WO2014113848A1 - Video camera for use in adverse environments - Google Patents

Video camera for use in adverse environments Download PDF

Info

Publication number
WO2014113848A1
WO2014113848A1 PCT/BR2013/000117 BR2013000117W WO2014113848A1 WO 2014113848 A1 WO2014113848 A1 WO 2014113848A1 BR 2013000117 W BR2013000117 W BR 2013000117W WO 2014113848 A1 WO2014113848 A1 WO 2014113848A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
video camera
camcorder
application
environments
ccd
Prior art date
Application number
PCT/BR2013/000117
Other languages
French (fr)
Portuguese (pt)
Inventor
Didier Henri René SOUBLIN
Original Assignee
D&M Endoscopios Industriais Ltda Epp.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by D&M Endoscopios Industriais Ltda Epp. filed Critical D&M Endoscopios Industriais Ltda Epp.
Publication of WO2014113848A1 publication Critical patent/WO2014113848A1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N23/00Cameras or camera modules comprising electronic image sensors; Control thereof
    • H04N23/50Constructional details
    • H04N23/51Housings
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N23/00Cameras or camera modules comprising electronic image sensors; Control thereof
    • H04N23/50Constructional details
    • H04N23/555Constructional details for picking-up images in sites, inaccessible due to their dimensions or hazardous conditions, e.g. endoscopes or borescopes

Definitions

  • the field of application is the industrial sector that needs cameras for industrial process monitoring, commonly located in places where the environment is adverse.
  • Camcorders whose applications are well known are well known, ie monitoring images in various types of environments.
  • camcorders on the market are designed to work under normal environmental conditions but not in an industrial environment, for example, they are not sufficient to accommodate the refrigerated box camera for viewing inside ovens, nor at high temperature, much less in a furnace environment with corrosive gases.
  • a camcorder apparatus and a video surveillance system having a camcorder is provided with a video compression unit that utilizes quantization for spatial processing and motion vectors for temporal processing.
  • the camera device and surveillance system include a camera (ICOM) adjustment mechanism that allows the camera to pan, tilt, pan and tilt. zoom and focus of the camera.
  • the adjustment mechanism has a device for generating adjustment indication signals that indicate the state of camera adjustment. Adjustment indication signals are generated from a remote control panel or power transformers that detect the state of camera panning, pan, tilt, zoom, or focus.
  • VIDEO CAMERA FOR APPLICATION IN ADVERSE ENVIRONMENTS which can be broadly defined as a camera with a protection cone and CCD disassembly and reassembly via a FLATCABLE allow different types of cameras necessary to meet all shooting requirements in industrial environment with temperature, noxious, corrosive gas etc. Mounted on a protective capsule for good performance as well as additionally allow insertion of it in any adverse environment.
  • this product allows a considerable reduction in maintenance and deployment costs mainly, for example in high temperature furnaces, chemical industries, boilers etc.
  • the developed camera allows you to visualize interiors of adverse environments, dangerous for humans, enabling the monitoring of industrial processes and also to film the interior of these environments to assess the state of productive environments without need. to discontinue production.
  • the camcorder will have angular mounting variations, with the same functionalities of each preserved.
  • ADVERSE ", with this multifunctional manufacturing uniquely for each type of application, if necessary, the camera's CCD wiring is reversed, enabling the process supervisor to obtain an" as if he were in front "image of the industrial process. be supervised and this in real time.
  • ADVERSE another innovation is the insertion of an electronic circuit which performs the functions of electronic filter assisting the camera circuits in very bright environments or where it is necessary to select a specific flame color for example.
  • Fig. 1 Schematic sectional view of the camcorder for application in harsh environments, showing its structure and components;
  • Fig. 2 Exploded perspective view of the camcorder for application in harsh environments, showing its main components
  • Fig. 3 Top view of camcorder for application in harsh environments, showing its main components
  • Fig. 4 Side perspective view of camcorder for application in harsh environments
  • Fig. 5 Rear perspective view of the camcorder for application in harsh environments
  • Fig. 6 Front view of the camcorder for application in harsh environments, showing the mechanical device for air or refrigerant outlet;
  • Fig. 7 Perspective view of the camcorder for use in harsh environments in a constructive variant;
  • Fig. 8 Perspective view of the camcorder for application in harsh environments, in a constructive variant
  • Fig. 9 Perspective view of the camcorder for use in harsh environments in a constructive variant
  • Fig. 10 Perspective view of the camcorder for use in harsh environments in a constructive variant.
  • the "VIDEO CAMERA FOR APPLICATION IN ADVERSE ENVIRONMENTS”, object of this patent application, consists essentially of a video camera (1), which has a power and signal connector (AC), a back cover (2), a machined body (3), preferably aluminum, a circuit of electronic filters (4), encased in high-strength resin (R), an interconnecting microchip (5), the CCD (6), the light filter (7) ) and a cooling air or gas flow cap (8), the highlight of which is the camera (1) allowing the visualization of interiors of adverse environments, hazardous to humans, allowing the monitoring of industrial processes and also filming the interior these environments to assess the state of productive environments without discontinuing production.
  • the present invention consists essentially of a video camera (1) composed of a CCD (6) welded to a printed wiring board in which the different electronic filter circuits (4) of the camcorder (1).
  • a high resistivity resin is inserted into the camcorder assembly (1) thus protecting all circuits against vibration, as well as mechanically extending the distance between the CCD (6) and the lens to ensure the focus adjustment of the camcorder. system ensuring a high end strength of the product.
  • an interconnect microcode (5) can connect the CCD (6) through its circuit board to the original circuit, and with this modification the electronic filter circuit (4) can be inserted.
  • the CCD (6) can be connected at a different angle (a) from the original circuit, as well as having cameras (1) available, for example to view a production line on the left or right side by simply reversing the CCD scanning electronic filter circuits (4) wiring (6).
  • camcorder (1) can be inserted into any adverse environment, reducing deployment and maintenance costs.
  • this mounting assembly is preferably placed within a machined body (3) machined aluminum so that the receptacle of the filter (4) and the lens is in the desired position to view, for example, 'unria production line.
  • the mechanical flow cap device (8) for air or refrigerant gas with the hole (9) suitable for receiving the air or the inflated gas and having an outlet hole (9) so a protective cone (P) of the light filters (7) and lenses is formed.
  • These cameras (1) can preferably be housed in protective enclosures (CP) depending on the user's end use, namely: in high temperature, corrosive environment or any environment with adverse characteristic that needs visual supervision.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Studio Devices (AREA)

Abstract

A video camera for use in adverse environments essentially consists of a video camera (1) equipped with a power and signal supply connector (CA), a back cover (2), a machined body (3) preferably made of aluminium, an electronic filter circuit (4) embedded in high-resistance resin (R), an interconnecting microcable (5), the CCD (6), the light filter (7) and a cover (8) allowing the passage of a stream of air or refrigeration gas. The main feature of the invention is that the camera (1) allows the inside of adverse environments hazardous for humans to be imaged, making it possible to monitor industrial processes and to film the inside of these environments in order to evaluate the state of the production environment without the need to interrupt production.

Description

"CAMERA DE VÍDEO PARA APLICAÇÃO EM AMBIENTES ADVERSOS"  "VIDEO CAMERA FOR APPLICATION IN ADVERSE ENVIRONMENTS"
Trata a presente solicitação de Patente de Invenção de uma inédita "CAMERA DE VÍDEO PARA APLICAÇÃO EM AMBIENTES ADVERSOS", especialmente de uma câmera de vídeo para a captação de imagens em ambientes com características adversas que necessitam de supervisão visual, dotada de CCD, circuito com filtros eletrônicos e óticos, sendo o destaque para o microcabo de interligação (FLATCABLE) que permite um posicionamento angular do CCD com atuação precisa no funcionamento do mesmo, com vantagens significativas em nível de adaptação de uso, sendo que proporciona uma redução considerável dos custos de implantação e de manutenção em fornos com alta temperatura, indústrias químicas, caldeiras, etc.  This patent application addresses an unprecedented "VIDEO CAMERA FOR APPLICATION IN ADVERSE ENVIRONMENTS", especially a video camera for capturing images in environments with adverse characteristics that require visual supervision, equipped with CCD, circuit with electronic and optical filters, being the highlight for the interconnect microcable (FLATCABLE) that allows an angular positioning of the CCD with precise actuation in the operation of the same, with significant advantages in the level of adaptation of use, which provides a considerable reduction of the costs of installation and maintenance in high temperature furnaces, chemical industries, boilers, etc.
Dessa maneira, devido aos caracteres construtivos e funcionais presentes na invenção que atuam em conjunto, na obtenção de imagem, sugerindo um diferencial a ser oferecido no mercado consumidor.  Thus, due to the constructive and functional characters present in the invention that act together, in obtaining image, suggesting a differential to be offered in the consumer market.
O campo de aplicação é o setor industrial que necessita de câmeras para monitoramento de processo industrial, comumente localizado em locais onde o ambiente é adverso.  The field of application is the industrial sector that needs cameras for industrial process monitoring, commonly located in places where the environment is adverse.
São bastante conhecidas as câmeras de vídeo cujos aplicativos são notoriamente conhecidos, ou seja, monitoramento de imagens nos diversos tipos de ambientes.  Camcorders whose applications are well known are well known, ie monitoring images in various types of environments.
Nos segmentos utilizados para a captura de imagens, pode-se dividi- los em setores de monitoramento, vigilância a aplicações específicas onde se deseja observar reações ou experiências científicas, posicionando-as adequadamente de acordo com as necessidades do usuário. Nas câmeras usualmente utilizadas, denominados convencionais, foram desenvolvidas para trabalharem em condições ambientais normais, algumas suportam chuva e sol. In the segments used for the capture of images, they can be divided into monitoring sectors, surveillance to specific applications where one wishes to observe scientific reactions or experiments, positioning them appropriately according to the user's needs. In commonly used cameras, called conventional, were developed to work under normal environmental conditions, some withstand rain and sun.
Entretanto quando o ambiente é quente e ou com gás nocivo, a situação muda e as condições operacionais também precisam de equipamentos e proteções adequadas para essas mencionadas condições. Dependendo das necessidades estas câmeras devem ser instaladas em caixa de proteção construídas para refrigeração ou proteção mecânica se necessário.  However when the environment is hot and or with noxious gas, the situation changes and the operating conditions also need adequate equipment and protections for those conditions. Depending on the needs these cameras should be installed in enclosures constructed for cooling or mechanical protection if required.
Observa-se que as câmeras de vídeo existente no mercado foram desenvolvidas para trabalhar em condições ambientais normais porem não em ambiente industrial, por exemplo, não são suficientes para acomodar a câmera em caixa refrigerada para visualização dentro de fornos, e nem em alta temperatura, muito menos em ambiente de fornos com gases corrosivos.  It is noted that the camcorders on the market are designed to work under normal environmental conditions but not in an industrial environment, for example, they are not sufficient to accommodate the refrigerated box camera for viewing inside ovens, nor at high temperature, much less in a furnace environment with corrosive gases.
Outro fator a ser relevado é a questão da tecnologia atual, os monitores atuais de tela plana do tipo LCD, LED etc, não permitem uma modificação de varredura horizontal ou vertical. Até pouco tempo atrás eram usados monitores com tubos catódicos para a visualização das imagens.  Another factor to note is the current technology issue, current LCD flat panel monitors, LED etc do not allow a horizontal or vertical scan modification. Until recently, cathode-tube monitors were used for image viewing.
O atual estado da técnica antecipa alguns documentos de patentes que versam sobra à matéria em apreço como, por exemplo, a PI9609700-0 "SISTEMA DE COMPRESSÃO DE VÍDEO". Um aparelho de uma câmera de vídeo e um sistema de vigilância por vídeo possuindo uma câmera de vídeo é fornecido com uma unidade de compressão de vídeo que utiliza quantização para o processamento espacial e vetores de movimento para o processamento temporal. O aparelho de câmera e o sistema de vigilância incluem uma câmera (ICOM) um mecanismo de ajuste que permite da câmera em movimento panorâmico, inclinação, movimento em zoom e foco da câmera. O mecanismo de ajustamento possui um dispositivo para gerar sinais de indicação de ajuste que indicam o estado do ajuste da câmera. Os sinais de indicação de ajuste são gerados por um painel de controle remoto ou por meio de transformadores de energia que detectam o estado do giro da câmera em movimento panorâmico, inclinação, movimento em zoom ou focagem. The current state of the art anticipates a number of patent documents dealing with this subject, such as the PI9609700-0 "VIDEO COMPRESSION SYSTEM". A camcorder apparatus and a video surveillance system having a camcorder is provided with a video compression unit that utilizes quantization for spatial processing and motion vectors for temporal processing. The camera device and surveillance system include a camera (ICOM) adjustment mechanism that allows the camera to pan, tilt, pan and tilt. zoom and focus of the camera. The adjustment mechanism has a device for generating adjustment indication signals that indicate the state of camera adjustment. Adjustment indication signals are generated from a remote control panel or power transformers that detect the state of camera panning, pan, tilt, zoom, or focus.
O documento acima aponta para uma solução em soluções de mobilidade limitada da câmera, remotamente controlada, entretanto para a questão de ambiente adverso em si, não se mostra adequada e nem esse é o foco do documento acima explicitado.  The above document points to a remotely controlled solution for limited mobility camera solutions, however for the adverse environment issue itself, is not appropriate and neither is the focus of the above document.
Em suma, o atual estado da técnica apresenta como principais limitantes:  In short, the current state of the art has as main limitations:
Devido aos dispositivos convencionais, bem como as improvisações, não atendem ao mercado, principalmente o setor industrial, com equipamentos voltados para utilização em ambientes adversos;  Due to conventional devices, as well as improvisations, they do not serve the market, especially the industrial sector, with equipment aimed for use in adverse environments;
Na operação essas câmeras convencionais não apresentam a mobilidade de posicionamento adequado, possibilitando a quebra, quando esforçadas para essa finalidade;  In operation these conventional cameras do not have the proper positioning mobility, allowing the breakage, when striven for this purpose;
Sofrem facilmente a agressão por gás corrosivo, bem como as altas temperaturas presentes no ambiente adverso.  They easily suffer corrosive gas aggression as well as the high temperatures present in the harsh environment.
Com a finalidade de solucionar e eliminar o problema acima apresentado foi que o inventor, um profissional ligado ao setõr em questão idealizou- a presente patente de invenção da "CÂMERA DE VÍDEO PARA APLICAÇÃO EM AMBIENTES ADVERSOS" que em linhas gerais pode ser definido como uma câmera com um cone de proteção sendo que a desmontagem do CCD e remontagem através de um FLATCABLE permitem diferentes tipos de câmeras necessárias para atender a todos os requisitos de filmagem em ambiente industrial com temperatura, gás nocivo, corrosivo e etc. Montada em uma cápsula de proteção para o bom desempenho, bem como, adicionalmente permitir a inserção da mesma em qualquer ambiente adverso. Conceitualmente, este produto permite uma redução considerável dos custos de manutenção e implantação principalmente, por exemplo, em fornos de alta temperatura, indústrias químicas, caldeiras etc. For the purpose of solving and eliminating the above problem it was that the inventor, a practitioner in the field in question, devised the present invention patent of the "VIDEO CAMERA FOR APPLICATION IN ADVERSE ENVIRONMENTS" which can be broadly defined as a camera with a protection cone and CCD disassembly and reassembly via a FLATCABLE allow different types of cameras necessary to meet all shooting requirements in industrial environment with temperature, noxious, corrosive gas etc. Mounted on a protective capsule for good performance as well as additionally allow insertion of it in any adverse environment. Conceptually, this product allows a considerable reduction in maintenance and deployment costs mainly, for example in high temperature furnaces, chemical industries, boilers etc.
Na "CAMERA DE VÍDEO PARA APLICAÇÃO EM AMBIENTES ADVERSOS", a câmera desenvolvida permite visualizar interiores de ambientes adversas, perigosos para o ser humano, possibilitando a monitoraçâo de processos industriais e ainda filmar o interior destes ambientes para avaliação do estado dos ambientes produtivos sem necessidade de descontinuar a produção. A fim de atender a diferentes necessidades operacionais e práticas de uso, local a ser montada, a câmera de vídeo terá variações angulares de montagem, com as mesmas funcionalidades de cada um preservadas.  In the "VIDEO CAMERA FOR APPLICATION IN ADVERSE ENVIRONMENTS", the developed camera allows you to visualize interiors of adverse environments, dangerous for humans, enabling the monitoring of industrial processes and also to film the interior of these environments to assess the state of productive environments without need. to discontinue production. In order to meet different operational needs and usage practices, place to be mounted, the camcorder will have angular mounting variations, with the same functionalities of each preserved.
Na "CÂMERA DE VÍDEO PARA APLICAÇÃO EM AMBIENTES In the "VIDEO CAMERA FOR APPLICATION IN ENVIRONMENTS
ADVERSOS", com essa fabricação multifuncional de modo exclusivo para cada tipo de aplicação, caso necessário, é invertida a cablagem do CCD da câmera, o que possibilite ao supervisor do processo obter uma imagem "como se ele estivesse na frente" do processo industrial a ser supervisionado e isso em tempo real. ADVERSE ", with this multifunctional manufacturing uniquely for each type of application, if necessary, the camera's CCD wiring is reversed, enabling the process supervisor to obtain an" as if he were in front "image of the industrial process. be supervised and this in real time.
Na "CÂMERA DE VÍDEO PARA APLICAÇÃO EM AMBIENTES In the "VIDEO CAMERA FOR APPLICATION IN ENVIRONMENTS
ADVERSOS", outra inovação é a inserção de um circuito elêtrônico o quai desempenha as funções de filtro elêtrônico auxiliando os circuitos da câmera em ambientes muito luminosos ou onde é necessário selecionar uma cor especifica de chama por exemplo. ADVERSE ", another innovation is the insertion of an electronic circuit which performs the functions of electronic filter assisting the camera circuits in very bright environments or where it is necessary to select a specific flame color for example.
Resumidamente, a invenção aqui pleiteada apresenta como vantagens mais preponderantes: Briefly, the invention claimed here has as advantages most prevalent:
> Oferece a possibilidade de múltiplas funcionalidades e mobilidade nas operações em ambientes adversos;  > Offers the possibility of multiple functionality and mobility in adverse environment operations;
> Facilidade na instalação e manutenção, apresentando excelente relação custo x benefício;  > Easy installation and maintenance, presenting excellent cost-benefit ratio;
> Proporciona um ganho de produtividade na manutenção;  > Provides a productivity gain in maintenance;
> Funcionalidade e praticidade - extrapola o objetivo básico de uma câmera de vídeo qualquer, possibilitando uma inédita forma de realização;  > Functionality and practicality - goes beyond the basic objective of any camcorder, enabling an unprecedented embodiment;
> Custo de fabricação reduzido - simplicidade' construtiva e disponibilidade de materiais no mercado. > Reduced manufacturing costs - constructive simplicity 'and availability of materials in the market.
A seguir, explicam-se as particularidades funcionais, estéticas e estruturais da invenção com referência aos desenhos anexos, nos quais estão representadas de forma ilustrativa e não limitativa:  The following explains the functional, aesthetic and structural features of the invention with reference to the accompanying drawings, in which they are illustrated by way of illustration and not limitation:
Fig. 1 : Vista em corte esquemático da câmera de vídeo para aplicação em ambientes adversos, mostrando a sua estrutura e componentes;  Fig. 1: Schematic sectional view of the camcorder for application in harsh environments, showing its structure and components;
Fig. 2: Vista em perspectiva explodida da câmera de vídeo para aplicação em ambientes adversos, mostrando seus principais componentes;  Fig. 2: Exploded perspective view of the camcorder for application in harsh environments, showing its main components;
Fig. 3: Vista superior da câmera de vídeo para aplicação em ambientes adversos, mostrando seus principais componentes;  Fig. 3: Top view of camcorder for application in harsh environments, showing its main components;
Fig. 4: Vista em perspectiva lateral da câmera de vídeo para aplicação em ambientes adversos;  Fig. 4: Side perspective view of camcorder for application in harsh environments;
Fig. 5: Vista em perspectiva posterior da câmera de vídeo para aplicação em ambientes adversos;  Fig. 5: Rear perspective view of the camcorder for application in harsh environments;
Fig. 6: Vista frontal da câmera de vídeo para aplicação em ambientes adversos, mostrando o dispositivo mecânico para saída de ar ou gás refrigerante; Fig. 7: Vista em perspectiva da câmera de vídeo para aplicação em ambientes adversos, em uma variante construtiva; Fig. 6: Front view of the camcorder for application in harsh environments, showing the mechanical device for air or refrigerant outlet; Fig. 7: Perspective view of the camcorder for use in harsh environments in a constructive variant;
Fig. 8: Vista em perspectiva da câmera de vídeo para aplicação em ambientes adversos, em uma variante construtiva;  Fig. 8: Perspective view of the camcorder for application in harsh environments, in a constructive variant;
Fig. 9: Vista em perspectiva da câmera de vídeo para aplicação em ambientes adversos, em uma variante construtiva;  Fig. 9: Perspective view of the camcorder for use in harsh environments in a constructive variant;
Fig. 10: Vista em perspectiva da câmera de vídeo para aplicação em ambientes adversos, em uma variante construtiva.  Fig. 10: Perspective view of the camcorder for use in harsh environments in a constructive variant.
Para uma melhor clareza e elucidação da presente patente de invenção, corroborada com as vistas das figuras acima, procede-se ao detalhamento da patente.  For the sake of clarity and clarity of the present patent, corroborated with the views of the above figures, the patent is detailed.
A "CÂMERA DE VÍDEO PARA APLICAÇÃO EM AMBIENTES ADVERSOS", objeto desta solicitação de Patente de Invenção, consiste essencialmente de uma câmera de vídeo (1 ), dotado de um conector (CA) de alimentação e sinal, uma tampa traseira (2), um corpo usinado (3), preferencialmente em alumínio, um circuito de filtros eletrônicos (4), envolto em resina de alta resistência (R), um microcabo de interligação (5), o CCD (6), o filtro de luminosidade (7) e uma tampa de fluxo (8) de ar ou gás de refrigeração, cujo destaque é a câmera (1) permitir a visualização de interiores de ambientes adversos, perigosos para o ser humano, possibilitando a monitoração de processos industriais e ainda filmar o interior destes ambientes para avaliação do estado dos ambientes produtivos sem necessidade de descontinuar a produção.  The "VIDEO CAMERA FOR APPLICATION IN ADVERSE ENVIRONMENTS", object of this patent application, consists essentially of a video camera (1), which has a power and signal connector (AC), a back cover (2), a machined body (3), preferably aluminum, a circuit of electronic filters (4), encased in high-strength resin (R), an interconnecting microchip (5), the CCD (6), the light filter (7) ) and a cooling air or gas flow cap (8), the highlight of which is the camera (1) allowing the visualization of interiors of adverse environments, hazardous to humans, allowing the monitoring of industrial processes and also filming the interior these environments to assess the state of productive environments without discontinuing production.
Mais particularmente, a presente invenção consiste essencialmente de uma câmera de vídeo (1), composta de um CCD (6) soldado numa placa de fiação impressa na qual estão dispostos os diferentes circuitos de filtros eletrônicos (4) da câmera de vídeo (1 ). Uma resina de alta resistividade é inserida dentro do conjunto da câmera de vídeo (1 ) protegendo assim todos os circuitos contra vibrações, bem como abona mecanicamente a distancia entre o CCD (6) e a lente, de maneira a garantir o ajuste de focos do sistema garantindo uma alta resistência final do produto. More particularly, the present invention consists essentially of a video camera (1) composed of a CCD (6) welded to a printed wiring board in which the different electronic filter circuits (4) of the camcorder (1). A high resistivity resin is inserted into the camcorder assembly (1) thus protecting all circuits against vibration, as well as mechanically extending the distance between the CCD (6) and the lens to ensure the focus adjustment of the camcorder. system ensuring a high end strength of the product.
Dependendo do uso final da câmera de vídeo (1 ), um microcabo de interligação (5) pode unir o CCD (6) através de sua placa ao circuito original, sendo que com esta modificação consegue-se inserir o circuito dos filtros eletrônicos (4) para utilizar o CCD (6) num ângulo (a) diferente em relação ao circuito original, bem como possibilita dispor de câmeras (1), por exemplo, para visualizar uma linha de produção no lado esquerdo ou no lado direito, bastando inverter a cablagem dos circuitos de filtros eletrônicos (4) de varredura do CCD (6).  Depending on the end use of the camcorder (1), an interconnect microcode (5) can connect the CCD (6) through its circuit board to the original circuit, and with this modification the electronic filter circuit (4) can be inserted. ) to use the CCD (6) at a different angle (a) from the original circuit, as well as having cameras (1) available, for example to view a production line on the left or right side by simply reversing the CCD scanning electronic filter circuits (4) wiring (6).
É ainda um aspecto positivo da presente invenção o fato de permitir diferentes tipos de câmeras (1 ) necessárias para atender a todos os requisitos de filmagem e supervisão visual em ambiente industrial, tais como: temperatura, gás nocivo, corrosivo e etc.  It is still a positive aspect of the present invention that it allows different types of cameras (1) necessary to meet all shooting requirements and visual supervision in industrial environment such as: temperature, noxious gas, corrosive etc.
Deste modo construtivo a câmera de vídeo (1 ) pode ser inserida em qualquer ambiente adverso, reduzindo os custos de implantação e de manutenção.  In this way the camcorder (1) can be inserted into any adverse environment, reducing deployment and maintenance costs.
Na montagem esse conjunto é colocado preferencialmente dentro de um corpo usinado (3) em alumínio usinado de maneira que o receptáculo dos filtros (4) e da lente esteja na posição desejada para visualizar, por exemplo,' unria linha de produção. Na parte frontal deste conjunto é fixado o dispositivo mecânico de tampa de fluxo (8) para ar ou gás de refrigeração com a furação (9) adequada para receber o ar ou o gás insuflado e dispondo de uma furação (9) de saída de maneira a que seja formado um cone de proteção (P) dos filtros de luminosidade (7) e lentes. Estas câmeras (1) podem ser acomodadas preferencialmente em caixas de proteção (CP) dependendo da utilização final do usuário, a saber: em alta temperatura, em ambiente corrosivo ou qualquer ambiente com característica adversa que necessita de supervisão visual. In this mounting assembly is preferably placed within a machined body (3) machined aluminum so that the receptacle of the filter (4) and the lens is in the desired position to view, for example, 'unria production line. At the front of this assembly is fitted the mechanical flow cap device (8) for air or refrigerant gas with the hole (9) suitable for receiving the air or the inflated gas and having an outlet hole (9) so a protective cone (P) of the light filters (7) and lenses is formed. These cameras (1) can preferably be housed in protective enclosures (CP) depending on the user's end use, namely: in high temperature, corrosive environment or any environment with adverse characteristic that needs visual supervision.
Tendo, portanto, sido descrita e ilustrada a melhor forma de realização atualmente contemplada para a concretização da presente patente de invenção.  Therefore, the best embodiment currently contemplated for the embodiment of the present invention has been described and illustrated.
No entanto, é para ser compreendido que, a presente invenção não está limitada aos aspectos práticos da realização atualmente preferida, ilustradamente descrita, e que todas e tais modificações e variações devem ser consideradas como estando englobadas dentro do espírito e escopo da patente de invenção.  However, it is to be understood that the present invention is not limited to the practical aspects of the presently preferred embodiment illustrated herein, and that all such modifications and variations are to be considered to be encompassed within the spirit and scope of the patent.

Claims

REIVINDICAÇÃO CLAIM
1) "CAMERA DE VÍDEO PARA APLICAÇÃO EM AMBIENTES ADVERSOS ", caracterizado por ser uma câmera de vídeo (1 ), dotada de um conector (CA), uma tampa traseira (2), um corpo usinado (3), um circuito de filtros eletrônicos (4), envolto em resina de alta resistência, um microcabo de interligação (5), o CCD (6), o filtro de luminosidade (7) e uma tampa de fluxo (8) de ar ou gás de refrigeração, permitindo a visualização de interiores de ambientes adversos, possibilitando a monitoração de processos industriais e filmando o interior destes ambientes, sem necessidade de descontinuar a produção.  1) "VIDEO CAMERA FOR APPLICATION IN ADVERSE ENVIRONMENTS", characterized in that it is a video camera (1) with a connector (AC), a back cover (2), a machined body (3), a filter circuit (4), encased in high-strength resin, an interconnect microcable (5), CCD (6), light filter (7) and a flow cap (8) of air or cooling gas, allowing interior visualization of adverse environments, enabling the monitoring of industrial processes and filming the interior of these environments, without the need to discontinue production.
2) "CÂMERA DE VÍDEO PARA APLICAÇÃO EM AMBIENTES ADVERSOS ", de acordo com a reivindicação 1 , caracterizado pela câmera de vídeo (1 ) possuir uma resina de alta resistividade inserida dentro do conjunto da câmera de vídeo (1) protegendo assim todos os circuitos contra vibrações, garantindo mecanicamente a distancia entre o CCD (6) e a lente, e o ajuste de focos do sistema, proporcionado uma alta resistência final do produto e reduzindo os custos de implantação e de manutenção. 2) "VIDEO CAMERA FOR APPLICATION IN ADVERSE ENVIRONMENTS" according to claim 1, characterized in that the camcorder (1) has a high resistivity resin inserted into the camcorder assembly (1) thus protecting all circuits. against vibration, mechanically ensuring the distance between the CCD (6) and the lens, and the focus adjustment of the system, providing high final product resistance and reducing implantation and maintenance costs.
3) "CÂMERA DE VÍDEO PARA APLICAÇÃO EM AMBIENTES ADVERSOS", de acordo com a reivindicação 1 , caracterizado pela câmera de vídeo (1 ) ser dotada de um microcabo de interligação (5) unindo o CCD (6) através de sua placa ao circuito original, promovendo esta modificação a inserção do circuito dos filtros eletrônicos (4) para utilizar o CCD (6) num ângulo (a) diferente em relação ao circuito original, para visualizar uma linha de produção no lado esquerdo ou no lado direito, bastando inverter a cablagem dos circuitos de filtros eletrônicos (4) de varredura do CCD (6), atendendo a todos os requisitos de filmagem e supervisão visual em ambiente industrial, tais como: temperatura, gás nocivo, corrosivo e etc. 4) "CÂMERA DE VÍDEO PARA APLICAÇÃO EM AMBIENTES ADVERSOS", de acordo com a reivindicação 1 , caracterizado pela câmera de vídeo (1 ) na montagem desse conjunto é colocado dentro de um corpo usinado (3), preferencialmente em alumínio usinado de maneira que o receptáculo dos filtros (4) e da lente esteja na posição desejada para visualizar, por exemplo, uma linha de produção. 3) "VIDEO CAMERA FOR APPLICATION IN ADVERSE ENVIRONMENTS" according to claim 1, characterized in that the camcorder (1) is provided with an interconnecting microcable (5) connecting the CCD (6) through its circuit board to the circuit. the modification of the electronic filter circuit (4) to use the CCD (6) at a different angle (a) from the original circuit, to visualize a production line on the left or right side, simply by inverting wiring the CCD scanning electronic filter circuits (4) (6), meeting all filming requirements and visual supervision in an industrial environment such as: temperature, noxious gas, corrosive and so on. 4) "VIDEO CAMERA FOR APPLICATION IN ADVERSE ENVIRONMENTS" according to claim 1, characterized in that the camcorder (1) in the assembly of such an assembly is placed within a machined body (3), preferably machined aluminum such that the filter (4) and lens receptacle are in the desired position to view, for example, a production line.
5) "CÂMERA DE VÍDEO PARA APLICAÇÃO EM AMBIENTES ADVERSOS", de acordo com a reivindicação 1 e 2, caracterizado pela câmera de vídeo (1 ) ser dotada de diferentes circuitos de filtros eletrônicos (4); estes conjuntos estão fixados dentro de um invólucro em resina de alta resistência (R) garantindo mecanicamente a distancia entre o CCD (6) e a lente, obtendo-se assim o ajuste de focos do sistema.  5) "VIDEO CAMERA FOR APPLICATION IN ADVERSE ENVIRONMENTS" according to claims 1 and 2, characterized in that the camcorder (1) is provided with different electronic filter circuits (4); These assemblies are housed within a high-strength resin housing (R) mechanically ensuring the distance between the CCD (6) and the lens, thereby achieving system focus adjustment.
6) "CÂMERA DE VÍDEO PARA APLICAÇÃO EM AMBIENTES ADVERSOS", de acordo com a reivindicação 1 , caracterizado pela câmera de vídeo (1 ) possuir na parte frontal do corpo usinado (3), um dispositivo mecânico de tampa de fluxo (8) para ar ou gás de refrigeração e furacão (9) adequada para receber o ar ou o gás insuflado e dispondo de uma furação (9) de saída formando um cone de proteção (P) dos filtros de luminosidade (7) e lentes.  6) "VIDEO CAMERA FOR APPLICATION IN ADVERSE ENVIRONMENTS" according to Claim 1, characterized in that the camcorder (1) has a mechanical flow cap device (8) for the front of the machined body (3). air and cooling gas and borehole (9) suitable for receiving air or inflated gas and having an outlet hole (9) forming a protective cone (P) of light filters (7) and lenses.
7) "CÂMERA DE VÍDEO PARA APLICAÇÃO EM AMBIENTES ADVERSOS ", de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por ser a câmera de vídeo (1 ) preferencialmente acomodada em caixas de proteção (CP) dependendo da utilização, a saber: em alta temperatura, em ambiente corrosivo ou qualquer ambiente com característica adversa que necessita de supervisão visual.  7) "VIDEO CAMERA FOR APPLICATION IN ADVERSE ENVIRONMENTS" according to claim 1, characterized in that the camcorder (1) is preferably housed in protective enclosures (CP) depending on use, namely: at high temperature, corrosive environment or any environment with adverse characteristic that needs visual supervision.
PCT/BR2013/000117 2013-01-23 2013-04-12 Video camera for use in adverse environments WO2014113848A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRBR1020130016756 2013-01-23
BR202013001675-1U BR202013001675Y1 (en) 2013-01-23 2013-01-23 VIDEO CAMERA FOR APPLICATION IN ADVERSE ENVIRONMENTS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2014113848A1 true WO2014113848A1 (en) 2014-07-31

Family

ID=67302027

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/BR2013/000117 WO2014113848A1 (en) 2013-01-23 2013-04-12 Video camera for use in adverse environments

Country Status (2)

Country Link
BR (1) BR202013001675Y1 (en)
WO (1) WO2014113848A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5068720A (en) * 1989-07-21 1991-11-26 Safe T.V., Inc. Video inspection system for hazardous environments
US5162906A (en) * 1988-04-06 1992-11-10 Shinagawa Refractories Co., Ltd. Apparatus for observing the interior of a hot furnace
US5303461A (en) * 1993-01-27 1994-04-19 Sundstrand Corporation Thermal protection for electrical machines
US6069652A (en) * 1997-09-26 2000-05-30 Ultrak, Inc. Furnace video camera apparatus
US6111599A (en) * 1998-01-14 2000-08-29 Westinghouse Savannah River Company Apparatus for observing a hostile environment
EP1000429B1 (en) * 1998-04-27 2004-06-09 Square D Company A protective containment apparatus for potted electronic circuits
US7713189B2 (en) * 2004-09-11 2010-05-11 Olympus Winter & Ibe Gmbh Video endoscope with a rotatable video camera
US8358372B2 (en) * 2008-06-23 2013-01-22 Eastman Kodak Company Digital camera curved flat cable

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5162906A (en) * 1988-04-06 1992-11-10 Shinagawa Refractories Co., Ltd. Apparatus for observing the interior of a hot furnace
US5068720A (en) * 1989-07-21 1991-11-26 Safe T.V., Inc. Video inspection system for hazardous environments
US5303461A (en) * 1993-01-27 1994-04-19 Sundstrand Corporation Thermal protection for electrical machines
US6069652A (en) * 1997-09-26 2000-05-30 Ultrak, Inc. Furnace video camera apparatus
EP1040665B1 (en) * 1997-09-26 2007-12-26 Diamond Power International Inc. Furnace video camera apparatus
US6111599A (en) * 1998-01-14 2000-08-29 Westinghouse Savannah River Company Apparatus for observing a hostile environment
EP1000429B1 (en) * 1998-04-27 2004-06-09 Square D Company A protective containment apparatus for potted electronic circuits
US7713189B2 (en) * 2004-09-11 2010-05-11 Olympus Winter & Ibe Gmbh Video endoscope with a rotatable video camera
US8358372B2 (en) * 2008-06-23 2013-01-22 Eastman Kodak Company Digital camera curved flat cable

Also Published As

Publication number Publication date
BR202013001675Y1 (en) 2019-03-26
BR202013001675U2 (en) 2013-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9690172B2 (en) Omnidirectional user configurable multi-camera housing
US20120154521A1 (en) 360-degree camera head for unmanned surface sea vehicle
US8023818B2 (en) Articulating infrared window
CN113472992B (en) Image pickup apparatus
KR100545903B1 (en) Camera Device For 360-degree Panorama Shot and Method
US9989834B2 (en) Camera module assembly
JP2019033407A (en) Multi-eye camera device
JP5081218B2 (en) Well camera equipment
KR20150001821U (en) Pan Tilt explosion and dust ignition proof camera with both side camera housing
KR20140131138A (en) A surveillance camera apparatus
WO2014113848A1 (en) Video camera for use in adverse environments
EP1615065A1 (en) Infrared camera
TW201842394A (en) Camera housing arrangement
EP2886001B1 (en) Insulating article for optical devices
KR100799736B1 (en) Pan and tilt rotating apparatus for monitoring camera
KR101639666B1 (en) Infrared monitoring camera
JP6077411B2 (en) Explosion-proof infrared camera
KR200398252Y1 (en) Camera for cctv
JP2013143760A (en) Dome type monitoring camera
CN112136320B (en) Three-axis dome type monitoring camera
KR20090099674A (en) A monitoring camera
CN217741781U (en) Pan-tilt camera with wide visual angle
KR200336675Y1 (en) CCTV Housing for preventing explosion of inner pressure
US8610773B2 (en) CCTV camera housing
KR101061835B1 (en) Camera assembly

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13872857

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 13872857

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1