WO2013076265A8 - Dispositif et procédé d'extraction et de traduction d'un contenu linguistique - Google Patents

Dispositif et procédé d'extraction et de traduction d'un contenu linguistique Download PDF

Info

Publication number
WO2013076265A8
WO2013076265A8 PCT/EP2012/073508 EP2012073508W WO2013076265A8 WO 2013076265 A8 WO2013076265 A8 WO 2013076265A8 EP 2012073508 W EP2012073508 W EP 2012073508W WO 2013076265 A8 WO2013076265 A8 WO 2013076265A8
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
extracting
language content
language
set containing
translating language
Prior art date
Application number
PCT/EP2012/073508
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
WO2013076265A1 (fr
Inventor
Mehdi BEN FREDJ
Original Assignee
Ben Fredj Mehdi
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ben Fredj Mehdi filed Critical Ben Fredj Mehdi
Priority to EP12805618.1A priority Critical patent/EP2783301A1/fr
Publication of WO2013076265A1 publication Critical patent/WO2013076265A1/fr
Publication of WO2013076265A8 publication Critical patent/WO2013076265A8/fr

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/58—Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Information Transfer Between Computers (AREA)
  • Machine Translation (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé d'extraction et de traduction d'un contenu linguistique. Ce contenu linguistique est au moins extrait à l'aide d'un ordinateur à partir d'un volume de données contenant des informations supplémentaires dans un réseau décentralisé, traduit dans au moins une langue cible et révisé. Par ailleurs, au moins 2 volumes de métadonnées, un volume contenant des métadonnées relatives à l'utilisateur et un volume contenant des métadonnées relatives à la langue, sont appliqués à des fins de réglage dans le procédé.
PCT/EP2012/073508 2011-11-24 2012-11-23 Dispositif et procédé d'extraction et de traduction d'un contenu vocal WO2013076265A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12805618.1A EP2783301A1 (fr) 2011-11-24 2012-11-23 Dispositif et procédé d'extraction et de traduction d'un contenu vocal

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011055672.9 2011-11-24
DE102011055672A DE102011055672A1 (de) 2011-11-24 2011-11-24 Verfahren zur Extraktion und Übersetzung eines Sprachinhalts, Vorrichtung auf dem das Verfahren durchführbar gespeichert ist und Verwendung eines dezentralen Netzwerks zur Durchführung des Verfahrens

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2013076265A1 WO2013076265A1 (fr) 2013-05-30
WO2013076265A8 true WO2013076265A8 (fr) 2020-04-02

Family

ID=47428576

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/073508 WO2013076265A1 (fr) 2011-11-24 2012-11-23 Dispositif et procédé d'extraction et de traduction d'un contenu vocal

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2783301A1 (fr)
DE (1) DE102011055672A1 (fr)
WO (1) WO2013076265A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013207162B4 (de) * 2013-04-19 2022-02-10 Vitesco Technologies GmbH Verfahren und Datenverarbeitungseinrichtung zum Reduzieren eines Einschaltstroms für ein Ventil einer Hochdruckpumpe

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10003529A1 (de) 2000-01-27 2001-08-16 Siemens Ag Verfahren und Vorrichtung zum Erstellen einer Textdatei mittels Spracherkennung
US7383542B2 (en) * 2003-06-20 2008-06-03 Microsoft Corporation Adaptive machine translation service
US9070363B2 (en) * 2007-10-26 2015-06-30 Facebook, Inc. Speech translation with back-channeling cues
JP2008197759A (ja) 2007-02-09 2008-08-28 Toshiba Corp 翻訳システム、翻訳方法、辞書管理システム及び辞書管理方法
CN101727904B (zh) * 2008-10-31 2013-04-24 国际商业机器公司 语音翻译方法和装置

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011055672A1 (de) 2013-05-29
EP2783301A1 (fr) 2014-10-01
WO2013076265A1 (fr) 2013-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2014085832A3 (fr) Systèmes et procédés de génération de langage naturel
WO2011032121A3 (fr) Système et procédé d'extraction de contenus à partir de sources non structurées
WO2008124658A3 (fr) Recherche in situ pour une prise de note active
WO2013188504A3 (fr) Procédé et système de recherche mixte multilingue
WO2012118764A3 (fr) Systèmes, procédés et moyens pour traduire un contenu informationnel
WO2012074338A3 (fr) Procédé de traitement de langage naturel et de formule mathématique et dispositif associé
WO2012066104A3 (fr) Appareil et procédé destinés à gérer des entrées d'utilisateurs dans des jeux vidéo
WO2008055034A8 (fr) Procede et systeme d'extraction et de modellisation d'informations personnelles au moyen de contextes d'extraction integralement generalises
WO2014098560A3 (fr) Système et procédé pour transformer une représentation abstraite en une représentation linguistique et vice versa
WO2010014185A3 (fr) Recherche communautaire federee
BRPI1012014A8 (pt) Método para preservar metadados durante uma operação de desfazer em um computador cliente, dispositivo de computação e meio de armazenamento legível por computador
WO2007136560A3 (fr) Procédé et système d'extraction et de modélisation d'informations
WO2011156743A3 (fr) Procédés d'utilisation d'émulateur javascript dans serveur mandataire de contenu web et dispositifs correspondants
EP3063618A4 (fr) Système et procédé d'amélioration d'une entrée audio, adaptation d'une entrée audio à une clé musicale et création de pistes d'harmonisation destinées à une entrée audio
WO2014043200A3 (fr) Procédé et système d'acquisition de données dynamique
WO2013009906A3 (fr) Analyse de productibilité pendant la conception en génie civil d'éléments composites
KR101881540B1 (ko) 게임유저에 실시간 개인화 정보를 제공하는 방법, 서버, 시스템 및 컴퓨터 프로그램
WO2016036637A3 (fr) Génération de métadonnées pour un objet audio
WO2012126015A3 (fr) Système et procédé de mise en correspondance de bases de données xbrl
WO2013181652A3 (fr) Systèmes et procédés conçus pour offrir une expérience personnalisée de navigation dans un contenu
MY185354A (en) A method and system for automated entity recognition
WO2012048320A3 (fr) Habillage hd pour site web
WO2012030103A3 (fr) Procédé et appareil adaptés pour fournir des données de diffusion préférées
WO2014186052A3 (fr) Procédé et système pour fournir des informations de repérage d'emplacement
WO2013126073A3 (fr) Génération de liste de contenu en fonction du contexte

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12805618

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2012805618

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2012805618

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase in:

Ref country code: DE