WO2013117525A1 - Fastening arrangement between an actuating cable and a component to be actuated - Google Patents

Fastening arrangement between an actuating cable and a component to be actuated Download PDF

Info

Publication number
WO2013117525A1
WO2013117525A1 PCT/EP2013/052196 EP2013052196W WO2013117525A1 WO 2013117525 A1 WO2013117525 A1 WO 2013117525A1 EP 2013052196 W EP2013052196 W EP 2013052196W WO 2013117525 A1 WO2013117525 A1 WO 2013117525A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
fastening
actuating
hole
actuating element
component
Prior art date
Application number
PCT/EP2013/052196
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Markus Radermacher
Antonios Simeonidis
Stuart Woolston
Harshal Deshmukh
Daniel Matysiak
Original Assignee
Johnson Controls Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Johnson Controls Gmbh filed Critical Johnson Controls Gmbh
Publication of WO2013117525A1 publication Critical patent/WO2013117525A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C1/00—Flexible shafts; Mechanical means for transmitting movement in a flexible sheathing
    • F16C1/10—Means for transmitting linear movement in a flexible sheathing, e.g. "Bowden-mechanisms"
    • F16C1/102—Arrangements to mount end fittings of the sheathings to support walls or brackets
    • F16C1/103—Arrangements to mount end fittings of the sheathings to support walls or brackets to a hole in the wall or bracket

Definitions

  • the invention relates to a fastening arrangement between a
  • JP 2000 192 912 A describes a fastening arrangement between an actuating cable and a component to be actuated.
  • DE 103 57 128 A1 describes a suspension of a traction cable in an adjustment component with an end piece in the form of a Z-hook, consisting of a web and two oppositely projecting from this, substantially parallel to each other aligned legs, one of which with the traction cable connected is.
  • the Z-hook is in a mounting hole of the
  • Threaded adjusting It is a clip as an extract backup
  • a simple constructed pull-out protection is provided, which is also independent of the location of the suspension of a pull rope in an adjustment component.
  • the clip is integrally formed, consisting of a bushing and a flange, wherein the socket on the leg connected to the pull rope and the flange substantially parallel to the adjusting member on the web of the Z-hook can be fixed and this in continuation of The Switzerlandseil connected leg substantially surmounted.
  • DE 66 06 478 U describes a resilient retaining sleeve with a shaft which is divided by a slot in two arms, which at the shaft end
  • US 5 953 963 A describes a fastening arrangement between an actuating cable and a component to be actuated.
  • the object is achieved by the in
  • Control cable by means of a fastening and holding means positively and / or non-positively arranged and secured to an actuating lever of the component, wherein a shaping of the actuating element penetrates the fastening and holding means and the actuating lever at least partially and a holding portion of the fastening and holding means the actuating element the actuating cable positively and / or non-positively engages at least partially in the radial direction.
  • a space of the mounting arrangement is minimized, so that a distance to other components in the vehicle can be increased.
  • the fastening and holding means comprises a
  • the attachment portion has a U-shaped
  • a passage opening is arranged in each case in the two legs of the fastening section
  • Holding means such a clip-like shape that he
  • Actuator of the control cable form and / or non-positively engages at least partially in the radial direction.
  • the holding portion is at least partially formed so flexible that a correspondingly shaped portion of the actuating element with the holding portion is reversibly verklips- or latched.
  • a rotationally symmetrical shape is arranged on the actuating element, which is the
  • Fig. 1 shows schematically a perspective view of a
  • Fig. 2 shows schematically a perspective view of a fastening
  • Fig. 3 shows schematically a perspective view of an actuating lever of the device with arranged thereon fastening
  • Fig. 4 shows schematically a perspective view of an actuating lever of the device arranged thereon with fastening and holding means and arranged thereon unsecured
  • Actuating element of an actuating cable 5 schematically shows a perspective view of an actuating lever of the component with fastening and holding means arranged thereon and with an actuating element of a control cable arranged thereon with a sectional plane, schematically a sectional view of the fastening arrangement according to the invention according to FIG. 5, and FIG. 7 schematically shows a perspective view of one
  • Figure 1 shows schematically a perspective view of a
  • control cable 2 is a conventional
  • Actuating or cable which is a movable machine element for transmitting a mechanical movement and / or a tensile force by means of a flexibly deployable combination of a wire 4 and a stable in the direction, the wire rope in the circumferential direction enclosing, not shown envelope.
  • a nipple 5 is arranged at the end of the wire rope 4.
  • the control cable 2 is a conventional
  • Actuator 6 is arranged.
  • the actuating element 6 of the control cable 2 is by means of a
  • Component 3 is arranged and secured at the same time. That's it
  • Fastening and holding means 7 positive locking and pivoting on
  • Operating lever 8 arranged and a holding portion 9 of the fastening and holding means 7 surrounds the actuating element 6 of the control cable 2 form and / or non-positively at least partially in the radial direction.
  • FIG. 2 schematically shows a perspective view of the fastening and holding means 7 and of the actuating lever 8 of the component 3.
  • a through hole 10 is preferably arranged in the central position.
  • the fastening and retaining means 7 comprises a holding section 9 and a fastening section 11.
  • the fastening and retaining means 7 is arranged positively and pivotally on the actuating lever 8.
  • the attachment portion 1 1 has a U-shaped cross section, so that the attachment portion 1 1 engages around the actuating lever 8 in the radial direction of the through hole 10 on both sides.
  • a through hole 13 is arranged in each case, which are formed corresponding to the through hole 10 of the actuating lever 8.
  • an edge region 14 of at least one passage opening 13 is rounded.
  • the rounding 15 is preferably formed as an embossment, which projects beyond the leg 12 in the direction of the through hole 10.
  • the holding portion 9 of the fastening and holding means 7 is formed in a clamp shape such that it the actuating element 6 of the
  • Control cable 2 positively and / or non-positively engages at least partially in the radial direction.
  • the holding portion 9 is at least partially formed flexibly, so that a correspondingly shaped portion of the actuating element 6 can be reversibly clipped or latched to the holding portion 9.
  • FIG. 3 shows schematically a perspective view of the
  • Actuating lever 8 is arranged on the actuating element 6, a rotationally symmetrical shape 16, which projects beyond the actuating element 6 and corresponding to the through hole 10 and the
  • the molding 16 When mounting the fastening arrangement 1, the molding 16 is inserted into the through hole 10 and the through holes 13.
  • the holding portion 9 of the fastening and holding means 7 is arranged offset to the actuating element 6 such that the same bears unsecured on a leg 12 of the fastening and holding means 7.
  • FIG. 4 schematically shows a perspective view of the
  • FIG. 5 schematically shows a perspective view of the
  • FIG. 5 shows schematically a sectional view of the invention
  • Figure 7 shows schematically another perspective view of the fastening arrangement 1 according to the invention between a
  • the direction of movement A marks the actuated by the control cable 2 movement of the
  • Direction of movement C marks the translatory movement of

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Flexible Shafts (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)

Abstract

The invention relates to a fastening arrangement (1) between an actuating cable (2) and a component (3) to be actuated. According to the invention, an actuating element (6) of the actuating cable (2) is arranged and secured by means of a fastening and retaining means (7) in a form-fitting and/or force-fitting and pivotable manner on an actuating lever (8) of the component (3), wherein a shaped area (16) of the actuating element (6) penetrates the fastening and retaining means (7) and the actuating lever (8) at least in sections, and a retaining section (9) of the fastening and retaining means (7) reaches radially over the actuating element (6) of the actuating cable (2) in a form-fitting and/or force-fitting manner, at least in sections.

Description

Befestigungsanordnung zwischen einem Betätigungszug und einem zu betätigenden Bauelement  Fastening arrangement between a control cable and a component to be actuated
Beschreibung description
Die Erfindung betrifft eine Befestigungsanordnung zwischen einem The invention relates to a fastening arrangement between a
Betätigungszug und einem zu betätigenden Bauelement gemäß dem Control cable and a component to be operated according to the
Oberbegriff des Anspruchs 1 . Preamble of claim 1.
Im Stand der Technik werden Betätigungszüge für entfernt angeordnete Mechanismen oder zu betätigende Bauelemente in einem Fahrzeug genutzt. In the prior art actuation cables for remotely located mechanisms or actuated components are used in a vehicle.
Die JP 2000 192 912 A beschreibt eine Befestigungsanordnung zwischen einem Betätigungszug und einem zu betätigenden Bauelement. JP 2000 192 912 A describes a fastening arrangement between an actuating cable and a component to be actuated.
Die DE 103 57 128 A1 beschreibt eine Einhängung eines Zugseils in ein Verstell-Bauteil mit einem Endstück in Form eines Z-Hakens, bestehend aus einem Steg und zwei gegensinnig von diesem abragenden, im Wesentlichen parallel zueinander ausgerichteten Schenkeln , von denen einer mit dem Zugseil verbunden ist. Der Z-Haken ist in ein Befestigungsloch des DE 103 57 128 A1 describes a suspension of a traction cable in an adjustment component with an end piece in the form of a Z-hook, consisting of a web and two oppositely projecting from this, substantially parallel to each other aligned legs, one of which with the traction cable connected is. The Z-hook is in a mounting hole of the
Verstellbauteils eingefädelt. Es ist ein Clip als Auszugssicherung Threaded adjusting. It is a clip as an extract backup
vorgesehen. Dadurch ist eine einfach aufgebaute Auszugssicherung zur Verfügung gestellt, die zudem unabhängig vom Ort der Einhängung eines Zugseils in ein Verstell-Bauteil ist. Der Clip ist einstückig, bestehend aus einer Buchse und einem Flansch, ausgebildet, wobei die Buchse an dem mit dem Zugseil verbundenen Schenkel und der Flansch im Wesentlichen parallel zum Verstell-Bauteil an dem Steg des Z-Hakens festlegbar ist sowie diesen in Fortsetzung des mit dem Zugseil verbundenen Schenkels wesentlich überragt. Die DE 66 06 478 U beschreibt eine federnde Haltebuchse mit einem Schaft, der durch einen Schlitz in zwei Arme geteilt ist, die am Schaftende intended. As a result, a simple constructed pull-out protection is provided, which is also independent of the location of the suspension of a pull rope in an adjustment component. The clip is integrally formed, consisting of a bushing and a flange, wherein the socket on the leg connected to the pull rope and the flange substantially parallel to the adjusting member on the web of the Z-hook can be fixed and this in continuation of The Zugseil connected leg substantially surmounted. DE 66 06 478 U describes a resilient retaining sleeve with a shaft which is divided by a slot in two arms, which at the shaft end
miteinander vereinigt sind und am entgegen gesetzten Ende je einen Flansch aufweisen, wobei die Längskanten des Schlitzes an mindestens einer Stelle durch ein Verbindungsglied miteinander verbunden sind, das die beiden Arme in einem vorbestimmten Abstand hält und so 'biegsam bzw. are each joined together and at the opposite end each have a flange, wherein the longitudinal edges of the slot are connected to each other at least one location by a connecting member which holds the two arms at a predetermined distance and so 'flexible or
zusammenfaltbar ist, dass die beiden Arme mindestens einander federnd genähert, vorzugsweise im wesentlichen ganz aufeinander zu bewegbar sind. is collapsible, that the two arms are at least resiliently approached, preferably substantially to each other to be moved substantially.
Die DE 197 35 861 A1 beschreibt eine Vorrichtung zur Bremsseilbefestigung an einer mechanisch betätigbaren Trommelbremse mit einem DE 197 35 861 A1 describes a device for brake cable attachment to a mechanically actuated drum brake with a
Betätigungshebel, an dem an einem ersten Ende ein Bremsseil angreift und an einem zweiten Ende zumindest eine Bremsbacke der Trommelbremse angelenkt ist. Zur selbsttätigen Einfädelung eines sich in die Trommelbremse erstreckenden Bremsseilendes ohne visuelle Überwachung ist vorgesehen, einen gegenüber dem Bremsseildurchmesser verdickt ausgeführten Actuating lever on which a brake cable engages at a first end and at least one brake shoe of the drum brake is articulated at a second end. For automatic threading of extending in the drum brake brake cable end without visual monitoring is provided, a thickened compared to the brake cable diameter executed
Bremsseilendnippel am ersten Ende des Betätigungshebels mittels eines kombinierten Federelementes während der Montage sicher zu führen und bei Erreichen der betriebsbereiten Position des Bremsseilnippels diesen am Betätigungshebel sicher zu arretieren. Bremsseilendnippel at the first end of the actuating lever by means of a combined spring element during assembly safely lead and to lock when reaching the ready position of the brake cable nipple this safely on the operating lever.
Die US 5 953 963 A beschreibt eine Befestigungsanordnung zwischen einem Betätigungszug und einem zu betätigenden Bauelement. US 5 953 963 A describes a fastening arrangement between an actuating cable and a component to be actuated.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine gegenüber dem Stand der Technik verbesserte Befestigungsanordnung zwischen einem Object of the present invention is an improved over the prior art fastening arrangement between a
Betätigungszug und einem zu betätigenden Bauelement anzugeben. Hinsichtlich der Befestigungsanordnung zwischen einem Betätigungszug und einem zu betätigenden Bauelement wird die Aufgabe durch die im Control cable and specify a component to be operated. With regard to the mounting arrangement between a control cable and a component to be actuated, the object is achieved by the in
Anspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Claim 1 specified features solved. Advantageous developments of the invention are the subject of
Unteransprüche. Dependent claims.
Bei der Befestigungsanordnung zwischen einem Betätigungszug und einem zu betätigenden Bauelement ist ein Betätigungselement des In the mounting arrangement between a control cable and a component to be actuated is an actuating element of the
Betätigungszugs mittels eines Befestigungs- und Haltemittels form- und/oder kraftschlüssig und schwenkbar an einem Betätigungshebel des Bauelements angeordnet und gesichert, wobei eine Ausformung des Betätigungselements das Befestigungs- und Haltemittel sowie den Betätigungshebel zumindest abschnittsweise durchdringt und ein Halteabschnitt des Befestigungs- und Haltemittels das Betätigungselement des Betätigungszugs form- und/oder kraftschlüssig zumindest abschnittsweise in radialer Richtung umgreift. Control cable by means of a fastening and holding means positively and / or non-positively arranged and secured to an actuating lever of the component, wherein a shaping of the actuating element penetrates the fastening and holding means and the actuating lever at least partially and a holding portion of the fastening and holding means the actuating element the actuating cable positively and / or non-positively engages at least partially in the radial direction.
Dadurch ist eine besonders einfache Installation des Betätigungszugs am zu betätigenden Bauelement ermöglicht, wobei die Verbindung zwischen Betätigungszug und Bauelement vorteilhafterweise lösbar ist. This allows a particularly simple installation of the control cable on the component to be actuated, wherein the connection between the control cable and component advantageously can be solved.
Besonders vorteilhafterweise ist das Betätigungselement des Particularly advantageously, the actuating element of the
Betätigungszugs sicher am Bauelement, insbesondere an dessen Control cable safely on the component, especially at the
Betätigungshebel, gehalten und gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert. Operating lever, held and secured against unintentional loosening.
Zweckmäßigerweise ist ein Bauraum der Befestigungsanordnung minimiert, so dass ein Abstand zu anderen Bauteilen im Fahrzeug vergrößerbar ist. Conveniently, a space of the mounting arrangement is minimized, so that a distance to other components in the vehicle can be increased.
Erfindungsgemäß ist im Betätigungshebel des Bauelements in zentraler Position ein Durchgangsloch angeordnet. Erfindungsgemäß umfasst das Befestigungs- und Haltemittel einen According to the invention, a through hole is arranged in the actuating lever of the component in a central position. According to the invention, the fastening and holding means comprises a
Halteabschnitt und einen Befestigungsabschnitt, welche in einstückiges robustes und leicht transportierbares Bauelement bilden. Erfindungsgemäß weist der Befestigungsabschnitt einen u-förmigen Holding section and a mounting portion, which form a one-piece robust and easily transportable component. According to the invention, the attachment portion has a U-shaped
Querschnitt auf, so dass der Befestigungsabschnitt den Betätigungshebel in radialer Richtung des Durchgangslochs beidseitig umgreift.  Cross-section, so that the attachment portion engages around the actuating lever in the radial direction of the through hole on both sides.
Erfindungsgemäß ist in den beiden Schenkeln des Befestigungsabschnitts jeweils eine Durchgangsöffnung angeordnet, welche jeweils According to the invention, a passage opening is arranged in each case in the two legs of the fastening section
korrespondierend zum Durchgangsloch des Betätigungshebels ausgeformt sind. are formed corresponding to the through hole of the operating lever.
Besonders bevorzugt ist ein Randbereich zumindest einer Particularly preferred is an edge region of at least one
Durchgangsöffnung des Befestigungsabschnitts verrundet ausgebildet, wobei die Verrundung den jeweiligen Schenkel in Richtung des Durchgangslochs überragt. Bei der Anordnung des Befestigungs- und Haltemittels am Through hole of the mounting portion formed rounded, wherein the rounding projects beyond the respective legs in the direction of the through hole. In the arrangement of the fastening and holding means on
Betätigungshebel des Bauelements ragt diese Verrundung in das Operating lever of the component projects this rounding in the
Durchgangsloch des Betätigungshebels hinein und zentriert das Through hole of the operating lever into and centered
Befestigungs- und Haltemittel in Bezug auf das Durchgangsloch des Fastening and holding means with respect to the through hole of the
Betätigungshebels. Gleichzeitig ist durch diese zentrierte Anordnung eine Schwenkbewegung des Befestigungs- und Haltemittels gegenüber dem Betätigungshebel ermöglicht. Zweckmäßigerweise ist der Halteabschnitt des Befestigungs- und  Actuating lever. At the same time a pivoting movement of the fastening and holding means relative to the actuating lever is made possible by this centered arrangement. Conveniently, the holding portion of the fastening and
Haltemittels derart klammerartig ausgeformt, dass er das Holding means such a clip-like shape that he
Betätigungselement des Betätigungszugs form- und/oder kraftschlüssig zumindest abschnittsweise in radialer Richtung umgreift. Dabei ist der Halteabschnitt zumindest abschnittsweise derart flexibel ausgeformt, dass ein entsprechend ausgeformter Abschnitt des Betätigungselements mit dem Halteabschnitt reversibel verklips- oder verrastbar ist. Somit ist die Befestigungsanordnung zwischen einem Betätigungszug und einem zu betätigenden Bauelement auf einfache Weise herstell- und wieder lösbar. Actuator of the control cable form and / or non-positively engages at least partially in the radial direction. Here, the holding portion is at least partially formed so flexible that a correspondingly shaped portion of the actuating element with the holding portion is reversibly verklips- or latched. Thus, the Fastening arrangement between a control cable and a component to be operated in a simple way producible and released again.
In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist am Betätigungselement eine rotationssymmetrische Ausformung angeordnet, welche das In a particularly preferred embodiment, a rotationally symmetrical shape is arranged on the actuating element, which is the
Betätigungselement seitlich überragt und korrespondierend zum Actuator laterally surmounted and corresponding to
Durchgangsloch und den Durchgangsöffnungen ausgeformt ist, wobei die Ausformung im Betriebszustand der Befestigungsanordnung dreh- oder schwenkbar im Durchgangsloch des Betätigungshebels und den Through hole and the through holes is formed, wherein the shape in the operating state of the fastening arrangement rotatable or pivotable in the through hole of the actuating lever and the
Durchgangsöffnungen des Befestigungsabschnitts angeordnet ist. Through openings of the attachment portion is arranged.
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im Folgenden anhand von Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigen: Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to drawings. Showing:
Fig. 1 schematisch eine perspektivische Ansicht einer Fig. 1 shows schematically a perspective view of a
erfindungsgemäßen Befestigungsanordnung zwischen einem Betätigungszug und einem zu betätigenden Bauelement,  mounting arrangement according to the invention between an actuating cable and a component to be actuated,
Fig. 2 schematisch eine perspektivische Ansicht eines Befestigungs- und Fig. 2 shows schematically a perspective view of a fastening and
Haltemittels und eines Betätigungshebels des Bauelements,  Holding means and an actuating lever of the device,
Fig. 3 schematisch eine perspektivische Ansicht eines Betätigungshebels des Bauelements mit daran angeordnetem Befestigungs- undFig. 3 shows schematically a perspective view of an actuating lever of the device with arranged thereon fastening and
Haltemittel und ein Betätigungselement eines Betätigungszugs, Holding means and an actuating element of a control cable,
Fig. 4 schematisch eine perspektivische Ansicht eines Betätigungshebels des Bauelements mit daran angeordnetem Befestigungs- und Haltemittel und mit einem daran ungesichert angeordnetenFig. 4 shows schematically a perspective view of an actuating lever of the device arranged thereon with fastening and holding means and arranged thereon unsecured
Betätigungselement eines Betätigungszugs, Fig. 5 schematisch eine perspektivische Ansicht eines Betätigungshebels des Bauelements mit daran angeordnetem Befestigungs- und Haltemittel und mit einem daran gesichert angeordneten Betätigungselement eines Betätigungszugs mit einer Schnittebene, schematisch eine Schnittdarstellung der erfindungsgemäßen Befestigungsanordnung gemäß Figur 5 und Fig. 7 schematisch eine perspektivische Ansicht einer Actuating element of an actuating cable, 5 schematically shows a perspective view of an actuating lever of the component with fastening and holding means arranged thereon and with an actuating element of a control cable arranged thereon with a sectional plane, schematically a sectional view of the fastening arrangement according to the invention according to FIG. 5, and FIG. 7 schematically shows a perspective view of one
erfindungsgemäßen Befestigungsanordnung zwischen einem Betätigungszug und einem zu betätigenden Bauelement.  Mounting arrangement according to the invention between a control cable and a component to be actuated.
Einander entsprechende Teile sind in allen Zeichnungen mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Corresponding parts are provided in all drawings with the same reference numerals.
Figur 1 zeigt schematisch eine perspektivische Ansicht einer Figure 1 shows schematically a perspective view of a
erfindungsgemäßen Befestigungsanordnung 1 zwischen einem Mounting arrangement 1 according to the invention between a
Betätigungszug 2 und einem zu betätigenden Bauelement 3. Control cable 2 and a component to be actuated 3rd
Beim Betätigungszug 2 handelt es sich um einen herkömmlichen When control cable 2 is a conventional
Betätigungs- oder Seilzug, welcher ein bewegliches Maschinenelement zur Übertragung einer mechanischen Bewegung und/oder einer Zugkraft mittels einer flexibel verlegbaren Kombination aus einem Drahtseil 4 und einer in Verlaufsrichtung stabilen, das Drahtseil in Unfangsrichtung umschließenden, nicht dargestellten Hülle ist. Endseitig ist am Drahtseil 4 ein Nippel 5 angeordnet. Weiterhin ist am Betätigungszug 2 ein herkömmliches Actuating or cable, which is a movable machine element for transmitting a mechanical movement and / or a tensile force by means of a flexibly deployable combination of a wire 4 and a stable in the direction, the wire rope in the circumferential direction enclosing, not shown envelope. At the end of the wire rope 4, a nipple 5 is arranged. Furthermore, the control cable 2 is a conventional
Betätigungselement 6 angeordnet. Das Betätigungselement 6 des Betätigungszugs 2 ist mittels eines Actuator 6 is arranged. The actuating element 6 of the control cable 2 is by means of a
Befestigungs- und Haltemittels 7 form- und/oder kraftschlüssig und schwenkbar an einem Betätigungshebel 8 des zu betätigenden Fixing and holding means 7 positive and / or non-positive and pivotally mounted on an actuating lever 8 of the actuated
Bauelements 3 angeordnet und gleichzeitig gesichert. Dabei ist das Component 3 is arranged and secured at the same time. That's it
Befestigungs- und Haltemittel 7 formschlüssig und schwenkbar am Fastening and holding means 7 positive locking and pivoting on
Betätigungshebel 8 angeordnet und ein Halteabschnitt 9 des Befestigungs- und Haltemittels 7 umgreift das Betätigungselement 6 des Betätigungszugs 2 form- und/oder kraftschlüssig zumindest abschnittsweise in radialer Richtung. Operating lever 8 arranged and a holding portion 9 of the fastening and holding means 7 surrounds the actuating element 6 of the control cable 2 form and / or non-positively at least partially in the radial direction.
Figur 2 zeigt schematisch eine perspektivische Ansicht des Befestigungsund Haltemittels 7 und des Betätigungshebels 8 des Bauelements 3. FIG. 2 schematically shows a perspective view of the fastening and holding means 7 and of the actuating lever 8 of the component 3.
Im herkömmlichen Betätigungshebel 8 des Bauelements 3 ist vorzugsweise in zentraler Position ein Durchgangsloch 10 angeordnet. In the conventional operating lever 8 of the component 3, a through hole 10 is preferably arranged in the central position.
Das Befestigungs- und Haltemittel 7 umfasst einen Halteabschnitt 9 und einen Befestigungsabschnitt 1 1 . Mittels des Befestigungsabschnitts 1 1 ist das Befestigungs- und Haltemittel 7 formschlüssig und schwenkbar am Betätigungshebel 8 angeordnet. Dazu weist der Befestigungsabschnitt 1 1 einen u-förmigen Querschnitt auf, so dass der Befestigungsabschnitt 1 1 den Betätigungshebel 8 in radialer Richtung des Durchgangslochs 10 beidseitig umgreift. In den beiden Schenkeln 12 des Befestigungsabschnitts 1 1 ist jeweils eine Durchgangsöffnung 13 angeordnet, welche korrespondierend zum Durchgangsloch 10 des Betätigungshebels 8 ausgeformt sind. Dabei ist ein Randbereich 14 zumindest einer Durchgangsöffnung 13 verrundet ausgebildet. Die Verrundung 15 ist bevorzugt als Verprägung ausgebildet, welche den Schenkel 12 in Richtung des Durchgangslochs 10 überragt. The fastening and retaining means 7 comprises a holding section 9 and a fastening section 11. By means of the fastening portion 1 1, the fastening and retaining means 7 is arranged positively and pivotally on the actuating lever 8. For this purpose, the attachment portion 1 1 has a U-shaped cross section, so that the attachment portion 1 1 engages around the actuating lever 8 in the radial direction of the through hole 10 on both sides. In the two legs 12 of the mounting portion 1 1, a through hole 13 is arranged in each case, which are formed corresponding to the through hole 10 of the actuating lever 8. In this case, an edge region 14 of at least one passage opening 13 is rounded. The rounding 15 is preferably formed as an embossment, which projects beyond the leg 12 in the direction of the through hole 10.
Bei der Anordnung des Befestigungs- und Haltemittels 7 am In the arrangement of the fastening and retaining means 7 am
Betätigungshebel 8 des Bauelements 3 ragt die Verrundung 15 in das Actuating lever 8 of the component 3 protrudes the rounding 15 in the
Durchgangsloch 10 hinein und zentriert das Befestigungs- und Haltemittel 7 in Bezug auf das Durchgangsloch 10. Gleichzeitig ist durch diese zentrierte Anordnung eine Schwenkbewegung des Befestigungs- und Haltemittels 7 gegenüber dem Betätigungshebel 8 ermöglicht. Through hole 10 in and centered the mounting and holding means 7 with respect to the through hole 10. At the same time is centered by this Arrangement allows a pivoting movement of the fastening and holding means 7 relative to the actuating lever 8.
Der Halteabschnitt 9 des Befestigungs- und Haltemittels 7 ist derart klammerartig ausgeformt, dass er das Betätigungselement 6 des The holding portion 9 of the fastening and holding means 7 is formed in a clamp shape such that it the actuating element 6 of the
Betätigungszugs 2 form- und/oder kraftschlüssig zumindest abschnittsweise in radialer Richtung umgreift. Dazu ist der Halteabschnitt 9 zumindest abschnittsweise flexibel ausgeformt, so dass ein entsprechend ausgeformter Abschnitt des Betätigungselements 6 mit dem Halteabschnitt 9 reversibel verklipst oder verrastet werden kann.  Control cable 2 positively and / or non-positively engages at least partially in the radial direction. For this purpose, the holding portion 9 is at least partially formed flexibly, so that a correspondingly shaped portion of the actuating element 6 can be reversibly clipped or latched to the holding portion 9.
Figur 3 zeigt schematisch eine perspektivische Ansicht des FIG. 3 shows schematically a perspective view of the
Betätigungshebels 8 des Bauelements 3 mit daran angeordnetem Operating lever 8 of the device 3 with arranged thereon
Befestigungs- und Haltemittel 7 und das Betätigungselement 6 des Fastening and holding means 7 and the actuating element 6 of the
Betätigungszugs 2. Control cable 2.
Zur schwenkbaren Anordnung des Betätigungselements 6 am For pivotal arrangement of the actuating element 6 am
Betätigungshebel 8 ist am Betätigungselement 6 eine rotationssymmetrische Ausformung 16 angeordnet, welche das Betätigungselement 6 seitlich überragt und korrespondierend zum Durchgangsloch 10 und den Actuating lever 8 is arranged on the actuating element 6, a rotationally symmetrical shape 16, which projects beyond the actuating element 6 and corresponding to the through hole 10 and the
Durchgangsöffnungen 13 ausgeformt ist. Through openings 13 is formed.
Bei der Montage der Befestigungsanordnung 1 wird die Ausformung 16 in das Durchgangsloch 10 und die Durchgangsöffnungen 13 eingeschoben. Dabei ist der Halteabschnitt 9 des Befestigungs- und Haltemittels 7 derart versetzt zum Betätigungselement 6 angeordnet, dass selbiges an einem Schenkel 12 des Befestigungs- und Haltemittels 7 ungesichert anliegt. When mounting the fastening arrangement 1, the molding 16 is inserted into the through hole 10 and the through holes 13. In this case, the holding portion 9 of the fastening and holding means 7 is arranged offset to the actuating element 6 such that the same bears unsecured on a leg 12 of the fastening and holding means 7.
Figur 4 zeigt schematisch eine perspektivische Ansicht des FIG. 4 schematically shows a perspective view of the
Betätigungshebels 8 des Bauelements 3 mit daran angeordnetem Befestigungs- und Haltemittel 7 und mit dem daran ungesichert Operating lever 8 of the device 3 with arranged thereon Fixing and holding means 7 and with the unsecured
angeordneten Betätigungselement 6 des Betätigungszugs 2. arranged actuating element 6 of the control cable 2.
Figur 5 zeigt schematisch eine perspektivische Ansicht des FIG. 5 schematically shows a perspective view of the
Betätigungshebels 8 des Bauelements 3 mit daran angeordnetem Operating lever 8 of the device 3 with arranged thereon
Befestigungs- und Haltemittel 7 und mit einem daran gesichert angeordneten Betätigungselement 6 eines Betätigungszugs 2.  Fastening and holding means 7 and with a secured thereto arranged actuating element 6 of a control cable 2.
Zur Sicherung des Betätigungselements 6 im Durchgangsloch 10 des Betätigungshebels 8 ist das Befestigungs- und Haltemittel 7, insbesondere dessen Halteabschnitt 9, derart in Richtung des Betätigungselements 6 schwenkbar, dass der Halteabschnitt 9 des Befestigungs- und Haltemittels 7 das Betätigungselement 6 des Betätigungszugs 2 form- und/oder To secure the actuating element 6 in the through hole 10 of the actuating lever 8, the fastening and holding means 7, in particular its holding portion 9, such in the direction of the actuating element 6 pivotally that the holding portion 9 of the fastening and holding means 7, the actuating element 6 of the control cable 2 form- and or
kraftschlüssig zumindest abschnittsweise in radialer Richtung umgreift. non-positively engages at least partially in the radial direction.
Dadurch ist eine translatorische Bewegung der Ausformung 16 innerhalb des Durchgangslochs 10 vermieden, während eine rotatorische Bewegung, beispielsweise eine Schwenkbewegung, ermöglicht ist. Weiterhin ist in Figur 5 eine Schnittebene dargestellt und Figur 7 zeigt schematisch eine Schnittdarstellung der erfindungsgemäßen Thereby, a translational movement of the molding 16 is avoided within the through hole 10, while a rotational movement, such as a pivoting movement, is possible. Furthermore, a sectional plane is shown in FIG. 5, and FIG. 7 shows schematically a sectional view of the invention
Befestigungsanordnung 1 entlang dieser Schnittebene. Fastening arrangement 1 along this cutting plane.
In dieser Darstellung ist die Verrundung 15 und die mittels dieser erreichte Zentrierung des Befestigungs- und Haltemittels 7 im Durchgangsloch 10 sichtbar. In this illustration, the rounding 15 and the achieved by means of this centering of the fastening and holding means 7 in the through hole 10 is visible.
Figur 7 zeigt schematisch eine weitere perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Befestigungsanordnung 1 zwischen einem Figure 7 shows schematically another perspective view of the fastening arrangement 1 according to the invention between a
Betätigungszug 2 und einem zu betätigenden Bauelement 3. In dieserControl cable 2 and a component to be actuated 3. In this
Darstellung sind die Bewegungsrichtungen der einzelnen Komponenten der Befestigungsanordnung 1 dargestellt. Die Bewegungsrichtung A markiert die mittels des Betätigungszugs 2 aktuierte Bewegung des Representation are the directions of movement of the individual components of the Fastening arrangement 1 shown. The direction of movement A marks the actuated by the control cable 2 movement of the
Betätigungselements 6 und des mit diesem gekoppelten Actuator 6 and coupled with this
Betätigungshebels 8. Die Bewegungsrichtung B markiert die Operating lever 8. The direction of movement B marks the
Schwenkbewegungen von Betätigungselement 6 und/oder Befestigungs- und Haltemittel 7 in Bezug auf den Betätigungshebel 8. Die Pivoting movements of the actuating element 6 and / or fastening and retaining means 7 with respect to the actuating lever 8. Die
Bewegungsrichtung C markiert die translatorische Bewegung der Direction of movement C marks the translatory movement of
Ausformung 16 des Betätigungselements 6 innerhalb des Durchgangslochs 10 des Betätigungshebels 8, welche mittels des Halteabschnitts 9 des Befestigungs- und Haltemittels 7 vermieden ist. Formation 16 of the actuating element 6 within the through hole 10 of the actuating lever 8, which is avoided by means of the holding portion 9 of the fastening and holding means 7.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Befestigungsanordnung1 mounting arrangement
2 Betätigungszug 2 control cable
3 Bauelement  3 component
4 Drahtseil  4 wire rope
5 Nippel  5 nipples
6 Betätigungselement  6 actuator
7 Befestigungs- und Haltemittel 7 fixing and holding means
8 Betätigungshebel 8 operating lever
9 Halteabschnitt  9 holding section
10 Durchgangsloch  10 through hole
1 1 Befestigungsabschnitt 1 1 fixing section
12 Schenkel 12 thighs
13 Durchgangsöffnung  13 passage opening
14 Randbereich  14 edge area
15 Verrundung  15 rounding
16 Ausformung  16 shape
Bewegungsrichtung  movement direction

Claims

Ansprüche claims
1 . Befestigungsanordnung (1 ) zwischen einem Betätigungszug (2) und einem zu betätigenden Bauelement (3), wobei ein 1 . Mounting arrangement (1) between an actuating cable (2) and a component to be actuated (3), wherein a
Betätigungselement (6) des Betätigungszugs (2) mittels eines  Actuating element (6) of the control cable (2) by means of a
Befestigungs- und Haltemittels (7) form- und/oder kraftschlüssig an einem Betätigungshebel (8) des Bauelements (3) angeordnet und gesichert ist, wobei eine Ausformung (16) des Betätigungselements (6) das Befestigungs- und Haltemittel (7) sowie den Betätigungshebel (8) zumindest abschnittsweise durchdringt und ein Halteabschnitt (9) des Befestigungs- und Haltemittels (7) das Betätigungselement (6) des Betätigungszugs (2) form- und/oder kraftschlüssig zumindest abschnittsweise in radialer Richtung umgreift,  Fastening and holding means (7) positively and / or non-positively on an operating lever (8) of the component (3) is arranged and secured, wherein a formation (16) of the actuating element (6) the fastening and holding means (7) and the Operating lever (8) at least partially penetrates and a holding portion (9) of the fastening and holding means (7) the actuating element (6) of the control cable (2) positively and / or non-positively engages at least partially in the radial direction,
dadurch gekennzeichnet, dass im Betätigungshebel (8) des  characterized in that in the actuating lever (8) of the
Bauelements (3) in zentraler Position ein Durchgangsloch (10) angeordnet ist und dass das Befestigungs- und Haltemittel (7) einen Halteabschnitt (9) und einen Befestigungsabschnitt (1 1 ) umfasst, wobei der Befestigungsabschnitt (1 1 ) einen u-förmigen Querschnitt aufweist, so dass der Befestigungsabschnitt (1 1 ) den Betätigungshebel (8) in radialer Richtung des Durchgangslochs (10) beidseitig umgreift und wobei in den beiden Schenkeln (12) des Befestigungsabschnitts (1 1 ) jeweils eine Durchgangsöffnung (13) angeordnet ist, welche  Component (3) in a central position, a through hole (10) is arranged and that the fastening and holding means (7) comprises a holding portion (9) and a fixing portion (1 1), wherein the fixing portion (1 1) has a U-shaped cross-section so that the attachment portion (1 1) surrounds the actuating lever (8) in the radial direction of the through hole (10) on both sides and wherein in the two legs (12) of the attachment portion (1 1) each have a through hole (13) is arranged, which
korrespondierend zum Durchgangsloch (10) des Betätigungshebels (8) ausgeformt sind.  corresponding to the through hole (10) of the actuating lever (8) are formed.
2. Befestigungsanordnung (1 ) nach Anspruch 1 , 2. Fastening arrangement (1) according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet, dass ein Randbereich (14) zumindest einer Durchgangsöffnung (13) verrundet ausgebildet ist, wobei die Verrundung (15) den jeweiligen Schenkel (12) in Richtung des characterized in that an edge region (14) of at least one passage opening (13) is rounded, wherein the Rounding (15) the respective leg (12) in the direction of
Durchgangslochs (10) überragt.  Through hole (10) dominates.
3. Befestigungsanordnung (1 ) nach Anspruch 1 , 3. fastening arrangement (1) according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet, dass der Halteabschnitt (9) des Befestigungsund Haltemittels (7) derart klammerartig ausgeformt ist, dass er das Betätigungselement (6) des Betätigungszugs (2) form- und/oder kraftschlüssig zumindest abschnittsweise in radialer Richtung umgreift.  characterized in that the holding portion (9) of the Befestigungsund holding means (7) is formed in such a clamp-like manner that it surrounds the actuating element (6) of the control cable (2) positively and / or non-positively at least partially in the radial direction.
4. Befestigungsanordnung (1 ) nach Anspruch 3, 4. fastening arrangement (1) according to claim 3,
dadurch gekennzeichnet, dass der Halteabschnitt (9) zumindest abschnittsweise derart flexibel ausgeformt ist, dass ein entsprechend ausgeformter Abschnitt des Betätigungselements (6) mit dem  characterized in that the holding portion (9) is at least partially formed so flexible that a correspondingly shaped portion of the actuating element (6) with the
Halteabschnitt (9) reversibel verklips- oder verrastbar ist.  Holding section (9) reversibly verklips- or latched.
5. Befestigungsanordnung (1 ) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass am Betätigungselement (6) eine rotationssymmetrische Ausformung (16) angeordnet ist, welche das Betätigungselement (6) seitlich überragt und korrespondierend zum Durchgangsloch (10) und den Durchgangsöffnungen (13) ausgeformt ist. 5. Fastening arrangement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that on the actuating element (6) a rotationally symmetrical formation (16) is arranged, which projects beyond the actuating element (6) and corresponding to the through hole (10) and the passage openings (13 ) is formed.
6. Befestigungsanordnung (1 ) nach Anspruch 5, 6. fastening arrangement (1) according to claim 5,
dadurch gekennzeichnet, dass die Ausformung (16) im Betriebszustand der Befestigungsanordnung (1 ) dreh- oder schwenkbar im  characterized in that the formation (16) in the operating state of the fastening arrangement (1) rotatable or pivotable in
Durchgangsloch (10) des Betätigungshebels (8) und den  Through hole (10) of the actuating lever (8) and the
Durchgangsöffnungen (13) des Befestigungsabschnitts (1 1 ) angeordnet ist.  Through openings (13) of the mounting portion (1 1) is arranged.
PCT/EP2013/052196 2012-02-07 2013-02-05 Fastening arrangement between an actuating cable and a component to be actuated WO2013117525A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012201821.2 2012-02-07
DE102012201821.2A DE102012201821B4 (en) 2012-02-07 2012-02-07 Fastening arrangement between a control cable and a component to be actuated

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013117525A1 true WO2013117525A1 (en) 2013-08-15

Family

ID=47678798

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2013/052196 WO2013117525A1 (en) 2012-02-07 2013-02-05 Fastening arrangement between an actuating cable and a component to be actuated

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102012201821B4 (en)
WO (1) WO2013117525A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3007725A (en) * 1959-06-08 1961-11-07 United Carr Fastener Corp Fastening device
US3102745A (en) * 1959-05-27 1963-09-03 Druckknopf Und Metallwarenfabr Securing device
DE1475230A1 (en) * 1963-06-04 1969-05-22 United Carr Inc Securing clamp to secure a joint connection
DE6606478U (en) 1967-03-07 1970-09-24 Ft Products Ltd RETAINING BUSH.
DE19735861A1 (en) 1997-08-19 1999-02-25 Itt Mfg Enterprises Inc Fixing brake cable to mechanically operated drum brake
US5953963A (en) 1998-07-06 1999-09-21 General Motors Corporation Cable-to-lever connection for motion-transmitting mechanism
JP2000192912A (en) 1998-12-22 2000-07-11 Tachi S Co Ltd Spring fastener used for interlock wire
DE10357128A1 (en) 2003-12-06 2005-07-14 Faurecia Autositze Gmbh & Co. Kg Device for securing a traction cable in an adjusting component comprises an extension securing device provided as a one-piece clip consisting of a bushing and a flange

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3102745A (en) * 1959-05-27 1963-09-03 Druckknopf Und Metallwarenfabr Securing device
US3007725A (en) * 1959-06-08 1961-11-07 United Carr Fastener Corp Fastening device
DE1475230A1 (en) * 1963-06-04 1969-05-22 United Carr Inc Securing clamp to secure a joint connection
DE6606478U (en) 1967-03-07 1970-09-24 Ft Products Ltd RETAINING BUSH.
DE19735861A1 (en) 1997-08-19 1999-02-25 Itt Mfg Enterprises Inc Fixing brake cable to mechanically operated drum brake
US5953963A (en) 1998-07-06 1999-09-21 General Motors Corporation Cable-to-lever connection for motion-transmitting mechanism
JP2000192912A (en) 1998-12-22 2000-07-11 Tachi S Co Ltd Spring fastener used for interlock wire
DE10357128A1 (en) 2003-12-06 2005-07-14 Faurecia Autositze Gmbh & Co. Kg Device for securing a traction cable in an adjusting component comprises an extension securing device provided as a one-piece clip consisting of a bushing and a flange

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012201821B4 (en) 2015-06-25
DE102012201821A1 (en) 2013-08-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69501184T2 (en) Arrangement for connection to a pole
EP3298223A1 (en) Holding element for a door handle device
EP2139017B1 (en) Connecting element for installation devices, in particular for low voltage switching devices
EP3069408B1 (en) Means for fastening and positioning of an antenna on a surface
EP2994650B1 (en) Fixing element for connecting transmission means to a lever element
EP2566729A1 (en) Wiper motor with a decoupling element, and decoupling element
DE102018102706B4 (en) Set of conductor connection clamp and operating tool
EP2243642B1 (en) Slip protection device with rim connection
EP2759752B1 (en) Device for fixing a tube unit
DE102017118478A1 (en) Locking a roof antenna of a vehicle by means of a turnstile
WO2018041380A1 (en) Diaphragm non-return valve for a compressed air system
DE19730269C2 (en) Device for fastening a first part to a second part
DE102012201821B4 (en) Fastening arrangement between a control cable and a component to be actuated
DE102019004287A1 (en) Anchoring arrangement for anchoring a belt anchoring element for a seat belt on a vehicle component
DE19640016A1 (en) Structure for preventing a movable connector from rotating
DE202004014441U1 (en) System for mounting objects on C-profile rails comprises rectangular nut mounted below square washer on spring which deforms and increasing gap between nut and washer when it is inserted into
WO2023118330A1 (en) Connecting element and connecting arrangement
DE102005016223B4 (en) Parking brake for motor vehicles
DE102014207872B4 (en) Antenna device, in particular with a blind cover
DE10141430A1 (en) Outside door handle for the vehicle door of a motor vehicle
EP1258951B1 (en) Connection element
DE102009031725A1 (en) Retaining device for attaching add-on piece, particularly bumper support at component of body of motor vehicle, comprises retaining element, which is held corresponding to one of components
DE102004062508A1 (en) Electric contactor with conductive contact bolt for electric terminal, including cover element surrounding bolt by cover jacket during contacting, at least partly
DE102009018229A1 (en) Beltlock assembly, has deflecting element resting on belt-lock fastener member and turning over belt-lock fastener fixing member to operating position, and retaining bracket plate comprising retaining element
DE102008013652A1 (en) Expansion valve for motor vehicle-air conditioning system, has flange comprising opening for retaining of refrigerant pipe, and cover cap with projection for forming closure element, where projection is insertable into opening of flange

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13703029

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 13703029

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1