WO2013045279A1 - Sorting installation and sorting method for jointly sorting different kinds of articles - Google Patents

Sorting installation and sorting method for jointly sorting different kinds of articles Download PDF

Info

Publication number
WO2013045279A1
WO2013045279A1 PCT/EP2012/067943 EP2012067943W WO2013045279A1 WO 2013045279 A1 WO2013045279 A1 WO 2013045279A1 EP 2012067943 W EP2012067943 W EP 2012067943W WO 2013045279 A1 WO2013045279 A1 WO 2013045279A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
sorting
item
output
article
aus
Prior art date
Application number
PCT/EP2012/067943
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Holger Schererz
Rolf-Peter Skrdlant
Frank Voss
Original Assignee
Siemens Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Aktiengesellschaft filed Critical Siemens Aktiengesellschaft
Priority to US14/347,720 priority Critical patent/US9108224B2/en
Priority to EP12761937.7A priority patent/EP2741867B1/en
Publication of WO2013045279A1 publication Critical patent/WO2013045279A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07CPOSTAL SORTING; SORTING INDIVIDUAL ARTICLES, OR BULK MATERIAL FIT TO BE SORTED PIECE-MEAL, e.g. BY PICKING
    • B07C3/00Sorting according to destination
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07CPOSTAL SORTING; SORTING INDIVIDUAL ARTICLES, OR BULK MATERIAL FIT TO BE SORTED PIECE-MEAL, e.g. BY PICKING
    • B07C1/00Measures preceding sorting according to destination
    • B07C1/10Sorting according to size or flexibility
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07CPOSTAL SORTING; SORTING INDIVIDUAL ARTICLES, OR BULK MATERIAL FIT TO BE SORTED PIECE-MEAL, e.g. BY PICKING
    • B07C1/00Measures preceding sorting according to destination
    • B07C1/10Sorting according to size or flexibility
    • B07C1/14Sorting according to length or width

Definitions

  • the invention relates to a sorting system and a sorting method for jointly sorting two types of articles, in particular for two types of flat postal items.
  • Outfeed means discharges each item of the first item type into a sort output of the first sort output quantity.
  • An article of the second article type is transported past the first discharge device and to a second discharge device.
  • the second ejection device discharges the object into a sorting output of a second sorting output set.
  • An image of an article of the second article type is evaluated to decipher a string on the surface, e.g. B. an identification of a destination address for a mailing.
  • An item of the first item type is placed in a predetermined orientation.
  • Fig. 1 shows the transport of a postal item 10 from right to left.
  • a first camera 30 captures graphical features from a surface of the mailpiece 10. For example, an image of a postage stamp is compared to reference images in a postage stamp database. Sub-format postal items are rejected.
  • a rotating device 40 is able to turn a mail item 10 and / or to turn.
  • a second camera 50 detects positions of graphic elements on the surface of the mailpiece 10.
  • a printing device 60 prints on the mailpiece 10 and uses measurement results from the second camera 50 to position the print.
  • a sorting system 2 for sorting flat mail items is described.
  • a pre-sorting device 4 sorts out all postal items 24 that are not standard letters, and a singulator 6 separates the mailpieces such that the postal items 24 pass through the sorting system 2 at a distance from one another and in an upright position
  • Transport strand 26 with two drives 44, 54 transports the mail items to an alignment unit 10, which aligns the upright mail pieces 24 at their lower edges, and then to a reading device 30.
  • This reading device 30 reads the address and / or a bar code on the mail piece 24.
  • An image capture device 32 generates a computer-accessible image from both surfaces of the mailpiece 24.
  • the mail items 24 are directed in a first plant operating mode into a transport sub-string 36.
  • This transport sub-string 36 leads to an alignment means 12, which brings mailings 24 in a uniform orientation, for. B. so that the stamp is placed in front and upside down.
  • a module 14 invalidates the stamp.
  • All mail items 24 arrive on a transport line 26 to an approximately 50 m long delay transport path 16, along which the mailpieces are transported, so that sufficient time remains available for deciphering the address on the mailpiece.
  • a module 18 prints a barcode on mailpieces 24 having addresses that are not completely machine-readable.
  • a module 20 prints a sticker with a forwarding address if necessary.
  • a splitting device 22 distributes the mail pieces 24 according to their addresses to containers, e.g. B. 100 postal codes per container.
  • prepared mail items 24 are fed to the sorting installation 2 by means of a second sorter 8. These prepared mail items are already aligned uniformly and each provided with a fee stamp.
  • the mail items 1 are removed from a magazine 6 by means of a feed device 7 and guided in a horizontal position past detectors 9a, 9b which scan the upper or the lower side of a mail item 1.
  • a switch 10 directs a mail item 1 either to a web 12 where the mail item is turned or to a web 11 where the mail item 1 is not turned.
  • the stamped mailpieces 1 are distributed by means of a switch 15 on two stacking devices 16a, 16b.
  • the detector 9 detects the location and the writing direction of address blocks.
  • DE 10 2008 056 904 A1 describes a method and a device for printing a mail item.
  • a conveyor clamps each item of mail to be printed in an upright position between two endless conveyor belts 3, 4. This leaves an upper area on the surface of the mail item above the endless conveyor belts 3, 4 and a lower area below the endless conveyor belts 3, 4 free.
  • a first printer 1 is able to print a print on the upper area of the surface, a second printer 2 a print on the lower area.
  • the item of mail can be provided with two imprints at different positions in a single transport process.
  • FR 2915013 A1 and US 2010/0231626 A1 describe a device for devaluing mailpieces (" Respond d'obliteration")
  • a mail item is printed while it is being transported upright
  • Fig. 2 shows an arrangement with several superposed conveyor belts ("cour- ries 5A, 5D") defining four strip-shaped free zones 9A to 9B.
  • Four print heads (“tete d'impression 6A - 6D") are able to imprint prints in these free zones 9A - 9D
  • a camera (“camera numerique 3") takes an image and a sensor (“capteur de passage 4 ”) picks up an image of the mailpiece.
  • EP 0654309 B1 describes a "mail accumulating device.” This device pushes mailpieces together so that the mailpieces at least partially overlap.
  • the object of the invention is to provide a sorting system and a sorting method for jointly sorting two types of articles according to a sorting feature, in which the respective sorting feature value is recognized in good time for as many articles as possible, and also the risk of damage due to transporting is reduced.
  • the sorting system sorts objects of a first article type together with articles of a second article type according to a predetermined sorting feature.
  • the objects of the second object type differ from the objects of the first object type by at least one physical parameter, e.g. Example, in that for each item of the second item type, the value of the parameter falls within a predetermined range of values and not for an item of the first item type.
  • This parameter is usually not the sorting feature.
  • the parameter is z. Example, a dimension, the weight, a surface texture or the bending stiffness of an item to be sorted.
  • the sorting step includes the process of dividing the items to be sorted into sorting outputs depending on their sorting feature values.
  • the sorting plant according to the invention comprises
  • a first transport device capable of transporting both all items of the first item type to be sorted and items of the second item type
  • second kind of object but not necessarily all objects of the first type of object to be sorted, - a diverter with at least one entrance and at least two exits,
  • a first set of sorting outputs each capable of receiving at least one article of the first article type
  • Sorting output quantity can be discharged
  • a second discharge device which is able to discharge articles of the second article type into sorting outputs of the second sorting output quantity
  • a measuring device which can measure or otherwise determine which value the predetermined sorting feature assumes for an item to be sorted.
  • the first transport device leads to the entrance of the switch. In one output of the switch begins the first discharge device. In the other output of the switch starts the second transport device. The second transport device opens into the second discharge device. For each item to be sorted, the following steps are performed after the item has been delivered to the sorting system:
  • the meter determines what value the default sorting feature for this item will take.
  • the meter determines whether the item is of the first item type or the second item type.
  • the first transport device transports the object to the switch.
  • the sorting system is designed so that when an object to be sorted reaches the switch, it is known whether that item belongs to the first item type or the second item type. For each item of the first item type, the following steps are performed:
  • the switch steers the object into the first discharge device.
  • the first discharge device transports the object further.
  • the selection unit automatically selects a sorting output of the first sorting output quantity, depending on the ascertained sorting feature value of this item. - The first ejection device ejects the object into the selected sorting output.
  • the switch steers the object in the second transport device.
  • the second transport device transports the object further and thereby to the second discharge device.
  • the second transporting device transports the article to the second one
  • Outfeed device and the second outfeed device discharges the object into the selected sorting output of the second sorting output set.
  • An object of the first article type is transported through the first transport device to the first discharge device and discharged from the first discharge device.
  • An article of the second article type is transferred from the first transport device and then from the second transport device to the second
  • This longer transport carries a greater risk of damaging the article during transport on the way to the selected sorting exit due to transportation.
  • the determination of the types of objects so that sensitive, z For example, larger, items of the first item type and transported only over a shorter distance, while less sensitive items belong to the second item type and can be transported over a longer distance without being damaged. Because an item of the second item type is transported over a longer distance than an item of the first item type, there is more time available for the meter to detect the sort feature value of that item of the second item type. The knowledge of the sort feature value is needed to select a sort output. Therefore, less frequently or not at all the case occurs that the meter is not able to deliver the sorting feature value in time.
  • the sorting feature value is required in good time so that the respective outfeed device can eject the object into the selected sorting output.
  • the invention makes it possible that each transport device and each discharge device always transports the articles in the same transport direction and does not have to make a reversal of direction if a sorting feature value is not available on time. Such a reversal of direction would be associated with a high mechanical load on an item to be sorted and often significantly reduces throughput.
  • the following design parameters can be changed to adapt the sorting system according to the solution to the current requirements:
  • the invention makes it possible to perform a sorting of objects of the first article type according to a first sorting program and a sorting of articles of the second article type according to a second sorting program in overlapping time or even simultaneously on the sorting system according to the solution.
  • Each sorting program uses a sorting plan, which assigns a sorting output to each occurring sorting feature value.
  • a first time period is specified or determined which elapses at most between the following two events: -
  • the meter has determined the value that the sorting feature assumes for an article of the first item type to be sorted.
  • the first discharge device is in an operating state in which the first discharge device discharges this object into the selected sorting output, the selection of the sorting output being dependent on the determined sorting feature value.
  • a reject diverter has been diverted to the correct position.
  • the measuring device has timely determined the sorting feature value of an article of the first article type if, after the time at which the measuring device has completed the determination, at least the first maximum time period is still available, around the first rejection Device to the outfeed operating state concerning the selected sorting output.
  • the measuring device thus has available for determining the complete time required to transport the object along the first transport device to the switch, as well as that discharge period, which requires the first discharge device to the object to the to transport the selected sorting output minus the first maximum period of time.
  • the rejection period may differ from the sorting output to the sorting output.
  • the measuring device has timely determined the sorting feature value of an object of the second article type if at least the second maximum time span is still available after the time at which the measuring device has completed the determination in order to obtain the second rejection device in the discharge operating state regarding the selected one Sorting output of the second sorting outputs set.
  • the measuring device has available for determining the complete time required to transport the object along the first transport device to the switch and then along the second transport device to the second discharge device, as well as that discharge period that requires the second ejection device to transport the article to the selected sorting exit, minus the second maximum period of time. This rejection period may also differ from sorting output to sorting output.
  • the measuring device has only timely determined the sorting feature value of an item of the first article type if the determination is completed at the latest when the article reaches the first discharge device. Accordingly, in this embodiment, the measuring device has only timely determined the sorting feature value of an article of the second article type if the determination is completed at the latest when the article reaches the second rejection device.
  • some or even all sorting outputs of the first sorting output set are capable of accommodating both items of the first item type and items of the second item type.
  • the sorting outputs of the first sorting output set are larger than the sorting outputs of the second sorting output set, and the items of the second item type are smaller than the items of the first item type.
  • the second sorting outputs set consists of more sorting outputs than the first sorting outputs set. This embodiment is particularly advantageous if the sorting system usually has to sort more articles of the second article type than articles of the first article type. This embodiment with different numbers and different sized sorting outputs saves space and sorting.
  • the sorting system comprises a further transport device.
  • This further transport device is capable of sorting articles of the second article type to be sorted by the second transport device - or by the second discharge device - back to the first discharge device. This makes it possible for an object of the second article type to be removed from the first ejection device into a previously selected sorting output of the first sorting output set.
  • This embodiment is z. B. advantageous if individual sorting outputs of the second sorting outputs amount are temporarily not available.
  • This refinement furthermore makes it possible to associate only one sorting output of the second sorting output quantity with certain sorting feature values and only one sorting output of the first sorting output quantity in each case with respect to other sorting feature values. This embodiment thus saves sorting outputs of the second sorting outputs quantity.
  • the embodiment is particularly advantageous if some sorting feature values are accepted only by a few items of the second item type.
  • the sorting system has at least one identification device, z.
  • This labeling device is able to provide an item to be sorted with an identification of the ascertained sorting feature value, for example in the form of a bar code ("bar code").
  • the tagging device provides the item with a unique identifier ("identifier, ID code”) .
  • the sorting system has a single tagging device for both types of items, and this tagging device is then upstream of the switch arranged to print objects of both types of objects can.
  • the sorting system has a first identification device for articles of the first Item Type and Second Identification Device for Second Item Type Items.
  • the article identification device of the first article type is preferably arranged in or on the first discharge device.
  • the item-item identification device is preferably disposed in or on the second transport device or in or on the second discharge device.
  • the or each tagging device may provide an item to be sorted with an identification of the measured sorting feature value only if that sorting feature value has been determined when the item has been tagged during its transport. Position has reached, in which the marking device can provide the object with the label. Therefore, in this embodiment, the meter has determined the sorting feature value of an item to be sorted in time only when the sorting feature value is present as soon as the item has reached the tagging position.
  • the sorting system has at least one special sorting output. It is possible that the first
  • Outfeed device is able to eject an item to be sorted into a first special sorting output
  • the second ejection device is capable of sorting an item to be sorted into a second special sorting output. It is also possible that the sorting system has only one special sorting output for both article types and additionally a further transport device, which leads from the second transport device to the first discharge device.
  • An item is then dumped into a special sorting output if its sorting feature value has not been determined on time.
  • the sort feature value is legal. determined when the sorting feature value is present at the latest when the object is in a marking position and can be provided by the marking device with an identification. Otherwise, the item is rejected in a special sorting output.
  • the or a tagging device provides an item with a unique identifier ("identifier") if the sorting feature value has not been timely determined, ie, is not present when the tagging position is reached.
  • identifier a unique identifier
  • the sorting feature value of the rejected item is determined "off-line" while the item is being buffered.
  • the determined sorting feature value is stored in association with the unique identifier.
  • the item is again fed to the sorting system according to the invention.
  • the unique identifier is read, and the stored sorting feature value is used as the sorting feature value of that item.
  • the item with the unique identifier is preferably sorted together with other items whose sorting feature values have not yet been determined.
  • an order is specified among the sorting feature values, e.g. At least among those values actually accepted by at least one item to be sorted.
  • the items of the first item type are sorted according to this order.
  • a sequence of articles of the first article type is produced in each sorting exit of the first sorting exit set.
  • the respective sequence of objects in each sorting output is made according to the predetermined order of values.
  • the distribution of the items on the sorting exits also depends on the order, in addition a predetermined sequence is used among the sorting outputs of the first sorting outputs quantity.
  • several sorting runs are carried out for the articles of the first article type.
  • the sorting system needs to have fewer sorting outputs for items of the first item type to be sorted than these items have different sorting feature values. Because fewer sorting outputs are required, it is possible to make the sorting system smaller, so that the sorting system requires less floor space ("footprint").
  • each group consists of at least one sorting feature value.
  • Each group is assigned at least one sorting output of the second sorting output quantity.
  • the objects of the second article type are distributed to the sorting outputs of the second sorting exit set such that each article is discharged in the sorting exit associated with the sorting feature value or the group of this object.
  • the same measuring device can determine, for both an article of the first article type and for an article of the second article type, which value the sorting feature assumes for this article.
  • a first measuring device supplies the determined sorting feature value at least for each article of the first article type.
  • a second measuring device supplies the ascertained sorting feature value at least for each article of the second article type. From the determination results of both measuring devices, a determined sorting feature value is formed for each object.
  • a further transport device from the second transport device leads to a junction parts in the first discharge device. Objects of the second article type can be transported to the first discharge device via this further transport device.
  • the objects to be sorted are subdivided in advance into objects of the first article type and articles of the second article type.
  • the sorting system sorts all the items of one item type and then all the items of the other item type, not the items mixed. This configuration with the division saves the need to have to mix in the confluence objects of two types of objects regulated ("merging").
  • both the first transport device and the second transport device transport the objects to be sorted so that each article is permanently grasped during transport.
  • the location in the sorting system at which this item is located at that time can be predicted. For example, a sequence of endless conveyor belts transports the objects without a slip point.
  • each item to be sorted extends in each one item level.
  • Each object is transported in an upright position, ie with a vertical object plane. At any point during transport, two endless conveyor belts clamp the object between them and transport it.
  • each item to be sorted is provided with characters.
  • the step of determining the sorting feature value of an item to be sorted comprises the step of determining at least some of these characters.
  • the Signs on an object indicate z. A destination to which the item is to be transported, or describe a property of that item or together form an identifier of an item.
  • each class is a sorting feature value.
  • the step of determining the sorting feature value of an item to be sorted comprises the step of determining to which class that item belongs.
  • Fig. 1 the sorting system of the embodiment schematically in plan view.
  • the invention is used to sort flat mail items (standard letters, large letters, magazines, and possibly flat packets).
  • Each item of mail is provided either with an identification of the destination to which this item of mail is to be transported.
  • This marking includes z.
  • the name of a recipient and a postal address street and house number or PO box number or parcel compartment number and postal code or ZIP code and location
  • a determination of a location on the earth's surface by specifying geographic coordinates. It is also possible that a plurality of similar and non-addressed mail items as well as an address list are transported or transmitted to a sorting system and the sorting system prints each not yet addressed mail item with one address each from the address list.
  • Each mail item extends in an article plane and has a length, a height, and a thickness.
  • the thickness is the dimension perpendicular to the object plane.
  • standard letters in the USA: "letters”
  • large letters in the USA: "flats”
  • the large letters function as the items of the first item type to be sorted, the standard letters as the items of the second item type to be sorted. If the maximum dimension of an article is below a length barrier, the thickness is below a thickness barrier, and in one embodiment the weight is below a weight barrier, then a mailpiece is processed as a standard letter, otherwise as a large letter.
  • the sorting system comprises in the exemplary embodiment the following components, which are shown schematically in FIG. 1:
  • feeding device ZE feeder
  • singular ver singular ver
  • BAE data processing image evaluation unit
  • a non-illustrated large letter special sorting exit in one embodiment a standard letter special sorting exit, not shown.
  • Several arrows indicate in FIG. 1 the respective transport direction into which a component of the sorting system transports mailpieces.
  • the two transport devices TE .1, TE .2, transport the further transport device TE.w and the two discharge
  • each item of mail is transported upright and without slippage and thereby always clamped between each two endless conveyor belts.
  • the mailpieces are thus transported by a cover belt conveyor ("pinch belt conveyor system").
  • a stack St of mail items is sent to the feeder ZE.
  • the sizzle Ver singles the flat mail items of the stack St.
  • a stream of upright transported mail leaves the verzeier Ver dergestalt that between two consecutive mail a distance ("gap") occurs and the longitudinal axis of the mail item horizontally is arranged.
  • the sorting system has a universal feeder ZE with a universal inserter Ver, which is able to separate both types of mailpieces.
  • Fig. 1 shows this embodiment.
  • two different feeding devices operate in parallel.
  • a standard letter feeder is able to separate standard letters with a higher throughput rate and to separate no large letters for it.
  • a large letter feeder is able to separate large letters and standard letters, but with a lower throughput rate.
  • BCS .1, BCS .2 check whether a mail item has already been bar-coded or not.
  • This bar pattern was printed in a previous sorting process.
  • a bar pattern is either an encoding of a sorting feature value (here: a destination point value). If there is a bar pattern, the bar pattern is decoded, and a decoded coding of a destination tag provides the sort feature value, thereby determining the sort feature value and This sorting feature value determined by the decoding is used in the further course of sorting, but if the mail item is provided with a unique identifier, this means that the sorting feature value has previously been "off-line”. has been determined and the mail subsequently goes through the sorting system again.
  • the unique identifier is stored in connection with the determined sorting feature value. A query with the unique identifier is directed to this database. In response to the search query, the stored sorting feature value is delivered. This delivered sorting feature value is used as the sorting feature value of the mailing in further sorting.
  • Each mail item is transported upright between the two cameras Ka.l, Ka.2.
  • the cameras Ka .1, Ka .2 generate from each surface of the flat mail each a computer-analyzable image.
  • One of these images shows the destination marking of the item of mail.
  • the image evaluation unit BAE automatically attempts to decode this target point identification by means of "optical character recognition” (OCR) This automatic determination requires computation time If this is unsuccessful, an attempt is made to decipher the target point identification by "video coding" ,
  • OCR optical character recognition
  • the image of the mail piece which shows the destination marking is displayed on a screen device. An editor reads the destination mark in the displayed image and at least partially enters it into a data collection device, e.g. B. by means of a keyboard or by voice.
  • the image evaluation unit BAE attempts, on the basis of the input, the Address in a second attempt now automatically and completely by OCR to decipher ("OCR retry").
  • on-line video coding the mail item remains in the system of transport facilities while the destination point identification is read and entered, and preferably the mail item is permanently transported during the collection period so that it is always known where the It is not absolutely necessary to provide the item of mail with an individual identifier ("identifier"). If a detection does not succeed until a predetermined point in time, the item of mail is ejected and thus removed from the processing operation. Only after the destination marking of the temporarily stored postal item has been deciphered is the item of mail again introduced into the processing operation, specifically by means of the delivery device ZE. This procedure is called “off-line video coding”.
  • the image evaluation unit BAE also determines whether a mailpiece is a standard letter or a large letter. For this purpose, the image evaluation unit BAE evaluates an image of the mailpiece and determines the length and height of the mailpiece. It is possible that the mail item is additionally weighed and the decision additionally depends on the weight. In one embodiment, in addition, the thickness of each mail item is measured. Which physical parameters are actually measured depends on the definition of a standard letter and on the realized design of the sorting plant and in particular the sorting outputs.
  • the cameras Ka .1, Ka .2 are arranged downstream of the feeding device ZE, so that the image evaluating unit BAE evaluates images of individual mailpieces, which leads to much better results than in the case of still stacked mailpieces.
  • the Determining whether a mailpiece is a large letter or a standard letter, is in any case, when the post reaches the switch Wl.
  • the selection unit AE automatically selects a sorting output for each mail item to be sorted, depending on the ascertained sorting feature value (in this case: on the destination item identifier)
  • the selection of a sorting output for a mailing presupposes that the sorting feature value (here: destination marking) of the mailpiece has been determined.
  • the selection unit AE employs a computer-evaluable sorting plan, which assigns a respective sorting feature value to each occurring sorting feature value
  • the selection unit AE selects a standard letter sorting output, otherwise a large letter sorting output. Exceptions to this are described. In one embodiment, the selection unit AE applies a standard
  • the standard letter sorting plan assigns a sorting output of the standard letter sorting output set SM.2 to each sorting feature value occurring, and the large-letter sorting plan assigns a sorting output of the large-letter sorting
  • the selection unit AE selects a special Sorting output off.
  • misaligned mailpieces are rejected, properly oriented, and returned to the correct orientation.
  • the standard letter sorting outputs are distributed over two levels. Approximately 60 to 80 standard letter sorting exits are arranged in each level so that the sorting system has a total of approximately 120 to 160 standard letter sorting outputs. Each standard letter sorting exit is designed as a tray and can accommodate a stack of upright standard letters. This stack grows with each additional standard letter removed. The standard letter sorting exits are so small that they can only accept standard letters, but no large letters. As a result, the standard letter sorting outputs occupy significantly less footprint than a set of universal sorting outputs. The dimensions of the standard letter sorting outputs determine which mail items to be sorted are treated as standard letters and which as large letters.
  • the standard letter sorting outputs are arranged in two superimposed rows. In another embodiment, there are even two rows of each level
  • Standard letter sorting exits arranged "back to back" so that one half of the standard letter sorting exits is accessible from one side and the other half is accessible from the other side.
  • Each large letter sorting output is capable of receiving a plurality of mailpieces, in particular each large letter up to a predetermined maximum size and also each standard letter.
  • a large letter sorting exit therefore occupies more space than a standard letter sorting exit.
  • the z. B. 45 to 70 large letter sorting exits are preferably arranged in a single plane, in such a way that they are well and ergonomically accessible from the outside.
  • a large letter sorting exit is also designed as a compartment and is able to receive a stack of flat mailpieces.
  • a large letter sorting exit comprises a replaceable container and a storage space for such a container. In this container, a stack of lying mail items is generated in the course of sorting.
  • the selection unit AE selects a large letter sorting output by selecting a discharge position above this container or also next to this container.
  • the mail item is transported to this selected ejection position and then released.
  • the released mail item slides from the outward ejection position into the container that has been opened upwards or is pushed laterally into the container.
  • the container is either on a stationary support surface below the discharge position or on a certain portion of a horizontal conveyor belt, which removes filled containers. In one embodiment, empty containers are transported on this horizontal conveyor belt.
  • Each discharge device Aus.l, Aus .2 has in the exemplary embodiment a main transport path and one ejection component per sorting output, for. B. a Ausschleusweiche.
  • the reject component of a selected sort output directs a mail item from the main transport path into that selected sort output.
  • the system of transport facilities and the discharge facilities Aus.l, Aus .2 comprise a system of endless conveyor belts and other conveyor elements. Each endless conveyor belt is guided around at least two rollers or shafts, which are rotatable about vertical axes of rotation. A roll is driven under control. A mail item is clamped between each two endless conveyor belts and transported upright. At least one photocell measures whether a light beam from the photocell Transmission is interrupted or not. This light beam is transmitted through a gap between two endless conveyor belts.
  • the signals of the at least one light barrier and the known or measured transport speed can be used to determine the current position of each mail item at any time.
  • the first transport device TE .1 Downstream of the supply device ZE or the supply devices, the first transport device TE .1 is initially arranged. In the case of several parallel feeding devices, all the feeding devices open into the first transporting device TE .1. The first transport device TE .1 transports both the isolated large letters and the occasional standard letters between the two cameras Ka .1, Ka .2 through to the entrance of the switch W.l.
  • the automatic decision is made as to whether the item of mail is a standard letter or a large letter.
  • the second transport device TE .2 begins for standard letters, in the other exit the large letter-Ausschleus-device Aus .1 for large letters.
  • the switch Wl redirects a standard letter to the second transport device TE .2, a large letter to the large letter reject device Aus .2.
  • a large letter is led around a large roller which sits on a vertical shaft and, after this reversal of direction, is fed through 180 ° into the large letter rejection device Aus .1.
  • the selection unit AE selects a large letter sorting output for a large letter if the measurement result (here: the deciphered target point marking) is available when the large letter has reached the switch W.sub.1, otherwise a special sorting output. Which large letter sorting output the selection unit AE selects depends on the result of the decoding.
  • the destination marking of the item of mail that is ejected into or into a special sorting exit is then deciphered by "off-line video coding", and these items of mail are later returned to the sorting system.
  • the sorting feature value of a mailpiece is available in good time before the mailpiece has reached the rejection component of the sorting output into which the mailpiece is to be ejected. In this embodiment, therefore, more time is available.
  • the switch Wl redirects a standard letter into the second transport device TE .2.
  • This second transport device TE .2 transports only standard letters and can therefore be cut to standard letters, especially in the design of conveyor belts, rollers and other conveying elements.
  • the second transport device TE .2 is additionally configured as a delay line and designed in a meandering manner, see Fig. 1.
  • the delay line transports a standard letter over an extended period of time Standard letters, the entire transport path is available from the cameras Ka.l, Ka.2 to the standard letter rejection device Aus.2
  • the meander-shaped design results in a long transport time at constant transport speed and small footprint a standard letter must be ner embodiment be deciphered when the standard letter reaches the standard letter-Ausschleus device Aus .2. Because of the longer transport time, this is achieved for almost all standard letters.
  • the sorting equipment nevertheless has a special sorting output for standard letters whose destination point identification could not be decoded in time.
  • the selection unit AE selects a standard letter sorting output or the special sorting output.
  • the standard letter rejection facility Aus .1 exports the standard letter to the selected standard letter sorting exit. This is done in succession for each standard letter so that a stack of upright standard letters is generated in each standard letter sorting exit.
  • the risk of a large letter being damaged during transport through the sorting system is significantly greater than the danger of a standard letter being damaged - with the same transport route via the same transport device at the same transport speed.
  • the invention meets this boundary condition by first transporting all mail items, that is to say standard letters and large letters, via the first transport device TE .1 and only the standard letters being additionally transported via the second transport device TE .2.
  • the sorting system according to the solution can be used both for the disposal sorting and for the incoming sorting.
  • Each mail item is first subjected to a departure sorting on its way from the place of delivery to the destination point and then to an incoming sorting.
  • In the disposal sorting all postal items are sorted, which are within a certain period in the area of responsibility of a sorting center.
  • Each sorting center forms a sorting destination when the goods are sorted. All postal items with destination points in the jurisdiction of a sorting center are transported to the destination sorting center after departure sorting.
  • the mailpieces are z. B. distributed to the various delivery areas, which is carried out at this input sorting. It is also possible to specify an order among the destination points in this delivery area for each delivery area and to additionally sort the mail items after input sorting to this order ("delivery sequence") as in departure sorting.
  • the sorting system carries out a single sorting pass for all mailpieces to be sorted in the case of outgoing sorting and incoming sorting. This is possible if there are fewer sorting destinations than the sorting system has large letter sorting outputs and also fewer sorting blocks than the sorting system has standard letter sorting outputs. In order sorting, on the other hand, there are more sorting destinations than the sorting system has large letter sorting outputs. Therefore, the sorting system performs at least for the large letters two or even three sorting runs to bring the large letters in an order. After the last sorting run, a stack of sorted large letters has been generated in each large letter sorting output. The large letters with the same sorting feature value ("destination marking") occur immediately after one another in this batch.
  • Values in this stack depend on a given order among sort property values.
  • One possible sorting method for order sorting requires that the large letter sorting system be emptied in a predetermined order after each but the last sorting pass in a predetermined order
  • the mailpieces from the large letter sorting outputs will replay in a predetermined feed order For example, a "radix sort” is performed in which two sorting runs are carried out successively and a "refeed sequence" is observed.
  • the sorting system has more standard letter sorting outputs than large letter sorting outputs.
  • a sorting run for large letters and standard letters is performed and a subsequent second sorting run only for the large letters. This second sorting run can be carried out overlapping in time with a first sorting pass for further mailpieces.
  • two sorting runs are also carried out for the standard letters. It is possible to use a different sorting algorithm for the standard letters than for the large letters, eg.
  • the set of sorting feature values occurring is broken down into groups so that each sorting feature value belongs to exactly one group. Each group is assigned a sorting output.
  • the standard letters are divided among the groups by the selection unit AE for a standard letter selecting the standard letter sorting output assigned to the grouping of the sorting feature value.
  • the postal fertilizers are distributed one after the other to the sorting outputs. A certain feeding order after the first sorting cycle does not need to be kept.
  • the sorting system can be adapted to these different sorting tasks solely by applying different sorting plans, that is, by software-only changes. It is not necessary to change the hardware of the sorting system.
  • each mail item passes through a sorting system twice, namely once for sorting the outgoing goods and once for the incoming sorting. It is possible for a mail item to pass through the same sorting system twice in each case.
  • a machine-readable encoding for the deciphered destination marking is printed on each mail item in the first sorting run, z.
  • the sorting system has a printer Dr
  • each printer Dr .1, Dr .2 can also print a unique identifier ("identifier bar code”) on a mailpiece instead of a "sorting bar code" for the ascertained sorting feature value.
  • identifier bar code a unique identifier
  • the printer Dr .1, Dr .2 prints a unique identifier on the mailpiece
  • the mail item is ejected into a special sorting output
  • the sorting feature value (here: target point identification) is determined by "off-line video coding".
  • this sorting feature value is combined with the identifier stored.
  • a bar pattern reading device BCS .1, BCS .2 reads the identifier, and the stored sorting feature value is determined by a search request and used in this subsequent sorting pass.
  • the sorting system has only a single printer, which is arranged upstream of the switch W.l.
  • the sorting feature value of a mail item to be sorted is only available in good time if the sorting feature value is determined when this mail item reaches this one printer.
  • the switch W.2 is designed to leave a standard letter either in the second transport device TE .2 or to direct it into the further transport device TE.w.
  • the further transport device TE.w leads to geometricbrief- Ausschleus-device Aus .1 and flows into the Einmündungs- point one in the convenbrief-Ausschleus device Aus .1 or in the first transport device TE .1 that the further transport device TE.w transports a standard letter upstream upstream of the first large-letter sorting exit to the first transport device TE .1.
  • This further transport device TE.w is z. For example, it is used for the following transport tasks:
  • Some or even all sorting feature values are only associated with one large letter sorting output, but no standard letter sorting output. For example, there are some or even all standard letter sorting outputs temporarily unavailable because they are being serviced, repaired or used for another sorting task. At least one stack is then generated in at least one large letter sorting output, which consists of mixed large letters and standard letters.
  • the mailpieces are separated in advance for large letters and standard letters.
  • the large letters go through the sorting system and then the standard letters - or vice versa.
  • This embodiment makes it possible to use the further transport device TE.w as described above without having to produce a stream of spaced-apart mailpieces in the junction parts, which consists of large letters and standard letters ("merging").
  • sorting plans have to be adapted.
  • the hardware of the sor animal plant need not be changed.
  • AE selector automatically selects a sort output for each mail item
  • Dr.1 printer which prints the large letters
  • Dr.2 printer which prints the standard letters
  • SE control unit controls u. a. the switches W.l,
  • W.1 switch which directs a mail item either in the first Ausschleus worn Aus.l or in the second transport device TE .2

Landscapes

  • Sorting Of Articles (AREA)

Abstract

The invention relates to a sorting installation and a sorting method for jointly sorting two kinds of articles, particularly for two kinds of flat mail items. For each article to be sorted, the value that a prescribed sorting feature assumes for this article is measured. The article is transported by a first transport device (TE.1) to a separating filter (W.1). An article of the first article kind is redirected in a first outward-transfer device (Aus.1). On the basis of the ascertained sorting feature value, one sorting output from a first set (SM.1) of sorting outputs is selected if the sorting feature value has been ascertained in timely fashion. The article is transferred outward to the selected sorting output from the first sorting output set (SM.1). An article of the second article kind is redirected to a second transport device (TE.2) and transported by the latter to a second outward-transfer device (Aus.2). On the basis of the ascertained sorting feature value, one sorting output from a second set (SM.2) of sorting outputs is selected if the sorting feature value has been ascertained in timely fashion. The article is transferred outward to the selected sorting output from the second sorting output set (SM.2).

Description

Beschreibung description
Sortieranlage und Sortierverfahren zum gemeinsamen Sortieren von verschiedenartigen Gegenständen Sorting system and sorting method for the common sorting of various objects
Die Erfindung betrifft eine Sortieranlage und ein Sortierverfahren zum gemeinsamen Sortieren von zwei Arten von Gegenständen, insbesondere für zwei Arten von flachen Postsendungen . The invention relates to a sorting system and a sorting method for jointly sorting two types of articles, in particular for two types of flat postal items.
In der nachveröffentlichten DE 102011076909 AI werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Verarbeiten von Gegenständen, insbesondere von flachen Postsendungen, beschrieben. Für jeden Gegenstand wird gemessen, welchen Wert ein vorgegebenes Sortiermerkmal für diesen Gegenstand annimmt. Entschieden wird, ob der Gegenstand zu einer ersten Gegenstands-Art oder zu einer zweiten Gegenstands-Art gehört. Eine erste The subsequently published DE 102011076909 A1 describes a method and a device for processing articles, in particular flat mailpieces. For each item, it is measured what value a given sorting feature assumes for that item. It is decided whether the item belongs to a first item type or to a second item type. A first
Ausschleus-Einrichtung schleust jeden Gegenstand der ersten Gegenstands-Art in einen Sortierausgang der ersten Sortier- ausgänge-Menge aus. Ein Gegenstand der zweiten Gegenstands- Art wird an der ersten Ausschleus-Einrichtung vorbei und zu einer zweiten Ausschleus-Einrichtung transportiert. Die zweite Ausschleus-Einrichtung schleust den Gegenstand in einen Sortierausgang einer zweiten Sortierausgänge-Menge aus. Ein Abbild von einem Gegenstand der zweiten Gegenstands-Art wird ausgewertet, um eine Zeichenfolge auf der Oberfläche zu entziffern, z. B. eine Kennzeichnung einer Zieladresse für eine Postsendung. Ein Gegenstand der ersten Gegenstands-Art wird in eine vorgegebene Orientierung verbracht. Outfeed means discharges each item of the first item type into a sort output of the first sort output quantity. An article of the second article type is transported past the first discharge device and to a second discharge device. The second ejection device discharges the object into a sorting output of a second sorting output set. An image of an article of the second article type is evaluated to decipher a string on the surface, e.g. B. an identification of a destination address for a mailing. An item of the first item type is placed in a predetermined orientation.
In DE 10146842 AI werden ein Verfahren und eine Vorrichtung beschrieben, um flache Postsendungen zu bedrucken. Fig. 1 zeigt den Transport einer Postsendung 10 von rechts nach links. Eine erste Kamera 30 erfasst graphische Eigenschaften von einer Oberfläche der Postsendung 10. Beispielsweise wird ein Abbild von einem Postwertzeichen mit Referenz -Abbildern in einer Postwertzeichen-Datenbank verglichen. Unterformatige Postsendungen werden ausgeschleust. Eine Dreheinrichtung 40 vermag eine Postsendung 10 zu drehen und/oder zu wenden. Eine zweite Kamera 50 erfasst Positionen von graphischen Elementen auf der Oberfläche der Postsendung 10. Eine Druck-Einrichtung 60 bedruckt die Postsendung 10 und verwendet hierzu Messer- gebnisse von der zweiten Kamera 50, um den Aufdruck zu positionieren. Anschließend wird die Postsendung in einer der Richtungen „reject", Großbrief („GBf-Maxi") und Kleinbrief („KBf") weitergeleitet, vgl. Fig. 1. In EP 1872867 AI wird eine Sortieranlage 2 zum Sortieren von flachen Postsendungen beschrieben. Eine Vorsortiereinrichtung 4 sortiert alle Postsendungen 24 aus, die keine Standardbriefe sind. Ein Vereinzeier 6 vereinzelt die Postsendungen, so dass die Postsendungen 24 beabstandet zueinander und in einer aufrechten Position die Sortieranlage 2 durchlaufen. EinDE 10146842 A1 describes a method and a device for printing flat postal items. Fig. 1 shows the transport of a postal item 10 from right to left. A first camera 30 captures graphical features from a surface of the mailpiece 10. For example, an image of a postage stamp is compared to reference images in a postage stamp database. Sub-format postal items are rejected. A rotating device 40 is able to turn a mail item 10 and / or to turn. A second camera 50 detects positions of graphic elements on the surface of the mailpiece 10. A printing device 60 prints on the mailpiece 10 and uses measurement results from the second camera 50 to position the print. Subsequently, the mail item is forwarded in one of the directions "reject", large letter ("GBf-maxi") and small letter ("KBf"), see Fig. 1. In EP 1872867 Al a sorting system 2 for sorting flat mail items is described. A pre-sorting device 4 sorts out all postal items 24 that are not standard letters, and a singulator 6 separates the mailpieces such that the postal items 24 pass through the sorting system 2 at a distance from one another and in an upright position
Transportstrang 26 mit zwei Antrieben 44, 54 transportiert die Postsendungen zu einer Ausrichteinheit 10, welche die aufrecht stehenden Postsendungen 24 an ihren Unterkanten ausrichtet, und danach zu einem Lesegerät 30. Dieses Lesegerät 30 liest die Adresse und/oder einen Barcode auf der Postsendung 24. Ein Bildaufnahmegerät 32 erzeugt von beiden Oberflächen der Postsendung 24 jeweils ein rechnerverfügbares Abbild. Anschließend werden die Postsendungen 24 in einem ersten Anlagen-Betriebsmodus in einen Transportteilstrang 36 ge- lenkt. Dieser Transportteilstrang 36 führt zu einem Ausrichtungsmittel 12, welches Postsendungen 24 in eine einheitliche Orientierung bringt, z. B. so, dass die Briefmarke vorne und kopfüber angeordnet ist. Ein Modul 14 entwertet die Briefmarke. Alle Postsendungen 24 gelangen auf einem Transportstrang 26 zu einer ca. 50 m langen Verzögerungs-Transportstrecke 16, entlang welcher die Postsendungen transportiert werden, damit genügend Zeit zum Entziffern der Adresse auf der Postsendung verbleibt. Ein Modul 18 druckt einen Barcode auf Postsendungen 24 mit Adressen, die nicht vollständig maschinenlesbar sind, auf. Ein Modul 20 druckt bei Bedarf einen Aufkleber mit einer Nachsendeadresse auf. Eine Aufteilungsvorrichtung 22 verteilt die Postsendungen 24 gemäß ihren Adressen auf Behälter, z. B. 100 Postleitzahlen je Behälter. In einem anderen Anlagen-Betriebsmodus in EP 1872867 AI werden vorbereitete Postsendungen 24 mittels eines zweiten Ver- einzelers 8 der Sortieranlage 2 zugeführt. Diese vorbereiteten Postsendungen sind bereits einheitlich ausgerichtet und mit jeweils einem Entgeltstempel versehen. Diese vorbereiteten Postsendungen 24 werden dann mittels einer Weiche 34 in einen Bypass 36 mit einem Transportteilstrang 38 umgelenkt. Dieser Bypass 36 führt an dem Transportteilstrang 42 mit den Modulen 12, 14 vorbei und mündet vor der Verzögerungs- Transportstrecke 16 wieder in den Transportstrang 26 ein. In einer Ausgestaltung werden zwei Sortierläufe durchgeführt. Im zweiten Sortierlauf werden die Postsendungen 24 einheitlich ausgerichtet und orientiert der Sortieranlage 2 wieder zugeführt. Daher werden im zweiten Sortierlauf die Postsendungen 24 mittels einer zweiten Weiche 46 auf einen zweiten Bypass 48 mit einem Transportteilstrang 50 geleitet. Dieser Transportteilstrang 50 führt vom Lesegerät 30 direkt zur Aufteileinrichtung 22. In DE 3821106 AI wird eine Vorrichtung beschrieben, welcheTransport strand 26 with two drives 44, 54 transports the mail items to an alignment unit 10, which aligns the upright mail pieces 24 at their lower edges, and then to a reading device 30. This reading device 30 reads the address and / or a bar code on the mail piece 24. An image capture device 32 generates a computer-accessible image from both surfaces of the mailpiece 24. Subsequently, the mail items 24 are directed in a first plant operating mode into a transport sub-string 36. This transport sub-string 36 leads to an alignment means 12, which brings mailings 24 in a uniform orientation, for. B. so that the stamp is placed in front and upside down. A module 14 invalidates the stamp. All mail items 24 arrive on a transport line 26 to an approximately 50 m long delay transport path 16, along which the mailpieces are transported, so that sufficient time remains available for deciphering the address on the mailpiece. A module 18 prints a barcode on mailpieces 24 having addresses that are not completely machine-readable. A module 20 prints a sticker with a forwarding address if necessary. A splitting device 22 distributes the mail pieces 24 according to their addresses to containers, e.g. B. 100 postal codes per container. In another system operating mode in EP 1872867 AI, prepared mail items 24 are fed to the sorting installation 2 by means of a second sorter 8. These prepared mail items are already aligned uniformly and each provided with a fee stamp. These prepared mail items 24 are then deflected by means of a switch 34 into a bypass 36 with a transport sub-string 38. This bypass 36 leads past the transport sub-strand 42 with the modules 12, 14 and ends before the deceleration transport section 16 again into the transport line 26. In one embodiment, two sort runs are performed. In the second sorting run, the mailpieces 24 are aligned uniformly and orientated to the sorting system 2 again. Therefore, in the second sorting run, the mail items 24 are directed by means of a second switch 46 to a second bypass 48 having a transport sub-string 50. This transport sub-strand 50 leads from the reading device 30 directly to the splitting device 22. DE 3821106 A1 describes a device which
Postsendungen zu wenden und zu stempeln vermag. Die Postsendungen 1 werden mittels einer Aufgabeeinrichtung 7 aus einem Magazin 6 entnommen und in waagerechter Position an Detektoren 9a, 9b vorbei geführt, welche die obere bzw. die untere Seite einer Postsendung 1 abtasten. Eine Weiche 10 lenkt eine Postsendung 1 entweder auf eine Bahn 12, wo die Postsendung gewendet wird, oder auf eine Bahn 11, wo die Postsendung 1 nicht gewendet wird. Auf einer Bahn 13, in die die Bahnen 11, 12 einmünden, wird die Postsendung 1 an einer Stempeleinheit 14 mit zwei Stempeleinrichtungen 14a, 14b vorbeigeführt. Die gestempelten Postsendungen 1 werden mittels einer Weiche 15 auf zwei Stapel-Einrichtungen 16a, 16b verteilt. Der Detektor 9 detektiert die Lage und die Schreibrichtung von Adressblöcken. Die Postsendungen werden abhängig von der Lage der Ad- ressblöcke gewendet oder nicht und abhängig von dieser Lage auf die beiden Stapel-Einrichtungen 16a, 16b aufgeteilt. In DE 10 2008 056 904 AI werden ein Verfahren und eine Vorrichtung beschrieben, um eine Postsendung zu bedrucken. Eine Fördereinrichtung klemmt jede zu bedruckende Postsendung in aufrechter Position zwischen zwei Endlos-Förderbändern 3, 4 ein. Dadurch bleiben ein oberer Bereich auf der Oberfläche der Postsendung oberhalb der Endlos-Förderbänder 3, 4 sowie ein unterer Bereich unterhalb der Endlos-Förderbänder 3, 4 frei. Ein erster Drucker 1 vermag einen Aufdruck auf den oberen Bereich der Oberfläche aufzudrucken, ein zweiter Drucker 2 einen Aufdruck auf den unteren Bereich. Dadurch lässt sich die Postsendung in einem einzigen Transportvorgang mit zwei Aufdrucken an unterschiedlichen Positionen versehen. Can turn and stamp mail. The mail items 1 are removed from a magazine 6 by means of a feed device 7 and guided in a horizontal position past detectors 9a, 9b which scan the upper or the lower side of a mail item 1. A switch 10 directs a mail item 1 either to a web 12 where the mail item is turned or to a web 11 where the mail item 1 is not turned. On a web 13, in which the webs 11, 12 open, the mail item 1 is guided past a stamp unit 14 with two punch devices 14a, 14b. The stamped mailpieces 1 are distributed by means of a switch 15 on two stacking devices 16a, 16b. The detector 9 detects the location and the writing direction of address blocks. Depending on the position of the address blocks, the mailpieces are turned or not and, depending on this position, are split between the two stacking devices 16a, 16b. DE 10 2008 056 904 A1 describes a method and a device for printing a mail item. A conveyor clamps each item of mail to be printed in an upright position between two endless conveyor belts 3, 4. This leaves an upper area on the surface of the mail item above the endless conveyor belts 3, 4 and a lower area below the endless conveyor belts 3, 4 free. A first printer 1 is able to print a print on the upper area of the surface, a second printer 2 a print on the lower area. As a result, the item of mail can be provided with two imprints at different positions in a single transport process.
In FR 2915013 AI und US 2010/0231626 AI wird eine Vorrichtung beschrieben, um Postsendungen zu entwerten („appareil d'obli- teration") . Eine Postsendung wird bedruckt, während sie aufrecht stehend transportiert wird. Fig. 2 zeigt eine Anordnung mit mehreren übereinander angeordneten Förderbändern („cour- roies 5A, 5D") , die vier streifenförmige freie Zonen 9A bis 9B definieren. Vier Druckköpfe („tete d'impression 6A - 6D") vermögen Aufdrucke in diese freien Zonen 9A - 9D aufzudrucken. Vor dem Bedrucken nimmt eine Kamera („camera numerique 3") ein Abbild auf, und ein Sensor („capteur de passage 4") nimmt ein Abbild von der Postsendung auf. FR 2915013 A1 and US 2010/0231626 A1 describe a device for devaluing mailpieces ("appareil d'obliteration") A mail item is printed while it is being transported upright Fig. 2 shows an arrangement with several superposed conveyor belts ("cour- ries 5A, 5D") defining four strip-shaped free zones 9A to 9B. Four print heads ("tete d'impression 6A - 6D") are able to imprint prints in these free zones 9A - 9D Before printing, a camera ("camera numerique 3") takes an image and a sensor ("capteur de passage 4 ") picks up an image of the mailpiece.
In EP 0654309 Bl wird ein „mail accumulating device" beschrieben. Diese Vorrichtung schiebt Postsendungen so zusammen, dass die Postsendungen sich wenigstens teilweise überlappen . EP 0654309 B1 describes a "mail accumulating device." This device pushes mailpieces together so that the mailpieces at least partially overlap.
In US 5,959,288 wird eine Sortieranlage beschrieben, die Postsendungen verschiedener Größen zu sortieren vermag. Diese Postsendungen durchlaufen als eine Abfolge von zueinander beabstandeten Postsendungen die Sortieranlage. Die Sortieran- läge verteilt die Postsendungen auf verschiedene Ausgabeeinheiten . Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sortieranlage und ein Sortierverfahren zum gemeinsamen Sortieren von zwei Arten von Gegenständen nach einem Sortiermerkmal bereitzustellen, bei denen für möglichst viele Gegenstände der jewei- lige Sortiermerkmals-Wert rechtzeitig erkannt wird und außerdem die Gefahr einer Beschädigung aufgrund des Transportierens verringert wird. In US 5,959,288 a sorting system is described, which is able to sort mail items of different sizes. These mail items pass through the sorting system as a sequence of spaced-apart mailpieces. The sorting system distributes the mailpieces to different output units. The object of the invention is to provide a sorting system and a sorting method for jointly sorting two types of articles according to a sorting feature, in which the respective sorting feature value is recognized in good time for as many articles as possible, and also the risk of damage due to transporting is reduced.
Die Aufgabe wird durch eine Sortieranlage mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und ein Sortierverfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 11 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen angegeben. The object is achieved by a sorting system having the features of claim 1 and a sorting method having the features of claim 11. Advantageous embodiments are specified in the subclaims.
Die lösungsgemäße Sortieranlage sortiert Gegenstände einer ersten Gegenstands-Art zusammen mit Gegenständen einer zweiten Gegenstands-Art nach einem vorgegebenen Sortiermerkmal. Die Gegenstände der zweiten Gegenstands-Art unterscheiden sich durch mindestens einen physikalischen Parameter von den Gegenständen der ersten Gegenstands-Art, z. B. dadurch, dass für jeden Gegenstand der zweiten Gegenstands-Art der Wert des Parameters in einen vorgegebenen Wertebereich fällt und für einen Gegenstand der ersten Gegenstands-Art nicht. Dieser Parameter ist in der Regel nicht das Sortiermerkmal. Der Parameter ist z. B. eine Abmessung, das Gewicht, eine Oberflä- chenbeschaffenheit oder die Biegesteifigkeit eines zu sortierenden Gegenstands. Der Schritt des Sortierens umfasst den Vorgang, die zu sortierenden Gegenstände abhängig von ihren Sortiermerkmals-Werten auf die Sortierausgänge aufzuteilen. Die lösungsgemäße Sortieranlage umfasst The sorting system according to the solution sorts objects of a first article type together with articles of a second article type according to a predetermined sorting feature. The objects of the second object type differ from the objects of the first object type by at least one physical parameter, e.g. Example, in that for each item of the second item type, the value of the parameter falls within a predetermined range of values and not for an item of the first item type. This parameter is usually not the sorting feature. The parameter is z. Example, a dimension, the weight, a surface texture or the bending stiffness of an item to be sorted. The sorting step includes the process of dividing the items to be sorted into sorting outputs depending on their sorting feature values. The sorting plant according to the invention comprises
- eine erste Transport-Einrichtung, die sowohl alle zu sortierende Gegenstände der ersten Gegenstands-Art als auch Gegenstände der zweiten Gegenstands-Art zu transportieren vermag,  a first transport device capable of transporting both all items of the first item type to be sorted and items of the second item type,
- eine zweite Transport-Einrichtung, die Gegenstände der a second transport facility, the objects of
zweiten Gegenstands-Art zu transportieren vermag, aber nicht notwendigerweise auch alle zu sortierenden Gegenstände der ersten Gegenstands-Art, - eine Weiche mit mindestens einem Eingang und mindestens zwei Ausgängen, second kind of object, but not necessarily all objects of the first type of object to be sorted, - a diverter with at least one entrance and at least two exits,
- eine erste Menge von Sortierausgängen, die jeweils mindestens einen Gegenstand der ersten Gegenstands-Art aufzuneh- men vermögen,  a first set of sorting outputs, each capable of receiving at least one article of the first article type,
- eine zweite Menge von Sortierausgängen, die jeweils mindestens einen Gegenstand der zweiten Gegenstands-Art aufzunehmen vermögen,  a second set of sorting outlets each capable of receiving at least one article of the second article type,
- eine erste Ausschleus-Einrichtung, die Gegenstände der  - a first ejection facility, the objects of
ersten Gegenstands-Art in die Sortierausgänge der ersten first item type into the sorting outputs of the first
Sortierausgänge-Menge auszuschleusen vermag, Sorting output quantity can be discharged,
- eine zweite Ausschleus-Einrichtung, die Gegenstände der zweiten Gegenstands-Art in Sortierausgänge der zweiten Sortierausgänge-Menge auszuschleusen vermag, und  a second discharge device which is able to discharge articles of the second article type into sorting outputs of the second sorting output quantity, and
- ein Messgerät, welches zu messen oder auf andere Weise zu ermitteln vermag, welchen Wert das vorgegebene Sortiermerkmal für einen zu sortierenden Gegenstand annimmt. a measuring device which can measure or otherwise determine which value the predetermined sorting feature assumes for an item to be sorted.
Die erste Transport-Einrichtung führt zum Eingang der Weiche. In dem einen Ausgang der Weiche beginnt die erste Ausschleus- Einrichtung. In dem anderen Ausgang der Weiche beginnt die zweite Transport-Einrichtung. Die zweite Transport-Einrichtung mündet in die zweite Ausschleus-Einrichtung. Für jeden zu sortierenden Gegenstand werden folgende Schritte durchgeführt, nachdem der Gegenstand der Sortieranlage zugeführt wurde : The first transport device leads to the entrance of the switch. In one output of the switch begins the first discharge device. In the other output of the switch starts the second transport device. The second transport device opens into the second discharge device. For each item to be sorted, the following steps are performed after the item has been delivered to the sorting system:
- Das Messgerät ermittelt, welchen Wert das vorgegebene Sortiermerkmal für diesen Gegenstand annimmt.  - The meter determines what value the default sorting feature for this item will take.
- Das Messgerät ermittelt, ob der Gegenstand von der ersten Gegenstands-Art oder von der zweiten Gegenstands-Art ist.The meter determines whether the item is of the first item type or the second item type.
- Die erste Transport-Einrichtung transportiert den Gegenstand bis zur Weiche. Die Sortieranlage ist so ausgestaltet, dass dann, wenn ein zu sortierender Gegenstand die Weiche erreicht, feststeht, ob dieser Gegenstand zur ersten Gegenstands-Art oder zur zweiten Gegenstands-Art gehört. Für jeden Gegenstand der ersten Gegenstands-Art werden folgende Schritte durchgeführt: - The first transport device transports the object to the switch. The sorting system is designed so that when an object to be sorted reaches the switch, it is known whether that item belongs to the first item type or the second item type. For each item of the first item type, the following steps are performed:
- Die Weiche lenkt den Gegenstand in die erste Ausschleus- Einrichtung.  - The switch steers the object into the first discharge device.
- Die erste Ausschleus-Einrichtung transportiert den Gegenstand weiter.  The first discharge device transports the object further.
Dann, wenn das Messgerät den Sortiermerkmals-Wert dieses Ge- genstands der ersten Gegenstands-Art rechtzeitig ermittelt hat, werden folgende Schritte durchgeführt: Then, when the meter has timely determined the sorting feature value of this item of the first item type, the following steps are performed:
- Automatisch wählt die Auswahleinheit einen Sortierausgang der ersten Sortierausgänge-Menge aus, und zwar abhängig vom ermittelten Sortiermerkmals-Wert dieses Gegenstands. - Die erste Ausschleus-Einrichtung schleust den Gegenstand in den ausgewählten Sortierausgang aus.  The selection unit automatically selects a sorting output of the first sorting output quantity, depending on the ascertained sorting feature value of this item. - The first ejection device ejects the object into the selected sorting output.
Für jeden Gegenstand der zweiten Gegenstands-Art werden folgende Schritte durchgeführt: For each item of the second item type, the following steps are performed:
- Die Weiche lenkt den Gegenstand in die zweite Transport- Einrichtung . - The switch steers the object in the second transport device.
- Die zweite Transport-Einrichtung transportiert den Gegenstand weiter und dabei auf die zweite Ausschleus- Einrichtung zu.  - The second transport device transports the object further and thereby to the second discharge device.
Dann, wenn das Messgerät den Sortiermerkmals-Wert dieses Gegenstands der zweiten Gegenstands-Art rechtzeitig ermittelt hat, werden folgende Schritte durchgeführt: Then, when the meter has timely determined the sorting feature value of this item of the second item type, the following steps are performed:
- Automatisch wird ein Sortierausgang ausgewählt, und zwar abhängig vom ermittelten Sortiermerkmals-Wert.  - Automatically a sorting output is selected, depending on the determined sorting feature value.
- Falls der ausgewählte Sortierausgang zur zweiten Sortierausgänge-Menge gehört, so transportiert die zweite Transport-Einrichtung den Gegenstand bis zur zweiten  If the selected sorting output belongs to the second sorting output quantity, the second transporting device transports the article to the second one
Ausschleus-Einrichtung, und die zweite Ausschleus-Einrich- tung schleust den Gegenstand in den ausgewählten Sortierausgang der zweiten Sortierausgänge-Menge aus. Ein Gegenstand der ersten Gegenstands-Art wird durch die erste Transport-Einrichtung hindurch zur ersten Ausschleus-Ein- richtung transportiert und von der ersten Ausschleus-Einrich- tung ausgeschleust. Ein Gegenstand der zweiten Gegenstands- Art wird von der ersten Transport-Einrichtung und anschließend von der zweiten Transport-Einrichtung zur zweiten Outfeed device, and the second outfeed device discharges the object into the selected sorting output of the second sorting output set. An object of the first article type is transported through the first transport device to the first discharge device and discharged from the first discharge device. An article of the second article type is transferred from the first transport device and then from the second transport device to the second
Ausschleus-Einrichtung transportiert - oder wenigstens über einen Teil der zweiten Transport-Einrichtung hinweg. Daher wird ein Gegenstand der zweiten Gegenstands-Art stets über eine längere Strecke hinweg transportiert als ein Gegenstand der ersten Gegenstands-Art. Outfeed device transported - or at least over a part of the second transport device away. Therefore, an item of the second item type is always transported over a longer distance than an item of the first item type.
Dieser längere Transport birgt eine größere Gefahr, dass der Gegenstand während des Transportierens auf dem Weg bis zum ausgewählten Sortierausgang aufgrund des Transports beschädigt wird. Um dies zu berücksichtigen, lässt sich dank der Erfindung die Festlegung der Gegenstands-Arten so treffen, dass empfindliche, z. B. größere, Gegenstände zur ersten Gegenstands-Art gehören und nur über eine kürzere Strecke transportiert werden, während weniger empfindliche Gegenstände zur zweiten Gegenstands-Art gehören und über eine längere Strecke transportiert werden können, ohne beschädigt zu werden . Weil ein Gegenstand der zweiten Gegenstands-Art über eine längere Strecke transportiert wird als ein Gegenstand der ersten Gegenstands-Art, steht mehr Zeit zur Verfügung, in der das Messgerät den Sortiermerkmals-Wert dieses Gegenstands der zweiten Gegenstands-Art zu ermitteln vermag. Die Kenntnis des Sortiermerkmals-Werts wird benötigt, um einen Sortierausgang auszuwählen. Daher tritt seltener oder gar nicht der Fall auf, dass das Messgerät nicht rechtzeitig den Sortiermerkmals-Wert zu liefern vermag. Der Sortiermerkmals-Wert wird so rechtzeitig benötigt, dass die jeweilige Ausschleus- Einrichtung den Gegenstand in den ausgewählten Sortierausgang ausschleusen kann. Die Erfindung ermöglicht es, dass jede Transport-Einrichtung und jede Ausschleus-Einrichtung die Gegenstände stets in die gleiche Transportrichtung transportiert und nicht etwa eine Richtungsumkehr vornehmen muss, wenn ein Sortiermerkmals-Wert nicht rechtzeitig zur Verfügung steht. Eine solche Richtungsumkehr wäre mit einer hohen mechanischen Belastung eines zu sortierenden Gegenstands verbunden und reduziert oft den Durchsatz erheblich. Folgende Entwurfsparameter lassen sich verändern, um die lösungsgemäße Sortieranlage an die aktuellen Anforderungen anzupassen : This longer transport carries a greater risk of damaging the article during transport on the way to the selected sorting exit due to transportation. To take this into account, can be done thanks to the invention, the determination of the types of objects so that sensitive, z. For example, larger, items of the first item type and transported only over a shorter distance, while less sensitive items belong to the second item type and can be transported over a longer distance without being damaged. Because an item of the second item type is transported over a longer distance than an item of the first item type, there is more time available for the meter to detect the sort feature value of that item of the second item type. The knowledge of the sort feature value is needed to select a sort output. Therefore, less frequently or not at all the case occurs that the meter is not able to deliver the sorting feature value in time. The sorting feature value is required in good time so that the respective outfeed device can eject the object into the selected sorting output. The invention makes it possible that each transport device and each discharge device always transports the articles in the same transport direction and does not have to make a reversal of direction if a sorting feature value is not available on time. Such a reversal of direction would be associated with a high mechanical load on an item to be sorted and often significantly reduces throughput. The following design parameters can be changed to adapt the sorting system according to the solution to the current requirements:
- die Anordnung und Ausgestaltung derjenigen Bestandteile der Sortieranlage, die vorgeben, wann ein Sortiermerkmals- Wert rechtzeitig ermittelt ist und wann nicht,  the arrangement and design of those components of the sorting installation which specify when a sorting feature value is determined in good time and when not,
- die Anzahl und die Anordnung von Sortierausgängen der ersten Sortierausgänge-Menge,  the number and the arrangement of sorting outputs of the first sorting output quantity,
- die Anzahl und die Anordnung der Sortierausgänge der zweiten Sortierausgänge-Menge,  the number and the arrangement of the sorting outputs of the second sorting output quantity,
- die Länge und Transportgeschwindigkeit der ersten Transport-Einrichtung, the length and transport speed of the first transport device,
- die Länge und die Transportgeschwindigkeit der zweiten  - the length and the transport speed of the second
Transport-Einrichtung . Die Erfindung ermöglicht es, zeitlich überlappend oder sogar gleichzeitig auf der lösungsgemäßen Sortieranlage eine Sortierung von Gegenständen der ersten Gegenstands-Art nach einem ersten Sortierprogramm und eine Sortierung von Gegenständen der zweiten Gegenstands-Art nach einem zweiten Sortier- programm durchzuführen. Jedes Sortierprogramm verwendet jeweils einen Sortierplan, der jedem auftretenden Sortiermerkmals-Wert jeweils einen Sortierausgang zuordnet.  Transport facility. The invention makes it possible to perform a sorting of objects of the first article type according to a first sorting program and a sorting of articles of the second article type according to a second sorting program in overlapping time or even simultaneously on the sorting system according to the solution. Each sorting program uses a sorting plan, which assigns a sorting output to each occurring sorting feature value.
In einer Ausgestaltung wird eine erste Zeitspanne vorgegeben oder ermittelt, die höchstens zwischen folgenden beiden Ereignissen verstreicht: - Das Messgerät hat den Wert ermittelt, den das Sortiermerkmal für einen zu sortierenden Gegenstand der ersten Gegenstands-Art annimmt. In one embodiment, a first time period is specified or determined which elapses at most between the following two events: - The meter has determined the value that the sorting feature assumes for an article of the first item type to be sorted.
- Die erste Ausschleus-Einrichtung befindet sich in einem Betriebszustand, in dem die erste Ausschleus-Einrichtung diesen Gegenstand in den ausgewählten Sortierausgang ausschleust, wobei die Auswahl des Sortierausgangs vom ermittelten Sortiermerkmals-Wert abhängt. Um die erste  The first discharge device is in an operating state in which the first discharge device discharges this object into the selected sorting output, the selection of the sorting output being dependent on the determined sorting feature value. To the first
Ausschleus-Einrichtung in diesen Betriebszustand zu ver- setzen, ist beispielsweise eine Ausschleus-Weiche in die richtige Stellung umgelenkt worden.  For example, a reject diverter has been diverted to the correct position.
Entsprechend wird eine zweite maximale Zeitspanne für Gegenstände der zweiten Gegenstands-Art und für die zweite Accordingly, a second maximum period of time for articles of the second article type and for the second
Ausschleus-Einrichtung vorgegeben oder ermittelt. Outfeed facility specified or determined.
Das Messgerät hat in dieser Ausgestaltung den Sortiermerkmals-Wert eines Gegenstands der ersten Gegenstands-Art dann rechtzeitig ermittelt, wenn nach dem Zeitpunkt, an dem das Messgerät die Ermittlung abgeschlossen hat, noch mindestens die erste Maximal-Zeitspanne zur Verfügung steht, um die erste Ausschleus-Einrichtung in den Ausschleus-Betriebszustand betreffend des ausgewählten Sortierausgangs zu versetzen. Das Messgerät hat also zum Ermitteln die komplette Zeitspanne zur Verfügung, die benötigt wird, um den Gegenstand entlang der ersten Transport-Einrichtung bis zur Weiche zu transportieren, sowie diejenige Ausschleus-Zeitspanne, die die erste Ausschleus-Einrichtung benötigt, um den Gegenstand bis zum ausgewählten Sortierausgang zu transportieren, abzüglich der ersten Maximal-Zeitspanne. Die Ausschleus-Zeitspanne kann vom Sortierausgang zu Sortierausgang differieren. In this embodiment, the measuring device has timely determined the sorting feature value of an article of the first article type if, after the time at which the measuring device has completed the determination, at least the first maximum time period is still available, around the first rejection Device to the outfeed operating state concerning the selected sorting output. The measuring device thus has available for determining the complete time required to transport the object along the first transport device to the switch, as well as that discharge period, which requires the first discharge device to the object to the to transport the selected sorting output minus the first maximum period of time. The rejection period may differ from the sorting output to the sorting output.
Das Messgerät hat den Sortiermerkmals-Wert eines Gegenstands der zweiten Gegenstands-Art dann rechtzeitig ermittelt, wenn nach dem Zeitpunkt, an dem das Messgerät die Ermittlung abgeschlossen hat, noch mindestens die zweite Maximal-Zeitspanne zur Verfügung steht, um die zweite Ausschleus-Einrichtung in den Ausschleus-Betriebszustand betreffend des ausgewählten Sortierausgangs der zweiten Sortierausgänge-Menge zu versetzen. Das Messgerät hat also zum Ermitteln die komplette Zeitspanne zur Verfügung, die benötigt wird, um den Gegenstand entlang der ersten Transport-Einrichtung bis zur Weiche und anschließend entlang der zweiten Transport-Einrichtung bis zur zweiten Ausschleus-Einrichtung zu transportieren, sowie diejenige Ausschleus-Zeitspanne, die die zweite Ausschleus- Einrichtung benötigt, um den Gegenstand bis zum ausgewählten Sortierausgang zu transportieren, abzüglich der zweiten Maxi- mal-Zeitspanne . Diese Ausschleus-Zeitspanne kann ebenfalls von Sortierausgang zu Sortierausgang differieren. The measuring device has timely determined the sorting feature value of an object of the second article type if at least the second maximum time span is still available after the time at which the measuring device has completed the determination in order to obtain the second rejection device in the discharge operating state regarding the selected one Sorting output of the second sorting outputs set. Thus, the measuring device has available for determining the complete time required to transport the object along the first transport device to the switch and then along the second transport device to the second discharge device, as well as that discharge period that requires the second ejection device to transport the article to the selected sorting exit, minus the second maximum period of time. This rejection period may also differ from sorting output to sorting output.
In einer anderen Ausgestaltung hat das Messgerät den Sortier- merkmals-Wert eines Gegenstands der ersten Gegenstands-Art nur dann rechtzeitig ermittelt, wenn die Ermittlung spätestens dann abgeschlossen ist, wenn der Gegenstand die erste Ausschleus-Einrichtung erreicht. Entsprechend hat das Messgerät in dieser Ausgestaltung den Sortiermerkmals-Wert eines Gegenstands der zweiten Gegenstands-Art nur dann rechtzeitig ermittelt, wenn die Ermittlung spätestens dann abgeschlossen ist, wenn der Gegenstand die zweite Ausschleus-Einrichtung erreicht . In another embodiment, the measuring device has only timely determined the sorting feature value of an item of the first article type if the determination is completed at the latest when the article reaches the first discharge device. Accordingly, in this embodiment, the measuring device has only timely determined the sorting feature value of an article of the second article type if the determination is completed at the latest when the article reaches the second rejection device.
In einer Ausgestaltung vermögen einige oder sogar alle Sor- tierausgänge der ersten Sortierausgänge-Menge sowohl Gegenstände der ersten Gegenstands-Art als auch Gegenstände der zweiten Gegenstands-Art aufzunehmen. Beispielsweise sind die Sortierausgänge der ersten Sortierausgänge-Menge größer als die Sortierausgänge der zweiten Sortierausgänge-Menge, und die Gegenstände der zweiten Gegenstands-Art sind kleiner als die Gegenstände der ersten Gegenstands-Art. Die zweite Sortierausgänge-Menge besteht aus mehr Sortierausgängen als die erste Sortierausgänge-Menge. Diese Ausgestaltung ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn die Sortieranlage in der Regel mehr Gegenstände der zweiten Gegenstands-Art zu sortieren hat als Gegenstände der ersten Gegenstands-Art. Diese Ausgestaltung mit unterschiedlich vielen und unterschiedlich großen Sortierausgängen spart Platz und Sortierläufe ein. In einer Fortbildung dieser Ausgestaltung umfasst die Sortieranlage eine weitere Transport-Einrichtung. Diese weitere Transport-Einrichtung vermag zu sortierende Gegenstände der zweiten Gegenstands-Art von der zweiten Transport-Einrichtung - oder von der zweiten Ausschleus-Einrichtung - zurück zur ersten Ausschleus-Einrichtung zu transportieren. Dadurch wird ermöglicht, dass auch ein Gegenstand der zweiten Gegenstands- Art zur ersten Ausschleus-Einrichtung in einen zuvor ausge- wählten Sortierausgang der ersten Sortierausgänge-Menge ausgeschleust wird. Diese Ausgestaltung ist z. B. dann vorteilhaft, wenn einzelne Sortierausgänge der zweiten Sortierausgänge-Menge zeitweise nicht zur Verfügung stehen. Diese Ausgestaltung ermöglicht es weiterhin, nur bestimmten Sortier- merkmals-Werten jeweils einen Sortierausgang der zweiten Sortierausgänge-Menge zuzuordnen und anderen Sortiermerkmals- Werten ausschließlich jeweils einen Sortierausgang der ersten Sortierausgänge-Menge. Diese Ausgestaltung spart damit Sortierausgänge der zweiten Sortierausgänge-Menge ein. Die Aus- gestaltung ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn einige Sortiermerkmals-Werte nur von jeweils wenigen Gegenständen der zweiten Gegenstands-Art angenommen werden. In one embodiment, some or even all sorting outputs of the first sorting output set are capable of accommodating both items of the first item type and items of the second item type. For example, the sorting outputs of the first sorting output set are larger than the sorting outputs of the second sorting output set, and the items of the second item type are smaller than the items of the first item type. The second sorting outputs set consists of more sorting outputs than the first sorting outputs set. This embodiment is particularly advantageous if the sorting system usually has to sort more articles of the second article type than articles of the first article type. This embodiment with different numbers and different sized sorting outputs saves space and sorting. In a further development of this embodiment, the sorting system comprises a further transport device. This further transport device is capable of sorting articles of the second article type to be sorted by the second transport device - or by the second discharge device - back to the first discharge device. This makes it possible for an object of the second article type to be removed from the first ejection device into a previously selected sorting output of the first sorting output set. This embodiment is z. B. advantageous if individual sorting outputs of the second sorting outputs amount are temporarily not available. This refinement furthermore makes it possible to associate only one sorting output of the second sorting output quantity with certain sorting feature values and only one sorting output of the first sorting output quantity in each case with respect to other sorting feature values. This embodiment thus saves sorting outputs of the second sorting outputs quantity. The embodiment is particularly advantageous if some sorting feature values are accepted only by a few items of the second item type.
In einer Ausgestaltung besitzt die Sortieranlage mindestens ein Kennzeichnungs-Gerät, z. B. einen Drucker oder Etikettierer („labeler") . Dieses Kennzeichnungs-Gerät vermag einen zu sortierenden Gegenstand mit einer Kennzeichnung des ermittelten Sortiermerkmals-Werts zu versehen, z. B. in Form eines Strichmusters („bar code") . Oder das Kennzeichnungs-Gerät versieht den Gegenstand mit einer eindeutigen Kennung („iden- tifier, ID code") . In einer Ausführungsform besitzt die Sortieranlage ein einziges Kennzeichnungs-Gerät für beide Gegenstands-Arten. Dieses Kennzeichnungs-Gerät ist dann fluss- aufwärts von der Weiche angeordnet, um Gegenstände beider Ge- genstands-Arten bedrucken zu können. In one embodiment, the sorting system has at least one identification device, z. This labeling device is able to provide an item to be sorted with an identification of the ascertained sorting feature value, for example in the form of a bar code ("bar code"). Or, the tagging device provides the item with a unique identifier ("identifier, ID code") .In one embodiment, the sorting system has a single tagging device for both types of items, and this tagging device is then upstream of the switch arranged to print objects of both types of objects can.
In einer anderen Ausführungsform besitzt die Sortieranlage ein erstes Kennzeichnungs-Gerät für Gegenstände der ersten Gegenstands-Art und ein zweites Kennzeichnungs-Gerät für Gegenstände der zweiten Gegenstands-Art. Das Kennzeichnungs- Gerät für Gegenstände der ersten Gegenstands-Art ist bevorzugt in oder an der ersten Ausschleus-Einrichtung angeordnet. Das Kennzeichnungs-Gerät für Gegenstände der zweiten Gegenstands-Art ist bevorzugt in oder an der zweiten Transport- Einrichtung oder in oder an der zweiten Ausschleus-Einrichtung angeordnet . In beiden Ausführungsformen vermag das oder jedes Kennzeich- nungs-Gerät einen zu sortierenden Gegenstand nur dann mit einer Kennzeichnung des gemessenen Sortiermerkmals-Werts zu versehen, wenn dieser Sortiermerkmals-Wert dann ermittelt worden ist, wenn der Gegenstand während seines Transports ei- ne Kennzeichnungs-Position erreicht hat, in welcher das Kennzeichnungs-Gerät den Gegenstand mit der Kennzeichnung versehen kann. Daher hat in dieser Ausführungsform das Messgerät den Sortiermerkmals-Wert eines zu sortierenden Gegenstands nur dann rechtzeitig ermittelt, wenn der Sortiermerkmals-Wert vorliegt, sobald der Gegenstand die Kennzeichnungs-Position erreicht hat . In another embodiment, the sorting system has a first identification device for articles of the first Item Type and Second Identification Device for Second Item Type Items. The article identification device of the first article type is preferably arranged in or on the first discharge device. The item-item identification device is preferably disposed in or on the second transport device or in or on the second discharge device. In both embodiments, the or each tagging device may provide an item to be sorted with an identification of the measured sorting feature value only if that sorting feature value has been determined when the item has been tagged during its transport. Position has reached, in which the marking device can provide the object with the label. Therefore, in this embodiment, the meter has determined the sorting feature value of an item to be sorted in time only when the sorting feature value is present as soon as the item has reached the tagging position.
In einer Ausgestaltung hat die Sortieranlage mindestens einen Sonder-Sortierausgang. Möglich ist, dass die erste In one embodiment, the sorting system has at least one special sorting output. It is possible that the first
Ausschleus-Einrichtung einen zu sortierenden Gegenstand in einen ersten Sonder-Sortierausgang auszuschleusen vermag und die zweite Ausschleus-Einrichtung einen zu sortierenden Gegenstand in einen zweiten Sonder-Sortierausgang. Möglich ist auch, dass die Sortieranlage nur einen Sonder-Sortierausgang für beide Gegenstands-Arten aufweist und zusätzlich eine weitere Transport-Einrichtung, die von der zweiten Transport- Einrichtung zur ersten Ausschleus-Einrichtung führt. Outfeed device is able to eject an item to be sorted into a first special sorting output, and the second ejection device is capable of sorting an item to be sorted into a second special sorting output. It is also possible that the sorting system has only one special sorting output for both article types and additionally a further transport device, which leads from the second transport device to the first discharge device.
Ein Gegenstand wird dann in einen Sonder-Sortierausgang aus- geschleust, wenn sein Sortiermerkmals-Wert nicht rechtzeitig ermittelt worden ist. In der gerade beschriebenen Ausführungsform mit dem mindestens einen Kennzeichnungs-Gerät für den Sortiermerkmals-Wert ist der Sortiermerkmals-Wert recht- zeitig ermittelt, wenn der Sortiermerkmals-Wert spätestens dann vorliegt, wenn der Gegenstand in einer Kennzeichnungs- Position ist und vom Kennzeichnungs-Gerät mit einer Kennzeichnung versehen werden kann. Ansonsten wird der Gegenstand in einen Sonder-Sortierausgangs ausgeschleust. An item is then dumped into a special sorting output if its sorting feature value has not been determined on time. In the embodiment just described, with the at least one sort feature value identifier, the sort feature value is legal. determined when the sorting feature value is present at the latest when the object is in a marking position and can be provided by the marking device with an identification. Otherwise, the item is rejected in a special sorting output.
In einer Kombination dieser beiden Ausführungsformen versieht das oder ein Kennzeichnungs-Gerät einen Gegenstand dann mit einer eindeutigen Kennung („ identifier" ) , wenn der Sortier- merkmals-Wert nicht rechtzeitig ermittelt worden ist, also bei Erreichen der Kennzeichnungs-Position nicht vorliegt. Die Kennung ist also eindeutig, während die Kennzeichnung des ermittelten Sortiermerkmals-Werts nicht eindeutig ist, weil mehrere zu sortierende Gegenstände denselben Sortiermerkmals- Wert aufweisen können. Der Sortiermerkmals-Wert des ausgeschleusten Gegenstands wird „off-line" ermittelt, während der Gegenstand zwischengespeichert wird. Der ermittelte Sortiermerkmals-Wert wird in Verbindung mit der eindeutigen Kennung abgespeichert. Zu einem späteren Zeitpunkt wird der Gegens- tand erneut der lösungsgemäßen Sortieranlage zugeführt. Die eindeutige Kennung wird gelesen, und der abgespeicherte Sortiermerkmals-Wert wird als der Sortiermerkmals-Wert dieses Gegenstands verwendet. Der Gegenstand mit der eindeutigen Kennung wird vorzugsweise gemeinsam mit anderen Gegenständen, deren Sortiermerkmals-Werte noch nicht ermittelt wurden, sortiert . In a combination of these two embodiments, the or a tagging device provides an item with a unique identifier ("identifier") if the sorting feature value has not been timely determined, ie, is not present when the tagging position is reached The identifier is therefore unique, while the identifier of the determined sorting feature value is not unique, because several items to be sorted can have the same sorting feature value The sorting feature value of the rejected item is determined "off-line" while the item is being buffered. The determined sorting feature value is stored in association with the unique identifier. At a later point in time, the item is again fed to the sorting system according to the invention. The unique identifier is read, and the stored sorting feature value is used as the sorting feature value of that item. The item with the unique identifier is preferably sorted together with other items whose sorting feature values have not yet been determined.
In einer bevorzugten Ausgestaltung wird eine Reihenfolge unter den Sortiermerkmals-Werten vorgegeben, z. B. mindestens unter denjenigen Werten, die von jeweils mindestens einem zu sortierenden Gegenstand tatsächlich angenommen werden. Die Gegenstände der ersten Gegenstands-Art werden gemäß dieser Reihenfolge sortiert. Eine Abfolge von Gegenständen der ersten Gegenstands-Art wird in jedem Sortierausgang der ersten Sortierausgänge-Menge hergestellt. Die jeweilige Abfolge der Gegenstände in jedem Sortierausgang wird gemäß der vorgegebenen Werte-Reihenfolge hergestellt. Auch die Aufteilung der Gegenstände auf die Sortierausgänge hängt von der vorgegebe- nen Reihenfolge ab, wofür zusätzlich eine vorgegebene Abfolge unter den Sortierausgängen der ersten Sortierausgänge-Menge verwendet wird. Vorzugsweise werden mehrere Sortierläufe für die Gegenstände der ersten Gegenstands-Art durchgeführt. Dadurch braucht die Sortieranlage weniger Sortierausgänge für zu sortierende Gegenstände der ersten Gegenstands-Art zu haben, als diese Gegenstände verschiedene Sortiermerkmals-Werte besitzen. Weil weniger Sortierausgänge benötigt werden, wird ermöglicht, die Sortieranlage kleiner auszuführen, so dass die Sortieranlage weniger Bodenfläche benötigt („footprint") . In a preferred embodiment, an order is specified among the sorting feature values, e.g. At least among those values actually accepted by at least one item to be sorted. The items of the first item type are sorted according to this order. A sequence of articles of the first article type is produced in each sorting exit of the first sorting exit set. The respective sequence of objects in each sorting output is made according to the predetermined order of values. The distribution of the items on the sorting exits also depends on the order, in addition a predetermined sequence is used among the sorting outputs of the first sorting outputs quantity. Preferably, several sorting runs are carried out for the articles of the first article type. As a result, the sorting system needs to have fewer sorting outputs for items of the first item type to be sorted than these items have different sorting feature values. Because fewer sorting outputs are required, it is possible to make the sorting system smaller, so that the sorting system requires less floor space ("footprint").
Möglich ist, auch die Gegenstände der zweiten Gegenstands-Art in zwei Sortierläufen gemäß dieser Werte-Reihenfolge zu sortieren. Möglich ist aber auch, vorab die möglichen Sortiermerkmals-Werte in Gruppen zu zerlegen, so dass jede Gruppe aus mindestens einem Sortiermerkmals-Wert besteht. Jeder Gruppe wird mindestens ein Sortierausgang der zweiten Sor- tierausgänge-Menge zugeordnet. In einem Sortierlauf werden die Gegenstände der zweiten Gegenstands-Art so auf die Sortierausgänge der zweiten Sortierausgänge-Menge verteilt, dass jeder Gegenstand in demjenigen Sortierausgang ausgeschleust wird, der den Sortiermerkmals-Wert oder der Gruppe dieses Ge- genstands zugeordnet ist. It is also possible to sort the articles of the second article type in two sort runs according to this value order. However, it is also possible to divide in advance the possible sorting feature values into groups, so that each group consists of at least one sorting feature value. Each group is assigned at least one sorting output of the second sorting output quantity. In a sorting run, the objects of the second article type are distributed to the sorting outputs of the second sorting exit set such that each article is discharged in the sorting exit associated with the sorting feature value or the group of this object.
In einer Ausgestaltung vermag dasselbe Messgerät sowohl für einen Gegenstand der ersten Gegenstands-Art als auch für einen Gegenstand der zweiten Gegenstands-Art zu ermitteln, wel- chen Wert das Sortiermerkmal für diesen Gegenstand annimmt. In einer anderen Ausgestaltung liefert ein erstes Messgerät mindestens für jeden Gegenstand der ersten Gegenstands-Art den ermittelten Sortiermerkmals-Wert. Ein zweites Messgerät liefert mindestens für jeden Gegenstand der zweiten Gegens- tands-Art den ermittelten Sortiermerkmals-Wert. Aus den Ermittlungs-Ergebnissen beider Messgeräte wird für jeden Gegenstand jeweils ein ermittelter Sortiermerkmals-Wert gebildet . In einer Ausgestaltung führt eine weitere Transport-Einrichtung von der zweiten Transport-Einrichtung zu einer Einmündungssteile in der ersten Ausschleus-Einrichtung . Über diese weitere Transport-Einrichtung lassen sich Gegenstände der zweiten Gegenstands-Art zur ersten Ausschleus-Einrichtung transportieren . In one embodiment, the same measuring device can determine, for both an article of the first article type and for an article of the second article type, which value the sorting feature assumes for this article. In another embodiment, a first measuring device supplies the determined sorting feature value at least for each article of the first article type. A second measuring device supplies the ascertained sorting feature value at least for each article of the second article type. From the determination results of both measuring devices, a determined sorting feature value is formed for each object. In one embodiment, a further transport device from the second transport device leads to a junction parts in the first discharge device. Objects of the second article type can be transported to the first discharge device via this further transport device.
In einer Fortbildung dieser Ausgestaltung werden die zu sortierenden Gegenstände vorab auf Gegenstände der ersten Ge- genstands-Art und Gegenstände der zweiten Gegenstands-Art aufgeteilt. Zunächst sortiert die Sortieranlage dann alle Gegenstände der einen Gegenstands-Art und dann alle Gegenstände der anderen Gegenstands-Art, also nicht die Gegenstände vermischt. Diese Ausgestaltung mit der Aufteilung erspart die Notwendigkeit, in der Einmündungssteile Gegenstände zweier Gegenstands-Arten geregelt vermischen zu müssen („merging") . In a further development of this embodiment, the objects to be sorted are subdivided in advance into objects of the first article type and articles of the second article type. First, the sorting system then sorts all the items of one item type and then all the items of the other item type, not the items mixed. This configuration with the division saves the need to have to mix in the confluence objects of two types of objects regulated ("merging").
In einer Ausgestaltung transportieren sowohl die erste Transport-Einrichtung als auch die zweite Transport-Einrichtung die zu sortierenden Gegenstände so, dass jeder Gegenstand beim Transport permanent gefasst wird. Dadurch lässt sich während des Sortierens für jeden Zeitpunkt und für jeden Gegenstand derjenige Ort in der Sortieranlage vorhersagen, an den sich dieser Gegenstand zu diesem Zeitpunkt befindet. Beispielsweise transportiert eine Abfolge von Endlos- Förderbändern die Gegenstände ohne Schlupfpunkt . In one embodiment, both the first transport device and the second transport device transport the objects to be sorted so that each article is permanently grasped during transport. As a result, during sorting, for each time point and for each item, the location in the sorting system at which this item is located at that time can be predicted. For example, a sequence of endless conveyor belts transports the objects without a slip point.
In einer Ausgestaltung erstreckt sich jeder zu sortierende Gegenstand in jeweils einer Gegenstands-Ebene. Jeder Gegenstand wird in aufrechter Position, also mit senkrechter Ge- genstands-Ebene, transportiert. Zu jedem Zeitpunkt während des Transports klemmen zwei Endlos-Förderbänder den Gegenstand zwischen sich ein und transportieren ihn. In one embodiment, each item to be sorted extends in each one item level. Each object is transported in an upright position, ie with a vertical object plane. At any point during transport, two endless conveyor belts clamp the object between them and transport it.
In einer Ausgestaltung ist jeder zu sortierende Gegenstand mit Zeichen versehen. Der Schritt, den Sortiermerkmals-Wert eines zu sortierende Gegenstands zu ermitteln, umfasst den Schritt, wenigstens einige dieser Zeichen zu ermitteln. Die Zeichen auf einem Gegenstand kennzeichnen z. B. einen Zielpunkt, an den der Gegenstand zu transportieren ist, oder beschreiben eine Eigenschaft dieses Gegenstands oder bilden zusammen eine Kennung („ identifier" ) eines Gegenstands. In one embodiment, each item to be sorted is provided with characters. The step of determining the sorting feature value of an item to be sorted comprises the step of determining at least some of these characters. The Signs on an object indicate z. A destination to which the item is to be transported, or describe a property of that item or together form an identifier of an item.
In einer anderen Ausgestaltung sind mehrere Klassen von Gegenständen vorgegeben. Jede Klasse ist ein Sortiermerkmals- Wert . Der Schritt, den Sortiermerkmals-Wert eines zu sortierende Gegenstands zu ermitteln, umfasst den Schritt zu ermit- teln, zu welcher Klasse dieser Gegenstand gehört. In another embodiment, several classes of objects are given. Each class is a sorting feature value. The step of determining the sorting feature value of an item to be sorted comprises the step of determining to which class that item belongs.
Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels beschrieben. Dabei zeigt: In the following the invention will be described with reference to an embodiment. Showing:
Fig. 1 die Sortieranlage des Ausführungsbeispiels schematisch in Draufsicht. Fig. 1, the sorting system of the embodiment schematically in plan view.
Im Ausführungsbeispiel wird die Erfindung eingesetzt, um flache Postsendungen (Standardbriefe, Großbriefe, Zeitschriften, u. U. flache Päckchen) zu sortieren. Jede Postsendung ist entweder mit einer Kennzeichnung des Zielpunkts versehen, an den diese Postsendung zu transportieren ist. Diese Kennzeichnung umfasst z. B. den Namen eines Empfängers und eine postalische Adresse (Straße und Hausnummer oder Postfachnummer oder Paketfachnummer sowie Postleitzahl oder ZIP-Code und Ort) oder eine Festlegung eines Orts auf der Erdoberfläche durch Angabe von Geokoordinaten . Möglich ist auch, dass mehrere gleichartige und nicht adressierte Postsendungen sowie eine Adressenliste zu einer Sortieranlage transportiert bzw. übermittelt werden und die Sortieranlage jede noch nicht adressierte Postsendung mit jeweils einer Adresse aus der Ad- ressenliste bedruckt. In the exemplary embodiment, the invention is used to sort flat mail items (standard letters, large letters, magazines, and possibly flat packets). Each item of mail is provided either with an identification of the destination to which this item of mail is to be transported. This marking includes z. For example, the name of a recipient and a postal address (street and house number or PO box number or parcel compartment number and postal code or ZIP code and location) or a determination of a location on the earth's surface by specifying geographic coordinates. It is also possible that a plurality of similar and non-addressed mail items as well as an address list are transported or transmitted to a sorting system and the sorting system prints each not yet addressed mail item with one address each from the address list.
Jede Postsendung erstreckt sich in einer Gegenstands-Ebene und hat eine Länge, eine Höhe und eine Dicke. Die Dicke ist die Abmessung senkrecht zur Gegenstands-Ebene. Im Ausführungsbeispiel werden zwei Arten von Postsendungen unterschieden, nämlich Standardbriefe (in den USA: „letters") und Großbriefe (in den USA: „flats") . Die Großbriefe fungieren als die zu sortierenden Gegenstände der ersten Gegen- stands-Art, die Standardbriefe als die zu sortierenden Gegenstände der zweiten Gegenstands-Art. Falls die maximale Abmessung eines Gegenstands unter einer Längen-Schranke, die Dicke unter einer Dicken-Schranke und in einer Ausführungsform das Gewicht unter einer Gewichts-Schranke liegt, so wird eine Postsendung als ein Standardbrief verarbeitet, ansonsten als ein Großbrief. Each mail item extends in an article plane and has a length, a height, and a thickness. The thickness is the dimension perpendicular to the object plane. In the exemplary embodiment, a distinction is made between two types of postal items, namely standard letters (in the USA: "letters") and large letters (in the USA: "flats"). The large letters function as the items of the first item type to be sorted, the standard letters as the items of the second item type to be sorted. If the maximum dimension of an article is below a length barrier, the thickness is below a thickness barrier, and in one embodiment the weight is below a weight barrier, then a mailpiece is processed as a standard letter, otherwise as a large letter.
Die Sortieranlage umfasst im Ausführungsbeispiel folgende Bestandteile, die in Fig. 1 schematisch gezeigt werden: The sorting system comprises in the exemplary embodiment the following components, which are shown schematically in FIG. 1:
- mindestens eine Zuführ-Einrichtung ZE („feeder") mit einem Vereinzeier Ver („ singulator" ) , at least one feeding device ZE ("feeder") with a singular ver ("singulator"),
- zwei Strichmuster-Lesegeräte („bar code Scanner") BCS.l, BCS.2,  two bar code scanners BCS.l, BCS.2,
- zwei Kameras Ka.l, Ka.2,  - two cameras Ka.l, Ka.2,
- eine datenverarbeitende Bildauswerteeinheit (BAE) , a data processing image evaluation unit (BAE),
- ein System von Transport-Einrichtungen mit einer ersten Transport-Einrichtung TE .1 , einer zweiten Transport-Einrichtung TE .2 und einer weiteren Transport-Einrichtung TE . w,  a system of transport facilities with a first transport device TE .1, a second transport device TE .2 and a further transport device TE. w,
- eine erste Ausschleus-Einrichtung Aus .1 für Großbriefe,a first rejection device Aus .1 for large letters,
- eine zweite Ausschleus-Einrichtung Aus .2 für Standardbriefe, a second rejection facility Aus .2 for standard letters,
- eine Menge SM.l von Großbrief-Sortierausgängen,  a set SM.l of large letter sorting outputs,
- eine Menge SM.2 von Standardbrief-Sortierausgängen,  a set SM.2 of standard letter sorting outputs,
- einen Standardbrief-Drucker Dr .2 , - a standard letter printer Dr .2,
- einen Großbrief-Drucker Dr .1 ,  - a large letter printer Dr .1,
- eine datenverarbeitende Auswahleinheit AE,  a data processing selection unit AE,
- eine datenverarbeitende Steuereinheit SE,  a data processing control unit SE,
- einen nicht gezeigten Großbrief-Sonder-Sortierausgang, - in einer Ausführungsform einen nicht gezeigten Standardbrief-Sonder-Sortierausgang . Mehrere Pfeile deuten in Fig. 1 die jeweilige Transportrichtung an, in welche ein Bestandteil der Sortieranlage Postsendungen transportiert. Im Ausführungsbeispiel transportieren die beiden Transport-Einrichtungen TE .1 , TE .2 , die weitere Transport-Einrichtung TE.w und die beiden Ausschleus-a non-illustrated large letter special sorting exit, in one embodiment a standard letter special sorting exit, not shown. Several arrows indicate in FIG. 1 the respective transport direction into which a component of the sorting system transports mailpieces. In the exemplary embodiment, the two transport devices TE .1, TE .2, transport the further transport device TE.w and the two discharge
Einrichtungen Aus.l, Aus .2 die jeweils zugeführten Postsendungen stets in die gleiche Transportrichtung. Im Ausführungsbeispiel wird jede Postsendung aufrecht stehend und ohne Schlupf transportiert und dabei stets zwischen jeweils zwei Endlos-Förderbändern eingeklemmt. Die Postsendungen werden also von einer Deckband-Fördereinrichtung („pinch belt con- veyor System") transportiert. Aus.l, Aus .2 the respectively supplied mail always in the same direction of transport. In the exemplary embodiment, each item of mail is transported upright and without slippage and thereby always clamped between each two endless conveyor belts. The mailpieces are thus transported by a cover belt conveyor ("pinch belt conveyor system").
Ein Stapel St von Postsendungen wird zu der Zuführ-Einrich- tung ZE verbracht. Der Vereinzeier Ver vereinzelt die flachen Postsendungen des Stapels St. Ein Strom von aufrecht stehend transportierten Postsendungen verlässt den Vereinzeier Ver dergestalt, dass zwischen zwei aufeinander folgenden Postsendungen ein Abstand („Lücke", „gap") auftritt und die Längs- achse der Postsendung waagerecht angeordnet ist. A stack St of mail items is sent to the feeder ZE. The sizzle Ver singles the flat mail items of the stack St. A stream of upright transported mail leaves the Vereinzeier Ver dergestalt that between two consecutive mail a distance ("gap") occurs and the longitudinal axis of the mail item horizontally is arranged.
In einer Ausgestaltung besitzt die Sortieranlage eine Univer- sal-Zuführ-Einrichtung ZE mit einem Universal -Vereinzeier Ver, der beide Arten von Postsendungen zu vereinzeln vermag. Fig. 1 zeigt diese Ausgestaltung. In einer anderen Ausgestaltung arbeiten zwei unterschiedliche Zuführ-Einrichtungen parallel. Eine Standardbrief-Zuführ-Einrichtung vermag Standardbriefe mit einer höheren Durchsatzrate zu vereinzeln und dafür gar keine Großbriefe zu vereinzeln. Eine Großbrief- Zuführ-Einrichtung vermag Großbriefe und Standardbriefe zu vereinzeln, dies aber mit einer geringeren Durchsatzrate. In one embodiment, the sorting system has a universal feeder ZE with a universal inserter Ver, which is able to separate both types of mailpieces. Fig. 1 shows this embodiment. In another embodiment, two different feeding devices operate in parallel. A standard letter feeder is able to separate standard letters with a higher throughput rate and to separate no large letters for it. A large letter feeder is able to separate large letters and standard letters, but with a lower throughput rate.
Die beiden Strichmuster-Lesegeräte („bar code Scanner") The two bar code scanners
BCS .1 , BCS .2 prüfen, ob eine Postsendung bereits mit einem Strichmuster („bar code") versehen worden ist oder nicht.BCS .1, BCS .2 check whether a mail item has already been bar-coded or not.
Dieses Strichmuster wurde in einem vorhergehenden Sortiervorgang aufgedruckt. Ein solches Strichmuster ist entweder eine Codierung eines Sortiermerkmals-Werts (hier: einer Zielpunkt- Kennzeichnung) oder eine Codierung einer eindeutigen Kennung („ identifier" ) für die Postsendung. Falls ein Strichmuster vorhanden ist, so wird das Strichmuster decodiert. Eine entzifferte Codierung einer Zielpunkt-Kennzeichnung liefert den Sortiermerkmals-Wert . Damit ist der Sortiermerkmals-Wert ermittelt und wird nicht noch einmal ermittelt. Dieser durch das Entziffern ermittelte Sortiermerkmals-Wert wird im weiteren Verlauf des Sortierens verwendet. Falls die Postsendung hingegen mit einer eindeutigen Kennung versehen ist, so be- deutet dies, dass der Sortiermerkmals-Wert zuvor „off-line" ermittelt worden ist und die Postsendung hernach erneut die Sortieranlage durchläuft. In einem Datenspeicher ist die eindeutige Kennung in Verbindung mit dem ermittelten Sortiermerkmals-Wert abgespeichert. An diese Datenbank wird eine Suchanfrage mit der eindeutigen Kennung gerichtet. Als Antwort auf die Suchanfrage wird der abgespeicherte Sortiermerkmals-Wert geliefert. Dieser gelieferte Sortiermerkmals-Wert wird als der Sortiermerkmals-Wert der Postsendung im weiteren Sortieren verwendet. This bar pattern was printed in a previous sorting process. Such a bar pattern is either an encoding of a sorting feature value (here: a destination point value). If there is a bar pattern, the bar pattern is decoded, and a decoded coding of a destination tag provides the sort feature value, thereby determining the sort feature value and This sorting feature value determined by the decoding is used in the further course of sorting, but if the mail item is provided with a unique identifier, this means that the sorting feature value has previously been "off-line". has been determined and the mail subsequently goes through the sorting system again. In a data memory, the unique identifier is stored in connection with the determined sorting feature value. A query with the unique identifier is directed to this database. In response to the search query, the stored sorting feature value is delivered. This delivered sorting feature value is used as the sorting feature value of the mailing in further sorting.
Jede Postsendung wird aufrecht stehend zwischen den beiden Kameras Ka.l, Ka.2 hindurch transportiert. Die Kameras Ka .1 , Ka .2 erzeugen von jeder Oberfläche der flachen Postsendung jeweils ein rechnerauswertbares Abbild. Eines dieser Abbilder zeigt die Zielpunkt-Kennzeichnung der Postsendung. Die Bildauswerteeinheit BAE versucht zunächst automatisch, per „opti- cal character recognition" (OCR) diese Zielpunkt-Kennzeichnung zu entziffern. Diese automatische Ermittlung erfordert Rechenzeit. Gelingt dies nicht, so wird versucht, per „video coding" die Zielpunkt-Kennzeichnung zu entziffern. Dasjenige Abbild von der Postsendung, welches die Zielpunkt- Kennzeichnung zeigt, wird auf einem Bildschirmgerät dargestellt. Ein Bearbeiter liest die Zielpunkt-Kennzeichnung im dargestellten Abbild und gibt diese wenigstens teilweise in ein Datenerfassungsgerät ein, z. B. mittels einer Tastatur oder per Spracheingabe. In einer Ausgestaltung versucht die Bildauswerteeinheit BAE daraufhin, aufgrund der Eingabe die Adresse in einem zweiten Versuch nunmehr automatisch und vollständig per OCR zu entziffern („OCR retry") . Each mail item is transported upright between the two cameras Ka.l, Ka.2. The cameras Ka .1, Ka .2 generate from each surface of the flat mail each a computer-analyzable image. One of these images shows the destination marking of the item of mail. Initially, the image evaluation unit BAE automatically attempts to decode this target point identification by means of "optical character recognition" (OCR) This automatic determination requires computation time If this is unsuccessful, an attempt is made to decipher the target point identification by "video coding" , The image of the mail piece which shows the destination marking is displayed on a screen device. An editor reads the destination mark in the displayed image and at least partially enters it into a data collection device, e.g. B. by means of a keyboard or by voice. In one embodiment, the image evaluation unit BAE then attempts, on the basis of the input, the Address in a second attempt now automatically and completely by OCR to decipher ("OCR retry").
Unterschieden werden ein „on-line video coding" und ein „off- line video coding". Beim „on-line video coding" verbleibt die Postsendung im System von Transport-Einrichtungen, während die Zielpunkt-Kennzeichnung gelesen und eingegeben wird. Vorzugsweise wird die Postsendung auch in dem Erfassungs- Zeitraum permanent gefasst transportiert, damit stets bekannt ist, wo sich die Postsendung aktuell befindet und damit das Erfassungsergebnis der richtigen Postsendung zugeordnet werden kann. Nicht zwingend erforderlich ist es, die Postsendung mit einer individuellen Kennung („ identifier" ) zu versehen. Gelingt eine Erfassung nicht bis zu einem vorgegebenen Zeitpunkt, so wird die Postsendung ausgeschleust und damit aus dem Verarbeitungsvorgang genommen. Erst nachdem die Zielpunkt-Kennzeichnung der zwischengespeicherten Postsendung entziffert wurde, wird die Postsendung wieder in den Verar- beitungsvorgang eingeschleust, und zwar mittels der Zuführ- Einrichtung ZE . Dieses Vorgehen wird „off-line video coding" genannt . A distinction is made between "on-line video coding" and "off-line video coding". In "on-line video coding", the mail item remains in the system of transport facilities while the destination point identification is read and entered, and preferably the mail item is permanently transported during the collection period so that it is always known where the It is not absolutely necessary to provide the item of mail with an individual identifier ("identifier"). If a detection does not succeed until a predetermined point in time, the item of mail is ejected and thus removed from the processing operation. Only after the destination marking of the temporarily stored postal item has been deciphered is the item of mail again introduced into the processing operation, specifically by means of the delivery device ZE. This procedure is called "off-line video coding".
Die Bildauswerteeinheit BAE stellt weiterhin fest, ob eine Postsendung ein Standardbrief oder ein Großbrief ist. Hierfür wertet die Bildauswerteeinheit BAE ein Abbild von der Postsendung aus und ermittelt die Länge und die Höhe der Postsendung. Möglich ist, dass die Postsendung zusätzlich gewogen wird und die Entscheidung zusätzlich vom Gewicht abhängt. In einer Ausgestaltung wird zusätzlich die Dicke jeder Postsendung gemessen. Welche physikalischen Parameter tatsächlich gemessen werden, hängt von der Definition eines Standardbriefs und von der realisierten Ausgestaltung der Sortieranlage und insbesondere der Sortierausgänge ab. Die Kameras Ka .1 , Ka .2 sind flussabwärts von der Zuführ-Einrichtung ZE angeordnet, so dass die Bildauswerteinheit BAE Abbilder von vereinzelten Postsendungen auswertet, was zu viel besseren Ergebnissen führt als bei noch gestapelten Postsendungen. Die Feststellung, ob eine Postsendung ein Großbrief oder ein Standardbrief ist, liegt in jedem Fall vor, wenn die Postendung die Weiche W.l erreicht. The image evaluation unit BAE also determines whether a mailpiece is a standard letter or a large letter. For this purpose, the image evaluation unit BAE evaluates an image of the mailpiece and determines the length and height of the mailpiece. It is possible that the mail item is additionally weighed and the decision additionally depends on the weight. In one embodiment, in addition, the thickness of each mail item is measured. Which physical parameters are actually measured depends on the definition of a standard letter and on the realized design of the sorting plant and in particular the sorting outputs. The cameras Ka .1, Ka .2 are arranged downstream of the feeding device ZE, so that the image evaluating unit BAE evaluates images of individual mailpieces, which leads to much better results than in the case of still stacked mailpieces. The Determining whether a mailpiece is a large letter or a standard letter, is in any case, when the post reaches the switch Wl.
5 Die Ausgestaltung mit zwei gegenüberliegenden Kameras Ka.l, Ka .2 erspart die Notwendigkeit, die zu sortierenden Postsendungen vorab orientieren zu müssen. Diejenige Oberfläche der aufrecht stehend transportierten Postsendung, welche die Zielpunkt-Kennzeichnung zeigt, kann - gesehen in die Transit) portrichtung - nach links oder nach rechts zeigen. In einer5 The design with two cameras Ka.l, Ka .2 opposite saves the necessity of having to orient the mailpieces to be sorted in advance. That surface of the upright transported postal item, which shows the destination point marking, can - as seen in the transit direction of the port - point to the left or to the right. In a
Abwandlung wird eine Kamera eingespart. Die Sortieranlage hat also nur eine einzige Kamera. Dies erfordert, die Postsendungen vorab zu orientieren, so dass die Oberfläche mit der Zielpunkt-Kennzeichnung stets zu dieser einen einzigen Kamera 15 zeigt. Variation is saved a camera. The sorting system has only a single camera. This requires prior orientation of the mailpieces so that the target point tagging surface always points to that single camera 15.
Die Auswahleinheit AE wählt für jede zu sortierende Postsendung abhängig vom ermittelten Sortiermerkmals-Wert (hier: von der Zielpunkt-Kennzeichnung) automatisch einen SortierausgangThe selection unit AE automatically selects a sorting output for each mail item to be sorted, depending on the ascertained sorting feature value (in this case: on the destination item identifier)
20 aus. Die Auswahl eines Sortierausgangs für eine Postsendung setzt voraus, dass der Sortiermerkmals-Wert (hier: Zielpunkt- Kennzeichnung) der Postsendung ermittelt wurde. Die Auswahl - einheit AE wendet einen rechnerauswertbaren Sortierplan an, der jedem auftretenden Sortiermerkmals-Wert jeweils einen20 off. The selection of a sorting output for a mailing presupposes that the sorting feature value (here: destination marking) of the mailpiece has been determined. The selection unit AE employs a computer-evaluable sorting plan, which assigns a respective sorting feature value to each occurring sorting feature value
25 Sortierausgang zuordnet. Falls die Postsendung ein Standardbrief ist, so wählt die Auswahleinheit AE einen Standardbrief-Sortierausgang aus, ansonsten einen Großbrief- Sortierausgang. Ausnahmen hiervon werden beschrieben. In einer Ausgestaltung wendet die Auswahleinheit AE einen Stan-25 sorting output assigns. If the mailpiece is a standard letter, the selection unit AE selects a standard letter sorting output, otherwise a large letter sorting output. Exceptions to this are described. In one embodiment, the selection unit AE applies a standard
30 dardbrief-Sortierplan für Standardbriefe und einen Großbrief- Sortierplan für Großbriefe an. Jedem auftretenden Sortiermerkmals-Wert ordnet der Standardbrief-Sortierplan einen Sortierausgang der Standardbrief-Sortierausgänge-Menge SM.2 zu, der Großbrief-Sortierplan einen Sortierausgang der Großbrief-30 dardbrief sorting plan for standard letters and a large letter sorting plan for large letters. The standard letter sorting plan assigns a sorting output of the standard letter sorting output set SM.2 to each sorting feature value occurring, and the large-letter sorting plan assigns a sorting output of the large-letter sorting
35 Sortierausgänge-Menge SM.l. 35 sorting outputs quantity SM.l.
Falls die Zielpunkt-Kennzeichnung nicht rechtzeitig ermittelt werden konnte, so wählt die Auswahleinheit AE einen Sonder- Sortierausgang aus. In einer Ausgestaltung werden falsch orientierte Postsendungen ausgeschleust, richtig orientiert und mit der richtigen Orientierung wieder zugeführt. Im Ausführungsbeispiel sind die Standardbrief-Sortierausgänge auf zwei Ebenen verteilt. In jeder Ebene sind ca. 60 bis 80 Standardbrief-Sortierausgänge angeordnet, so dass die Sortieranlage insgesamt ca. 120 bis 160 Standardbrief-Sortierausgänge aufweist. Jeder Standardbrief-Sortierausgang ist als Fach ausgestaltet und vermag einen Stapel von aufrecht stehenden Standardbriefen aufzunehmen. Dieser Stapel wächst mit jedem weiteren ausgeschleusten Standardbrief. Die Standardbrief-Sortierausgänge sind so klein, dass sie nur Standardbriefe aufzunehmen vermögen, aber keine Großbriefe. Dadurch nehmen die Standardbrief-Sortierausgänge deutlich weniger Platz („ footprint " ) ein als eine Menge von Universal -Sortierausgängen . Die Abmessungen der Standardbrief- Sortierausgänge legen fest, welche zu sortierenden Postsendungen als Standardbriefe behandelt werden und welche als Großbriefe. If the target point identification could not be determined in time, the selection unit AE selects a special Sorting output off. In one embodiment, misaligned mailpieces are rejected, properly oriented, and returned to the correct orientation. In the exemplary embodiment, the standard letter sorting outputs are distributed over two levels. Approximately 60 to 80 standard letter sorting exits are arranged in each level so that the sorting system has a total of approximately 120 to 160 standard letter sorting outputs. Each standard letter sorting exit is designed as a tray and can accommodate a stack of upright standard letters. This stack grows with each additional standard letter removed. The standard letter sorting exits are so small that they can only accept standard letters, but no large letters. As a result, the standard letter sorting outputs occupy significantly less footprint than a set of universal sorting outputs.The dimensions of the standard letter sorting outputs determine which mail items to be sorted are treated as standard letters and which as large letters.
In einer bevorzugten Ausgestaltung, die in Fig. 1 angedeutet wird, sind die Standardbrief-Sortierausgänge in zwei übereinander liegenden Reihen angeordnet. In einer anderen Ausges- taltung sind in jeder Ebene sogar jeweils zwei Reihen vonIn a preferred embodiment, which is indicated in Fig. 1, the standard letter sorting outputs are arranged in two superimposed rows. In another embodiment, there are even two rows of each level
Standardbrief-Sortierausgängen „Rücken an Rücken" angeordnet, so dass die eine Hälfte der Standardbrief-Sortierausgänge von der einen Seite zugänglich ist und die andere Hälfte von der anderen Seite zugänglich ist. Standard letter sorting exits arranged "back to back" so that one half of the standard letter sorting exits is accessible from one side and the other half is accessible from the other side.
Jeder Großbrief-Sortierausgang vermag jeweils mehrere Postsendungen aufzunehmen, insbesondere jeden Großbrief bis zu einer vorgegebenen Maximalgröße und außerdem jeden Standardbrief. Ein Großbrief-Sortierausgang nimmt daher mehr Platz ein als ein Standardbrief-Sortierausgang . Die z. B. 45 bis 70 Großbrief-Sortierausgänge sind bevorzugt in einer einzigen Ebene angeordnet, und zwar so, dass sie gut und ergonomisch von außen zugänglich sind. In einer Ausgestaltung ist ein Großbrief-Sortierausgang ebenfalls als ein Fach ausgestaltet und vermag einen Stapel flacher Postsendungen aufzunehmen. In einer anderen Ausgestal - tung umfasst ein Großbrief-Sortierausgang einen austauschbaren Behälter sowie einen Stellplatz für einen solchen Behälter. In diesem Behälter wird im Verlaufe des Sortierens ein Stapel liegender Postsendungen erzeugt. Die Auswahleinheit AE wählt einen Großbrief-Sortierausgang dadurch aus, dass sie eine Ausschleus-Position oberhalb dieses Behälters oder auch neben diesem Behälter auswählt. Die Postsendung wird bis zu dieser ausgewählten Ausschleus-Position transportiert und dann freigegeben. Die freigegebene Postsendung gleitet aus dieser Ausschleus-Position von oben in den nach oben geöffne- ten Behälter hinein oder wird seitlich in den Behälter hineingeschoben. Der Behälter steht entweder auf einer ortsfesten Auflagefläche unterhalb der Ausschleus-Position oder auf einem bestimmten Abschnitt eines Horizontal-Förderbands, das gefüllte Behälter abtransportiert. In einer Ausgestaltung werden auf diesem Horizontal-Förderband auch leere Behälter antransportiert . Each large letter sorting output is capable of receiving a plurality of mailpieces, in particular each large letter up to a predetermined maximum size and also each standard letter. A large letter sorting exit therefore occupies more space than a standard letter sorting exit. The z. B. 45 to 70 large letter sorting exits are preferably arranged in a single plane, in such a way that they are well and ergonomically accessible from the outside. In one embodiment, a large letter sorting exit is also designed as a compartment and is able to receive a stack of flat mailpieces. In another embodiment, a large letter sorting exit comprises a replaceable container and a storage space for such a container. In this container, a stack of lying mail items is generated in the course of sorting. The selection unit AE selects a large letter sorting output by selecting a discharge position above this container or also next to this container. The mail item is transported to this selected ejection position and then released. The released mail item slides from the outward ejection position into the container that has been opened upwards or is pushed laterally into the container. The container is either on a stationary support surface below the discharge position or on a certain portion of a horizontal conveyor belt, which removes filled containers. In one embodiment, empty containers are transported on this horizontal conveyor belt.
Jede Ausschleus-Einrichtung Aus.l, Aus .2 hat im Ausführungsbeispiel einen Haupt-Transportpfad und jeweils eine Aus- schleus-Komponente pro Sortierausgang, z. B. eine Ausschleusweiche. Die Ausschleus-Komponente eines ausgewählten Sortierausgangs lenkt eine Postsendung aus dem Haupt-Transportpfad in diesen ausgewählten Sortierausgang. Das System von Transport-Einrichtungen und die Ausschleus- Einrichtungen Aus.l, Aus .2 umfassen ein System von Endlos- Förderbändern und anderen Förderelementen. Jedes Endlos- Förderband ist um jeweils mindestens zwei Rollen oder Wellen herum geführt, welche um senkrechte Drehachsen drehbar sind. Eine Rolle wird gesteuert angetrieben. Eine Postsendung wird zwischen jeweils zwei Endlos-Förderbändern eingeklemmt und aufrecht stehend transportiert. Mindestens eine Lichtschranke misst, ob ein Lichtstrahl der Lichtschranke von einer Post- Sendung unterbrochen wird oder nicht. Dieser Lichtstrahl wird durch einen Spalt zwischen zwei Endlos-Förderbändern hindurch gesandt. Durch die Signale der mindestens einen Lichtschranke sowie der bekannten oder gemessenen Transportgeschwindigkeit lässt sich jederzeit die aktuelle Position jeder Postsendung ermitteln . Each discharge device Aus.l, Aus .2 has in the exemplary embodiment a main transport path and one ejection component per sorting output, for. B. a Ausschleusweiche. The reject component of a selected sort output directs a mail item from the main transport path into that selected sort output. The system of transport facilities and the discharge facilities Aus.l, Aus .2 comprise a system of endless conveyor belts and other conveyor elements. Each endless conveyor belt is guided around at least two rollers or shafts, which are rotatable about vertical axes of rotation. A roll is driven under control. A mail item is clamped between each two endless conveyor belts and transported upright. At least one photocell measures whether a light beam from the photocell Transmission is interrupted or not. This light beam is transmitted through a gap between two endless conveyor belts. The signals of the at least one light barrier and the known or measured transport speed can be used to determine the current position of each mail item at any time.
Flussabwärts von der Zuführ-Einrichtung ZE oder den Zufuhr- Einrichtungen ist zunächst die erste Transport-Einrichtung TE .1 angeordnet. Im Falle mehrerer paralleler Zuführ-Ein- richtungen münden alle Zuführ-Einrichtungen in die erste Transport-Einrichtung TE .1. Die erste Transport-Einrichtung TE .1 transportiert sowohl die vereinzelten Großbriefe als auch die vereinzelten Standardbriefe zwischen den beiden Ka- meras Ka .1 , Ka .2 hindurch bis zum Eingang der Weiche W.l.Downstream of the supply device ZE or the supply devices, the first transport device TE .1 is initially arranged. In the case of several parallel feeding devices, all the feeding devices open into the first transporting device TE .1. The first transport device TE .1 transports both the isolated large letters and the occasional standard letters between the two cameras Ka .1, Ka .2 through to the entrance of the switch W.l.
Spätestens dann, wenn die Postsendung die Weiche W.l erreicht hat, ist die automatische Entscheidung gefällt, ob die Postsendung ein Standardbrief oder ein Großbrief ist. In einem Ausgang der Weiche W.l beginnt die zweite Transport- Einrichtung TE .2 für Standardbriefe, im anderen Ausgang die Großbrief-Ausschleus-Einrichtung Aus .1 für Großbriefe. Die Weiche W.l lenkt einen Standardbrief in die zweite Transport- Einrichtung TE .2 um, einen Großbrief in die Großbrief- Ausschleus-Einrichtung Aus .2. Ein Großbrief wird im Ausfüh- rungsbeispiel um eine große Rolle herumgeführt, die auf einer senkrechten Welle sitzt, und nach dieser Richtungsumkehr um 180° in die Großbrief-Ausschleus-Einrichtung Aus .1 eingespeist . In einer Ausgestaltung muss dann, wenn eine Postsendung eine Ausschleus-Einrichtung Aus.l, Aus .2 erreicht hat, feststehen, in welchen Sortierausgang diese Postsendung auszuschleusen ist. Daher muss die Zielpunkt-Kennzeichnung eines Großbriefs entziffert sein, wenn der Großbrief die Weiche W.l erreicht hat. Für einen Standardbrief steht mehr Zeit zur Verfügung, um den Sortiermerkmals-Wert zu ermitteln, nämlich zusätzlich mindestens die Zeitspanne, in welcher der Standardbrief ent- lang der zweiten Transport-Einrichtung TE .2 transportiert wird . At the latest when the item of mail has reached the point Wl, the automatic decision is made as to whether the item of mail is a standard letter or a large letter. In an output of the switch Wl, the second transport device TE .2 begins for standard letters, in the other exit the large letter-Ausschleus-device Aus .1 for large letters. The switch Wl redirects a standard letter to the second transport device TE .2, a large letter to the large letter reject device Aus .2. In the exemplary embodiment, a large letter is led around a large roller which sits on a vertical shaft and, after this reversal of direction, is fed through 180 ° into the large letter rejection device Aus .1. In one embodiment, when a mail item has reached an outfeed device Aus.l, Aus .2, it must be clear in which sorting output this mail item is to be ejected. Therefore, the target point identification of a large letter must be deciphered when the large letter has reached the switch Wl. For a standard letter, more time is available to determine the sorting feature value, namely at least the time span in which the standard letter is long of the second transport device TE .2 is transported.
Die Auswahleinheit AE wählt für einen Großbrief dann einen Großbrief-Sortierausgang aus, wenn das Messergebnis (hier: die entzifferte Zielpunkt-Kennzeichnung) dann zur Verfügung steht, wenn der Großbrief die Weiche W.l erreicht hat, ansonsten einen Sonder-Sortierausgang . Welchen Großbrief- Sortierausgang die Auswahleinheit AE auswählt, hängt vom Ent- zifferungsergebnis ab. Die Zielpunkt-Kennzeichnung derjenigen Postsendung, die in den oder in einen Sonder-Sortierausgang ausgeschleust werden, werden anschließend per „off-line video coding" entziffert, und diese Postsendungen werden später erneut der Sortieranlage zugeführt. The selection unit AE then selects a large letter sorting output for a large letter if the measurement result (here: the deciphered target point marking) is available when the large letter has reached the switch W.sub.1, otherwise a special sorting output. Which large letter sorting output the selection unit AE selects depends on the result of the decoding. The destination marking of the item of mail that is ejected into or into a special sorting exit is then deciphered by "off-line video coding", and these items of mail are later returned to the sorting system.
In einer bevorzugten Ausgestaltung reicht es aus, wenn der Sortiermerkmals-Wert einer Postsendung rechtzeitig zur Verfügung steht, bevor die Postsendung die Ausschleus-Komponente desjenigen Sortierausgangs erreicht hat, in den die Postsen- dung auszuschleusen ist. In dieser Ausgestaltung steht also mehr Zeit zur Verfügung. In a preferred embodiment, it is sufficient if the sorting feature value of a mailpiece is available in good time before the mailpiece has reached the rejection component of the sorting output into which the mailpiece is to be ejected. In this embodiment, therefore, more time is available.
Die Weiche W.l lenkt einen Standardbrief in die zweite Transport-Einrichtung TE .2 um. Diese zweite Transport-Einrichtung TE .2 transportiert ausschließlich Standardbriefe und lässt sich daher auf Standardbriefe zuschneiden, vor allem bei der Auslegung der Förderbänder, Rollen und sonstigen Förderelemente. Die zweite Transport-Einrichtung TE .2 ist zusätzlich als Verzögerungslinie („delay line") ausgestaltet und mäan- derförmig ausgelegt, vgl. Fig. 1. Die Verzögerungslinie transportiert einen Standardbrief über einen längeren Zeitraum hinweg permanent gefasst. Um die Zielpunkt-Kennzeichnung eines Standardbriefs auszuwerten, steht der gesamte Transportweg von den Kameras Ka.l, Ka.2 bis zur Standardbrief- Ausschleus-Einrichtung Aus .2 zur Verfügung. Die mäanderförmi - ge Ausgestaltung bewirkt eine lange Transportzeit bei gleichbleibender Transportgeschwindigkeit und geringem Platzbedarf. Die Zielpunkt-Kennzeichnung eines Standardbriefs muss in ei- ner Ausgestaltung entziffert sein, wenn der Standardbrief die Standardbrief-Ausschleus-Einrichtung Aus .2 erreicht. Wegen der längeren Transportzeit wird dies für fast alle Standardbriefe erreicht. In einer Ausgestaltung besitzt die Sortier- anläge trotzdem einen Sonder-Sortierausgang für Standardbriefe, deren Zielpunkt-Kennzeichnung nicht rechtzeitig entziffert werden konnten. The switch Wl redirects a standard letter into the second transport device TE .2. This second transport device TE .2 transports only standard letters and can therefore be cut to standard letters, especially in the design of conveyor belts, rollers and other conveying elements. The second transport device TE .2 is additionally configured as a delay line and designed in a meandering manner, see Fig. 1. The delay line transports a standard letter over an extended period of time Standard letters, the entire transport path is available from the cameras Ka.l, Ka.2 to the standard letter rejection device Aus.2 The meander-shaped design results in a long transport time at constant transport speed and small footprint a standard letter must be ner embodiment be deciphered when the standard letter reaches the standard letter-Ausschleus device Aus .2. Because of the longer transport time, this is achieved for almost all standard letters. In one embodiment, the sorting equipment nevertheless has a special sorting output for standard letters whose destination point identification could not be decoded in time.
In der bevorzugten Ausgestaltung steht zur Ermittlung des Sortiermerkmals-Werts noch Zeit zur Verfügung, in der der Standardbrief von der Standardbrief-Ausschleus-Einrichtung Aus .2 transportiert wird. In the preferred embodiment, there is still time available to determine the sorting feature value in which the standard letter is transported by the standard letter rejection device Aus .2.
Die Auswahleinheit AE wählt einen Standardbrief-Sortieraus- gang oder den Sonder-Sortierausgang aus. Die Standardbrief- Ausschleus-Einrichtung Aus .1 schleust den Standardbrief in den ausgewählten Standardbrief-Sortierausgang aus. Dies wird nacheinander für jeden Standardbrief durchgeführt, so dass in jedem Standardbrief-Sortierausgang jeweils ein Stapel von aufrecht stehenden Standardbriefen erzeugt wird. The selection unit AE selects a standard letter sorting output or the special sorting output. The standard letter rejection facility Aus .1 exports the standard letter to the selected standard letter sorting exit. This is done in succession for each standard letter so that a stack of upright standard letters is generated in each standard letter sorting exit.
Die Gefahr, dass ein Großbrief während des Transports durch die Sortieranlage beschädigt wird, ist - bei gleicher Transportstrecke über die gleiche Transport-Einrichtung bei glei- eher Transportgeschwindigkeit - deutlich größer als die Gefahr, dass ein Standardbrief beschädigt wird. Dieser Randbedingung begegnet die Erfindung, indem zunächst alle Postsendungen, also Standardbriefe und Großbriefe, über die erste Transport-Einrichtung TE .1 transportiert werden und nur die Standardbriefe zusätzlich über die zweite Transport-Einrichtung TE .2 transportiert werden. The risk of a large letter being damaged during transport through the sorting system is significantly greater than the danger of a standard letter being damaged - with the same transport route via the same transport device at the same transport speed. The invention meets this boundary condition by first transporting all mail items, that is to say standard letters and large letters, via the first transport device TE .1 and only the standard letters being additionally transported via the second transport device TE .2.
Die lösungsgemäße Sortieranlage lässt sich sowohl für die Abgangssortierung als auch für die Eingangssortierung verwen- den. Jede Postsendung wird bei ihrem Weg vom Einlieferungsort zum Zielpunkt zunächst einer Abgangssortierung unterzogen und dann einer Eingangssortierung. In der Abgangssortierung werden alle Postsendungen sortiert, die innerhalb eines bestimm- ten Zeitraums im Zuständigkeitsgebiet eines Sortierzentrums eingeliefert werden. Jedes Sortierzentrum bildet bei der Abgangssortierung ein Sortierziel. Alle Postsendungen mit Zielpunkten im Zuständigkeitsgebiet eines Sortierzentrums werden nach der Abgangssortierung zu diesem Ziel -Sortierzentrum transportiert . The sorting system according to the solution can be used both for the disposal sorting and for the incoming sorting. Each mail item is first subjected to a departure sorting on its way from the place of delivery to the destination point and then to an incoming sorting. In the disposal sorting all postal items are sorted, which are within a certain period in the area of responsibility of a sorting center. Each sorting center forms a sorting destination when the goods are sorted. All postal items with destination points in the jurisdiction of a sorting center are transported to the destination sorting center after departure sorting.
In diesem Ziel-Sortierzentrum wird eine Eingangssortierung durchgeführt. Die Postsendungen werden z. B. auf die ver- schiedenen Zustellgebiete verteilt, was bei dieser Eingangssortierung durchgeführt wird. Möglich ist auch, für jedes Zustellgebiet eine Reihenfolge unter den Zielpunkten in diesem Zustellgebiet vorzugeben und die Postsendungen nach der Eingangssortierung zusätzlich auf diese Reihenfolge („delivery sequence") genau zu sortieren. In der Eingangssortierung und der nachfolgenden Reihenfolge-Sortierung gibt es deutlich mehr Sortierziele als in der Abgangssortierung. In this destination sorting center an input sorting is performed. The mailpieces are z. B. distributed to the various delivery areas, which is carried out at this input sorting. It is also possible to specify an order among the destination points in this delivery area for each delivery area and to additionally sort the mail items after input sorting to this order ("delivery sequence") as in departure sorting.
In einer Ausgestaltung führt die lösungsgemäße Sortieranlage bei der Abgangssortierung und der Eingangssortierung einen einzigen Sortierlauf für alle zu sortierenden Postsendungen durch. Dies ist möglich, wenn es weniger verschiedene Sortierziele gibt als die Sortieranlage Großbrief- Sortierausgänge hat und auch weniger verschiedene Sortierzie- le, als die Sortieranlage Standardbrief-Sortierausgänge hat. In der Reihenfolge-Sortierung gibt es hingegen mehr Sortierziele, als die Sortieranlage Großbrief-Sortierausgänge hat. Daher führt die Sortieranlage wenigstens für die Großbriefe zwei oder gar drei Sortierläufe durch, um die Großbriefe in eine Reihenfolge zu bringen. Nach dem letzten Sortierlauf ist in jedem Großbrief-Sortierausgang jeweils ein Stapel von sortierten Großbriefen erzeugt worden. Die Großbriefe mit demselben Sortiermerkmals-Wert („Zielpunkt-Kennzeichnung") treten in diesem Stapel unmittelbar hintereinander auf. In wel- eher Abfolge Großbriefe mit verschiedenen Sortiermerkmals-In one embodiment, the sorting system according to the invention carries out a single sorting pass for all mailpieces to be sorted in the case of outgoing sorting and incoming sorting. This is possible if there are fewer sorting destinations than the sorting system has large letter sorting outputs and also fewer sorting blocks than the sorting system has standard letter sorting outputs. In order sorting, on the other hand, there are more sorting destinations than the sorting system has large letter sorting outputs. Therefore, the sorting system performs at least for the large letters two or even three sorting runs to bring the large letters in an order. After the last sorting run, a stack of sorted large letters has been generated in each large letter sorting output. The large letters with the same sorting feature value ("destination marking") occur immediately after one another in this batch.
Werten in diesem Stapel auftreten, hängt von einer vorgegebenen Reihenfolge unter Sortiermerkmals-Werten ab. Ein mögliches Sortierverfahren für die Reihenfolge-Sortierung setzt voraus, dass die Großbrief-Sortieranlage nach jedem außer dem letzten Sortierlauf in einer vorgegebenen Reihenfolge entleert werden („refeed sequence") . Die Postsendungen aus den Großbrief-Sortierausgängen werden in einer vorgegebenen Zuführ-Reihenfolge wieder der Zuführ-Einrichtung ZE zugeführt. Beispielsweise wird ein „radix sort" durchgeführt, bei dem nacheinander zwei Sortierläufe durchgeführt werden und eine „refeed sequence" eingehalten wird. Values in this stack depend on a given order among sort property values. One possible sorting method for order sorting requires that the large letter sorting system be emptied in a predetermined order after each but the last sorting pass in a predetermined order The mailpieces from the large letter sorting outputs will replay in a predetermined feed order For example, a "radix sort" is performed in which two sorting runs are carried out successively and a "refeed sequence" is observed.
Vorzugsweise hat die Sortieranlage mehr Standardbrief-Sortierausgänge als Großbrief-Sortierausgänge . In einer Ausgestaltung gibt es mindestens so viele Standardbrief-Sortierausgänge, wie es verschiedene Sortiermerkmals-Werte für eine Sortieraufgabe gibt. Daher werden die Standardbriefe in einem einzigen Sortierlauf auf die Standardbrief-Sortierausgänge verteilt. Vorzugsweise wird ein Sortierlauf für Großbriefe und Standardbriefe durchgeführt und ein nachfolgender zweiter Sortierlauf nur für die Großbriefe. Dieser zweite Sortierlauf kann zeitlich überlappend mit einem ersten Sortierlauf für weitere Postsendungen durchgeführt werden. Preferably, the sorting system has more standard letter sorting outputs than large letter sorting outputs. In one embodiment, there are at least as many standard letter sorting outputs as there are different sorting feature values for a sorting task. Therefore, the standard letters are distributed to the standard letter sorting outputs in a single sort run. Preferably, a sorting run for large letters and standard letters is performed and a subsequent second sorting run only for the large letters. This second sorting run can be carried out overlapping in time with a first sorting pass for further mailpieces.
In einer anderen Ausgestaltung werden auch für die Standardbriefe zwei Sortierläufe durchgeführt. Möglich ist, für die Standardbriefe einen anderen Sortieralgorithmus anzuwenden als für die Großbriefe, z. B. „tree sort". Beim „tree sort" wird die Menge der auftretenden Sortiermerkmals-Werte in Gruppen zerlegt, so dass jeder Sortiermerkmals-Wert zu genau einer Gruppe gehört. Jeder Gruppe ist ein Sortierausgang zu- geordnet. Im ersten Sortierlauf werden die Standardbriefe auf die Gruppen aufgeteilt, indem die Auswahleinheit AE für einen Standardbrief denjenigen Standardbrief-Sortierausgang auswählt, der der Gruppe des Sortiermerkmals-Werts zugeordnet ist. Im zweiten Sortierlauf werden nacheinander die Postsen- düngen jeweils einer Gruppe auf die Sortierausgänge verteilt. Eine bestimmte Zuführ-Reihenfolge nach dem ersten Sortierlauf braucht nicht eingehalten zu werden. Die Sortieranlage lässt sich an diesen verschiedenen Sortieraufgaben allein dadurch anpassen, dass unterschiedliche Sortierpläne angewendet werden, also durch reine Software- Änderungen. Nicht erforderlich ist es, die Hardware der Sor- tieranlage abzuändern. In another embodiment, two sorting runs are also carried out for the standard letters. It is possible to use a different sorting algorithm for the standard letters than for the large letters, eg. In the tree sort, the set of sorting feature values occurring is broken down into groups so that each sorting feature value belongs to exactly one group. Each group is assigned a sorting output. In the first sorting pass, the standard letters are divided among the groups by the selection unit AE for a standard letter selecting the standard letter sorting output assigned to the grouping of the sorting feature value. In the second sorting run, the postal fertilizers are distributed one after the other to the sorting outputs. A certain feeding order after the first sorting cycle does not need to be kept. The sorting system can be adapted to these different sorting tasks solely by applying different sorting plans, that is, by software-only changes. It is not necessary to change the hardware of the sorting system.
Wie gerade dargelegt, durchläuft jede Postsendung zweimal eine Sortieranlage, nämlich einmal bei der Abgangssortierung und einmal bei der Eingangssortierung. Möglich ist, dass eine Postsendung jeweils zweimal dieselbe Sortieranlage durchläuft. In einer Ausgestaltung wird auf jede Postsendung beim ersten Sortierlauf eine maschinell lesbare Codierung für die entzifferte Zielpunkt-Kennzeichnung aufgedruckt, z. B. im Form eines Strichmusters („sorting bar code") . Die lösungsge- mäße Sortieranlage hat einen Drucker Dr .1 , der auf einenAs just stated, each mail item passes through a sorting system twice, namely once for sorting the outgoing goods and once for the incoming sorting. It is possible for a mail item to pass through the same sorting system twice in each case. In one embodiment, a machine-readable encoding for the deciphered destination marking is printed on each mail item in the first sorting run, z. The sorting system has a printer Dr
Großbrief ein Strichmuster aufdruckt, und einen weiteren Drucker Dr .2 , der auf einen Standardbrief ein Strichmuster aufdruckt. Diese Ausgestaltung erfordert, dass das Entzifferungsergebnis vorliegt, bevor ein Großbrief den Drucker Dr .1 und ein Standardbrief den Drucker Dr .2 erreicht. In einer Abweichung hat die Sortieranlage nur einen Drucker Dr .2 für Standardbriefe. Ein Großbrief wird anhand der Werte von mehreren optisch erfassbaren Merkmalen identifiziert. Ein solches Verfahren ist unter der Bezeichnung „ Fingerprint " oder auch „Virtual ID" bekannt geworden. Large letter a line pattern imprinted, and another printer Dr .2, which prints on a standard letter a line pattern. This embodiment requires that the deciphering result be present before a large letter reaches the printer Dr .1 and a standard letter reaches the printer Dr .2. In a deviation, the sorting system has only one printer Dr .2 for standard letters. A large letter is identified by the values of several optically detectable features. Such a method has become known under the name "Fingerprint" or "Virtual ID".
In einer Fortbildung dieser Ausgestaltung vermag jeder Drucker Dr .1 , Dr .2 anstelle eines „sorting bar code" für den ermittelten Sortiermerkmals-Wert auch eine eindeutige Kennung („identifier bar code") auf eine Postsendung zu drucken. In a further development of this embodiment, each printer Dr .1, Dr .2 can also print a unique identifier ("identifier bar code") on a mailpiece instead of a "sorting bar code" for the ascertained sorting feature value.
Falls eine Postsendung einen Drucker Dr .1 , Dr .2 erreicht, ohne dass zu diesem Zeitpunkt der Sortiermerkmals-Wert dieser Postsendung vorliegt, so druckt der Drucker Dr .1 , Dr .2 eine eindeutige Kennung („identifier") auf die Postsendung auf. Die Postsendung wird in einen Sonder-Sortierausgang ausgeschleust. Der Sortiermerkmals-Wert (hier: Zielpunkt-Kennzeichnung) wird per „off-line video coding" ermittelt. In einer Datenbank wird dieser Sortiermerkmals-Wert zusammen mit der Kennung abgespeichert. In einem nachfolgenden Sortierlauf liest ein Strichmuster-Lesegerät BCS .1 , BCS .2 die Kennung, und der abgespeicherte Sortiermerkmals-Wert wird per Suchanfrage ermittelt und in diesem nachfolgenden Sortierlauf ver- wendet . If a mail item reaches a printer Dr .1, Dr .2 without the sorting feature value of this mail item being present at this time, the printer Dr .1, Dr .2 prints a unique identifier on the mailpiece The mail item is ejected into a special sorting output The sorting feature value (here: target point identification) is determined by "off-line video coding". In a database, this sorting feature value is combined with the identifier stored. In a subsequent sorting run, a bar pattern reading device BCS .1, BCS .2 reads the identifier, and the stored sorting feature value is determined by a search request and used in this subsequent sorting pass.
In einer weiteren Ausgestaltung besitzt die Sortieranlage nur einen einzigen Drucker, der flussaufwärts von der Weiche W.l angeordnet ist. Der Sortiermerkmals-Wert einer zu sortieren- den Postsendung liegt nur dann rechtzeitig vor, wenn das Sortiermerkmals-Wert ermittelt ist, wenn diese Postsendung diesen einen Drucker erreicht . In a further embodiment, the sorting system has only a single printer, which is arranged upstream of the switch W.l. The sorting feature value of a mail item to be sorted is only available in good time if the sorting feature value is determined when this mail item reaches this one printer.
Die Weiche W.2 ist dazu ausgestaltet, einen Standardbrief wahlweise in der zweiten Transport-Einrichtung TE .2 zu belassen oder in die weitere Transport-Einrichtung TE.w zu lenken. Die weitere Transport-Einrichtung TE.w führt zu Großbrief- Ausschleus-Einrichtung Aus .1 und mündet in der Einmündungs- stelle Ein so in die Großbrief-Ausschleus-Einrichtung Aus .1 oder in die erste Transport-Einrichtung TE .1 ein, dass die weitere Transport-Einrichtung TE.w einen Standardbrief fluss- aufwärts vor dem ersten Großbrief-Sortierausgang zurück zur ersten Transport-Einrichtung TE .1 transportiert. Diese weitere Transport-Einrichtung TE.w wird z. B. für folgende Transportaufgaben verwendet : The switch W.2 is designed to leave a standard letter either in the second transport device TE .2 or to direct it into the further transport device TE.w. The further transport device TE.w leads to Großbrief- Ausschleus-device Aus .1 and flows into the Einmündungs- point one in the Großbrief-Ausschleus device Aus .1 or in the first transport device TE .1 that the further transport device TE.w transports a standard letter upstream upstream of the first large-letter sorting exit to the first transport device TE .1. This further transport device TE.w is z. For example, it is used for the following transport tasks:
- Nur die Großbrief-Ausschleus-Einrichtung Aus .1 vermag eine Postsendung in einen Sonder-Sortierausgang auszuschleusen, aber nicht die Standardbrief-Ausschleus-Einrichtung Aus .2. Falls die Zustellpunkt-Kennzeichnung eines Standardbriefs also nicht rechtzeitig entziffert werden kann, so wird dieser Standardbrief über die weitere Transport-Einrichtung TE.w zurück zur Großbrief-Ausschleus-Einrichtung Aus .1 transportiert.  - Only the large letter rejection facility Aus .1 is able to eject a mail item into a special sorting output, but not the standard letter rejection facility Aus .2. If the delivery point marking of a standard letter can not be decoded in time, then this standard letter is transported via the further transport device TE.w back to the large letter rejection device Aus .1.
- Einigen oder sogar allen Sortiermerkmals-Werten ist lediglich jeweils ein Großbrief-Sortierausgang zugeordnet, aber kein Standardbrief-Sortierausgang . Beispielsweise stehen einige oder sogar alle Standardbrief-Sortierausgängen zeitweise nicht zur Verfügung, weil sie gewartet oder repariert werden oder für eine andere Sortieraufgabe verwendet werden. In mindestens einem Großbrief-Sortierausgang wird dann mindestens ein Stapel erzeugt, der gemischt aus Großbriefen und Standardbriefen besteht . - Some or even all sorting feature values are only associated with one large letter sorting output, but no standard letter sorting output. For example, there are some or even all standard letter sorting outputs temporarily unavailable because they are being serviced, repaired or used for another sorting task. At least one stack is then generated in at least one large letter sorting output, which consists of mixed large letters and standard letters.
In einer Ausgestaltung werden die Postsendungen vorab nach Großbriefen und Standardbriefen getrennt. Zunächst durchlaufen die Großbriefe die Sortieranlage und dann die Standard- briefe - oder umgekehrt. Diese Ausgestaltung ermöglicht es, die weitere Transport-Einrichtung TE.w so wie oben beschrieben zu verwenden, ohne in der Einmündungssteile einen Strom von zueinander beabstandeten Postsendungen herstellen zu müssen, der gemischt aus Großbriefen und Standardbriefen besteht („merging") . In one embodiment, the mailpieces are separated in advance for large letters and standard letters. First, the large letters go through the sorting system and then the standard letters - or vice versa. This embodiment makes it possible to use the further transport device TE.w as described above without having to produce a stream of spaced-apart mailpieces in the junction parts, which consists of large letters and standard letters ("merging").
Auch um die Sortieranlage aus der oben beschriebenen Konfigu ration in die gerade beschriebene Konfiguration umzuschalten sind lediglich Sortierpläne anzupassen. Die Hardware der Sor tieranlage braucht nicht abgeändert zu werden. Also, in order to switch the sorting system from the configuration described above into the configuration just described, only sorting plans have to be adapted. The hardware of the sor animal plant need not be changed.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
Bezugszeichen Bedeutung  Reference sign Meaning
AE Auswahleinheit, wählt für jede Postsendung automatisch einen Sortierausgang aus  AE selector, automatically selects a sort output for each mail item
Aus .1 Ausschleus-Einrichtung für Großbriefe, beschickt die Großbrief-Sortierausgänge  Off .1 Outfeed facility for large letters, loads the large letter sorting exits
Aus .2 Ausschleus-Einrichtung für Standardbriefe, beschickt die Standardbrief-Sortierausgänge Off .2 Outfeed facility for standard letters, loads the standard letter sorting outlets
BAE Bildauswerteeinheit BAE image evaluation unit
BCS.l, BCs.2 Strichmuster-Lesegeräte („bar code Scanner") BCS.l, BCs.2 bar code scanner
Dr.1 Drucker, welcher die Großbriefe bedruckt Dr.1 printer which prints the large letters
Dr.2 Drucker, welcher die Standardbriefe bedruckt Dr.2 printer, which prints the standard letters
Ein Einmündungssteile, in der die weitere Transport-Einrichtung TE.w in die Großbrief- Ausschleus-Einrichtung Aus.l einmündet A junction in which the further transport facility TE.w is placed in the Großbrief- Outlet facility Aus.l opens
Ka .1 , Ka .2 Kameras, die jeweils ein rechnerauswertbares  Ka .1, Ka .2 cameras, each one computer analysable
Abbild von einer Postsendung erzeugen  Create an image of a mailpiece
SE Steuereinheit, steuert u. a. die Weichen W.l,  SE control unit, controls u. a. the switches W.l,
W.2 und die Ausschleus-Einrichtungen Aus.l, Aus .2 an  W.2 and the discharge facilities Aus.l, Aus .2 on
SM.1 Menge der Standardbrief-Sortierausgänge, auf mehrere Ebenen verteilt  SM.1 Quantity of standard letter sorting outputs, distributed over several levels
SM.2 Menge der Großbrief-Sortierausgänge, in einer  SM.2 Amount of large letter sorting outputs, in one
Ebene angeordnet  Plane arranged
St Stapel mit zu vereinzelnden Großbriefen und  St stack with large letters to be separated and
Standardbriefen  standard letters
TE .1 erste Transport-Einrichtung, transportiert  TE .1 first transport facility, transported
Großbriefe und Standardbriefe, führt von der Zuführ-Einrichtung ZE zur Weiche W.l  Large letters and standard letters lead from the feeder ZE to the turnout W.l
TE .2 zweite Transport-Einrichtung, transportiert nur Standardbriefe, führt von der Weiche W.l zur zweiten Ausschleus-Einrichtung Aus .2 TE .2 second transport device, transports only standard letters, leads from the switch W.l to the second out device Aus .2
TE . w weitere Transport-Einrichtung, führt von der zweiten Transport-Einrichtung TE .2 zur ersten Ausschleus-Einrichtung Aus.l TE. w further transport device, leads from the second transport device TE .2 to the first outfeed device Aus.l
Ver Vereinzeier („ singulator" )  Ver singler
W.1 Weiche, die eine Postsendung entweder in die erste Ausschleus-Einrichtung Aus.l oder in die zweite Transport-Einrichtung TE .2 lenkt  W.1 switch, which directs a mail item either in the first Ausschleuseinrichtung Aus.l or in the second transport device TE .2
W.2 Weiche, die eine Postsendung entweder in der zweiten Transport-Einrichtung TE .2 belässt oder in die weitere Transport-Einrichtung TE.w umlenkt  W.2 switch, which leaves a mail either in the second transport device TE .2 or in the further transport device TE.w redirects
ZE Zuführ-Einrichtung („feeder") mit dem Vereinzeier Ver  ZE feeder ("feeder") with the Vereinzeier Ver

Claims

Patentansprüche claims
1. Sortieranlage zum Sortieren von Gegenständen nach einem vorgegebenen Sortiermerkmal, 1. sorting system for sorting articles according to a predetermined sorting feature,
wobei jeder zu sortierende Gegenstand entweder zu einer ersten Gegenstands-Art oder zu einer zweiten Gegenstands- Art gehört,  wherein each item to be sorted belongs to either a first item type or a second item type,
wobei die Sortieranlage  the sorting system
- ein Messgerät (Ka.l, Ka.2, BAE) ,  - a measuring device (Ka.l, Ka.2, BAE),
- eine datenverarbeitende Auswahleinheit (AE) ,  a data processing selection unit (AE),
- eine erste Transport-Einrichtung (TE.l),  a first transport device (TE.l),
- eine zweite Transport-Einrichtung (TE.2),  a second transport device (TE.2),
- eine Weiche (W.l) mit einem ersten Ausgang und einem zweiten Ausgang,  a switch (W.l) having a first output and a second output,
- eine erste Ausschleus-Einrichtung (Aus.l),  a first discharge device (Aus.l),
- eine zweite Ausschleus-Einrichtung (Aus.2),  a second discharge device (Aus.2),
- eine erste Menge (SM.l) von Sortierausgängen und  a first set (SM.l) of sorting outputs and
- eine zweite Menge (SM.2) von Sortierausgängen  a second set (SM.2) of sorting outputs
aufweist ,  having ,
jeder Sortierausgang der ersten Sortierausgänge-Menge each sorting output of the first sorting output set
(SM.l) jeweils mindestens einen Gegenstand der ersten Gegenstands-Art aufzunehmen vermag, (SM.l) is able to pick up at least one item of the first item type,
jeder Sortierausgang der zweiten Sortierausgänge-Menge (SM.2) jeweils mindestens einen Gegenstand der zweiten Gegenstands-Art aufzunehmen vermag,  each sorting output of the second sorting output set (SM.2) can in each case receive at least one article of the second article type,
in dem ersten Ausgang der Weiche (W.l) die erste Ausschleus-Einrichtung (Aus.l) und in dem zweiten Ausgang der Weiche (W.l) die zweite Transport-Einrichtung (TE.2) beginnt ,  in the first output of the switch (W.l) the first discharge device (Aus.l) and in the second output of the switch (W.l) the second transport device (TE.2) begins,
das Messgerät (Ka.l, Ka.2, BAE) dazu ausgestaltet ist, automatisch zu messen oder auf andere Weise zu ermitteln, welchen Wert das Sortiermerkmal für einen zu sortierenden Gegenstand annimmt,  the measuring device (Ka.l, Ka.2, BAE) is designed to automatically measure or otherwise determine which value the sorting feature assumes for an item to be sorted,
die Auswahleinheit (AE) dazu ausgestaltet ist, für jeden zu sortierenden Gegenstand abhängig vom Sortiermerkmals- the selection unit (AE) is designed for each item to be sorted depending on the sorting feature
Wert des Gegenstands jeweils einen Sortierausgang auszuwählen, die erste Transport-Einrichtung (TE.l) dazu ausgestaltet ist, jeden zu sortierenden Gegenstand zur Weiche (W.l) zu transportieren, Value of the item to select one sort output each, the first transport device (TE.l) is designed to transport each item to be sorted to the switch (Wl),
die zweite Transport-Einrichtung (TE.2) dazu ausgestaltet ist, jeden zu sortierenden Gegenstand der zweiten Gegenstands-Art von der Weiche (W.l) bis zur zweiten the second transport means (TE.2) is adapted to each item to be sorted the second item type of the switch (W.l) to the second
Ausschleus-Einrichtung (Aus.2) zu transportieren, To transport discharge device (Aus.2),
jede Ausschleus-Einrichtung (Aus.l, Aus.2) dazu ausgestaltet ist, einen zu sortierenden Gegenstand, der zu dieser Ausschleus-Einrichtung (Aus.l, Aus.2) transportiert wurde, each outfeed device (Aus.l, Aus.2) is designed to a sorted article that has been transported to this discharge device (Aus.l, Aus.2),
- bis zum ausgewählten Sortierausgang zu transportieren und  - to transport to the selected sorting exit and
- in diesen ausgewählten Sortierausgang auszuschleusen, die Sortieranlage dazu ausgestaltet ist, für jeden zu sortierenden Gegenstand die Schritte durchzuführen, dass - auszuschleusen in this selected sorting output, the sorting system is configured to perform for each item to be sorted the steps that
- das Messgerät (Ka.l, Ka.2, BAE) ermittelt, welchen Wert das Sortiermerkmal für diese Gegenstand annimmt, the measuring device (Ka.l, Ka.2, BAE) determines which value the sorting feature assumes for this object,
- das Messgerät feststellt, ob der Gegenstand von der  - the measuring device determines whether the object is covered by the
ersten Gegenstands-Art oder von der zweiten Gegenstands-Art ist, und  is the first object type or the second object type, and
- die erste Transport-Einrichtung (TE.l) den Gegenstand bis zur Weiche (W.l) transportiert,  the first transport device (TE.l) transports the article to the switch (W.l),
die Sortieranlage weiterhin dazu ausgestaltet ist, für jeden zu sortierenden Gegenstand der ersten Gegenstands-the sorting installation is further configured to store, for each item of the first object item to be sorted,
Art die Schritte durchzuführen, dass Kind of perform the steps that
- dann, wenn das Messgerät (Ka.l, Ka.2, BAE) den Sortier- merkmals-Wert rechtzeitig ermittelt hat,  - when the measuring device (Ka.l, Ka.2, BAE) has timely determined the sorting feature value,
- die Auswahleinheit (AE) abhängig vom ermittelten Sor- tiermerkmals-Wert einen Sortierausgang der ersten Sortierausgänge-Menge (SM.l) auswählt,  the selection unit (AE) selects a sorting output of the first sorting output quantity (SM.l) as a function of the ascertained sorting feature value,
- die Weiche (W.l) den Gegenstand in die erste  - the switch (W.l) the object in the first
Ausschleus-Einrichtung (Aus.l) weiterleitet und  Forwarding device (Aus.l) forwards and
- die erste Ausschleus-Einrichtung (Aus.l) den Gegenstand in den ausgewählten Sortierausgang ausschleust, die Sortieranlage weiterhin dazu ausgestaltet ist, für jeden zu sortierenden Gegenstand der zweiten Gegenstands- Art die Schritte durchzuführen, dass - die zweite Transport-Einrichtung (TE.2) den Gegenstand weiter transportiert, the first outfeed device (Aus.l) discharges the object into the selected sorting exit, the sorting system is further configured to carry out the steps for each article of the second article type to be sorted the second transport device (TE.2) transports the article further,
- dann, wenn das Messgerät (Ka.l, Ka.2, BAE) den Sortiermerkmals-Wert rechtzeitig ermittelt hat, die Auswahleinheit (AE) abhängig vom ermittelten Sortiermerkmals-Wert einen Sortierausgang auswählt,  if the measuring device (Ka.l, Ka.2, BAE) has timely determined the sorting feature value, the selection unit (AE) selects a sorting output as a function of the ascertained sorting feature value,
- dann, wenn der ausgewählte Sortierausgang zu der zweiten Sortierausgänge-Menge (SM.2) gehört,  if the selected sorting output belongs to the second sorting output set (SM.2),
- die zweite Transport-Einrichtung (TE.2) den Gegenstand bis zur zweiten Ausschleus-Einrichtung (Aus.2) transportiert und  - The second transport device (TE.2) transported the object to the second discharge device (Aus.2) and
- die zweite Ausschleus-Einrichtung (Aus.2) den Gegenstand in den ausgewählten Sortierausgang ausschleust.  - The second reject device (Aus.2) eject the object in the selected sorting output.
Sortieranlage nach Anspruch 1, Sorting plant according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
die Sortieranlage so ausgestaltet ist, dass  the sorting system is designed so that
das Messgerät (Ka.l, Ka.2, BAE) den Sortiermerkmals-Wert eines Gegenstands der ersten Gegenstands-Art mindestens dann rechtzeitig ermittelt,  the measuring device (Ka.l, Ka.2, BAE) determines the sorting feature value of an article of the first article type at least in good time,
wenn das Messgerät (Ka.l, Ka.2, BAE) den Sortiermerkmals- Wert dieses Gegenstands spätestens dann ermittelt hat, wenn der Gegenstand die erste Ausschleus-Einrichtung  if the measuring device (Ka.l, Ka.2, BAE) has determined the sorting feature value of this article at the latest when the article is the first rejection device
(Aus.l) erreicht, und  Reached (Aus.l), and
das Messgerät (Ka.l, Ka.2, BAE) den Sortiermerkmals-Wert eines Gegenstands der zweiten Gegenstands-Art mindestens dann rechtzeitig ermittelt,  the measuring device (Ka.l, Ka.2, BAE) determines the sorting feature value of an object of the second article type at least in good time,
wenn das Messgerät (Ka.l, Ka.2, BAE) den Sortiermerkmals- Wert spätestens dann ermittelt hat,  if the measuring device (Ka.l, Ka.2, BAE) has determined the sorting feature value at the latest,
wenn der Gegenstand die zweite Ausschleus-Einrichtung (Aus.2) erreicht.  when the object reaches the second rejection device (Aus.2).
Sortieranlage nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, Sorting plant according to claim 1 or claim 2,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
die Sortieranlage so ausgestaltet ist, dass  the sorting system is designed so that
das Messgerät (Ka.l, Ka.2, BAE) den Sortiermerkmals-Wert eines Gegenstands mindestens dann rechtzeitig ermittelt hat , wenn das Messgerät (Ka.l, Ka.2, BAE) den Sortiermerkmals- Wert so früh ermittelt hat, the measuring device (Ka.l, Ka.2, BAE) has determined the sorting feature value of an object at least in good time, if the measuring device (Ka.l, Ka.2, BAE) has determined the sorting feature value so early,
dass die Auswahleinheit (AE) den Sortierausgang auszuwählen vermag, that the selection unit (AE) is able to select the sorting output,
bevor die jeweilige Ausschleus-Einrichtung (Aus.l, Aus.2) den Transport dieses Gegenstands zu diesem ausgewählten Sortierausgang abgeschlossen hat. before the respective outfeed facility (Aus.l, Aus.2) has completed the transport of this item to this selected sorting exit.
Sortieranlage nach einem der Ansprüche 1 bis 3, Sorting system according to one of claims 1 to 3,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
die Sortieranlage zusätzlich mindestens einen Sonder- Sortierausgang umfasst und the sorting system additionally comprises at least one special sorting output and
die Sortieranlage dazu ausgestaltet ist, einen zu sortierenden Gegenstand dann, wenn das Messgerät (Ka.l, Ka.2, BAE) dessen Sortiermerkmals-Wert nicht rechtzeitig ermittelt hat, the sorting system is designed to provide an item to be sorted when the measuring device (Ka.l, Ka.2, BAE) has not timely determined its sorting feature value,
in einen Sonder-Sortierausgang auszuschleusen. in a special sorting out auszuschleusen.
Sortieranlage nach einem der Ansprüche 1 bis 4, Sorting plant according to one of claims 1 to 4,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
die erste Sortierausgänge-Menge (SM.l) weniger Sortierausgänge aufweist als die zweite Sortierausgänge-Menge the first sorting output set (SM.l) has fewer sorting outputs than the second sorting output set
(SM.2) . (SM.2).
Sortieranlage nach einem der Ansprüche 1 bis 5, Sorting system according to one of claims 1 to 5,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
die Sortieranlage eine weitere Transport-Einrichtung the sorting plant another transport facility
(TE.W) aufweist, (TE.W),
die weitere Transport-Einrichtung (TE.W) dazu ausgestaltet ist, einen zu sortierenden Gegenstand von der zweiten Transport-Einrichtung (TE.2) zur ersten Ausschleus- Einrichtung (Aus.l) zu transportieren, the further transport device (TE.W) is designed to transport an object to be sorted from the second transport device (TE.2) to the first outward transfer device (Aus.l),
mindestens ein Sortierausgang der ersten Sortierausgänge- Menge (SM.l) mindestens einen Gegenstand der zweiten Gegenstands-Art aufzunehmen vermag, at least one sorting output of the first sorting output set (SM.l) is able to receive at least one article of the second article type,
die Sortieranlage sich in einem Modus betreiben lässt, in den die Sortieranlage dazu ausgestaltet ist, die Schritte durchzuführen, dass - die Auswahleinheit (AE) für einen Gegenstand der zweiten Gegenstands-Art entweder einen Sortierausgang der zweiten Sortierausgänge-Menge (SM.2) oder einen zur Aufnahme dieses Gegenstands der zweiten Gegenstands-Art geeigneten Sortierausgang der ersten Sortierausgänge- Menge (SM.l) auswählt, the sorting system can be operated in a mode in which the sorting system is adapted to perform the steps that the selection unit (AE) for an object of the second article type either a sorting output of the second sorting output set (SM.2) or a sorting output of the first sorting output set (SM.l) suitable for receiving this article of the second article type selects
- die Sortieranlage dann, wenn die Auswahleinheit (AE) für einen zu sortierenden Gegenstand der zweiten Gegenstands-Art einen Sortierausgang der ersten Sortierausgänge-Menge (SM.l) ausgewählt hat,  the sorting system, if the selection unit (AE) has selected a sorting output of the first sorting output quantity (SM.l) for an article of the second item type to be sorted,
- den Gegenstand von der ersten Transport-Einrichtung  - The item from the first transport facility
(TE.l), der zweiten Transport-Einrichtung (TE.2) und der weiteren Transport-Einrichtung (TE.W) bis zur ersten Ausschleus-Einrichtung (Aus.l) transportiert und (TE.l), the second transport device (TE.2) and the further transport device (TE.W) transported to the first discharge device (Aus.l) and
- die erste Ausschleus-Einrichtung (Aus.l) den Gegenstand in den ausgewählten Sortierausgang ausschleust. - The first ejection device (Aus.l) eject the object in the selected sorting output.
Sortieranlage nach Anspruch 6, Sorting plant according to claim 6,
dadurch gekennzeichnet dass, characterized in that
die Sortieranlage einen Sonder-Sortierausgang aufweist und the sorting system has a special sorting output and
die Sortieranlage dazu ausgestaltet ist, the sorting system is designed to
- dann, wenn das Messgerät (Ka.l, Ka.2, BAE) den Sortiermerkmals-Wert eines Gegenstands der zweiten Gegenstands-Art nicht rechtzeitig ermittelt hat,  if the measuring device (Ka.l, Ka.2, BAE) has not timely determined the sorting feature value of an article of the second article type,
- den Gegenstand unter Verwendung der weiteren Transport- Einrichtung (TE.w) zur ersten Ausschleus-Einrichtung (Aus.l) zu transportieren und  - To transport the object using the further transport device (TE.w) to the first discharge device (Aus.l) and
- mittels der ersten Ausschleus-Einrichtung (Aus.l) in einen Sonder-Sortierausgang auszuschleusen.  - By means of the first discharge device (Aus.l) auszuschleusen in a special sorting output.
Sortieranlage nach einem der Ansprüche 1 bis 7, Sorting system according to one of claims 1 to 7,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
jeder Sortierausgang der ersten Sortierausgänge-Menge (SM.l) jeden zu sortierenden Gegenstand der ersten Gegenstands-Art und jeden zu sortierenden Gegenstand der zweiten Gegenstands-Art aufzunehmen vermag und jeder Sortierausgang der zweiten Gegenstände-Menge (SM.2) jeden zu sortierenden Gegenstand der zweiten Gegenstands- Art aufzunehmen vermag. each sorting output of the first sorting output set (SM.l) is capable of accommodating each article item of the first item type to be sorted and each article item of the second item type to be sorted, and each sorting output of the second item set (SM.2) is capable of receiving each article item of the second item type to be sorted.
Sortieranlage nach einem der Ansprüche 1 bis 8, Sorting plant according to one of claims 1 to 8,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
eine Reihenfolge unter den auftretenden Sortiermerkmals- Werten vorgegeben wird und  an order is given among the occurring sorting feature values and
die Sortieranlage weiterhin dazu ausgestaltet ist, in den auswählbaren Sortierausgängen der zweiten Sortierausgänge-Menge (SM.2) eine Abfolge unter den zu sortierenden Gegenständen der zweiten Gegenstands-Art dergestalt herzustellen,  the sorting system is further configured to produce in the selectable sorting outputs of the second sorting output quantity (SM.2) a sequence among the articles of the second article type to be sorted,
dass die Reihenfolge der Gegenstände in dieser Abfolge der vorgegebenen Werte-Reihenfolge entspricht,  that the order of the objects in this sequence corresponds to the predetermined order of values,
wobei die Sortieranlage in jedem auswählbaren Sortierausgang der zweiten Sortierausgänge-Menge (SM.2) eine Abfolge von Gegenständen erzeugt, die in sich gemäß der Werte- Reihenfolge sortiert ist.  wherein the sorting system generates in each selectable sorting output of the second sorting output set (SM.2) a sequence of articles sorted in accordance with the value order.
Sortieranlage nach einem der Ansprüche 1 bis 9, Sorting plant according to one of claims 1 to 9,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
die Sortierausgänge der zweiten Sortierausgänge-Menge (SM.2)  the sorting outputs of the second sorting output quantity (SM.2)
auf mindestens zwei Ebenen verteilt sind.  distributed on at least two levels.
11. Sortierverfahren zum Sortieren von mehreren Gegenständen nach einem vorgegebenen Sortiermerkmal, 11. sorting method for sorting a plurality of items according to a predetermined sorting feature,
wobei jeder zu sortierende Gegenstand entweder zu einer ersten Gegenstands-Art oder zu einer zweiten Gegenstands- each item to be sorted being either a first item type or a second item item.
Art gehört, Sort of belongs,
zum Sortieren eine Sortieranlage verwendet wird,  for sorting a sorting plant is used
die verwendete Sortieranlage  the sorting system used
- eine erste Transport-Einrichtung (TE.l),  a first transport device (TE.l),
- eine zweite Transport-Einrichtung (TE.2),  a second transport device (TE.2),
- eine Weiche (W.l) mit mindestens zwei Ausgängen,  - a switch (W.l) with at least two outputs,
- eine erste Ausschleus-Einrichtung (Aus.l),  a first discharge device (Aus.l),
- eine zweite Ausschleus-Einrichtung (Aus.2), - eine erste Menge von Sortierausgängen (SM.l), a second discharge device (Aus.2), a first set of sorting outputs (SM.l),
- eine zweite Menge von Sortierausgängen (SM.2)  a second set of sorting outputs (SM.2)
aufweist ,  having ,
wobei das Verfahren die Schritte umfasst,  the method comprising the steps of
dass für jeden zu sortierenden Gegenstand  that for every item to be sorted
- gemessen oder auf andere Weise ermittelt wird, welchen Wert das vorgegebene Sortiermerkmal für diesen Gegenstand annimmt,  measured or otherwise determined which value the given sorting feature assumes for this item,
- gemessen oder auf andere Weise ermittelt wird, ob der Gegenstand von der ersten Gegenstands-Art oder von der zweiten Gegenstands-Art ist, und  measured or otherwise determined whether the article is of the first article type or of the second article type, and
- die erste Transport-Einrichtung (TE.l) den Gegenstand bis zur Weiche (W.l) transportiert,  the first transport device (TE.l) transports the article to the switch (W.l),
weiterhin für jeden Gegenstand der ersten Gegenstands-Art die Schritte durchgeführt werden, dass  continue to be performed for each item of the first item type the steps that
- die Weiche (W.l) den Gegenstand in die erste  - the switch (W.l) the object in the first
Ausschleus-Einrichtung (Aus.l) lenkt,  Diverting device (Aus.l) directs,
- dann, wenn der Sortiermerkmals-Wert für den Gegenstand rechtzeitig ermittelt worden ist, abhängig vom Sortier- merkmals-Wert automatisch ein Sortierausgang der ersten if the sorting feature value for the object has been determined in good time, depending on the sorting feature value, a sorting output of the first is automatically obtained
Sortierausgänge-Menge (SM.l) ausgewählt wird und Sorting outputs quantity (SM.l) is selected and
- die erste Ausschleus-Einrichtung (Aus.l) den Gegenstand in den ausgewählten Sortierausgang der ersten Sortierausgänge-Menge (SM.l) ausschleust und  the first outfeed device (Aus.l) ejects the object into the selected sorting output of the first sorting output set (SM.l) and
weiterhin für jeden Gegenstand der zweiten Gegenstands- continue for each item of the second item
Art die Schritte durchgeführt werden, dass Kind of steps are done that
- die Weiche (W.l) den Gegenstand in die zweite Transport-Einrichtung (TE.2) umlenkt,  - the switch (W.l) deflects the object into the second transport device (TE.2),
- die zweite Transport-Einrichtung (TE.2) den Gegenstand weitertransportiert und  - The second transport device (TE.2) transported the object and
- dann, wenn der Sortiermerkmals-Wert für den Gegenstand rechtzeitig ermittelt worden ist, abhängig vom ermittelten Sortiermerkmals-Wert ein Sortierausgang ausgewählt wird und  if the sorting feature value for the object has been determined in good time, a sorting output is selected as a function of the ascertained sorting feature value, and
weiterhin für jeden Gegenstand der zweiten Gegenstands- continue for each item of the second item
Art dann, wenn für diesen Gegenstand ein Sortierausgang der zweiten Sortierausgänge-Menge (SM.2) ausgewählt ist, - die zweite Transport-Einrichtung (TE.2) den Gegenstand zur zweiten Ausschleus-Einrichtung (Aus.2) transportiert und Type if a sorting output of the second sorting output quantity (SM.2) is selected for this object, - The second transport device (TE.2) transports the object to the second discharge device (Aus.2) and
- die zweite Ausschleus-Einrichtung (Aus.2) den Gegenstand in den ausgewählten Sortierausgang der zweiten Sortierausgänge-Menge (SM.2) ausschleust.  the second outfeed device (Aus.2) discharges the object into the selected sorting output of the second sorting output set (SM.2).
.Sortierverfahren nach Anspruch 11, .Sortierverfahren according to claim 11,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
- die verwendete Sortieranlage eine weitere Transport- Einrichtung (TE.w) aufweist,  - the sorting system used has a further transport device (TE.w),
- die verwendete Sortieranlage mindestens einmal in einen Getrennt-Modus umgeschaltet wird und mindestens einmal in einen Misch-Modus umgeschaltet wird,  the used sorting system is switched at least once into a disconnected mode and is switched at least once into a mixing mode,
- im Getrennt-Modus für jeden Gegenstand der zweiten Gegenstands-Art dann, wenn der Sortiermerkmals-Wert rechtzeitig ermittelt wird, stets ein Sortierausgang der zweiten Sortierausgänge-Menge (SM.2) ausgewählt wird und  in the disconnected mode for each item of the second item type, when the sorting feature value is timely determined, a sorting output of the second sorting output quantity (SM.2) is always selected and
- im Misch-Modus für jeden Gegenstand der zweiten Gegenstands-Art dann, wenn der Sortiermerkmals-Wert rechtzeitig ermittelt wird, entweder ein Sortierausgang der ersten Sortierausgänge-Menge (SM.l) oder ein Sortierausgang der zweiten Sortierausgänge-Menge (SM.2) ausgewählt wird und  in the mixing mode for each article of the second article type, if the sorting feature value is determined in time, either a sorting output of the first sorting output quantity (SM.l) or a sorting output of the second sorting output quantity (SM.2) is selected and
dann, wenn im Misch-Modus für einen zu sortierenden Gegenstand ein Sortierausgang der ersten Sortierausgänge- Menge (SM.l) ausgewählt wird,  when a sorting output of the first sorting output set (SM.l) is selected in the mixing mode for an item to be sorted,
- der Gegenstand der zweiten Gegenstands-Art unter Verwendung der zweiten Transport-Einrichtung (TE.2) und der weiteren Transport-Einrichtung (TE.w) zur ersten Ausschleus-Einrichtung (Aus.l) transportiert wird und - The object of the second article type using the second transport device (TE.2) and the further transport device (TE.w) to the first discharge device (Aus.l) is transported and
- von der ersten Ausschleus-Einrichtung (Aus.l) in den ausgewählten Sortierausgang der ersten Sortierausgänge- Menge (SM.l) ausgeschleust wird. - Is discharged from the first outfeed device (Aus.l) in the selected sorting output of the first sorting outputs quantity (SM.l).
.Sortierverfahren nach Anspruch 11 oder Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass .Sortierverfahren according to claim 11 or claim 12, characterized in that
- dann, wenn für einen Gegenstand der zweiten Gegenstands-Art ein Sortierausgang der ersten Sortierausgänge-Menge (SM.l) ausgewählt wurde,  if a sorting output of the first sorting output set (SM.l) was selected for an object of the second article type,
- der Gegenstand unter Verwendung der zweiten Transport- Einrichtung (TE.2) zur ersten Ausschleus-Einrichtung (Aus.l) transportiert wird und  - The object is transported using the second transport device (TE.2) to the first discharge device (Aus.l) and
- die erste Ausschleus-Einrichtung (Aus.l) den Gegenstand in den ausgewählten Sortierausgang der ersten Sortierausgänge-Menge (SM.l) ausschleust.  the first outfeed device (Aus.l) ejects the object into the selected sorting output of the first sorting output set (SM.l).
PCT/EP2012/067943 2011-09-28 2012-09-13 Sorting installation and sorting method for jointly sorting different kinds of articles WO2013045279A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US14/347,720 US9108224B2 (en) 2011-09-28 2012-09-13 Sorting installation and sorting method for jointly sorting different kinds of articles
EP12761937.7A EP2741867B1 (en) 2011-09-28 2012-09-13 Sorting installation and sorting method for jointly sorting different kinds of articles

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011083580A DE102011083580A1 (en) 2011-09-28 2011-09-28 Sorting system and sorting method for the common sorting of various objects
DE102011083580.6 2011-09-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013045279A1 true WO2013045279A1 (en) 2013-04-04

Family

ID=46888405

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/067943 WO2013045279A1 (en) 2011-09-28 2012-09-13 Sorting installation and sorting method for jointly sorting different kinds of articles

Country Status (4)

Country Link
US (1) US9108224B2 (en)
EP (1) EP2741867B1 (en)
DE (1) DE102011083580A1 (en)
WO (1) WO2013045279A1 (en)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9156087B2 (en) 2007-06-21 2015-10-13 Molten Metal Equipment Innovations, Llc Molten metal transfer system and rotor
US8337746B2 (en) 2007-06-21 2012-12-25 Cooper Paul V Transferring molten metal from one structure to another
US9410744B2 (en) 2010-05-12 2016-08-09 Molten Metal Equipment Innovations, Llc Vessel transfer insert and system
US10428821B2 (en) 2009-08-07 2019-10-01 Molten Metal Equipment Innovations, Llc Quick submergence molten metal pump
US8524146B2 (en) 2009-08-07 2013-09-03 Paul V. Cooper Rotary degassers and components therefor
US9108244B2 (en) * 2009-09-09 2015-08-18 Paul V. Cooper Immersion heater for molten metal
US9903383B2 (en) 2013-03-13 2018-02-27 Molten Metal Equipment Innovations, Llc Molten metal rotor with hardened top
US9011761B2 (en) 2013-03-14 2015-04-21 Paul V. Cooper Ladle with transfer conduit
US10052688B2 (en) 2013-03-15 2018-08-21 Molten Metal Equipment Innovations, Llc Transfer pump launder system
JP6151141B2 (en) * 2013-09-18 2017-06-21 株式会社東芝 Sorting device and sorting method
WO2015158962A1 (en) * 2014-04-17 2015-10-22 Zenrobotics Oy A material sorting unit, a system and a method for sorting material
US10138892B2 (en) 2014-07-02 2018-11-27 Molten Metal Equipment Innovations, Llc Rotor and rotor shaft for molten metal
US10947980B2 (en) 2015-02-02 2021-03-16 Molten Metal Equipment Innovations, Llc Molten metal rotor with hardened blade tips
US10267314B2 (en) 2016-01-13 2019-04-23 Molten Metal Equipment Innovations, Llc Tensioned support shaft and other molten metal devices
US11149747B2 (en) 2017-11-17 2021-10-19 Molten Metal Equipment Innovations, Llc Tensioned support post and other molten metal devices
DE102018209266A1 (en) * 2018-06-11 2019-12-12 Dürkopp Fördertechnik GmbH Device and method for the order-oriented provision of individual goods of several orders at a packing station
CN110653161A (en) * 2018-06-28 2020-01-07 天津京东深拓机器人科技有限公司 Goods sorting device, goods sorting system and goods sorting method
JP7237636B2 (en) * 2019-02-15 2023-03-13 株式会社東芝 GOODS MANAGEMENT DEVICE, GOODS MANAGEMENT SYSTEM AND PROGRAM
CN111842167B (en) * 2019-04-30 2023-09-01 北京京东乾石科技有限公司 Method and device for sorting articles
US11931802B2 (en) 2019-05-17 2024-03-19 Molten Metal Equipment Innovations, Llc Molten metal controlled flow launder
US11873845B2 (en) 2021-05-28 2024-01-16 Molten Metal Equipment Innovations, Llc Molten metal transfer device

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3821106A1 (en) 1987-06-23 1989-01-05 Nec Corp Device for turning and stamping postal articles
US5959288A (en) 1996-03-12 1999-09-28 Hitachi, Ltd. Apparatus for sorting various kinds of sheets of paper
EP0654309B1 (en) 1993-11-23 1999-09-29 Elsag Spa Mail accumulating device
DE10146842A1 (en) 2001-09-24 2003-04-24 Deutsche Post Ag Method and device for printing on mail items; Use of the device
EP1872867A1 (en) 2006-06-28 2008-01-02 Siemens Aktiengesellschaft Mail sorting facility
FR2915013A1 (en) 2007-04-13 2008-10-17 Solystic Sas OBLITERA APPARATUS.
EP2077162A1 (en) * 2007-12-27 2009-07-08 Kabushiki Kaisha Toshiba Sorting apparatus and control method for sorting apparatus
DE102008056904A1 (en) 2008-10-17 2010-04-22 Siemens Aktiengesellschaft Method and device for printing a mail item in a transport process
DE102011076909A1 (en) 2010-06-02 2012-02-16 Siemens Aktiengesellschaft Method for processing multiple flattened mails i.e. flattened mails, involves performing orientation of surface with character relative to transportation path and/or measured parameter value of subject matter

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011087370A1 (en) * 2011-11-29 2013-05-29 Siemens Aktiengesellschaft Sorting plant and sorting process with two types of sorting sites

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3821106A1 (en) 1987-06-23 1989-01-05 Nec Corp Device for turning and stamping postal articles
EP0654309B1 (en) 1993-11-23 1999-09-29 Elsag Spa Mail accumulating device
US5959288A (en) 1996-03-12 1999-09-28 Hitachi, Ltd. Apparatus for sorting various kinds of sheets of paper
DE10146842A1 (en) 2001-09-24 2003-04-24 Deutsche Post Ag Method and device for printing on mail items; Use of the device
EP1872867A1 (en) 2006-06-28 2008-01-02 Siemens Aktiengesellschaft Mail sorting facility
FR2915013A1 (en) 2007-04-13 2008-10-17 Solystic Sas OBLITERA APPARATUS.
US20100231626A1 (en) 2007-04-13 2010-09-16 Solystic Cancellation Apparatus
EP2077162A1 (en) * 2007-12-27 2009-07-08 Kabushiki Kaisha Toshiba Sorting apparatus and control method for sorting apparatus
DE102008056904A1 (en) 2008-10-17 2010-04-22 Siemens Aktiengesellschaft Method and device for printing a mail item in a transport process
DE102011076909A1 (en) 2010-06-02 2012-02-16 Siemens Aktiengesellschaft Method for processing multiple flattened mails i.e. flattened mails, involves performing orientation of surface with character relative to transportation path and/or measured parameter value of subject matter

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011083580A1 (en) 2013-03-28
US20140236345A1 (en) 2014-08-21
EP2741867B1 (en) 2015-08-26
US9108224B2 (en) 2015-08-18
EP2741867A1 (en) 2014-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2741867B1 (en) Sorting installation and sorting method for jointly sorting different kinds of articles
DE69528344T2 (en) Method and device for sorting sheets of paper or the like
EP1773513B1 (en) Device for sorting mail
EP2085152B1 (en) Method and device for sorting flat objects during multiple sorting runs
EP2704859A1 (en) Method and device for sorting two types of objects in multiple sorting passes
DE102010022082A1 (en) Method and device for sorting objects by means of storage areas
EP2197598B1 (en) Method and device for handling and transporting articles in a given order
DE19829484C1 (en) Sorting system combining three stacks of paper into one
EP2316580B1 (en) Device and method for processing objects of different dimensions
EP2197599B1 (en) Method and device for transporting and handling a plurality of articles
EP2723507A1 (en) Device and method for sorting by means of a storage area and a sorting area
DE19520057C2 (en) Method and device for distributing letters
DE60305821T2 (en) Method for weighing mail items
EP2755778A1 (en) Sorting system and sorting method with two storage areas
WO2011098585A1 (en) Method and device for sorting objects by means of intermediate storage units
EP2338615A1 (en) Method and device for sorting objects of different format classes
EP2190595B1 (en) Method and device for transporting a plurality of articles
DE102010043389A1 (en) Method and apparatus for inserting items into a sorted stack of items
EP2431932B1 (en) Method and device for processing objects using an interim storage device and a sorting assembly
EP2190596A1 (en) Method and device for transporting and handling a plurality of articles
EP1872867A1 (en) Mail sorting facility
DE102011076909A1 (en) Method for processing multiple flattened mails i.e. flattened mails, involves performing orientation of surface with character relative to transportation path and/or measured parameter value of subject matter
DE102007034660B3 (en) Automatically sorting objects involves outputting written separating element, objects so all objects with same value are directly in sequence in each output container followed by separating element with characteristic value and number
DE102012211211A1 (en) Method for sorting several objects e.g. postal letters according to predetermined sorting criterion, involves inserting objects at nominal position of last inserted sequence of objects, to generate total sequence of sorted objects
EP2110356B1 (en) Device and method of transporting sensitive goods over criss-crossing transport paths

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12761937

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2012761937

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 14347720

Country of ref document: US

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE