 (en) Heat engine comprising a system for varying the compression ratio
FR3001656A1 (en) IMPROVED MANUFACTURING METHOD OF A TRANSMISSION SHAFT, PREFERABLY FOR AN AIRCRAFT TURBOMACHINE ACCESSORY BOX SYSTEM
WO2014207121A1 (en) Screw element of a co-rotating twin screw extruder, and corresponding screw and co-rotating twin screw extruder
FR3047471A1 (en) CHAIN MOTOR
FR3071751B1 (en) ROTARY STAR SCREEN INSTALLATION FOR RAPID DISMANTLING AND REASSEMBLY OF ROTARY TREES AND ROTARY STARS
EP2527781A1 (en) Joining element for a body made of a composite material of a military penetrating projectile
EP3204650B1 (en) Turbomachine rotating at high speeds
WO2018015633A1 (en) Transmission housing, and vehicle comprising a housing of said type
FR2611818A1 (en) Molecular rotary vacuum pump of the Gaëde channel type
WO2007135338A1 (en) Reduction gearbox device of the nested planetary gear set type
FR2474342A1 (en) Meat mincer with hard particle evacuation system - includes several outlets near shaft and larger than mincing disc perforations
WO2021228355A1 (en) Dry vacuum pump
WO2017137701A1 (en) System for rotating a fan of a turbojet engine
EP4339104A1 (en) Propulsion assembly comprising a transmission system, a plurality of electric motors and at least one offset coupling system, aircraft comprising at least one such propulsion assembly

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 14735514

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 14735514

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1