WO2014029924A1 - Novel uses of lactoferrin and pharmaceutical and nutraceutical compositions - Google Patents

Novel uses of lactoferrin and pharmaceutical and nutraceutical compositions Download PDF

Info

Publication number
WO2014029924A1
WO2014029924A1 PCT/FR2013/000210 FR2013000210W WO2014029924A1 WO 2014029924 A1 WO2014029924 A1 WO 2014029924A1 FR 2013000210 W FR2013000210 W FR 2013000210W WO 2014029924 A1 WO2014029924 A1 WO 2014029924A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
lactoferrin
iron
syndrome
composition
ferritin
Prior art date
Application number
PCT/FR2013/000210
Other languages
French (fr)
Inventor
Henri ALLAIN
Original Assignee
Allain Henri
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Allain Henri filed Critical Allain Henri
Publication of WO2014029924A1 publication Critical patent/WO2014029924A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/17Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • A61K38/40Transferrins, e.g. lactoferrins, ovotransferrins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P3/00Drugs for disorders of the metabolism

Definitions

  • the present invention relates to compositions for regulating iron metabolism in patients with restless legs syndrome and other iron deficiency neurological or neuropsychiatric syndrome, such as Tourette's syndrome, attention deficit and nocturnal myoclonus.
  • the present invention also relates to novel applications and uses of lactoferrin.
  • Lactoferrin compositions used as a dietary supplement or as a treatment against Willis-Ekbom syndrome (restless leg syndrome) and other neurological and neuropsychiatric conditions are part of the present invention.
  • Lactoferrin according to the invention relates to a protein extracted and purified from mammalian milk or obtained from the expression of recombinant cells such as eukaryotic cells or bacteria expressing the gene for human lactoferrin, ovine, bovine or buffalo preferentially as well as any fragment of this purified protein having retained its iron chelating properties and its functional properties of attachment to its specific cell receptors. Lactoferrin can also be produced by transgenic animals expressing the gene encoding this protein. Lactoferrin may be composed of a mixture of this protein from different species (human and animal or animal only) or a mixture of proteins extracted and purified milk and recombinant proteins or fragments thereof . Included as "lactoferrin" in the present invention are the fragments of this protein described in paragraph 31 of US2009 / 0156484 A1 published on June 18, 2009.
  • Iron is essential for the functioning of many cellular mechanisms, primarily the fixation of oxygen by hemoglobin and myoglobin.
  • the pro-inflammatory nature of iron via interleukin-6 and / or the onset of NF- ⁇ pathway - Int J Colorectal Dis. May 2006; 21 (4): 381-7. Epub 2005 Aug 23.
  • JC Carrier Aghdassi E, Jeejeebhoy K, JP Allard
  • its tendency to form toxic oxygen radicals to see to precipitate if its concentration is locally too high
  • the challenge for the body is, in fact, to provide for the needs of all cells iron, while avoiding iron saturation in different fluid compartments and especially in the bloodstream.
  • regulation is under the control of two chemical entities:
  • ferroportin transmembrane protein present at the blood / cell junction
  • ferroportin transmembrane protein present at the blood / cell junction
  • hepcidin circulating peptide hormone secreted by hepatocytes.
  • Active hepcidin which is derived from a precursor (prohepcidin) of 84 amino acids; contains 25 amino acids.
  • Restless legs syndrome is a disease for which no pathophysiological abnormality is clearly identified. This disease is manifested by "impatience" in the legs mainly at the end of the day and during the night, forcing the person to get up and walk to get through the disorder. This condition has a significant impact on patients' sleep quality and has a major impact on their lifestyle. In this condition, the part respectively attributable to the central nervous system and the peripheral nervous system is still subject to discussion (The restless legs syndrome, Barrier G, Cazalets JR, Bioulac B, Tison F, Ghorayeb I. Prog Neurobiol, 2005 Oct; (3): 139-65).
  • the classical therapeutic approach therefore consists in the administration of Levodopa or agonists of the dopamine (such as ropinirole, pramipexole, rotigotine and cabergoline), which by a non-specific action on abnormal movements contribute to the reduction of annoying symptoms (impatience) and to the well-being of the patient. a number of side effects and gives rise after a few months to phenomena of rebound, tolerance or increase in the syndrome requiring the patient to increase doses to maintain a sufficient benefit justifying the continuation of treatment with Dopaminergic agonists (Ondo W, Romanyshyn J, Vuong KD, Lai D.
  • the alternatives are essentially benzodiazepines, some antiepileptics (such as gabapentin), codeine derivatives, morphine derivatives. Combinations of some of these products with dopaminergic agonists may sometimes be used for particularly severe cases (A Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled, Dose-Response Study to Assess the Pharmacokinetics, Efficacy, and Safety of Gabapentin Enacarbil in Subjects With Restless Legs Syndrome, Lal R, Ellenbogen A, Chen D, Zomorodi K, Atluri H, Luo W, Tovera J, Hurt J, Bonzo D, Lassauzet ML, Vu A, Cundy KC Clin Neuropharmacol, 2012 Jun 1).
  • the ethnic group where restless legs syndrome is the rarest is the Japanese population with a rate of restless legs syndrome ten times lower than the western average (0.46% for older men) (Prevalence of restless legs syndrome in a Japanese elderly population, Tsuboi Y, Imamura A, Sugimura M, Nakano S, Shirakawa S, Yamada T.
  • This regulation imposed by the potential toxicity of iron in the form of free Fe 3+ ions involves a number of circulating proteins acting as iron chelating agents.
  • the two main proteins involved in this process are transferrin and ferritin, two secreted proteins found in serum and cerebrospinal fluid. Transferrin has the capacity to fix two iron atoms while ferritin has the capacity to fix 4500. This imbalance in the chelation capacities of these two proteins is found in their respective concentrations in physiological fluids (the concentration of Serum transferrin amounts to 2.5 g / L while the concentration of serum ferritin is between 50 and 100 ⁇ g / L in adults).
  • the extremely high affinity of ferritin for iron makes it a good recognized physiological marker of iron homeostasis.
  • ADHD Attention Deficit Disorder
  • Gilles de la Tourette Syndrome Patients with Attention Deficit Disorder (ADHD) have a frequent comorbidity with restless legs syndrome whether in infantile or adult forms. In children, some child psychiatrists even think that ADHD is the juvenile expression of restless legs syndrome. The similarity between the two diseases was confirmed from a pathophysiological point of view, with in both cases an iron anomaly.
  • the BTBD9 locus which would not only be common to RLS and ADHD, but is linked to iron metabolism (Exploring the genetic link between RLS and ADHD, Schimmelmann BG, Friedel S, Nguyen TT, Sauer S, Ganz Vogel CI, Konrad K, Wilhelm C, Sinzig J, Renner TJ, Romanos M, Palmason H, Dempfle A, Walitza S, Freitag C, Meyer J, Linder M, Schfer H, Warnke A, Lesch KP, Herpertz-Dahlman B, Hinney A, Hebebrand J Psychiatr Res 2009 Jul 43 (10): 941-5).
  • Myoclonus or Periodic Limb Movement Disorder (PLMD)
  • PLMD Periodic Limb Movement Disorder
  • Gilles de la Tourette's syndrome is characterized by a number of tics, including facial movements, blinking, guttural scrapings that are associated with the involuntary oral expression of obscenities (coprolalia).
  • the measurement of serum ferritin level is a quantitative marker described in the literature of the pathology and its intensity. Acting on serum ferritin levels to increase it is a good way to normalize iron homeostasis in patients to reduce annoying symptoms and improve their quality of life.
  • the low limit of the blood ferritin level is 50 g / L
  • its maximum limit is 300 ⁇ g / L (hemochromatoses, pathologies in which the ferritin level is in excess are at a ferritin level serum 1000 g / L).
  • the margin of increase of ferritin is therefore important and it is very unlikely to reach the maximum of the serum level.
  • compositions having the capacity to raise the rate of iron and more particularly the rate of ferritin in patients with restless legs syndrome without inducing undesirable side effects while stabilizing the Biological concentration towards normality, is the object of the present invention as well as the new use of lactoferrin to reduce the symptoms of neurological diseases such as restless leg syndrome or psychiatric such as ADHD.
  • lactoferrin to reduce the symptoms of neurological diseases such as restless leg syndrome or psychiatric such as ADHD.
  • the intracellular space either by oral supplementation or by intravenous injections (essentially iron sucrose, iron dextran).
  • Intravenous iron injections (which are more difficult to handle and more restrictive in the long term) have not given the expected results in the case of iron sucrose (A randomized, double-blind, placebo-controlled trial of intravenous iron Sucrose in Restless Behavior, Earley CJ, Horska A, Mohamed MA, Barker PB, Beard JL, Allen RP, Sleep Med 2009 Feb; 10 (2): 206-ll), and iron dextran (The treatment of restless legacy syndrome with intravenous iron dextran Earley CJ, Heckler D, Allen KP. Sieep Med. 2O04 May; 5 (3): 231-5).
  • the use of these approaches based on a massive addition of iron can be dangerous because of the accumulation of iron in cells including nerve cells. It should also be noted that in a number of cases, massive iron intake has given rise to allergies.
  • the low rate of circulating iron in adults and children is not necessarily due to a lack of quantitative iron in the body but rather to its sequestration in the cells of the intestinal mucosa and in macrophages by the Hepcidin-ferroportin system game.
  • Hepcidin and iron homeostasis Ganz T, Nemeth E. Biochem Biophys Acta, 2012 Jan 26 and The molecular mechanism of hepcidin-mediated ferroportin down-regulation, De Domenico I, DM Ward, Langelier C, Vaughn MB, Nemeth E, Sundquist WI , Ganz T, Musci G, Kaplan Mol Mol. Cell 2007 Jul; 18 (7): 2569-78).
  • the direct and massive supply of iron is therefore not the appropriate answer to solve the technical problem mentioned above.
  • Blood transferrins are a family of globular proteins, conserved during evolution, involved in the provision of iron. They may have an action (positive or negative) on the serum ferritin level, and intervening on the transfer ines could be a way to raise the rate of ferritin.
  • the transferriye family consists of four proteins: - Sartguihe transferrin (or serotransferrin)
  • Blood lactoferrin is also present mainly at the tissue level and at very low concentrations in the bloodstream. She can not have action Direct on ferritin (Diurnal variation of iron serum, iron-binding capacity, transferrin saturation, and ferritin levels, Dale JC, Burritt MF, Zinsmeister AR, Am J Clin Pathol, 2002 May, 117 (5): 802-8), and has never been cited as a therapeutic or nutraceutical molecule in restless leg disease and other neurological diseases related to iron deficiency.
  • Direct on ferritin Diurnal variation of iron serum, iron-binding capacity, transferrin saturation, and ferritin levels, Dale JC, Burritt MF, Zinsmeister AR, Am J Clin Pathol, 2002 May, 117 (5): 802-8
  • Ovotransferrin is a protein found in egg white that is absent in humans (Evidence for the expression of lactotransferrin receptors in the human intestine, Cox TM, Mazurier J, Spik G, Montreuil, Peters TJ Biochem Biophys Acta, 1979 Nov 15, 588 (1): 120-8).
  • Melanotransferrin a predominantly cellular or tissue protein, is catabolized very rapidly by the liver in its serum form, which prevents it from reaching the brain (The transferrin homologue, melanotransferrin (p97), is rapidly catabolized by the liver of the rat Richardson DR, Morgan EH, Biochim Biophys Acta, 2004 Oct 14, 1690 (2): 124-33).
  • Bovine and human blood and non-blood lactoferrin is a cationic globular glycoprotein of the transferrin family that has a molecular weight of 80 kilo daltons. Its affinity for iron is 300 times greater than that of serum transferrin. It is present in all mammals with a high stability during the evolution (Bioinformatics analysis of lactoferrin gene for several species) Kang JF, Li XL, Zhou RY, Li LH, Feng FJ, Guo XL Biochem Genet 2008 Jun ; 46 (5-6): 312-22).
  • Mammalian milk is the biological fluid in which its rate is highest. In human milk, the concentration of lactoferrin is 1.5g / L
  • lactoferrin The type of lactoferrin that can be used is either bovine lactoferrin, which is biologically active in humans (assuming the mode of extraction / purification is not denaturing) or recombinant human lactoferrin, as long as it is a biologically active form (correctly glycosylated).
  • Bovine lactoferrin can be taken up by the intestinal human lactoferrin receptor and exert bioactivities.Lonnerdal B, Jiang R, Du X. Pediatr Gastroenterol Nutr Nu 2011 Dec; 53 (6): 606-14).
  • human bovine lactoferrin is one of the few biologically active proteins that has retained its therapeutic properties when administered orally. It has the particularity of resisting digestion and preserving its biological activity in the digestive tract in adults and children (Lactoferrin, a bird's eye view.Vogel HJ Biochem Cell Biol 2012 Jun; 90 (3): 233-44 and Lactoferrin - 50 years on, Brock JH, Biochem Cell Biol 2012 Jun, 90 (3): 245-51).
  • receptors specific to lactoferrin on the villi of duodenal mucosa cells in humans which allow the cell incorporation of lactoferrin.
  • the specificity of these receptors is such that other members of the family of transferrins (ovotransferrins, transferrins) yet structurally very close do not bind to this receptor of bovine or human lactoferrin and are therefore not absorbed.
  • bovine lactoferrin which is naturally active until its arrival in the small intestine, is transported by transcytosis from the lumen of the digestive tract to the endothelial cells at the level of the villi; and endothelial cells to the bloodstream through the lymphatic system to the portal vein
  • Kitagawa H, Yoshizawa Y, Yokoyama T Takeuchi T, Talukder MJ, Shimizu H, Ando K, Harada EJ Vet Med Sci 2003 May, 65 (5): 567-72
  • lactoferrin administered orally is chosen, because of the martial etiology of neurological pathologies inventoried (restless leg syndrome, ADHD, nocturnal myoclonus, Tourette's syndrome) for its ability to normalize the circulating iron concentration by a tissue action at the level of the cells of the digestive tract.
  • human or bovine lactoferrin administered orally can also be used to treat diseases of neurological types or to compensate for nutritional imbalance in these patients.
  • Oral lactoferrin can be used as a systemic therapeutic agent to act on the rise of ferritin levels in patients with restless legs syndrome, with the advantage of not disrupting systemic iron homeostasis and avoiding any inflammatory risk or undesirable side effect.
  • human or bovine lactoferrin (natural molecules extracted or obtained by expression in genetic recombination systems retaining the natural glycosylations of the molecule obtained) was selected from the proteins belonging to the transferrin family as the active ingredient of a pharmaceutical composition and / or dietary or nutraceutical supplements for regulating and providing a serum concentration of suitable and sufficient iron to patients with iron deficiency or iron sequestration in tissues associated with non-specific treatment.
  • lactoferrin (bovine or human) meets the characteristics of a molecule useful for regulating, orally, the level of iron in the tissues and in the blood.
  • the present invention therefore consists of compositions containing, as active principle, lactoferrin, the active principle alone, or in combination with other active ingredients, for use in a preparation:
  • This composition according to the invention aims to modulate the martial metabolism with a view to normalizing iron and the associated protein parameters in order to limit to eliminate the causes and symptoms of restless legs syndrome and other neurological or neuropsychiatric diseases related to iron deficiency, such as Gilles de Fa Tourette's syndrome, attention deficit disorder and nocturnal myoclonus.
  • lactoferrin For neurological diseases, only those which are not neurodegenerative, are concerned with a pharmaceutical treatment consisting of a composition consisting wholly or in part of pure or purified lactoferrin or a nutraceutical food supplementation consisting wholly or in part at least by lactoferrin according to the present invention.
  • the proportion of lactoferrin associated with other components or active products is between 10% to 90% total dry weight or total volume in case of liquid form of the composition in question.
  • the present invention relates to a pharmaceutical composition for treating non-degenerative neurological diseases selected from: restless leg syndrome, attention deficit, nocturnal myoclonus and Gilles de la Tourette syndrome and associated with iron deficiency, characterized in that it comprises lactoferrin.
  • compositions for treating psychiatric diseases associated with iron deficiency characterized in that it comprises lactoferrin.
  • the present invention includes purified lactoferrin for treating nutritional deficits in patients with neurological diseases. . we degenerative o - psychiatric diseases and to treat symptoms of non-degenerative neurological disease or psychiatric illness.
  • the present invention relates to dietary supplements or a nutraceutical composition characterized in that they comprise lactoferrin for treating restless leg syndromes, attention deficit, nocturnal rhyoconia and Tourette's syndrome and to treat iron deficiency in patients with the same syndromes.
  • the invention relates to a combined composition for daily or delayed use for treating iron deficiency in adults and children, or a pathology associated with anemia characterized in that it comprises an active compound of lactoferrin administered. orally, combined with compounds allowing the oral use of said active compound.
  • the invention in its variants comprises a pharmaceutical composition characterized in that the concentration of lactoferrin is between 10 and
  • the invention relates to a pharmaceutical composition for treating psychiatric diseases or non-degenerative neurological diseases characterized in that it contains at least one of the compounds chosen from an excipient and / or a binder and / or an anticaking agent and / or at least one of the following compounds: ferrous or ferric salts, sialic acid and omega-3.
  • the present invention relates to a novel use of lactoferrin for the manufacture of an active pharmaceutical composition for treating non-degenerative or psychiatric neurological diseases or for the manufacture of a veterinary composition.
  • the invention relates to veterinary compositions containing at least one of the compounds selected from an excipient and / or a binder and / or an anti-caking agent and / or at least one of the following compounds: ferrous or ferric salts, sialic acid and omega And also comprising lactoferrin for the treatment of iron deficiency in animals.
  • the invention relates to a process for the preparation of food supplements or nutraceutical composition comprising adding to a foodstuff bovine lactoferrin or extracted from milk or its derivatives or from human lactoferrin.
  • compositions according to the invention containing lactoferrin were administered as dietary supplements in the context of a clinical study.
  • the nanaceutical compositions contained as active ingredient purified lactoferrin.
  • the main objective is to compare the situation of patients with restless leg syndrome with moderate iron deficiency preexisting to the clinical study (before treatment with bovine lactoferrin) with the possible effect observed on the evolution of this deficiency. iron after treatment with bovine lactoferrin.
  • the purpose of the study is also to measure the benefits obtained on patients' iron deficiency by measuring a biomarker involved in iron metabolism (circulating ferritin level).
  • the secondary objective is to compare the symptomatology of the same patients with restless legs syndrome with the possible effect observed on the evolution of this symptomatology after treatment with bovine lactoferrin.
  • the research therefore investigates the potential benefits on the symptoms of restless legs syndrome and anemia in patients taking lactoferrin in standard doses of 200mg per day.
  • the main objective was to measure the evolution of the blood ferritin level of the patients included in the study.
  • the 10 values obtained are summed up and lead to the elaboration of a final score (included between 0 "and 40) which makes it possible to evaluate the degree of severity of the syndrome (appreciating in particular, the frequency of crises, their duration, their consequences on the quality of sleep as well as their impact on mood and social life (your patients):
  • the population studied is patients with restless legs syndrome whose disorder has been clearly diagnosed. Since the disease appears at very different ages and exists in both sexes, there has been no elimination criteria, depending on the age or sex of the patient, as long as the person is of age.
  • the main endpoint is the significant increase in ferritinemia.
  • the blood ferritin level is considered normal for values between 50 and 300ng / l. These values were calculated on the basis of hematological parameters. The values of normal ferritinemia are giving rise to more and more discussion within the community of neurologists specializing in restless legs syndrome. And, in the context of this pathology, it appears that the low limit of the rate is probably insufficient and that the normality would be (according to the ethnic groups) rather between 75 and 300 ng / 1.
  • serum ferritin in an incident dialysis patient cohort Int Urol Nephrol 2012 Dec; 44 (6): 1825-31 Kutner NG, Zhang R, Huang Y, Bliwise DLJ.
  • patients with restless legs syndrome and mild iron deficiency may have very variable blood ferritin levels between 10 and 90 ng / l.
  • the statistical parameter chosen to estimate the impact of the treatment on the ferritin level was the measurement of a rise in the ferritin level by calculating the difference between the value of the ferritin level before the administration of lactoferrin and after the study. This rise is considered significant, since the rate increase is greater than or equal to 20ng / l.
  • the secondary criterion consists in the improvement of the symptomatology: score obtained on the questionnaire of severity of the syndrome of the legs without rest before inclusion ( 0 ) and at the end of the treatment (T 3 ).
  • the subjects are matched, for each subject, compare the measurement before (at To) with the measure after (at T 3 ).
  • Table 1 Summary of data obtained patient by patient
  • the data was provided from a spreadsheet file. All data processing was done with the R software.
  • the statistical tests performed in the descriptive analysis part of the data and aimed at comparing the centers are the Student's test for quantitative variables and the Chi-2 test or the Fisher test (if the Chi-square test is not applicable) for qualitative variables.
  • Age has a strong dispersion of values with a minimum of 20 years and a maximum of 80 years and a standard deviation of nearly 18 years. 50% of the subjects are over 60 years old and 25% are over 68.5 years old. The average age of the sample is 57 (56.78).
  • Table 2 Summary of descriptive analysis of variables at To * p is the probability of the comparison test in both centers
  • Figure 1 and Table 3 represent the distribution of the evolution of the RLS questionnaire score between T 0 and T 3 (delta corresponding to the T 3 score - To score). Distribution is plotted by center and all centers combined.
  • Figure 1 represents comparative box plots for the evolution of the RLS questionnaire score
  • Lines B, D, F represent the minimum values of the sample -
  • Lines G, H, 1 represent the median of the data (the value that divides the sample into two groups of equal numbers)
  • the ends of the Q3 boxes represent the third quartile Min Q. 25% 1 Median Mean Q, 75% 1Vl x Standard deviation N
  • the score decreases between T0 and T3 since 75% of the subjects in the overall sample have a negative delta corresponding to a positive effect (ie a medium to high improvement) of lactoferrin treatment.
  • the score decreases by 4.35 points on the overall sample.
  • the effect is stronger for Geb with a reduction of 5 points of the score against only 3.85 for France.
  • the standard deviations are not negligible because they all exceed the observed averages (in absolute value). There is therefore a significant disparity in the evolution of the score between the subjects, the disparity is greater in the center of Geb.
  • FIG. 2 and Table 4 show the evolution of Ferritin levels between T0 and T3 (T3 rate - TO level).
  • Figure 2 represents comparative boxes of the rate of ferritin
  • a preferred dosage of 200 to 800 mg / day of lactoferrin is recommended in patients to modulate the severity effects of the EPIRB and as a function of the duration of this treatment.
  • ferritin level as such, which is known to be a marker of anemia when it is low, can not be considered as a reliable (causal) marker of the EPIRB.
  • Example No. 1 Pharmaceutical Composition
  • the lactoferrin composition to be administered orally comprises:
  • the active ingredient which is freeze-dried lactoferrin (or fragments of lactoferrin having retained their therapeutic properties) extracted from purified recombinant human milk or lactoferrin (25 to 45% of the dry weight) with a degree of iron saturation between 0 and 90 %, preferably between 0 and 50% and optionally at least one of the following: an excipient, a binder and an anti-caking agent. If necessary, a dye and a delivery medium such as capsule or cachet.
  • these compositions may also contain the following elements: ferrous or ferric salts, the concentration of which represents a ratio of between 0.1% and 10% of the total weight of the composition, as well as, optionally, sialic acid in a ratio of between 0.1% and 10% of the total weight of the composition, polyunsaturated fatty acids, for example omega-3 in a ratio of between 0.1% and 10% of the total weight of the composition, and omega In a ratio of between 0.1% and 10% of the total weight of the composition.
  • ferrous or ferric salts the concentration of which represents a ratio of between 0.1% and 10% of the total weight of the composition
  • sialic acid in a ratio of between 0.1% and 10% of the total weight of the composition
  • polyunsaturated fatty acids for example omega-3 in a ratio of between 0.1% and 10% of the total weight of the composition
  • omega In a ratio of between 0.1% and 10% of the total weight of the composition.
  • a pharmaceutical presentation according to the invention will comprise, in a capsule-type carrier, freeze-dried lactoferrin (100 mg) and starch such as corn starch (450 mg).
  • this composition is used at a daily dosage of the active principle of between 100 and 400 mg / day for a subject of 70 kg in one or more doses:
  • composition In the context of a therapeutic use, the composition must be administered taking into account the following elements:
  • the appropriate dosage is based on age and patient profile between 50 and 400mg / day, ideally in two doses
  • Lactoferrin can therefore be used alone or in combination with other treatments. • Lactoferrin is given orally twice daily before meals (lactoferrin is degraded by excess stomach acid).
  • nutraceutical composition A nutraceutical composition containing lactoferrin extracted from cow's milk or whey is constituted by:
  • Lactoferrin according to the invention is at an iron saturation level of between 0 and 90%, preferably between 0 and 50%, representing between 0.1 and 10 g. for 100 kcal.
  • lactoferrin is associated with the following elements: ferrous or ferric salts, the concentration of which represents a ratio of between 0.1% and 10% of the total weight of the composition, as well as, optionally, sialic acid in a ratio between 0.1% and 10% of the total weight of the composition, polyunsaturated fatty acids such as omega-3 in a ratio of between 0.1% and 10% of the total weight of the composition, and omega-6 in a ratio of between 0.1% and 10% of the total weight of the composition.
  • the composition may also, as an alternative, contain only purified lactoferrin according to the invention.
  • the said nutraceutical composition can be used in the manufacture of a food, a food for animals such as livestock, pet food, a nutritional formulation, a drink, a food additive for the adult or the child
  • composition can also be a source of proteins, lipids, carbohydrates.
  • This composition contains lactoferrin in dry form, such as a lyophilizate, which is a stabilized form. This composition is used daily:
  • the composition comprises 0.2 ml of purified bovine lactoferrin per 100 ml of milk drink.
  • Milks sterilized by Ultra High Temperature (UHT) (above 70 ° C) are depleted or lack lactoferrin.
  • UHT Ultra High Temperature
  • the addition of purified or bovine recombinant human lactoferrin or sterile extract to these commercially produced milk makes it possible to compensate for the very low residual lactoferrin and to constitute a nutraceutical composition useful for adults and children with iron deficiency.
  • This composition comprises per liter of UHT milk 10 to 100 mg of lactoferrin per 100 ml of milk.
  • An edible composition based on lactoferrin extracted from cow's milk or whey used as a dietary supplement contains:
  • Lactoferrin (or fragments of lactoferrin which have retained their therapeutic properties) at an iron saturation level of between 0 and 90%, preferably between 0 and 50%, represents between 0.1 and 25 g for 100 kcal, and optionally ferrous or ferric salts, the concentration of which represents a ratio of between 0.1% and 10% of the total weight of the composition, as well as, optionally, sialic acid in a ratio of between 0.1% and 10%.
  • % of the total weight of the composition omega-3 in a ratio of between 0.1% and 10% of the total weight of the composition, and omega-6 in a ratio of between 0.1% and 10% by weight. total of the composition.
  • composition may be used in the manufacture of a food for human use or an animal feed (such as livestock, horses, pets such as cats or dogs), a drink, a food additive or in a nutritional formulation.
  • animal feed such as livestock, horses, pets such as cats or dogs
  • drink such as a food additive or in a nutritional formulation.
  • a diluent or solvent such as liquid (water or milk for example aromatized or not) allowing the suspension or the production of a solution of lactoferrin or lactoferrin containing.
  • the said composition may also be a source of proteins, lipids, carbohydrates, which have been selected according to need.
  • Lactoferrin can be added in the form of powder, lyophilisate, solution.
  • composition may be used daily or in a delayed form on a weekly basis, for example:
  • Nemeth E Tuttle MS, Powelson J, Vaughn MB, Donovan A, DM Ward, Ganz T, Kaplan J. Science. 2004 Dec 17; 306 (5704): 2090-3.
  • 21-Restless legacy syndrome relationship between prevalence and latitude. Koo BB. Sleep Breath. 2011 Dec 31
  • FCM ferric carboxymaltose
  • 59-Hepatic iron overload is common in chronic hepatitis B and is more severe in patients coinfected with hepatitis D virus.
  • Sebastiani G Tempesta D, Alberti A. J Viral Hepat. 2012 Feb; 19 (2): el70-6.
  • 61-STAT3 is required for IL-6-gp130-dependent activation of hepcidin in vivo. Pietrangelo A, Dierssen U, Valli L, Garuti C, Rump A, Corradini E, Ernst M, Klein C, Trautwein C. Gastroenterology. 2007 Jan; 132 (l): 294-300. Epub 2006 Oct 17
  • Bovine lactoferrin can be taken up by the intestinal human lactoferrin receptor and exert bioactivities. Lonnerdal B, Jiang R, Du X. Pediatr Gastroenterol Nutr. "2011 Dec; 53 (6): 606-14.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Obesity (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Abstract

The present invention relates to novel nutritional and nutraceutical therapeutic uses of lactoferrin in psychiatric or non-degenerative neurological diseases.

Description

Nouvelles applications de la lactoferrine et compositions pharmaceutiques et nutraceutiques New applications of lactoferrin and pharmaceutical and nutraceutical compositions
L'invention concerne des compositions destinées à réguler le métabolisme du fer chez les patients atteints du syndrome des jambes sans repos et d'autres syndrome neurologique ou neuropsychiatriques liés à un déficit en fer, comme le syndrome de Gilles de la Tourette, le trouble du déficit de l'attention et la myoclonie nocturne. La présente invention concerne également de nouvelles applications et utilisations de la lactoferrine. The present invention relates to compositions for regulating iron metabolism in patients with restless legs syndrome and other iron deficiency neurological or neuropsychiatric syndrome, such as Tourette's syndrome, attention deficit and nocturnal myoclonus. The present invention also relates to novel applications and uses of lactoferrin.
Font partie de la présente invention des compositions de lactoferrine utilisées comme complément alimentaire ou comme traitement contre le syndrome de Willis-Ekbom (syndrome des jambes sans repos) et autres affections neurologiques et neuropsychiatriques. Lactoferrin compositions used as a dietary supplement or as a treatment against Willis-Ekbom syndrome (restless leg syndrome) and other neurological and neuropsychiatric conditions are part of the present invention.
La lactoferrine, selon l'invention, concerne une protéine extraite et purifiée du lait de mammifère ou obtenue à partir de l'expression de cellules recombinantes telles que des cellules eucaryotes ou des bactéries exprimant le gène de la lactoferrine humaine, ovine, bovine ou de buffle de manière préférentielle ainsi que tout fragment de cette protéine purifiée ayant conservée ses propriétés chélatrices du fer et ses propriétés fonctionnelles de fixation sur ses récepteurs spécifiques cellulaires. La lactoferrine peut également être produite par des animaux transgéniques exprimant le gène codant pour cette protéine. La lactoferrine peut être composée d'un mélange de cette protéine provenant d'espèces différentes (humaine et animale ou animales seules) ou d'un mélange constitué de protéines extraites et purifiées du lait et de protéines recombinantes ou encore de fragments de celles-ci. Sont inclus comme « lactoferrine » dans la présente invention les fragments de cette protéine décrits au paragraphe 31 de la demande de brevet US2009/0156484 Al publiée le 18 juin 2009. Lactoferrin according to the invention relates to a protein extracted and purified from mammalian milk or obtained from the expression of recombinant cells such as eukaryotic cells or bacteria expressing the gene for human lactoferrin, ovine, bovine or buffalo preferentially as well as any fragment of this purified protein having retained its iron chelating properties and its functional properties of attachment to its specific cell receptors. Lactoferrin can also be produced by transgenic animals expressing the gene encoding this protein. Lactoferrin may be composed of a mixture of this protein from different species (human and animal or animal only) or a mixture of proteins extracted and purified milk and recombinant proteins or fragments thereof . Included as "lactoferrin" in the present invention are the fragments of this protein described in paragraph 31 of US2009 / 0156484 A1 published on June 18, 2009.
Le fer est essentiel au fonctionnement de nombreux mécanismes cellulaires au premier rang desquels la fixation de l'oxygène par l'hémoglobine et la myoglobine. Toutefois le caractère pro-inflammatoire du fer (via l'Interleukine-6 et/ou le déclenchement de la voie NF-κΒ - Int J Colorectal Dis. 2006 May;21(4):381-7. Epub 2005 Aug 23. Exacerbation of dextran sulfate sodium-induced colitis by dietary iron supplementation: rôle of NF-kappaB. Carrier JC, Aghdassi E, Jeejeebhoy K, Allard JP.), sa tendance à former des radicaux oxygène toxiques, voir à précipiter si sa concentration est localement trop élevée ont contraint les organismes supérieurs à mettre en place une ingénierie cellulaire et systémique chargée de veiller à la bonne économie du fer dans le corps. L'enjeu pour l'organisme est, en effet, de pourvoir aux besoins de l'ensemble des cellules en fer, tout en évitant une saturation en fer dans les différents compartiments liquidiens et tout particulièrement dans la circulation sanguine. Ceci implique d'une part la création d'entités chargées du transport du fer (ferritine/transferrine) et d'autre part la mise en place d'un système de stockage du fer dans des types cellulaires spécifiques, au premier rang desquels les hépatocytes, les entérocytes et les macrophages et chez la femme enceinte les syncitiotrophoblastes. Pour tous ces types cellulaires, la régulation est sous le contrôle de deux entités chimiques : Iron is essential for the functioning of many cellular mechanisms, primarily the fixation of oxygen by hemoglobin and myoglobin. However, the pro-inflammatory nature of iron (via interleukin-6 and / or the onset of NF-κΒ pathway - Int J Colorectal Dis. May 2006; 21 (4): 381-7. Epub 2005 Aug 23. Exacerbation of dextran sulfate sodium-induced colitis by dietary iron supplementation: role of NF-kappaB. JC Carrier, Aghdassi E, Jeejeebhoy K, JP Allard), its tendency to form toxic oxygen radicals, to see to precipitate if its concentration is locally too high have forced the higher organisms to set up a cellular and systemic engineering responsible for ensuring to the good economy of iron in the body. The challenge for the body is, in fact, to provide for the needs of all cells iron, while avoiding iron saturation in different fluid compartments and especially in the bloodstream. This involves, on the one hand, the creation of entities responsible for the transport of iron (ferritin / transferrin) and, on the other hand, the establishment of a system for storing iron in specific cell types, foremost among which are hepatocytes. , enterocytes and macrophages and at the pregnant woman syncitiotrophoblasts. For all these cell types, regulation is under the control of two chemical entities:
D'une part la ferroportine (protéine transmembranaire présente à la jonction sang/cellule) qui est la seule protéine connue capable d'exporter le fer du milieu intracellulaire vers le sang. Son rôle est déterminant pour assurer une mise à disposition du fer dans la circulation sanguine. Elle nécessite d'être associée à une ferroxydase pour pouvoir permettre l'exportation du fer vers le milieu extracellulaire, en même temps que son oxydation de Fe(II) en Fe(III). On the one hand ferroportin (transmembrane protein present at the blood / cell junction) which is the only known protein capable of exporting iron from the intracellular medium to the blood. Its role is crucial to ensure the provision of iron in the bloodstream. It needs to be associated with a ferroxidase in order to allow the export of iron to the extracellular medium, at the same time as its oxidation of Fe (II) to Fe (III).
D'autre part l'hepcidine (hormone peptidique circulante sécrété par les hépatocytes). L'hepcidine active, qui dérive d'un précurseur (la pro- hepcidine) de 84 acides-aminés ; contient 25 acides aminés. On the other hand, hepcidin (circulating peptide hormone secreted by hepatocytes). Active hepcidin, which is derived from a precursor (prohepcidin) of 84 amino acids; contains 25 amino acids.
L'hepcidine régule le stockage de du fer dans les cellules listées ci-dessus, pas son interaction avec la ferroportine. En effet l'hepcidine a la capacité de se lier à la ferroportine, d'induire sa phosphorylation, son internalisation et sa dégradation dans le lysosome. Or comme la ferroportine est la seule protéine connue capable d'exporter le fer des cellules des organes de réserves dans le sang, l'hepcidine (hormone circulante) a une fonction antagoniste de la ferroportine en entravant la libération du fer dans la circulation générale et son exportation vers d'autres cellules du corps (Annu Rev Nutr. 2006;26:323-42. Régulation of iron metabolism by hepcidin. Nemeth E, Ganz T). Schématiquement, lorsque le taux d'hepcidine est bas, le taux de ferroportine transmembranaire est élevé et le fer est exporté vers la circulation générale. Inversement, lorsque le taux d'hepcidine est élevé, le taux de ferroportine transmembranaire est bas, et le fer reste prisonnier dans le cytosol des cellules en général complexé à la ferritine intracellulaire (Hepcidin régulâtes cellular iron efflux by binding to ferroportin and inducing its internalization. Nemeth E, Tuttle MS, Powelson J, Vaughn MB, Donovan A, Ward DM, Ganz T, Kaplan J. Science. 2004 Dec 17;306(5704):2090-3 et Régulation of iron acquisition and iron distribution in mammals. Ganz T, Nemeth E.Biochim Biophys Acta. 2006 Jul;1763(7):690-9). Le syndrome des jambes sans repos est une maladie pour laquelle aucune anomalie physiopathologique n'est clairement identifiée. Cette maladie se manifeste par des « impatiences » dans les jambes principalement en fin de journée et au cours de la nuit, obligeant la personne atteinte à se lever et à marcher pour faire passer le trouble. Cette affection a un impact important sur la qualité du sommeil des patients et a des répercussions importantes sur leur mode de vie. Dans cette affection, la part respectivement imputable au système nerveux central et au système nerveux périphérique reste toujours sujette à discussion (The restless legs syndrome. Barrière G, Cazalets JR, Bioulac B, Tison F, Ghorayeb I. Prog Neurobiol. 2005 Oct;77(3):139-65). Hepcidin regulates the storage of iron in the cells listed above, not its interaction with ferroportin. In fact, hepcidin has the capacity to bind to ferroportin, to induce its phosphorylation, its internalization and its degradation in the lysosome. Since ferroportin is the only known protein able to export iron from the cells of the reserve organs in the blood, hepcidin (circulating hormone) has an antagonistic function of ferroportin by hindering the release of iron in the general circulation and its export to other body cells (Annu Rev Nutr 2006, 26: 323-42, Regulation of iron metabolism by hepcidin, Nemeth E, Ganz T). Schematically, when hepcidin levels are low, the rate of transmembrane ferroportin is high and the iron is exported to the general circulation. Conversely, when the level of hepcidin is high, the rate of transmembrane ferroportin is low, and the iron remains trapped in the cytosol of cells in general complexed with intracellular ferritin (Hepcidin regulates cellular iron efflux by binding to ferroportin and inducing its internalization Nemeth E, Tuttle MS, Powelson J, Vaughn MB, Donovan A, DM Ward, Ganz T, Kaplan J. Science, 2004 Dec 17, 306 (5704): 2090-3, and Regulation of iron acquisition and iron distribution in mammals. Ganz T, Nemeth E.Biochim Biophys Acta, Jul 2006: 1763 (7): 690-9). Restless legs syndrome is a disease for which no pathophysiological abnormality is clearly identified. This disease is manifested by "impatience" in the legs mainly at the end of the day and during the night, forcing the person to get up and walk to get through the disorder. This condition has a significant impact on patients' sleep quality and has a major impact on their lifestyle. In this condition, the part respectively attributable to the central nervous system and the peripheral nervous system is still subject to discussion (The restless legs syndrome, Barrier G, Cazalets JR, Bioulac B, Tison F, Ghorayeb I. Prog Neurobiol, 2005 Oct; (3): 139-65).
Objectivement, aucune lésion de structure dopaminergique n'a été mise à jour dans le syndrome des jambes sans repos (en particulier, aucune étude anatomo-pathologique n'a pu mettre en évidence une perte neuronale ni au niveau de la substance noire ni au niveau de la région dopaminergique hypothalamique Ail) (Restless legs syndrome: revisiting the dopamine hypothesis from the spinal cord perspective. Clemens S, Rye D, Hochman S. Neurology. 2006 Jul ll;67(l):125-30). Pourtant, l'amélioration marquée des symptômes lors de l'administration d'agonistes dopaminergiques et inversement l'exacerbation des symptômes lors de la prise d'antagonistes dopaminergiques (neuroleptiques) soulignent l'importance du ou des systèmes dopaminergiques dans les manifestations cliniques de la maladie (Dopamine agonists for restless legs syndrome. Scholz H, Trenkwalder C, Kohnen R, Riemann D, Kriston L, Hornyak M. Cochrane Database Syst Rev. 2011 Mar 16;(3):CD006009). Objectively, no lesions of dopaminergic structure have been revealed in restless legs syndrome (in particular, no pathological study has been able to show neuronal loss either at the level of the substantia nigra or at the level of hypothalamic dopaminergic region Ail) (Restless legs syndrome: Revisiting the dopamine hypothesis from the spinal cord perspective, Clemens S, Rye D, Hochman S. Neurology, 2006 Jul 11, 67 (1): 125-30). However, the marked improvement of the symptoms during the administration of dopaminergic agonists and, conversely, the exacerbation of the symptoms when taking dopaminergic (neuroleptic) antagonists underline the importance of the dopaminergic system (s) in the clinical manifestations of the Dopamine agonists for restless legs syndrome, Scholz H, Trenkwalder C, Kohnen R, Riemann D, Kriston L, Hornyak M. Cochrane Database Syst Rev. 2011 Mar 16; (3): CD006009).
L'approche thérapeutique classique (basée essentiellement sur des données obtenues cliniquement) consiste donc en l'administration de Levodopa ou d'agonistes de la dopamine (comme le ropinirole, le pramipexole, la rotigotine et la cabergoline) qui par une action non-spécifique sur les mouvements anormaux contribuent à la réduction des symptômes gênants (impatiences] et à un mieux-être du patient. Cette approche thérapeutique lourde induit un certain nombre d'effets secondaires et donne lieu au bout de quelques mois à des phénomènes de rebond, de tolérance voir d'augmentation du syndrome obligeant le patient à accroître les doses pour maintenir un bénéfice suffisant justifiant la poursuite d'un traitement par des agonistes dopaminergiques (Long-term treatment of restless legs syndrome with dopamine agonists. Ondo W, Romanyshyn J, Vuong KD, Lai D. Arch Neurol. 2004 Sep;61(9):1393-7 et Progressive development of augmentation during long-term treatment with levodopa in restless legs syndrome: results of a prospective multi-center study. Hogl B, Garcia-Borreguero D, Kohnen R, Ferini-Strambi L, Hadjigeorgiou G, Hornyak M, de Weerd A, Happe S, Stiasny-Kolster K, Gschliesser V, Egatz R, Frauscher B, Benes H, Trenkwalder C, Hening WA, Allen RP. J Neurol. 2010 Feb;257(2):230-7). En cas d'échec ou de contre-indication du traitement par des agonistes dopaminergiques, les alternatives sont essentiellement les benzodiazépines, certains antiépileptiques (comme la gabapentine), les dérivés codéinés, les dérivés morphiniques. Des combinaisons entre certain de ces produits et des agonistes dopaminergiques peuvent être parfois utilisées pour des cas particulièrement sévères (A Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled, Dose-Response Study to Assess the Pharmacokinetics, Efficacy, and Safety of Gabapentin Enacarbil in Subjects With Restless Legs Syndrome. Lal R, Ellenbogen A, Chen D, Zomorodi K, Atluri H, Luo W, Tovera J, Hurt J, Bonzo D, Lassauzet ML, Vu A, Cundy KC. Clin Neuropharmacol. 2012 Jun 1). The classical therapeutic approach (based essentially on clinically obtained data) therefore consists in the administration of Levodopa or agonists of the dopamine (such as ropinirole, pramipexole, rotigotine and cabergoline), which by a non-specific action on abnormal movements contribute to the reduction of annoying symptoms (impatience) and to the well-being of the patient. a number of side effects and gives rise after a few months to phenomena of rebound, tolerance or increase in the syndrome requiring the patient to increase doses to maintain a sufficient benefit justifying the continuation of treatment with Dopaminergic agonists (Ondo W, Romanyshyn J, Vuong KD, Lai D. Arch Neurol, 2004 Sep; 61 (9): 1393-7 and Progressive development of increase during long-term Hogl B, Garcia-Borreguero D, Kohnen R, Ferini-Strambi L, G Hadjigeorgiou, Hornyak M, Weerd A, Ha S, Stiasny-Kolster K, Gschliesser V, Egatz R, Frauscher B, Benes H, Trenkwalder C, Hening WA, Allen RP. J Neurol. 2010 Feb; 257 (2): 230-7). In the event of failure or contraindication of treatment with dopaminergic agonists, the alternatives are essentially benzodiazepines, some antiepileptics (such as gabapentin), codeine derivatives, morphine derivatives. Combinations of some of these products with dopaminergic agonists may sometimes be used for particularly severe cases (A Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled, Dose-Response Study to Assess the Pharmacokinetics, Efficacy, and Safety of Gabapentin Enacarbil in Subjects With Restless Legs Syndrome, Lal R, Ellenbogen A, Chen D, Zomorodi K, Atluri H, Luo W, Tovera J, Hurt J, Bonzo D, Lassauzet ML, Vu A, Cundy KC Clin Neuropharmacol, 2012 Jun 1).
A ce jour, il n'y a pas de réponse thérapeutique ciblée pour la prise en charge du syndrome des jambes sans repos. La réponse dopaminergique classique n'apporte qu'un soulagement phénotypique souvent temporaire et n'intervient que partiellement sur l'étiologie de la maladie. Il en va de même pour les autres approches thérapeutiques, qui anesthésient le patient plus qu'elles ne le soignent. En conséquence, la communauté des malades et des neurologues sont toujours à la recherche d'un remède efficace, sûr et bien toléré contre cette pathologie qui touche selon les estimations entre 0.01 et 18.3% de la population générale adulte (Epidemiology of restless legs syndrome in Turkish adults on the western Black Sea coast of Turkey: A door-to-door study in a rural area.Tasdemir M, Erdogan H, Boni UT, Dilaver E, Kumas A.Sleep Med. 2010 Jan;ll(l):82-6 et Restless legs syndrome: relationship between prevalence and latitude. Koo BB. Sleep Breath. 2011 Dec 31). To date, there is no targeted therapeutic response for the management of restless legs syndrome. The classic dopaminergic response provides only temporary phenotypic relief and only partially addresses the etiology of the disease. The same goes for other therapeutic approaches, which anesthetize the patient more than they care for him. As a result, the community of patients and neurologists are still looking for an effective, safe and well-tolerated cure for this pathology, which is estimated to be between 0.01 and 18.3% of the general adult population (Epidemiology of Restless Legacy Syndrome). Black Sea coast of Turkey: A door-to-door study in a rural area.Tasdemir M, Erdogan H, UT Boni, Dilaver E, Kumas A.Sleep Med. 2010 Jan; ll (l): 82-6 and Restless legs syndrome: relationship between prevalence and latitude. Koo BB. Sleep Breath. 2011 Dec 31).
Il a été observé chez certains patients atteints du syndrome des jambes sans repos des anomalies dans la concentration en fer des liquides physiologiques (Dopamine and iron in the pathophysiology of restless legs syndrome (RLS).Allen R.Sleep Med. 2004 Jul;5(4):385-91). Cette anomalie martiale a été confirmée épidémiologiquement. En effet, il est reconnu depuis longtemps que le syndrome des jambes sans repos se déclenche préférentiellement chez les individus en situation de stress martial (ayant des taux de fer anormalement bas) comme les personnes donnant fréquemment leur sang, les femmes enceintes et les dialysés rénaux en phase terminale (A common sleep disorder in pregnancy: restless legs syndrome and its predictors. Balendran J, Champion D, Jaaniste T, Welsh A.Aust N Z J Obstet Gynaecol. 2011 Jun;51(3):262-4 et Restless legs syndrome in dialysis patients: a comparison between hemodialysis and continuous ambulatory peritoneal dialysis. Merlino G, Lorenzut S, Romano G, Sommaro M, Fontana A, Montanaro D, Valente M, Gigli GL. Neurol Sci. 2012 jan 22). Inversement, le groupe ethnique où le syndrome des jambes sans repos est le plus rare est la population japonaise avec un taux de syndrome des jambes sans repos dix fois plus faible que la moyenne occidentale (0,46% pour les hommes âgés) (Prevalence of restless legs syndrome in a Japanese elderly population. Tsuboi Y, Imamura A, Sugimura M, Nakano S, Shirakawa S, Yamada T. In some patients with restless legs syndrome, abnormalities in the iron concentration of body fluids have been observed (Dopamine and iron in the pathophysiology of restless legs syndrome (RLS) .Allen R.Sleep Med. 2004 Jul; 4): 385-91). This martial anomaly has been confirmed epidemiologically. Indeed, it has long been recognized that restless legs syndrome is triggered preferentially in individuals undergoing martial stress (with abnormally low iron levels) such as people giving their blood frequently, pregnant women and renal dialysis patients. (Balendran J, D Champion, Jaaniste T, Welsh A.Aust NZJ Obstet Gynaecol 2011 Jun; 51 (3): 262-4 and Restless Legs Syndrome (A common sleep disorder in pregnancy in patients' dialysis: a comparison between hemodialysis and continuous ambulatory peritoneal dialysis: Merlino G, Lorenzut S, Romano G, Sommaro M, Fontana A, Montanaro D, Valente M, Gigli GL, Neurol Sci., 2012 Jan 22). Conversely, the ethnic group where restless legs syndrome is the rarest is the Japanese population with a rate of restless legs syndrome ten times lower than the western average (0.46% for older men) (Prevalence of restless legs syndrome in a Japanese elderly population, Tsuboi Y, Imamura A, Sugimura M, Nakano S, Shirakawa S, Yamada T.
Parkinsonism Relat Disord. 2009 Sep;15(8):598-601). Ceci s'explique en partie du fait d'une alimentation très riche en fer (les algues consommés au japon sont les nutriments connus les plus riches en fer avec un taux allant jusqu'à 200mg de fer pour 100g). Pour autant le manque de fer chez les patients atteints du syndrome des jambes sans repos ne donne pas forcément lieu à une anémie caractérisée. Parkinsonism Relat Disord. 2009 Sep; 15 (8): 598-601). This is partly because of a diet very rich in iron (algae consumed in Japan are known nutrients rich in iron with a rate of up to 200mg of iron per 100g). However, the lack of iron in patients with restless legs syndrome does not necessarily lead to anemia characterized.
Cette anomalie du taux de fer a été retrouvée lors de biopsies réalisées sur des cerveaux de personnes atteintes du syndrome des jambes sans repos où ont été confirmés des taux de fer anormalement bas (MRI-determined régional brain iron concentrations in early- and late-onset restless legs syndrome. Earley CJ, B Barker P, Horskâ A, Allen RP. Sleep Med. 2006 Aug;7(5):458-61). Pour autant, le lien entre baisse du niveau de fer et syndrome des jambes sans repos n'est pas établi. Dans cet article, on suppose que la synthèse de dopamine défectueuse s'explique du fait que la tyrosine hydroxylase impliquée dans la synthèse de la dopamine a comme cofacteur le fer. Mais les résultats sur la tyrosine hydroxylase sont en contradiction avec les observations faites dans la maladie de Parkinson, où à l'inverse du syndrome des jambes sans repos, le niveau de fer intracérébral est supérieur à la normale (Potential sources of increased iron in the substantia nigra of parkinsonian patients. Gerlach M, Double KL, Youdim MB, Riederer P. J Neural Transm Suppl. 2006;(70):133-42. Review). En conséquence, aucun élément objectif de l'art antérieur ne permet de lier la concentration de fer disponible et de fer séquestré dans les cellules avec une maladie dopaminergique. Le fer circulant n'est pour autant pas un bon marqueur de la carence martiale car il est toujours maintenu, via un processus de régulation systémique, à une concentration inférieure à 10 18 M dans les liquides physiologiques. Cette régulation imposée par la toxicité potentielle du fer à l'état d'ions Fe3+ libre (Fe (III)) implique un certain nombre de protéines circulantes agissant comme agents chélateurs du fer. Les deux principales protéines intervenant dans ce processus sont d'une part la transferrine et d'autre part la ferritine, deux protéines sécrétées présentes dans le sérum et le liquide céphalo-rachidien. La transferrine a la capacité de fixer deux atomes de fer tandis que la ferritine a la capacité d'en fixer 4500. Ce déséquilibre dans les capacités de chélations de ces deux protéines se retrouvent dans la leurs concentrations respectives dans les liquides physiologiques (la concentration de transferrine sérique s'élève à 2,5g/L tandis que la concentration de la ferritine sérique est comprise entre 50 et 100μg/L chez l'adulte). L'affinité extrêmement élevée de la ferritine pour le fer en fait un bon marqueur physiologique reconnu de l'homéostasie du fer. This anomaly in iron levels was found during biopsies performed on brains of people with restless legs syndrome where abnormally low iron levels were confirmed (MRI-determined regional brain iron concentrations in early and late-onset restless legs syndrome, Earley CJ, B Barker P, Horska A, Allen RP, Sleep Med, 2006 Aug; 7 (5): 458-61). However, the link between falling iron level and restless leg syndrome is not established. In this article, it is assumed that the Defective dopamine synthesis is explained by the fact that the tyrosine hydroxylase involved in the synthesis of dopamine has the cofactor iron. But the results on tyrosine hydroxylase are in contradiction with the observations made in Parkinson's disease, where unlike restless legs syndrome, the intracerebral iron level is higher than normal (Potential sources of increased iron in the Substantial nigra of parkinsonian patients, Gerlach M, Double KL, Youdim MB, Riederer J Neural Transm Suppl 2006 (70): 133-42. Consequently, no objective element of the prior art makes it possible to bind the concentration of available iron and iron sequestered in the cells with a dopaminergic disease. However, circulating iron is not a good marker of iron deficiency because it is always maintained, via a systemic regulation process, at a concentration of less than 10 18 M in physiological fluids. This regulation imposed by the potential toxicity of iron in the form of free Fe 3+ ions (Fe (III)) involves a number of circulating proteins acting as iron chelating agents. The two main proteins involved in this process are transferrin and ferritin, two secreted proteins found in serum and cerebrospinal fluid. Transferrin has the capacity to fix two iron atoms while ferritin has the capacity to fix 4500. This imbalance in the chelation capacities of these two proteins is found in their respective concentrations in physiological fluids (the concentration of Serum transferrin amounts to 2.5 g / L while the concentration of serum ferritin is between 50 and 100 μg / L in adults). The extremely high affinity of ferritin for iron makes it a good recognized physiological marker of iron homeostasis.
Ce rôle central de la ferritine comme marqueur du stockage de fer disponible a été confirmé dans le cas du syndrome des jambes sans repos par plusieurs études. Non seulement la concentration de la ferritine dans le liquide céphalo-rachidien est anormalement basse chez la majorité des patients atteints de syndrome des jambes sans repos (Ferritin subunits in CSF are decreased in restless legs syndrome. Clardy SL, Earley CJ, Allen RP, Beard JL, Connor JR. J Lab Clin Med), mais elle l'est également dans le sérum (The severity range of restless legs syndrome (RLS) and augmentation in a prospective patient cohort: association with ferritin levels. Frauscher B, Gschliesser V, Brandauer E, El-Demerdash E, Kaneider M, Rùcker L, Poewe W, Hôgl B. Sleep Med. 2009 Jun;10(6):611-5). Cette concordance entre les paramètres des deux liquides physiologiques est d'ailleurs confirmée par l'analyse du tissu endothélial de la barrière hémato-encéphalique. D'autres études ont montré que le taux de ferritine du liquide céphalo-rachidien était directement corrélé au taux de ferritine sérique. Cette importance du taux de ferritine sérique comme biomarqueur du syndrome des jambes sans repos a été confirmée dans les formes sévères du syndrome où il y a une corrélation linéaire négative entre l'intensité de la maladie et le niveau de ferritine sérique [Augmentation in restless legs syndrome is associated with low ferritin. Trenkwalder C, Hôgl B, Benes H, Kohnen R. Sleep Med. 2008 Jul;9(5):572-4). Cet indicateur est particulièrement intéressant lors des phénomènes d'aggravation du syndrome car dans ces cas-là, un effondrement du taux de ferritine sérique est observé. This central role of ferritin as a marker of available iron storage has been confirmed in the case of restless legs syndrome by several studies. Not only is the concentration of ferritin in the cerebrospinal fluid abnormally low in the majority of patients with restless legs syndrome (Ferritin subunits in CSF are decreased in restless legs syndrome.) Clardy SL, Earley CJ, Allen RP, Beard JL, Connor JR, J Lab Clin Med), but also in serum (The Seriousness of Restless Behavior Syndrome (RLS) and a prospective patient cohort: association with ferritin levels, Frauscher B, Gschliesser V, Brandauer E, El-Demerdash E, Kaneider M, Rücker L, Poewe W, Hôgl B. Sleep Med 2009 Jun; 10 (6): 611-5). This agreement between the parameters of the two physiological fluids is moreover confirmed by the analysis of the endothelial tissue of the blood-brain barrier. Other studies have shown that ferritin levels in cerebrospinal fluid are directly correlated with serum ferritin levels. This importance of serum ferritin as a biomarker of restless leg syndrome has been confirmed in severe forms of the syndrome where there is a negative linear correlation between the intensity of the disease and serum ferritin level. syndrome is associated with low ferritin. Trenkwalder C, Hôgl B, Benes H, Kohnen R. Sleep Med. 2008 Jul; 9 (5): 572-4). This indicator is particularly interesting during worsening of the syndrome because in these cases, a collapse of the serum ferritin level is observed.
D'autres maladies neurologiques présentent un déficit en fer sans qu'une solution nutraceutique ou pharmaceutique soit envisagée ou permette l'obtention d'un rééquilibrage biologique. En effet, de manière analogue au syndrome des jambes sans repos, d'autres affections neurologiques ou psychiatriques font apparaître des anomalies dans le métabolisme et du fer et plus particulièrement une baisse anormale du taux de ferritine. Il s'agit du déficit de l'attention (ADHD), de la myoclonie nocturne et du syndrome de Gilles de la Tourette. Les patients atteints de déficit de l'attention (ADHD) présentent une comorbidité fréquente avec le syndrome des jambes sans repos que ce soit dans les formes infantiles ou adultes. Chez l'enfant, certains pédopsychiatres vont même jusqu'à penser que l'ADHD est l'expression juvénile du syndrome des jambes sans repos. La similitude entre les deux maladies a été confirmé d'un point de vue physiopathologique avec dans les deux cas une anomalie du fer. En effet à l'instar du syndrome des jambes sans repos, les patients souffrant d'ADHD présentent des taux de fer et de ferritine statistiquement inférieurs à la normale. Toutefois, le lien entre taux de fer et ADHD n'a été démontré que pour les aspects cognitifs et ne concerne pas les aspects physiques de la maladie (Relation of ferritin levels with symptom ratings and cognitive performance in children with attention deficit-hyperactivity disorder. Oner 0, Alkar OY, Oner P. Pediatr Int. 2008 Feb;50(l):40-4). Cette déficience martiale a donné lieu à des essais cliniques, où était testée une supplémentation en fer chez les patients ADHD (Effects of iron supplementation on attention déficit hyperactivity disorder in children. Konofal E, Lecendreux M, Deron J, Marchand M, Cortese S, Zaïm M, Mouren MC, Arnulf I. Pediatr Neurol. 2008 Jan;38(l):20-6). L'autre argument en faveur d'une similitude entre les deux syndromes concerne les aspects familiaux et génétiques des deux maladies : Other neurological diseases present an iron deficiency without a nutraceutical or pharmaceutical solution being considered or allows obtaining a biological rebalancing. In fact, similar to restless legs syndrome, other neurological or psychiatric disorders show abnormalities in metabolism and iron and more particularly an abnormal fall in ferritin levels. These are Attention Deficit Disorder (ADHD), nocturnal myoclonus and Gilles de la Tourette Syndrome. Patients with Attention Deficit Disorder (ADHD) have a frequent comorbidity with restless legs syndrome whether in infantile or adult forms. In children, some child psychiatrists even think that ADHD is the juvenile expression of restless legs syndrome. The similarity between the two diseases was confirmed from a pathophysiological point of view, with in both cases an iron anomaly. Like restless legs syndrome, patients with ADHD have statistically lower levels of iron and ferritin than normal. However, the link between iron levels and ADHD has been shown only for cognitive aspects and does not relate to the physical aspects of the disease (Relation of ferritin levels with symptom ratings and cognitive performance in children with attention deficit-hyperactivity disorder. Oner 0, Alkar OY, Oner P. Pediatr Int 2008 Feb, 50 (1): 40-4). This martial deficiency resulted in clinical trials, where was tested iron supplementation in ADHD patients (Konofal E, Lecendreux M, Deron J, Marchand M, Cortese S, Zaïm M, Mouren MC, Arnulf I. Pediatr Neurol 2008). January; 38 (l): 20-6). The other argument in favor of a similarity between the two syndromes concerns the family and genetic aspects of the two diseases:
- le syndrome des jambes sans repos est plus fréquemment retrouvé chez les parents d'enfants atteints d'ADHD, que dans la population générale - restless legs syndrome is more commonly found in parents of children with ADHD than in the general population
Des études en biologie moléculaires ont confirmés les études épidémiologiques et ont fait état de plusieurs loci statistiquement retrouvés dans les deux pathologies. Tout particulièrement le locus BTBD9, qui non seulement serait commun à la RLS et à l'ADHD mais est lié au métabolisme du fer (Exploring the genetic link between RLS and ADHD. Schimmelmann BG, Friedel S, Nguyen TT, Sauer S, Ganz Vogel CI, Konrad K, Wilhelm C, Sinzig J, Renner TJ, Romanos M, Palmason H, Dempfle A, Walitza S, Freitag C, Meyer J, Linder M, Schàfer H, Warnke A, Lesch KP, Herpertz-Dahlman B, Hinney A, Hebebrand J. J Psychiatr Res. 2009 Jul;43(10):941-5). Studies in molecular biology have confirmed epidemiological studies and reported several loci statistically found in both pathologies. In particular, the BTBD9 locus, which would not only be common to RLS and ADHD, but is linked to iron metabolism (Exploring the genetic link between RLS and ADHD, Schimmelmann BG, Friedel S, Nguyen TT, Sauer S, Ganz Vogel CI, Konrad K, Wilhelm C, Sinzig J, Renner TJ, Romanos M, Palmason H, Dempfle A, Walitza S, Freitag C, Meyer J, Linder M, Schfer H, Warnke A, Lesch KP, Herpertz-Dahlman B, Hinney A, Hebebrand J Psychiatr Res 2009 Jul 43 (10): 941-5).
La myoclonie ou syndrome de mouvement périodique des jambes (PLMD - Periodic Limb Movement disorder) nocturne ressemble beaucoup d'un point de vue symptomatologique au syndrome des jambes sans repos, à la différence près que ce syndrome n'intervient que pendant le sommeil, et qu'il n'est pas en soit douloureux ou gênant, mise à part le fait qu'il induit des réveils inopinés au cours de la nuit. On constate souvent qu'une myoclonie nocturne précède dans l'histoire des patients un diagnostic d'un syndrome des jambes sans repos et qu'il y a un lien statistique fort entre ces deux pathologies. Ce lien se retrouve à un niveau familial, où les enfants atteints de myoclonie nocturne ont souvent des parents atteints du syndrome des jambes sans repos (Pédiatrie restless legs syndrome and periodic limb movement disorder: parent-child pairs. Picchietti DL, Rajendran RR, Wilson MP, Picchietti MA. Sleep Med. 2009 Sep;10(8):925-31). Myoclonus, or Periodic Limb Movement Disorder (PLMD), is very similar in symptomatology to restless legs syndrome, with the difference that this syndrome only occurs during sleep, and that it is not in itself painful or embarrassing, apart from the fact that it induces untimely awakenings during the night. It is often observed that nocturnal myoclonus precedes in patients' history a diagnosis of restless leg syndrome and that there is a strong statistical link between these two pathologies. This link is found at a family level, where children with nocturnal myoclonus often have parents with restless leg syndrome (Pediatric restless legs syndrome and periodic limb movement disorder.) - Picchietti DL, Rajendran RR, Wilson MP, Picchietti MA Sleep Med 2009 Sep; 10 (8): 925-31).
De la même manière que pour le syndrome des jambes sans repos, on constate fréquemment une anomalie dans le métabolisme du fer, avec un taux anormalement bas de ferritine (Iron deficiency and periodic leg movement disorder of sleep. Gozal D, Kheirandish-Gozal L. Sleep Med. 2009 Feb;10(2):265). In the same way as for restless legs syndrome, abnormalities in iron metabolism are frequently observed, with an abnormally low rate Ferritin (Iron deficiency and chronicle movement disorder of sleep, Gozal D, Kheirandish-Gozal L. Sleep Med 2009 Feb; 10 (2): 265).
Le syndrome Gilles de la Tourette se caractérise par un certain nombre de tics, dont des mouvements faciaux, des clignements, des raclements gutturaux qui sont associés à l'expression orale involontaire d'obscénités (coprolalie). Gilles de la Tourette's syndrome is characterized by a number of tics, including facial movements, blinking, guttural scrapings that are associated with the involuntary oral expression of obscenities (coprolalia).
Le rôle du fer, comme pour le syndrome des jambes sans repos et l'ADHD, a été souligné dans le cas du syndrome Gilles de la Tourette. On retrouve également un taux de fer et de ferritine intracrânien anormalement bas chez les patients atteints de ce syndrome (Ferritin levels and their association with régional brain volumes in Tourette's syndrome. Gorman DA, Zhu H, Anderson GM, Davies M, Peterson BS. Am J Psychiatry. 2006 Jul;163(7):1264-72). D'un point de vue de génétique, les anomalies constatées au niveau du locus BTBD9, dans les autres pathologies neurologiques liées à une anomalie du métabolisme du fer se retrouvent également dans le syndrome de Gilles de la Tourette (Attention-deficit/hyperactivity disorder, Tourette's syndrome, and restless legs syndrome: the iron hypothesis. Cortese S, Lecendreux M, Bernardina BD, Mouren MC, Sbarbati A, Konofal E. Med Hypothèses. 2008;70(6):1128-32). The role of iron, as for restless legs syndrome and ADHD, has been highlighted in the case of Tourette syndrome. There is also an abnormally low intracranial iron and ferritin level in patients with this syndrome (Gorman DA, Zhu H, Anderson GM, Davies M, Peterson BS, Am. J Psychiatry, 2006 Jul, 163 (7): 1264-72). From a genetic point of view, abnormalities observed at the BTBD9 locus, in other neurological pathologies linked to an anomaly of iron metabolism are also found in the syndrome of Gilles de la Tourette (Attention-deficit / hyperactivity disorder, Tourette's Syndrome, and Restless Behavior Syndrome: The Iron Hypothesis: Cortese S, Lecendreux M, Bernardina BD, Mouren MC, Sbarbati A, Konofal E. Med Assumptions, 2008; 70 (6): 1128-32).
En conséquence, pour ces maladies dans lequel les anomalies du métabolisme du fer sont impliquées, la mesure du taux de ferritine sérique est un marqueur quantitatif décrit dans la littérature de la pathologie et de son intensité. Agir sur le taux de ferritine sérique dans le but de l'augmenter constitue un bon moyen de normaliser l'homéostasie du fer chez les patients en vue de diminuer les symptômes gênants et d'améliorer leur qualité de vie. Dans l'art antérieur, la limite basse du taux, de ferritine sanguine est de 50 g/L, sa limite maximale est de 300μg/L (les hémochromatoses, pathologies où le taux de ferritine est en excès se situent à un niveau de ferritine sérique de 1000 g/L). La marge d'augmentation de la ferritine est donc importante et il est très improbable d'atteindre le maximum du taux sérique. Therefore, for these diseases in which abnormalities of iron metabolism are implicated, the measurement of serum ferritin level is a quantitative marker described in the literature of the pathology and its intensity. Acting on serum ferritin levels to increase it is a good way to normalize iron homeostasis in patients to reduce annoying symptoms and improve their quality of life. In the prior art, the low limit of the blood ferritin level is 50 g / L, its maximum limit is 300 μg / L (hemochromatoses, pathologies in which the ferritin level is in excess are at a ferritin level serum 1000 g / L). The margin of increase of ferritin is therefore important and it is very unlikely to reach the maximum of the serum level.
Le problème technique à résoudre consiste à apporter une nouvelle solution à la fourniture de fer dans les pathologies neurologiques et psychiatriques déficientes en fer. La définition de compositions, ayant la capacité de faire remonter le taux de fer et plus particulièrement le taux de ferritine chez les patients atteints du syndrome des jambes sans repos sans induire d'effets secondaires indésirables tout en stabilisant la concentration biologique vers la normalité, est l'objet de la présente invention ainsi que la nouvelle utilisation de la lactoferrine pour réduire les symptômes des maladies neurologiques telles que le syndrome des jambes sans repos ou psychiatriques telles que l'ADHD. Pour agir sur la ferritine plasmatique et pour compenser un déficit supposé en fer chez les patients atteints du syndrome des jambes sans repos, il a été proposé d'augmenter massivement l'apport en fer avec l'inconvénient de conduire à une séquestration du fer dans l'espace intra-cellulaire, que ce soit par une supplémentation per os ou par des injections intraveineuses (essentiellement iron sucrose, iron dextran). Ces approches ont donné lieu à plusieurs essais cliniques, dans lesquels les critères (objectifs et subjectifs) définis pour mesurer le bénéfice éventuel de ces approches thérapeutiques sont principalement : The technical problem to be solved is to bring a new solution to the supply of iron in neurological and psychiatric disorders deficient in iron. The definition of compositions, having the capacity to raise the rate of iron and more particularly the rate of ferritin in patients with restless legs syndrome without inducing undesirable side effects while stabilizing the Biological concentration towards normality, is the object of the present invention as well as the new use of lactoferrin to reduce the symptoms of neurological diseases such as restless leg syndrome or psychiatric such as ADHD. To act on plasma ferritin and to compensate for a supposed iron deficit in patients with restless legs syndrome, it has been proposed to increase iron intake massively with the disadvantage of leading to iron sequestration in iron. the intracellular space, either by oral supplementation or by intravenous injections (essentially iron sucrose, iron dextran). These approaches have resulted in several clinical trials, in which the criteria (objective and subjective) defined to measure the potential benefit of these therapeutic approaches are mainly:
• le taux de ferritine sérique • the serum ferritin level
les mouvements périodiques des jambes durant le sommeil (periodic leg movement in sleep-PLMS) periodic movements of the legs during sleep (periodic leg movement in sleep-PLMS)
durée du sommeil (total sleep time) sleep time (total sleep time)
l'évolution de la douleur selon l'échelle internationale de sévérité du syndrome des jambes sans repos (International RLS severity rating scale - IRLS) the evolution of pain according to the international scale of severity of the syndrome of the legs without the rest (International RLS severity rating scale - IRLS)
Les résultats de ces études font apparaître une réponse variable chez les patients recrutés. Avec un taux de répondeurs (amélioration partielle ou totale du syndrome) qui varient entre 20 et 60% selon l'âge, le sexe, l'état général des patients. The results of these studies show a variable response in recruited patients. With a rate of responders (partial or total improvement of the syndrome) which vary between 20 and 60% according to the age, the sex, the general state of the patients.
D'une manière générale, Les résultats, avec supplémentations orales ont été plutôt décevants, et n'ont pas aboutis à des recommandations thérapeutiques (Evaluation of oral iron treatment in pédiatrie restless legs syndrome (RLS). Mohri I, Kato-Nishimura K, agitani-Shimono K, Kimura-Ohba S, Ozono K, Tachibana N, Taniike M. Sleep Med. 2012 Apr;13(4):429-32). Les injections de fer intraveineux (qui sont plus difficiles à manipuler et plus contraignantes à long terme) n'ont pas donné les résultats attendus dans le cas de l'iron sucrose (A randomized, double-blind, placebo-controlled trial of intravenous iron sucrose in restless legs syndrome. Earley CJ, Horskâ A, Mohamed MA, Barker PB, Beard JL, Allen RP. Sleep Med. 2009 Feb;10(2):206-ll) et de l'iron dextran (The treatment of restless legs syndrome with intravenous iron dextran. Earley CJ, Heckler D, Allen KP. Sieep Med. 2Û04 May;5(3):231-5). L'utilisation de ces approches basées sur une adjonction massive de fer peut se révéler dangereuse en raison de l'accumulation de fer dans les cellules notamment les cellules nerveuses. Il faut également noter que dans un certain nombre de cas, l'apport massif en fer a donné lieu à des allergies. In general, the results, with oral supplementation were rather disappointing, and did not lead to any therapeutic recommendations (Mohri I, Kato-Nishimura K, agitani-Shimono K, Kimura-Ohba S, Ozono K, Tachibana N, Taniike M. Sleep Med 2012 Apr; 13 (4): 429-32). Intravenous iron injections (which are more difficult to handle and more restrictive in the long term) have not given the expected results in the case of iron sucrose (A randomized, double-blind, placebo-controlled trial of intravenous iron Sucrose in Restless Behavior, Earley CJ, Horska A, Mohamed MA, Barker PB, Beard JL, Allen RP, Sleep Med 2009 Feb; 10 (2): 206-ll), and iron dextran (The treatment of restless legacy syndrome with intravenous iron dextran Earley CJ, Heckler D, Allen KP. Sieep Med. 2O04 May; 5 (3): 231-5). The use of these approaches based on a massive addition of iron can be dangerous because of the accumulation of iron in cells including nerve cells. It should also be noted that in a number of cases, massive iron intake has given rise to allergies.
Ces phénomènes d'apports massifs en fer sont à mettre en parallèle avec le fait que la supplémentation-err fer comporte un certain nombre de risques et d'effets secondaires indésirables qui peuvent parfois être dangereux tels que : These phenomena of massive iron intakes are to be compared with the fact that supplementation-err iron has a number of risks and undesirable side effects that can sometimes be dangerous such as:
• la prolifération microbienne • microbial proliferation
· l'inflammation (Iron overload impairs pro-inflammatory cytokine responses by Kupfferreils. Olynyk JK, Clarke SL. J Gastroenterol Hepatol. 2001 Apr;16(4):438- 44]  Inflammation (Iron overload odd pro-inflammatory cytokine responses by Kupfferreils, Olynyk JK, Clarke SL, Gastroenterol Hepatol, 2001 Apr; 16 (4): 438-44]
• les cancers  • cancers
• les hépatites  • hepatitis
· les problèmes digestifs · Digestive problems
(diarrhées/nausées/vomissements/ballonnements/constipation induite par la faible biodisponibilité du fer inorganique et la nécessité d'administrer des doses massives). (Effect of oral iron therapy on the upper gastrointestinal tract. A prospective évaluation. Laine LA, Bentley E, Chandrasoma P. Dig Dis Sci. 1988 Feb;33(2):172-7) (diarrhea / nausea / vomiting / bloating / constipation induced by the low bioavailability of inorganic iron and the need to administer massive doses). A prospective LA Wool, Bentley E, Chandrasoma P. Dig Dis Sci 1988 Feb; 33 (2): 172-7).
D'ailleurs l'AFFSAPS a émis des recommandations négatives sur la supplémentation en fer, qu'il fallait réserver à des situations particulières (Article du Monde du vendredi 30 septembre 2011 - Les 56 médicaments particulièrement surveillés - pl2, Paul Benkimoun)). En conclusion, les essais cliniques, dont les résultats sont disponibles, font apparaître que la supplémentation massive en fer ne constitue pas une solution satisfaisante dans le cadre d'une prise en charge à long terme des patients atteints du syndrome des jambes sans repos. Moreover AFFSAPS has issued negative recommendations on iron supplementation, which should be reserved for particular situations (Article du Monde of Friday, September 30, 2011 - The 56 drugs particularly monitored - pl2, Paul Benkimoun)). In conclusion, clinical trials, the results of which are available, show that massive iron supplementation is not a satisfactory solution in the long-term management of patients with restless legs syndrome.
Ainsi dans le cas du syndrome des jambes sans repos, une supplémentation massive en fer va obliger l'organisme à mettre en place une réponse immédiate pour éviter un excès de fer, dans la circulation sanguine. Le fer en excès va induire l'augmentation d'interi uki-nes circulantes pro- inflammatoires, comme l'interleukine-6. Cette dernière favorise la transcription du gène de l'hepcidine dans le hépatocytes, par l'intermédiairette-la fixaliun de STAT3~sui la éque ce promotrice du gène. Thus in the case of restless legs syndrome, a massive iron supplementation will force the body to put in place an immediate response to avoid excess iron in the bloodstream. Excess iron will induce the increase circulating proinflammatory interi uki-ns, such as interleukin-6. The latter promotes the transcription of the hepcidin gene in the hepatocytes, by means of the intermediate-the fixaliun of STAT3 ~ sui eque that promoter of the gene.
Ceci va induire dans un premier temps une brusque montée du taux d'hepcidine sanguin qui va aboutir à l'élimination de la ferroportine de la surface des cellules. Cette disparition de la ferroportine transmembranaire va avoir pour effet de séquestrer le fer dans les compartiments intracellulaire. Cette baisse du fer disponible va induire des déficits en fer et une baisse de la ferritine dans les autres compartiments liquidiens et tout particulièrement dans le liquide céphalo-rachidien. Ce résultat n'est pas très étonnant lorsqu'on sait que si le fer est quantitativement le métal le plus imfwrftarrt dans†e corp humain {environ 5g de fer chez un homme adulte de 70 Kg), l'apport quotidien de fer dans le cadre d'une alimentation normale est suffisant pour compenser les pertes en fer qui s'élèvent en moyenne à un millième de la masse totale du fer présent dans le corps (entre 5 et 10 mg environ). Ceci s'explique par la capacité de l'organisme à recycler le fer hèmique (hémoglobine principalement) lors de la destruction des hématies (hémolyse normale). Seules des situations très particulières comme la grossesse justifie une augmentation des apports quotidiens en fer chez l'individu adulte. This will initially induce a sharp rise in the blood hepcidine level which will lead to the elimination of ferroportin from the cell surface. This disappearance of transmembrane ferroportin will have the effect of sequestering iron in the intracellular compartments. This decrease in available iron will induce iron deficiency and a decrease in ferritin in other fluid compartments and especially in cerebrospinal fluid. This result is not very surprising when we know that if iron is quantitatively the most imfwrftarrt metal in the human corp {about 5g of iron in an adult man of 70 Kg), the daily intake of iron in the A normal diet is sufficient to compensate for iron losses that average one thousandth of the total mass of iron present in the body (between 5 and 10 mg approximately). This is explained by the capacity of the body to recycle the heme iron (hemoglobin mainly) during the destruction of red blood cells (normal hemolysis). Only very special situations such as pregnancy warrant an increase in daily intake of iron in the adult individual.
Le faible taux de fer circulant chez l'adulte et l'enfant, n'est donc pas forcément dû à un manque quantitatif de fer dans l'organisme mais plutôt à sa séquestration dans les cellules de la muqueuse intestinale et dans les macrophages par le jeu du système hepcidine-ferroportine. (Hepcidin and iron homeostasis. Ganz T, Nemeth E. Biochim Biophys Acta. 2012 Jan 26 et The molecular mechanism of hepcidin-mediated ferroportin down-regulation. De Domenico I, Ward DM, Langelier C, Vaughn MB, Nemeth E, Sundquist WI, Ganz T, Musci G, Kaplan J. Mol Biol Cell. 2007 Jul;18(7):2569-78). L'apport direct et massif en fer n'est donc pas la réponse appropriée pour résoudre le problème technique évoqué plus haut. The low rate of circulating iron in adults and children is not necessarily due to a lack of quantitative iron in the body but rather to its sequestration in the cells of the intestinal mucosa and in macrophages by the Hepcidin-ferroportin system game. (Hepcidin and iron homeostasis, Ganz T, Nemeth E. Biochem Biophys Acta, 2012 Jan 26 and The molecular mechanism of hepcidin-mediated ferroportin down-regulation, De Domenico I, DM Ward, Langelier C, Vaughn MB, Nemeth E, Sundquist WI , Ganz T, Musci G, Kaplan Mol Mol. Cell 2007 Jul; 18 (7): 2569-78). The direct and massive supply of iron is therefore not the appropriate answer to solve the technical problem mentioned above.
D'autres solutions ont été proposées dans l'art antérieur, telles celles d'utiliser des transferrines sanguines. Les transferrines sanguines constituent une famille de protéines globulaires, conservées au cours de l'évolution, qui interviennent dans la mise à disposition du fer. Elles pourraient avoir une action (positive ou négative) sur le taux de ferritine sérique, et intervenir sur les transfer ines pourrait être un moyen de faire remonter le taux de ferritine. Other solutions have been proposed in the prior art, such as those of using blood transferrins. Blood transferrins are a family of globular proteins, conserved during evolution, involved in the provision of iron. They may have an action (positive or negative) on the serum ferritin level, and intervening on the transfer ines could be a way to raise the rate of ferritin.
La famille des transferriije est constituée de quatre protéines : - la transferrine sartguihe (ou serôtransferrine) The transferriye family consists of four proteins: - Sartguihe transferrin (or serotransferrin)
- la lactoferrine naturelle (sanguine)  - natural lactoferrin (blood)
- l'ovotransferrinet  - ovotransferrinet
- la melanotransferrine  - melanotransferrin
Pour les transferrines sanguines, les résultats répertoriés dans la littérature donnent à penser qu'il n'y a pas de lien évident entre ces deux paramètres, même dans des situations pathologiques [64]. For blood transferrins, the results reported in the literature suggest that there is no clear link between these two parameters, even in pathological situations [64].
Cette décorrélation est confirmée par les différences de variations de ces deux paramètres au cours du cycle circadien. Alors que la ferritine est le paramètre protéique sanguin le plus stable avec des variations au cours de la journée considérées comme non-significatives, le taux de transferrine peut varier au cours d'une même journée de 70%. (Diurnal variation of hematology parameters in healthy young maies: the Bispebjerg study of diurnal variations. Sennels HP, J0rgensen HL, Hansen AL, Goetze JP, Fahrenkrug J. Scand J Clin Lab Invest. 2011 Nov;71(7):532-41 et Diurnal variation of sérum iron, iron-binding capacity, transferrin saturation, and ferritin levels. Dale }C, Burritt MF, Zinsmeister AR. Am J Clin Pathol. 2002 May;117(5):802-8). Vouloir agir sur le taux de ferritine sérique via la transferrine sérique ne constitue donc pas une bonne approche et pourraient induire des désordres biochimiques. This decorrelation is confirmed by the differences in these two parameters during the circadian cycle. While ferritin is the most stable blood protein parameter with variations during the day considered insignificant, transferrin levels can vary over a single day by 70%. (Sennels HP, J0rgensen HL, Hansen AL, JP Goetze, Fahrenkrug J. Scand J Clin Lab Invest, Nov. 2011; 71 (7): 532-41 (Diurnal variation of hematology parameters in healthy young men: the Bispebjerg study of diurnal variations. and Diurnal variation of iron serum, iron-binding capacity, transferrin saturation, and ferritin levels, Dale B, MF Burritt, Zinsmeister AR, Am J Clin Pathol, 2002 May, 117 (5): 802-8). Trying to act on serum ferritin levels via serum transferrin is therefore not a good approach and could induce biochemical disorders.
On peut donc conclure à l'indépendance entre le taux de ferritine sérique et les taux sériques de l'ensemble des transferrines. Agir sur les transferrines sériques n'apporte pas une réponse satisfaisante au problème technique. We can therefore conclude that the serum ferritin level is independent of the serum levels of all transferrins. Acting on serum transferrins does not provide a satisfactory answer to the technical problem.
La lactoferrine sanguine est présentes également principalement au niveau tissulaire et à des concentrations très basses dans la circulation sanguine. Elle ne peut avoir d'action directe sur la ferritine (Diurnal variation of sérum iron, iron-binding capacity, transferrin saturation, and ferritin levels. Dale JC, Burritt MF, Zinsmeister AR. Am J Clin Pathol. 2002 May;117(5):802-8) et n'a jamais été citée pour être une molécule thérapeutique ou nutraceutique dans la maladie des jambes sans repos et les autres maladies neurologiques liées à un déficit en fer. Blood lactoferrin is also present mainly at the tissue level and at very low concentrations in the bloodstream. She can not have action Direct on ferritin (Diurnal variation of iron serum, iron-binding capacity, transferrin saturation, and ferritin levels, Dale JC, Burritt MF, Zinsmeister AR, Am J Clin Pathol, 2002 May, 117 (5): 802-8), and has never been cited as a therapeutic or nutraceutical molecule in restless leg disease and other neurological diseases related to iron deficiency.
L'ovotransferrine est une protéine existant dans le blanc d'œuf et absente chez l'homme (Iron binding proteins and influx of iron across the duodenal brush border. Evidence for spécifie lactotransferrin receptors in the human intestine. Cox TM, Mazurier J, Spik G, Montreuil j, Peters TJ.Biochim Biophys Acta. 1979 Nov 15;588(l):120-8). Ovotransferrin is a protein found in egg white that is absent in humans (Evidence for the expression of lactotransferrin receptors in the human intestine, Cox TM, Mazurier J, Spik G, Montreuil, Peters TJ Biochem Biophys Acta, 1979 Nov 15, 588 (1): 120-8).
La mélanotransferrine, protéine principalement cellulaire ou tissulaire, est catabolisée très rapidement par le foie dans sa forme sérique, ce qui l'empêche d'atteindre le cerveau (The transferrin homologue, melanotransferrin (p97), is rapidly catabolized by the liver of the rat and does not effectively donate iron to the brain. Richardson DR, Morgan EH. Biochim Biophys Acta. 2004 Oct 14;1690(2):124-33). Melanotransferrin, a predominantly cellular or tissue protein, is catabolized very rapidly by the liver in its serum form, which prevents it from reaching the brain (The transferrin homologue, melanotransferrin (p97), is rapidly catabolized by the liver of the rat Richardson DR, Morgan EH, Biochim Biophys Acta, 2004 Oct 14, 1690 (2): 124-33).
Certaines caractéristiques biochimiques de la lactoferrine, indépendantes de sa présence dans le sang et de son éventuelle activité de transporteur de médicaments, ont conduit de manière surprenante malgré l'absence de lien dans la littérature scientifique à envisager dans la présente invention une nouvelle utilisation de la lactoferrine bovine pour le traitement du syndrome des jambes sans repos et les autres pathologies neurologiques dans lesquelles un taux de ferritine circulant dans le sang anormalement bas a été relevé. Certain biochemical characteristics of lactoferrin, independent of its presence in the blood and its possible drug transporter activity, led surprisingly despite the absence of a link in the scientific literature to be considered in the present invention a new use of the Bovine lactoferrin for the treatment of restless legs syndrome and other neurological conditions in which an abnormally low level of ferritin circulating in the blood has been noted.
La lactoferrine bovine et humaine sanguine et non sanguine est une glycoprotéine globulaire cationique de la famille des transferrine qui a une masse moléculaire de 80 Kilo Daltons. Son affinité pour le fer est 300 fois supérieure à celle de la transferrine sérique. Elle est présente chez tous les mammifères avec une grande stabilité au cours de l'évolution (Bioinformatics analysis of lactoferrin gene for several species. Kang JF, Li XL, Zhou RY, Li LH, Feng FJ, Guo XL. Biochem Genêt. 2008 Jun;46(5-6):312-22). Elle est produite par toutes les cellules muqueuses dans différents liquides biologiques et a la capacité [comme la transferrine) de se lier à deux atomes de fer (on parle d'holo- lactoferrine dans sa forme chelatée et d'apo-lactoferrine dans sa forme non-chélatée). Elle participe au niveau des tissus au maintien d'une concentration correcte en fer et prévient l'inflammation. Le lait des mammifères est le liquide biologique dans lequel son taux est le plus élevé. Dans le lait humain, la concentration de lactoferrine est de l,5g/L Bovine and human blood and non-blood lactoferrin is a cationic globular glycoprotein of the transferrin family that has a molecular weight of 80 kilo daltons. Its affinity for iron is 300 times greater than that of serum transferrin. It is present in all mammals with a high stability during the evolution (Bioinformatics analysis of lactoferrin gene for several species) Kang JF, Li XL, Zhou RY, Li LH, Feng FJ, Guo XL Biochem Genet 2008 Jun ; 46 (5-6): 312-22). It is produced by all the mucous cells in different body fluids and has the ability (like transferrin) to bind to two iron atoms (it is called holo-lactoferrin in its chelated form and apo-lactoferrin in its non-chelated form). It participates in the tissues to maintain a correct concentration of iron and prevents inflammation. Mammalian milk is the biological fluid in which its rate is highest. In human milk, the concentration of lactoferrin is 1.5g / L
Le type de lactoferrine utilisable est soit la lactoferrine bovine qui est biologiquement active chez l'homme (dans l'hypothèse où le mode d'extraction/purification n'est pas dénaturant) soit la lactoferrine humaine recombinante dès lors qu'elle se présente sous une forme biologiquement active (correctement glycosylée). (Bovine lactoferrin can be taken up by the human intestinal lactoferrin receptor and exert bioactivities. Lônnerdal B, Jiang R, Du X. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2011 Dec;53(6):606-14). The type of lactoferrin that can be used is either bovine lactoferrin, which is biologically active in humans (assuming the mode of extraction / purification is not denaturing) or recombinant human lactoferrin, as long as it is a biologically active form (correctly glycosylated). (Bovine lactoferrin can be taken up by the intestinal human lactoferrin receptor and exert bioactivities.Lonnerdal B, Jiang R, Du X. Pediatr Gastroenterol Nutr Nu 2011 Dec; 53 (6): 606-14).
A l'inverse de la plupart des protéines, la lactoferrine humaine te bovine est une des rares protéines biologiquement actives qui a conservé ses propriétés thérapeutiques lorsqu'elle est administrée par voie orale. Elle a la particularité de résister à la digestion et de conserver son activité biologique dans le tube digestif chez l'adulte et l'enfant (Lactoferrin, a bird's eye view. Vogel HJ. Biochem Cell Biol. 2012 Jun;90(3):233-44 et Lactoferrin - 50 years on. Brock JH. Biochem Cell Biol. 2012 Jun;90(3):245-51). In contrast to most proteins, human bovine lactoferrin is one of the few biologically active proteins that has retained its therapeutic properties when administered orally. It has the particularity of resisting digestion and preserving its biological activity in the digestive tract in adults and children (Lactoferrin, a bird's eye view.Vogel HJ Biochem Cell Biol 2012 Jun; 90 (3): 233-44 and Lactoferrin - 50 years on, Brock JH, Biochem Cell Biol 2012 Jun, 90 (3): 245-51).
Il existe des récepteurs spécifiques à la lactoferrine sur les villosités des cellules de la muqueuse duodénale chez l'homme, qui permettent l'incorporation cellulaire de la lactoferrine. La spécificité de ces récepteurs est telle que les autres membres de la famille des transferrines (ovotransferrines, transferrines) pourtant structurellement très proche ne se fixent pas sur ce récepteur de la lactoferrine bovine ou humaine et ne sont donc pas absorbés. There are receptors specific to lactoferrin on the villi of duodenal mucosa cells in humans, which allow the cell incorporation of lactoferrin. The specificity of these receptors is such that other members of the family of transferrins (ovotransferrins, transferrins) yet structurally very close do not bind to this receptor of bovine or human lactoferrin and are therefore not absorbed.
Ainsi il a été démontré chez le porc que la lactoferrine bovine, qui est naturellement active jusqu'à son arrivée dans l'intestin grêle, était transportée par transcytose de la lumière du tube digestif vers les cellules endothéliales au niveau des villosités; et des cellules endothéliales vers la circulation sanguine par le système lymphatique vers la veine porte (Persorption of bovine lactoferrin from the intestinal lumen into the systemic circulation via the portai vein and the mesenteric lymphatics in growing pigs. Kitagawa H, Yoshizawa Y, Yokoyama T, Takeuchi T, Talukder MJ, Shimizu H, Ando K, Harada E. J Vet Med Sci. 2003 May;65(5):567-72). Dans le cadre de la présente invention, la lactoferrine administrée per os est choisie, en raison de l'étiologie martiale des pathologies neurologiques inventoriées (syndrome des jambes sans repos, ADHD, myoclonie nocturne, syndrome de Gilles de la Tourette) pour sa capacité à normaliser la concentration circulante de fer par une action tissulaire au niveau des cellules du tube digestif. Thus it has been demonstrated in pigs that bovine lactoferrin, which is naturally active until its arrival in the small intestine, is transported by transcytosis from the lumen of the digestive tract to the endothelial cells at the level of the villi; and endothelial cells to the bloodstream through the lymphatic system to the portal vein (Persorption of bovine lactoferrin from the intestinal lumen into the systemic circulation via the portal vein and the mesenteric lymphatics in growing pigs, Kitagawa H, Yoshizawa Y, Yokoyama T, Takeuchi T, Talukder MJ, Shimizu H, Ando K, Harada EJ Vet Med Sci 2003 May, 65 (5): 567-72). In the context of the present invention, lactoferrin administered orally is chosen, because of the martial etiology of neurological pathologies inventoried (restless leg syndrome, ADHD, nocturnal myoclonus, Tourette's syndrome) for its ability to normalize the circulating iron concentration by a tissue action at the level of the cells of the digestive tract.
Des études cliniques ont été menées pour comparer les effets d'une supplémentation en fer versus un apport de lactoferrine par voie orale, sur les différentes protéines impliquées dans le métabolisme du fer (en particulier la ferritine) (Lactoferrin efficacy versus ferrous sulfate in curing iron disorders in pregnant and non-pregnant women. Paesano R, Berlutti F, Pietropaoli M, Goolsbee W, Pacifici E, Valenti P. Int J Immunopathol Pharmacol. 2010 Apr-Jun;23(2):577-87). Les résultats ont été obtenus cliniquement avec une supplémentation orale de type sulfate ferreux versus lactoferrine saturée à 20%. Clinical studies have been conducted to compare the effects of iron supplementation versus oral lactoferrin intake on the different proteins involved in iron metabolism (particularly ferritin) (Lactoferrin efficacy versus ferrous sulfate in curing iron). Paesano R, Berlutti F, Pietropaoli M, Goolsbee W, Pacifici E, Valenti P. Int J Immunopathol Pharmacol 2010 Apr-Jun; 23 (2): 577-87). The results were obtained clinically with ferrous sulfate-type oral supplementation versus lactoferrin 20% saturated.
Rien dans ces travaux antérieurs ne permet d'envisager que la lactoferrine humaine ou bovine administrée per os peut être aussi utilisée pour traiter des maladies de types neurologiques ou pour compenser un déséquilibre nutritionnel chez ces patients. La lactoferrine per os peut être utilisé comme agent thérapeutique systémique pour agir sur la remontée de taux de ferritine chez les patients atteints du syndrome des jambes sans repos, en ayant l'avantage de ne pas perturber l'homéostasie systémique du fer et d'éviter tout risque inflammatoire ou effet secondaire indésirable. Nothing in these previous works suggests that human or bovine lactoferrin administered orally can also be used to treat diseases of neurological types or to compensate for nutritional imbalance in these patients. Oral lactoferrin can be used as a systemic therapeutic agent to act on the rise of ferritin levels in patients with restless legs syndrome, with the advantage of not disrupting systemic iron homeostasis and avoiding any inflammatory risk or undesirable side effect.
Même s'ils ont en commun un taux anormalement bas de ferritine, les sujets concernés par l'invention (maladies des jambes sans repos et autres troubles neurologiques ou neuropsychiatriques) sont dans des situations pathologiques très différentes et présentent des symptômes qui n'ont rien de commun avec les patients décrits dans les articles (Lactoferrin efficacy versus ferrous sulfate in curing iron deficiency and iron deficiency anémia in pregnant women. Paesano R, Berlutti F, Pietropaoli M, Pantanella F, Pacifici E, Goolsbee W, Valenti P. Biometals. 2010 Jun;23(3):411-7 et Lactoferrin efficacy versus ferrous sulfate in curing iron disorders in pregnant and non-pregnant women. Paesano R, Berlutti F, Pietropaoli M, Goolsbee W, Pacifici E, Valenti P. Int J Immunopathol Pharmacol. 2010 Apr-Jun;23(2):577-87) (anémie de la femme enceinte ou en âge de procréer). Les résultats décrits dans les deux articles cités ci-dessus (2010 Paesano et al. suppra) ne permettent pas de transférer la solution du choix thérapeutique d'administrer de la lactoferrine notamment par voie orale pour palier et compenser les symptômes associés aux maladies neurologiques (Syndrome des jambes sans repos, myoclonie nocturne, syndrome de Gilles de la Tourette) et neuropsychiatriques (ADHD) correspondantes. Ces maladies n'ont aucun rapport avec la situation d'une grossesse non-pathologique, cas des exemples dont les résultats ont été publiés. Il s'agit donc d'un domaine technique très distinct de celui de la présente invention. Even if they share an abnormally low level of ferritin, the subjects concerned by the invention (restless leg disease and other neurological or neuropsychiatric disorders) are in very different pathological situations and have symptoms that have nothing to do with it. in common with the patients described in the articles (Paesano R, Berlutti F, Pietropaoli M, Pantanella F, Pacifici E, Goolsbee W, Valenti P. Biometals, Lactoferrin efficacy versus ferrous sulfate in iron deficiency and iron deficiency anemia. 2010 Jun; 23 (3): 411-7 and Lactoferrin efficacy versus ferrous sulfate in curing iron and non-pregnant women. Paesano R, Berlutti F, Pietropaoli M, Goolsbee W, Pacifici E, Valenti P. Int J Immunopathol Pharmacol 2010 Apr-Jun; 23 (2): 577-87) (anemia of pregnant women or of childbearing age). The results described in the two articles cited above (2010 Paesano et al., Supra) do not make it possible to transfer the solution of the therapeutic choice to administer lactoferrin, especially orally, in order to compensate for and compensate for the symptoms associated with neurological diseases ( Restless legs syndrome, nocturnal myoclonus, Gilles de la Tourette syndrome) and corresponding neuropsychiatric (ADHD). These diseases have nothing to do with the situation of a non-pathological pregnancy, examples are the results of which have been published. This is therefore a very different technical field from that of the present invention.
Dans la présente invention, la lactoferrine humaine ou bovine (molécules naturelles extraites ou obtenues par expression dans des systèmes de recombinaisons génétiques conservant les glycosylations naturelles de la molécule obtenue) a été sélectionnée parmi les protéines appartenant à la famille des transferrines comme principe actif d'une composition pharmaceutique et/ou de compléments alimentaires ou nutraceutiques pour réguler et apporter une concentration sérique en fer adaptée et suffisante aux patients présentant un déficit en fer ou une séquestration en fer dans les tissus liés à un traitement non-spécifique. In the present invention, human or bovine lactoferrin (natural molecules extracted or obtained by expression in genetic recombination systems retaining the natural glycosylations of the molecule obtained) was selected from the proteins belonging to the transferrin family as the active ingredient of a pharmaceutical composition and / or dietary or nutraceutical supplements for regulating and providing a serum concentration of suitable and sufficient iron to patients with iron deficiency or iron sequestration in tissues associated with non-specific treatment.
Pour éviter les inconvénients liés à une supplémentation massive en fer et faire remonter le taux de ferritine sans induire le déclenchement d'une réponse pro- inflammatoire et une séquestration intracellulaire du fer, la lactoferrine (bovine ou humaine) répond aux caractéristiques d'une molécule utile pour réguler, par voie orale le taux de fer dans les tissus et dans le sang. To avoid the inconveniences associated with a massive iron supplementation and to raise the ferritin level without inducing the triggering of a pro-inflammatory response and an intracellular sequestration of iron, lactoferrin (bovine or human) meets the characteristics of a molecule useful for regulating, orally, the level of iron in the tissues and in the blood.
La présente invention consiste donc en des compositions contenant comme principe actif de la lactoferrine, principe actif seul, principal ou en association avec d'autres principes actifs, pour être utilisée dans une préparation : The present invention therefore consists of compositions containing, as active principle, lactoferrin, the active principle alone, or in combination with other active ingredients, for use in a preparation:
- une préparation pharmaceutique - a pharmaceutical preparation
- un complément alimentaire  - a dietary supplement
- ou comme un composant nutraceutique dans un produit agro-alimentaire.  - or as a nutraceutical component in an agri-food product.
Cette composition selon l'invention a pour objet de moduler le métabolisme martial en vue de normaliser le fer et les paramètres protéiques associés afin de limiter voir supprimer les causes et les "symptômes du syndrome des jambes sans repos et d'autres maladies neurologiques ou neuropsychiatriques liés à un déficit en fer, comme le syndrome de Gilles de Fa Tourette, le trouble du déficit de l'attention et la myoclonie nocturne. ¾ This composition according to the invention aims to modulate the martial metabolism with a view to normalizing iron and the associated protein parameters in order to limit to eliminate the causes and symptoms of restless legs syndrome and other neurological or neuropsychiatric diseases related to iron deficiency, such as Gilles de Fa Tourette's syndrome, attention deficit disorder and nocturnal myoclonus. ¾
Pour les maladies neurologiques, seules celles qui ne sont pas neurodégénératives, sont concernées par un traitement pharmaceutique consistant en une composition constituée en totalité ou en partie par de la lactoferrine pure ou purifiée ou par une complémentation alimentaire nutraceutique constituée en totalité ou en partie au moins par de la lactoferrine selon la présente invention. La proportion de lactoferrine associée à d'autres composants ou produits actifs est comprise entre 10% à 90 % en poids total sec ou en volume total en cas de forme liquide de la composition considérée. For neurological diseases, only those which are not neurodegenerative, are concerned with a pharmaceutical treatment consisting of a composition consisting wholly or in part of pure or purified lactoferrin or a nutraceutical food supplementation consisting wholly or in part at least by lactoferrin according to the present invention. The proportion of lactoferrin associated with other components or active products is between 10% to 90% total dry weight or total volume in case of liquid form of the composition in question.
Dans le cadre de cette invention, ce n'est pas la capacité de la lactoferrine d'amener du fer via la barrière hemato-encéphalique au liquide céphalo-rachidien, c'est sa capacité à apporter du fer aux protéines sanguines et tout particulièrement à la ferritine, qui permettra d'améliorer la symptomatologie des patients et le taux de fer disponible et utile biologiquement pour le corps humain. In the context of this invention, it is not the ability of lactoferrin to bring iron via the hematoencephalic barrier to the cerebrospinal fluid, it is its ability to provide iron to blood proteins and especially to ferritin, which will improve the patient's symptomatology and the level of iron available and biologically useful for the human body.
La présente invention concerne une composition pharmaceutique pour traiter des maladies neurologiques non dégénératives sélectionnées parmi : le syndrome des jambes sans repos, le déficit de l'attention, la myoclonie nocturne et le syndrome de Gilles de la Tourette et associées à un déficit en fer, caractérisée en ce qu'elle comprend de la lactoferrine. The present invention relates to a pharmaceutical composition for treating non-degenerative neurological diseases selected from: restless leg syndrome, attention deficit, nocturnal myoclonus and Gilles de la Tourette syndrome and associated with iron deficiency, characterized in that it comprises lactoferrin.
Elle concerne également une composition pharmaceutique pour traiter des maladies psychiatriques associées à un déficit en fer, caractérisées en ce qu'elle comprend de la lactoferrine. It also relates to a pharmaceutical composition for treating psychiatric diseases associated with iron deficiency, characterized in that it comprises lactoferrin.
La présente invention comprend la lactoferrine purifiée pour traiter des déficits nutritionnels chez des patients atteints de maladies neurologiques . . on dégénératives o - de maladies psychiatriques et pour traiter des symptômes de râaladies neurologiques non dégénératives ou de maladies psychiatriques. The present invention includes purified lactoferrin for treating nutritional deficits in patients with neurological diseases. . we degenerative o - psychiatric diseases and to treat symptoms of non-degenerative neurological disease or psychiatric illness.
La présente invention concerne des compléments alimentaires ou une composition nutraceutique caractérisés en ce qu'ils comprennent de la lactoferrine pour traiter les syndromes des jambes sans repos, du déficit de l'attention, de la rhyoclonie nocturne et du syndrome de Gilles de la Tourette et pour traiter les déficits en fer chez les patients atteints des mêmes syndromes. L'invention concerne une composition combinée pour utilisation quotidienne ou sous forme retard pour traiter un déficit en fer chez l'adulte et l'enfant ou une pathologie associée- à une anémie caractérisée en ce qu'elle comprend un composé actif de la lactoferrine administrée par voie orale, associée à des composés permettant l'utilisation par voie orale du dit composé actif.  The present invention relates to dietary supplements or a nutraceutical composition characterized in that they comprise lactoferrin for treating restless leg syndromes, attention deficit, nocturnal rhyoconia and Tourette's syndrome and to treat iron deficiency in patients with the same syndromes. The invention relates to a combined composition for daily or delayed use for treating iron deficiency in adults and children, or a pathology associated with anemia characterized in that it comprises an active compound of lactoferrin administered. orally, combined with compounds allowing the oral use of said active compound.
L'invention dan s» ses variantes comprend une composition pharmaceutique caractérisée en ce que la concentration en lactoferrine est comprise entre 10 etThe invention in its variants comprises a pharmaceutical composition characterized in that the concentration of lactoferrin is between 10 and
90 pour cent de préférence entre 25 et 45% en poids sec de la dite composition. 90 percent preferably between 25 and 45% by dry weight of said composition.
L'invention concerne une composition pharmaceutique pour traiter des maladies psychiatriques ou des maladies neurologiques non dégénératives caractérisée en ce qu'elle contient au moins l'un des composés choisis parmi un excipient et/ou un liant et/ou un antiagglomérant et/ou l'un au moins des composés suivants : sels ferreux ou ferriques, acide sialique et oméga-3. The invention relates to a pharmaceutical composition for treating psychiatric diseases or non-degenerative neurological diseases characterized in that it contains at least one of the compounds chosen from an excipient and / or a binder and / or an anticaking agent and / or at least one of the following compounds: ferrous or ferric salts, sialic acid and omega-3.
La présente invention concerne une nouvelle utilisation de la lactoferrine pour la fabrication d'une composition pharmaceutique active pour traiter des maladies neurologiques non dégénératives ou psychiatriques ou pour la fabrication d'une composition vétérinaire. The present invention relates to a novel use of lactoferrin for the manufacture of an active pharmaceutical composition for treating non-degenerative or psychiatric neurological diseases or for the manufacture of a veterinary composition.
L'invention concerne des compositions vétérinaires contenant au moins l'un des composés choisis parmi un excipient et/ou un liant et/ou un antiagglomérant et/ou l'un au moins des composés suivants : sels ferreux ou ferriques, acide sialique et oméga-3 et comprenant également de la lactoferrine pour le traitement de déficit en fer chez les animaux. L'invention concerne un procédé de préparation de compléments alimentaires ou de composition nutraceutique consistant à ajouter à un aliment de la lactoferrine bovine ou extraite du lait ou de ses dérivés ou de la lactoferrine humaine. The invention relates to veterinary compositions containing at least one of the compounds selected from an excipient and / or a binder and / or an anti-caking agent and / or at least one of the following compounds: ferrous or ferric salts, sialic acid and omega And also comprising lactoferrin for the treatment of iron deficiency in animals. The invention relates to a process for the preparation of food supplements or nutraceutical composition comprising adding to a foodstuff bovine lactoferrin or extracted from milk or its derivatives or from human lactoferrin.
Afin d'illustrer les effets obtenus ih vivo chez des patients ayant signé un formulaire de consentement éclairé conformément aux dispositions légales, les compositions selon .Invention contenant de la lactoferrine ont été administrés comme compléments alimentaires dans le cadre d'une étude clinique. Dans l'Etude, les compositions nutraçeutiques contenaient comme principe actif de la lactoferrine purifiée. In order to illustrate the effects obtained in vivo in patients having signed an informed consent form in accordance with the legal provisions, the compositions according to the invention containing lactoferrin were administered as dietary supplements in the context of a clinical study. In the study, the nanaceutical compositions contained as active ingredient purified lactoferrin.
L' Etude clinique a été menée pendant 3 mois pour évaluer in vivo l'intérêt de la lactoferrine chez des patients atteints du syndrome des jambes sans repos connu également sous le sigle RLS. Elle a été effectuée sur deux sites : à Strasbourg et au The clinical study was conducted for 3 months to evaluate in vivo the interest of lactoferrin in patients with restless legs syndrome also known as RLS. It was carried out on two sites: in Strasbourg and in
CHRU de Lille. Lille University Hospital.
Objectifs de l'étude Objectives of the study
L'objectif principal est de comparer la situation des patients atteints du syndrome des jambes sans repos avec carence martiale modérée préexistante à l'étude clinique (avant traitement à la lactoferrine bovine) avec l'effet éventuel observé sur l'évolution de cette carence en fer après traitement par la lactoferrine bovine. L'objet de l'étude est également de mesurer les bénéfices obtenus sur la carence en fer des patients par la mesure d'un biomarqueur impliqué dans le métabolisme du fer (taux de ferritine circulante). L'objectif secondaire est de comparer la symptomatologie des mêmes patients atteints du syndrome des jambes sans repos avec l'effet éventuel observé sur l'évolution de cette symptomatologie après traitement par la lactoferrine bovine The main objective is to compare the situation of patients with restless leg syndrome with moderate iron deficiency preexisting to the clinical study (before treatment with bovine lactoferrin) with the possible effect observed on the evolution of this deficiency. iron after treatment with bovine lactoferrin. The purpose of the study is also to measure the benefits obtained on patients' iron deficiency by measuring a biomarker involved in iron metabolism (circulating ferritin level). The secondary objective is to compare the symptomatology of the same patients with restless legs syndrome with the possible effect observed on the evolution of this symptomatology after treatment with bovine lactoferrin.
La recherche consiste donc à étudier les bénéfices éventuels sur les symptômes du syndrome des jambes sans repos et sur l'anémie des patients de la prise de lactoferrine dans des doses standards de 200mg par jour. The research therefore investigates the potential benefits on the symptoms of restless legs syndrome and anemia in patients taking lactoferrin in standard doses of 200mg per day.
Objectif principal de l'Etude: amélioration du taux de ferritine circulante  Main objective of the study: improvement of the circulating ferritin level
Au cours de l'étude clinique, l'objectif principal a été de mesurer l'évolution du taux de ferritine sanguin des patients inclus dans l'étude.  During the clinical study, the main objective was to measure the evolution of the blood ferritin level of the patients included in the study.
Objectif secondaire : amélioration significative du score RLS Pour mesurer la gravité du syndrome, il a été établi à un niveau international, un questionnaire standardisé et mondialement reconnu (IRLS International Restléss" Legs Syndrome Rating Scàle rédigé par l'International Restless Legs Syndrom Study Group, en français : Questionnaire de sévérité du syndrome des Jambes sans repos) pour évaluer et quantifier la gêne occasionnée par la maladie. Ce questionnaire comprend 1Θ questions, qui évaluent le degré d'incorrfort causé par là maladie. Le patient est invité à répondre à chacune des questions en donnant une notre comprise entre 0 et 4 (la note 0 correspondant à l'absence de trouble et la note 4 à un"â-ou^ë¾le-sévéfité maximale). A l'issue des questionnaires, les 10 valeurs obtenues sont sommées et aboutissent à l'élaboration d'un score final (compris entré 0" et 40) qui permet d'évaluer le degré de sévérité du syndrome (appréciant notamment, la fréquence des crises, leur durée, leur conséquence sur la qualité du sommeil ainsi que leur impact sur l'humeur et la vie sociale (tes patients) : Secondary objective: significant improvement of the RLS score To measure the severity of the syndrome, it has been established at an international level, a standardized and globally recognized questionnaire (IRLS International Remains " Legs Syndrome Rating Scale" written by the International Restless Legs Syndrom Study Group, in French: Questionnaire of severity of the syndrome Restless Legs) to assess and quantify the discomfort caused by the disease.This questionnaire includes 1Θ questions, which assess the degree of incorruption caused by the disease.The patient is asked to answer each of the questions by giving a our between us 0 and 4 (the score 0 corresponding to the absence of disorder and the note 4 to a " or -e-eele-maximum fading). At the end of the questionnaires, the 10 values obtained are summed up and lead to the elaboration of a final score (included between 0 "and 40) which makes it possible to evaluate the degree of severity of the syndrome (appreciating in particular, the frequency of crises, their duration, their consequences on the quality of sleep as well as their impact on mood and social life (your patients):
Score compris entre 0 et 10 : syndrome des jambes sans repos léger Score between 0 and 10: light restless leg syndrome
Score compris entre 11 et 20 : syndrome des jambes sans repos modéré Score between 11 and 20: moderate restless leg syndrome
Score compris entre 21 et 30 : syndrome des jambes sans repos sévère Score between 21 and 30: severe restless leg syndrome
Score compris entre 31 et 40 : syndrome des jambes sans repos très sévère. Score between 31 and 40: very severe restless leg syndrome.
Au cours dè ët dè clïnfque, Objectif secondaire a été de faire remplir par les patients recrutés dans l'essai le questionnaire avant et après traitement, afin d'évaluer l'impact de la prise de lactoferrine en terme de bénéfice et de confort de vie pour le patient.  During the course of the study, secondary objective was to have the patients recruited in the trial complete the questionnaire before and after treatment, in order to evaluate the impact of taking lactoferrin in terms of benefit and comfort of life. for the patient.
Description de la population étudiée  Description of the studied population
La population étudiée concerne les patients atteints du syndrome des jambes sans repos, dont le trouble a été clairement diagnostiqué. La maladie apparaissant à des âges très divers et existant chez les deux sexes, il n'y a pas eu, dès lors que la personne est majeure, de critères d'élimination en fonction de l'âge ou du sexe des patients.  The population studied is patients with restless legs syndrome whose disorder has been clearly diagnosed. Since the disease appears at very different ages and exists in both sexes, there has been no elimination criteria, depending on the age or sex of the patient, as long as the person is of age.
Pour s'assurer une meilleure appréciation intrinsèque du traitement, ont été inclus des patients atteints du syndrome des jambes sans repos à l'exclusion d'autre trouble du sommeil associé (apnée du sommeil, par exemple), sauf si ces troubles sont traités et stabilisés (par un médicament ou un dispositif médical) depuis une période d'au moins trois mois, avant le recrutement dans l'étude. To ensure a better intrinsic appreciation of the treatment, patients with restless legs syndrome excluding other sleep disorders (sleep apnea, for example) have been included unless these disorders are treated and stabilized (by a drug or medical device) for a period of at least three months prior to recruitment into the study.
Par ailleurs, ont été également exclues d'emblée de l'étude les personnes présentant des comorbidités majeures (troubles cardiaques, rénaux, hépatique etc.). In addition, people with major co-morbidities (heart, kidney, liver, etc.) were also excluded from the study.
Le fait d'avoir déjà été traité pour le syndrome des jambes sans repos par un produit autre que la lactoferrine ne constituait pas un obstacle à l'inclusion, dès lors que le traitement était soit arrêté depuis une période d'au moins un mois, soit stabilisé depuis une période d'au moins deux mois, et qu'il ne donnerait pas lieu à des modifications au cours de l'essai. Having previously been treated for restless legs syndrome with a product other than lactoferrin did not constitute an obstacle to inclusion, since treatment had been stopped for a period of at least one month, stabilized for a period of at least two months, and that it would not result in modifications during the trial.
Critères d'inclusion Inclusion criteria
Les critères d'inclusion des patients étaient les suivants :  The criteria for inclusion of patients were:
• Personne diagnostiquée pour le Syndrome des jambes sans repos • Person diagnosed with Restless Leg Syndrome
• Carence martiale modérée : Taux de ferritine sérique < 90ng/l (inférieur ou égal à 90 ng/1) en absence de syndrome inflammatoire  • Moderate iron deficiency: Serum ferritin level <90ng / l (less than or equal to 90 ng / l) in the absence of inflammatory syndrome
• Personne majeure, libre de son consentement  • Major, free of his consent
• Absence de traitement du syndrome des jambes sans repos depuis un mois ou traitement stable depuis au moins 2 mois, non modifié au cours de l'essai • No treatment of restless legs syndrome for one month or stable treatment for at least 2 months, unmodified during the trial
• Intensité du syndrome de modéré à très sévère IRLS > 15 • Intensity of moderate to very severe syndrome IRLS> 15
• CRP et Vitesse de sédimentation normales  • Normal CRP and sedimentation rate
• Affiliation à un régime de sécurité sociale  • Affiliation to a social security scheme
Critères de non-inclusion Criteria of non-inclusion
Les critères de non-inclusion étaient les suivants : The criteria for non-inclusion were:
• Femme enceinte  • Pregnant woman
• Allergie connue aux produits laitiers*  • Allergy known to dairy products *
Comorbidité avec un trouble affectant le sommeil non stabilisé par un traitement depuis au moins 2 mois Comorbidity with a disorder affecting sleep not stabilized by treatment for at least 2 months
· Comorbidité majeure  · Major comorbidity
• Niveau de ferritine sérique >90ng/l  • Serum ferritin level> 90ng / l
• Participation concomitante à un autre essai clinique  • Concomitant participation in another clinical trial
Modification du traitement de fond contre le Syndrome des jambes sans repos dans les 2 derniers mois avant l'inclusion ou au cours de l'essai Alteration of the long-term treatment for Restless Leg Syndrome in the last 2 months prior to inclusion or during the trial
· Patients bénéficiant déjà d'un traitement contenant du fer (période de wash- out d'un mois préalable à l'inclusion)  · Patients already receiving treatment containing iron (wash-out period of one month prior to inclusion)
Capacité linguistique et cognitive suffisante pour remplir le questionnaire Sufficient linguistic and cognitive capacity to complete the questionnaire
Etre sous sauvegarde de justice ou tutelle * Bien qu'elles existent, les allergies à la lactoferrine sont rares, et en général inconnues du patient. Les allergies les plus fréquents aux produits laitiers concernent le lactose ou les grosses protéines du lait (caséine, albumine). En ce qui concerne l'essai, on optera, par sécurité, pour une exclusion systématique des personnes présentant une allergie quelconque aux produits laitiers. Being under legal safeguards or guardianship * Although they exist, allergies to lactoferrin are rare, and generally unknown to the patient. The most common allergies to dairy products are lactose or large milk proteins (casein, albumin). As far as the test is concerned, it is safe to opt for a systematic exclusion of people with any allergy to dairy products.
Critères d'évaluation Evaluation criteria
Critère principal Main criterion
Le critère d'évaluation principal est l'augmentation significative de la ferritinémie. Traditionnellement, le taux de ferritine sanguine est considéré comme normal pour des valeurs comprises entre 50 et 300ng/l. Ces valeurs ont été calculées sur la base de paramètres hématologiques. Les valeurs de la ferritinémie normale donnent lieu à de plus en plus de discussions au sein des la communauté des neurologues spécialistes du syndrome des jambes sans repos. Et, Il apparaît, dans le cadre de cette pathologie, que la limite basse du taux est probablement insuffisante et que la normalité se situerait (selon les groupes ethniques] plutôt entre 75 et 300 ng/1. (Racial différences in restless legs symptoms and sérum ferritin in an incident dialysis patient cohort. Int Urol Nephrol. 2012 Dec;44(6):1825-31. Kutner NG, Zhang R, Huang Y, Bliwise DLJ. The main endpoint is the significant increase in ferritinemia. Traditionally, the blood ferritin level is considered normal for values between 50 and 300ng / l. These values were calculated on the basis of hematological parameters. The values of normal ferritinemia are giving rise to more and more discussion within the community of neurologists specializing in restless legs syndrome. And, in the context of this pathology, it appears that the low limit of the rate is probably insufficient and that the normality would be (according to the ethnic groups) rather between 75 and 300 ng / 1. serum ferritin in an incident dialysis patient cohort Int Urol Nephrol 2012 Dec; 44 (6): 1825-31 Kutner NG, Zhang R, Huang Y, Bliwise DLJ.
Par ailleurs, les patients atteints du syndrome des jambes sans repos et présentant une carence en fer modérée, peuvent avoir des taux de ferritine sanguine très variable entre 10 et 90 ng/1.  In addition, patients with restless legs syndrome and mild iron deficiency may have very variable blood ferritin levels between 10 and 90 ng / l.
En conséquence, le paramètre statistique choisi pour estimer l'impact du traitement sur le taux de ferritine a été la mesure d'une remontée du taux de ferritine en calculant la différence entre la valeur du taux de ferritine avant l'administration de lactoferrine et après l'étude. Cette remontée est considérée comme significative, dès lors que l'augmentation du taux est supérieure ou égale à 20ng/l.  Consequently, the statistical parameter chosen to estimate the impact of the treatment on the ferritin level was the measurement of a rise in the ferritin level by calculating the difference between the value of the ferritin level before the administration of lactoferrin and after the study. This rise is considered significant, since the rate increase is greater than or equal to 20ng / l.
Critère secondaire  Secondary criterion
Le critère secondaire est constitué par l'amélioration de la symptomatologie : score obtenu au questionnaire de sévérité du syndrome des jambes sans repos avant inclusion ( 0) et à l'issue du traitement (T3). The secondary criterion consists in the improvement of the symptomatology: score obtained on the questionnaire of severity of the syndrome of the legs without rest before inclusion ( 0 ) and at the end of the treatment (T 3 ).
Déroulement de la recherche  Progress of the research
Dans le cadre de cette recherche, 24 patients majeurs ont été recrutés pour une période de 3 mois, au cours de laquelle ils ont pris, en aveugle, deux fois par jours, avant le repas de midi et du soir, lOOmg de lactoferrine bovine.  As part of this research, 24 major patients were recruited for a period of 3 months, during which they took, blindly, twice a day, before the lunch and evening meal, 100mg of bovine lactoferrin.
Modèle statistique  Statistical model
Description des méthodes statistiques prévues Description of statistical methods planned
Le protocole d'études statistiques sera établi comme suit :  The statistical study protocol will be established as follows:
• Analyse unique, pas d'analyse intermédiaire  • Unique analysis, no intermediate analysis
Les sujets sont appariés, pour chaque sujet, on comparera la mesure avant (à To) avec la mesure après (à T3]. The subjects are matched, for each subject, compare the measurement before (at To) with the measure after (at T 3 ).
L'essai est multicentrique (2 centres), les analyses seront donc ajustées sur le centre. The test is multicentric (2 centers), the analyzes will be adjusted on the center.
1 seul critère principal : réponse à la ferritine, un biomarqueur sanguin. Il s'agit d'une donnée quantitative continue. 1 single main criterion: response to ferritin, a blood biomarker. This is a continuous quantitative data.
Critères secondaires n'influant pas le calcul du nombre de sujets nécessaires : score simplifié résultant du questionnaire IRLS. Secondary criteria not influencing the calculation of the number of subjects required: simplified score resulting from the IRLS questionnaire.
Analyse descriptive des données et analyse des données manquantes Descriptive analysis of data and analysis of missing data
Analyse de variance du critère principal ajustée sur le centre Variance analysis of the main criterion adjusted to the center
Analyse de variance du critère secondaire ajustée sur le centre • Les tests sont tous effectués de manière bilatérale. Analysis of variance of the secondary criterion adjusted on the center • The tests are all done bilaterally.
• Test de significativité réalisé pour un risque alpha de 5%  • Significance test performed for an alpha risk of 5%
Nombre prévu de personnes à inclure dans la recherche, avec sa justification statistique Le nombre prévu de personnes dans la recherche est justifié par les données suivantes :Expected number of people to be included in the research, with its statistical justification The expected number of people in the research is justified by the following data:
• Mesures étudiées : • Measures studied:
o Différence entre la valeur à T0 et à T3 (3 mois) du biomarqueur sanguino Difference between the value at T 0 and at T 3 (3 months) of the blood biomarker
(notée Delta (To, T3) (rated Delta (To, T 3 )
o Critère secondaire n'influant pas le calcul du nombre de sujets nécessaires : score résultant du questionnaire IRLS  o Secondary criterion does not influence the calculation of the number of subjects required: score resulting from the IRLS questionnaire
• Test de comparaison bilatéral :  • Bilateral comparison test:
o Hypothèse nulle : La moyenne du Delta (To, T3) est nulle. Aucun effet du traitement. o Null hypothesis: The Delta average (To, T 3 ) is zero. No effect of the treatment.
o Hypothèse alternative : La moyenne du Delta (To, T3) est non nulle. Le traitement a un effet positif ou négatif, o Alternative hypothesis: The Delta average (To, T 3 ) is non-zero. Treatment has a positive or negative effect,
o Risque alpha =5%  o Alpha risk = 5%
o Puissance = 90%  o Power = 90%
o Ecart minimum à détecter entre To et T3 = 20 o Minimum gap to detect between To and T 3 = 20
o Ecart-type de la différence entre To et T3 =25 o Standard deviation of the difference between To and T 3 = 25
o Nombre de sujets nécessaires = 17  o Number of subjects needed = 17
degré de signification statistique prévu ; expected degree of statistical significance;
o Risque alpha = 5%, il y a un critère principal et aucune analyse intermédiaire.  o Alpha risk = 5%, there is one main criterion and no intermediate analysis.
Le recrutement est majoré de 41% pour tenir compte de l'éventuelle perte de puissance due aux données manquantes. Recruitment is increased by 41% to account for potential loss of power due to missing data.
Choix des personnes incluses dans les analyses. Choice of people included in the analyzes.
Tous les patients recrutés qui répondent aux critères d'inclusion et qui ne présentent aucune violation au protocole ont été inclus dans l'analyse. L'analyse a été conduite en intention de traiter.  All enrolled patients who meet the inclusion criteria and who do not have any protocol violations were included in the analysis. The analysis was conducted in intent to treat.
Résultat de l'étude  Result of the study
Les résultats sont rassemblés dans le Tableau 1 : The results are summarized in Table 1:
Les résultats sont rassemblés dans le Tableau 1 : The results are summarized in Table 1:
Les résultats sont rassemblés dans le Tableau 1 :  The results are summarized in Table 1:
Les résultats sont rassemblés dans le Tableau 1 :
Figure imgf000027_0001
The results are summarized in Table 1:
Figure imgf000027_0001
Tableau 1 : Récapitulatif des données obtenues patient par patient  Table 1: Summary of data obtained patient by patient
Matériels et Méthodes Materials and methods
Les données ont été fournies à partir d'un fichier au format tableur. Tout le traitement des données a été réalisé avec le logiciel R.  The data was provided from a spreadsheet file. All data processing was done with the R software.
Le patient LIL56 a été sorti de l'étude pour non-respect des critères d'inclusions. Ainsi, l'étude statistique ne porte que sur 23 sujets, 13 provenant de Strasbourg (identifiant débutant par STR) et 10 provenant de Lille (identifiant débutant par LIL). Le patient STR62 présentant à T3 un taux de Ferritine <5 a été gardé dans l'étude avec un taux fixé arbitrairement à 5.  Patient LIL56 was removed from the study for non-compliance with inclusion criteria. Thus, the statistical study covers only 23 subjects, 13 from Strasbourg (identifier beginning with STR) and 10 from Lille (identifier beginning with LIL). Patient STR62 with a T3 ferritin level <5 was retained in the study at a rate arbitrarily set at 5.
Les tests statistiques réalisés dans la partie analyse descriptive des données et visant à comparer les centres sont le test de Student pour les variables quantitatives et le test de Khi-2 ou le test de Fisher (si le test du Khi-2 n'est pas applicable) pour les variables qualitatives.  The statistical tests performed in the descriptive analysis part of the data and aimed at comparing the centers are the Student's test for quantitative variables and the Chi-2 test or the Fisher test (if the Chi-square test is not applicable) for qualitative variables.
Distribution de l'âge des sujets dans les deux centres Age distribution of subjects in both centers
L'âge présente une forte dispersion des valeurs avec un minimum à 20 ans et un maximum à 80 ans et un écart-type de près de 18 ans. 50% des sujets ont plus de 60 ans et 25% ont plus de 68,5 ans. L'âge moyen de l'échantillon est 57 ans (56.78).  Age has a strong dispersion of values with a minimum of 20 years and a maximum of 80 years and a standard deviation of nearly 18 years. 50% of the subjects are over 60 years old and 25% are over 68.5 years old. The average age of the sample is 57 (56.78).
Au vu des indicateurs statistiques, il semblerait que l'échantillon provenant de Strasbourg soit plus jeune (moyenne, médiane et quartiles 25% et 75% plus faibles que ceux de Lille), toutefois le test statistique ne conclut pas à une différence significative entre les 2 centres (probabilité du test de Student = 0.33> 5%). Les dispersions sont très proches (écarts-types = 17.91 et 17.39). Conclusion In view of the statistical indicators, it would seem that the sample from Strasbourg is younger (average, median and quartiles 25% and 75% lower than those of Lille), however the statistical test does not conclude to a significant difference between 2 centers (probability of Student's test = 0.33> 5%). The dispersions are very close (standard deviations = 17.91 and 17.39). Conclusion
Les échantillons recrutés dans les 2 centres sont tout à fait comparables au moment du recrutement. Le Tableau 2 présente un résumé de l'analyse descriptive de chaque variable. Par ailleurs, l'ordre d'inclusion ne semble pas avoir créé de biais dans les données.  The samples recruited from the two centers are quite comparable at the time of recruitment. Table 2 provides a summary of the descriptive analysis of each variable. Moreover, the order of inclusion does not seem to have created a bias in the data.
Les données semblent donc tout à fait correctes pour procéder à l'analyse de l'essai clinique.  The data therefore seems entirely correct for the analysis of the clinical trial.
Global Lille Strasbourg P*Global Lille Strasbourg P *
Age. Moyenne (Min-Max) " 56.8 (20-80) 61 (20-80) 53.5 (20-80) 0.33Age. Average (Min-Max) "56.8 (20-80) 61 (20-80) 53.5 (20-80) 0.33
Sexe H/F, N (%) 6/17 (26.1/73.9) 1/0 ( 10/90) 5/8 (38.5/61.5) o. isSex M / F, N (%) 6/17 (26.1 / 73.9) 1/0 (10/90) 5/8 (38.5 / 61.5) o. is
Trait, de fond Oui/Non, {%) 16/7 (69.6/30.4) 8/2 (80/20) 8/5 (61.5/38.5) 0.41Baseline Yes / No, {%) 16/7 (69.6 / 30.4) 8/2 (80/20) 8/5 (61.5 / 38.5) 0.41
Score RLS à TO.
Figure imgf000028_0001
28.5 (17-38) 28.2 (17-35) 28.7 (20-38) 0.86
RLS score at TO.
Figure imgf000028_0001
28.5 (17-38) 28.2 (17-35) 28.7 (20-38) 0.86
Ferritine à TO, Moyenne (Min-Max) 36.5 (7-8S) 41 ( 16-88) 33.1 (7-69) 0.36 Ferritin at TO, Average (Min-Max) 36.5 (7-8S) 41 (16-88) 33.1 (7-69) 0.36
Tableau 2 : Résumé de l'analyse descriptive des variables à To *p est la probabilité du test de comparaison dans les deux centres  Table 2: Summary of descriptive analysis of variables at To * p is the probability of the comparison test in both centers
Analyse de l'essai clinique Analysis of the clinical trial
2 critères sont éttKrrés~:"fe-scoreda questionnaire RLS et le taux de Ferritine 2 criteria are éttKrrés ~ "fe-scoreda RLS questionnaire and rate Ferritin
Score du questionnaire RLS  RLS questionnaire score
La figure n°l et le tableau n°3 représentent la distribution de l'évolution du score du questionnaire RLS entre T0 et T3 (delta correspondant au score à T3 - score à To). La distribution est tracée par centre et tous centres confondus. Figure 1 and Table 3 represent the distribution of the evolution of the RLS questionnaire score between T 0 and T 3 (delta corresponding to the T 3 score - To score). Distribution is plotted by center and all centers combined.
La Figure 1 représente des boîtes à moustaches comparatives de l'évolution du score au questionnaire RLS Figure 1 represents comparative box plots for the evolution of the RLS questionnaire score
- Les lignes A, C, E représentent les valeurs maximales de l'échantillon  - Lines A, C, E represent the maximum values of the sample
Les lignes B, D, F représentent les valeurs minimales de l'échantillon - Les lignes G, H, 1 représentent la médiane des données (la valeur qui partage l'échantillon en deux groupes d'effectifs égaux)  Lines B, D, F represent the minimum values of the sample - Lines G, H, 1 represent the median of the data (the value that divides the sample into two groups of equal numbers)
- Les extrémités des boîtes Ql représentent le premier quartile  - The ends of the boxes Ql represent the first quartile
Les extrémités des boîtes Q3 représentent le troisième quartile Min Q. 25% 1 Médiane Moyenne Q, 75% îVlàx Ecart- type NThe ends of the Q3 boxes represent the third quartile Min Q. 25% 1 Median Mean Q, 75% 1Vl x Standard deviation N
Lille -17.00 -1 1.50 -5.00 -5.00 2.00 5.00 7.86 10Lille -17.00 -1 1.50 -5.00 -5.00 2.00 5.00 7.86 10
Strasbourg -15-00 -8.00 -3.00 -3.85 -1.00 8.00 5.74 13Strasbourg -15-00 -8.00 -3.00 -3.85 -1.00 8.00 5.74 13
Strasbourg + Lille -17.00 -8.50 -3.00 -4.35 -0.50 8.00 6.60 23 Strasbourg + Lille -17.00 -8.50 -3.00 -4.35 -0.50 8.00 6.60 23
Tableau 3 : Indicateurs statistiques de l'évolution du score au questionnaire RLS (Delta = Table 3: Statistical indicators of the evolution of the RLS questionnaire score (Delta =
T3-T0)  T3-T0)
Globalement, le score diminue entre T0 et T3 puisque sur l'échantillon global, 75% des sujets ont un delta négatif, correspondant à un effet positif (c'est-à-dire une amélioration moyenne à forte) du traitement par la lactoferrine. En moyenne, le score diminue de 4.35 points sur l'échantillon global. L'effet est plus fort pour Lille avec une réduction de 5 points du score contre seulement 3.85 pour Strasbourg. Les écarts-types sont non négligeables car tous supérieurs aux moyennes observées (en valeur absolue). Il y a donc une disparité importante de l'évolution du score entre les sujets, la disparité est plus importante dans le centre de Lille.  Overall, the score decreases between T0 and T3 since 75% of the subjects in the overall sample have a negative delta corresponding to a positive effect (ie a medium to high improvement) of lactoferrin treatment. On average, the score decreases by 4.35 points on the overall sample. The effect is stronger for Lille with a reduction of 5 points of the score against only 3.85 for Strasbourg. The standard deviations are not negligible because they all exceed the observed averages (in absolute value). There is therefore a significant disparity in the evolution of the score between the subjects, the disparity is greater in the center of Lille.
Résultats du modèle : Après avoir défini la meilleure configuration de l'effet aléatoire, on teste les effets fixes (effet centre, effet sexe, effet traitement de fond, effet traitement testé). De l'ensemble de ces résultats, on en déduit que :  Model results: After defining the best configuration of the random effect, we test the fixed effects (center effect, sex effect, background treatment effect, treatment effect tested). From all these results, we deduce that:
- L'effet centre n'est pas significatif (p=0.7218). On le garde tout de même dans le modèle comme facteur d'ajustement. - The center effect is not significant (p = 0.7218). It is still kept in the model as an adjustment factor.
- Les effets sexe et prise d'un traitement de fond n'ont pas d'effet significatif (respectivement, p = 1 et p= 0.434).  - Sex and treatment effects have no significant effect (p = 1 and p = 0.434, respectively).
On ne les inclut pas dans le modèle testant l'effet traitement.  They are not included in the model testing the treatment effect.
- L'effet du traitement avec la lactoferrine est très significatif (p=0.003302), il fait réduire de manière significative le score. - The effect of treatment with lactoferrin is very significant (p = 0.003302), it significantly reduces the score.
On procède alors au test de Student car les données suivent une loi normale. La probabilité du test confirme que le delta moyen est significativement différent de 0 (probabilité du test = 0.004563 < 5%). Les résultats convergent donc bien avec ceux de la modélisation. We then proceed to the Student test because the data follow a normal distribution. The probability of the test confirms that the mean delta is significantly different from 0 (probability of the test = 0.004563 <5%). The results converge well with those of modeling.
Conclusion : Il y a un effet significatif du traitement en termes d'amélioration de la symptomatologie des patients. En moyenne, le gain en score est de 4.35 points. Conclusion: There is a significant effect of the treatment in terms of improvement of the symptomatology of the patients. On average, the gain in score is 4.35 points.
Taux de ferritine La figure 2 et le tableau 4 représentent l'évolution du taux de Ferritine entre T0 et T3 (taux à T3 - taux à TO). La Figure 2 représente des boîtes à moustache comparatives de l'évolution du taux de ferritine Ferritin levels Figure 2 and Table 4 show the evolution of Ferritin levels between T0 and T3 (T3 rate - TO level). Figure 2 represents comparative boxes of the rate of ferritin
Min Q, 25% Médiane Moyenne Q. 75% Max Ecart-type NMin Q, 25% Median Mean Q. 75% Max Standard Deviation N
Lille -23.00 -4.75 -1.50 Î .90 14.00 22,00 14.25 10Lille -23.00 -4.75 -1.50 Î .90 14.00 22.00 14.25 10
Strasbourg -14.00 -6.00 -2.00 -0.23 6.00 24.00 10.30 13Strasbourg -14.00 -6.00 -2.00 -0.23 6.00 24.00 10.30 13
Strasbourg -Lille -23.00 -6.00 -2.00 0.70 7.00 24.00 1 1.92 23 Strasbourg -Lille -23.00 -6.00 -2.00 0.70 7.00 24.00 1 1.92 23
Tableau 4 : Indicateurs statistiques de l'évolution du taux de ferritine (Delta = T3-T0) On observe une très grande dispersion dans les résultats. On observe un minimum à -23 et un maximum à 24, soit une étendue de 47. Les écarts-types sont tous très nettement supérieurs aux moyennes. Il y a donc une très grande variabilité entre les sujets. La variabilité est plus importante dans l'échantillon provenant de Lille. Les médianes par centre et tous centres confondus sont très proches entre elles ainsi que de la valeur 0. La moyenne du delta de Lille est la plus élevée à 1.9. Table 4: Statistical indicators of the evolution of the ferritin level (Delta = T3-T0) One observes a very great dispersion in the results. There is a minimum at -23 and a maximum at 24, which is 47. Standard deviations are all well above average. There is therefore a great deal of variability between subjects. The variability is greater in the sample from Lille. The medians by center and all centers are very close together and the value 0. The average of the delta of Lille is the highest at 1.9.
Résultats du modèle : Après avoir défini la meilleure configuration de l'effet aléatoire, on teste les effets fixes (effet centre, effet sexe, effet traitement de fond encours stabilisé, effet traitement testé). De l'ensemble de ces résultats, on en déduit que :  Model results: After defining the best configuration of the random effect, we test the fixed effects (center effect, sex effect, stable background treatment effect, tested treatment effect). From all these results, we deduce that:
De l'ensemble de ces résultats, on en déduit que :  From all these results, we deduce that:
- L'effet sexe est significatif (p=0.008148). Les femmes ont un taux de Ferritine globalement plus faibles que les hommes. On inclut donc cet effet dans le modèle qui teste l'effet traitement. - The sex effect is significant (p = 0.008148). Women have a lower Ferritin level overall than men. This effect is therefore included in the model that tests the treatment effect.
- L'effet centre est significatif dans le modèle incluant l'effet sexe (p=0.01572). Les sujets de Strasbourg ont tendance à avoir un taux plus faible.  - The center effect is significant in the model including the sex effect (p = 0.01572). Strasbourg subjects tend to have a lower rate.
- L'effet traitement de fond (oui/non) est en limite de significativité (p=0.06224). La prise d'un traitement de fond peut avoir tendance à augmenter le taux de Ferritine. Cet effet est inclus dans le modèle qui teste l'effet traitement. - The background treatment effect (yes / no) is at the limit of significance (p = 0.06224). Taking a background treatment may have a tendency to increase the level of Ferritin. This effect is included in the model that tests the treatment effect.
- L'effet traitement par la lactoferrine n'est pas significatif (p=0.6821) sur le taux de ferritine. - The treatment effect with lactoferrin is not significant (p = 0.6821) on the ferritin level.
La modélisation ayant montré un effet significatif du centre et du sexe, il n'est pas recommandé de procéder à une analyse simple qui n'en tiendrait pas compte (du type test de Student). The modeling has shown a significant effect of the center and sex, it is not recommended to conduct a simple analysis that does not take into account (Student-type test).
Conclusion : Le traitement par la lactoferrine n'a pas d'effet significatif sur le taux de Ferritine. Conclusion: Treatment with lactoferrin has no significant effect on the level of Ferritin.
Conclusion générale Le traitement a un effet significatif sur l'évolution en 3 mois du score au questionnaire RLS. En moyenne, le score est réduit de 4.35 points. On observe une forte disparité des évolutions des scores General conclusion The treatment has a significant effect on the 3-month evolution of the RLS questionnaire score. On average, the score is reduced by 4.35 points. There is a strong disparity in the evolution of the scores
entre les sujets (25% des sujets ont une amélioration du score de 8.5 points alors que 25% des sujets ont un score qui n'a quasiment pas changé ou a augmenté (delta > -0.5]).between the subjects (25% of the subjects have an improvement of the score of 8.5 points whereas 25% of the subjects have a score which has hardly changed or increased (delta> -0.5)).
En revanche, l'analyse statistique ne permet pas de conclure à un effet significatif du traitement sur le taux de Ferritine. On the other hand, the statistical analysis does not allow to conclude to a significant effect of the treatment on the Ferritin level.
L'apport de lactoferrine aux patients inclus dans l'étude clinique montre statistiquement une amélioration de la symptomatologie dans 75% des cas avec une dose de 200mg par jour.  The intake of lactoferrin to patients included in the clinical study statistically shows an improvement of the symptomatology in 75% of the cases with a dose of 200 mg per day.
Une posologie préférée comprise entre 200 et 800mg/jour de lactoferrine est recommandée chez les patients pour moduler les effets de sévérité du RLS et en fonction de la durée de ce traitement. A preferred dosage of 200 to 800 mg / day of lactoferrin is recommended in patients to modulate the severity effects of the EPIRB and as a function of the duration of this treatment.
On constate que le taux de ferritine, en tant que tel, qui est connu pour être un marqueur de l'anémie lorsqu'il est faible, ne peut être considéré comme un marqueur fiable (causal) du RLS. It is found that the ferritin level, as such, which is known to be a marker of anemia when it is low, can not be considered as a reliable (causal) marker of the EPIRB.
L'apport de fer par la lactoferrine n'a pas montré d'effet significatif et ne doit pas être considéré comme le seul produit actif de traitement de l'anémie chez des patients atteints de maladies neurologiques non-neurodégénératives. Iron intake by lactoferrin has not shown a significant effect and should not be considered as the only active treatment for anemia in patients with non-neurodegenerative neurological diseases.
A. EXEMPLES A. EXAMPLES
Exemple n°l: composition pharmaceutique  Example No. 1: Pharmaceutical Composition
La composition de lactoferrine à administrer par voie orale comprend : The lactoferrin composition to be administered orally comprises:
- Le principe actif qui est la lactoferrine lyophilisée (ou fragments de lactoferrine ayant conservés leurs propriétés thérapeutiques) extraite du lait bovin ou Lactoferrine humaine recombinante purifiée (25 à 45% du poids sec) avec un niveau de saturation en fer compris entre 0 et 90%, de préférence entre 0 et 50% et de manière optionnelle au moins l'un des éléments suivants : un excipient, un liant et un anti-agglomérant. Sont ajoutés éventuellement un colorant et un support de délivrance tel que gélule ou cachet. De manière optionnelle, ces compositions peuvent également contenir les éléments suivants : sels ferreux ou ferriques, dont la concentration représente un rapport compris entre 0,1% et 10% du poids total de la composition, ainsi qu'éventuellement de l'acide sialique dans un rapport compris entre 0,1% et 10% du poids total de la composition, des acides gras polyinsaturés par exemple des omega-3 dans un rapport compris entre 0,1% et 10% du poids total de la composition, et des omega-6 dans un rapport compris entre 0,1% et 10% du poids total de la composition. - The active ingredient which is freeze-dried lactoferrin (or fragments of lactoferrin having retained their therapeutic properties) extracted from purified recombinant human milk or lactoferrin (25 to 45% of the dry weight) with a degree of iron saturation between 0 and 90 %, preferably between 0 and 50% and optionally at least one of the following: an excipient, a binder and an anti-caking agent. If necessary, a dye and a delivery medium such as capsule or cachet. Optionally, these compositions may also contain the following elements: ferrous or ferric salts, the concentration of which represents a ratio of between 0.1% and 10% of the total weight of the composition, as well as, optionally, sialic acid in a ratio of between 0.1% and 10% of the total weight of the composition, polyunsaturated fatty acids, for example omega-3 in a ratio of between 0.1% and 10% of the total weight of the composition, and omega In a ratio of between 0.1% and 10% of the total weight of the composition.
A titre d'exemple, une présentation pharmaceutique selon l'invention comprendra dans un support de type gélule, de la lactoferrine lyophilisée (lOOmg) et de l'amidon tel que l'amidon de maïs (450mg). A titre d'exemple, cette composition est utilisée, à un dosage quotidien du principe actif compris entre 100 et 400 mg/jour pour un sujet de 70Kg en une ou plusieurs prises : By way of example, a pharmaceutical presentation according to the invention will comprise, in a capsule-type carrier, freeze-dried lactoferrin (100 mg) and starch such as corn starch (450 mg). By way of example, this composition is used at a daily dosage of the active principle of between 100 and 400 mg / day for a subject of 70 kg in one or more doses:
- Comme traitement thérapeutique dans le syndrome des jambes sans repos (maladie de Willis-Ekbom), le syndrome de Gilles de la Tourette, le trouble du déficit de l'attention (ADHD) et la myoclonie nocturne.  - As a therapeutic treatment in Restless Legs Syndrome (Willis-Ekbom's Disease), Tourette's syndrome, Attention Deficit Disorder (ADHD) and nocturnal myoclonus.
- Comme complément alimentaires dans le syndrome des jambes sans repos (maladie de Willis-Ekbom), le syndrome de Gilles de la Tourette, le trouble du déficit de l'attention (ADHD) et la myoclonie nocturne.  - As a dietary supplement in Restless Legs Syndrome (Willis-Ekbom's Disease), Tourette's syndrome, Attention Deficit Disorder (ADHD) and nocturnal myoclonus.
Dans le cadre d'une utilisation thérapeutique la composition doit être administrée en tenant compte des éléments suivants : In the context of a therapeutic use, the composition must be administered taking into account the following elements:
La posologie appropriée est selon l'âge et le profil du patient comprise entre 50 et 400mg/ jour, idéalement en deux prises The appropriate dosage is based on age and patient profile between 50 and 400mg / day, ideally in two doses
La durée du traitement s'étend sur une période minimum d'un mois sans limite de durée The duration of the treatment extends over a minimum period of one month without limit of duration
· Il n'y a pas d'interactions connus de la lactoferrine avec d'autres composés. La lactoferrine peut donc être utilisée seule ou en accompagnement d'un autres traitement. • La lactoferrine est administrée par voie orale deux fois par jours avant les repas (la lactoferrine est dégradée par un excès d'acidité dans l'estomac).· There are no known interactions of lactoferrin with other compounds. Lactoferrin can therefore be used alone or in combination with other treatments. • Lactoferrin is given orally twice daily before meals (lactoferrin is degraded by excess stomach acid).
• La réalisation facultative d'un test diagnostic préalable pour évaluer le taux de ferritine sérique • The optional realization of a preliminary diagnostic test to evaluate serum ferritin
· La vigilance s'impose pour les personnes allergiques aux produits laitiers, même si l'allergie la plus fréquente concerne le lactose  · Vigilance is needed for people allergic to dairy products, although the most common allergy is lactose
Exemple n°2: Composition nutraceutique Une composition nutraceutique contenant de la lactoferrine extraite du lait de vache ou du petit lait, est constituée par de : EXAMPLE 2 Nutraceutical Composition A nutraceutical composition containing lactoferrin extracted from cow's milk or whey is constituted by:
- La lactoferrine, selon l'invention, (ou des fragments de lactoferrine ayant conservés leurs propriétés thérapeutiques) est à un niveau de saturation en fer compris entre 0 et 90%, de préférence entre 0 et 50% représentant entre 0,1 et 10g pour 100 kcal. De manière optionnelle la lactoferrine est associée aux éléments suivants : sels ferreux ou ferriques, dont la concentration représente un rapport compris entre 0,1% et 10% du poids total de la composition, ainsi qu'éventuellement de l'acide sialique dans un rapport compris entre 0,1% et 10% du poids total de la composition, des acides gras polyinsaturés tels que des omega-3 dans un rapport compris entre 0,1% et 10% du poids total de la composition, et des omega-6 dans un rapport compris entre 0,1% et 10% du poids total de la composition. La composition peut également à titre de variante ne contenir que de la lactoferrine purifiée selon l'invention. Lactoferrin according to the invention (or lactoferrin fragments having retained their therapeutic properties) is at an iron saturation level of between 0 and 90%, preferably between 0 and 50%, representing between 0.1 and 10 g. for 100 kcal. Optionally, lactoferrin is associated with the following elements: ferrous or ferric salts, the concentration of which represents a ratio of between 0.1% and 10% of the total weight of the composition, as well as, optionally, sialic acid in a ratio between 0.1% and 10% of the total weight of the composition, polyunsaturated fatty acids such as omega-3 in a ratio of between 0.1% and 10% of the total weight of the composition, and omega-6 in a ratio of between 0.1% and 10% of the total weight of the composition. The composition may also, as an alternative, contain only purified lactoferrin according to the invention.
- La dite composition nutraceutique peut entrer dans la fabrication d'un aliment, d'un aliment pour les animaux tels que le bétail, aliments pour les animaux de compagnie, d'une formulation nutritionnelle, d'une boisson, d'un additif alimentaire pour l'adulte ou l'enfant  - The said nutraceutical composition can be used in the manufacture of a food, a food for animals such as livestock, pet food, a nutritional formulation, a drink, a food additive for the adult or the child
- Cette composition peut être par ailleurs une source de protéines, de lipides, de glucides.  This composition can also be a source of proteins, lipids, carbohydrates.
- Cette composition contient de la lactoferrine sous forme sèche, telle qu'un lyophilisât, qui est une forme stabilisée. Cette composition est utilisée quotidiennement : This composition contains lactoferrin in dry form, such as a lyophilizate, which is a stabilized form. This composition is used daily:
- Comme supplément dans l'alimentation pour améliorer les symptômes des patients atteints du syndrome des jambes sans repos (maladie de Willis-Ekbom), du syndrome de Gilles de la Tourette, du trouble du déficit de l'attention (ADHD) et de la myoclonie nocturne.  - As a supplement in the diet to improve the symptoms of patients with Restless Legs Syndrome (Willis-Ekbom's Disease), Tourette's Syndrome, Attention Deficit Disorder (ADHD) and nocturnal myoclonus.
A titre indicatif, la composition comprend pour 100ml de boisson lactée 0,2g de lactoferrine bovine purifiée. Les laits stérilisées par Ultra Haute Température (UHT) (supérieurs à 70°c) sont appauvris ou dépourvus en lactoferrine. L'ajout de lactoferrine humaine recombinante purifiée ou bovine ou extraite stérilement à ces laits produits commercialement, permet de compenser le taux résiduel très réduit de lactoferrine et de constituer une composition nutraceutique utile pour les personnes adultes et enfants ayant un déficit en fer. Cette composition comprend par litre de lait UHT 10 à 100 mg de lactoferrine pour 100ml de lait. As an indication, the composition comprises 0.2 ml of purified bovine lactoferrin per 100 ml of milk drink. Milks sterilized by Ultra High Temperature (UHT) (above 70 ° C) are depleted or lack lactoferrin. The addition of purified or bovine recombinant human lactoferrin or sterile extract to these commercially produced milk, makes it possible to compensate for the very low residual lactoferrin and to constitute a nutraceutical composition useful for adults and children with iron deficiency. This composition comprises per liter of UHT milk 10 to 100 mg of lactoferrin per 100 ml of milk.
Exemple n°3: Complément alimentaire Example 3: Dietary supplement
Une composition comestible à base de lactoferrine extraite du lait de vache ou du petit lait utilisé comme complément alimentaire contient : An edible composition based on lactoferrin extracted from cow's milk or whey used as a dietary supplement contains:
La lactoferrine (ou des fragments de lactoferrine ayant conservés leurs propriétés thérapeutiques) à un niveau de saturation en fer compris entre 0 et 90%, de préférence entre 0 et 50% représente entre 0,1 et 25g pour lOOkcal, et de manière optionnelle les éléments suivants : sels ferreux ou ferriques, dont la concentration représente un rapport compris entre 0,1% et 10% du poids total de la composition, ainsi qu'éventuellement de l'acide sialique dans un rapport compris entre 0,1% et 10% du poids total de la composition, des omega-3 dans un rapport compris entre 0,1% et 10% du poids total de la composition, et des omega-6 dans un rapport compris entre 0,1% et 10% du poids total de la composition.  Lactoferrin (or fragments of lactoferrin which have retained their therapeutic properties) at an iron saturation level of between 0 and 90%, preferably between 0 and 50%, represents between 0.1 and 25 g for 100 kcal, and optionally ferrous or ferric salts, the concentration of which represents a ratio of between 0.1% and 10% of the total weight of the composition, as well as, optionally, sialic acid in a ratio of between 0.1% and 10%. % of the total weight of the composition, omega-3 in a ratio of between 0.1% and 10% of the total weight of the composition, and omega-6 in a ratio of between 0.1% and 10% by weight. total of the composition.
- La dite composition peut entrer dans la fabrication d'un aliment à usage humain ou d'un aliment pour animaux (tels que le bétail, les chevaux, les animaux de compagnie comme les chats ou les chiens], d'une boisson, d'un additif alimentaire ou dans une formulation nutritionnelle. - Eventuellement un diluant ou solvant tel que liquide (eau ou lait par exemple aromatisée ou non) permettant la mise en suspension ou la réalisation d'une solution de lactoferrine ou contenant de la lactoferrine. - The composition may be used in the manufacture of a food for human use or an animal feed (such as livestock, horses, pets such as cats or dogs), a drink, a food additive or in a nutritional formulation. - Possibly a diluent or solvent such as liquid (water or milk for example aromatized or not) allowing the suspension or the production of a solution of lactoferrin or lactoferrin containing.
La dite composition peut être par ailleurs une source de protéines, lipides, glucides, qui auront été sélectionnées selon les besoins.  The said composition may also be a source of proteins, lipids, carbohydrates, which have been selected according to need.
- La lactoferrine peut être ajoutée sous forme de poudre, de lyophilisât, de solution.  - Lactoferrin can be added in the form of powder, lyophilisate, solution.
Cette composition peut être utilisée quotidiennement ou sous forme retard de manière hebdomadaire par exemple: This composition may be used daily or in a delayed form on a weekly basis, for example:
- comme complément alimentaire pour améliorer les symptômes des patients atteints du syndrome des jambes sans repos (maladie de Willis-Ekbom), du syndrome de Gilles de la Tourette, du trouble du déficit de l'attention (ADHD) et de la myoclonie nocturne et autres pathologies neurologiques et psychiatriques. Une liste de références bibliographiques est incluse afin d'illustrer l'art antérieur existant avant la conception et la réalisation de la présente invention sans pour autant en limiter les variantes. - as a dietary supplement to improve the symptoms of patients with Restless Legs Syndrome (Willis-Ekbom's Disease), Tourette's Syndrome, Attention Deficit Disorder (ADHD) and nocturnal myoclonus and other neurological and psychiatric pathologies. A list of bibliographic references is included in order to illustrate the prior art existing prior to the design and implementation of the present invention without limiting the variants thereof.
Bibliographie Bibliography
1- Exacerbation of dextran sulfate sodium-induced colitis by dietary iron supplementation: rôle of NF-kappaB. Int J Colorectal Dis. 2006 May;21(4):381-7. Epub 2005 Aug 23. 1- Exacerbation of dextran sulfate sodium-induced colitis by dietary iron supplementation: role of NF-kappaB. Int J Colorectal Dis. May 2006; 21 (4): 381-7. Epub 2005 Aug 23.
2- Reactive oxygen species and iron-a dangerous partnership in inflammation. Morris CJ, Earl JR, Trenam CW, Blake DR. Int J Biochem Cell Biol. 1995 Feb;27(2):109-22.  2- Reactive oxygen species and iron-a dangerous partnership in inflammation. Morris CJ, Earl JR, CW Trenam, Blake DR. Int J Biochem Cell Biol. 1995 Feb; 27 (2): 109-22.
3- Regulation of iron metabolism by hepcidin. Nemeth E, Ganz T. Annu Rev Nutr. 2006;26:323-42.  3- Regulation of iron metabolism by hepcidin. Nemeth E., Ganz T. Annu Rev Nutr. 2006; 26: 323-42.
4-Hepcidin régulâtes cellular iron efflux by binding to ferroportin and inducing its internalization. 4-Hepcidin regulates cellular iron efflux by binding to ferroportin and inducing its internalization.
Nemeth E, Tuttle MS, Powelson J, Vaughn MB, Donovan A, Ward DM, Ganz T, Kaplan J. Science. 2004 Dec 17;306(5704):2090-3.  Nemeth E, Tuttle MS, Powelson J, Vaughn MB, Donovan A, DM Ward, Ganz T, Kaplan J. Science. 2004 Dec 17; 306 (5704): 2090-3.
5- Regulation of iron acquisition and iron distribution in mammals. Ganz T, Nemeth E. Biochim Biophys Acta. 2006 Jul;1763(7):690-9.  5- Regulation of iron acquisition and iron distribution in mammals. Ganz T, Nemeth E. Biochim Biophys Acta. 2006 Jul; 1763 (7): 690-9.
6- The restless legs syndrome. Barrière G, Cazalets JR, Bioulac B, Tison F, Ghorayeb 1. Prog Neurobiol. 2005 Oct;77(3):139-65.  6- The restless legs syndrome. Barrier G, Cazalets JR, Bioulac B, Tison F, Ghorayeb 1. Prog Neurobiol. 2005 Oct; 77 (3): 139-65.
7- Restless legs syndrome. Miletic V, Relja M. Coll Antropol. 2011 Dec;35(4):1339-47: 7- Restless legacy syndrome. Miletic V, Relja M. Coll Antropol. 2011 Dec; 35 (4): 1339-47:
8- Restless legs syndrome: revisiting the dopamine hypothesis from the spinal cord perspective. 8- Restless legacy syndrome: revisiting the dopamine hypothesis from the spinal cord perspective.
Clemens S, Rye D, Hochman S. Neurology. 2006 Jul ll;67(l):125-30.  Clemens S, Rye D, Hochman S. Neurology. 2006 Jul ll; 67 (l): 125-30.
9- The dopaminergic neurons of the Ail system in RLS autopsy brains appear normal. Earley CJ, Allen RP, Connor JR, Ferrucci L, Troncoso J. Sleep Med. 2009 Dec;10(10):1155- 7.  9- The dopaminergic neurons of the garlic system in RLS autopsy brains appear normal. Earley CJ, Allen RP, Connor JR, Ferrucci L, Troncoso J. Sleep Med. 2009 Dec; 10 (10): 1155-7.
10-Dopamine agonists for restless legs syndrome. Scholz H, Trenkwalder C, Kohnen R, Riemann D, Kriston L, Hornyak M. Cochrane Database Syst Rev. 2011 Mar 16;(3):CD006009. 10-Dopamine agonists for restless legs syndrome. Scholz H, Trenkwalder C, Kohnen R, Riemann D, Kriston L, Hornyak Cochrane Database Syst Rev. 2011 Mar 16; (3): CD006009.
11-Efficacy and safety of dopamine agonists in restless legs syndrome. Hornyak M, Trenkwalder C, Kohnen R, Scholz H. Sleep Med. 2012 Mar;13(3):228-36.  11-Efficacy and safety of dopamine agonists in restless legs syndrome. Hornyak M, Trenkwalder C, Kohnen R, Scholz H. Sleep Med. 2012 Mar; 13 (3): 228-36.
12-Dopaminergic treatment of restless legs and rebound phenomenon. Guilleminault C, Cetel M, Philip P. Neurology. 1993 Feb;43(2):445. 13- Long-term treatment of restless legs syndrome with dopamine agonists. Ondo W, Romanyshyn J, Vuong KD, Lai D. Arch Neurol. 2004 Sep;61(9): 1393-7. 12-Dopaminergic treatment of restless legs and rebound phenomenon. Guilleminault C, Cetel M, Philip P. Neurology. 1993 Feb; 43 (2): 445. 13- Long-term treatment of restless legs syndrome with dopamine agonists. Ondo W, Romanyshyn J, Vuong KD, Lai D. Arch Neurol. 2004 Sep; 61 (9): 1393-7.
14- Dopamine agonists for restless legs syndrome. Scholz H, Trenkwalder C, Kohnen R, Riemann D, Kriston L, Hornyak M. Cochrane Database Syst Rev. 2011 Mar 16;[3)  14. Dopamine agonists for restless legs syndrome. Scholz H, Trenkwalder C, Kohnen R, Riemann D, Kriston L, Hornyak Cochrane Database Syst Rev. 2011 Mar 16; [3)
15-Progressive development of augmentation during long-term treatment with levodopa in restless legs syndrome: results of a prospective multi-center study. Hôgl B, Garcia-Borreguero D, Kohnen R, Ferini-Strambi L, Hadjigeorgiou G, Hornyak M, de Weerd A, Happe S, Stiasny-Kolster K, Gschliesser V, Egatz R, Frauscher B, Benes H, Trenkwalder C, Hening WA, Allen RP. J Neurol. 2010 Feb;257(2):230-7. 15-Progressive development of increase during long-term treatment with levodopa in restless legs syndrome: results of a prospective multi-center study. Höl B, Garcia-Borreguero D, Kohnen R, Ferini-Strambi L, Hadjigeorgiou G, Hornyak M, Weerd A, Happe S, Stiasny-Kolster K, Gschliesser V, Egatz R, Frauscher B, Benes H, Trenkwalder C, Hening WA, Allen RP. J Neurol. 2010 Feb; 257 (2): 230-7.
16-Population Pharmacokinetics and Pharmacodynamics of Gabapentin After Administration of Gabapentin Enacarbil. Lal R, Sukbuntherng J, Luo W, Tovera J, Lassauzet ML, Cundy KC. J Clin Pharmacol. 2012 Mar 15 16-Population Pharmacokinetics and Pharmacodynamics of Gabapentin After Administration of Gabapentin Enacarbil. Lal R, Sukbuntherng J, Luo W, Tovera J, Lassauzet ML, Cundy KC. J Clin Pharmacol. 2012 Mar 15
17-Role of gabapentin enacarbil XR in restless legs syndrome. Sivam S, Yee BJ. Ther Glin Risk Manag. 2012;8:201-8.  17-Role of Gabapentin enacarbil XR in restless legs syndrome. Sivam S, Yee BJ. Ther Glin Risk Manag. 2012; 8: 201-8.
18-A Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled, Dose-Response Study to Assess the Pharmacokinetics, Efficacy, and Safety of Gabapentin Enacarbil in Subjects With Restless Legs Syndrome. Lal R, Ellenbogen A, Chen D, Zomorodi K, Atluri H, Luo W, Tovera J, Hurt J, Bonzo D, Lassauzet ML, Vu A, Cundy KC. Clin Neuropharmacol. 2012 Jun 1 18-A Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled, Dose-Response Study to Assess the Pharmacokinetics, Efficacy, and Safety of Gabapentin Enacharbil in Subjects With Restless Legs Syndrome. Lal R, Ellenbogen A, Chen D, Zomorodi K, Atluri H, Luo W, Tovera J, Hurt J, Bonzo D, ML Lassauzet, Vu A, Cundy KC. Clin Neuropharmacol. 2012 Jun 1
19- Symptom-Based Prevalence of Sleep Disorders in an Adult Primary Care Population. Kushida CA, Nichols DA, Simon RD, Young T, Grauke JH, Britzmann JB, Hyde PR, Dément 19- Symptom-Based Prevalence of Sleep Disorders in an Adult Primary Care Population. CA Kushida, Nichols DA, RD Simon, Young T, JH Grauke, Britzmann JB, Hyde PR, Evil
WC. Sleep Breath. 2000;4[1):9-14. Toilet. Sleep Breath. 2000; 4 [1): 9-14.
20- Epidemiology of restless legs syndrome in Turkish adults on the western Black Sea coast of Turkey: A door-to-door study in a rural area. Tasdemir M, Erdogan H, Bôru UT, Dilaver E, Kumas A. Sleep Med. 2010 Jan;ll[l):82-6  20- Epidemiology of Restless Behavior in Turkish Adults on the Black Sea Coast of Turkey: A door-to-door study in a rural area. Tasdemir M, Erdogan H, Bôru UT, Dilaver E, Kumas A. Sleep Med. 2010 Jan; ll [l): 82-6
21-Restless legs syndrome: relationship between prevalence and latitude. Koo BB. Sleep Breath. 2011 Dec 31 21-Restless legacy syndrome: relationship between prevalence and latitude. Koo BB. Sleep Breath. 2011 Dec 31
22- Dopamine and iron in the pathophysiology of restless legs syndrome (RLS). Allen R. Sleep Med. 2004 Jul;5(4):385-91.  22. Dopamine and iron in the pathophysiology of restless legs syndrome (RLS). Allen R. Sleep Med. 2004 Jul; 5 (4): 385-91.
23 - A common sleep disorder in pregnancy: restless legs syndrome and its predictors. Balendran J, Champion D, Jaaniste T, Welsh A. Aust N Z J Obstet Gynaecol. 2011 23 - A common sleep disorder in pregnancy: restless legs syndrome and its predictors. Balendran J, D Champion, Jaaniste T, Welsh A. Aust Z N J Gynaecol Obstet. 2011
Jun;51(3):262-4. 24-Restless legs syndrome in dialysis patients: a comparison between hemodialysis and continuous ambulatory peritoneal dialysis. Merlino G, Lorenzut S, Romano G, Sommaro M, Fontana A, Montanaro D, Valente M, Gigli GL. Neurol Sci. 2012 Jan 22 Jun; 51 (3): 262-4. 24-Restless legs syndrome in dialysis patients: a comparison between hemodialysis and continuous ambulatory peritoneal dialysis. Merlino G, Lorenzut S, Romano G, Sommaro M, Fontana A, Montanaro D, Valente M, Gigli GL. Neurol Sci. 2012 Jan 22
25-Prevalence of restless legs syndrome in blood donors. Arunthari V, Kaplan J, Fredrickson PA, Lin SC, Castillo PR, Heckman MG. Mov Disord. 2010 Jul 30 25-Prevalence of restless legs syndrome in blood donors. Arunthari V, Kaplan J, Fredrickson PA, Lin SC, Castillo PR, Heckman MG. Mov Disord. 2010 Jul 30
26-Prevalence of restless legs syndrome in a Japanese elderly population. Tsuboi Y, Imamura A, Sugimura M, Nakano S, Shirakawa S, Yamada T. Parkinsonism Relat Disord. 2009 Sep;15(8):598-601. 26-Prevalence of restless legs syndrome in a Japanese elderly population. Tsuboi Y, Imamura A, Sugimura M, Nakano S, Shirakawa S, Yamada Parkinsonism T. Relate Disord. 2009 Sep; 15 (8): 598-601.
27-MRI-determined régional brain iron concentrations in early- and late-onset restless legs syndrome. 27-MRI-determined regional brain iron concentrations in early- and late-onset restless legs syndrome.
Earley CJ, B Barker P, Horskâ A, Allen RP. Sleep Med. 2006 Aug;7(5):458-61.  Earley CJ, B Barker P, Horska A, Allen RP. Sleep Med. 2006 Aug; 7 (5): 458-61.
28- Potential sources of increased iron in the substantia nigra of parkinsonian patients. Gerlach M, Double KL, Youdim MB, Riederer P. J Neural Transm Suppl. 2006;(70):133- 42. Review.  28- Potential sources of increased iron in the substantia nigra of parkinsonian patients. Gerlach M, Double KL, Youdim MB, Riederer P. J Neural Transm Suppl. 2006; (70): 133-42. Review.
29- Comparison of the sérum ferritin and percentage of transferrin saturation as exposure markers of iron-driven oxidative stress-related disease outcomes. Lee DH, Zacharski LR, Jacobs DR Jr. Am Heart J. 2006 Jun;151(6):1247.  29- Comparison of serum ferritin and percentage of transferrin saturation as exposure markers of iron-driven oxidative stress-related disease outcomes. Lee DH, Zacharski LR, Jacobs DR, Jr. Am Heart J., 2006 Jun; 151 (6): 1247.
30- [Diagnosis and treatment of iron deficiency without anaemia]. Fehr J, Favrat B, Schleiffenbaum B, Krayenbiihl PA, Kapanci C, von Orelli F. Rev Med Suisse. 2009 Nov 30- [Diagnosis and treatment of iron deficiency without anemia. Fehr J, Favrat B, Schleiffenbaum B, Krayenbiihl PA, Kapanci C, von Orelli F. Rev Med Switzerland. Nov 2009
4;5(224):2229-30, 2232-4. French. 4; 5 (224): 2229-30, 2232-4. French.
31- Ferritin subunits in CSF are decreased in restless legs syndrome. Clardy SL, Earley CJ, Allen RP, Beard JL, Connor JR. J Lab Clin Med  31- Ferritin subunits in CSF are decreased in restless legs syndrome. Clardy SL, Earley CJ, RP Allen, Beard JL, Connor JR. J Lab Clin Med
32- The severity range of restless legs syndrome (RLS) and augmentation in a prospective patient cohort: association with ferritin levels. Frauscher B, Gschliesser V, 32- The severity range of restless legs syndrome (RLS) and a prospective patient cohort: association with ferritin levels. Frauscher B, Gschliesser V,
Brandauer E, El-Demerdash E, Kaneider M, Rùcker L, Poewe W, Hôgl B. Sleep Med. 2009 Jun;10(6):611-5. Brandauer E, El-Demerdash E, Kaneider M, Riecker L, Poewe W, Hogl B. Sleep Med. 2009 Jun; 10 (6): 611-5.
33- Iron uptake in blood-brain barrier endothelial cells cultured in iron-depleted and iron-enriched média, van Gelder W, Huijskes-Heins MI, Cleton-Soeteman MI, van Dijk JP, van Eijk HG. J Neurochem. 1998 Sep;71(3):1134-40.  33- Iron uptake in blood-brain barrier endothelial cells cultured in iron-depleted and iron-enriched media, van Gelder W, MI Huijskes-Heins, MI Cleton-Soeteman, JP van Dijk, van Eijk HG. J Neurochem. 1998 Sep; 71 (3): 1134-40.
34- CSF iron, ferritin and transferrin levels in restless legs syndrome. Mizuno S, Mihara T, Miyaoka T, Inagaki T, Horiguchi J. J Sleep Res. 2005 Mar;14(l):43-7. 35- Augmentation in restless legs syndrome is associated with low ferritin. Trenkwalder C, Hogl B, Benes H, Kohnen R. Sleep Med. 2008 Jul;9(5):572-4. 34- CSF iron, ferritin and transferrin levels in restless legs syndrome. Mizuno S, Mihara T, Miyaoka T, Inagaki T, Horiguchi J Sleep Res. 2005 Mar; 14 (l): 43-7. 35- Increase in restless legs syndrome is associated with low ferritin. Trenkwalder C, Hogl B, Benes H, Kohnen R. Sleep Med. 2008 Jul; 9 (5): 572-4.
36- Serum ferritin and amphétamine response in youth with attention- deficit/hyperactivity disorder.  36- Serum ferritin and amphetamine response in youth with attention deficit / hyperactivity disorder.
Calarge C, Farmer C, DiSilvestro R, Arnold LE. J Child Adolesc Psychopharmacol. 2010 Dec;20(6]:495-502. Calarge C, Farmer C, DiSilvestro R, Arnold LE. J Child Adolesc Psychopharmacol. 2010 Dec; 20 (6): 495-502.
37- Relation of ferritin levels with symptom ratings and cognitive performance in children with attention deficit-hyperactivity disorder. Oner O, Alkar OY, Oner P. Pediatr Int. 2008 Feb;50(l :40-4.  Relation of ferritin levels with symptom ratings and cognitive performance in children with attention deficit-hyperactivity disorder. Oner O, Alkar OY, Oner P. Pediatr Int. 2008 Feb; 50 (1: 40-4.
38-To the editor: efficacy of oral iron for the treatment of attention déficit hyperactivity disorder in children with low ferritin levels. Poulton A. Pediatr Neurol. 2008 Jul;39(l):74; 38-To the editor: Efficacy of oral iron for the treatment of attention deficit hyperactivity disorder in children with low ferritin levels. Poulton A. Pediatr Neurol. 2008 Jul; 39 (l): 74;
39- Effects of iron supplementation on attention déficit hyperactivity disorder in children. Konofal E, Lecendreux M, Deron J, Marchand M, Cortese S, Zaïm M, Mouren MC, Arnulf 1. Pediatr Neurol. 2008 Jan;38(l):20-6.  39- Effects of iron supplementation on attention deficit hyperactivity disorder in children. Konofal E, Lecendreux M, Deron J, Marchand M, Cortese S, Zaim M, Mouren MC, Arnulf 1. Pediatr Neurol. 2008 Jan; 38 (l): 20-6.
40- Restless legs syndrome as a possible predictor for psychiatrie disorders in parents of children with ADHD. Steinlechner S, Bruggemann N, Sobottka V, Benthien A, Behn B, Klein C, Schmid G, Lencer R. Eur Arch Psychiatry Clin Neurosci. 2011 Jun;261(4]:285-91. 40- Restless legs syndrome as possible predictor for psychiatric disorders in parents of children with ADHD. Steinlechner S, Bruggemann N, Sobottka V, Benthien A, Behn B, Klein C, Schmid G, Lencer Eur Eur Arch Psychiatry Clin Neurosci. 2011 Jun; 261 (4): 285-91.
41- Further studies on periodic limb movement disorder and restless legs syndrome in children with attention-déficit hyperactivity disorder. Picchietti DL, Underwood DJ,41- Further studies on periodic limb movement disorder and restless legs syndrome in children with attention-deficit hyperactivity disorder. Picchietti DL, Underwood DJ,
Farris WA, Walters AS, Shah MM, Dahl RE, Trubnick LJ, Bertocci MA, Wagner M, Hening WA. Mov Disord. 1999 Nov;14(6):1000-7. Farris WA, Walters AS, Shah MM, RE Dahl, Trubnick LJ, MA Bertocci, Wagner M, Hening WA. Mov Disord. 1999 Nov; 14 (6): 1000-7.
42- Exploring the genetic link between RLS and ADHD. Schimmelmann BG, Friedel S, Nguyen TT, Sauer S, Ganz Vogel CI, Konrad K, Wilhelm C, Sinzig J, Renner TJ, Romanos M, Palmason H, Dempfle A, Walitza S, Freitag C, Meyer J, Linder M, Schàfer H, Warnke A, Lesch KP, Herpertz-Dahlman B, Hinney A, Hebebrand J. J Psychiatr Res. 2009 Jul;43(10):941-5.  42- Exploring the genetic link between RLS and ADHD. Schimmelmann BG, Friedel S, Nguyen TT, Sauer S, Ganz Vogel CI, Konrad K, Wilhelm C, Sinzig J, Renner TJ, Romanos M, Palmason H, Dempfle A, Walitza S, Freitag C, Meyer J, Linder M, Schfer H, Warnke A, Lesch KP, Herpertz-Dahlman B, Hinney A, Hebebrand J Psychiatr Res. 2009 Jul; 43 (10): 941-5.
43- Early manifestations of restless legs syndrome in childhood and adolescence. Picchietti DL, Stevens HE. Sleep Med. 2008 Oct;9(7):770-81.  43- Early manifestations of restless legs syndrome in childhood and adolescence. Picchietti DL, Stevens HE. Sleep Med. 2008 Oct; 9 (7): 770-81.
44-Pediatric restless legs syndrome and periodic limb movement disorder: parent-child pairs. Picchietti DL, Rajendran RR, Wilson MP, Picchietti MA. Sleep Med. 2009 Sep;10(8):925-31. 45- Restless legs syndrome and periodic limb movement disorder in children and adolescents. Picchietti MA, Picchietti DL. Semin Pediatr Neurol. 2008 Jun;15(2):91-9.44-Pediatric restless legs syndrome and periodic limb movement disorder: parent-child peers. DL Picchietti, Rajendran RR, MP Wilson, Picchietti MA. Sleep Med. 2009 Sep; 10 (8): 925-31. 45- Restless legs syndrome and periodic limb movement disorder in children and adolescents. Picchietti MA, Picchietti DL. Semin Pediatr Neurol. 2008 Jun; 15 (2): 91-9.
46- Iron deficiency and periodic leg movement disorder of sleep. Gozal D, Kheirandish- Gozal L. Sleep Med. 2009 Feb;10(2):265 46. Iron deficiency and periodic leg movement disorder of sleep. Gozal D, Kheirandish-Gozal L. Sleep Med. 2009 Feb; 10 (2): 265
47-Association of intronic variants of the BTBD9 gene with Tourette syndrome. Rivière JB, Xiong L, Levchenko A, St-Onge J, Gaspar C, Dion Y, Lespérance P, Tellier G, Richer F, Chouinard S, Rouleau GA; Montréal Tourette Study Group. Arch Neurol. 2009 Oct;66(10):1267-72. 47-Association of intronic variants of the BTBD9 gene with Tourette syndrome. JB River, Xiong L, Levchenko A, St-Onge J, Gaspar C, Dion Y, Lesperance P, Tellier G, Richer F, Chouinard S, GA Roll; Montreal Tourette Study Group. Arch Neurol. 2009 Oct; 66 (10): 1267-72.
48- Ferritin levels and their association with régional brain volumes in Tourette's syndrome. Gorman DA, Zhu H, Anderson GM, Davies M, Peterson BS. Am J Psychiatry. 48- Ferritin levels and their association with regional brain volumes in Tourette's syndrome. Gorman DA, Zhu H, GM Anderson, Davies M, Peterson BS. Am J Psychiatry.
2006 Jul;163(7):1264-72. 2006 Jul; 163 (7): 1264-72.
49- Attention-deficit/hyperactivity disorder, Tourette's syndrome, and restless legs syndrome: the iron hypothesis. Cortese S, Lecendreux M, Bernardina BD, Mouren MC, Sbarbati A, Konofal E. Med Hypothèses. 2008;70(6):1128-32.  49- Attention-deficit / hyperactivity disorder, Tourette's syndrome, and restless legs syndrome: the iron hypothesis. Cortese S, Lecendreux M, Bernardina BD, Mouren MC, Sbarbati A, Konofal E. Med Hypotheses. 2008; 70 (6): 1128-1132.
50-Evaluation of oral iron treatment in pédiatrie restless legs syndrome (RLS). Mohri I, Kato-Nishimura K, Kagitani-Shimono K, Kimura-Ohba S, Ozono K, Tachibana N, Taniike M. Sleep Med. 2012 Apr;13(4):429-32. 50-Evaluation of oral iron treatment in pediatric restless legs syndrome (RLS). Mohri I, Kato-Nishimura K, Kagitani-Shimono K, Kimura-Ohba S, Ozono K, Tachibana N, Taniike M. Sleep Med. 2012 Apr; 13 (4): 429-32.
51- A randomized, double-blind, placebo-controlled trial of intravenous iron sucrose in restless legs syndrome. Earley CJ, Horskâ A, Mohamed MA, Barker PB, Beard JL, Allen RP. Sleep Med. 2009 Feb;10(2):206-ll.  51- A randomized, double-blind, placebo-controlled trial of intravenous iron sucrose in restless legs syndrome. Earley CJ, Horska A, Mohamed MA, Barker PB, Beard JL, Allen RP. Sleep Med. 2009 Feb; 10 (2): 206-ll.
52- The treatment of restless legs syndrome with intravenous iron dextran. Earley CJ, Heckler D, Allen RP. Sleep Med. 2004 May;5(3):231-5  52. The treatment of restless legs syndrome with intravenous iron dextran. Earley CJ, Heckler D, Allen RP. Sleep Med. 2004 May; 5 (3): 231-5
53- Clinical efficacy and safety of IV ferrie carboxymaltose (FCM) treatment of RLS: a multi-centred, placebo-controlled preliminary clinical trial. Allen RP, Adler CH, Du W, Butcher A, Bregman DB, Earley CJ. Sleep Med. 2011 Oct;12(9):906-13.  53- Clinical efficacy and safety of IV ferric carboxymaltose (FCM) treatment of RLS: a multi-center, placebo-controlled preliminary clinical trial. Allen RP, Adler CH, Duke W, Butcher A, Bregman DB, Earley CJ. Sleep Med. 2011 Oct; 12 (9): 906-13.
54- Investigating the response to intravenous iron in restless legs syndrome: An observational study.  54- Investigating the response to intravenous iron in restless legs syndrome: An observational study.
Hornyak M, Scholz H, Kiemen A, Kassubek J. Sleep Med. 2012 Jun;13(6):732-5.  Hornyak M, Scholz H, Kiemen A, Kassubek J. Sleep Med. 2012 Jun; 13 (6): 732-5.
55- The struggle for iron - a métal at the host-pathogen interface. Nairz M, Schroll A, Sonnweber T, Weiss G. Cell Microbiol. 2010 Dec;12(12):1691-702.  55- The struggle for iron - a metal at the host-pathogen interface. Nairz M, Schroll A, Sonnweber T, Weiss G. Cell Microbiol. 2010 Dec; 12 (12): 1691-702.
56- Effect of différent intravenous iron préparations on lymphocyte intracellular reactive oxygen species génération and subpopulation survival. Gupta A, Zhuo J, Zha J, Reddy S, Olp J, Pai A. BMC Nephrol. 2010 Aug 17;11:16. 57- Iron overload impairs pro- inflammatory cytokine responses by Kupffer cells. Olynyk ]K, Clarke SL. I Gastroenterol Hepatol. 2001 Apr;16(4):438-44.56- Effect of different intravenous iron preparations on intracellular lymphocyte reactive oxygen species generation and subpopulation survival. Gupta A, Zhuo J, Zha J, Reddy S, Olp J, Pai A. BMC Nephrol. 2010 Aug 17; 11:16. 57- Iron overload odd pro-inflammatory cytokine responses by Kupffer cells. Olynyk] K, Clarke SL. I Gastroenterol Hepatol. 2001 Apr; 16 (4): 438-44.
58- Association of iron with colorectal cancer. Weinberg ED. Biometals. 1994 Jul;7(3):211-6 58. Association of iron with colorectal cancer. Weinberg ED. Biometals. 1994 Jul; 7 (3): 211-6
59-Hepatic iron overload is common in chronic hepatitis B and is more severe in patients coinfected with hepatitis D virus. Sebastiani G, Tempesta D, Alberti A. J Viral Hepat. 2012 Feb;19(2):el70-6. 59-Hepatic iron overload is common in chronic hepatitis B and is more severe in patients coinfected with hepatitis D virus. Sebastiani G, Tempesta D, Alberti A. J Viral Hepat. 2012 Feb; 19 (2): el70-6.
60-Effect of oral iron therapy on the upper gastrointestinal tract. A prospective évaluation. Laine LA, Bentley E, Chandrasoma P. Dig Dis Sci. 1988 Feb;33(2):172-7.  60-Effect of oral iron therapy on the upper gastrointestinal tract. A prospective evaluation. Wool LA, Bentley E., Chandrasoma P. Dig Dis Sci. 1988 Feb; 33 (2): 172-7.
61-STAT3 is required for IL-6-gpl30-dependent activation of hepcidin in vivo. Pietrangelo A, Dierssen U, Valli L, Garuti C, Rump A, Corradini E, Ernst M, Klein C, Trautwein C. Gastroenterology. 2007 Jan;132(l):294-300. Epub 2006 Oct 17 61-STAT3 is required for IL-6-gp130-dependent activation of hepcidin in vivo. Pietrangelo A, Dierssen U, Valli L, Garuti C, Rump A, Corradini E, Ernst M, Klein C, Trautwein C. Gastroenterology. 2007 Jan; 132 (l): 294-300. Epub 2006 Oct 17
62-Hepcidin and iron homeostasis. Ganz T, Nemeth E. Biochim Biophys Acta. 2012 Jan 26. 62-Hepcidin and iron homeostasis. Ganz T, Nemeth E. Biochim Biophys Acta. 2012 Jan 26.
63-The molecular mechanism of hepcidin-mediated ferroportin down-regulation. De Domenico I, Ward DM, Langelier C, Vaughn MB, Nemeth E, Sundquist WI, Ganz T, Musci G, Kaplan J. Mol Biol Cell. 2007 Jul;18(7):2569-78. 63-The molecular mechanism of hepcidin-mediated ferroportin down-regulation. From Domenico I, Ward DM, Langelier C, Vaughn MB, Nemeth E, Sundquist WI, Ganz T, Musci G, Kaplan J. Mol Biol Cell. 2007 Jul; 18 (7): 2569-78.
64-Day-to-day variation in sérum ferritin concentration in healthy subjects. Pilon VA, Howanitz PJ, Howanitz JH, Domres N. Clin Chem. 1981 Jan;27(l):78-82.  64-Day-to-day variation in serum ferritin concentration in healthy subjects. VA Pilon, Howanitz PJ, Howanitz JH, Domres N. Clin Chem. 1981 Jan; 27 (l): 78-82.
65-Diurnal variation of hematology parameters in healthy young maies: the Bispebjerg study of diurnal variations. Sennels HP, j0rgensen HL, Hansen AL, Goetze JP, Fahrenkrug J. Scand J Clin Lab Invest. 2011 Nov;71[7):532-41. 65-Diurnal variation of hematology parameters in healthy young mothers: the Bispebjerg study of diurnal variations. Sennels HP, j0rgensen HL, Hansen AL, JP Goetze, Fahrenkrug J. Scand J Clin Lab Invest. Nov. 2011; 71 [7): 532-41.
66- Diurnal variation of sérum iron, iron-binding capacity, transferrin saturation, and ferritin levels.  66- Diurnal variation of iron serum, iron-binding capacity, transferrin saturation, and ferritin levels.
Dale JC, Burritt MF, Zinsmeister AR. Am J Clin Pathol. 2002 May;117(5):802-8. Dale JC, Burritt MF, Zinsmeister AR. Am J Clin Pathol. 2002 May; 117 (5): 802-8.
67- Pharmacokinetics and brain uptake of lactoferrin in rats. Ji B, Maeda J, Higuchi M, Inoue K, Akita H, Harashima H, Suhara T. Source Brain Imaging Project, National Institute of Radiological Sciences, Inage-ku, Chiba-shi, 263-8555, Japan. Life Sci. 2006 Jan 18;78(8):851-5. Epub 2005 Sep 13.  67- Pharmacokinetics and brain uptake of lactoferrin in rats. Ji B, Maeda J, Higuchi M, Inoue K, Akita H, Harashima H, Suhara T. Source Brain Imaging Project, National Institute of Radiological Sciences, Inage-ku, Chiba-shi, 263-8555, Japan. Life Sci. 2006 Jan 18; 78 (8): 851-5. Epub 2005 Sep 13.
68-Iron binding proteins and influx of iron across the duodenal brush border. Evidence for spécifie lactotransferrin receptors in the human intestine. Cox TM, Mazurier J, Spik G, Montreuil J, Peters TJ. Biochim Biophys Acta. 1979 Nov 15;588(l):120-8. 69- In vitro effects of conalbumin on iron transport by rat intestinal mucosa. Migliavacca M, Guandalini S, De Franciscis A, Rubino A. Int J Tissue React. 1983;5(l):113-6. 68-Iron binding proteins and impulses of iron across the duodenal brush border. Evidence for specifies lactotransferrin receptors in the human intestine. Cox TM, Mazurier J, Spik G, Montreuil J, Peters TJ. Biochim Biophys Acta. 1979 Nov. 15; 588 (1): 120-8. In vitro effects of conalbumin on iron transport by intestinal mucosa. Migliavacca M, Guandalini S, Franciscis A, Rubino A. Int J Tissue React. 1983; 5 (l): 113-6.
70- The transferrin homologue, melanotransferrin [p97), is rapidly catabolized by the liver of the rat and does not effectively donate iron to the brain. Richardson DR, Morgan 70- The homologous transferrin, melanotransferrin [p97], is rapidly expanding to the brain. Richardson DR, Morgan
EH. Biochim Biophys Acta. 2004 Oct 14;1690(2):124-33. EH. Biochim Biophys Acta. 2004 Oct 14; 1690 (2): 124-33.
71- Bioinformatics analysis of lactoferrin gene for several species. Kang JF, Li XL, Zhou RY, Li LH, Feng FJ, Guo XL. Biochem Genêt. 2008 Jun;46(5-6):312-22.  71- Bioinformatics analysis of lactoferrin gene for several species. Kang JF, Li XL, Zhou RY, Li LH, Feng FJ, Guo XL. Biochem Genet. 2008 Jun; 46 (5-6): 312-22.
72- Comparative study of the iron-binding properties of human transferrins. I. Complète and sequential iron saturation and desaturation of the lactotransferrin. Mazurier J, Spik Comparative study of iron-binding properties of human transferrins. I. Complete and sequential iron saturation and desaturation of lactotransferrin. Mazurier J, Spik
G. Biochim Biophys Acta. 1980 May 7;629(2):399-408. G. Biochim Biophys Acta. 1980 May 7; 629 (2): 399-408.
73- Bovine lactoferrin can be taken up by the human intestinal lactoferrin receptor and exert bioactivities. Lônnerdal B, Jiang R, Du X. J Pediatr Gastroenterol Nutr." 2011 Dec;53(6):606-14.  73- Bovine lactoferrin can be taken up by the intestinal human lactoferrin receptor and exert bioactivities. Lonnerdal B, Jiang R, Du X. Pediatr Gastroenterol Nutr. "2011 Dec; 53 (6): 606-14.
74-Comprehensive characterization of the site-specific N-glycosylation of wild-type and recombinant human lactoferrin expressed in the milk of transgenic cloned cattle. Yu T, Guo C, Wang J, Hao P, Sui S, Chen X, Zhang R, Wang P, Yu G, Zhang L, Dai Y, Li N. Glycobiology. 2011 Feb;21(2):206-24. 74-Comprehensive characterization of the site-specific N-glycosylation of wild-type and recombinant human lactoferrin expressed in the milk of transgenic cloned cattle. Yu T, Guo C, Wang J, Hao P, Sui S, Chen X, Zhang R, Wang P, Yu G, L Zhang, Dai Y, Li N. Glycobiology. 2011 Feb; 21 (2): 206-24.
75-Lactoferrin, a bird's eye view. Vogel HJ. Biochem Cell Biol. 2012 Jun;90(3):233-44. 76-Lactoferrin - 50 years on. Brock JH. Biochem Cell Biol. 2012 Jun;90(3):245-51.  75-Lactoferrin, a bird's eye view. Vogel HJ. Biochem Cell Biol. 2012 Jun; 90 (3): 233-44. 76-Lactoferrin - 50 years on. Brock JH. Biochem Cell Biol. 2012 Jun; 90 (3): 245-51.
77-Persorption of bovine lactoferrin from the intestinal lumen into the systemic circulation via the portai vein and the mesenteric lymphatics in growing pigs. Kitagawa 77-Persorption of Bovine Lactoferrin from the Intestinal Lumen Into the Systemic Circulation Via the Vein Vein and the Mesenteric Lymphatics in Growing Pigs. Kitagawa
H, Yoshizawa Y, Yokoyama T, Takeuchi T, Talukder MJ, Shimizu H, Ando , Harada E. J Vet Med Sci. 2003 May;65(5):567-72. H, Yoshizawa Y, Yokoyama T, Takeuchi T, Talukder MJ, Shimizu H, Ando, Harada E. J Vet Med Sci. 2003 May; 65 (5): 567-72.
78-Lactoferrin efficacy versus ferrous sulfate in curing iron deficiency and iron deficiency anémia in pregnant women. Paesano R, Berlutti F, Pietropaoli M, Pantanella F, Pacifici E, Goolsbee W, Valenti P. Biometals. 2010 Jun;23(3):411-7. 78-Lactoferrin efficacy versus ferrous sulfate in iron deficiency and iron deficiency anemia in pregnant women. Paesano R, Berlutti F, Pietropaoli M, Pantanella F, Pacifici E, Goolsbee W, Valenti P. Biometals. 2010 Jun; 23 (3): 411-7.
79-Lactoferrin efficacy versus ferrous sulfate in curing iron disorders in pregnant and non-pregnant women. Paesano R, Berlutti F, Pietropaoli M, Goolsbee W, Pacifici E, Valenti P. Int J Immunopathol Pharmacol. 2010 Apr-Jun;23(2):577-87. 79-Lactoferrin efficacy versus ferrous sulfate in non-pregnant women. Paesano R, Berlutti F, Pietropaoli M, Goolsbee W, Pacifici E, Valenti P. Int J Immunopathol Pharmacol. 2010 Apr-Jun; 23 (2): 577-87.

Claims

Revendications claims
1. Composition pharmaceutique pour traiter des maladies neurologiques non dégénératives sélectionnées parmi : le syndrome des jambes sans repos, le déficit de l'attention, la myoclonie nocturne et le syndrome de Gilles de la Tourette caractérisée en ce qu'elle comprend de la lactoferrine. 1. Pharmaceutical composition for treating non-degenerative neurological diseases selected from: restless legs syndrome, attention deficit, nocturnal myoclonus and Gilles de la Tourette syndrome characterized in that it comprises lactoferrin.
2. Composition pharmaceutique selon la revendication 1 pour traiter des maladies neurologiques non dégénératives sélectionnées parmi le syndrome des jambes sans repos, le déficit de l'attention, la myoclonie nocturne et le syndrome de Gilles de la Tourette et associées à un déficit en fer  2. Pharmaceutical composition according to claim 1 for treating non-degenerative neurological diseases selected from restless leg syndrome, attention deficit, nocturnal myoclonus and Tourette's syndrome and associated with iron deficiency.
3. Composition pharmaceutique pour traiter des maladies psychiatriques caractérisées en ce qu'elle comprend de la lactoferrine.  3. A pharmaceutical composition for treating psychiatric diseases characterized in that it comprises lactoferrin.
4. Composition pharmaceutique selon la revendication 3 pour traiter des maladies psychiatriques associées à un déficit en fer  4. Pharmaceutical composition according to claim 3 for treating psychiatric diseases associated with iron deficiency
5. Lactoferrine purifiée pour traiter des déficits nutritionnels chez des patients atteints de maladies neurologiques non dégénératives ou psychiatriques et pour traiter des symptômes de maladies neurologiques non dégénératives ou psychiatriques.  5. Purified lactoferrin to treat nutritional deficits in patients with non-degenerative or psychiatric neurological conditions and to treat symptoms of non-degenerative or psychiatric neurological conditions.
6. Complément alimentaire caractérisé en ce qu'il comprend de la lactoferrine selon la revendication 5 pour traiter les syndromes des jambes sans repos, du déficit de l'attention, de la myoclonie nocturne et du syndrome de Gilles de la Tourette et pour traiter les déficits en fer chez les patients atteints des mêmes syndromes. 6. Dietary supplement characterized in that it comprises lactoferrin according to claim 5 for treating restless leg syndromes, attention deficit, nocturnal myoclonus and Tourette's syndrome and to treat iron deficiency in patients with the same syndromes.
7. Composition combinée pour utilisation quotidienne ou sous forme retard selon l'une des revendications n°l à 6 pour le traitement du déficit en fer chez l'adulte et l'enfant ou d'une pathologie associée à une anémie caractérisée en ce qu'elle comprend comme composé actif de la lactoferrine administrée par voie orale, associée à des composés permettant l'utilisation par voie orale du dit composé actif. 7. Combination composition for daily or delayed use according to one of claims 1 to 6 for the treatment of iron deficiency in adults and children or a pathology associated with anemia characterized in that it comprises as an active compound lactoferrin administered orally, combined with compounds allowing the oral use of said active compound.
8. Composition selon l'une des revendications 1 à 4 caractérisée en ce que la concentration en lactoferrine est comprise entre 10 et 90% en poids sec de la dite composition 8. Composition according to one of claims 1 to 4 characterized in that the lactoferrin concentration is between 10 and 90% by dry weight of said composition
9. Composition selon l'une des revendications 1 à 4 et selon la revendication 8 caractérisée en ce que la concentration en lactoferrine est comprise entre 25 et 9. Composition according to one of claims 1 to 4 and according to claim 8 characterized in that the concentration of lactoferrin is between 25 and
45% en poids sec de la dite composition. 45% by dry weight of said composition.
10. Composition selon l'une des revendications 1 à 4 et selon les revendications 8 ou 9 caractérisée en ce qu'elle contient au moins l'un des composés choisis parmi un excipient et/ou un liant et/ou un antiagglomérant et/ou l'un au moins des composés suivants : sels ferreux ou ferriques, acide sialique et oméga-3.  10. Composition according to one of claims 1 to 4 and according to claims 8 or 9 characterized in that it contains at least one of the compounds selected from an excipient and / or a binder and / or an anti-caking agent and / or at least one of the following compounds: ferrous or ferric salts, sialic acid and omega-3.
11. Utilisation de la lactoferrine pour la fabrication d'une composition pharmaceutique active pour traiter des maladies neurologiques non dégénératives ou des maladies psychiatriques ou pour la fabrication d'une composition vétérinaire. 11. Use of lactoferrin for the manufacture of an active pharmaceutical composition for treating non-degenerative neurological diseases or psychiatric diseases or for the manufacture of a veterinary composition.
12. Compositions vétérinaires contenant la composition selon au moins l'une des revendications 7, 8, 9 ou 10 et comprenant de la lactoferrine pour le traitement de déficit en fer chez les animaux. Veterinary compositions containing the composition according to at least one of claims 7, 8, 9 or 10 and comprising lactoferrin for the treatment of iron deficiency in animals.
13. Procédé de préparation de compléments alimentaires ou de composition nutraceutique consistant à ajouter à un aliment, de la lactoferrine bovine ou extraite du lait ou de ses dérivés ou de la lactoferrine humaine. 13. Process for the preparation of food supplements or nutraceutical composition consisting of adding bovine lactoferrin to a food or extracted from milk or its derivatives or from human lactoferrin.
PCT/FR2013/000210 2012-08-23 2013-08-07 Novel uses of lactoferrin and pharmaceutical and nutraceutical compositions WO2014029924A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1202278A FR2994657A1 (en) 2012-08-23 2012-08-23 NEW APPLICATIONS AND USES OF LACTOFERRIN
FR1202278 2012-08-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2014029924A1 true WO2014029924A1 (en) 2014-02-27

Family

ID=47739312

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2013/000210 WO2014029924A1 (en) 2012-08-23 2013-08-07 Novel uses of lactoferrin and pharmaceutical and nutraceutical compositions

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2994657A1 (en)
WO (1) WO2014029924A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004019872A2 (en) * 2002-08-30 2004-03-11 Biorexis Pharmaceutical Corporation Oral delivery of modified transferrin fusion proteins
US20050159340A1 (en) * 2001-05-09 2005-07-21 Kruzel Marian L. Lactoferrin for age related disorders in humans
WO2005097146A2 (en) * 2004-04-02 2005-10-20 University Of Tennessee Research Foundation Dairy components effective for fat loss
WO2007022537A2 (en) * 2005-08-19 2007-02-22 Agennix Incorporated Use of lactoferrin as a chemokine and a chemotactic modulator
US20090142360A1 (en) * 2007-01-29 2009-06-04 Chyna Llc Use of ferritin to treat iron deficiency disorders
US20090156484A1 (en) 2005-12-09 2009-06-18 Piera Valenti Use of Transferrins for Treating Destructive Inflammation of Mucous Membrane
EP2251032A1 (en) * 2009-05-12 2010-11-17 Nestec S.A. Lactoferrin and brain health and protection in adults
WO2011150395A2 (en) * 2010-05-28 2011-12-01 Bmg Hematology Llc Nutrient compositions

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050159340A1 (en) * 2001-05-09 2005-07-21 Kruzel Marian L. Lactoferrin for age related disorders in humans
WO2004019872A2 (en) * 2002-08-30 2004-03-11 Biorexis Pharmaceutical Corporation Oral delivery of modified transferrin fusion proteins
WO2005097146A2 (en) * 2004-04-02 2005-10-20 University Of Tennessee Research Foundation Dairy components effective for fat loss
WO2007022537A2 (en) * 2005-08-19 2007-02-22 Agennix Incorporated Use of lactoferrin as a chemokine and a chemotactic modulator
US20090156484A1 (en) 2005-12-09 2009-06-18 Piera Valenti Use of Transferrins for Treating Destructive Inflammation of Mucous Membrane
US20090142360A1 (en) * 2007-01-29 2009-06-04 Chyna Llc Use of ferritin to treat iron deficiency disorders
EP2251032A1 (en) * 2009-05-12 2010-11-17 Nestec S.A. Lactoferrin and brain health and protection in adults
WO2011150395A2 (en) * 2010-05-28 2011-12-01 Bmg Hematology Llc Nutrient compositions

Non-Patent Citations (121)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"Exacerbation of dextran sulfate sodium-induced colitis by dietary iron supplementation: role of NF-kappaB", INT J COLORECTAL DIS., vol. 21, no. 4, 23 August 2005 (2005-08-23), pages 381 - 7
"The transferrin homologue, melanotransferrin (p97), is rapidly catabolized by the liver of the rat and does not effectively donate iron to the brain. Richardson DR, Morgan EH", BIOCHIM BIOPHYS ACTA, vol. 1690, no. 2, 14 October 2004 (2004-10-14), pages 124 - 33
"To the editor: efficacy of oral iron for the treatment of attention deficit hyperactivity disorder in children with low ferritin levels", POULTON A. PEDIATR NEUROL., vol. 39, no. 1, July 2008 (2008-07-01), pages 74
ALLEN R.: "Dopamine and iron in the pathophysiology of restless legs syndrome (RLS", SLEEP MED., vol. 5, no. 4, July 2004 (2004-07-01), pages 385 - 91
ALLEN RICHARD P ET AL: "The role of iron in restless legs syndrome.", MOVEMENT DISORDERS : OFFICIAL JOURNAL OF THE MOVEMENT DISORDER SOCIETY 2007, vol. 22 Suppl 18, 2007, pages S440 - S448, XP002698031, ISSN: 0885-3185 *
ALLEN RP; ADLER CH; DU W; BUTCHER A; BREGMAN DB; EARLEY CJ: "Clinical efficacy and safety of IV ferric carboxymaltose (FCM) treatment of RLS: a multi-centred, placebo-controlled preliminary clinical trial", SLEEP MED., vol. 12, no. 9, October 2011 (2011-10-01), pages 906 - 13
ARUNTHARI V; KAPLAN J; FREDRICKSON PA; LIN SC; CASTILLO PR; HECKMAN MG: "Prevalence of restless legs syndrome in blood donors", MOV DISORD., 30 July 2010 (2010-07-30)
BALENDRAN J; CHAMPION D; JAANISTE T; WELSH A: "A common sleep disorder in pregnancy: restless legs syndrome and its predictors", AUST N Z J OBSTET GYNAECOL., vol. 51, no. 3, June 2011 (2011-06-01), pages 262 - 4
BALENDRAN J; CHAMPION D; JAANISTE T; WELSH A; AUST N: "A common sleep disorder in pregnancy: restless legs syndrome and its predictors", Z J OBSTET GYNAECOL., vol. 51, no. 3, June 2011 (2011-06-01), pages 262 - 4
BARRIÈRE G; CAZALETS JR; BIOULAC B; TISON F; GHORAYEB 1.: "The restless legs syndrome", PROG NEUROBIOL, vol. 77, no. 3, October 2005 (2005-10-01), pages 139 - 65
BARRIÈRE G; CAZALETS JR; BIOULAC B; TISON F; GHORAYEB 1.: "The restless legs syndrome", PROG NEUROBIOL., vol. 77, no. 3, October 2005 (2005-10-01), pages 139 - 65
BROCK JH.: "Lactoferrin - 50 years on", BIOCHEM CELL BIOL., vol. 90, no. 3, June 2012 (2012-06-01), pages 245 - 51
CALARGE C; FARMER C; DISILVESTRO R; ARNOLD LE, J CHILD ADOLESC PSYCHOPHARMACOL., vol. 20, no. 6, December 2010 (2010-12-01), pages 495 - 502
CLARDY SL; EARLEY CJ; ALLEN RP; BEARD JL; CONNOR JR.: "Ferritin subunits in CSF are decreased in restless legs syndrome", J LAB CLIN MED
CLARDY SL; EARLEY CJ; ALLEN RP; BEARD JL; CONNOR JR: "Ferritin subunits in CSF are decreased in restless legs syndrome", J LAB CLIN MED
CLEMENS S; RYE D; HOCHMAN S, NEUROLOGY, vol. 67, no. 1, 11 July 2006 (2006-07-11), pages 125 - 30
CLEMENS S; RYE D; HOCHMAN S.: "Restless legs syndrome: revisiting the dopamine hypothesis from the spinal cord perspective", NEUROLOGY, vol. 67, no. 1, 11 July 2006 (2006-07-11), pages 125 - 30
CORTESE S; LECENDREUX M; BERNARDINA BD; MOUREN MC; SBARBATI A; KONOFAL E.: "Attention-deficit/hyperactivity disorder, Tourette's syndrome, and restless legs syndrome: the iron hypothesis", MED HYPOTHESES, vol. 70, no. 6, 2008, pages 1128 - 32
CORTESE S; LECENDREUX M; BERNARDINA BD; MOUREN MC; SBARBATI A; KONOFAL E: "Attention-deficit/hyperactivity disorder, Tourette's syndrome, and restless legs syndrome: the iron hypothesis", MED HYPOTHESES, vol. 70, no. 6, 2008, pages 1128 - 32
COX TM; MAZURIER J; SPIK G; MONTREUIL J; PETERS TJ.: "Iron binding proteins and influx of iron across the duodenal brush border. Evidence for specific lactotransferrin receptors in the human intestine", BIOCHIM BIOPHYS ACTA, vol. 588, no. 1, 15 November 1979 (1979-11-15), pages 120 - 8
COX TM; MAZURIER J; SPIK G; MONTREUIL J; PETERS TJ: "Iron binding proteins and influx of iron across the duodenal brush border. Evidence for specific lactotransferrin receptors in the human intestine", BIOCHIM BIOPHYS ACTA, vol. 588, no. 1, 15 November 1979 (1979-11-15), pages 120 - 8
DALE JC; BURRITT MF; ZINSMEISTER AR, AM J CLIN PATHOL., vol. 117, no. 5, May 2002 (2002-05-01), pages 802 - 8
DALE JC; BURRITT MF; ZINSMEISTER AR: "Diurnal variation of sérum iron, iron-binding capacity, transferrin saturation, and ferritin levels", AM J CLIN PATHOL., vol. 117, no. 5, May 2002 (2002-05-01), pages 802 - 8
DE DOMENICO I; WARD DM; LANGELIER C; VAUGHN MB; NEMETH E; SUNDQUIST WI; GANZ T; MUSCI G; KAPLAN J.: "The molecular mechanism of hepcidin-mediated ferroportin down-regulation", MOL BIOL CELL, vol. 18, no. 7, July 2007 (2007-07-01), pages 2569 - 78
EARLEY CJ; ALLEN RP; CONNOR JR; FERRUCCI L; TRONCOSO J.: "The dopaminergic neurons of the A11 system in RLS autopsy brains appear normal", SLEEP MED., vol. 10, no. 10, December 2009 (2009-12-01), pages 1155 - 7
EARLEY CJ; B BARKER P; HORSKÀ A; ALLEN RP, SLEEP MED., vol. 7, no. 5, August 2006 (2006-08-01), pages 458 - 61
EARLEY CJ; B BARKER P; HORSKÀ A; ALLEN RP: "MRI-determined regional brain iron concentrations in early- and late-onset restless legs syndrome", SLEEP MED., vol. 7, no. 5, August 2006 (2006-08-01), pages 458 - 61
EARLEY CJ; HECKLER D; ALLEN RP.: "The treatment of restless legs syndrome with intravenous iron dextran", SLEEP MED., vol. 5, no. 3, May 2004 (2004-05-01), pages 231 - 5
EARLEY CJ; HECKLER D; ALLEN RP: "The treatment of restless legs syndrome with intravenous iron dextran", SLEEP MED., vol. 5, no. 3, May 2004 (2004-05-01), pages 231 - 5
EARLEY CJ; HORSKÀ A; MOHAMED MA; BARKER PB; BEARD JL; ALLEN RP.: "A randomized, double-blind, placebo-controlled trial of intravenous iron sucrose in restless legs syndrome", SLEEP MED., vol. 10, no. 2, February 2009 (2009-02-01), pages 206 - 11
EARLEY CJ; HORSKÀ A; MOHAMED MA; BARKER PB; BEARD JL; ALLEN RP: "A randomized, double-blind, placebo-controlled trial of intravenous iron sucrose in restless legs syndrome", SLEEP MED, vol. 10, no. 2, February 2009 (2009-02-01), pages 206 - 11
FEHR J; FAVRAT B; SCHLEIFFENBAUM B; KRAYENBÜHL PA; KAPANCI C; VON ORELLI F.: "Diagnosis and treatment of iron deficiency without anaemia", REV MED SUISSE, vol. 5, no. 224, 4 November 2009 (2009-11-04), pages 2229 - 30,2232-4
FRAUSCHER B; GSCHLIESSER V; BRANDAUER E; EL-DEMERDASH E; KANEIDER M; RÜCKER L; POEWE W; HÔGL B., SLEEP MED., vol. 10, no. 6, June 2009 (2009-06-01), pages 611 - 5
FRAUSCHER B; GSCHLIESSER V; BRANDAUER E; EL-DEMERDASH E; KANEIDER M; RÜCKER L; POEWE W; HÔGL B.: "The severity range of restless legs syndrome (RLS) and augmentation in a prospective patient cohort: association with ferritin levels", SLEEP MED., vol. 10, no. 6, June 2009 (2009-06-01), pages 611 - 5
GANZ T; NEMETH E., BIOCHIM BIOPHYS ACTA, vol. 1763, no. 7, July 2006 (2006-07-01), pages 690 - 9
GANZ T; NEMETH E.: "Hepcidin and iron homeostasis", BIOCHIM BIOPHYS ACTA, 26 January 2012 (2012-01-26)
GANZ T; NEMETH E.: "Regulation of iron acquisition and iron distribution in mammals", BIOCHIM BIOPHYS ACTA, vol. 1763, no. 7, July 2006 (2006-07-01), pages 690 - 9
GANZ T; NEMETH E: "Hepcidin and iron homeostasis", BIOCHIM BIOPHYS ACTA, 26 January 2012 (2012-01-26)
GERLACH M; DOUBLE KL; YOUDIM MB; RIEDERER P.: "Potential sources of increased iron in the substantia nigra of parkinsonian patients", J NEURAL TRANSM, 2006, pages 133 - 42
GORMAN DA; ZHU H; ANDERSON GM; DAVIES M; PETERSON BS.: "Ferritin levels and their association with regional brain volumes in Tourette's syndrome", AM J PSYCHIATRY, vol. 163, no. 7, July 2006 (2006-07-01), pages 1264 - 72
GORMAN DA; ZHU H; ANDERSON GM; DAVIES M; PETERSON BS.: "Ferritin levels and their association with régional brain volumes in Tourette's syndrome", AM J PSYCHIATRY, vol. 163, no. 7, July 2006 (2006-07-01), pages 1264 - 72
GOZAL D; KHEIRANDISH- GOZAL L: "Iron deficiency and periodic leg movement disorder of sleep", SLEEP MED., vol. 10, no. 2, February 2009 (2009-02-01), pages 265
GOZAL D; KHEIRANDISH-GOZAL L: "Iron deficiency and periodic leg movement disorder of sleep", SLEEP MED., vol. 10, no. 2, February 2009 (2009-02-01), pages 265
GUILLEMINAULT C; CETEL M; PHILIP P: "Dopaminergic treatment of restless legs and rebound phenomenon", NEUROLOGY, vol. 43, no. 2, February 1993 (1993-02-01), pages 445
GUPTA A; ZHUO J; ZHA J; REDDY S; OLP J; PAI A.: "Effect of different intravenous iron preparations on lymphocyte intracellular reactive oxygen species generation and subpopulation survival", BMC NEPHROL., vol. 11, 17 August 2010 (2010-08-17), pages 16
HARDING KAREN L ET AL: "Outcome-based comparison of Ritalin versus food-supplement treated children with AD/HD", ALTERNATIVE MEDICINE REVIEW, THORNE RESEARCH INC., SANDPOINT, US, vol. 8, no. 3, 1 August 2003 (2003-08-01), pages 319 - 330, XP002565728, ISSN: 1089-5159 *
HÔGL B; GARCIA-BORREGUERO D; KOHNEN R; FERINI-STRAMBI L; HADJIGEORGIOU G; HORNYAK M; DE WEERD A; HAPPE S; STIASNY-KOLSTER K; GSCH, J NEUROL., vol. 257, no. 2, February 2010 (2010-02-01), pages 230 - 7
HÔGL B; GARCIA-BORREGUERO D; KOHNEN R; FERINI-STRAMBI L; HADJIGEORGIOU G; HORNYAK M; DE WEERD A; HAPPE S; STIASNY-KOLSTER K; GSCH: "Progressive development of augmentation during long-term treatment with levodopa in restless legs syndrome: results of a prospective multi-center study", J NEUROL., vol. 257, no. 2, February 2010 (2010-02-01), pages 230 - 7
HORNYAK M; SCHOLZ H; KIEMEN A; KASSUBEK J., SLEEP MED., vol. 13, no. 6, June 2012 (2012-06-01), pages 732 - 5
HORNYAK M; TRENKWALDER C; KOHNEN R; SCHOLZ H.: "Efficacy and safety of dopamine agonists in restless legs syndrome", SLEEP MED., vol. 13, no. 3, March 2012 (2012-03-01), pages 228 - 36
INT J COLORECTAL DIS. 2006 MAY, vol. 21, no. 4, 23 August 2005 (2005-08-23), pages 381 - 7
JI B; MAEDA J; HIGUCHI M; INOUE K; AKITA H; HARASHIMA H; SUHARA T.: "Pharmacokinetics and brain uptake of lactoferrin in rats", JAPAN. LIFE SCI., vol. 78, no. 8, 13 September 2005 (2005-09-13), pages 851 - 5
KANG JF; LI XL; ZHOU RY; LI LH; FENG FJ; GUO XL.: "Bioinformatics analysis of lactoferrin gene for several species", BIOCHEM GENET., vol. 46, no. 5-6, June 2008 (2008-06-01), pages 312 - 22
KITAGAWA H; YOSHIZAWA Y; YOKOYAMA T; TAKEUCHI T; TALUKDER MJ; SHIMIZU H; ANDO K; HARADA E.: "Persorption of bovine lactoferrin from the intestinal lumen into the systemic circulation via the portal vein and the mesenteric lymphatics in growing pigs", J VET MED SCI., vol. 65, no. 5, May 2003 (2003-05-01), pages 567 - 72
KNOVICH M A ET AL: "Ferritin for the clinician", BLOOD REVIEWS, CHURCHILL LIVINGSTONE, AMSTERDAM, NL, vol. 23, no. 3, 1 May 2009 (2009-05-01), pages 95 - 104, XP026068914, ISSN: 0268-960X, [retrieved on 20081002], DOI: 10.1016/J.BLRE.2008.08.001 *
KONOFAL E; LECENDREUX M; DERON J; MARCHAND M; CORTESE S; ZAÏM M; MOUREN MC; ARNULF 1.: "Effects of iron supplementation on attention deficit hyperactivity disorder in children", PEDIATR NEUROL., vol. 38, no. 1, January 2008 (2008-01-01), pages 20 - 6
KONOFAL E; LECENDREUX M; DERON J; MARCHAND M; CORTESE S; ZAÏM M; MOUREN MC; ARNULF I.: "Effects of iron supplementation on attention deficit hyperactivity disorder in children", PEDIATR NEUROL., vol. 38, no. 1, January 2008 (2008-01-01), pages 20 - 6
KOO BB: "Restless legs syndrome: relationship between prevalence and latitude", SLEEP BREATH, 31 December 2011 (2011-12-31)
KOO BB: "Restless legs syndrome: relationship between prevalence and latitude", SLEEP BREATH., 31 December 2011 (2011-12-31)
KUPFFER CELLS; OLYNYK JK; CLARKE SL.: "Iron overload impairs pro-inflammatory cytokine responses", J GASTROENTEROL HEPATOL., vol. 16, no. 4, April 2001 (2001-04-01), pages 438 - 44
KUSHIDA CA; NICHOLS DA; SIMON RD; YOUNG T; GRAUKE JH; BRITZMANN JB; HYDE PR; DEMENT WC.: "Symptom-Based Prevalence of Sleep Disorders in an Adult Primary Care Population", SLEEP BREATH, vol. 4, no. 1, 2000, pages 9 - 14
KUTNER NG; ZHANG R; HUANG Y; BLIWISE DL: "Racial differences in restless legs symptoms and serum ferritin in an incident dialysis patient cohort", INT UROL NEPHROL., vol. 44, no. 6, December 2012 (2012-12-01), pages 1825 - 31
LAI R; ELLENBOGEN A; CHEN D; ZOMORODI K; ATLURI H; LUO W; TOVERA J; HURT J; BONZO D; LASSAUZET ML: "A Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled, Dose-Response Study to Assess the Pharmacokinetics, Efficacy, and Safety of Gabapentin Enacarbil in Subjects With Restless Legs Syndrome", CLIN NEUROPHARMACOL., 1 June 2012 (2012-06-01)
LAINE LA; BENTLEY E; CHANDRASOMA P.: "Effect of oral iron therapy on the upper gastrointestinal tract. A prospective evaluation", DIG DIS SCI., vol. 33, no. 2, February 1988 (1988-02-01), pages 172 - 7
LAL R; ELLENBOGEN A; CHEN D; ZOMORODI K; ATLURI H; LUO W; TOVERA J; HURT J; BONZO D; LASSAUZET ML: "A Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled, Dose-Response Study to Assess the Pharmacokinetics, Efficacy, and Safety of Gabapentin Enacarbil in Subjects With Restless Legs Syndrome", CLIN NEUROPHARMACOL., 1 June 2012 (2012-06-01)
LAL R; SUKBUNTHERNG J; LUO W; TOVERA J; LASSAUZET ML; CUNDY KC: "Population Pharmacokinetics and Pharmacodynamics of Gabapentin After Administration of Gabapentin Enacarbil", J CLIN PHARMACOL., 15 March 2012 (2012-03-15)
LEE DH; ZACHARSKI LR; JACOBS DR JR.: "Comparison of the serum ferritin and percentage of transferrin saturation as exposure markers of iron-driven oxidative stress-related disease outcomes", AM HEART J., vol. 151, no. 6, June 2006 (2006-06-01), pages 1247
LÔNNERDAL B; JIANG R; DU X.: "Bovine lactoferrin can be taken up by the human intestinal lactoferrin receptor and exert bioactivities", J PEDIATR GASTROENTEROL NUTR., vol. 53, no. 6, December 2011 (2011-12-01), pages 606 - 14
MAZURIER J; SPIK G: "Comparative study of the iron-binding properties of human transferrins. I. Complete and sequential iron saturation and desaturation of the lactotransferrin", BIOCHIM BIOPHYS ACTA, vol. 629, no. 2, 7 May 1980 (1980-05-07), pages 399 - 408
MERLINO G; LORENZUT S; ROMANO G; SOMMARO M; FONTANA A; MONTANARO D; VALENTE M; GIGLI GL: "Restless legs syndrome in dialysis patients: a comparison between hemodialysis and continuous ambulatory peritoneal dialysis", NEUROL SCI., 22 January 2012 (2012-01-22)
MIGLIAVACCA M; GUANDALINI S; DE FRANCISCIS A; RUBINO A.: "In vitro effects of conalbumin on iron transport by rat intestinal mucpsa", INT J TISSUE REAÇT., vol. 5, no. 1, 1983, pages 113 - 6
MILETIÉ V; RELJA M.: "Restless legs syndrome", COLL ANTROPOL., vol. 35, no. 4, December 2011 (2011-12-01), pages 1339 - 47
MIZUNO S; MIHARA T; MIYAOKA T; INAGAKI T; HORIGUCHI J.: "CSF iron, ferritin and transferrin levels in restless legs syndrome", J SLEEP RES., vol. 14, no. L, March 2005 (2005-03-01), pages 43 - 7
MOHRI I; KATO-NISHIMURA K; KAGITANI-SHIMONO K; KIMURA-OHBA S; OZONO K; TACHIBANA N; TANIIKE M.: "Evaluation of oral iron treatment in pediatric restless legs syndrome (RLS", SLEEP MED., vol. 13, no. 4, April 2012 (2012-04-01), pages 429 - 32
MOHRI I; KATO-NISHIMURA K; KAGITANI-SHIMONO K; KIMURA-OHBA S; OZONO K; TACHIBANA N; TANIIKE M: "Evaluation of oral iron treatment in pediatric restless legs syndrome (RLS", SLEEP MED., vol. 13, no. 4, April 2012 (2012-04-01), pages 429 - 32
MORRIS CJ; EARL JR; TRENAM CW; BLAKE DR: "Reactive oxygen species and iron--a dangerous partnership in inflammation", INT J BIOCHEM CELL BIOL., vol. 27, no. 2, February 1995 (1995-02-01), pages 109 - 22
NAIRZ M; SCHROLL A; SONNWEBER T; WEISS G.: "The struggle for iron - a metal at the host-pathogen interface", CELL MICROBIOL., vol. 12, no. 12, December 2010 (2010-12-01), pages 1691 - 702
NAPPI CARMINE ET AL: "Efficacy and tolerability of oral bovine lactoferrin compared to ferrous sulfate in pregnant women with iron deficiency anemia: a prospective controlled randomized study.", ACTA OBSTETRICIA ET GYNECOLOGICA SCANDINAVICA 2009, vol. 88, no. 9, 2009, pages 1031 - 1035, XP002698032, ISSN: 1600-0412 *
NEMETH E; GANZ T.: "Regulation of iron metabolism by hepcidin", ANNU REV NUTR., vol. 26, 2006, pages 323 - 42
NEMETH E; GANZ T: "Regulation of iron metabolism by hepcidin", ANNU REV NUTR., vol. 26, 2006, pages 323 - 42
NEMETH E; TUTTLE MS; POWELSON J; VAUGHN MB; DONOVAN A; WARD DM; GANZ T; KAPLAN J., SCIENCE, vol. 306, no. 5704, 17 December 2004 (2004-12-17), pages 2090 - 3
NEMETH E; TUTTLE MS; POWELSON J; VAUGHN MB; DONOVAN A; WARD DM; GANZ T; KAPLAN J.: "Hepcidin regulates cellular iron efflux by binding to ferroportin and inducing its internalization", SCIENCE, vol. 306, no. 5704, 17 December 2004 (2004-12-17), pages 2090 - 3
OLYNYK JK; CLARKE SL.: "Iron overload impairs pro- inflammatory cytokine responses by Kupffer cells", J GASTROENTEROL HEPATOL., vol. 16, no. 4, April 2001 (2001-04-01), pages 438 - 44
ONDO W; ROMANYSHYN J; VUONG KD; LAI D.: "Long-term treatment of restless legs syndrome with dopamine agonists", ARCH NEUROL., vol. 61, no. 9, September 2004 (2004-09-01), pages 1393 - 7
ONDO W; ROMANYSHYN J; VUONG KD; LAI D: "Long-term treatment of restless legs syndrome with dopamine agonists", ARCH NEUROL., vol. 61, no. 9, September 2004 (2004-09-01), pages 1393 - 7
ONER 0; ALKAR OY; ONER P, PEDIATR INT., vol. 50, no. 1, February 2008 (2008-02-01), pages 40 - 4
ONER 0; ALKAR OY; ONER P.: "Relation of ferritin levels with symptom ratings and cognitive performance in children with attention deficit-hyperactivity disorder", PEDIATR INT., vol. 50, no. 1, February 2008 (2008-02-01), pages 40 - 4
PAESANO R; BERLUTTI F; PIETROPAOLI M; GOOLSBEE W; PACIFICI E; VALENTI P, INT J IMMUNOPATHOL PHARMACOL., vol. 23, no. 2, April 2010 (2010-04-01), pages 577 - 87
PAESANO R; BERLUTTI F; PIETROPAOLI M; GOOLSBEE W; PACIFICI E; VALENTI P.: "Lactoferrin efficacy versus ferrous sulfate in curing iron disorders in pregnant and non-pregnant women", INT J IMMUNOPATHOL PHARMACOL., vol. 23, no. 2, April 2010 (2010-04-01), pages 77 - 87
PAESANO R; BERLUTTI F; PIETROPAOLI M; GOOLSBEE W; PACIFICI E; VALENTI P: "Lactoferrin efficacy versus ferrous sulfate in curing iron disorders in pregnant and non-pregnant women", INT J IMMUNOPATHOL PHARMACOL., vol. 23, no. 2, April 2010 (2010-04-01), pages 577 - 87
PAESANO R; BERLUTTI F; PIETROPAOLI M; PANTANELLA F; PACIFICI E; GOOLSBEE W; VALENTI P.: "Lactoferrin efficacy versus ferrous sulfate in curing iron deficiency and iron deficiency anemia in pregnant women", BIOMETALS, vol. 23, no. 3, June 2010 (2010-06-01), pages 411 - 7
PAESANO R; BERLUTTI F; PIETROPAOLI M; PANTANELLA F; PACIFICI E; GOOLSBEE W; VALENTI P: "Lactoferrin efficacy versus ferrous sulfate in curing iron deficiency and iron deficiency anemia in pregnant women", BIOMETALS, vol. 23, no. 3, June 2010 (2010-06-01), pages 411 - 7
PARKINSONISM RELAT DISORD., vol. 15, no. 8, September 2009 (2009-09-01), pages 598 - 601
PICCHIETTI DL; RAJENDRAN RR; WILSON MP; PICCHIETTI MA.: "Pediatric restless legs syndrome and periodic limb movement disorder: parent-child pairs", SLEEP MED., vol. 10, no. 8, September 2009 (2009-09-01), pages 925 - 31
PICCHIETTI DL; RAJENDRAN RR; WILSON MP; PICCHIETTI MA: "Pediatric restless legs syndrome and periodic limb movement disorder: parent-child pairs", SLEEP MED., vol. 10, no. 8, September 2009 (2009-09-01), pages 925 - 31
PICCHIETTI DL; STEVENS HE: "Early manifestations of restless legs syndrome in childhood and adolescence", SLEEP MED., vol. 9, no. 7, October 2008 (2008-10-01), pages 770 - 81
PICCHIETTI DL; UNDERWOOD DJ; FARRIS WA; WALTERS AS; SHAH MM; DAHL RE; TRUBNICK LJ; BERTOCCI MA; WAGNER M; HENING WA: "Further studies on periodic limb movement disorder and restless legs syndrome in children with attention-deficit hyperactivity disorder", MOV DISORD., vol. 14, no. 6, November 1999 (1999-11-01), pages 1000 - 7
PICCHIETTI MA; PICCHIETTI DL.: "Restless legs syndrome and periodic limb movement disorder in children and adolescents", SEMIN PEDIATR NEUROL., vol. 15, no. 2, June 2008 (2008-06-01), pages 91 - 9
PIETRANGELO A; DIERSSEN U; VALLI L; GARUTI C; RUMP A; CORRADINI E; ERNST M; KLEIN C; TRAUTWEIN C.: "STAT3 is required for IL-6-gp130-dependent activation of hepcidin in vivo", GASTROENTEROLOGY, vol. 132, no. 1, 17 October 2006 (2006-10-17), pages 294 - 300
PILON VA; HOWANITZ PJ; HOWANITZ JH; DOMRES N: "Day-to-day variation in serum ferritin concentration in healthy subjects", CLIN CHEM., vol. 27, no. 1, January 1981 (1981-01-01), pages 78 - 82
POTENTIAL SOURCES OF INCREASED IRON IN THE SUBSTANTIA NIGRA OF PARKINSONIAN PATIENTS; GERLACH M; DOUBLE KL; YOUDIM MB; RIEDERER P., J NEURAL TRANSM, 2006, pages 133 - 42
RICHARDSON DR; MORGAN EH.: "The transferrin homologue, melanotransferrin (p97), is rapidly catabolized by the liver of the rat and does not effectively donate iron to the brain", BIOCHIM BIOPHYS ACTA, vol. 1690, no. 2, 14 October 2004 (2004-10-14), pages 124 - 33
RIVIÈRE JB; XIONG L; LEVCHENKO A; ST-ONGE J; GASPAR C; DION Y; LESPÉRANCE P; TELLIER G; RICHER F; CHOUINARD S: "Association of intronic variants of the BTBD9 gene with Tourette syndrome", ARCH NEUROL., vol. 66, no. 10, October 2009 (2009-10-01), pages 1267 - 72
SCHIMMELMANN BG; FRIEDEL S; NGUYEN TT; SAUER S; GANZ VOGEL CI; KONRAD K; WILHELM C; SINZIG J; RENNER TJ; ROMANOS M: "Exploring the genetic link between RLS and ADHD", J PSYCHIATR RES., vol. 43, no. 10, July 2009 (2009-07-01), pages 941 - 5
SCHOLZ H; TRENKWALDER C; KOHNEN R; RIEMANN D; KRISTON L; HORNYAK M.: "Dopamine agonists for restless legs syndrome", COCHRANE DATABASE SYST REV., 16 March 2011 (2011-03-16)
SCHOLZ H; TRENKWALDER C; KOHNEN R; RIEMANN D; KRISTON L; HORNYAK M.: "Dopamine agonists for restless legs syndrome", COCHRANE DATABASE SYST REV., 16 March 2011 (2011-03-16), pages CD006009
SCHOLZ H; TRENKWALDER C; KOHNEN R; RIEMANN D; KRISTON L; HORNYAK M: "Dopamine agonists for restless legs syndrome", COCHRANE DATABASE SYST REV., 16 March 2011 (2011-03-16), pages CD006009
SEBASTIANI G; TEMPESTA D; ALBERTI A.: "Hepatic iron overload is common in chronic hepatitis B and is more severe in patients coinfected with hepatitis D virus", J VIRAL HEPAT., vol. 19, no. 2, February 2012 (2012-02-01), pages E170 - 6
SENNELS HP; JORGENSEN HL; HANSEN AL; GOETZE JP; FAHRENKRUG J.: "Diurnal variation of hematology parameters in healthy young males: the Bispebjerg study of diurnal variations", SCAND J CLIN LAB INVEST., vol. 71, no. 7, November 2011 (2011-11-01), pages 532 - 41
SIVAM S; YEE BJ.: "Role of gabapentin enacarbil XR in restless legs syndrome", THER CLIN RISK MANAG., vol. 8, 2012, pages 201 - 8
STEINLECHNER S; BRÜGGEMANN N; SOBOTTKA V; BENTHIEN A; BEHN B; KLEIN C; SCHMID G; LENCER R: "Restless legs syndrome as a possible predictor for psychiatric disorders in parents of children with ADHD", EUR ARCH PSYCHIATRY CLIN NEUROSCI., vol. 261, no. 4, June 2011 (2011-06-01), pages 285 - 91
TA5DEMIR M; ERDOGAN H; BÔRÜ UT; DILAVER E; KUMAS A.: "Epidemiology of restless legs syndrome in Turkish adults on the western Black Sea coast of Turkey: A door-to-door study in a rural area", SLEEP MED., vol. 11, no. 1, January 2010 (2010-01-01), pages 82 - 6
TASDEMIR M; ERDOGAN H; BÔRÜ UT; DILAVER E; KUMA5 A: "Epidemiology of restless legs syndrome in Turkish adults on the western Black Sea coast of Turkey: A door-to-door study in a rural area", SLEEP MED., vol. 11, no. 1, January 2010 (2010-01-01), pages 82 - 6
TRENKWALDER C; HÔGL B; BENES H; KOHNEN R: "Augmentation in restless legs syndrome is associated with low ferritin", SLEEP MED., vol. 9, no. 5, July 2008 (2008-07-01), pages 572 - 4
TSUBOI Y; IMAMURA A; SUGIMURA M; NAKANO S; SHIRAKAWA S; YAMADA T.: "Prevalence of restless legs syndrome in a Japanese elderly population", PARKINSONISM RELAT DISORD., vol. 15, no. 8, September 2009 (2009-09-01), pages 598 - 601
VAN GELDER W; HUIJSKES-HEINS MI; CLETON-SOETEMAN MI; VAN DIJK JP; VAN EIJK HG.: "Iron uptake in blood-brain barrier endothelial cells cultured in iron-depleted and iron-enriched media", J NEUROCHEM, vol. 71, no. 3, September 1998 (1998-09-01), pages 1134 - 40
VIRGINIA HOPKINS HEALTH WATCH VOL. 3 ISSUE 5: "Iron for restless legs", vol. 3, no. 5, 12 November 2011 (2011-11-12), XP002698030, Retrieved from the Internet <URL:http://web.archive.org/web/20111112083401/http://www.virginiahopkinstestkits.com/vol3issue5.html> [retrieved on 20130531] *
VOGEL HJ.: "Lactoferrin, a bird's eye view", BIOCHEM CELL BIOL., vol. 90, no. 3, June 2012 (2012-06-01), pages 233 - 44
VOGEL HJ: "Lactoferrin, a bird's eye view", BIOCHEM CELL BIOL., vol. 90, no. 3, June 2012 (2012-06-01), pages 233 - 44
WEINBERG ED.: "Association of iron with colorectal cancer", BIOMETALS, vol. 7, no. 3, July 1994 (1994-07-01), pages 211 - 6
YU T; GUO C; WANG J; HAO P; SUI S; CHEN X; ZHANG R; WANG P; YU G; ZHANG L: "Comprehensive characterization of the site-specific N-glycosylation of wild-type and recombinant human lactoferrin expressed in the milk of transgenic cloned cattle", GLYCOBIOLOGY, vol. 21, no. 2, February 2011 (2011-02-01), pages 206 - 24

Also Published As

Publication number Publication date
FR2994657A1 (en) 2014-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Weber et al. Complementary and alternative medical therapies for attention-deficit/hyperactivity disorder and autism
Lopes et al. IGF-1 intranasal administration rescues Huntington's disease phenotypes in YAC128 mice
JP5191397B2 (en) Parenteral nutrition composition containing iron
JP5798648B2 (en) Anti-fatigue agent containing amino acid composition
Hartman et al. Dietary approaches to the management of autism spectrum disorders
CA3134219A1 (en) Compositions and methods to treat or prevent metabolic fatigue using at the compound oleuropein or a metabolite thereof
WO2013051928A1 (en) Treatment of eosinophilic esophagitis
US20240115625A1 (en) Roseburia hominis, eubacterium eligens, and combinations thereof as biotherapeutics
WO2010041647A1 (en) Physical endurance improving agent, anti-fatigue agent or fatigue recovering agent comprising amino acid composition as active ingredient
Song et al. Cysteine-rich whey protein isolate (Immunocal®) ameliorates deficits in the GFAP. HMOX1 mouse model of schizophrenia
JP2015500203A (en) Lactoferrin and white matter
US20050214358A1 (en) Composition for promoting development of nervous system
Ross et al. Neurodevelopmental consequences of dietary zinc deficiency: a status report
Schjelderup et al. Treatment experience in two adults with creatinfe transporter deficiency
EP2029231B1 (en) Use of alpha-lactalbumin for regulation of glycemia
Idris et al. The effects of induced hyperthyroidism on plasma FSH and LH concentrations in female of Wistar rats
WO2014029924A1 (en) Novel uses of lactoferrin and pharmaceutical and nutraceutical compositions
Gonzalez-Vazquez et al. Taurine Increases Zinc Preconditioning‐Induced Prevention of Nitrosative Stress, Metabolic Alterations, and Motor Deficits in Young Rats following Intrauterine Ischemia
JP2012162544A (en) Use of whey permeate for treatment of metabolic syndrome
US20190209601A1 (en) Omega 3 fatty acids, no releasing compound and vitamin b12 as neuroprotectant in patients with no dementia
JPH02235809A (en) Use of lecithin in recovery of smelling and tasting sense
FR2985427A1 (en) COMPOSITIONS CONTAINING AGMATIN AND THEIR USES IN THE PREPARATION OF DRUGS OR NUTRACEUTICAL SUBSTANCES
TWI745609B (en) Composition for promoting antioxidative activity
EP1635804B1 (en) Use of iron for treating attention deficit hyperactivity disorder in children
WO2020029221A1 (en) Composition with inhibiting fat formation and antioxidative activities and use thereof

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13762158

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 13762158

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1