WO2013050904A1 - Device for hygienically cleaning instruments, in particular in the medical field - Google Patents

Device for hygienically cleaning instruments, in particular in the medical field Download PDF

Info

Publication number
WO2013050904A1
WO2013050904A1 PCT/IB2012/055115 IB2012055115W WO2013050904A1 WO 2013050904 A1 WO2013050904 A1 WO 2013050904A1 IB 2012055115 W IB2012055115 W IB 2012055115W WO 2013050904 A1 WO2013050904 A1 WO 2013050904A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cleaning
instruments
instrument
cleaning element
medical field
Prior art date
Application number
PCT/IB2012/055115
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Dr. Michael FAILER
Original Assignee
Failer Dr Michael
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Failer Dr Michael filed Critical Failer Dr Michael
Publication of WO2013050904A1 publication Critical patent/WO2013050904A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C19/00—Dental auxiliary appliances
    • A61C19/002—Cleaning devices specially adapted for dental instruments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B1/00—Cleaning by methods involving the use of tools, brushes, or analogous members
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • C11D17/041—Compositions releasably affixed on a substrate or incorporated into a dispensing means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/70—Cleaning devices specially adapted for surgical instruments
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C19/00—Dental auxiliary appliances
    • A61C19/006—Finger- or hand-supported dental trays
    • C11D2111/20—

Definitions

  • the invention relates to a device for the hygienic cleaning of instruments, in particular in the medical field and for keeping ready the instrument for the hygienic treatment of a human or an animal at the place of its use.
  • DE 10 2009 008 135 A1 discloses a device with which a hygienic use of an instrument is possible. It consists of a housing, wherein space is provided for storing the instruments within the housing. The space can be closed in such a way that a radiation source emits radiation that destroys the microorganisms on the instruments and within the room. Preferably, the device is battery operated.
  • the known devices do not take into account the fact that instruments can be provided hygienically clean again during the treatment. Object of the invention
  • the object of the invention is to provide a device for hygienic cleaning of instruments, the device should be easy to use by the person operating the instrument.
  • the invention is characterized in that the device is constructed very simply and inexpensively. It should be placed in the immediate vicinity of the use of the instrument so that it is possible to rapidly restore the hygienic state of the instrument without having to rely on another person for this work process.
  • the device is in the form of a "pad.”
  • This pedestal is approximately 1 to 4 cm wide and 1 to 4 cm long, depending on the particular application, and consists essentially of a carrier element and the actual one
  • the support member has attachment means by means of which the device is to be attached to the hand of the person operating the instrument.
  • the fastening means may be adhesive strips, Velcro elements, but also rubber bands or the like. An already integrated arrangement on a disposable glove is also conceivable.
  • the device Since sometimes two instruments, such as a mouth mirror and a spatula, tampers or a probe, are held in one hand, it is an advantageous embodiment of the invention, the device to both hands
  • the mouth mirror which is held with the left hand, to clean the device, which is located on the right hand.
  • the tamper the is held in the right hand, can be hygienically cleaned on the device, which is arranged on the left hand.
  • the arrangement of the device is at the discretion of the user.
  • the device can be arranged on the back of the hand, in the area of the fingers or on the arm.
  • the device After the disposable gloves are tightened, it is possible to attach the device to the desired location, for example, to stick. By removing and disposing of the gloves, the device can also be disposed of.
  • a development of the device provides that at least one wiper lip is arranged on the carrier element. It is preferably with the
  • Carrier element connected or even forms an integral part with this.
  • the wiper lip protrudes into the area of the cleaning agent, so that
  • Cleaner is placed over it, is guided along it, so that the
  • Mouth mirror arranged fluid is stripped so. The mouth mirror is immediately ready for use again.
  • the cleaning element is also, at least indirectly, as an instrument,
  • a fixing element is provided on the shaft, which is suitable for holding the mouth mirror, which is arranged immovably on the shaft.
  • the attachment to the shaft can be done for example by a magnet, adhesive or similar holding means.
  • the Fixing element is designed such that it can receive a cleaning element. In this case, the cleaning element can be clipped to the fixing or glued fixed in any other way. This is advantageous
  • Cleaning element releasably attached to the fixing, so that it can be easily replaced.
  • the property that the cleaning element has for attachment to such a shaft has already been described above.
  • at least one wiper lip preferably two wiper lips, can be arranged, which are placed directly on the cleaning pad swept by the instrument.
  • a cleaning pad for endodontics This has a plastic cup-like construction, on one end face of an adhesive surface is provided and on the other
  • Construction is preferably provided with a foam insert and can thus also serve for the cleaning and temporary storage of endodontic needles.
  • the attachment itself can be placed on the adhesive surface on gloves or for example on cover, such as a rubber dam.
  • the cleaning element has a pillow-like structure and shows the
  • the cleaning element has a microfibrous structure. This can be impregnated with a disinfectant, so that a hygienic cleaning of each instrument can be done.
  • the cleaning element In order to receive liquids or pasty or cream-like materials, it is provided either to divide the cleaning element into several areas, so that a part thereof has this desired property, or to form the structure such that a multilayer structure is provided, wherein on the spongy structure another Level is provided, in addition to the delivery of the material also for the cleaning of the Instruments is suitable. But the cleaning element can also be so
  • the support member is advantageously made of plastic and is flexible in itself. This has the advantage that it can be attached to almost any point of a hand, as it can adapt to the contour of the hand.
  • the carrier element additionally has a securing element.
  • the securing element is a plate-like construction which is arranged below the cleaning element on the carrier element.
  • the plate-like construction is puncture resistant. This avoids that the user may be injured by carelessness.
  • the device is preferably stored in an evacuated package prior to use. This can be avoided that the
  • FIG. 1 shows a schematic side view of a first
  • FIG. 2 shows a schematic view of the device according to the invention according to FIG. 1, but already during the cleaning process
  • FIG. 3 shows a schematic illustration of an application example of the device according to the invention according to FIGS. 1 and 2, arranged on a mouth mirror;
  • FIGS. 1 and 2 shows a schematic illustration of a further exemplary embodiment of the attachment of the device according to the invention according to FIGS. 1 and 2 to a mouth mirror; 5 shows a schematic representation of a further embodiment of the device according to the invention for cleaning instruments in a perspective view;
  • FIG. 6 is a schematic representation of a further embodiment of the device according to the invention for cleaning instruments in plan view;
  • FIG. 7 is a schematic representation of a further embodiment of the device according to the invention for cleaning instruments in side view;
  • inventive device for cleaning an oral mirror is arranged
  • Fig. 1 1 [A-D] is a further schematic representation of the use of
  • Fig. 1 2 is a further schematic representation of the use of
  • the inventive device 1 is shown schematically. It consists essentially of a support element 2 and a
  • the carrier element 2 has the property that
  • the carrier element 2 is a plastic part in this embodiment. It is also possible to produce the carrier element 2 made of metal, for example aluminum. It is also possible to make this from plastic. On the side facing away from the cleaning element 3 is on the support element 2 a
  • Fastener 4 is provided. It has the property that
  • the attachment can be done via an adhesive strip, a double-sided adhesive tape, a Velcro, a rubber or similar materials as a mounting material 4.
  • Attachment is the device 1 on one hand captive for the Application purpose to attach.
  • the fastener 4 is not essential to perform the function properly.
  • the function of the carrier element 2 is usually a solid substrate for the cleaning element 3 or the
  • the fastening element 4 is such
  • the cleaning element 3 On the support member 2, the cleaning element 3 is arranged captive. It has a surface 6, over which the instrument 5 to be cleaned can be guided.
  • the guide is, as shown by way of example in FIGS. 1 and 2, in or against the direction of the arrow. 7
  • the assistant has other instruments in her hand so that she can not clean them. Due to the inventive design of the device 1, the user sets the instrument 5, as shown in Fig.1 0 [AC], on the surface of the cleaning element 3 attached to the hand and performs it at least once in or against the direction of the arrow 7, as in Fig. 1 shown.
  • Wiper lip or a scraper 8 (Fig. 1 and 2) provided.
  • this is integrally connected to the carrier element 2. It protrudes beyond the surface 6 of the cleaning element 3 and thus comes into contact with the instrument 5 when it is pulled over the stripping element 8.
  • the stripping element 8 is arranged on the outer edge of the cleaning element 3, so that upon movement of the instrument 5 in the direction of arrow 7, first the cleaning and then the drying takes place.
  • the stripping element 8 is preferably flexible and lip-shaped.
  • FIG. 3 shows a first application example of the device according to the invention according to FIGS. 1 and 2.
  • the inventive device is clipped onto a fixing element 9, wherein the fixing element 9 is attached to a handle 1 1 of the instrument 5.
  • the attachment can be made either by magnets, adhesive devices or other holding elements.
  • This fixing element provides the basis for receiving the novel
  • the device consists exclusively of the cleaning element 3.
  • a support member may be connected to the cleaning element.
  • the outer end regions of the cleaning element 3 preferably also have the stripping elements 8.
  • FIG. 4 a variant of the embodiment according to FIG. 3 is shown. Again, a fixing in any manner is attached to the shaft 1 1 of the instrument 5. It serves to accommodate the inventive
  • FIGS. 5 to 8 show a further embodiment in accordance with the principle diagrams of the embodiment shown in FIGS. 1 and 2.
  • the device 1 according to the invention shows the carrier element 2 with scraper lips 8 arranged on the edge region.
  • the scraper lips 8 are designed such that they are at least slightly movable in and against the arrow direction, so that a wiping-like movement is possible for the stripping process.
  • the illustrated surface of the support member 2 is adapted to receive a not shown in detail in the drawings cleaning element.
  • Cleaning element 3 can be applied, for example, either magnetically, glued or fixed and immovable by other means.
  • FIG. 9 likewise shows the device 1 according to the invention, which in particular comprises a carrier element 2, which in the example shown here is designed like a plastic cup. On the one end face an adhesive surface 1 3 is arranged, wherein on the
  • Adhesive surface 1 3 opposite side of the cleaning element 3 is provided.
  • This device can also be arranged via an adhesive fixation on gloves or on cover devices.
  • Embodiment for example, have a foam insert, so that the device shown in FIG. 9 is suitable for cleaning and intermediate storage, for example of endodontic needles.
  • the inventive design of the inventive device 1 as shown for example in Fig. 1 1 [A-E], the hygienic cleaning of an instrument 5, such as a probe or an oral mirror can also be done when an instrument is held in both hands.
  • it is very simple. There is enough space to place advertising so that a free donation to doctors is possible.
  • the attachment is pad-like possible and that at almost any point on the hand or the arm.
  • made of latex is by an adhesive device
  • (Fastening element 4) on the support element 2 of the device 1 also possible. It is not necessary that the device 1 is removed from the glove when it is pulled out and disposed of. The device 1 can be disposed of in a simple manner.

Abstract

The invention relates to a device for hygienically cleaning instruments, in particular in the medical field, substantially consisting of a cleaning element (3). According to the invention, the cleaning element (3) is arranged on a carrier element (2), which in turn has a fastening element (4) that is suitable for arranging on a body part or on an object.

Description

Vorrichtung zum hygienischen Reinigen von Instrumenten, insbesondere im  Device for the hygienic cleaning of instruments, in particular in
medizinischen Bereich medical area
Technisches Gebiet Technical area
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum hygienischen Reinigen von Instrumenten, insbesondere im medizinischen Bereich sowie zum Bereithalten von dem Instrument zur hygienischen Behandlung eines Menschen oder eines Tieres an dem Ort seiner Verwendung.  The invention relates to a device for the hygienic cleaning of instruments, in particular in the medical field and for keeping ready the instrument for the hygienic treatment of a human or an animal at the place of its use.
Stand der Technik State of the art
Aus dem Stand der Technik sind unterschiedliche Vorrichtungen bekannt, die die Eigenschaft aufweisen, Instrumente, die im medizinischen oder zahnmedizinischen Bereich verwendet werden, derart zu reinigen, dass sie nach kurzer Zeit wieder einsatzbereit sind. Insbesondere dann, wenn die Instrumente wiederholt genutzt werden, ist es bekannt, diese mit einem Tuch zu reinigen und dann wieder einzusetzen, sofern es sich bei dem Patienten um ein und denselben Patienten handelt. Dabei wird die Spitze des Instrumentes an einem Tuch abgestriffen und eventuell anheftendes Material entfernt. Eine weitere Reinigung, insbesondere eine Desinfektion, findet nicht statt.  Various devices are known from the prior art, which have the property to clean instruments that are used in the medical or dental field so that they are ready for use again after a short time. In particular, if the instruments are used repeatedly, it is known to clean them with a cloth and then reinstate it, if the patient is the same patient. The tip of the instrument is stripped off a cloth and any attaching material is removed. Further cleaning, in particular disinfection, does not take place.
Bei der Entfernung von Plaque oder aber bei dem Ausstreichen von Härtungsmittel oder beim Entfernen von Nahtmaterial ist es notwendig, das aufgenommene oder noch übrig gebliebene Material von dem Instrument zu entfernen beziehungsweise abzustreifen. Hierfür sind im Wesentlichen zwei Möglichkeiten vorgesehen, nämlich zum einen das Instrument zu wechseln und ein Neues greifen oder die Assistenz bitten, das Instrument zu reinigen, um es dann wieder für den Gebrauch bereithalten zu können. When plaque is removed, or when curing agent is removed or when suture is removed, it is necessary to remove or scrape off the collected or remaining material from the instrument. For this purpose, two options are provided, namely on the one hand to change the instrument and grab a new or Ask the assistant to clean the instrument so that it can be ready for use again.
Diese Art der Reinigung ersetzt selbstverständlich nicht die bekannte Reinigung in einem Autoklaven oder in sonstigen vergleichbaren Systemen. Sie dient viel mehr dazu, Instrumente, die zum Bearbeiten eingesetzt werden, wieder unverzüglich einsatzbereit zu machen, ohne ein neues noch ungebrauchtes Instrument einzusetzen. In solchen Fällen ist es auch aus hygienischen Gründen möglich, das Instrument weiter zu benutzen. Of course, this type of cleaning does not replace the known cleaning in an autoclave or other comparable systems. It serves much more to make instruments that are used for editing immediately ready for use again, without using a new instrument that is still unused. In such cases it is also possible for reasons of hygiene to continue to use the instrument.
Werden auch Instrumente nicht unmittelbar nach dem Desinfizieren, sondern erst nach einem zeitlichen Abstand verwendet, können sich wieder auf dem Instrument Mikroorganismen ansiedeln. Die geforderte Hygiene und Antiseptik ist dann zum Zeitpunkt der Verwendung des Instruments in der Regel nicht mehr gegeben. Dieser Umstand tritt insbesondere dann ein, wenn eine Assistenz die Instrumente auf einem Tray bereitlegt und diese Instrumente erst zeitlich danach je nach Anwendungsfall verwendet werden. Um dies zu vermeiden, muss entweder sehr schnell die Verwendung der Instrumente erfolgen oder diese müssen solange in einer hygienisch einwandfreien Zone aufbewahrt werden, bis sie tatsächlich benötigt werden. Da in der Regel in kleinen Arzt- oder Zahnarztpraxen nur wenige Assistenzen angestellt sind, kann dies im Normalfall nicht geleistet werden. If instruments are not used immediately after disinfection, but only after a certain time, microorganisms can once again settle on the instrument. The required hygiene and antiseptic is then no longer given at the time of use of the instrument in the rule. This circumstance occurs in particular when an assistant prepares the instruments on a tray and these instruments are used only after that, depending on the application. To avoid this, either the instruments must be used very quickly or they must be kept in a hygienically safe zone until they are actually needed. Since usually only a small number of assistants are employed in small medical or dental practices, this normally can not be achieved.
Um diesen Umständen Rechnung zu tragen, ist aus der DE 10 2009 008 135 A1 eine Vorrichtung bekannt, mit der eine hygienische Verwendung eines Instruments möglich ist. Sie besteht aus einem Gehäuse, wobei innerhalb des Gehäuses Raum zum Ablegen der Instrumente vorgesehen ist. Der Raum ist schliessbar, derart, dass eine Strahlungsquelle Strahlung emittiert, die die Mikroorganismen auf den Instrumenten und innerhalb des Raums zerstört. Vorzugsweise ist das Gerät Batterie betrieben. Die bekannten Vorrichtungen tragen jedoch nicht dem Umstand Rechnung, dass auch Instrumente während der Behandlung hygienisch wieder sauber bereitgestellt werden können. Aufgabe der Erfindung In order to take these circumstances into account, DE 10 2009 008 135 A1 discloses a device with which a hygienic use of an instrument is possible. It consists of a housing, wherein space is provided for storing the instruments within the housing. The space can be closed in such a way that a radiation source emits radiation that destroys the microorganisms on the instruments and within the room. Preferably, the device is battery operated. However, the known devices do not take into account the fact that instruments can be provided hygienically clean again during the treatment. Object of the invention
Daher besteht die Aufgabe der Erfindung darin, eine Vorrichtung zum hygienischen Reinigen von Instrumenten bereit zu stellen, wobei die Vorrichtung durch die Person, die das Instrument bedient, einfach zu bedienen sein soll.  Therefore, the object of the invention is to provide a device for hygienic cleaning of instruments, the device should be easy to use by the person operating the instrument.
Lösung der Aufgabe Solution of the task
Die Lösung der Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 bereitgestellt.  The solution of the problem is provided by the features of claim 1.
Vorteile der Erfindung Advantages of the invention
Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Vorrichtung sehr einfach und kostengünstig aufgebaut ist. Sie ist in unmittelbarer Nähe der Verwendung des jeweiligen Instruments anzuordnen, sodass eine zügige Wiederbereitstellung des hygienischen Zustands des Instruments möglich ist, ohne dass eine weitere Person für diesen Arbeitsprozess herangezogen werden muss.  The invention is characterized in that the device is constructed very simply and inexpensively. It should be placed in the immediate vicinity of the use of the instrument so that it is possible to rapidly restore the hygienic state of the instrument without having to rely on another person for this work process.
Die Vorrichtung weist die Form eines„Pads" auf. Dieses Päd ist ca. 1 bis 4 cm breit und 1 bis 4 cm lang, abhängig von dem jeweiligen Anwendungsfall . Es besteht im Wesentlichen aus einem Trägerelement und dem eigentlichen The device is in the form of a "pad." This pedestal is approximately 1 to 4 cm wide and 1 to 4 cm long, depending on the particular application, and consists essentially of a carrier element and the actual one
Reinigungselement. Das Trägerelement weist Befestigungsmittel auf, mittels derer die Vorrichtung an die Hand desjenigen anzubringen ist, der das Instrument bedient. Die Befestigungsmittel können Klebestreifen, Klettelemente, aber auch Gummibänder oder ähnliches sein. Eine bereits integrierte Anordnung an einem Einmalhandschuh ist ebenfalls denkbar.  Cleaning element. The support member has attachment means by means of which the device is to be attached to the hand of the person operating the instrument. The fastening means may be adhesive strips, Velcro elements, but also rubber bands or the like. An already integrated arrangement on a disposable glove is also conceivable.
Da teilweise auch zwei Instrumente, beispielsweise ein Mundspiegel und einen Spatel, Stopfer oder eine Sonde, in jeweils einer Hand gehalten werden, ist es eine vorteilhafte Ausbildung der Erfindung, die Vorrichtung an beide Hände Since sometimes two instruments, such as a mouth mirror and a spatula, tampers or a probe, are held in one hand, it is an advantageous embodiment of the invention, the device to both hands
anzubringen. So ist der Mundspiegel, der mit der linken Hand gehalten wird, an der Vorrichtung zu säubern, die an der rechten Hand angeordnet ist. Der Stopfer, der in der rechten Hand gehalten wird, kann an der Vorrichtung hygienisch gereinigt werden, die an der linken Hand angeordnet ist. to install. Thus, the mouth mirror, which is held with the left hand, to clean the device, which is located on the right hand. The tamper, the is held in the right hand, can be hygienically cleaned on the device, which is arranged on the left hand.
Die Anordnung der Vorrichtung steht im Belieben des Benutzers. Aus The arrangement of the device is at the discretion of the user. Out
arbeitsökonomischen Gründen kann die Vorrichtung am Handrücken, im Bereich der Finger oder am Arm angeordnet werden. For economic reasons, the device can be arranged on the back of the hand, in the area of the fingers or on the arm.
Nachdem die Einmalhandschuhe angezogen sind, besteht die Möglichkeit, die Vorrichtung an die gewünschte Stelle anzubringen, beispielsweise zu kleben. Mit dem Ausziehen und Entsorgen der Handschuhe kann auch die Vorrichtung entsorgt werden. After the disposable gloves are tightened, it is possible to attach the device to the desired location, for example, to stick. By removing and disposing of the gloves, the device can also be disposed of.
Eine Weiterbildung der Vorrichtung sieht vor, dass an dem Trägerelement mindestens eine Abstreiflippe angeordnet ist. Sie ist vorzugsweise mit dem A development of the device provides that at least one wiper lip is arranged on the carrier element. It is preferably with the
Trägerelement verbunden oder bildet sogar mit diesem ein einstückiges Teil. Die Abstreiflippe ragt in den Bereich des Reinigungsmittels hinein, sodass Carrier element connected or even forms an integral part with this. The wiper lip protrudes into the area of the cleaning agent, so that
beispielsweise zur Reinigung eines Mundspiegels dieser erst auf das For example, for cleaning an oral mirror this only on the
Reinigungsmittel aufgesetzt wird, darüber entlang geführt wird, sodass die Cleaner is placed over it, is guided along it, so that the
Reinigung der Spiegelfläche erfolgt. Anschliessend wird der Mundspiegel weiter über die lippenartige Ausbildung der Abstreiflippe geführt. Das auf dem Cleaning of the mirror surface takes place. Subsequently, the mouth mirror is guided further over the lip-like formation of the wiper lip. That on the
Mundspiegel angeordnete Fluid wird so abgestriffen. Der Mundspiegel ist sofort wieder einsatzbereit.  Mouth mirror arranged fluid is stripped so. The mouth mirror is immediately ready for use again.
Ein noch effizienteres und damit besseres Arbeitsergebnis wird erstellt, wenn zwei Abstreiflippen parallel zueinander angeordnet sind. Vorzugsweise sind diese im Abstand zueinander angeordnet. An even more efficient and thus better work result is created when two wiper lips are arranged parallel to each other. Preferably, these are arranged at a distance from each other.
Das Reinigungselement ist auch, zumindest mittelbar, als Instrument, The cleaning element is also, at least indirectly, as an instrument,
beispielsweise an einem Mundspiegel anbringbar. Hierfür ist an dem Schaft, der zum Halten des Mundspiegels geeignet ist, ein Fixierelement vorgesehen, das an dem Schaft unverrückbar angeordnet ist. Die Anbringung an dem Schaft kann beispielsweise durch ein Magnet, Klebe- oder ähnlicher Haltemittel erfolgen. Das Fixierelement ist derart ausgebildet, dass es ein Reinigungselement aufnehmen kann. Dabei kann das Reinigungselement an das Fixierelement angeklipst oder geklebt an sonstiger Weise fixiert werden. Vorteilhafterweise ist das For example, attachable to a mouth mirror. For this purpose, a fixing element is provided on the shaft, which is suitable for holding the mouth mirror, which is arranged immovably on the shaft. The attachment to the shaft can be done for example by a magnet, adhesive or similar holding means. The Fixing element is designed such that it can receive a cleaning element. In this case, the cleaning element can be clipped to the fixing or glued fixed in any other way. This is advantageous
Reinigungselement lösbar an dem Fixierelement angebracht, sodass es einfach ausgetauscht werden kann. Die Eigenschaft, die das Reinigungselement zur Anbringung an einen solchen Schaft aufweist, ist bereits zuvor beschrieben worden. Auch hier können mindestens eine Abstreiflippe, vorzugsweise zwei Abstreiflippen angeordnet sein, die unmittelbar an dem Reinigungskissen, das von dem Instrument überstrichen wird, platziert sind. Cleaning element releasably attached to the fixing, so that it can be easily replaced. The property that the cleaning element has for attachment to such a shaft has already been described above. Here, too, at least one wiper lip, preferably two wiper lips, can be arranged, which are placed directly on the cleaning pad swept by the instrument.
Als weitere Alternative ist vorgesehen, für die Endodontie ein Reinigungspad bereit zu stellen. Dieses weist eine plastikbecherartige Konstruktion aus, auf dessen einen Stirnseite eine Klebefläche vorgesehen ist und auf der anderen As a further alternative, it is provided to provide a cleaning pad for endodontics. This has a plastic cup-like construction, on one end face of an adhesive surface is provided and on the other
gegenüberliegenden Seite das Reinigungselement. Die plastikbecherartige opposite side of the cleaning element. The plastic cup-like
Konstruktion ist vorzugsweise mit einer Schaumstoffeinlage versehen und kann so auch zur Reinigung und Zwischenlagerung von Endodontienadeln dienen. Die Anbringung selbst kann über die Klebefläche auf Handschuhen oder beispielsweise auf Abdeckung, wie beispielsweise ein Kofferdam angeordnet werden. Das Reinigungselement weist eine kissenartige Struktur auf und zeigt die Construction is preferably provided with a foam insert and can thus also serve for the cleaning and temporary storage of endodontic needles. The attachment itself can be placed on the adhesive surface on gloves or for example on cover, such as a rubber dam. The cleaning element has a pillow-like structure and shows the
Eigenschaft, Flüssigkeiten, pastöse Materialien oder ähnliches aufzunehmen und bei Bedarf wieder abzugeben. Alternativ kann auch vorgesehen sein, dass das Reinigungselement eine mikrofaserartige Struktur aufweist. Diese kann mit einem Desinfektionsmittel getränkt sein, sodass eine hygienische Reinigung des jeweiligen Instruments erfolgen kann.  Property to absorb liquids, pasty materials or the like and give it back when needed. Alternatively it can also be provided that the cleaning element has a microfibrous structure. This can be impregnated with a disinfectant, so that a hygienic cleaning of each instrument can be done.
Um Flüssigkeiten oder pastöse beziehungsweise cremeartige Materialien aufzunehmen, ist vorgesehen, entweder das Reinigungselement in mehrere Bereiche aufzuteilen, so dass ein Teil hiervon diese gewünschte Eigenschaft aufweist, oder die Struktur derart auszubilden, dass ein mehrschichtiger Aufbau vorgesehen ist, wobei auf der schwammartigen Struktur eine weitere Ebene vorgesehen ist, die neben der Abgabe des Materials auch für die Reinigung des Instruments geeignet ist. Das Reinigungselement kann aber auch derart In order to receive liquids or pasty or cream-like materials, it is provided either to divide the cleaning element into several areas, so that a part thereof has this desired property, or to form the structure such that a multilayer structure is provided, wherein on the spongy structure another Level is provided, in addition to the delivery of the material also for the cleaning of the Instruments is suitable. But the cleaning element can also be so
ausgebildet sein, dass es eine Trocknungshilfe bereitstellt. be formed that it provides a drying aid.
Das Trägerelement besteht vorteilhafterweise aus Kunststoff und ist in sich flexibel. Dies bringt den Vorteil mit sich, dass es nahezu an jedem beliebigen Punkt einer Hand befestigt werden kann, da es sich der Kontur der Hand anpassen kann. The support member is advantageously made of plastic and is flexible in itself. This has the advantage that it can be attached to almost any point of a hand, as it can adapt to the contour of the hand.
Sofern es gewünscht ist, sehr spitze Gegenstände oder auch scharfe Gegenstände mit der erfindungsgemässen Vorrichtung zu reinigen, so ist vorgesehen, dass das Trägerelement zusätzlich ein Sicherungselement aufweist. Das Sicherungselement ist eine plattenartige Konstruktion die unterhalb des Reinigungselements auf das Trägerelement angeordnet ist. Die plattenartige Konstruktion ist stichfest. Dadurch wird vermieden, dass der Benutzer sich möglicherweise durch Unachtsamkeit verletzt. Die Vorrichtung ist vor dem Gebrauch vorzugsweise in einer evakuierten Verpackung aufbewahrt. Dadurch kann vermieden werden, dass die If it is desired to clean very sharp objects or even sharp objects with the inventive device, it is provided that the carrier element additionally has a securing element. The securing element is a plate-like construction which is arranged below the cleaning element on the carrier element. The plate-like construction is puncture resistant. This avoids that the user may be injured by carelessness. The device is preferably stored in an evacuated package prior to use. This can be avoided that the
Reinigungsmittel, die auf dem Reinigungselement aufgebracht sind, sich  Detergents that are applied to the cleaning element, itself
verflüchtigen. evaporate.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen gehen aus der nachfolgenden Beschreibung, den Zeichnungen sowie den Ansprüchen hervor. Further advantageous embodiments will become apparent from the following description, the drawings and the claims.
Zeichnungen drawings
Es zeigen:  Show it:
Fig.1 eine schematische seitliche Ansicht auf ein erstes 1 shows a schematic side view of a first
Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Vorrichtung mit einem zu reinigenden Mundspiegel, wobei die Vorrichtung eine Abstreiflippe aufweist;  Embodiment of the inventive device with a mouth mirror to be cleaned, the device having a wiper lip;
Fig. 2 eine schematische Ansicht auf die erfindungsgemässe Vorrichtung gemäss Fig. 1 , jedoch bereits während des Reinigungsvorganges; Fig. 3 eine schematische Darstellung eines Anwendungsbeispiels der erfindungsgemässen Vorrichtung gemäss Fig. 1 und 2, angeordnet an einem Mundspiegel; FIG. 2 shows a schematic view of the device according to the invention according to FIG. 1, but already during the cleaning process; FIG. 3 shows a schematic illustration of an application example of the device according to the invention according to FIGS. 1 and 2, arranged on a mouth mirror;
Fig. 4 eine schematische Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels der Anbringung der erfindungsgemässen Vorrichtung gemäss der Fig. 1 und Fig. 2 an einem Mundspiegel; Fig. 5 eine schematische Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels der erfindungsgemässen Vorrichtung zum Reinigen von Instrumenten in perspektivischer Ansicht; 4 shows a schematic illustration of a further exemplary embodiment of the attachment of the device according to the invention according to FIGS. 1 and 2 to a mouth mirror; 5 shows a schematic representation of a further embodiment of the device according to the invention for cleaning instruments in a perspective view;
Fig. 6 eine schematische Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels der erfindungsgemässen Vorrichtung zum Reinigen von Instrumenten in Draufsicht; 6 is a schematic representation of a further embodiment of the device according to the invention for cleaning instruments in plan view;
Fig. 7 eine schematische Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels der erfindungsgemässen Vorrichtung zum Reinigen von Instrumenten in Seitenansicht; 7 is a schematic representation of a further embodiment of the device according to the invention for cleaning instruments in side view;
Fig. 8 eine vergrösserte Darstellung der erfindungsgemässen Vorrichtung gemäss Fig. 7; Fig. 9 eine schematische Darstellung eines anderen Ausführungsbeispiels der erfindungsgemässen Vorrichtung in Ausführung eines Reinigungselementes; Fig. 1 0 [A-C] eine schematische Darstellung der Verwendung der erfindungsgemässen Vorrichtung mit einem Mundspiegel oder einer Sonde, wobei in den Figuren 1 0 [B] und 10 [C] die 8 is an enlarged view of the inventive device according to FIG. 7; 9 shows a schematic illustration of another exemplary embodiment of the device according to the invention in the form of a cleaning element; 1 0 [AC] is a schematic representation of the use of the inventive device with a mouth mirror or a probe, wherein in Figures 10 [B] and 10 [C] the
erfindungsgemässe Vorrichtung zum Reinigen eines Mundspiegels angeordnet ist;  inventive device for cleaning an oral mirror is arranged;
Fig. 1 1 [A-D] eine weitere schematische Darstellung der Verwendung der Fig. 1 1 [A-D] is a further schematic representation of the use of
Erfindung mit zwei Instrumenten, wobei die Anwendung der Reinigung der Sonde hier dargestellt ist;  Invention with two instruments, wherein the application of the cleaning of the probe is shown here;
Fig. 1 2 eine weitere schematische Darstellung der Verwendung der Fig. 1 2 is a further schematic representation of the use of
erfindungsgemässen Vorrichtung in Verbindung mit einem  inventive device in conjunction with a
Kofferdam.  Rubber dam.
Beschreibung eines Ausführungsbeispiels Description of an embodiment
In den Fig. 1 und 2 ist schematisch die erfindungsgemässe Vorrichtung 1 gezeigt. Sie besteht im Wesentlichen aus einem Trägerelement 2 und einem  In Figs. 1 and 2, the inventive device 1 is shown schematically. It consists essentially of a support element 2 and a
Reinigungselement 3. Das Trägerelement 2 weist die Eigenschaft auf, das Cleaning element 3. The carrier element 2 has the property that
Reinigungselement 3 unverlierbar und funktionsgerecht aufzunehmen. To accommodate cleaning element 3 captive and functional.
Das Trägerelement 2 ist bei diesem Ausführungsbeispiel ein Kunststoffteil. Es ist auch möglich, das Trägerelement 2 aus Metall, beispielsweise Aluminium herzustellen. Es ist auch möglich, dieses aus Kunststoff herzustellen. Auf der dem Reinigungselement 3 abgewandten Seite ist an dem Trägerelement 2 ein The carrier element 2 is a plastic part in this embodiment. It is also possible to produce the carrier element 2 made of metal, for example aluminum. It is also possible to make this from plastic. On the side facing away from the cleaning element 3 is on the support element 2 a
Befestigungselement 4 vorgesehen. Es weist die Eigenschaft auf, das Fastener 4 is provided. It has the property that
Trägerelement 2 und damit die Vorrichtung 1 an einer Hand, wie es in den Fig.1 0 [A-C] und Fig. 1 1 [A-D] dargestellt ist, anzubringen. Das Anbringen kann über einen Klebestreifen, ein doppelseitiges Klebeband, ein Klettband, einen Gummi oder ähnliche Materialien als Befestigungsmaterial 4 erfolgen. Zweck der Carrier element 2 and thus the device 1 to a hand, as shown in the Fig.1 0 [A-C] and Fig. 1 1 [A-D] to install. The attachment can be done via an adhesive strip, a double-sided adhesive tape, a Velcro, a rubber or similar materials as a mounting material 4. Purpose of
Anbringung ist es, die Vorrichtung 1 an einer Hand unverlierbar für den Anwendungszweck zu befestigen. Das Befestigungselement 4 ist nicht unbedingt notwendig, um die Funktion sachgerecht auszuüben. Attachment is the device 1 on one hand captive for the Application purpose to attach. The fastener 4 is not essential to perform the function properly.
Die Funktion des Trägerelements 2 besteht in der Regel darin, einen festen Untergrund für das Reinigungselement 3 beziehungsweise das The function of the carrier element 2 is usually a solid substrate for the cleaning element 3 or the
Befestigungselement 4 zu bieten. Das Befestigungselement 4 ist derart  To provide fastener 4. The fastening element 4 is such
ausgebildet, dass es eine definierte Rigidität aufweist, damit verhindert wird, dass spitze Gegenstände ungewollt das Befestigungselement 4 durchdringen können. So ist der Bereich, auf den die erfindungsgemässe Vorrichtung 1 aufgebracht ist, gegen mögliche Verletzungen, auch ungewollte Verletzungen, geschützt. formed so that it has a defined rigidity, thus preventing that pointed objects can inadvertently penetrate the fastener 4. Thus, the area to which the device 1 according to the invention is applied is protected against possible injuries, including unwanted injuries.
Auf dem Trägerelement 2 ist unverlierbar das Reinigungselement 3 angeordnet. Es weist eine Oberfläche 6 auf, über die das zu reinigende Instrument 5 geführt werden kann. Die Führung erfolgt, so wie es exemplarisch in den Fig. 1 und 2 dargestellt ist, in oder gegen die Pfeilrichtung 7. On the support member 2, the cleaning element 3 is arranged captive. It has a surface 6, over which the instrument 5 to be cleaned can be guided. The guide is, as shown by way of example in FIGS. 1 and 2, in or against the direction of the arrow. 7
Insbesondere für die Anwendung von Spiegeln, explizit Mundspiegel, ist es aufgrund der im Bereich des Spiegels herrschenden Temperaturen sowie der feuchten Umgebung notwendig, diesen immer wieder zu reinigen. Die Assistenz hat jedoch andere Instrumente in der Hand, sodass ihr ein Reinigen nicht möglich ist. Aufgrund der erfindungsgemässen Ausführung der Vorrichtung 1 setzt der Benutzer das Instrument 5, wie in Fig.1 0 [A-C] gezeigt, auf die Oberfläche des an der Hand angebrachten Reinigungselements 3 auf und führt es mindestens einmal in oder gegen die Pfeilrichtung 7, wie in Fig. 1 gezeigt. Especially for the use of mirrors, specifically oral mirrors, it is necessary to clean them again and again due to the temperatures prevailing in the area of the mirror and the moist environment. However, the assistant has other instruments in her hand so that she can not clean them. Due to the inventive design of the device 1, the user sets the instrument 5, as shown in Fig.1 0 [AC], on the surface of the cleaning element 3 attached to the hand and performs it at least once in or against the direction of the arrow 7, as in Fig. 1 shown.
Da das Reinigungselement 3 mit Flüssigkeiten zur verbesserten Reinigung getränkt ist, ist es an sich notwendig, den Mundspiegel (Instrument 5) zu trocknen. Since the cleaning element 3 is impregnated with liquids for improved cleaning, it is necessary to dry the mouth mirror (instrument 5).
Entweder erfolgt ein Trockenreiben oder ein Trockenziehen direkt an der Hand. Um dies ausführen zu können, ist erfindungsgemäss an der Vorrichtung 1 eine Either dry rubbing or dry drawing takes place directly on the hand. In order to be able to do this, according to the invention a device is provided on the device 1
Abstreiflippe beziehungsweise ein Abstreifelement 8 (Fig. 1 und 2) vorgesehen. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist diese einstückig mit dem Trägerelement 2 verbunden. Es ragt über die Oberfläche 6 des Reinigungselements 3 hinweg und gerät so in Kontakt mit dem Instrument 5, wenn dieses über das Abstreifelement 8 gezogen wird. Vorzugsweise ist das Abstreifelement 8 am äusseren Rand des Reinigungselements 3 angeordnet, sodass bei Bewegung des Instruments 5 in Pfeilrichtung 7 zunächst die Reinigung und anschliessend die Trocknung erfolgt. Das Abstreifelement 8 ist vorzugsweise flexibel und lippenartig ausgebildet. Wiper lip or a scraper 8 (Fig. 1 and 2) provided. In this embodiment, this is integrally connected to the carrier element 2. It protrudes beyond the surface 6 of the cleaning element 3 and thus comes into contact with the instrument 5 when it is pulled over the stripping element 8. Preferably, the stripping element 8 is arranged on the outer edge of the cleaning element 3, so that upon movement of the instrument 5 in the direction of arrow 7, first the cleaning and then the drying takes place. The stripping element 8 is preferably flexible and lip-shaped.
In Fig. 3 ist ein erstes Anwendungsbeispiel der erfindungsgemässen Vorrichtung gemäss den Figuren 1 und 2 dargestellt. Die erfindungsgemässe Vorrichtung wird an ein Fixierelement 9 aufgeklipst, wobei das Fixierelement 9 an einem Griff 1 1 des Instrumentes 5 angebracht ist. Die Anbringung kann entweder über Magnete, Klebevorrichtungen oder sonstigen Halteelementen vorgenommen werden. Dieses Fixierelement bietet die Grundlage zur Aufnahme der erfindungsgemässen FIG. 3 shows a first application example of the device according to the invention according to FIGS. 1 and 2. The inventive device is clipped onto a fixing element 9, wherein the fixing element 9 is attached to a handle 1 1 of the instrument 5. The attachment can be made either by magnets, adhesive devices or other holding elements. This fixing element provides the basis for receiving the novel
Vorrichtung. Bei dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel genügt es, wenn die Vorrichtung ausschliesslich aus dem Reinigungselement 3 besteht. In einer Weiterausbildung, die in den Zeichnungen nicht näher dargestellt ist, kann auch ein Trägerelement mit dem Reinigungselement verbunden sein. Die äusseren stirnseitigen Bereiche des Reinigungselements 3 weisen vorzugsweise ebenfalls die Abstreifelemente 8 auf. Es ist aber auch denkbar, die erfindungsgemässe Vorrichtung, insbesondere für diesen Anwendungsfall ohne Abstreiflippen 8 auszubilden. Contraption. In the embodiment shown here, it is sufficient if the device consists exclusively of the cleaning element 3. In a further development, which is not shown in detail in the drawings, a support member may be connected to the cleaning element. The outer end regions of the cleaning element 3 preferably also have the stripping elements 8. However, it is also conceivable to design the device according to the invention, in particular for this application without wiper lips 8.
In Fig. 4 ist eine Variante der Ausführungsform gemäss Fig. 3 dargestellt. Auch hier ist an dem Schaft 1 1 des Instrumentes 5 ein Fixierelement in beliebiger Art und Weise angebracht. Es dient zur Aufnahme der erfindungsgemässen 4, a variant of the embodiment according to FIG. 3 is shown. Again, a fixing in any manner is attached to the shaft 1 1 of the instrument 5. It serves to accommodate the inventive
Vorrichtung 1 . Diese weist bei dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel eine schlitzartige Ausbildung 1 0 auf, die u-förmig über das Fixierelement 9 aufgestülpt wird und dort aufgrund eventueller vorhandener Eigenspannungen oder aber auch durch entsprechende Klebe- oder Fixiervorrichtungen gehalten wird. Auch diese Vorrichtung 1 weist bei einem Ausführungsbeispiel mindestens eine Abstreiflippe 8 auf. Das Reinigungselement 3 kann auf allen Seiten der Vorrichtung 1 angeordnet sein. In den Figuren 5 bis 8 ist eine weitere Ausführungsform gemäss den Prinzipiendarstellungen des in Fig. 1 und 2 dargestalteten Ausführungsbeispiels gezeigt. Die erfindungsgemässe Vorrichtung 1 zeigt das Trägerelement 2 mit an dem Randbereich angeordneten Abstreiflippen 8. Die Abstreiflippen 8 sind derart gestaltet, dass sie in und gegen Pfeilrichtung zumindest geringfügig beweglich sind, sodass eine scheibenwischartige Bewegung für den Abstreifvorgang möglich ist. Die dargestellte Oberfläche des Trägerelements 2 ist dazu geeignet, ein nicht in den Zeichnungen näher dargestelltes Reinigungselement aufzunehmen. DasDevice 1. This has, in the embodiment shown here, a slot-like formation 1 0, which is U-shaped over the fixing element 9 is raised and held there due to any existing residual stresses or else by appropriate adhesive or fixing devices. This device 1 has at least one wiper lip 8 in one embodiment. The cleaning element 3 can be arranged on all sides of the device 1. FIGS. 5 to 8 show a further embodiment in accordance with the principle diagrams of the embodiment shown in FIGS. 1 and 2. The device 1 according to the invention shows the carrier element 2 with scraper lips 8 arranged on the edge region. The scraper lips 8 are designed such that they are at least slightly movable in and against the arrow direction, so that a wiping-like movement is possible for the stripping process. The illustrated surface of the support member 2 is adapted to receive a not shown in detail in the drawings cleaning element. The
Reinigungselement 3 kann beispielsweise entweder magnetisch, geklebt oder mit sonstigen Mitteln fest und unverrückbar aufgebracht werden. Cleaning element 3 can be applied, for example, either magnetically, glued or fixed and immovable by other means.
Eine weitere Anwendungsform ist in der Fig. 9 dargestellt. Fig. 9 zeigt ebenfalls die erfindungsgemässe Vorrichtung 1 , die insbesondere ein Trägerelement 2, das bei dem hier dargestellten Beispiel plastikbecherartig ausgestaltet ist, umfasst. Auf der einen Stirnseite ist eine Klebefläche 1 3 angeordnet, wobei auf der der Another embodiment is shown in FIG. 9. FIG. 9 likewise shows the device 1 according to the invention, which in particular comprises a carrier element 2, which in the example shown here is designed like a plastic cup. On the one end face an adhesive surface 1 3 is arranged, wherein on the
Klebefläche 1 3 gegenüberliegenden Seite das Reinigungselement 3 vorgesehen ist. Auch diese Vorrichtung kann über eine Klebefixation auf Handschuhen oder auf Abdeckungsvorrichtungen angeordnet werden. Die plastikbecherartige Adhesive surface 1 3 opposite side of the cleaning element 3 is provided. This device can also be arranged via an adhesive fixation on gloves or on cover devices. The plastic cup-like
Ausgestaltung kann beispielsweise eine Schaumstoffeinlage aufweisen, sodass die dargestellte Vorrichtung gemäss Fig. 9 zur Reinigung und Zwischenlagerung beispielsweise von Endodontienadeln geeignet ist. Aufgrund der erfindungsgemässen Ausgestaltung der erfinderischen Vorrichtung 1 kann, wie beispielsweise in Fig. 1 1 [A-E] gezeigt, die hygienische Reinigung eines Instruments 5, beispielsweise einer Sonde oder eines Mundspiegels auch dann erfolgen, wenn in beiden Händen ein Instrument gehalten wird. Zudem ist es sehr einfach aufgebaut. Es ist ausreichend Fläche vorhanden, um Werbung platzieren zu können, sodass eine kostenfreie Abgabe an Ärzte möglich ist. Eine  Embodiment, for example, have a foam insert, so that the device shown in FIG. 9 is suitable for cleaning and intermediate storage, for example of endodontic needles. Due to the inventive design of the inventive device 1, as shown for example in Fig. 1 1 [A-E], the hygienic cleaning of an instrument 5, such as a probe or an oral mirror can also be done when an instrument is held in both hands. In addition, it is very simple. There is enough space to place advertising so that a free donation to doctors is possible. A
kostengünstige Herstellung ist machbar, sodass auch eine Einmalanwendung realistisch ist. Die Anbringung ist padartig möglich und zwar an nahezu jeder Stelle an der Hand oder dem Arm. Eine Anbringung auf dem Handschuh, der Cost-effective production is feasible, so that a one-time use is realistic. The attachment is pad-like possible and that at almost any point on the hand or the arm. An attachment on the glove, the
beispielsweise aus Latex besteht, ist durch eine Klebevorrichtung For example, made of latex, is by an adhesive device
(Befestigungselement 4) an dem Trägerelement 2 der Vorrichtung 1 ebenfalls möglich. Es ist nicht notwendig, dass die Vorrichtung 1 von dem Handschuh entfernt wird, wenn dieser ausgezogen und entsorgt wird. Die Vorrichtung 1 kann so auf einfache Weise mit entsorgt werden. (Fastening element 4) on the support element 2 of the device 1 also possible. It is not necessary that the device 1 is removed from the glove when it is pulled out and disposed of. The device 1 can be disposed of in a simple manner.
B EZ U G S Z EI C H E N L I ST E B EZ U G S E C E R E S T E
Vorrichtung zum hygienischen Reinigen von Instrumenten, insbesondere im medizinischen Bereich Device for hygienic cleaning of instruments, especially in the medical field
1. Vorrichtung 1. Device
2. Trägerelement  2nd carrier element
3. Reinigungselement  3. Cleaning element
4. Befestigungselement  4. Fastening element
5. Instrument  5. Instrument
6. Oberfläche des Reinigungselements  6. Surface of the cleaning element
7. Pfeilrichtung  7. arrow direction
8. Abstreifelement  8. stripping element
9. Fixierelement  9. Fixing element
10. Schlitzartige Ausbildung  10. Slot-type training
11. Griff des Instrumentes 5  11. Handle of the instrument 5
12. Pfeilrichtung  12. arrow direction
13. Klebefläche  13. Adhesive surface

Claims

A N S P R Ü C H E
1 . Vorrichtung zum hygienischen Reinigen von Instrumenten, insbesondere im medizinischen Bereich, bestehend im Wesentlichen aus einem 1 . Device for the hygienic cleaning of instruments, in particular in the medical field, consisting essentially of one
Reinigungselement (3), dadurch gekennzeichnet, dass das Reinigungselement (3) auf einem Trägerelement (2) angeordnet ist, das mittelbar oder unmittelbar zur Anordnung an einem Körperteil oder an einem Gegenstand geeignet ist.  Cleaning element (3), characterized in that the cleaning element (3) is arranged on a carrier element (2) which is suitable directly or indirectly for placement on a body part or on an object.
2. Vorrichtung zum hygienischen Reinigen von Instrumenten, insbesondere im medizinischen Bereich, bestehend im Wesentlichen aus einem 2. Device for hygienic cleaning of instruments, especially in the medical field, consisting essentially of one
Reinigungselement (3), dadurch gekennzeichnet, dass an dem Trägerelement (2) auf der dem Reinigungselement (4) gegenüberliegenden Seite ein  Cleaning element (3), characterized in that on the support element (2) on the cleaning element (4) opposite side
Befestigungselement (4) vorgesehen ist, welches Befestigungsmittel zur Anbringung umfasst.  Fastening element (4) is provided, which comprises attachment means for attachment.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die 3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the
Anordnung an einer Hand erfolgt.  Arrangement on a hand done.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die 4. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the
Vorrichtung ( 1 ) ein Abstreifelement (8) umfasst.  Device (1) comprises a stripping element (8).
5. Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch 5. Device according to at least one of claims 1 to 2, characterized
gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (4) ein Klebeband ist oder ein Klebemittel zur Anordnung an einem Körperteil oder an einem Gegenstand umfasst.  in that the fastening element (4) is an adhesive tape or comprises an adhesive for placement on a body part or on an object.
6. Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch 6. Device according to at least one of claims 1 to 3, characterized
gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (4) ein Gummiband oder ein fester Ring ist. characterized in that the fastening element (4) is a rubber band or a solid ring.
7. Vorrichtung nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Reinigungselement (3) eine mikrofaserartige Struktur aufweist. 7. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cleaning element (3) has a microfibrous structure.
8. Vorrichtung nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Reinigungselement (3) die Eigenschaft aufweist, flüssige oder pastöse Materialien aufzunehmen. 8. The device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cleaning element (3) has the property of receiving liquid or pasty materials.
9. Vorrichtung nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Reinigungselement (3) ein Element zur Aufnahme einer Flüssigkeit oder eines pastösen Materials und ein weiteres Element zum Abstreifen und Reinigen des Instruments umfasst. 9. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cleaning element (3) comprises a member for receiving a liquid or a pasty material and a further element for stripping and cleaning of the instrument.
PCT/IB2012/055115 2011-10-06 2012-09-26 Device for hygienically cleaning instruments, in particular in the medical field WO2013050904A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011054239A DE102011054239A1 (en) 2011-10-06 2011-10-06 Device for hygienic cleaning of instruments, especially in the medical field
DEDE102011054239.6 2011-10-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013050904A1 true WO2013050904A1 (en) 2013-04-11

Family

ID=47143222

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2012/055115 WO2013050904A1 (en) 2011-10-06 2012-09-26 Device for hygienically cleaning instruments, in particular in the medical field

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102011054239A1 (en)
WO (1) WO2013050904A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019109193A1 (en) * 2019-04-08 2020-10-08 Bexplora Ag Wiper element for the hygienic cleaning of instruments, in particular in the medical and dental sector

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111530786B (en) * 2020-04-29 2022-03-29 吴喆晨 Auxiliary cleaning equipment for otolaryngological treatment

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4517702A (en) * 1983-06-29 1985-05-21 Jackson Frank W Endoscopic scrub device
US5704088A (en) * 1996-03-06 1998-01-06 Cerroni; Peter M. Apparatus for cleaning of sharp medical and dental instruments
US20060166170A1 (en) * 2005-01-27 2006-07-27 Gayle Masters Method and apparatus for disinfecting dental tools during an examination procedure
US20070283515A1 (en) * 2006-06-13 2007-12-13 Viscomi Brian D Disposable finger mounted instrument cleaner
US20080070481A1 (en) * 2006-09-15 2008-03-20 Nihon Micro Coating Co., Ltd. Probe cleaner and cleaning method
US20090126134A1 (en) * 2007-11-16 2009-05-21 Whipple Amy A Dental tool cleaner
DE102009008135A1 (en) 2009-02-09 2010-08-12 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Portable device for holding hygienic object at place of application, comprises receiving area, radiation source, and voltage supply unit, where receiving area is provided for receiving object

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH671685A5 (en) * 1987-07-27 1989-09-29 Weissenfluh Hawe Neos
US4988296A (en) * 1988-07-15 1991-01-29 Spencer Charles M Medical appliance holder
FR2685423B1 (en) * 1991-12-20 1995-09-22 Villemey Didier MANUAL MULTIPURPOSE SUPPORT AND ITS ACCESSORIES.
US5368482A (en) * 1994-02-01 1994-11-29 Jordco, Inc. Dental instrument servicing system
US6036490A (en) * 1998-03-10 2000-03-14 Jordco, Inc. Dental instrument servicing system
US8584298B2 (en) * 2006-06-13 2013-11-19 Brian D. Viscomi Disposable finger mounted instrument cleaner
DE202009007449U1 (en) * 2009-05-26 2009-08-13 Stöver, Bernd, Dr.med.dent. Ergonomic device for the intraoperative cleaning of periodontal surgical curettes and scaler

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4517702A (en) * 1983-06-29 1985-05-21 Jackson Frank W Endoscopic scrub device
US5704088A (en) * 1996-03-06 1998-01-06 Cerroni; Peter M. Apparatus for cleaning of sharp medical and dental instruments
US20060166170A1 (en) * 2005-01-27 2006-07-27 Gayle Masters Method and apparatus for disinfecting dental tools during an examination procedure
US20070283515A1 (en) * 2006-06-13 2007-12-13 Viscomi Brian D Disposable finger mounted instrument cleaner
US20080070481A1 (en) * 2006-09-15 2008-03-20 Nihon Micro Coating Co., Ltd. Probe cleaner and cleaning method
US20090126134A1 (en) * 2007-11-16 2009-05-21 Whipple Amy A Dental tool cleaner
DE102009008135A1 (en) 2009-02-09 2010-08-12 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Portable device for holding hygienic object at place of application, comprises receiving area, radiation source, and voltage supply unit, where receiving area is provided for receiving object

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019109193A1 (en) * 2019-04-08 2020-10-08 Bexplora Ag Wiper element for the hygienic cleaning of instruments, in particular in the medical and dental sector

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011054239A1 (en) 2013-04-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2082696B1 (en) Abrasion device
EP2858613B1 (en) Medicinal product for the care of an individual
DE202012012796U1 (en) cleaning device
DE3907007C2 (en)
WO2013050904A1 (en) Device for hygienically cleaning instruments, in particular in the medical field
DE102019109193A1 (en) Wiper element for the hygienic cleaning of instruments, in particular in the medical and dental sector
EP2206447A1 (en) Device for applying a cream
EP2609889B1 (en) Collection tray
DE102012108533B4 (en) Holder for holding tools and instruments from medical technology
DE202009007449U1 (en) Ergonomic device for the intraoperative cleaning of periodontal surgical curettes and scaler
DE102008021821B3 (en) Roll measuring tape for health service i.e. medical practice, has application unit applying part of disinfectant on surface of measuring tape during movement of measuring tape through opening in housing
EP1675525B1 (en) Interdental stick
DE202006015234U1 (en) Waistcoat that prevents the wearer from lying on his/her back comprises a bag that is fixed to the back of the waistcoat contains a support structure comprising several transverse sections
DE102015221977B4 (en) Dermabrasionsstick
DE202022102792U1 (en) Device for applying a liquid or pasty substance or mixture of substances
DE102005000929B4 (en) Medical aspirator
DE202016102041U1 (en) Device for cleaning and / or care of a wound or for cleaning and / or care of the oral cavity and pharynx
DE102009005232A1 (en) Personal hygiene accessory and product e.g. shampoo, fixing device for use at e.g. wall, has connection element attached to side at wall element or suction cups by fixing element and forming connection to accessories by interface
DE202017004821U1 (en) Device for applying a make-up and / or care product to the skin
DE102006000501A1 (en) Patient protecting method for use during osteosynthesis, involves providing end of wire or nail with protective cover for covering sharp edges
DE1671744U (en) FILTER DEVICE FOR MEDICAL APPARATUS AND EQUIPMENT.
DE102016107195A1 (en) Device for cleaning and / or care of a wound or for cleaning and / or care of the oral cavity and pharynx
DE202013006654U1 (en) Device for grinding, polishing, finishing, stripping and cleaning tooth surfaces, brackets and implants
EP1404260A1 (en) Splint for immobilizations in the area of the hand
EP2674186A1 (en) Fistula adapter device

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12781458

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12781458

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1