WO2013178806A2 - Light guide device for an ionization apparatus, and method for ionizing atoms and/or molecules - Google Patents

Light guide device for an ionization apparatus, and method for ionizing atoms and/or molecules Download PDF

Info

Publication number
WO2013178806A2
WO2013178806A2 PCT/EP2013/061312 EP2013061312W WO2013178806A2 WO 2013178806 A2 WO2013178806 A2 WO 2013178806A2 EP 2013061312 W EP2013061312 W EP 2013061312W WO 2013178806 A2 WO2013178806 A2 WO 2013178806A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
light guide
light
optical fiber
ionization
molecules
Prior art date
Application number
PCT/EP2013/061312
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2013178806A3 (en
Inventor
Martin Sklorz
Ralf Zimmermann
Original Assignee
Helmholtz Zentrum München
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Helmholtz Zentrum München filed Critical Helmholtz Zentrum München
Publication of WO2013178806A2 publication Critical patent/WO2013178806A2/en
Publication of WO2013178806A3 publication Critical patent/WO2013178806A3/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01JELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J27/00Ion beam tubes
    • H01J27/02Ion sources; Ion guns
    • H01J27/24Ion sources; Ion guns using photo-ionisation, e.g. using laser beam
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01JELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J49/00Particle spectrometers or separator tubes
    • H01J49/02Details
    • H01J49/10Ion sources; Ion guns
    • H01J49/16Ion sources; Ion guns using surface ionisation, e.g. field-, thermionic- or photo-emission
    • H01J49/161Ion sources; Ion guns using surface ionisation, e.g. field-, thermionic- or photo-emission using photoionisation, e.g. by laser

Definitions

  • the present invention relates to a
  • the present invention relates to a method for ionizing atoms and / or molecules.
  • the detection device has a plurality of ion sources for atmospheric pressure photoionization.
  • the detection device should have an electrostatic ionizer and a photoionizer, both of which should be designed for ionization at atmospheric pressure.
  • ultraviolet light ultraviolet light
  • vacuum ultraviolet light vacuum ultraviolet light
  • Vacuum ultraviolet light often hardly / not feasible, since the ultraviolet light or vacuum ultraviolet light is already absorbed before reaching an ionization site of the atoms to be ionized and / or molecules from its environment.
  • the object of the present invention is therefore to improve the possibility of using ultraviolet light, in particular vacuum ultraviolet light for ionizing atoms and / or molecules.
  • the object is achieved by a light guide device for an ionization device having the features of claim 1, an ionization device having the features of claim 11, a spectrometer having the features of claim 13, a A method for ionizing atoms and / or molecules with the features of claim 14 and a method for
  • the present invention is based on the basic idea that by introducing the radiation of the ultraviolet partial spectral region to a preferred ionization site via the optical fiber device, absorption of the ultraviolet partial spectral region radiation through an environment of the ionization site can be reliably minimized / prevented.
  • the optical fiber device it is possible to supply vacuum ultraviolet light to the atoms and / or molecules to be ionized such that undesired interaction of the vacuum ultraviolet light with non-ionizable molecules / ions can be minimized.
  • the present invention thus effects a targeted ionization of only the desired atoms and / or molecules, while the conventionally often occurring interaction of the light used for the ionization with matrix atoms / matrix molecules can be prevented.
  • the present invention thus causes a
  • Negligible matrix dependence in ionizing atoms and / or molecules it is also possible by means of the present invention to ionize non-polar compounds and / or compounds with a high ionization potential (IP), such as, for example, aliphatic compounds (directly via photoionization).
  • IP high ionization potential
  • the present invention thus realizes a light guide, by means of which radiation of an ultraviolet spectral range, in particular of a vacuum ultraviolet spectral range, within the light guide device along a path at least partially through a
  • Ionleitershunt is feasible without a unwanted absorption of the guided radiation while passing along the path is to be feared.
  • the present invention also relates to ionization by means of a vacuum ultraviolet
  • the vacuum ultraviolet light can only close to the
  • Pressure reduction can be supplied.
  • the photoions formed can then be passed within milliseconds through an aperture (e.g., skimmer aperture, aperture, capillary aperture, or so-called ion guide) into lower pressure ranges.
  • an aperture e.g., skimmer aperture, aperture, capillary aperture, or so-called ion guide
  • the wall of the light guiding device extending along the longitudinal direction may be non-conductive or partially conductive.
  • the wall is thus for one
  • Pressure reduction opening, pressure reduction stage may be a Skimmer adopted, a diaphragm or a capillary
  • an inner atmosphere is adjustable within the light guide cavity, through which at least radiation of a vacuum ultraviolet partial spectral range can be conducted.
  • Ionization chamber present matrix molecules / matrix atoms is prevented.
  • the present invention is also applicable to the use of vacuum ultraviolet light to ionize atoms and / or molecules.
  • the optical waveguide device may additionally comprise a gas purging device, by means of which at least one ultraviolet-transmitting gas and / or at least one vacuum ultraviolet-transmitting gas through the
  • Vacuum ultraviolet transmitting gas may be any gas
  • Ultraviolet non-absorbing gas and / or a
  • the gas purging device can be designed, for example, to purging the Licht enclosureshohl syndromem with nitrogen, hydrogen and / or a noble gas. Such a design of the gas purging device is inexpensive
  • optical fiber device Alternatively, the optical fiber device
  • Lightguide device with such a vacuum pump is an unwanted absorption of ultraviolet light
  • the ion source side opening of the light guide cavity may preferably have a window or a lens.
  • the window or the lens may in particular be at least partially made of a material that is transparent to the ionization radiation, such as LiF and / or MgF 2. In this way, a gas inlet from the ionization space in the light guide cavity can be reliably prevented.
  • the optical waveguide device may additionally have an electronic device, by means of which at least one potential at the at least one electrode and / or at least one
  • Alternating field between at least two of the electrodes can be applied. In this way, for example, a static electrical charge of the light pipe device
  • the light guide device can additionally a
  • VUV lamp electron beam pumped Excimer vacuum ultraviolet lamp
  • Light entry section is conductive to the light exit portion of the light guide device.
  • Optical fiber device is not limited to an equipment with such a light source.
  • the optical waveguide device can also comprise a gas discharge lamp. Both described in this paragraph
  • Atoms and / or molecules advantageously usable radiation in the vacuum ultraviolet spectral range.
  • Fiber optic device also have a Nd: YAG laser.
  • the optical fiber device can additionally one Optics include by means of which a ninefold Nd: YAG laser radiation (by 118 ⁇ m) on the
  • Light entry section can be introduced into the light guide device, while a tripled radiation of the NdrYAG laser (around 355 nm) is filterable out. This also ensures a reliable ionization of atoms
  • a window or a lens comprising LiF and / or MgF2 may be formed.
  • the light used for the ionization can thus transmit through the window or the lens, while an undesired intrusion of atoms / molecules from the ionization chamber into the light guide cavity is prevented.
  • Optical fiber device additionally comprise a cleaning device, by means of which at least one photolytic
  • Radical forming substance on a surface of the window or the lens can be applied. In this way, the window or lens can be reliably cleaned.
  • Optical fiber device ensures.
  • a first side of the opening can be understood with a first pressure present there, while the inside a second side of the opening with a present there compared to the first pressure
  • the opening may, in particular, be a skimmer opening, an aperture or a capillary
  • Optical guided ultraviolet light in particular the guided vacuum ultraviolet light, are introduced directly to a favorable ionization site for ionizing the atoms and / or molecules.
  • Figure 1 is a schematic representation of a first
  • Figure 2 is a schematic representation of a second
  • Figure 3 is a schematic representation of a third
  • Figure 4 is a schematic representation of a fourth
  • FIG. 5 is a flowchart for illustrating a
  • Figure 1 shows a schematic representation of a first embodiment of the light guide device.
  • Optical fiber device 10 includes a
  • Light guide device 12 which along a
  • Light guide device 12 extends to a light exit portion 18 of the light guide device 12.
  • a width of the light guide 12 perpendicular to the longitudinal direction 14 increases from the light entrance portion to the
  • the light guiding device 12 can thus also be described as a light guiding finger and / or finger-shaped light guiding unit. It should be noted, however, that the light guide device 12 is not limited to a finger-shaped training.
  • the light guide device 12 has a wall 20
  • the wall 20 may be at least partially
  • the wall 20 may be designed conductive.
  • the wall 20 may be a gold or other metal coated
  • the wall 20 may also be non-conductive.
  • a light guide cavity 22 is formed, in which a
  • Inner atmosphere is adjustable, through which at least one radiation 24 of an ultraviolet partial spectral range
  • the radiation 24 of the ultraviolet partial spectral range can be understood as meaning light with at least one wavelength between 1 nm and 380 nm, or with a frequency between 789 THz and 300 PHz.
  • the radiation 24 of the ultraviolet partial spectral region may be a Gaussian
  • the radiation 24 of the ultraviolet partial spectral range may have a
  • an inner atmosphere is adjustable within the light guide cavity 22, through which at least radiation 24 of a vacuum ultraviolet partial spectral range can be conducted.
  • the literature uses several spectral boundaries of vacuum ultraviolet light over ultraviolet light. It is noted here that the
  • Radiation 24 of the vacuum ultraviolet partial spectral range can be within the vacuum ultraviolet spectral range between 100 nm and 200 nm as well as in the extreme ultraviolet spectral range, also widely reported in the literature, of 1 nm to 100 nm. Frequently, the literature also specifies a spectral range from 5 nm to 180 nm for vacuum ultraviolet light. However, the radiation 24 of the vacuum ultraviolet partial spectral region, for which the internal atmosphere is set within the light guide cavity 22, may also be in only one
  • Spectral range from 1 nm to 100 nm or between 100 nm and 200 nm.
  • the optical waveguide device 10 comprises a (schematically reproduced) gas purging device 26, by means of which at least one
  • Vacuumultravioletttransmittierenden gas is flushable.
  • nitrogen, hydrogen and / or a noble gas such as
  • helium in particular helium can be used. You can enter
  • Such gas also as ultraviolet radiation-conducting gas, or as vacuum ultraviolet radiation-conducting gas
  • Optical fiber device 10 is not limited to an equipment with the gas purging device 26.
  • the light guide device 10 may comprise a light source 28 which is designed to emit the radiation 24 of the ultraviolet partial spectral range, in particular the vacuum ultraviolet partial spectral range.
  • the optical waveguide device 10 may include at least one optical device 30 / at least one optical element
  • the at least one optical device 30 may be, for example, a lens, a mirror, a beam splitter, a diaphragm and / or a filter.
  • a laser can be used as the light source 28.
  • the light source 28 is a pulsed Nd: YAG laser, in this case, by means of the at least one
  • Optical device 30 a ninefold radiation of the Nd: YAG laser to 118 nm at the light entry section 16 in the Light guide device 12 can be introduced, while a tripled radiation of the Nd: YAG laser can be filtered out by 355 rrm.
  • a Nd: YAG laser instead of a Nd: YAG laser, another type of laser may be used as the light source 28.
  • other embodiments of a non-laser suitable light source 28 will be described below.
  • the light guide device 10 can also be on its own
  • Dispel 28 light source For example, too
  • the injectable laser pulses can have different wavelengths in the ultraviolet spectral range, in particular in the vacuum ultraviolet spectral range.
  • the optical fiber device 10 is designed for cooperation with an ionization device 32. This is the
  • Ionization of the ionization device 32 can be arranged that at least a portion of the light guide device 12 protrudes into the ionization chamber.
  • the light guide device 12 protrudes into the ionization chamber.
  • the skimming device 38 represents only one example of a pressure reduction device, on which the light guide device 12 is adjustable.
  • the pressure reduction device can also be designed, for example, as a diaphragm or capillary (capillary opening).
  • Adjusting device may be formed, by means of which the light exit section 18 of the optical waveguide device 10 at a distance of less than 1 mm to a Skimmerö Stamm the
  • Skimmer uncomfortable 38 / a skimmer of the ionization device 32 is adjustable.
  • the adjustment of the light exit section can take place on an outer side and / or on an inner side of the skimming device 38. (Below the outside of the skimmer device 38, a side with a higher pressure compared to a lower pressure side can be understood.)
  • the light exit section can be arranged / adjusted so close to an advantageous ionization site 40 that absorption the radiation 24 in an environment of the ionization site 40 is negligible. This can also be described in such a way that the radiation 24 can be brought (directly) to the preferred ionization location 40 by means of the optical waveguide device 10 and an adjustment that can be carried out, whereby path losses are negligible.
  • the applicability of the light guide device 10 is not limited to a particular design of the adjusting device
  • the adjusting device can be designed so that the light guide device 12 is pivotable.
  • the distance between the skimmer device 38 and the light exit section 18 may be variably adjustable in at least two spatial directions.
  • cooperating / equipped ionization device 32 may include a vacuum pump 42, by means of which a negative pressure in an ionization chamber of the ionization device 32nd
  • Ionization a pressure of 1 bar to 1 mbar by means of the vacuum pump 42 be adjustable.
  • Ionization chamber present pressure may also be less than 1 mbar.
  • Ionization chamber present pressure may also be less than 1 mbar.
  • an internal pressure may be adjustable, which corresponds to the pressure at the ionization 40.
  • an internal pressure slightly above the pressure at the ionization site 40 may be adjustable in the light guide cavity 22, e.g. one
  • a beam catcher 44 for absorbing the through the
  • Iontechnischmaschinesort 40 transmissive radiation 24 may be formed. However, the ionization chamber is also without the
  • Beam catcher 44 can be realized.
  • the light guide device 12 or the ionization device 32 equipped therewith may be a subunit of a
  • the spectrometer 46 is designed for carrying out mass spectrometric analysis methods, as a result of which analytes 48 present in a liquid phase can be detected / determined.
  • Fig. 1 is the
  • the inlet may be designed for gaseous samples.
  • the analyte 48 dissolved in a solvent may first be passed through an LC capillary 50 with one attached thereto
  • Heaters 52 and a preferably formed with a nitrogen supply sprayer 54 are transferred into a solvent-analyte spray 56.
  • the solvent analyte spray 56 is then added along a main spray direction 58 to the
  • Ionization 40 sprayed and ionized there.
  • the analyte molecules are converted into ions.
  • the ionized atoms and / or molecules can be aspirated by means of a skimmer device 38 and along a Hauptansaugcardi 60, which may be the Hauptprühraum 58, to a
  • the Detector 62 are transferred.
  • the detection device 62 may, for example, a mass spectrometer and / or a
  • Be ion mobility spectrometer Be ion mobility spectrometer.
  • the feasibility of the detection device 62 is not limited to the spectrometers listed here.
  • Figure 2 shows a schematic representation of a second embodiment of the light guide device.
  • Optical fiber device 10 and the cooperating Ionization device 32 already has some of the above
  • Window 70 is formed, which comprises LiF and / or MgF2. Instead of or in addition to the ones mentioned here
  • the window 70 may also include at least one other material.
  • a lens may also be formed on the light exit section 18.
  • the window 70 or the correspondingly formed lens may also be referred to as an ultraviolet-transparent optical element or as a vacuum ultraviolet-transparent optical element.
  • an optical element in particular an undesired penetration of atoms or molecules from the ionization chamber in the
  • the mirroring may consist of a (thin) layer of MgF 2 and / or LiF.
  • the (thin) layer of MgF 2 and / or LiF may in particular be applied to aluminum.
  • optical fiber device 10 may additionally comprise at least one cleaning device 72, by means of which at least one photolytic radical forming
  • Substance such as chlorine, oxygen and / or water, on a surface of the mirror coating, the window 70 and / or the lens can be applied.
  • the addition of the substance can
  • the presence of the window 70 or lens is in an ultraviolet transmissive state and / or in one
  • FIG. 2 a preferred position of the cleaning device 72 for cleaning the reflective coating of an inside of the
  • Light guide device 12 or the light guide cavity 22, shown.
  • FIG. 3 shows a schematic representation of a third embodiment of the optical waveguide device.
  • Optical fiber device 10 has two complementary electrodes 80 formed in the Licht enclosureshohl syndromem 22 as a supplement.
  • At least one electrode may also be formed on the wall 20 of the light guide device 12.
  • the optical waveguide device 10 additionally comprises an electronic device 81, by means of which at least one potential at the at least one electrode 80 and / or at least one alternating field between at least two of the
  • Electrode 80 can be applied. In this way, by means of the at least one electrode 80 and the electronic device 82, a static electrical charge of the
  • Light guide device 12 can be prevented.
  • the at least two electrodes 80 and the electronic device 82 can also be used for a plasma discharge for the generation of ultraviolet radiation, in particular for the production of vacuum ultraviolet radiation.
  • the at least two electrodes 80 and the electronic device 82 is thus also a
  • Light source of the light guide device 10 can be realized.
  • Figure 4 shows a schematic representation of a fourth embodiment of the light guide device.
  • Optical fiber device 10 has a cone-shaped light guide device 12. As the light source 28, the light guide device 10 has an ultraviolet-emitting
  • Lamp preferably a vacuum ultraviolet-emitting lamp.
  • the LED lamp preferably a vacuum ultraviolet-emitting lamp.
  • Optical fiber device 10 an electron beam pumped
  • the light guide device 10 may also have a deuterium lamp, a gas discharge lamp and / or a laser.
  • Ionization device 32 is designed in this embodiment so that the main suction 60 along the
  • Main spray direction 58 inclined to the main suction 60, preferably at an angle of 90 ° aligned. In this way, only the targeted by means of the radiation 24
  • Light guide cavity 22 on. It is, however, on it
  • Optical fiber device 10 is not limited to an equipment with the gas purging device 24. Instead of
  • Gas purging device 24 for example, any of the embodiments described above, a vacuum pump
  • an internal pressure below 50 mbar in the light guide cavity 22 is adjustable.
  • an internal pressure below 1 mbar in the light guide cavity 22 may be adjustable.
  • Fiber optic devices 10 protrude into an ionization chamber. Each of the optical fiber devices 10 may have a different wavelength to the ionization site 40
  • Optical fiber device 10 is useful in various methods for transferring analyte molecules into ions.
  • the usability of the optical fiber device 10 is not limited to atmospheric pressure vacuum ultraviolet (ATI) ionization or ionization using ultra-violet pressure laser ionization (APLI).
  • ATI atmospheric pressure vacuum ultraviolet
  • APLI ultra-violet pressure laser ionization
  • FIG. 5 shows a flowchart for illustrating a
  • Embodiment of the method for ionizing atoms and / or molecules can be implemented, for example, using the above-described embodiments of the optical waveguide device and / or the ionization device. However, the feasibility of the method is not based on the use of at least one of these
  • the optical fiber device is so on the through
  • the pressure reduction stage can be, for example, a skimmer device, a diaphragm or a capillary.
  • an adjustment device arranged on the ionization chamber and / or the light guide device can be used.
  • Fiber optic device are formed.
  • an internal atmosphere is set in a light guide cavity formed within a wall of the light guide device.
  • Inner atmosphere is adjusted so that at least radiation of an ultraviolet partial spectral range and / or a vacuum ultraviolet partial spectral range (almost
  • Partial spectral range includes.
  • the inner atmosphere can be adjusted, for example, by a negative pressure, in particular a vacuum, in which Licht arrangementshohl Hurm is applied by means of a vacuum pump.
  • the light guide cavity can be filled with an ultraviolet transmitting gas or with a
  • atoms and / or molecules are ionized by means of the radiation of the ultraviolet partial spectral range guided by the light guide device.
  • the radiation is through such a light exit portion / a tip of
  • ionizing atoms / molecules can interact and these photoioninstrument. Since it is usually a
  • One photon ionization which is e.g. At atmospheric or relatively high pressure, the ionization technique may also be referred to as APSPI (Atmospheric Pressure Single Photon
  • Atmospheric pressure or the relatively high pressure generated ions quickly drawn into the vacuum / vacuum area, so that only a few potentially reactive shocks occur.
  • the ionization can be carried out in an ionization chamber in which (despite the use of a spray method) an internal pressure of less than 50 mbar,
  • photoionization can also take place at a relatively high pressure, wherein the contact number of the ions formed with the surrounding gas can be minimal, for example less than 100 ms, despite the high pressure due to an immediately following expansion.
  • the photoionization can be carried out in one channel. For example, photoionization can occur directly in the
  • the photoionization can be carried out in an ion Funnel, which the ions formed at a pressure between 1 to 10 mbar
  • the photoionization can be operated directly before a critical or uncritical
  • Inlet opening (expansion nozzle, aperture, Skimmer) take place, which is the transition from a high pressure area in one
  • Vacuum ion source for example, for a
  • Electron ionization is designed to be performed.
  • Vacuum ion source may be less than 0.1 mbar. It should be noted, however, that even at a higher pressure due to the use of the optical fiber device itself, a vacuum ultraviolet light can be reliably supplied to the ionization site. In addition, the ionization in one
  • Vacuum ultraviolet light due to undesired interaction with non-ionizable atoms / molecules is negligible.
  • a plurality of optical fiber devices for ionizing the atoms and / or molecules can also be used. Also this training
  • the method described above may be part of a method for detecting atoms and / or molecules.
  • the ionized atoms and / or molecules can be passed into a spectrometer after carrying out the method steps S1 to S3.
  • the atoms to be detected and / or molecules which may be dissolved in a solvent can be sprayed by means of a spray process such as, for example, a thermospray, a nanospray or a nanospray
  • Electrospray method to be evaporated from the liquid phase In this case, the atoms and / or molecules to be detected are during ionization as
  • Gas phase molecules, clusters, particles or as sprayed droplets (analytes).

Abstract

The invention relates to a light guide device (10) for an ionization apparatus (32), comprising a light conducting unit (12) that has a wall (20) which extends along a longitudinal direction (14) from a light incidence section (16) of the light conducting unit (12) to a light emergence section (18) of the light conducting unit (12). A light-conducting cavity (22), inside which an internal atmosphere can be set, is formed within the wall (20). At least radiation (24) in a partial ultraviolet region and/or partial vacuum ultraviolet region can be guided through said internal atmosphere. The light guide device (10) can be arranged on a through-hole (34) in an ionization chamber wall (36) in such a way that at least a portion of the light conducting unit (12) protrudes into the ionization chamber and in an operating position, the light emergence section (18) of the light conducting unit (12) can be adjusted to a pressure reduction unit (38) of the ionization chamber. The invention further relates to a method for ionizing atoms and/or molecules.

Description

Lichtleitervorrichtung für ein Ionisierungsgerät und Verfahren zum Ionisieren von Atomen und/oder Molekülen  Optical fiber device for an ionization device and method for ionizing atoms and / or molecules
Die vorliegende Erfindung betrifft eine The present invention relates to a
Lichtleitervorrichtung für ein Ionisierungsgerät. Des  Optical fiber device for an ionization device. Of
Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zum Ionisieren von Atomen und/oder Molekülen. Furthermore, the present invention relates to a method for ionizing atoms and / or molecules.
In der US 7 , 109 , 476 B2 ist ein Nachweisgerät, welches In US 7, 109, 476 B2 is a detection device, which
beispielsweise als Massenspektrometer ausgebildet sein kann, beschrieben. Das Nachweisgerät weist mehrere Ionenquellen für eine Atmosphärendruck-Photoionisierung auf. Insbesondere soll das Nachweisgerät einen elektrostatischen Ionisierer und einen Photoionisierer haben, welche beide zum Ionisieren bei Atmosphärendruck ausgelegt sein sollen. for example, may be formed as a mass spectrometer described. The detection device has a plurality of ion sources for atmospheric pressure photoionization. In particular, the detection device should have an electrostatic ionizer and a photoionizer, both of which should be designed for ionization at atmospheric pressure.
Häufig wird ultraviolettes Licht (Ultraviolett-Licht) , insbesondere vakuumultraviolettes Licht (Vakuumultraviolett- Licht) , zum Ionisieren von Atomen und/oder Molekülen Frequently, ultraviolet light (ultraviolet light), especially vacuum ultraviolet light (vacuum ultraviolet light), is used to ionize atoms and / or molecules
bevorzugt. Allerdings ist das Ionisieren von Atomen und/oder Molekülen mit Ultraviolett-Licht, insbesondere mit prefers. However, the ionization of atoms and / or molecules with ultraviolet light, especially with
Vakuumultraviolett-Licht, oft kaum/nicht ausführbar, da das Ultraviolett-Licht oder Vakuumultraviolett-Licht bereits vor einem Erreichen eines Ionisierungsorts der zu ionisierenden Atome und/Moleküle von dessen Umgebung absorbiert wird. Vacuum ultraviolet light, often hardly / not feasible, since the ultraviolet light or vacuum ultraviolet light is already absorbed before reaching an ionization site of the atoms to be ionized and / or molecules from its environment.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht deshalb darin, die Einsatzmöglichkeit von Ultraviolett-Licht, insbesondere von Vakuumultraviolett-Licht zum Ionisieren von Atomen und/oder Molekülen zu verbessern. The object of the present invention is therefore to improve the possibility of using ultraviolet light, in particular vacuum ultraviolet light for ionizing atoms and / or molecules.
Die Aufgabe wird gelöst durch eine Lichtleitervorrichtung für ein Ionisierungsgerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1 , einem Ionisierungsgerät mit den Merkmalen des Anspruchs 11 , einem Spektrometer mit den Merkmalen des Anspruchs 13 , einem Verfahren zum Ionisieren von Atomen und/oder Molekülen mit den Merkmalen des Anspruchs 14 und einem Verfahren zum The object is achieved by a light guide device for an ionization device having the features of claim 1, an ionization device having the features of claim 11, a spectrometer having the features of claim 13, a A method for ionizing atoms and / or molecules with the features of claim 14 and a method for
Nachweisen von Atomen und/oder Molekülen mit den Merkmalen des Anspruchs 15. Detecting atoms and / or molecules having the features of claim 15.
Die vorliegende Erfindung beruht auf der grundlegenden Idee, dass über das Heranführen der Strahlung des Ultraviolett- Teilspektralbereichs an einen bevorzugten Ionisierungsort über die Lichtleitervorrichtung eine Absorption der Strahlung des Ultraviolett-Teilspektralbereichs durch eine Umgebung des Ionisierungsorts verlässlich minimierbar/verhinderbar ist. Insbesondere ist es mittels der Lichtleitervorrichtung möglich, Vakuumultraviolett-Licht den zu ionisierenden Atomen und/oder Molekülen so zuzuführen, dass eine unerwünschte Interaktion des Vakuumultraviolett-Lichts mit nicht zu ionisierenden Molekülen/Ionen minimierbar ist. Die The present invention is based on the basic idea that by introducing the radiation of the ultraviolet partial spectral region to a preferred ionization site via the optical fiber device, absorption of the ultraviolet partial spectral region radiation through an environment of the ionization site can be reliably minimized / prevented. In particular, by means of the optical fiber device, it is possible to supply vacuum ultraviolet light to the atoms and / or molecules to be ionized such that undesired interaction of the vacuum ultraviolet light with non-ionizable molecules / ions can be minimized. The
vorliegende Erfindung bewirkt somit eine gezielte Ionisierung lediglich der gewünschten Atome und/oder Moleküle, während die herkömmlicher Weise oft auftretende Interaktion des zur Ionisierung verwendeten Lichts mit Matrix-Atomen/Matrix- Molekülen verhinderbar ist. The present invention thus effects a targeted ionization of only the desired atoms and / or molecules, while the conventionally often occurring interaction of the light used for the ionization with matrix atoms / matrix molecules can be prevented.
Die vorliegende Erfindung bewirkt somit eine The present invention thus causes a
vernachlässigbare Matrixabhängigkeit bei einem Ionisieren von Atomen und/oder Molekülen. Außerdem ist es mittels der vorliegenden Erfindung auch möglich, unpolare Verbindungen und/oder Verbindungen mit einem hohen Ionisationspotential (IP) , wie beispielsweise aliphatische Verbindungen, (direkt über eine Photoionisation) zu ionisieren. Negligible matrix dependence in ionizing atoms and / or molecules. In addition, it is also possible by means of the present invention to ionize non-polar compounds and / or compounds with a high ionization potential (IP), such as, for example, aliphatic compounds (directly via photoionization).
Die vorliegende Erfindung realisiert somit einen Lichtleiter (Light Guide) , mittels welchem Strahlung eines Ultraviolett- Spektralbereichs , insbesondere eines Vakuumultraviolett- Spektralbereichs , innerhalb der Lichtführungseinrichtung entlang einer Wegstrecke zumindest teilweise durch eine The present invention thus realizes a light guide, by means of which radiation of an ultraviolet spectral range, in particular of a vacuum ultraviolet spectral range, within the light guide device along a path at least partially through a
Ionisierungskammer hindurch führbar ist, ohne dass eine unerwünschte Absorption der geführten Strahlung während des Hindurchführens entlang der Wegstrecke zu befürchten ist. Ionisierungskammer is feasible without a unwanted absorption of the guided radiation while passing along the path is to be feared.
Es wird darauf hingewiesen, dass die vorliegende Erfindung auch auf ein Ionisieren mittels eines Vakuumultraviolett-It should be noted that the present invention also relates to ionization by means of a vacuum ultraviolet
Lichts bei einem Atmosphärendruck anwendbar ist. Dabei kann das Vakuumultraviolett-Licht erst nahe an der Light at an atmospheric pressure is applicable. The vacuum ultraviolet light can only close to the
Druckreduzierung zugeführt werden. Die gebildeten Photoionen können anschließend innerhalb von Millisekunden durch eine Öffnung (z.B. eine Skimmeröffnung, eine Blendenöffnung, eine Öffnung einer Kapillare oder eines sog. Ion Guides) in niedrigere Druckbereiche geführt werden. Alternativ kann die direkte Photoionisierung auch unter reduzierten Pressure reduction can be supplied. The photoions formed can then be passed within milliseconds through an aperture (e.g., skimmer aperture, aperture, capillary aperture, or so-called ion guide) into lower pressure ranges. Alternatively, the direct photoionization under reduced
Druckbedingungen mittels einer Jetexpansion und/oder in einem sogenannten "Ion Funnel" erfolgen. Die Anwendbarkeit der vorliegenden Erfindung ist jedoch nicht auf die hier in diesem Absatz genannten Anwendungsbeispiele limitiert. Pressure conditions by Jetexpansion and / or carried out in a so-called "Ion Funnel". However, the applicability of the present invention is not limited to the application examples mentioned herein.
Die sich entlang der Längsrichtung erstreckende Wand der Lichtführungseinrichtung kann nicht leitend oder teilweise leitfähig ausgebildet sein. Die Wand ist somit für eine The wall of the light guiding device extending along the longitudinal direction may be non-conductive or partially conductive. The wall is thus for one
Vielzahl unterschiedlicher Einsatzmöglichkeiten individuell anpassbar. Unter der Druckreduktionseinrichtung Variety of different applications individually customizable. Under the pressure reduction device
(Druckreduktionsöffnung, Druckreduktionsstufe) kann eine Skimmereinrichtung, eine Blende oder eine Kapillare  (Pressure reduction opening, pressure reduction stage) may be a Skimmereinrichtung, a diaphragm or a capillary
(Kapillarenöffnung) verstanden werden. Die Ausbildung der Druckreduktionseinrichtung ist jedoch nicht auf die hier aufgezählten Beispiele limitiert. Vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen der vorliegenden Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen und in der Beschreibung der Figuren ausgeführt.  (Capillary opening) are understood. However, the design of the pressure reduction device is not limited to the examples listed here. Advantageous embodiments and further developments of the present invention are set out in the dependent claims and in the description of the figures.
In einer vorteilhaften Ausführungsform ist innerhalb des Lichtführungshohlraums eine Innenatmosphäre einstellbar, durch welche zumindest Strahlung eines Vakuumultraviolett- Teilspektralbereichs leitbar ist. Mittels der vorteilhaften Lichtleitervorrichtung kann somit auch Vakuumultraviolett- Licht über eine Wegstrecke durch die Ionisierungskammer durch die Lichtführungseinrichtung einem gewünschten In an advantageous embodiment, an inner atmosphere is adjustable within the light guide cavity, through which at least radiation of a vacuum ultraviolet partial spectral range can be conducted. By means of the advantageous Optical fiber device can thus also vacuum ultraviolet light over a distance through the ionization by the light guide device a desired
Ionisierungsort so zugeführt werden, dass die unerwünschte Absorption des Vakuumultraviolett-Lichts durch (in der  Ionisierungsort be supplied so that the unwanted absorption of vacuum ultraviolet light by (in the
Ionisierungskammer vorliegende) Matrixmoleküle/Matrixatome verhindert ist. Somit ist die vorliegende Erfindung auch auf die Verwendung von Vakuumultraviolett-Licht zum Ionisieren von Atomen und/oder Molekülen verwendbar.  Ionization chamber present) matrix molecules / matrix atoms is prevented. Thus, the present invention is also applicable to the use of vacuum ultraviolet light to ionize atoms and / or molecules.
Beispielsweise kann die Lichtleitervorrichtung zusätzlich eine Gasspüleinrichtung umfassen, mittels welcher mindestens ein ultravioletttransmittierendes Gas und/oder mindestens ein vakuumultravioletttransmittierendes Gas durch den For example, the optical waveguide device may additionally comprise a gas purging device, by means of which at least one ultraviolet-transmitting gas and / or at least one vacuum ultraviolet-transmitting gas through the
Lichtführungshohlräum leitbar sind. Unter dem mindestens einen ultravioletttransmittierenden Gas und/oder Lichtführungshohlräum are leitbar. Under the at least one ultraviolet transmitting gas and / or
vakuumultravioletttransmittierenden Gas kann ein Vacuum ultraviolet transmitting gas may be
Ultraviolett-nicht-absorbierendes Gas und/oder ein Ultraviolet non-absorbing gas and / or a
Vakuumultraviolett-nicht-absorbierendes Gas verstanden werden. Die Gasspüleinrichtung kann beispielsweise dazu ausgelegt sein, den Lichtführungshohlräum mit Stickstoff, Wasserstoff und/oder einem Edelgas zu spülen. Eine derartige Ausbildung der Gasspüleinrichtung ist kostengünstig Vacuum ultraviolet non-absorbing gas. The gas purging device can be designed, for example, to purging the Lichtführungshohlräum with nitrogen, hydrogen and / or a noble gas. Such a design of the gas purging device is inexpensive
ausführbar . executable.
Als Alternative dazu kann die Lichtleitervorrichtung Alternatively, the optical fiber device
zusätzlich eine Vakuumpumpe umfassen, mittels welcher ein Innendruck unter 50 mbar in dem Lichtführungshohlraum additionally comprise a vacuum pump, by means of which an internal pressure below 50 mbar in the light guide cavity
einstellbar ist. Insbesondere kann mittels der Vakuumpumpe ein Innendruck unter 1 mbar in dem Lichtführungshohlräum einstellbar sein. Auch mittels einer Ausstattung der is adjustable. In particular, by means of the vacuum pump, an internal pressure below 1 mbar in the Lichtführungshohlräum be adjustable. Also by means of an equipment of
Lichtleitervorrichtung mit einer derartigen Vakuumpumpe ist eine unerwünschte Absorption von Ultraviolett-Licht, Lightguide device with such a vacuum pump is an unwanted absorption of ultraviolet light,
insbesondere Vakuumultraviolett-Licht, innerhalb des in particular vacuum ultraviolet light, within the
Lichtführungshohlraums der Lichtführungseinrichtung Lichtführungshohlraums the light guide device
verlässlich verhinderbar. Die ionenquellenseitige Öffnung des Lichtführungshohlraums kann vorzugsweise mit einem Fenster oder einer Linse verschlossen sein. Das Fenster oder die Linse kann insbesondere zumindest teilweise aus einem für die Ionisationsstrahlung transparenten Material, wie z.B. LiF und/oder MgF2, sein. Auf diese Weise ist ein Gaseintritt aus dem Ionisationsraum in den Lichtführungshohlraum verlässlich verhinderbar . reliably preventable. The ion source side opening of the light guide cavity may preferably have a window or a lens. The window or the lens may in particular be at least partially made of a material that is transparent to the ionization radiation, such as LiF and / or MgF 2. In this way, a gas inlet from the ionization space in the light guide cavity can be reliably prevented.
In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform kann In a further advantageous embodiment can
mindestens eine Elektrode an der Wand der at least one electrode on the wall of the
Lichtführungseinrichtung und/oder in dem  Light guide device and / or in the
Lichtführungshohlräum ausgebildet sein. Außerdem kann die Lichtleitervorrichtung zusätzlich eine Elektronikeinrichtung aufweisen, mittels welcher mindestens ein Potential an der mindestens einen Elektrode und/oder mindestens ein  Lichtführungshohlräum be formed. In addition, the optical waveguide device may additionally have an electronic device, by means of which at least one potential at the at least one electrode and / or at least one
Wechselfeld zwischen mindestens zwei der Elektroden anlegbar sind. Auf diese Weise ist beispielsweise eine statische elektrische Aufladung der Lichtleitungsvorrichtung Alternating field between at least two of the electrodes can be applied. In this way, for example, a static electrical charge of the light pipe device
verhinderbar . In einer einfach realisierbaren Ausführungsform kann die Lichtleitervorrichtung zusätzlich eine preventable. In an easily realizable embodiment, the light guide device can additionally a
elektronenstrahlgepumpte Excimer Vakuumultraviolett-Lampe (VUV-Lampe) umfassen, deren Emission von dem electron beam pumped Excimer vacuum ultraviolet lamp (VUV lamp) whose emission from the
Lichteintrittsabschnitt zu dem Lichtaustrittsabschnitt der Lichtführungseinrichtung leitbar ist. Die Light entry section is conductive to the light exit portion of the light guide device. The
Lichtleitervorrichtung ist jedoch nicht auf eine Ausstattung mit einer derartigen Lichtquelle limitiert. Beispielsweise kann die Lichtleitervorrichtung auch eine Gasentladungslampe umfassen. Beide in diesem Absatz beschriebenen  Optical fiber device is not limited to an equipment with such a light source. By way of example, the optical waveguide device can also comprise a gas discharge lamp. Both described in this paragraph
Ausführungsbeispiele für eine Lichtleitervorrichtung mit einer Lichtquelle gewährleisten eine zum Ionisieren von Embodiments of an optical fiber device with a light source ensure one for ionizing
Atomen und/oder Molekülen vorteilhaft einsetzbare Strahlung im Vakuumultraviolett-Spektralbereich. Als Alternative oder als Ergänzung dazu kann die Atoms and / or molecules advantageously usable radiation in the vacuum ultraviolet spectral range. As an alternative or as a supplement to this, the
Lichtleitervorrichtung auch einen Nd:YAG Laser aufweisen.  Fiber optic device also have a Nd: YAG laser.
Außerdem kann die Lichtleitervorrichtung zusätzliche eine Optikeinrichtung umfassen, mittels welcher eine verneunfachte Strahlung Nd : YAG Lasers (um 118 um) an dem In addition, the optical fiber device can additionally one Optics include by means of which a ninefold Nd: YAG laser radiation (by 118 μm) on the
Lichteintrittsabschnitt in die Lichtführungseinrichtung einleitbar ist, während eine verdreifachte Strahlung des NdrYAG Lasers (um 355 nm) heraus filterbar ist. Auch dies gewährleistet ein verlässliches Ionisieren von Atomen  Light entry section can be introduced into the light guide device, while a tripled radiation of the NdrYAG laser (around 355 nm) is filterable out. This also ensures a reliable ionization of atoms
und/oder Molekülen.  and / or molecules.
Ebenso kann an dem Lichtaustrittsabschnitt ein Fenster oder eine Linse umfassend LiF und/oder MgF2 ausgebildet sein. Das zur Ionisierung verwendete Licht kann somit durch das Fenster oder die Linse transmittieren, während ein unerwünschtes · Eindr.ingen von Atomen/Molekülen aus der Ionisierungskammer in den Lichtführungshohlraum unterbunden ist . Likewise, at the light exit section, a window or a lens comprising LiF and / or MgF2 may be formed. The light used for the ionization can thus transmit through the window or the lens, while an undesired intrusion of atoms / molecules from the ionization chamber into the light guide cavity is prevented.
In einer vorteilhaften Weiterbildung kann die In an advantageous development, the
Lichtleitervorrichtung zusätzliche eine Reinigungseinrichtung umfassen, mittels welcher mindestens ein photolytische  Optical fiber device additionally comprise a cleaning device, by means of which at least one photolytic
Radikale bildender Stoff auf eine Fläche des Fensters oder der Linse aufbringbar ist. Auf diese Weise können das Fenster oder die Linse verlässlich gereinigt werden. Radical forming substance on a surface of the window or the lens can be applied. In this way, the window or lens can be reliably cleaned.
Die in den oberen Absätzen aufgezählten Vorteile sind auch bei einem Ionisierungsgerät mit einer derartigen The advantages enumerated in the upper paragraphs are also with an ionizing device with such
Lichtleitervorrichtung gewährleistet. Optical fiber device ensures.
In einer vorteilhaften Ausbildungsform kann der In an advantageous embodiment of the
Lichtaustrittsabschnitt der Lichtleitervorrichtung in einem Abstand unter 1 mm zu einer Öffnung des Ionisierungsgeräts an deren Außenseite und/oder deren Innenseite justierbar sein. Unter der Außenseite kann eine erste Seite der Öffnung mit einem dort vorliegenden ersten Druck verstanden werden, während die Innenseite eine zweite Seite der Öffnung mit einem dort vorliegenden gegenüber dem ersten Druck Be light emitting portion of the light guide device at a distance of less than 1 mm to an opening of the ionization device on the outside and / or the inside to be adjustable. Under the outside, a first side of the opening can be understood with a first pressure present there, while the inside a second side of the opening with a present there compared to the first pressure
reduzierten zweiten Druck ist. Die Öffnung kann insbesondere eine Skimmeröffnung, eine Blende oder eine Kapillare reduced second pressure is. The opening may, in particular, be a skimmer opening, an aperture or a capillary
(Kapillarenöffnung) sein. Auf diese Weise kann das über die Lichtleitervorrichtung geführte Ultraviolett-Licht, insbesondere das geführte Vakuumultraviolett-Licht, direkt an einem vorteilhaften Ionisierungsort zum Ionisieren der Atome und/oder Moleküle herangeführt werden. (Capillary opening). In this way, that can be done over the Optical guided ultraviolet light, in particular the guided vacuum ultraviolet light, are introduced directly to a favorable ionization site for ionizing the atoms and / or molecules.
Die oben beschriebenen Vorteile ergeben sich auch bei einem Spektrometer mit einer derartigen Lichtleitervorrichtung oder mit einem korrespondierenden Ionisierungsgerät. The advantages described above also result in a spectrometer with such a light guide device or with a corresponding ionization device.
Außerdem sind die oben ausgeführten Vorteile auch mittels eines korrespondierenden Verfahrens zum Ionisieren von Atomen und/oder Molekülen realisierbar. In addition, the advantages outlined above can also be realized by means of a corresponding method for ionizing atoms and / or molecules.
In einer vorteilhaften Weiterbildung kann auch ein Verfahren zum Nachweisen von Atomen und/oder Molekülen auf dem In an advantageous development, a method for detecting atoms and / or molecules on the
Verfahren zum Ionisieren von Atomen und/oder Molekülen basieren. Auch auf diese Weise sind die oben schon genannten Vorteile bewirkbar. Method for ionizing atoms and / or molecules based. Also in this way, the advantages already mentioned above can be effected.
Nachfolgend werden beispielhafte Ausführungsformen der Hereinafter, exemplary embodiments of the
Erfindung mit Bezug zu den Figuren genauer beschrieben. Es zeigen : Invention with reference to the figures described in more detail. Show it :
Figur 1 eine schematische Darstellung einer ersten Figure 1 is a schematic representation of a first
Ausführungsform der Lichtleitervorrichtung;  Embodiment of the light guide device;
Figur 2 eine schematische Darstellung einer zweiten Figure 2 is a schematic representation of a second
Ausführungsform der Lichtleitervorrichtung;  Embodiment of the light guide device;
Figur 3 eine schematische Darstellung einer dritten Figure 3 is a schematic representation of a third
Ausführungsform der Lichtleitervorrichtung;  Embodiment of the light guide device;
Figur 4 eine schematische Darstellung einer vierten Figure 4 is a schematic representation of a fourth
Ausführungsform der Lichtleitervorrichtung;  Embodiment of the light guide device;
und Figur 5 ein Flussdiagramm zum Darstellen einerand FIG. 5 is a flowchart for illustrating a
Ausführungsform des Verfahrens zum Ionisieren von Atomen und/oder Molekülen. Sofern nicht anders beschrieben beziehen sich gleiche Embodiment of the method for ionizing atoms and / or molecules. Unless otherwise stated, the same apply
Bezugszeichen auf einander entsprechende Elemente der  Reference numerals to corresponding elements of the
Figuren .  Characters .
Figur 1 zeigt eine schematische Darstellung einer ersten Ausführungsform der Lichtleitervorrichtung. Figure 1 shows a schematic representation of a first embodiment of the light guide device.
Die in Figur 1 schematisch dargestellte The schematically illustrated in Figure 1
Lichtleitervorrichtung 10 umfasst eine Optical fiber device 10 includes a
Lichtführungseinrichtung 12, welche sich entlang einer  Light guide device 12, which along a
Längsrichtung 14 von einem Lichteintrittsabschnitt 16 derLongitudinal direction 14 of a light entry section 16 of
Lichtführungseinrichtung 12 zu einem Lichtaustrittsabschnitt 18 der Lichtführungseinrichtung 12 erstreckt. Eine Breite der Lichtführungseinrichtung 12 senkrecht zu der Längsrichtung 14 nimmt von dem Lichteintrittsabschnitt zu dem Light guide device 12 extends to a light exit portion 18 of the light guide device 12. A width of the light guide 12 perpendicular to the longitudinal direction 14 increases from the light entrance portion to the
Lichtaustrittsabschnitt 18 ab. Man kann bei der in Figur 1 dargestellten Ausführungsform die Lichtführungseinrichtung 12 somit auch als Lichtführungsfinger und/oder fingerförmige Lichtführungseinheit umschreiben. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass die Lichtführungseinrichtung 12 nicht auf eine fingerförmige Ausbildung limitiert ist. Light exit section 18 from. In the embodiment illustrated in FIG. 1, the light guiding device 12 can thus also be described as a light guiding finger and / or finger-shaped light guiding unit. It should be noted, however, that the light guide device 12 is not limited to a finger-shaped training.
Die Lichtführungseinrichtung 12 weist eine Wand 20 The light guide device 12 has a wall 20
(Außenwand) auf. Die Wand 20 kann zumindest teilweise  (Outer wall) on. The wall 20 may be at least partially
leitfähig ausgebildet sein. Beispielsweise kann die Wand 20 ein mit Gold oder einem anderen Metall beschichtetes be designed conductive. For example, the wall 20 may be a gold or other metal coated
Kunststoff-Wandgerüst umfassen. Die Wand 20 kann jedoch auch nicht leitend ausgebildet sein. Innerhalb der Wand 20 ist ein Lichtführungshohlraum 22 ausgebildet, in welchem eine  Include plastic wall scaffolding. However, the wall 20 may also be non-conductive. Within the wall 20, a light guide cavity 22 is formed, in which a
Innenatmosphäre einstellbar ist, durch welche zumindest eine Strahlung 24 eines Ultraviolett-Teilspektralbereichs Inner atmosphere is adjustable, through which at least one radiation 24 of an ultraviolet partial spectral range
(darunter wird auch Strahlung eines Vakuumultraviolett- Teilspektralbereichs verstanden) leitbar ist. Wie unten genauer ausgeführt wird, gewährleistet dies die vorteilhafte Einsetzbarkeit der Lichtleitervorrichtung 10 zum Ionisieren von Atomen und/oder Molekülen. Unter der Strahlung 24 des Ultraviolett-Teilspektralbereichs kann Licht mit mindestens einer Wellenlänge zwischen 1 nm und 380 nm, bzw. mit einer Frequenz zwischen 789 THz und 300 PHz, verstanden werden. Die Strahlung 24 des Ultraviolett- Teilspektralbereichs kann eine gaussförmige (This also radiation of a vacuum ultraviolet partial spectral range is understood) is conductive. As below more precisely, this ensures the advantageous usability of the optical fiber device 10 for ionizing atoms and / or molecules. The radiation 24 of the ultraviolet partial spectral range can be understood as meaning light with at least one wavelength between 1 nm and 380 nm, or with a frequency between 789 THz and 300 PHz. The radiation 24 of the ultraviolet partial spectral region may be a Gaussian
Wellenlängenverteilung aufweisen. Ebenso kann die Strahlung 24 des Ultraviolett-Teilspektralbereichs eine  Have wavelength distribution. Likewise, the radiation 24 of the ultraviolet partial spectral range may have a
Wellenlängenverteilung mit mehreren Maxima haben.  Have wavelength distribution with multiple maxima.
Vorzugsweise ist innerhalb des Lichtführungshohlraums 22 eine Innenatmosphäre einstellbar, durch welche zumindest Strahlung 24 eines Vakuumultraviolett-Teilspektralbereichs leitbar ist. In der Literatur werden mehrere spektrale Abgrenzungen von Vakuumultraviolett-Licht gegenüber Ultraviolettem Licht verwendet. Es wird hier darauf hingewiesen, dass die Preferably, an inner atmosphere is adjustable within the light guide cavity 22, through which at least radiation 24 of a vacuum ultraviolet partial spectral range can be conducted. The literature uses several spectral boundaries of vacuum ultraviolet light over ultraviolet light. It is noted here that the
Strahlung 24 des Vakuumultraviolett-Teilspektralbereichs sowohl innerhalb des Vakuumultraviolett-Spektralbereichs zwischen 100 nm und 200 nm als auch in dem häufig in der Literatur auch angegebenen Extrem-Ultraviolett- Spektralbereich von 1 nm bis 100 nm liegen kann. Häufig wird in der Literatur auch ein Spektralbereich von 5 nm bis 180 nm für vakuumultraviolettes Licht angegeben. Die Strahlung 24 des Vakuumultraviolett-Teilspektralbereichs , für welche die Innenatmosphäre innerhalb des Lichtführungshohlraums 22 eingestellt wird, kann jedoch auch nur in einem Radiation 24 of the vacuum ultraviolet partial spectral range can be within the vacuum ultraviolet spectral range between 100 nm and 200 nm as well as in the extreme ultraviolet spectral range, also widely reported in the literature, of 1 nm to 100 nm. Frequently, the literature also specifies a spectral range from 5 nm to 180 nm for vacuum ultraviolet light. However, the radiation 24 of the vacuum ultraviolet partial spectral region, for which the internal atmosphere is set within the light guide cavity 22, may also be in only one
Spektralbereich von 1 nm bis 100 nm oder zwischen 100 nm und 200 nm liegen. Spectral range from 1 nm to 100 nm or between 100 nm and 200 nm.
Bei der in Figur 1 dargestellten Ausführungsform umfasst die Lichtleitervorrichtung 10 eine (schematisch wiedergegebene) Gasspüleinrichtung 26, mittels welcher mindestens ein In the embodiment illustrated in FIG. 1, the optical waveguide device 10 comprises a (schematically reproduced) gas purging device 26, by means of which at least one
ultravioletttransmittierendes Gas und/oder mindestens ein vakuumultravioletttranmittierendes Gas durch den Lichtführungshohlräum 22 leitbar sind. Man kann dies auch so umschreiben, dass der Lichtführungshohlräum 22 mittels der Gasspüleinrichtung 26 mit mindestens einem Ultraviolet transmitting gas and / or at least one vacuum ultraviolet transmittive gas through the Lichtführungshohlräum 22 are conductive. One can also rewrite this so that the Lichtführungshohlräum 22 by means of the gas purging device 26 with at least one
ultravioletttransmittierenden Gas und/oder einem  ultraviolet transmitting gas and / or a
vakuumultravioletttransmittierenden Gas spülbar ist. Vacuumultravioletttransmittierenden gas is flushable.
Beispielsweise können zum Spülen des Lichtführungshohlraums 22 Stickstoff, Wasserstoff und/oder ein Edelgas, wie  For example, for purging the light guide cavity 22, nitrogen, hydrogen and / or a noble gas, such as
insbesondere Helium, eingesetzt werden. Man kann ein  in particular helium can be used. You can enter
derartiges Gas auch als ultraviolett-strahlungsleitendes Gas, bzw. als vakuumultraviolett-strahlungsleitendes Gas Such gas also as ultraviolet radiation-conducting gas, or as vacuum ultraviolet radiation-conducting gas
umschreiben. Durch die an der Lichtführungseinrichtung 12 ausgebildete Spülung ist ein (nahezu) verlustfreies Leiten der Strahlung 24 entlang der Längsrichtung 14 durch die rewrite. By means of the flushing device formed on the light guiding device 12, a (virtually) loss-free conduction of the radiation 24 along the longitudinal direction 14 through the
Lichtführungseinrichtung 12 bewirkbar. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass die Ausbildbarkeit der Light guide device 12 effected. It should be noted, however, that the practicability of the
Lichtleitervorrichtung 10 nicht auf eine Ausstattung mit der Gasspüleinrichtung 26 limitiert ist.  Optical fiber device 10 is not limited to an equipment with the gas purging device 26.
Optionaler Weise kann die Lichtleitervorrichtung 10 eine Lichtquelle 28 umfassen, welche zum Emittieren der Strahlung 24 des Ultraviolett-Teilspektralbereichs , insbesondere des Vakuumultraviolett-Teilspektralbereichs , ausgelegt ist. Optionally, the light guide device 10 may comprise a light source 28 which is designed to emit the radiation 24 of the ultraviolet partial spectral range, in particular the vacuum ultraviolet partial spectral range.
Außerdem kann die Lichtleitervorrichtung 10 mindestens eine Optikeinrichtung 30/mindestens ein optisches Element In addition, the optical waveguide device 10 may include at least one optical device 30 / at least one optical element
umfassen, mittels welcher/welchem die von Lichtquelle 28 emittierte Strahlung 24 am Lichteintrittsabschnitt 16 in die Lichtführungseinrichtung 12 einleitbar ist, bzw. die Emission der Lichtquelle 28 von dem Lichteintrittsabschnitt 16 zu dem Lichtaustrittsabschnitt 18 der Lichtführungseinrichtung 12 leitbar ist. Die mindestens eine Optikeinrichtung 30 kann beispielsweise eine Linse, ein Spiegel, ein Strahlteiler, eine Blende und/oder ein Filter sein. Als Lichtquelle 28 kann beispielsweise ein Laser verwendet werden. Vorteilhafter Weise ist die Lichtquelle 28 ein gepulster Nd: YAG Laser, in diesem Fall kann mittels der mindestens einen comprise, by means of which / which is emitted by the light source 28 radiation 24 at the light inlet portion 16 in the light guide device 12 is introduced, or the emission of the light source 28 from the light entry portion 16 to the light exit portion 18 of the light guide device 12 is conductive. The at least one optical device 30 may be, for example, a lens, a mirror, a beam splitter, a diaphragm and / or a filter. As the light source 28, for example, a laser can be used. Advantageously, the light source 28 is a pulsed Nd: YAG laser, in this case, by means of the at least one
Optikeinrichtung 30 eine verneunfachte Strahlung des Nd: YAG Lasers um 118 nm an dem Lichteintrittabschnitt 16 in die Lichtführungseinrichtung 12 einleitbar sein, während eine verdreifachte Strahlung des Nd:YAG Lasers um 355 rrm heraus filterbar ist. Anstelle eine Nd: YAG Lasers kann jedoch auch ein anderer Lasertyp als Lichtquelle 28 verwendet werden. Außerdem werden unten noch andere Ausführungsformen einer nicht als Laser ausgebildeten geeigneten Lichtquelle 28 beschrieben. Optical device 30 a ninefold radiation of the Nd: YAG laser to 118 nm at the light entry section 16 in the Light guide device 12 can be introduced, while a tripled radiation of the Nd: YAG laser can be filtered out by 355 rrm. However, instead of a Nd: YAG laser, another type of laser may be used as the light source 28. In addition, other embodiments of a non-laser suitable light source 28 will be described below.
Die Lichtleitervorrichtung 10 kann auch auf eine eigene The light guide device 10 can also be on its own
Lichtquelle 28 verzichten. Beispielsweise können auch  Dispel 28 light source. For example, too
verschiedene Laserpulse externer Laser alternierend oder in beliebiger Sequenz in die Lichtführungseinrichtung 12 eingekoppelt werden. Die einkoppelbaren Laserpulse können unterschiedliche Wellenlängen im Ultraviolett- Spektralbereich, insbesondere im Vakuumultraviolett- Spektralbereich, haben. different laser pulses external laser alternately or in any sequence in the light guide device 12 are coupled. The injectable laser pulses can have different wavelengths in the ultraviolet spectral range, in particular in the vacuum ultraviolet spectral range.
Die Lichtleitervorrichtung 10 ist für ein Zusammenwirken mit einem Ionisierungsgerät 32 ausgebildet. Dazu ist die The optical fiber device 10 is designed for cooperation with an ionization device 32. This is the
Lichtleitervorrichtung 10 derart an einer durchgehenden Optical fiber device 10 in such a continuous
Öffnung 34 in einer Ionisierungskammerwand 36 einer Opening 34 in a Ionisierungskammerwand 36 a
Ionisierungskammer des Ionisierungsgeräts 32 anordbar, dass zumindest ein Teilbereich der Lichtführungseinrichtung 12 in die Ionisierungskammer hineinragt. Außerdem ist der Ionization of the ionization device 32 can be arranged that at least a portion of the light guide device 12 protrudes into the ionization chamber. In addition, the
Lichtaustrittsabschnitt 18 der Lichtführungseinrichtung 12 in einer Betriebsposition an einer Skimmereinrichtung 38 der Ionisierungskammer justierbar. Light exit section 18 of the light guide device 12 in an operating position on a Skimmereinrichtung 38 of the ionization chamber adjustable.
Es wird darauf hingewiesen, dass die Skimmereinrichtung 38 lediglich ein Beispiel für eine Druckreduktionseinrichtung, an welcher die Lichtführungseinrichtung 12 justierbar ist, darstellt. Als Alternative zu der Skimmereinrichtung 38 kann die Druckreduktionseinrichtung beispielsweise auch als Blende oder Kapillare (Kapillarenöffnung) ausgebildet sein. It should be noted that the skimming device 38 represents only one example of a pressure reduction device, on which the light guide device 12 is adjustable. As an alternative to the skimming device 38, the pressure reduction device can also be designed, for example, as a diaphragm or capillary (capillary opening).
Insbesondere kann an der Lichtleitervorrichtung 10 oder an dem Ionisierungsgerät 32 eine (nicht skizzierte) Justiereinrichtung ausgebildet sein, mittels welcher der Lichtaustrittsabschnitt 18 der Lichtleitervorrichtung 10 in einem Abstand unter 1 mm zu einer Skimmeröffnung der In particular, at the light guide device 10 or at the ionization device 32 a (not sketched) Adjusting device may be formed, by means of which the light exit section 18 of the optical waveguide device 10 at a distance of less than 1 mm to a Skimmeröffnung the
Skimmereinrichtung 38/eines Skimmers des Ionisierungsgeräts 32 justierbar ist. Die Justage des Lichtaustrittsabschnitts kann an einer Außenseite und/oder an einer Innenseite der Skimmereinrichtung 38 erfolgen. (Unter der Außenseite der Skimmereinrichtung 38 kann eine Seite mit einem höheren Druck gegenüber einer als Innenseite der Skimmereinrichtung 38 bezeichenbare Seite mit einem niederen Druck verstanden werden.) Somit kann der Lichtaustrittsabschnitt so nahe an einem vorteilhaften Ionisierungsort 40 anordbar/justierbar sein, dass eine Absorption der Strahlung 24 in einem Umfeld des Ionisierungsorts 40 vernachlässigbar ist. Man kann dies auch so umschreiben, dass mittels der Lichtleitervorrichtung 10 und einer damit ausführbaren Justage die Strahlung 24 (direkt) an den bevorzugten Ionisierungsort 40 bringbar ist, wodurch Wegverluste vernachlässigbar sind. Zusätzlich ist auf diese Weise mittels der ultravioletten oder  Skimmereinrichtung 38 / a skimmer of the ionization device 32 is adjustable. The adjustment of the light exit section can take place on an outer side and / or on an inner side of the skimming device 38. (Below the outside of the skimmer device 38, a side with a higher pressure compared to a lower pressure side can be understood.) Thus, the light exit section can be arranged / adjusted so close to an advantageous ionization site 40 that absorption the radiation 24 in an environment of the ionization site 40 is negligible. This can also be described in such a way that the radiation 24 can be brought (directly) to the preferred ionization location 40 by means of the optical waveguide device 10 and an adjustment that can be carried out, whereby path losses are negligible. In addition, in this way by means of the ultraviolet or
vakuumultravioletten Strahlung 24 eine störungsfreie vacuum ultraviolet radiation 24 a trouble-free
Photoionisierung oder lichtinduzierte chemische Ionisierung von Atomen und/oder Molekülen an dem bevorzugten  Photoionization or light-induced chemical ionization of atoms and / or molecules on the preferred
Ionisierungsort mit einem vergleichsweise hohen Wirkungsgrad ausführbar . Ionisierungsort executable with a comparatively high efficiency.
Die Einsetzbarkeit der Lichtleitervorrichtung 10 ist nicht auf eine bestimmte Ausbildung der Justiereinrichtung The applicability of the light guide device 10 is not limited to a particular design of the adjusting device
limitiert. Beispielsweise kann die Justiereinrichtung so ausgebildet sein, dass die Lichtführungseinrichtung 12 verschwenkbar ist. Insbesondere kann der Abstand zwischen der Skimmereinrichtung 38 und dem Lichtaustrittsabschnitt 18 in mindestens zwei Raumrichtungen variabel einstellbar sein. In einer vorteilhaften Ausbildung kann ein ersten Teilabstand zwischen der Öffnung der Skimmereinrichtung 38 und dem limited. For example, the adjusting device can be designed so that the light guide device 12 is pivotable. In particular, the distance between the skimmer device 38 and the light exit section 18 may be variably adjustable in at least two spatial directions. In an advantageous embodiment, a first pitch between the opening of the Skimmereinrichtung 38 and the
Lichtaustrittsabschnitt 18 entlang der Längsrichtung 14 auf einen Wert unter einem Absorptionsweg des an dem Light exit portion 18 along the longitudinal direction 14 to a value below an absorption path of the at
Lichtaustrittsabschnitt 18 austretenden Lichts einstellbar sein, während ein zweiter Teilabstand zwischen der Öffnung der Skimmereinrichtung 38 und dem Lichtaustrittsabschnitt 18 senkrecht zu der Längsrichtung 14 auf einen Wert unter einem Reaktionsweg der ionisierten Atome/Moleküle justierbar ist. Da der Absorptionsweg und der Reaktionsweg von verschiedenen Parametern abhängig sind, wie beispielsweise von der Light exit section 18 exiting light adjustable while a second pitch between the opening of the skimming means 38 and the light exit portion 18 perpendicular to the longitudinal direction 14 is adjustable to a value below a reaction path of the ionized atoms / molecules. Since the absorption path and the reaction path depend on various parameters, such as the
Wellenlänge des an dem- Lichtaustrittsabschnitt 18 Wavelength of the light exit section 18
austretenden Lichts, dem Druck in der Ionisierungskammer und/oder den zu ionisierenden Atomen/Molekülen, werden hier keine Zahlenangaben gemacht.  exiting light, the pressure in the ionization chamber and / or the atoms / molecules to be ionized, no figures are given here.
Das mit der Lichtleitervorrichtung 10 The with the light guide device 10th
zusammenwirkende/ausgestattete Ionisierungsgerät 32 kann eine Vakuumpumpe 42 umfassen, mittels welcher ein Unterdruck in einer Ionisierungskammer des Ionisierungsgeräte 32  cooperating / equipped ionization device 32 may include a vacuum pump 42, by means of which a negative pressure in an ionization chamber of the ionization device 32nd
einstellbar. Beispielsweise kann innerhalb der adjustable. For example, within the
Ionisierungskammer ein Druck von 1 bar bis 1 mbar mittels der Vakuumpumpe 42 einstellbar sein. Der in der Ionization a pressure of 1 bar to 1 mbar by means of the vacuum pump 42 be adjustable. The Indian
Ionisierungskammer vorliegende Druck kann auch unter 1 mbar liegen. Als Alternative zu einer Ionisierung bei einem  Ionization chamber present pressure may also be less than 1 mbar. As an alternative to ionization in a
Unterdruck ist mittels der Lichtleitervorrichtung 10 jedoch auch eine Ionisierung bei einem Atmosphärendruck vorteilhaft ausführbar. Insbesondere durch die vorteilhafte Hinführung der Strahlung 24 (nahezu) direkt an den Ionisierungsort 40 sind Wegverluste trotz eines am Ionisierungsort vorliegenden Atmosphärendrucks minimierbar.  Underpressure by means of the optical fiber device 10, however, also an ionization at atmospheric pressure advantageously carried out. In particular, due to the advantageous introduction of the radiation 24 (almost) directly to the ionization site 40, path losses can be minimized despite an atmospheric pressure present at the ionization site.
Es wird darauf hingewiesen, dass (beispielsweise mittels einer Vakuumpumpe und/oder der Gasspüleinrichtung 24) in dem Lichtführungshohlraum 22 ein Innendruck einstellbar sein kann, welcher dem Druck an dem Ionisierungsort 40 entspricht. Alternativ dazu kann in dem Lichtführungshohlraum 22 jedoch auch ein geringfügig über dem Druck am Ionisierungsort 40 liegender Innendruck einstellbar sein, z.B. um eine It should be noted that (for example by means of a vacuum pump and / or the gas purging device 24) in the light guide cavity 22, an internal pressure may be adjustable, which corresponds to the pressure at the ionization 40. Alternatively, however, an internal pressure slightly above the pressure at the ionization site 40 may be adjustable in the light guide cavity 22, e.g. one
Gaseintritt aus der Ionenquellenregion in den Gas entry from the ion source region in the
Lichtführungshohlräum 22 zu verhindern. Optionaler Weise kann an oder in der Ionisierungskammer auch ein Strahlfänger 44 zum Absorbieren der durch den Lichtführungshohlräum 22 to prevent. Optionally, on or in the ionization chamber, a beam catcher 44 for absorbing the through the
Ionisierungsort 40 transmittierenden Strahlung 24 ausgebildet sein. Die Ionisierungskammer ist jedoch auch ohne den  Ionisierungsort 40 transmissive radiation 24 may be formed. However, the ionization chamber is also without the
Strahlfänger 44 realisierbar.  Beam catcher 44 can be realized.
Die Lichtleitervorrichtung 12 oder das damit ausgestattete Ionisierungsgerät 32 können eine Untereinheit eines The light guide device 12 or the ionization device 32 equipped therewith may be a subunit of a
Spektrometers 46 sein. Vorzugsweise ist das Spektrometer 46 zum Ausführen von massenspektrometrischen Analyseverfahren ausgebildet, wodurch in einer flüssigen Phase vorliegende Analyte 48 erfassbar/bestimmbar sind. In Fig. 1 ist die  Be spectrometer 46. Preferably, the spectrometer 46 is designed for carrying out mass spectrometric analysis methods, as a result of which analytes 48 present in a liquid phase can be detected / determined. In Fig. 1 is the
Ausführung für flüssige Proben lediglich beispielhaft Design for liquid samples by way of example only
dargestellt. Alternativ kann der Einlass auf für gasförmige Proben ausgelegt sein. Zum Ausführen des Analyseverfahrens kann zuerst das in einem Lösungsmittel gelöste Analyt 48 durch eine LC-Kapillare 50 mit einem daran angeordneten shown. Alternatively, the inlet may be designed for gaseous samples. To carry out the analysis method, the analyte 48 dissolved in a solvent may first be passed through an LC capillary 50 with one attached thereto
Heizer 52 und einem vorzugsweise mit einer Stickstoffzufuhr ausgebildeten Sprayer 54 in ein Lösungsmittel-Analytspray 56 überführt werden. Das Lösungsmittel-Analytspray 56 wird anschließend entlang einer Hauptsprührichtung 58 zu dem Heaters 52 and a preferably formed with a nitrogen supply sprayer 54 are transferred into a solvent-analyte spray 56. The solvent analyte spray 56 is then added along a main spray direction 58 to the
Ionisierungsort 40 gesprüht und dort ionisiert. Dabei werden die Analytemoleküle in Ionen überführt. Die ionisierten Atome und/oder Moleküle können mittels einer Skimmereinrichtung 38 angesaugt und entlang einer Hauptansaugrichtung 60 , welche gleich der Hauptsprührichtung 58 sein kann, zu einem Ionization 40 sprayed and ionized there. The analyte molecules are converted into ions. The ionized atoms and / or molecules can be aspirated by means of a skimmer device 38 and along a Hauptansaugrichtung 60, which may be the Hauptprührichtung 58, to a
Nachweisgerät 62 transferiert werden. Das Nachweisgerät 62 kann beispielsweise ein Massenspektrometer und/oder ein Detector 62 are transferred. The detection device 62 may, for example, a mass spectrometer and / or a
Ionenmobilitätsspektrometer sein. Die Ausbildbarkeit des Nachweisgeräts 62 ist jedoch nicht auf die hier aufgezählten Spektrometer limitiert. Be ion mobility spectrometer. However, the feasibility of the detection device 62 is not limited to the spectrometers listed here.
Figur 2 zeigt eine schematische Darstellung einer zweiten Ausführungsform der Lichtleitervorrichtung. Figure 2 shows a schematic representation of a second embodiment of the light guide device.
Die in Figur 2 schematisch dargestellte The schematically shown in Figure 2
Lichtleitervorrichtung 10 und das damit zusammenwirkende Ionisierungsgerät 32 weisen einige der oben schon Optical fiber device 10 and the cooperating Ionization device 32 already has some of the above
beschriebenen Komponenten auf. Auf eine erneute Beschreibung dieser Komponenten wird deshalb hier verzichtet. Als Ergänzung ist an dem Lichtaustrittsabschnitt 18 ein  described components. A re-description of these components is therefore omitted here. As a supplement to the light exit section 18 a
Fenster 70 ausgebildet, welches LiF und/oder MgF2 umfasst. Anstelle oder als zusätzlich zu den hier genannten  Window 70 is formed, which comprises LiF and / or MgF2. Instead of or in addition to the ones mentioned here
Materialien kann das Fenster 70 auch mindestens einen anderen Stoff umfassen. Ebenso kann anstelle des Fensters 70 auch eine Linse an dem Lichtaustrittsabschnitt 18 ausgebildet sein. Materials, the window 70 may also include at least one other material. Likewise, instead of the window 70, a lens may also be formed on the light exit section 18.
Man kann das Fenster 70 oder die entsprechend ausgebildete Linse auch als ultraviolett-transparentes optisches Element, bzw. als vakuumultraviolett-transparentes optisches Element, bezeichnen. Mittels eines derartigen optischen Elements können insbesondere ein unerwünschtes Eindringen von Atomen oder Molekülen aus der Ionisierungskammer in den The window 70 or the correspondingly formed lens may also be referred to as an ultraviolet-transparent optical element or as a vacuum ultraviolet-transparent optical element. By means of such an optical element, in particular an undesired penetration of atoms or molecules from the ionization chamber in the
Lichtführungshohlraum 22 und/oder ein unerwünschtes Austreten eines von der Gasspüleinrichtung 26 durch den Lichtführungshohlraum 22 and / or an undesirable leakage of one of the gas purging device 26 through the
Lichtführungshohlraum 22 geführten Spülgases in die  Lichtführungshohlraum 22 guided purge gas in the
Ionisierungskammer verhindert/unterbunden werden. Ionization chamber prevented / prevented.
Als Alternative oder als Ergänzung zu dem Fenster 70 oder der Linse kann die Lichtführungseinrichtung 12, bzw. der As an alternative or in addition to the window 70 or the lens, the light guide device 12, or the
Lichtführungshohlraum 22, innen verspiegelt sein. Auf diese Weise kann die Lichtausbeute insbesondere bei wenig  Lichtführungshohlraum 22, be mirrored inside. In this way, the light output can in particular at little
brillanten Lichtquellen verbessert werden. Die Verspiegelung kann beispielsweise bei einer Nutzung von Vakuumultraviolett- Licht aus einer (dünnen) Schicht von MgF2 und/oder LiF bestehen. Die (dünne) Schicht von MgF2 und/oder LiF kann insbesondere auf Aluminium aufgebracht sein. brilliant light sources can be improved. For example, when using vacuum ultraviolet light, the mirroring may consist of a (thin) layer of MgF 2 and / or LiF. The (thin) layer of MgF 2 and / or LiF may in particular be applied to aluminum.
Als Ergänzung kann die Lichtleitervorrichtung 10 zusätzlich mindestens eine Reinigungseinrichtung 72 umfassen, mittels welcher mindestens ein photolytische Radikale bildender In addition, the optical fiber device 10 may additionally comprise at least one cleaning device 72, by means of which at least one photolytic radical forming
Stoff, wie beispielsweise Chlor, Sauerstoff und/oder Wasser, auf eine Fläche der Verspiegelung, des Fensters 70 und/oder der Linse aufbringbar ist. Die Zugabe des Stoffs kann Substance, such as chlorine, oxygen and / or water, on a surface of the mirror coating, the window 70 and / or the lens can be applied. The addition of the substance can
kontinuierlich oder gelegentlich erfolgen. Auf diese Weise ist ein Vorliegen des Fensters 70 oder der Linse in einem ultraviolett-durchlässigen Zustand und/oder in einem  continuously or occasionally. In this way, the presence of the window 70 or lens is in an ultraviolet transmissive state and / or in one
vakuumultraviolett-durchlässigen Zustand verlässlich  vacuum ultraviolet-permeable state reliably
gewährleistbar. Ebenso ist gewährleistbar, dass insbesondere die gereinigte Verspiegelung ihren Zweck mit einem  gewährleistbar. Likewise, it can be ensured that in particular the purified mirroring has its purpose with a
vergleichsweise hohen Wirkungsgrad erfüllt. comparatively high efficiency.
In Figur 2 ist eine bevorzugte Lage der Reinigungseinrichtung 72 zum Reinigen der Verspiegelung einer Innenseite der In FIG. 2, a preferred position of the cleaning device 72 for cleaning the reflective coating of an inside of the
Lichtführungseinrichtung 12, bzw. des Lichtführungshohlraums 22, dargestellt. Für eine Reinigung des Fensters 70 oder der Linse kann die Reinigungseinrichtung 72 auf der Light guide device 12, or the light guide cavity 22, shown. For cleaning the window 70 or the lens, the cleaning device 72 on the
Ionenkammerseite der Lichtführungseinrichtung 12, welche von den Analytmolekülen kontaktiert, und somit möglicherweise kontaminiert wird, angeordnet sein. Figur 3 zeigt eine schematische Darstellung einer dritten Ausführungsform der Lichtleitervorrichtung.  Ion chamber side of the light guide device 12, which is contacted by the analyte molecules, and thus possibly contaminated, be arranged. FIG. 3 shows a schematic representation of a third embodiment of the optical waveguide device.
Die in Figur 3 schematisch wiedergegebene The reproduced schematically in Figure 3
Lichtleitervorrichtung 10 weist als Ergänzung zwei in dem Lichtführungshohlräum 22 ausgebildete Elektroden 80 auf.  Optical fiber device 10 has two complementary electrodes 80 formed in the Lichtführungshohlräum 22 as a supplement.
Anstelle der Ausbildung der Elektroden 80 in dem Instead of forming the electrodes 80 in the
Lichtführungshohlraum 22 kann mindestens eine Elektrode auch an der Wand 20 der Lichtführungseinrichtung 12 ausgebildet sein. Die Lichtleitervorrichtung 10 umfasst zusätzlich eine Elektronikeinrichtung 81, mittels welcher mindestens ein Potential an der mindestens einen Elektrode 80 und/oder mindestens ein Wechselfeld zwischen mindestens zwei der Lichtführungshohlraum 22, at least one electrode may also be formed on the wall 20 of the light guide device 12. The optical waveguide device 10 additionally comprises an electronic device 81, by means of which at least one potential at the at least one electrode 80 and / or at least one alternating field between at least two of the
Elektroden 80 anlegbar ist. Auf diese Weise kann mittels der mindestens einen Elektrode 80 und der Elektronikeinrichtung 82 eine statische elektrische Aufladung der Electrode 80 can be applied. In this way, by means of the at least one electrode 80 and the electronic device 82, a static electrical charge of the
Lichtführungseinrichtung 12 verhindert werden. In einer vorteilhaften Weiterbildung können die mindestens zwei Elektroden 80 und die Elektronikeinrichtung 82 auch für eine Plasmaentladung zur Ultraviolettstrahlungs-Erzeugung, insbesondere zur Vakuumultraviolettstrahlungs-Erzeugung, eingesetzt werden. Mittels der mindestens zwei Elektroden 80 und der Elektronikeinrichtung 82 ist somit auch eine Light guide device 12 can be prevented. In an advantageous development, the at least two electrodes 80 and the electronic device 82 can also be used for a plasma discharge for the generation of ultraviolet radiation, in particular for the production of vacuum ultraviolet radiation. By means of the at least two electrodes 80 and the electronic device 82 is thus also a
Lichtquelle der Lichtleitervorrichtung 10 realisierbar.  Light source of the light guide device 10 can be realized.
Figur 4 zeigt eine schematische Darstellung einer vierten Ausführungsform der Lichtleitervorrichtung. Figure 4 shows a schematic representation of a fourth embodiment of the light guide device.
Die in Figur 4 schematisch wiedergegebene The reproduced schematically in Figure 4
Lichtleitervorrichtung 10 weist eine konusförmig ausgebildete Lichtführungseinrichtung 12 auf. Als Lichtquelle 28 hat die Lichtleitervorrichtung 10 eine ultraviolett-emittierende Optical fiber device 10 has a cone-shaped light guide device 12. As the light source 28, the light guide device 10 has an ultraviolet-emitting
Lampe, bevorzugter Weise eine vakuumultraviolett-emittierende Lampe. In einer vorteilhaften Ausführungsform weist die Lamp, preferably a vacuum ultraviolet-emitting lamp. In an advantageous embodiment, the
Lichtleitervorrichtung 10 eine elektronenstrahlgepumpte Optical fiber device 10 an electron beam pumped
Excimer Vakuumultraviolett-Lampe auf. Anstelle einer Excimer vacuum ultraviolet lamp on. Instead of a
derartigen Lichtquelle 28 kann die Lichtleitervorrichtung 10 jedoch auch eine Deuteriumlampe, eine Gasentladungslampe und/oder einen Laser haben. However, such light source 28, the light guide device 10 may also have a deuterium lamp, a gas discharge lamp and / or a laser.
Das mit der Lichtleitervorrichtung 10 zusammenwirkende The cooperating with the optical fiber device 10
Ionisierungsgerät 32 ist bei dieser Ausführungsform so ausgelegt, dass die Hauptansaugrichtung 60 entlang der Ionization device 32 is designed in this embodiment so that the main suction 60 along the
Längsrichtung 14 verläuft. Demgegenüber ist die Longitudinal direction 14 extends. In contrast, the
Hauptsprührichtung 58 geneigt zu der Hauptansaugrichtung 60, vorzugsweise in einem Winkel von 90°, ausgerichtet. Auf diese Weise können gezielt nur die mittels der Strahlung 24 Main spray direction 58 inclined to the main suction 60, preferably at an angle of 90 ° aligned. In this way, only the targeted by means of the radiation 24
gewonnenen Ionen zum Nachweisgerät 62 transferiert, während nicht ionisierte Reste des Lösungsmittel-Anlytsprays 50 mittels der Vakuumpumpe 42 abpumpbar sind. Es wird darauf hingewiesen, dass die vorteilhafte geneigte Ausrichtung der Hauptansaugrichtung 60 zu der Hauptsprührichtung 58 auch auf die zuvor beschriebenen Ausführungsformen ausführbar ist. Die oben beschriebenen Ausführungsformen weisen die Gasspüleinrichtung 24 zum Einstellen der für die Strahlung 24 transmittierbaren Innenatmosphäre in dem recovered ions are transferred to the detection device 62, while non-ionized residues of the solvent-Anlytsprays 50 can be pumped off by means of the vacuum pump 42. It should be noted that the advantageous inclined orientation of the main suction direction 60 to the main spray direction 58 can also be implemented in the previously described embodiments. The above-described embodiments include the gas purging device 24 for adjusting the internal atmosphere transmissible to the radiation 24 in the
Lichtführungshohlraum 22 auf. Es wird jedoch darauf  Light guide cavity 22 on. It is, however, on it
hingewiesen, dass die Ausführbarkeit der  pointed out that the feasibility of
Lichtleitervorrichtung 10 nicht auf eine Ausstattung mit der Gasspüleinrichtung 24 limitiert ist. Anstelle der  Optical fiber device 10 is not limited to an equipment with the gas purging device 24. Instead of
Gasspüleinrichtung 24 kann beispielsweise jede der zuvor beschriebenen Ausführungsformen auch eine Vakuumpumpe  Gas purging device 24, for example, any of the embodiments described above, a vacuum pump
umfassen, mittels welcher ein Innendruck unter 50 mbar in dem Lichtführungshohlraum 22 einstellbar ist. Insbesondere kann mittels der Vakuumpumpe ein Innendruck unter 1 mbar in dem Lichtführungshohlraum 22 einstellbar sein. In einer Weiterbildung können auch mehrere include, by means of which an internal pressure below 50 mbar in the light guide cavity 22 is adjustable. In particular, by means of the vacuum pump, an internal pressure below 1 mbar in the light guide cavity 22 may be adjustable. In one development, several can
Lichtleitervorrichtungen 10 in eine Ionisierungskammer hineinragen. Jede der Lichtleitervorrichtungen 10 kann eine unterschiedliche Wellenlänge an den Ionisierungsort 40  Fiber optic devices 10 protrude into an ionization chamber. Each of the optical fiber devices 10 may have a different wavelength to the ionization site 40
emittieren. Somit können mittels der vorteilhaften emit. Thus, by means of the advantageous
Technologie auch Ionisierungsverfahren mit mehreren und/oder wahlweise verschiedenen Wellenlängen durchgeführt werden. Technology also ionization process with multiple and / or optionally different wavelengths are performed.
Es wird nochmals darauf hingewiesen, dass die It is again pointed out that the
Lichtleitervorrichtung 10 bei verschiedenen Verfahren zum Überführen von Analytmolekülen in Ionen verwendbar ist. Die Verwendbarkeit der Lichtleitervorrichtung 10 ist nicht auf ein Ionisieren mittels Vakuumultraviolett-Photonen unter Atmosphärendruck (Atmospheric Pressure Photo Ionization APPI) oder auf ein Ionisieren mit Hilfe von Ultraviolett- Laserstrahlung (Atmospheric Pressure Laser Ionization APLI) limitiert. Optical fiber device 10 is useful in various methods for transferring analyte molecules into ions. The usability of the optical fiber device 10 is not limited to atmospheric pressure vacuum ultraviolet (ATI) ionization or ionization using ultra-violet pressure laser ionization (APLI).
Figur 5 zeigt ein Flussdiagramm zum Darstellen einer FIG. 5 shows a flowchart for illustrating a
Ausführungsform des Verfahrens zum Ionisieren von Atomen und/oder Molekülen. Das im Weiteren beschriebene Verfahren ist beispielsweise unter Verwendung der oben beschriebenen Ausführungsformen der Lichtleitervorrichtung und/oder des Ionisierungsgeräts ausführbar. Die Ausführbarkeit des Verfahrens ist jedoch nicht auf die Verwendung mindestens einer dieser Embodiment of the method for ionizing atoms and / or molecules. The method described below can be implemented, for example, using the above-described embodiments of the optical waveguide device and / or the ionization device. However, the feasibility of the method is not based on the use of at least one of these
Vorrichtungen limitiert.  Devices limited.
In einem Verfahrensschritt Sl wird ein In a method step Sl becomes
Lichtaustrittsabschnitt einer Lichtführungseinrichtung einer an einer durchgehenden Öffnung in einer  Light exit portion of a light guide means at a through opening in one
Ionisierungskammerwand einer Ionisierungskammer angeordneten Lichtleitervorrichtung in einer Betriebsposition an einer Druckreduktionsstufe (Druckreduktionseinrichtung,  Ionisierungskammerwand an ionization chamber arranged light guide device in an operating position at a pressure reduction stage (pressure reduction device,
Druckreduktionsöffnung) der Ionisierungskammer justiert. Die Lichtleitervorrichtung wird derart an der durchgehenden Pressure reduction opening) of the ionization chamber. The optical fiber device is so on the through
Öffnung angeordnet, dass zumindest ein Teilbereich der Opening arranged that at least a portion of the
Lichtführungseinrichtung in die Ionisierungskammer Light guide device in the ionization chamber
hineinragt. Die Druckreduktionsstufe kann beispielweise eine Skimmereinrichtung, eine Blende oder eine Kapillare sein. Für die Justage des Lichtaustrittsabschnitts kann eine an der Ionisierungskammer und/oder der Lichtleitervorrichtung angeordnete Justageeinrichtung genutzt werden. Außerdem kann mindestens eine luftdichte Abdichtung zwischen der protrudes. The pressure reduction stage can be, for example, a skimmer device, a diaphragm or a capillary. For the adjustment of the light exit section, an adjustment device arranged on the ionization chamber and / or the light guide device can be used. In addition, at least one air-tight seal between the
durchgehenden Öffnung und der daran angeordneten through opening and the arranged thereon
Lichtleitervorrichtung ausgebildet werden. Fiber optic device are formed.
In einem Verfahrensschritt S2 wird eine Innenatmosphäre in einem innerhalb einer Wand der Lichtführungseinrichtung ausgebildeten Lichtführungshohlraum eingestellt. Die In a method step S2, an internal atmosphere is set in a light guide cavity formed within a wall of the light guide device. The
Innenatmosphäre wird dabei so eingestellt, dass zumindest Strahlung eines Ultraviolett-Teilspektralbereichs und/oder eines Vakuumultraviolett-Teilspektralbereichs (nahezu Inner atmosphere is adjusted so that at least radiation of an ultraviolet partial spectral range and / or a vacuum ultraviolet partial spectral range (almost
absorptionsfrei) durch die Innenatmosphäre leitbar ist. (Im Weiteren wird der Ultraviolett-Teilspektralbereich so Absorbent) through the inner atmosphere is conductive. (Hereinafter, the ultraviolet partial spectral range will be so
verstanden, dass er auch den Vakuumultraviolett-understood that he also used the vacuum ultraviolet
Teilspektralbereich umfasst.) Die Innenatmosphäre kann beispielsweise eingestellt werden, indem ein Unterdruck, insbesondere ein Vakuum, in dem Lichtführungshohlräum mittels einer Vakuumpumpe angelegt wird. Ebenso kann zum Einstellen der Innenatmosphäre der Lichtführungshohlräum mit einem ultraviolett-transmittierenden Gas oder mit einem Partial spectral range includes.) The inner atmosphere can be adjusted, for example, by a negative pressure, in particular a vacuum, in which Lichtführungshohlräum is applied by means of a vacuum pump. Also, for adjusting the inside atmosphere, the light guide cavity can be filled with an ultraviolet transmitting gas or with a
vakuumultraviolett-transmittierenden Gas gespült werden. be flushed vacuum ultraviolet-transmitting gas.
Beispiele für dazu verwendbare Gase sind oben bereits Examples of usable gases are already above
angegeben . indicated.
Des Weiteren werden in einem Verfahrensschritt S3 mittels der durch die Lichtführungseinrichtung geleiteten Strahlung des Ultraviolett-Teilspektralbereichs Atome und/oder Moleküle ionisiert. Vorzugsweise wird die Strahlung derart durch einen Lichtaustrittsabschnitt/eine Spitze der Furthermore, in a method step S3, atoms and / or molecules are ionized by means of the radiation of the ultraviolet partial spectral range guided by the light guide device. Preferably, the radiation is through such a light exit portion / a tip of
Lichtführungseinrichtung geleitet, dass die Strahlung direkt an dem Lichtaustrittsabschnitt/der Spitze mit den zu  Guided light guide device that the radiation directly at the light exit section / the tip with the
ionisierenden Atomen/Molekülen wechselwirken kann und diese photoionisiert. Da es sich in der Regel um eine ionizing atoms / molecules can interact and these photoionisiert. Since it is usually a
Einphotonenionisation (Single Photon Ionisation) handelt, welche z.B. bei Atmosphärendruck oder relative hohem Druck durchgeführt wird, kann die Ionisierungstechnik auch als APSPI-Ionisation (Atmospheric Pressure Single Photon One photon ionization, which is e.g. At atmospheric or relatively high pressure, the ionization technique may also be referred to as APSPI (Atmospheric Pressure Single Photon
Ionisation) bezeichnet werden. Bei einer APSPI-Ionisation direkt vor einem Vakuumeinlass werden die bei dem Ionization). With an APSPI ionization directly in front of a vacuum inlet, those in the
Atmosphärendruck oder dem relativ hohen Druck gebildeten Ionen schnell in das Vakuum/den Unterdruckbereich gezogen, so dass nur wenige potentiell reaktive Stöße auftreten. Atmospheric pressure or the relatively high pressure generated ions quickly drawn into the vacuum / vacuum area, so that only a few potentially reactive shocks occur.
Ebenso kann die Ionisierung in einer Ionisierungskammer ausgeführt werden, in welcher (trotz der Anwendung eines Sprayverfahrens) ein Innendruck kleiner als 50 mbar, Likewise, the ionization can be carried out in an ionization chamber in which (despite the use of a spray method) an internal pressure of less than 50 mbar,
insbesondere kleiner als 1 mbar, vorliegt. Die especially less than 1 mbar, is present. The
Photoionisation kann jedoch auch bei einem relativ hohen Druck erfolgen, wobei die Kontaktzahl der gebildeten Ionen mit dem umgebenden Gas trotz des hohen Drucks durch eine sofort folgende Expansion minimal, beispielsweise kleiner als 100 ms, sein kann. Die Photoionisation kann in einem Kanal ausgeführt werden. Beispielsweise kann die Photoionisation direkt im However, photoionization can also take place at a relatively high pressure, wherein the contact number of the ions formed with the surrounding gas can be minimal, for example less than 100 ms, despite the high pressure due to an immediately following expansion. The photoionization can be carried out in one channel. For example, photoionization can occur directly in the
Expansionskanal erfolgen. Ebenso kann die Photoionisation in einem Ion Funnel durchgeführt werden, welcher die gebildeten Ionen bei einem Druck zwischen 1 bis 10 mbar durch  Expansion channel done. Likewise, the photoionization can be carried out in an ion Funnel, which the ions formed at a pressure between 1 to 10 mbar
elektrische Felder führt. Außerdem kann die Photoionisation direkt vor einer kritisch oder unkritisch betriebenen  electric fields leads. In addition, the photoionization can be operated directly before a critical or uncritical
Einlassöffnung (Expansionsdüse, Blende, Skimmer) erfolgen, welche den Übergang von einem Hochdruckbereich in einen  Inlet opening (expansion nozzle, aperture, Skimmer) take place, which is the transition from a high pressure area in one
Niederdruckbereich eines Massenspektrometers darstellt. Low pressure range of a mass spectrometer represents.
Außerdem kann die Photoionisation in einer beheizten In addition, the photoionization in a heated
Vakuumionenquelle, die beispielsweise für eine Vacuum ion source, for example, for a
Elektronenionisation ausgelegt ist, durchgeführt werden. Die vorzugsweise mit einer miniaturisierten Sprayeinheit Electron ionization is designed to be performed. The preferably with a miniaturized spray unit
(Nanospray) ausgestattete Vakuumionenquelle kann  (Nanospray) equipped vacuum ion source can
gegebenenfalls geschlossen sein. Der Druck in der if necessary be closed. The pressure in the
Vakuumionenquelle kann kleiner als 0,1 mbar sein. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass auch bei einem höheren Druck aufgrund der Verwendung der Lichtleitervorrichtung selbst ein Vakuumultraviolett-Licht verlässlich zu dem Ionisierungsort führbar ist. Außerdem kann die Ionisierung in einem Vacuum ion source may be less than 0.1 mbar. It should be noted, however, that even at a higher pressure due to the use of the optical fiber device itself, a vacuum ultraviolet light can be reliably supplied to the ionization site. In addition, the ionization in one
kontrollierten Temperaturregime oberhalb von 100°C erfolgen. Aufgrund der vorteilhaften Verwendung der controlled temperature regime above 100 ° C. Due to the advantageous use of
Lichtleitervorrichtung und der in dem Verfahrensschritt Sl ausgeführten Justage des Lichtaustrittsabschnitts ist bei einem Ausführen jeder oben beschriebenen Ausführungsart des Verfahrensschritts S3 eine störungsfreie Photoionisierung oder lichtinduzierte chemische Ionisierung der Atome und/oder Moleküle mit ultraviolettem oder vakuumultraviolettem Licht gewährleistet. Die Absorption des ultravioletten oder  Optical fiber device and the alignment of the light exit section carried out in step S1, in carrying out each embodiment of step S3 described above, a trouble-free photoionization or light-induced chemical ionization of the atoms and / or molecules with ultraviolet or vacuum ultraviolet light ensured. The absorption of the ultraviolet or
vakuumultravioletten Lichts aufgrund einer unerwünschten Interaktion mit nicht zu ionisierenden Atomen/Molekülen ist vernachlässigbar. In einer vorteilhaften Weiterbildung können auch mehrere Lichtleitervorrichtungen zum Ionisieren der Atome und/oder Moleküle eingesetzt werden. Auch diese Weiterbildung Vacuum ultraviolet light due to undesired interaction with non-ionizable atoms / molecules is negligible. In an advantageous development, a plurality of optical fiber devices for ionizing the atoms and / or molecules can also be used. Also this training
ermöglicht es, Ultraviolett- oder Vakuumultraviolett-Licht direkt an den bevorzugten Ionisierungsort zu bringen odermakes it possible to bring ultraviolet or vacuum ultraviolet light directly to the preferred ionization site or
Ultraviolett- oder Vakuumultraviolett-Licht in der Nähe des Ionisierungsorts zu erzeugen. Ultraviolet or vacuum ultraviolet light near the ionization site.
Das oben beschriebene Verfahren kann Teil eines Verfahrens zum Nachweisen von Atomen und/oder Molekülen sein. The method described above may be part of a method for detecting atoms and / or molecules.
Beispielsweise können dazu die ionisierten Atome und/oder Moleküle nach dem Ausführen der Verfahrensschritte Sl bis S3 in ein Spektrometer geleitet werden. Vor dem Ionisieren können die nachzuweisenden Atome und/oder Moleküle, welche in einem Lösungsmittel gelöst vorliegen können, mittels eines Sprayverfahrens, wie beispielsweise eines Thermospray- , eines Nanospray- oder eines  For example, for this purpose, the ionized atoms and / or molecules can be passed into a spectrometer after carrying out the method steps S1 to S3. Before ionizing, the atoms to be detected and / or molecules which may be dissolved in a solvent can be sprayed by means of a spray process such as, for example, a thermospray, a nanospray or a nanospray
Elektrosprayverfahrens , aus der flüssigen Phase verdampft werden. In diesem Fall liegen die nachzuweisenden Atome und/oder Moleküle während der Ionisierung als Electrospray method to be evaporated from the liquid phase. In this case, the atoms and / or molecules to be detected are during ionization as
Gasphasenmoleküle, Cluster, Partikel oder als versprühte Tröpfchen (Analyte) vor. Gas phase molecules, clusters, particles or as sprayed droplets (analytes).

Claims

Ansprüche claims
1. Lichtleitervorrichtung (10) für ein Ionisierungsgerät (32) mit : einer Lichtführungseinrichtung (12) mit einer sich entlang einer Längsrichtung (14) von einem Lichteintrittsabschnitt (16) der Lichtführungseinrichtung (12) zu einem Optical fiber device (10) for an ionization device (32) comprising: a light guide device (12) having a longitudinal direction (14) from a light entry portion (16) of the light guide means (12) to a
Lichtaustrittsabschnitt (18) der Lichtführungseinrichtung (12) erstreckenden Wand (20), wobei innerhalb der Wand (20) ein Lichtführungshohlräum (22) ausgebildet ist, in welchem eine Innenatmosphäre einstellbar ist, durch welche zumindest Strahlung (24) eines Light exit section (18) of the light guide device (12) extending wall (20), wherein within the wall (20) a Lichtführungshohlräum (22) is formed, in which an inner atmosphere is adjustable, through which at least radiation (24) of a
Ultraviolett-Teilspektralbereichs und/oder eines Ultraviolet partial spectral range and / or a
Vakuumultraviolett-Teilspektralbereichs leitbar ist; und wobei die Lichtleitervorrichtung (10) derart an einer durchgehenden Öffnung (34) in einer Ionisierungskammerwand (36) einer Ionisierungskammer anordbar ist, dass zumindest ein Teilbereich der Lichtführungseinrichtung (12) in die Ionisierungskammer hineinragt und der Lichtaustrittsabschnitt (18) der Lichtführungseinrichtung (12) in einer  Vacuum ultraviolet partial spectral range is conductive; and wherein the optical waveguide device (10) can be arranged on a through opening (34) in an ionization chamber wall (36) of an ionization chamber such that at least a portion of the light guide device (12) projects into the ionization chamber and the light exit section (18) of the light guide device (12) in a
Betriebsposition an einer Druckreduktionseinrichtung (38) der Ionisierungskammer justierbar ist. Operating position on a pressure reduction device (38) of the ionization chamber is adjustable.
2. Lichtleitervorrichtung (10) nach Anspruch 1, wobei 2. optical fiber device (10) according to claim 1, wherein
innerhalb des Lichtführungshohlraums (22) eine within the light guide cavity (22) a
Innenatmosphäre einstellbar ist, durch welche zumindest Inner atmosphere is adjustable, through which at least
Strahlung (24) eines Vakuumultraviolett-Teilspektralbereichs leitbar ist. Radiation (24) of a Vakuumultraviolett-Teilspektralbereichs is conductive.
3. Lichtleitervorrichtung (10) nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Lichtleitervorrichtung (10) zusätzlich eine 3. optical fiber device (10) according to claim 1 or 2, wherein the optical fiber device (10) in addition to a
Gasspüleinrichtung (26) umfasst, mittels welcher mindestens ein ultravioletttransmittierendes Gas und/oder mindestens ein vakuumultravioletttransmittierend.es Gas durch den Gas purging device (26), by means of which at least one ultraviolet-transmitting gas and / or at least one vacuum ultraviolet transmissive gas through the
Lichtführungshohlraum (22) leitbar sind.  Light guide cavity (22) are conductive.
4. Lichtleitervorrichtung (10) nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Lichtleitervorrichtung (10) zusätzlich eine Vakuumpumpe umfasst, mittels welcher ein Innendruck unter 50 mbar in dem Lichtführungshohlraum (22) einstellbar ist. 4. optical fiber device (10) according to claim 1 or 2, wherein the optical fiber device (10) additionally comprises a vacuum pump, by means of which an internal pressure below 50 mbar in the light guide cavity (22) is adjustable.
5. Lichtleitervorrichtung (10) nach Anspruch 4, wobei mittels der Vakuumpumpe ein Innendruck unter 1 mbar in dem 5. optical fiber device (10) according to claim 4, wherein means of the vacuum pump, an internal pressure below 1 mbar in the
Lichtführungshohlraum (22) einstellbar ist.  Light guide cavity (22) is adjustable.
6. Lichtleitervorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei mindestens eine Elektrode (80) an der Wand (20) der Lichtführungseinrichtung (12) und/oder in dem 6. optical fiber device (10) according to any one of the preceding claims, wherein at least one electrode (80) on the wall (20) of the light guide device (12) and / or in the
Lichtführungshohlraum (22) ausgebildet ist, und die  Light guide cavity (22) is formed, and the
Lichtleitervorrichtung (10) zusätzlich eine  Optical fiber device (10) in addition to a
Elektronikeinrichtung (82) umfasst, mittels welcher  Electronic device (82) comprises, by means of which
mindestens ein Potential an der mindestens einen Elektrode - (80) und/oder mindestens ein Wechselfeld zwischen mindestens zwei der Elektroden (80) anlegbar ist.  at least one potential at the at least one electrode - (80) and / or at least one alternating field between at least two of the electrodes (80) can be applied.
7. Lichtleitervorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Lichtleitervorrichtung (10) zusätzlich eine elektronenstrahlgepumpte Excimer Vakuumultraviolett-7. Optical fiber device (10) according to one of the preceding claims, wherein the optical fiber device (10) additionally comprises an electron beam pumped Excimer Vakuumultraviolett-
Lampe umfasst, deren Emission von dem Lichteintrittsabschnitt (16) zu dem Lichtaustrittsabschnitt (18) der Lamp whose emission from the light entry portion (16) to the light exit portion (18) of the
Lichtführungseinrichtung (12) leitbar ist.  Light guide device (12) is conductive.
8. Lichtleitervorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Lichtleitervorrichtung (10) einen Nd: YAG Laser umfasst, und wobei die Lichtleitervorrichtung (10) zusätzlich eine Optikeinrichtung (30) umfasst, mittels welcher eine verneunfachte Strahlung des Nd:YAG Lasers um 118 nm an dem Lichteintrittabschnitt (16) in die 8. The optical waveguide device according to claim 1, wherein the optical waveguide device comprises an Nd: YAG laser, and wherein the optical waveguide device additionally comprises an optical device by means of which X-fold radiation of the Nd: YAG laser around 118 nm at the light entry section (16) in the
Lichtführungseinrichtung (12) einleitbar ist, während eine verdreifachte Strahlung des Nd:YAG Lasers um 355 nm heraus filterbar ist. Light guide device (12) can be introduced while a tripled radiation of the Nd: YAG laser can be filtered out by 355 nm.
9. Lichtleitervorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei an dem Lichtaustrittsabschnitt (18) ein9. optical fiber device (10) according to any one of the preceding claims, wherein at the light exit portion (18) a
Fenster (70) oder eine Linse umfassend LiF und/oder MgF2 ausgebildet ist. Window (70) or a lens comprising LiF and / or MgF2 is formed.
10. Lichtleitervorrichtung (10) nach Anspruch 9, wobei die Lichtleitervorrichtung (10) zusätzlich eine 10. optical fiber device (10) according to claim 9, wherein the optical fiber device (10) in addition to a
Reinigungseinrichtung (72) umfasst, mittels welcher  Cleaning device (72), by means of which
mindestens ein photolytische Radikale bildender Stoff auf eine Fläche des Fensters (70) oder der Linse aufbringbar ist. at least one photolytic radical-forming substance can be applied to a surface of the window (70) or the lens.
11. Ionisierungsgerät (32) mit einer Lichtleitervorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche. 11. Ionization device (32) with an optical waveguide device (10) according to one of the preceding claims.
12. Ionisierungsgerät (32) nach Anspruch 11, wobei der 12. Ionization device (32) according to claim 11, wherein the
Lichtaustrittsabschnitt (18) der Lichtleitervorrichtung (10) in einem Abstand unter 1 mm zu einer Öffnung des Light exit portion (18) of the light guide device (10) at a distance of less than 1 mm to an opening of the
Ionisierungsgeräts (32) an deren Außenseite und/oder deren Innenseite justierbar ist.  Ionizing device (32) on the outside and / or the inside of which is adjustable.
13. Spektrometer (46, 62) mit einer Lichtleitervorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 10 und/oder mit einem13. spectrometer (46, 62) with a light guide device (10) according to one of claims 1 to 10 and / or with a
Ionisierungsgerät (32) nach Anspruch 11 oder 12. Ionization device (32) according to claim 11 or 12.
14. Verfahren zum Ionisieren von Atomen und/oder Molekülen mit den Schritten: 14. A method of ionizing atoms and / or molecules comprising the steps of:
Justieren eines Lichtaustrittsabschnitts (18) einer Adjusting a light exit section (18) of a
Lichtführungseinrichtung (12) einer an einer durchgehenden Öffnung (34) in einer Ionisierungskammerwand (36) einer Light guide device (12) one at a through opening (34) in a Ionisierungskammerwand (36) of a
Ionisierungskammer angeordneten Lichtleitervorrichtung (10), wobei zumindest ein Teilbereich der Lichtführungseinrichtung (12) in die Ionisierungskammer hineinragt, in einer Betriebsposition an einer Druckreduktionsstufe (38) der Ionisierungskammer (Sl) ; Ionization chamber arranged light guide device (10), wherein at least a portion of the light guide means (12) protrudes into the ionization chamber, in a Operating position at a pressure reduction stage (38) of the ionization chamber (Sl);
Einstellen einer Innenatmosphäre, durch welche zumindest Strahlung (24) eines Ultraviolett-Teilspektralbereichs und/oder eines Vakuümul traviolett-Teilspektralbereichs leitbar ist, in einem innerhalb einer Wand (20) der Adjusting an interior atmosphere through which at least radiation (24) of an ultraviolet partial spectral region and / or a vacuum powder partial spectral region is conductible, in one within a wall (20) of
Lichtführungseinrichtung (12) ausgebildeten Light guide device (12) formed
Lichtführungshohlräum (22) (S2); und Lichtführungshohlräum (22) (S2); and
Ionisieren von Atomen und/oder Molekülen mittels der durch die Lichtführungseinrichtung (12) geleiteten Strahlung (24) des Ultraviolett-Teilspektralbereichs und/oder des Ionizing atoms and / or molecules by means of the radiation (24) of the ultraviolet partial spectral range and / or the light guided by the light guiding device (12)
Vakuumultraviolett-Teilspektralbereichs (S3) . Vacuum ultraviolet partial spectral region (S3).
15. Verfahren zum Nachweisen von Atomen und/oder Molekülen mit den Schritten: 15. A method of detecting atoms and / or molecules comprising the steps of:
Ionisieren der Atome und/oder Moleküle gemäß dem Verfahren nach Anspruch 14; und Ionizing the atoms and / or molecules according to the method of claim 14; and
Leiten der ionisierten Atome und/oder Moleküle in ein Introducing the ionized atoms and / or molecules into
Spektrometer (62) . Spectrometer (62).
PCT/EP2013/061312 2012-06-01 2013-05-31 Light guide device for an ionization apparatus, and method for ionizing atoms and/or molecules WO2013178806A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012209324A DE102012209324A1 (en) 2012-06-01 2012-06-01 Optical fiber device for an ionization device and method for ionizing atoms and / or molecules
DE102012209324.9 2012-06-01

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2013178806A2 true WO2013178806A2 (en) 2013-12-05
WO2013178806A3 WO2013178806A3 (en) 2014-09-04

Family

ID=48703414

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2013/061312 WO2013178806A2 (en) 2012-06-01 2013-05-31 Light guide device for an ionization apparatus, and method for ionizing atoms and/or molecules

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102012209324A1 (en)
WO (1) WO2013178806A2 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7109476B2 (en) 1999-02-09 2006-09-19 Syagen Technology Multiple ion sources involving atmospheric pressure photoionization

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6653626B2 (en) * 1994-07-11 2003-11-25 Agilent Technologies, Inc. Ion sampling for APPI mass spectrometry
US6630664B1 (en) * 1999-02-09 2003-10-07 Syagen Technology Atmospheric pressure photoionizer for mass spectrometry
DE10014847A1 (en) * 2000-03-24 2001-10-04 Gsf Forschungszentrum Umwelt Method and device for the detection of connections in a gas stream
US20020104962A1 (en) * 2000-06-14 2002-08-08 Minoru Danno Device for detecting chemical substance and method for measuring concentration of chemical substance
DE10044655A1 (en) * 2000-09-09 2002-04-04 Gsf Forschungszentrum Umwelt Ion source using UV/VUV light for ionisation has light source provided with electron gun separated by membrane from gas space in which light is generated by electron beam
US8299444B2 (en) * 2009-09-02 2012-10-30 Shimadzu Research Laboratory (Shanghai) Co. Ltd. Ion source

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7109476B2 (en) 1999-02-09 2006-09-19 Syagen Technology Multiple ion sources involving atmospheric pressure photoionization

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013178806A3 (en) 2014-09-04
DE102012209324A1 (en) 2013-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1297554B1 (en) Atmospheric pressure photoionizer for mass spectrometry
DE60038033T2 (en) ATMOSPHERE PRINT PHOTOIONISATION: A NEW IONIZATION PROCESS FOR LIQUID CHROMATOGRAPHIC MASS SPECTROMETRY
EP1082749B1 (en) Gas inlet for an ion source
DE69533746T2 (en) IMPROVEMENT OF CHEMICAL SPRÜHIONIZATION SOURCES IN ATMOSPHERIC PRESSURE
DE112011104535B4 (en) Device for a beam of charged particles
WO2005117062A2 (en) Method and device for mass spectrometry examination of analytes
DE102006050136B4 (en) Method and device for generating positive and / or negative ionized gas analytes for gas analysis
AT405472B (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A PLASMA
DE112015003618B4 (en) Method of introducing ions into a vacuum region of a mass spectrometer
DE102014226039A1 (en) Ionization device and mass spectrometer with it
WO1987005110A1 (en) Glow discharge lamp and use thereof
DE102007008927A1 (en) Pulsed internal locking mass for axis calibration
DE19913451A1 (en) Gas inlet for generating a directed and cooled gas jet
DE102005028930A1 (en) Spectroscopic analyser with charged particles uses a separating membrane system to prevent drift
DE102009037716B4 (en) High-pressure atmospheric pressure ion source for vacuum ion spectrometer
EP3857589A1 (en) Mass spectrometer and method for analysing a gas by mass spectrometry
DE60133548T2 (en) A NORMAL PRESSURE LENS GENERATING A LARGER AND STABILIZED ION FLOW
EP1220285B1 (en) Ion source in which a UV/VUV light source is used for ionization
DE102021105327B3 (en) Desorption ion source with post-desorption ionization in transmission geometry
DE112004000929T5 (en) Bar arrangement in an ion source
EP3394877B1 (en) Mass spectrometer with a laser desorption ion source, and laser system with a long service life
WO2013178806A2 (en) Light guide device for an ionization apparatus, and method for ionizing atoms and/or molecules
DE102020120394B4 (en) Desorption ion source with doping gas-assisted ionization
DE102016113771B4 (en) Gaseous sample analysis apparatus and method for detecting analytes in a gas
DE19628093B4 (en) Method and device for detecting sample molecules

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13732375

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 13732375

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2