WO2013091264A1 - Sanding tool protecting device - Google Patents

Sanding tool protecting device Download PDF

Info

Publication number
WO2013091264A1
WO2013091264A1 PCT/CN2011/084997 CN2011084997W WO2013091264A1 WO 2013091264 A1 WO2013091264 A1 WO 2013091264A1 CN 2011084997 W CN2011084997 W CN 2011084997W WO 2013091264 A1 WO2013091264 A1 WO 2013091264A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
disposed
front cover
protecting cover
hoop
brake member
Prior art date
Application number
PCT/CN2011/084997
Other languages
French (fr)
Chinese (zh)
Inventor
吴明厅
Original Assignee
上海锐奇工具股份有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 上海锐奇工具股份有限公司 filed Critical 上海锐奇工具股份有限公司
Publication of WO2013091264A1 publication Critical patent/WO2013091264A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B55/00Safety devices for grinding or polishing machines; Accessories fitted to grinding or polishing machines for keeping tools or parts of the machine in good working condition
    • B24B55/04Protective covers for the grinding wheel
    • B24B55/05Protective covers for the grinding wheel specially designed for portable grinding machines
    • B24B55/052Protective covers for the grinding wheel specially designed for portable grinding machines with rotating tools

Definitions

  • the utility model relates to a sanding tool protection device, which is mainly used for providing a protection function for a sanding tool, and can realize rapid clamping without any tools, and belongs to the technical field of tools. Background technique
  • a number of sanding tools are currently equipped with a protective device, such as the one disclosed in EP 2119534 A1, which is particularly suitable for use in an angle grinder.
  • the structure is: The protective cover rotates around the axis of the power tool within a limited range.
  • a housing with a fan-shaped bottom wall, a plurality of limiting blocks arranged coaxially on the bottom wall along a fan-shaped arc, which are paired with the counter-limit block on the power tool to protect
  • the cover is in the selected working position, and in order to limit the movement, at least one axially extending stop in the semi-arc circumferential direction, the stop can move relatively opposite the limit position, characterized in that: the stop forms a slit A partially curved outwardly extending leg is mounted thereon so that the counter stop can be inserted into the slit.
  • FIG. 201792264 U Another example is an explosion-proof protective cover for an angle grinder disclosed in CN 201792264 U.
  • the structure is: comprising a front cover mounted on the machine and a shield body disposed on the front cover, wherein: The front part of the cover is provided with a round table on which the protective cover body is mounted, and the rear end of the protective cover body is provided with a holding card and hung on the round table and is tightly connected by a fastener, and a rotation angle of the protective cover body is arranged between the holding card and the round table.
  • Limit structure comprising a front cover mounted on the machine and a shield body disposed on the front cover, wherein: The front part of the cover is provided with a round table on which the protective cover body is mounted, and the rear end of the protective cover body is provided with a holding card and hung on the round table and is tightly connected by a fastener, and a rotation angle of the protective cover body is arranged between the holding card and the round table.
  • the limiting structure comprises a pin point protruding from the inner side surface of the holding card and a limiting pin corresponding to the card point disposed on the side of the round table, and a pin hole for inserting the limiting pin is arranged on the side of the round table.
  • a ring groove for placing a card point is arranged on the side of the round table, and the pin hole is disposed in the ring groove. After the limit pin is inserted into the pin hole, the top end of the limit pin extends beyond the bottom surface of the ring groove and does not extend beyond the side of the ring table.
  • the limit pin is a spring pin
  • the fastener is a bolt and a nut
  • the two ends of the card are provided with a connecting head
  • the connecting head is provided with a through hole for wearing the bolt.
  • a hand-held power tool as disclosed in US 2009/0029635 the structure of which is: With a sheet-like turning tool, the hand tool comprises a flanged casing or a neck, a protective cover having a neck of the shield or a neck of the protective neck, and an annular hoop thereon, The hoop can be tightened with a tool.
  • a lock block that prevents rotation is inserted between the shield and the neck to form a special structure, characterized in that the tightening tool can be brought into contact with the neck several times in its wrapped position in its released position. No longer maintains the shape of the neck.
  • a power tool for driving a wheeled disc or a cutting blade as disclosed in US Pat. No. 5,766,062, the structure of which comprises: a housing, a rotary output spindle with a flange supporting the blade, and a guide in the housing a positionally adjustable shield on the flange and a brake device for determining the working position, the function of which is to actively insert a locking hole in the shield to lock the latter in a position selectable relative to the housing, wherein the support flange has a plurality of circumferential zigzag notches, and the braking device includes a locking bolt that is movable between the first position in the longitudinal direction for insertion into any of the locking holes in the shield, and in the second position, it can be inserted into the shield The lock hole and any serrated notch on the support flange, in the third position, it disengages any of the lock holes on the shield and any zigzag notch on the support flange, the spring device is used to lock the bolt Go back to the first position.
  • a polishing machine with a rotating protective cover has the following structural features: a packing gland comprising a base and a connecting member, wherein the connecting member is arranged with a locking sleeve in a circumferential direction; A working disc powered by a drive member, a movable and rotating coupling hoop on the outer circumference of the packing gland, a protective cover mounted above the disc to protect the operator, and a protective cover in the tianlian gland A fixed or moving switch piece.
  • the purpose of the utility model is to provide a sanding tool protection device, which can realize the functions of simple protection and can complete the loading and unloading and angle adjustment of the protective cover without any tools.
  • the technical solution of the present invention provides a sanding tool protection device, including a protective cover, a shroud hoop, a front cover, a 0-ring and a screw, and the shroud hoop is disposed on the protective cover by a screw.
  • the upper end of the front cover is disposed in the central hole of the shield and the shroud hoop, and the 0-ring is disposed in a predetermined slot at the lower end of the front cover, wherein the pull-type elastic locking mechanism is disposed on the shroud of the shroud
  • the pull-type elastic locking mechanism is composed of a brake member and a torsion spring, and a tail end of the torsion spring is connected with the brake member, and one end of the brake member is disposed on the shield Outside the hoop, the other end is disposed in the groove of the front cover, and the indexing piece is arranged in the hoop of the shroud.
  • the utility model replaces the traditional bolt with the pull pin type elastic locking mechanism to realize the control of the guard hoop, that is, the operation of loading and unloading the shield and adjusting the angle.
  • the utility model has the advantages that the operator can realize the operation of loading, unloading, adjusting the angle and locking of the protective cover by the simple operation of pulling and loosening the braking member in the pull-type elastic locking mechanism, without any tools, operation Convenient and simple.
  • the impact of the vibration on the shroud of the shroud is reduced, the possibility of deformation of the shroud of the shroud is reduced, and the reliability is improved.
  • Figure 1 is a side elevational view of a sanding tool guard
  • FIG. 2 is a schematic plan view showing a structure of a sanding tool guard when the brake member is locked
  • Figure 3 is a top plan view of a sanding tool guard when the brake is released
  • Figure 4 is a top plan view of the sanding tool guard after the brake is removed. detailed description
  • the utility model provides a sanding tool protection device, as shown in Fig. 1, comprising a protective cover 1, a brake member 2, a shield hoop 3, a front cover 4, an O-ring 5, a screw 6, and an indexing member 7 And torsion spring 8.
  • the shroud hoop 3 is fixed under the protective cover 1 by means of a screw 6, and the protective cover 1 is fitted into the front cover 4 together with the shroud hoop 3, and the O-ring 5 is fitted at the same time, so that the protective cover is fitted to the front cover 4.
  • the pull-type elastic locking mechanism and the indexing member 7 composed of the brake member 2 and the torsion spring 8 are housed in the shield hoop 3 except that one end of the brake member is exposed to the shroud hoop 3.
  • the torsion spring 8 is embedded in the shroud hoop 3, and one end of the torsion spring 8 is fixed to the brake member 2, and the end of the brake member 2 is inserted into the corresponding recess of the front cover 4.
  • the indexing member 7 is also embedded in the shroud hoop 3, and when the detent member 2 is inserted into the recess of the front cover 4, the indexing member 7 enters the corresponding recess of the front cover 4.
  • the protective cover 1, the brake member 2, the indexing member 7, the torsion spring 8 and the like are fastened to the front cover 4 by the screws 6 to fasten the components such as the cover hoop 3 and the like.
  • the groove is correspondingly assembled into the front cover 4, and the indexing member 7 also corresponds to the predetermined groove of the front cover 4; when in use, as shown in FIG. 3, the pulling brake member 2 is exposed outside the shield hoop 3
  • One end of the brake member 2 is separated from the groove of the front cover 4, and then can be turned
  • the movable protective cover 1 realizes free rotation within 0° - 270°.
  • the indexing member 7 In each protective position, the indexing member 7 will be caught in the preset groove of the front cover 4 to serve as a wake-up function, and if rotated to a desired position, loose
  • the opening brake member 2 causes one end of the braking member 2 to be caught in the groove on the front cover 4 to complete the assembly operation.
  • the brake member 2 When disassembling, the brake member 2 is pulled out of the groove of the front cover 4, and then rotated to the position at the time of assembly to be taken out from the front cover 4. The entire assembly, disassembly and angle adjustment can be achieved without the need for additional tools.
  • the indexing member 7 enters or leaves the groove on the front cover 4 as the brake member 2 enters or leaves the recess of the front cover 4, whether during assembly, disassembly or adjustment of the angle. To remind the operator that the brake member 2 has been rotated to a positioning point, and the 0-ring 5 provides a certain damping effect between the shroud hoop 3 and the front cover 4, improving stability.

Abstract

A sanding tool protecting device comprises a protecting cover (1), a protecting cover hold hoop (3), a front cover (4), an O-shaped ring (5) and a screw (6). The protecting cover hold hoop is disposed below the protecting cover through the screw. An upper end of the front cover is disposed in the protecting cover and a center hole of the protecting cover hold hoop. The O-shaped ring is disposed in a predetermined groove located at a lower end of the front cover. A pull-pin type elastic locking mechanism is disposed in the protecting cover hold hoop and is composed of a brake member (2) and a torsion spring (8). The tail end of the torsion spring is connected to the brake member. One end of the brake member is disposed outside the protecting cover hold hoop, and the other end of the brake member is disposed in a groove of the front cover. A scale division member (7) is disposed in the protecting cover hold hoop. An operator can implement assembly and disassembly of the protecting cover, angle adjustment and locking operations by simply pulling or releasing the brake member in the pull-pin type elastic locking mechanism without using any tool. Therefore, the sanding tool protecting device is convenient to operate and simple in structure.

Description

一种砂磨工具防护親  Sanding tool protection pro
技术领域  Technical field
本实用新型涉及一种砂磨工具防护装置,主要用于为砂磨类工具提供防护功 能, 并可实现无须借助任何工具快速装夹, 属于工具技术领域。 背景技术  The utility model relates to a sanding tool protection device, which is mainly used for providing a protection function for a sanding tool, and can realize rapid clamping without any tools, and belongs to the technical field of tools. Background technique
目前很多砂磨工具上装配有防护装置, 比如专利号为 EP 2119534 A1所披露 的一种特别适用于角磨机的防护罩, 其结构为: 防护罩在限定范围内围绕电动工 具的轴转动, 可处于不同的工作位置, 由以下部分组成: 具有扇形底壁的壳体, 沿扇形弧形在底壁上同轴方向布置几个限位块,它与电动工具上反限位块配对使 保护罩处于选定的工作位置, 并为了限制运动,在半弧形圆周方向至少有一个轴 向伸出的挡块, 该挡块可相对反限位快移动, 其特征在于: 挡块形成一个切口上 装一个部分弧形向外伸出的腿, 使反限位块能嵌入切口中。  A number of sanding tools are currently equipped with a protective device, such as the one disclosed in EP 2119534 A1, which is particularly suitable for use in an angle grinder. The structure is: The protective cover rotates around the axis of the power tool within a limited range. It can be in different working positions and consists of the following parts: a housing with a fan-shaped bottom wall, a plurality of limiting blocks arranged coaxially on the bottom wall along a fan-shaped arc, which are paired with the counter-limit block on the power tool to protect The cover is in the selected working position, and in order to limit the movement, at least one axially extending stop in the semi-arc circumferential direction, the stop can move relatively opposite the limit position, characterized in that: the stop forms a slit A partially curved outwardly extending leg is mounted thereon so that the counter stop can be inserted into the slit.
又如公布号为 CN 201792264 U所披露的一种角向磨光机防爆防护罩, 其结 构为: 包括安装在机器上的前盖和设在前盖上的防护罩本体, 其特征在于: 前盖 的前段设有安装防护罩本体的圆台,防护罩本体的后端设有抱卡抱在圆台上并通 过紧固件紧定连接, 在抱卡与圆台之间设有限制防护罩本体旋转角度的限位结 构。限位结构包括突出设在抱卡内侧面上的卡点和设在圆台的侧面上与卡点相对 应的限位销, 圆台的侧面上设有插装限位销的销孔。圆台侧面上设有放置卡点的 环槽, 销孔设在环槽中, 限位销插装入销孔后, 限位销的顶端超出环槽的底面且 不超出圆台侧面。 限位销为弹性销, 紧固件为螺栓与螺母, 抱卡的两端设有连接 头, 连接头上设有穿装螺栓的通孔。  Another example is an explosion-proof protective cover for an angle grinder disclosed in CN 201792264 U. The structure is: comprising a front cover mounted on the machine and a shield body disposed on the front cover, wherein: The front part of the cover is provided with a round table on which the protective cover body is mounted, and the rear end of the protective cover body is provided with a holding card and hung on the round table and is tightly connected by a fastener, and a rotation angle of the protective cover body is arranged between the holding card and the round table. Limit structure. The limiting structure comprises a pin point protruding from the inner side surface of the holding card and a limiting pin corresponding to the card point disposed on the side of the round table, and a pin hole for inserting the limiting pin is arranged on the side of the round table. A ring groove for placing a card point is arranged on the side of the round table, and the pin hole is disposed in the ring groove. After the limit pin is inserted into the pin hole, the top end of the limit pin extends beyond the bottom surface of the ring groove and does not extend beyond the side of the ring table. The limit pin is a spring pin, the fastener is a bolt and a nut, and the two ends of the card are provided with a connecting head, and the connecting head is provided with a through hole for wearing the bolt.
又如专利号为 DE 10343060 A1所披露的带保护罩的手持电动机械, 其结构 为: 角磨机, 带有一个壳体以便安装马达驱动与壳体成一角度设置的转动轴, 该 轴置于一个齿轮箱内转动, 其自由端可以安装磨具, 其中围绕磨具的防护罩可转 动地装在齿轮箱上, 而且其转动位置由一根固定锁杆锁住, 其特征在于: 固定锁 杆与磨具倾斜地布置, 并能绕与壳体平行的轴转动。  A hand-held electric machine with a protective cover as disclosed in the patent document DE 10343060 A1, having the following structure: an angle grinder having a housing for mounting a motor to drive a rotating shaft disposed at an angle to the housing, the shaft being placed Rotating inside a gear box, the free end of which can be equipped with a grinding tool, wherein the protective cover surrounding the grinding tool is rotatably mounted on the gear box, and its rotating position is locked by a fixed locking bar, which is characterized by: fixed locking bar It is arranged obliquely with the grinding tool and is rotatable about an axis parallel to the housing.
又如专利号为 US2009/0029635所披露的一种手持电动工具, 其结构为: 使 用与片状转动工具,所述手持工具包括一个带法兰的机壳或一个颈部,一个防护 罩, 其具有防护罩颈部或防护颈部的颈圈, 上面有一个环形的箍, 该箍可以用工 具缠紧。一个阻止转动的锁块插入到防护罩和颈部之间形成一种特殊结构, 其特 征在于:缠紧工具在其缠紧位置上可以与颈部几次相接触而在其松开的位置上不 再保持与颈部结合的形状。 A hand-held power tool as disclosed in US 2009/0029635, the structure of which is: With a sheet-like turning tool, the hand tool comprises a flanged casing or a neck, a protective cover having a neck of the shield or a neck of the protective neck, and an annular hoop thereon, The hoop can be tightened with a tool. A lock block that prevents rotation is inserted between the shield and the neck to form a special structure, characterized in that the tightening tool can be brought into contact with the neck several times in its wrapped position in its released position. No longer maintains the shape of the neck.
再如专利号为 US 5766062所披露的一个用来驱动轮式磨片或切割片的电动 工具, 其结构为: 包括壳体、 带支撑刀片的法兰的旋转输出心轴, 在壳体的导向 法兰上可以调节位置的防护罩和确定工作位置的制动装置,其作用是主动插入防 护罩上的锁孔使后者锁定在相对于壳体可选择的位置上,其中支撑法兰上有许多 周向的锯齿形缺口,而制动装置包括可沿长度方向在第一位置间移动以便插入防 护罩上任一个锁孔的锁紧螺栓,在第二个位置上, 它可插入防护罩上任一锁孔以 及支撑法兰上的任一锯齿形缺口,在第三个位置上, 它脱开防护罩上任一锁孔和 支撑法兰上的任一锯齿形缺口, 弹簧装置用来使锁紧螺栓趋向回到第一个位置。  A power tool for driving a wheeled disc or a cutting blade, as disclosed in US Pat. No. 5,766,062, the structure of which comprises: a housing, a rotary output spindle with a flange supporting the blade, and a guide in the housing a positionally adjustable shield on the flange and a brake device for determining the working position, the function of which is to actively insert a locking hole in the shield to lock the latter in a position selectable relative to the housing, wherein the support flange has a plurality of circumferential zigzag notches, and the braking device includes a locking bolt that is movable between the first position in the longitudinal direction for insertion into any of the locking holes in the shield, and in the second position, it can be inserted into the shield The lock hole and any serrated notch on the support flange, in the third position, it disengages any of the lock holes on the shield and any zigzag notch on the support flange, the spring device is used to lock the bolt Go back to the first position.
最后如专利号为 KR201000045254所披露的一种带旋转防护罩的磨光机,其 结构特点为: 包括一个填料压盖, 其由底座和连接件组成, 连接件上沿圆周方向 布置锁紧套;一个由驱动件提供动力的工作磨盘,一个位于填料压盖外周上的可 移动和旋转的连接箍, 一个装在磨盘上方的防护罩以保护操作人员的安全, 一个 使防护罩在田联压盖上固定或移动的开关件。  Finally, as disclosed in Patent No. KR201000045254, a polishing machine with a rotating protective cover has the following structural features: a packing gland comprising a base and a connecting member, wherein the connecting member is arranged with a locking sleeve in a circumferential direction; A working disc powered by a drive member, a movable and rotating coupling hoop on the outer circumference of the packing gland, a protective cover mounted above the disc to protect the operator, and a protective cover in the tianlian gland A fixed or moving switch piece.
上述大部分防护装置的装卸及角度调整操作都须借助工具完成,而即使无须 借助工具完成, 结构也相对复杂, 导致制造成本及日常维护成本的提高。 发明内容  The handling and angle adjustment of most of the above-mentioned guards must be done by means of tools, and even without the need for tools, the structure is relatively complicated, resulting in an increase in manufacturing costs and daily maintenance costs. Summary of the invention
本实用新型的目的是提供一种砂磨工具防护装置, 可实现除普通防护功能 夕卜, 结构简单, 无须借助任何工具即能完成防护罩的装卸及角度调整的功能。  The purpose of the utility model is to provide a sanding tool protection device, which can realize the functions of simple protection and can complete the loading and unloading and angle adjustment of the protective cover without any tools.
为了达到上述目的, 本实用新型的技术方案提供了一种砂磨工具防护装置, 包括防护罩、 护罩抱箍、 前盖、 0型圈及螺钉, 护罩抱箍通过螺钉设于防护罩的 下方, 前盖的上端设于防护罩及护罩抱箍的中心孔内, 0型圈设于前盖下端的预 定槽内, 其特征在于, 拉销式弹性锁紧机构设于护罩抱箍内, 所述的拉销式弹性 锁紧机构由制动件及扭簧组成,扭簧的尾端与制动件连接, 制动件一端设于护罩 抱箍外, 另一端设于前罩的凹槽内, 护罩抱箍内设有分度件。 In order to achieve the above object, the technical solution of the present invention provides a sanding tool protection device, including a protective cover, a shroud hoop, a front cover, a 0-ring and a screw, and the shroud hoop is disposed on the protective cover by a screw. Below, the upper end of the front cover is disposed in the central hole of the shield and the shroud hoop, and the 0-ring is disposed in a predetermined slot at the lower end of the front cover, wherein the pull-type elastic locking mechanism is disposed on the shroud of the shroud The pull-type elastic locking mechanism is composed of a brake member and a torsion spring, and a tail end of the torsion spring is connected with the brake member, and one end of the brake member is disposed on the shield Outside the hoop, the other end is disposed in the groove of the front cover, and the indexing piece is arranged in the hoop of the shroud.
本实用新型以拉销式弹性锁紧机构替代传统的螺栓实现对护罩抱箍的控制, 即以实现防护罩装卸及调整角度的操作。  The utility model replaces the traditional bolt with the pull pin type elastic locking mechanism to realize the control of the guard hoop, that is, the operation of loading and unloading the shield and adjusting the angle.
本实用新型的优点在于,操作者通过对拉销式弹性锁紧机构中制动件拉动及 松开的简单操作即可实现防护罩装卸、调整角度及锁止的操作,无须借助任何工 具, 操作方便且机构简单。 同时通过 0型圈的缓冲作用, 减少震动等对护罩抱箍 的冲击, 降低了护罩抱箍变形的可能性, 提高了可靠性。 附图说明  The utility model has the advantages that the operator can realize the operation of loading, unloading, adjusting the angle and locking of the protective cover by the simple operation of pulling and loosening the braking member in the pull-type elastic locking mechanism, without any tools, operation Convenient and simple. At the same time, through the buffering action of the 0-ring, the impact of the vibration on the shroud of the shroud is reduced, the possibility of deformation of the shroud of the shroud is reduced, and the reliability is improved. DRAWINGS
图 1是一种砂磨工具防护装置的侧视结构示意图;;  Figure 1 is a side elevational view of a sanding tool guard;
图 2是一种砂磨工具防护装置制动件锁住时的俯视结构示意图;  2 is a schematic plan view showing a structure of a sanding tool guard when the brake member is locked;
图 3是一种砂磨工具防护装置制动件松开时的俯视结构示意图;  Figure 3 is a top plan view of a sanding tool guard when the brake is released;
图 4是一种砂磨工具防护装置制动件移除防护罩后的俯视结构示意图。 具体实施方式  Figure 4 is a top plan view of the sanding tool guard after the brake is removed. detailed description
下面结合附图和实施例对本实用新型进一步说明。  The present invention will be further described below in conjunction with the accompanying drawings and embodiments.
本实用新型提供一种砂磨工具防护装置, 如图 1所示, 包括防护罩 1、 制动 件 2、 护罩抱箍 3、 前盖 4、 0型圈 5、 螺钉 6、 分度件 7及扭簧 8。 护罩抱箍 3 通过螺钉 6固定在防护罩 1的下方, 防护罩 1连同护罩抱箍 3—起套入前盖 4, 同时套入 0型圈 5, 使防护罩装配在前盖 4的预定槽内。 除制动件一端暴露在护 罩抱箍 3外,制动件 2与扭簧 8组成的拉销式弹性锁紧机构及分度件 7被装在了 护罩抱箍 3内。  The utility model provides a sanding tool protection device, as shown in Fig. 1, comprising a protective cover 1, a brake member 2, a shield hoop 3, a front cover 4, an O-ring 5, a screw 6, and an indexing member 7 And torsion spring 8. The shroud hoop 3 is fixed under the protective cover 1 by means of a screw 6, and the protective cover 1 is fitted into the front cover 4 together with the shroud hoop 3, and the O-ring 5 is fitted at the same time, so that the protective cover is fitted to the front cover 4. Scheduled in the slot. The pull-type elastic locking mechanism and the indexing member 7 composed of the brake member 2 and the torsion spring 8 are housed in the shield hoop 3 except that one end of the brake member is exposed to the shroud hoop 3.
如图 4所示, 扭簧 8被嵌入在护罩抱箍 3内, 扭簧 8的一端固定在制动件 2 上, 制动件 2的末端插入前盖 4相应的凹槽之中。 分度件 7也被嵌入护罩抱箍 3 中,当制动件 2插入前盖 4的凹槽中时,分度件 7会进入前盖 4相对应的凹槽内。  As shown in Fig. 4, the torsion spring 8 is embedded in the shroud hoop 3, and one end of the torsion spring 8 is fixed to the brake member 2, and the end of the brake member 2 is inserted into the corresponding recess of the front cover 4. The indexing member 7 is also embedded in the shroud hoop 3, and when the detent member 2 is inserted into the recess of the front cover 4, the indexing member 7 enters the corresponding recess of the front cover 4.
装配时, 如图 2所示, 将防护罩 1、 制动件 2、 分度件 7、 钮簧 8等零件通 过螺钉 6将护罩抱箍 3等部件紧固的整体后与前盖 4上凹槽相对应即可装配入前 盖 4, 分度件 7也会对应于前盖 4预设槽内; 使用时, 如图 3所示, 拉动制动件 2暴露在护罩抱箍 3外的一端, 使制动件 2的另一端离开前盖 4的槽内, 即可转 动防护罩 1实现 0° -270° 内的自由转动, 在每个防护位置, 分度件 7会卡入前 盖 4预设槽内, 起到醒示作用, 若转动到期望位置时, 松开制动件 2使制动件 2 的一端卡入前盖 4上的凹槽, 完成装配操作。 拆卸时, 拉动制动件 2, 使之离开 前盖 4的槽内, 然后转动到装配时的位置后即可从前盖 4内取出。整个装配、拆 卸及调整角度的操作都无须借助其他工具即可实现。 When assembling, as shown in FIG. 2, the protective cover 1, the brake member 2, the indexing member 7, the torsion spring 8 and the like are fastened to the front cover 4 by the screws 6 to fasten the components such as the cover hoop 3 and the like. The groove is correspondingly assembled into the front cover 4, and the indexing member 7 also corresponds to the predetermined groove of the front cover 4; when in use, as shown in FIG. 3, the pulling brake member 2 is exposed outside the shield hoop 3 One end of the brake member 2 is separated from the groove of the front cover 4, and then can be turned The movable protective cover 1 realizes free rotation within 0° - 270°. In each protective position, the indexing member 7 will be caught in the preset groove of the front cover 4 to serve as a wake-up function, and if rotated to a desired position, loose The opening brake member 2 causes one end of the braking member 2 to be caught in the groove on the front cover 4 to complete the assembly operation. When disassembling, the brake member 2 is pulled out of the groove of the front cover 4, and then rotated to the position at the time of assembly to be taken out from the front cover 4. The entire assembly, disassembly and angle adjustment can be achieved without the need for additional tools.
无论是在装配、 拆卸还是在调整角度的过程中, 分度件 7都会随着制动件 2 进入或者离开前罩 4的凹槽的同时进入或者离开前盖 4上的凹槽,以此起到提醒 操作者制动件 2已转动到一个定位点,同时 0型圈 5在护罩抱箍 3与前盖 4之间 提供了一定的减震作用, 提高了稳定性。  The indexing member 7 enters or leaves the groove on the front cover 4 as the brake member 2 enters or leaves the recess of the front cover 4, whether during assembly, disassembly or adjustment of the angle. To remind the operator that the brake member 2 has been rotated to a positioning point, and the 0-ring 5 provides a certain damping effect between the shroud hoop 3 and the front cover 4, improving stability.

Claims

权利要求: Rights request:
1. 一种砂磨工具防护装置, 包括防护罩 (1 )、 护罩抱箍 (3)、 前盖 (4)、 0型 圈 (5) 及螺钉 (6), 护罩抱箍 (3) 通过螺钉 ( 6 ) 设于防护罩 ( 1 ) 的下方, 前盖 (4 ) 的上端设于防护罩 (1 ) 及护罩抱箍 (3) 的中心孔内, 0型圈 ( 5 ) 设于前盖 (4) 下端的预定槽内, 其特征在于, 拉销式弹性锁紧机构设于护罩抱 箍 ( 3 ) 内。  1. A sanding tool guard, including a protective cover (1), a shroud (3), a front cover (4), a 0-ring (5) and a screw (6), a shroud (3) The screw (6) is disposed under the shield (1), and the upper end of the front cover (4) is disposed in the central hole of the shield (1) and the shield hoop (3), and the 0-ring (5) is disposed at The predetermined groove at the lower end of the front cover (4) is characterized in that the pull pin type elastic locking mechanism is disposed in the shield hoop (3).
2. 根据权利要求 1所述的一种砂磨工具防护装置, 其特征在于, 所述的拉销式 弹性锁紧机构由制动件( 2 )及扭簧( 8 )组成, 扭簧(8)的尾端与制动件(2) 连接, 制动件 (2) —端设于护罩抱箍(3) 外, 另一端设于前罩 (4) 的凹槽内。 2. The sanding tool guard according to claim 1, wherein the pull-type elastic locking mechanism is composed of a braking member (2) and a torsion spring (8), and the torsion spring (8) The rear end is connected to the brake member (2), the brake member (2) is disposed outside the shield hoop (3), and the other end is disposed in the recess of the front cover (4).
3. 根据权利要求 1所述的一种砂磨工具防护装置, 其特征在于, 护罩抱箍 (3) 内设有分度件 (7)。 3. A sanding tool guard according to claim 1, characterized in that the shield hoop (3) is provided with an indexing member (7).
PCT/CN2011/084997 2011-12-19 2011-12-30 Sanding tool protecting device WO2013091264A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN 201120533085 CN202367597U (en) 2011-12-19 2011-12-19 Sanding tool protecting device
CN201120533085.1 2011-12-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013091264A1 true WO2013091264A1 (en) 2013-06-27

Family

ID=46591320

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CN2011/084997 WO2013091264A1 (en) 2011-12-19 2011-12-30 Sanding tool protecting device

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN202367597U (en)
WO (1) WO2013091264A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3546124A1 (en) * 2018-03-29 2019-10-02 HILTI Aktiengesellschaft Angle grinder

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104640673B (en) * 2012-09-18 2018-02-13 英古所连公司 Milling tool with protector

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5766062A (en) * 1996-06-13 1998-06-16 Atlas Copco Tools Ab Portable power tool
CN101293330A (en) * 2007-04-28 2008-10-29 苏州宝时得电动工具有限公司 Power tool with protecting cap
CN201224062Y (en) * 2008-06-30 2009-04-22 上海锐奇工具有限公司 Abrasive wheel protecting device
CN201711848U (en) * 2010-02-09 2011-01-19 南京德朔实业有限公司 Motive power tool
CN201889718U (en) * 2010-08-04 2011-07-06 上海锐奇工具股份有限公司 Fixing device for protective cover

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5766062A (en) * 1996-06-13 1998-06-16 Atlas Copco Tools Ab Portable power tool
CN101293330A (en) * 2007-04-28 2008-10-29 苏州宝时得电动工具有限公司 Power tool with protecting cap
CN201224062Y (en) * 2008-06-30 2009-04-22 上海锐奇工具有限公司 Abrasive wheel protecting device
CN201711848U (en) * 2010-02-09 2011-01-19 南京德朔实业有限公司 Motive power tool
CN201889718U (en) * 2010-08-04 2011-07-06 上海锐奇工具股份有限公司 Fixing device for protective cover

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3546124A1 (en) * 2018-03-29 2019-10-02 HILTI Aktiengesellschaft Angle grinder
WO2019185397A3 (en) * 2018-03-29 2019-11-28 Hilti Aktiengesellschaft Angle grinder

Also Published As

Publication number Publication date
CN202367597U (en) 2012-08-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1512497B1 (en) Power tool
US8465348B2 (en) Guard anti-rotation lock
US7892075B2 (en) Hand-held power tool for a rotating tool with guard
CA1057959A (en) Removable guard arrangement for a power tool
US7628683B2 (en) Handheld power tool with a guard hood
US7311589B2 (en) Electric portable power tool with rotatable guard
CN201711848U (en) Motive power tool
US10201889B2 (en) Fully rotatable grinder guard assembly and method for making same
EP2688715B1 (en) Hand held power tool with locking rotatable handle
US6938532B2 (en) Hand machine tool comprising two cutting disks, which rotate counter and immediately adjacent to one another, and means for chucking the cutting disks for a hand machine tool of this type
EP3141340B1 (en) Grinder
JP6044718B2 (en) Grinder
JP6020767B2 (en) Electric tool
CN1074969C (en) Hand-held electric power tool
JP2012200794A (en) Electric tool
CN102463527B (en) Angle grinding machine
WO2013091264A1 (en) Sanding tool protecting device
JP2007223022A (en) Rotor connecting device
WO2017086473A1 (en) Grinder
JP2001287201A (en) Portable power tool
CN102765033B (en) Electric angle grinder
JP2012176474A (en) Disk grinder and cover to be mounted thereon
KR101220750B1 (en) Dust Hood Assembly for Adjusting Location Easily and Power Tool with the Same
JP2004142005A (en) Rotary tool
KR101254856B1 (en) Safety cover for electric hand grinder

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11878057

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11878057

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1