WO2013045114A2 - Fibre-reinforced composite component and method for producing such a composite component - Google Patents

Fibre-reinforced composite component and method for producing such a composite component Download PDF

Info

Publication number
WO2013045114A2
WO2013045114A2 PCT/EP2012/004106 EP2012004106W WO2013045114A2 WO 2013045114 A2 WO2013045114 A2 WO 2013045114A2 EP 2012004106 W EP2012004106 W EP 2012004106W WO 2013045114 A2 WO2013045114 A2 WO 2013045114A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
layer
rubber
composite component
fibers
elastomer
Prior art date
Application number
PCT/EP2012/004106
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2013045114A3 (en
Inventor
Jens Schaube
Florian Plenk
Original Assignee
Gummiwerk Kraiburg Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gummiwerk Kraiburg Gmbh & Co. Kg filed Critical Gummiwerk Kraiburg Gmbh & Co. Kg
Publication of WO2013045114A2 publication Critical patent/WO2013045114A2/en
Publication of WO2013045114A3 publication Critical patent/WO2013045114A3/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/022Non-woven fabric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B25/00Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber
    • B32B25/04Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber comprising rubber as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B25/08Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber comprising rubber as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B27/08Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2260/00Layered product comprising an impregnated, embedded, or bonded layer wherein the layer comprises an impregnation, embedding, or binder material
    • B32B2260/02Composition of the impregnated, bonded or embedded layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/10Inorganic fibres
    • B32B2262/101Glass fibres

Definitions

  • the invention relates to a fiber-reinforced composite component having at least one plastic layer and having at least one elastomer layer according to the preamble of patent claim 1 and a method for producing such a composite component according to claim 9.
  • FRP fiber reinforced plastics
  • a vehicle component is known from WO 2010/083980 A1, in which a bonding agent layer of elastomer and, subsequently, a cover layer of carbon fiber reinforced plastic is applied to a carrier layer of metal or fiber-reinforced synthetic resin.
  • the matrix of the cover layer should be made transparent in order to make visible the fibers embedded in the cover layer.
  • a composite component in which a first, at least partially made of a thermosetting synthetic resin layer and a second, at least partially made of an elastomer layer are joined together by a common heat treatment in one operation.
  • the present invention has for its object to provide a composite component and a method for its production, whose surface has an excellent quality with ease of manufacture.
  • the invention provides that a first layer of a fiber-reinforced plastic, a second layer of an elastomer and a third layer consisting of a gelcoat or a synthetic resin paint are joined together as a composite component by a common crosslinking or hardening.
  • the composite component By using the gelcoat or synthetic resin lacquer layer, which is preferably colored in the desired color, the composite component obtains a smooth surface in a single pass, which also satisfies the high demands of the automotive industry ("Class A visible surface”) can thus be made ready for installation without further or at least significantly reduced rework, such as grinding or painting, in one operation.
  • Class A visible surface the high demands of the automotive industry
  • layers in the present invention, they may mean wholly or even partially superimposed or intermeshed strips, pieces or regions of said materials, and a plastic composite component in the sense of the present invention will also be used If one or more layers of the plastic composite component are made of metal or other materials that are not to be designated as plastics, the fiber-reinforced layer and the elastomer layer are jointly co-formed with the cover layer in one operation and then under the influence of energy All of the raw materials involved are coordinated so that they network or harden together.
  • the first layer is formed as a plastic carrier layer of a fiber reinforced plastic (FRP), a carbon fiber reinforced plastic (CFRP) or a glass fiber reinforced plastic (GRP).
  • FRP fiber reinforced plastic
  • CFRP carbon fiber reinforced plastic
  • GRP glass fiber reinforced plastic
  • the elastomer layer preferably consists of one of the following substances:
  • EPM ethylene propylene rubber
  • EPDM ethylene propylene diene rubber
  • EAM ethylene acrylate rubber
  • FKM fluorocarbon rubber
  • ACM acrylate rubber
  • NBR acrylonitrile butadiene rubber
  • PVC polyvinyl chloride
  • HNBR hydrogenated nitrile rubber
  • XNBR carboxylate nitrile rubber
  • XHNBR hydrogenated carboxylate nitrile rubber
  • natural rubber NR
  • EVA ethyl vinyl acetate
  • EVA Chlorosulfonyl Polyethylene Rubber
  • CSM Chlorinated Polyethylene
  • CM Chlorinated Polyethylene
  • VMQ Chlorinated Polyethylene
  • MVQ Silicone Rubber
  • FVMQ Fluorosilicone Rubber
  • FVMQ Fluorosilicone Rubber
  • CO Epichlorohydrin rubber
  • ECO polychloroprene rubber
  • PU one-component polyurethane
  • CO Epichloro
  • the composite components according to the invention are in a ready-to-use condition and no longer necessarily have to be additionally painted, although an optional coating is possible.
  • body shell components such as doors, fenders, hoods, trunk lids, roof modules, spoilers or the like can be made in finished form and matching color and mounted directly to the vehicle.
  • the structure of the composite component of the fiber-reinforced layer, the elastomer layer and the cover layer is preferably as follows: a) According to a first alternative, first the supply of the third layer in a preferably provided with a release agent form, in particular by spraying the Gelcoats or Kunststoffharzlacks, b ) then feeding the second layer by applying an uncrosslinked elastomer layer (eg, by laying a green rubber or TPE film) on the third layer;
  • both vibration absorption in the composite component according to the invention and vibration isolation by the composite component according to the invention can be achieved.
  • the elastomeric layer effectively protects the composite component of the invention against impacting objects, such as a car body component of a vehicle from stone chipping, hail, bird strike, falling tools, as well as from scratches or abrasion.
  • optically and / or haptically pleasing surface layers can be produced.
  • a particularly advantageous use of a composite component according to the invention is that the composite component is used as energy-absorbing component.
  • use as a stable, vibration-damping lightweight component is advantageous.
  • use as interior trim or body shell component of vehicles or as a housing for high quality Consumer goods, such as computers or notebooks or the like possible this list is only exemplary and not conclusive.
  • a multi-layer structure is advantageous, wherein advantageously each of a plastic layer and an elastomer layer alternate with each other.
  • an outer layer or both outer layers can be formed by gelcoat or synthetic resin paint.
  • the structure of the entire composite component is done in a continuous operation at the same workplace.
  • FIG. 1 shows the basic structure of a composite component with three layers, a first layer of a fiber-reinforced plastic, an elastomer layer arranged above it as a second layer and a third layer of gelcoat or synthetic resin lacquer forming the outer layer, and an alternative to FIG the second and the third layer still another fiber-reinforced plastic layer is provided.
  • a composite component 10 according to the invention is shown schematically in its structure.
  • the composite component 10 has a first layer 12, a second layer 16 arranged thereon and a third layer 18 adjoining upwards thereon as a cover layer or outer layer.
  • the first layer 12 is formed as a plastic carrier layer made of a reinforced with fibers 14 plastic (FRP), a carbon fiber reinforced plastic (CFRP) or a glass fiber reinforced plastic (GRP).
  • FRP reinforced with fibers 14 plastic
  • CFRP carbon fiber reinforced plastic
  • GRP glass fiber reinforced plastic
  • Fiber reinforcement 14 which is used in the form of loose fibers, a woven, laid or pulp, are preferably glass fibers, nylon, polyester, carbon fibers, viscose, aramid fibers or metal fibers as well as fibers from natural, renewable raw materials into consideration.
  • the second layer 16 consists of an elastomer layer arranged on the first layer 12, which can optionally also be provided with an insert of fibers or fabric material.
  • the subsequent to the second layer 16 cover layer or outer layer 18 consists of a gelcoat or synthetic resin lacquer layer with the color properties adapted for the particular application.
  • silicic acid to increase the abrasion resistance of the outer layer 18 is preferably admixed with the gelcoat consisting of, for example, unsaturated polyester (UP).
  • UP unsaturated polyester
  • the second layer 16 formed as an elastomer layer preferably consists of one of the following materials: ethylene-propylene rubber (EPM), ethylene-propylene-diene rubber (EPDM), ethylene-acrylate rubber (EAM), fluorocarbon rubber (FKM ), Acrylate rubber (ACM), acrylonitrile-butadiene rubber (NBR), optionally blended with polyvinyl chloride (PVC), hydrogenated nitrile rubber (HNBR), carboxylate-nithl rubber (XNBR), hydrogenated carboxylate-nitrile rubber (XHNBR), Natural Rubber (NR), Ethyl Vinyl Acetate (EVA), Chlorosulfonyl Polyethylene Rubber (CSM), Chlorinated Polyethylene (CM), Butyl or Halobutyl Rubber, Silicone Rubber (VMQ, MVQ), Fluorine - Silicone rubber (FVMQ, MFQ), chlorohydrin rubber (CO), epichlorohydrin rubber (ECO), polychloroprene rubber (
  • the at least one elastomer layer may also consist of a thermoplastic elastomer (TPE).
  • TPE thermoplastic elastomer
  • TPE-A thermoplastic copolyamides
  • the elastomer layer contains - if it does not consist of TPE - a crosslinking system which, depending on the elastomer used at least one crosslinker from the group of peroxides, amines and / or bisphenols and allows a reaction with the resin of the carrier layer.
  • a crosslinking system which, depending on the elastomer used at least one crosslinker from the group of peroxides, amines and / or bisphenols and allows a reaction with the resin of the carrier layer.
  • another crosslinking treatment for example with ultraviolet irradiation (UV light), may also be carried out.
  • elastomeric layers On top of a first elastomeric layer, further elastomeric layers, if necessary of different strength and hardness, may be applied, which are assembled to bond to the respective underlying elastomeric layer.
  • the at least one elastomer layer particularly preferably consists of rubber-based materials.
  • reinforcement with fibers 14 it is also possible to use a metal powder as an insert in at least one of the layers 12, 16 or 18.
  • specific physical properties of the composite component 10 can be selectively generated, such as its strength, flexibility and elasticity, its spring and damping behavior, its electrical conductivity or its flammability.
  • the layers of a composite component 20 corresponding to FIG. 1 are provided with a higher reference number.
  • a further layer 27 of a thermosetting synthetic resin provided with a fabric or fiber insert 271.
  • This layer 27 is preferably formed as prepreg impregnated with synthetic resin, but can also be applied as a dry tissue and then infiltrated with synthetic resin.
  • the fabric 271 is for example particularly preferably formed from carbon fibers. In this case, it may be desirable to make the outer layer 18 of gel coat or synthetic resin paint transparent or at least translucent, so that the carbon fibers are visible on the visible side and give the composite component 20 a high-tech character with a high-quality appearance
  • the production of the component according to the invention preferably takes place in a mold with the following method steps:
  • the mold is provided with an anti-sticking agent, but may also be self-adhesive (for example by Teflon® surfaces).
  • the gelcoat or synthetic resin paint layer as outer layer 18 or 28 is preferably produced by spraying in the mold.
  • a carbon fiber mat 271 is preferably applied to the outer layer 28 as prepreg pre-impregnated with synthetic resin or alternatively applied as a dry carbon fiber mat 271 and passed through in an intermediate step
  • the elastomer layer 16 or 26 is applied to the outer layer 18 (in the first exemplary embodiment according to FIG. 1) or to the additional synthetic resin layer 27 (in the second exemplary embodiment according to FIG. 2). This is preferably applied as a raw, uncrosslinked elastomer or TPE film.
  • the first layer 12 or 22, which acts as a reinforcement is applied with the fiber reinforcement 14 or 24 to the elastomer layer 16 or 26.
  • all layers 12, 16 and 18 or 22, 26, 27 and 28 are cured or cured together by a common heat treatment or another energy input.
  • the curing temperature is preferably between 80 and 200 ° C.
  • a preferred use of a composite component 10 or 20 according to the invention is, for example, a planar vehicle component in the outer region of the body or else an interior trim part of a vehicle.
  • a composite component 10 or 20 according to the invention is, for example, a planar vehicle component in the outer region of the body or else an interior trim part of a vehicle.
  • it is also a variety of other uses, such as consumer goods, sports equipment or high-quality consumer goods possible.
  • Plastic carrier layer (first layer)
  • Plastic carrier layer (first layer)

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

The invention relates to a composite component (10) comprising at least two layers (12, 14, 16, 18), wherein a first layer (12) consists at least in part of a plastic reinforced with fibres (14) and wherein a second layer (16) consists at least in part of an elastomer. According to the invention, the first layer (12; 22), the second layer (16; 26) and a third layer (18; 28) made of a gel coat or synthetic resin varnish are bonded with each other by mutual crosslinking and curing to form a composite component (10) with high finish quality. The invention also relates to a method for producing such a composite component.

Description

Faserverstärktes Verbundbauteil sowie Verfahren zur Herstellung eines solchen Verbundbauteils  Fiber-reinforced composite component and method for producing such a composite component
Die Erfindung betrifft ein faserverstärktes Verbundbauteil mit wenigstens einer Kunststoffschicht und mit wenigstens einer Elastomerschicht gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 sowie ein Verfahren zum Herstellen eines solchen Verbundbauteils gemäß Patentanspruch 9. The invention relates to a fiber-reinforced composite component having at least one plastic layer and having at least one elastomer layer according to the preamble of patent claim 1 and a method for producing such a composite component according to claim 9.
Es sind faserverstärkte Kunststoffe (FVK) bekannt, die meist wenig energieelastisch und spröde sind und daher beim Auftreten eines Energieeintrags durch Schwingungen, Stöße oder Schläge wenig Energie aufnehmen bzw. absorbieren können. Wenn derartige faserverstärkte Kunststoffe mit einer hohen Oberflächengüte erzeugt werden sollen, so wie dies beispielsweise für Karosserie-Außenhautbauteile oder Innenverkleidungsteile von Fahrzeugen der Fall ist, stößt dies auf beträchtliche Schwierigkeiten. Das liegt insbesondere an der Ondulation des Rovings im Gewebe. Dadurch ergeben sich Dickenschwankungen des das Gewebe umgebenden Harzes was wiederum durch Schwund und unterschiedliche thermische Ausdehnungskoeffizienten zu unregelmäßigen Oberflächen führt. There are known fiber reinforced plastics (FRP), which are usually less energy-elastic and brittle and therefore can absorb or absorb little energy when vibrations occur due to vibrations, shocks or impacts. If such fiber-reinforced plastics are to be produced with a high surface quality, as is the case, for example, for body shell components or interior trim parts of vehicles, this encounters considerable difficulties. This is due in particular to the undulation of the roving in the tissue. This results in thickness variations of the surrounding resin surrounding the fabric which in turn leads to irregular surfaces due to shrinkage and different thermal expansion coefficients.
Aus der WO 2010/083980 A1 ist ein Fahrzeugbauteil bekannt, bei dem auf eine Trägerschicht aus Metall oder faserverstärktem Kunstharz eine Haftvermittlerschicht aus Elastomer und an diese anschließend eine Deckschicht aus Kohlenstofffaser verstärktem Kunststoff aufgebracht wird. Die Matrix der Deckschicht soll in diesem Fall transparent ausgebildet sein, um die in die Deckschicht eingebetteten Fasern Sichtbar werden zu lassen. A vehicle component is known from WO 2010/083980 A1, in which a bonding agent layer of elastomer and, subsequently, a cover layer of carbon fiber reinforced plastic is applied to a carrier layer of metal or fiber-reinforced synthetic resin. The In this case, the matrix of the cover layer should be made transparent in order to make visible the fibers embedded in the cover layer.
Aus der WO 2006/122749 A1 ist ein Verbundbauteil bekannt, bei dem eine erste, zumindest teilweise aus einem wärmehärtenden Kunstharz bestehende Schicht und eine zweite, zumindest teilweise aus einem Elastomer bestehende Schicht durch eine gemeinsame Wärmebehandlung in einem Arbeitsgang zusammengefügt sind. Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verbundbauteil sowie ein Verfahren zu dessen Herstellung anzugeben, dessen Oberfläche bei einfacher Herstellbarkeit eine hervorragende Qualität aufweist. From WO 2006/122749 A1, a composite component is known in which a first, at least partially made of a thermosetting synthetic resin layer and a second, at least partially made of an elastomer layer are joined together by a common heat treatment in one operation. The present invention has for its object to provide a composite component and a method for its production, whose surface has an excellent quality with ease of manufacture.
Diese Aufgabe wird durch die im Patentanspruch 1 angegebenen Mittel hinsichtlich der Vorrichtung und durch die im Patentanspruch 9 angegebenen Mittel hinsichtlich des Verfahrens zur Herstellung gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den jeweiligen Unteransprüchen zu entnehmen. Die Erfindung sieht vor, dass eine erste Schicht aus einem faserverstärkten Kunststoff, eine zweite Schicht aus einem Elastomer und eine dritte, aus einem Gelcoat oder einem Kunstharzlack bestehende Schicht durch eine gemeinsame Vernetzung bzw. Aushärtung als Verbundbauteil zusammengefügt sind. Durch die Verwendung des vorzugsweise in der gewünschten Farbe eingefärbten Gelcoat- oder Kunstharzlack-Schicht erhält das Verbundbauteil bei einer einfachen Herstellung in einem Arbeitsgang eine glatte Oberfäche, die auch den hohen Ansprüchen der Automobilindustrie („Class-A-Sichtoberfläche") genügt. Das Verbundbauteil kann damit ohne weitere oder zumindest mit deutlich verringerter Nacharbeit, wie Schleifen oder Lackieren, in einem Arbeitsgang einbaufertig hergestellt werden. Wenn bei der vorliegenden Erfindung von„Schichten" die Rede ist, können damit ganz oder auch nur partiell übereinander angeordnete oder ineinander eingebettete Streifen, Stücke oder Bereiche aus den genannten Materialien gemeint sein. Von einem Kunststoff-Verbundbauteil im Sinne der vorliegenden Erfindung wird auch dann gesprochen, wenn eine oder mehrere Schichten des Kunststoff-Verbundbauteils aus Metall oder anderen, nicht als Kunststoffe zu bezeichnenden Materialien bestehen. Die als Festigkeitsträger fungierende, faserverstärkte Schicht und die Elastomerschicht werden mit der Deckschicht in einem Arbeitsgang in einer Form gemeinsam aufgebaut und anschließend unter Energieeinwirkung miteinander verbunden. Alle beteiligten Rohmaterialien sind so auf einander abgestimmt, dass sie gemeinsam vernetzen bzw. aushärten. This object is achieved by the means specified in claim 1 with respect to the device and by the means specified in claim 9 with respect to the method for production. Advantageous embodiments of the invention can be found in the respective subclaims. The invention provides that a first layer of a fiber-reinforced plastic, a second layer of an elastomer and a third layer consisting of a gelcoat or a synthetic resin paint are joined together as a composite component by a common crosslinking or hardening. By using the gelcoat or synthetic resin lacquer layer, which is preferably colored in the desired color, the composite component obtains a smooth surface in a single pass, which also satisfies the high demands of the automotive industry ("Class A visible surface") can thus be made ready for installation without further or at least significantly reduced rework, such as grinding or painting, in one operation. When referring to "layers" in the present invention, they may mean wholly or even partially superimposed or intermeshed strips, pieces or regions of said materials, and a plastic composite component in the sense of the present invention will also be used If one or more layers of the plastic composite component are made of metal or other materials that are not to be designated as plastics, the fiber-reinforced layer and the elastomer layer are jointly co-formed with the cover layer in one operation and then under the influence of energy All of the raw materials involved are coordinated so that they network or harden together.
Die erste Schicht wird als Kunststoff-Trägerschicht aus einem Faserverstärkten Kunststoff (FVK), einem Carbonfaserverstärkten Kunststoff (CFK) oder einem Glasfaserverstärkten Kunststoff (GFK) gebildet. Die Elastomerschicht besteht bevorzugt aus einem der folgenden Stoffe: The first layer is formed as a plastic carrier layer of a fiber reinforced plastic (FRP), a carbon fiber reinforced plastic (CFRP) or a glass fiber reinforced plastic (GRP). The elastomer layer preferably consists of one of the following substances:
aus Ethylen-Propylen- Kautschuk (EPM), Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM), Ethylen-Acrylat-Kautschuk (EAM), Fluorkarbon-Kautschuk (FKM), Acrylat-Kautschuk (ACM), Acrylnitril-Butadien-Kautschuk (NBR), optional im Verschnitt mit Polyvinylchlorid (PVC), Hydriertem Nitril-Kautschuk (HNBR), Carboxylat-Nitril-Kautschuk (XNBR), Hydrierter Carboxylat-Nitril-Kautschuk (XHNBR), Naturkautschuk (NR), Ethyl-Vinyl-Acetat (EVA), Chlorsulfonyl- Polyäthylen-Kautschuk (CSM), Chloriertes Polyethylen (CM), Butyl- oder Halobutyl-Kautschuk, Silikon-Kautschuk (VMQ, MVQ), Fluor-Silikon-Kautschuk (FVMQ, MFQ), Chlorhydrin-Kautschuk (CO), Epichlorhydrin-Kautschuk (ECO), Polychloropren-Kautschuk (CR), einkomponentigem Polyurethan (PU) oder einer Kombination oder einem Verschnitt der vorstehend genannten Stoffe. Alternativ dazu kann die wenigstens eine Elastomerschicht auch aus einem thermoplastischen Elastomer (TPE) bestehen. of ethylene propylene rubber (EPM), ethylene propylene diene rubber (EPDM), ethylene acrylate rubber (EAM), fluorocarbon rubber (FKM), acrylate rubber (ACM), acrylonitrile butadiene rubber ( NBR), optionally blended with polyvinyl chloride (PVC), hydrogenated nitrile rubber (HNBR), carboxylate nitrile rubber (XNBR), hydrogenated carboxylate nitrile rubber (XHNBR), natural rubber (NR), ethyl vinyl acetate ( EVA), Chlorosulfonyl Polyethylene Rubber (CSM), Chlorinated Polyethylene (CM), Butyl or Halobutyl Rubber, Silicone Rubber (VMQ, MVQ), Fluorosilicone Rubber (FVMQ, MFQ), Chlorohydrin Rubber (CO ), Epichlorohydrin rubber (ECO), polychloroprene rubber (CR), one-component polyurethane (PU) or a combination or a blend of the aforementioned substances. Alternatively, the at least one elastomer layer may also consist of a thermoplastic elastomer (TPE).
Durch die Verbindung mit der für den jeweiligen Verwendungszweck eingefärbten dritten Schicht können fertige Verbundbauteile kostengünstig hergestellt werden. Nach der gemeinsamen Formung und Aushärtung befinden sich die erfindungsgemäßen Verbundbauteile in einem gebrauchsfertigen Zustand und müssen nicht mehr zwingend zusätzlich lackiert werden, wobei eine optionale Lackierung jedoch möglich ist. Dadurch können Karosserie- Außenhautbauteile, wie Türen, Kotflügel, Motorhauben, Kofferraumdeckel, Dachmodule, Spoiler oder ähnliches in fertiger Form und passender Farbe hergestellt und direkt an das Fahrzeug montiert werden. By combining with the colored for the respective purpose third layer finished composite components can be produced inexpensively. After joint shaping and curing, the composite components according to the invention are in a ready-to-use condition and no longer necessarily have to be additionally painted, although an optional coating is possible. As a result, body shell components, such as doors, fenders, hoods, trunk lids, roof modules, spoilers or the like can be made in finished form and matching color and mounted directly to the vehicle.
Der Aufbau des Verbundbauteils aus der faserverstärkten Schicht, der Elastomerschicht und der Deckschicht geschieht bevorzugt wie folgt: a) Gemäß einer ersten Alternative erfolgt zunächst die Zufuhr der dritten Schicht in eine vorzugsweise mit einem Trennmittel versehene Form, insbesondere durch Aufsprühen des Gelcoats oder Kunstharzlacks, b) dann das Zuführen der zweiten Schicht durch Aufbringen einer unvernetzten Elastomerschicht (z.B. durch Auflegen einer rohen Gummioder TPE-Folie) auf die dritte Schicht; The structure of the composite component of the fiber-reinforced layer, the elastomer layer and the cover layer is preferably as follows: a) According to a first alternative, first the supply of the third layer in a preferably provided with a release agent form, in particular by spraying the Gelcoats or Kunstharzlacks, b ) then feeding the second layer by applying an uncrosslinked elastomer layer (eg, by laying a green rubber or TPE film) on the third layer;
c) dann das Zuführen der ersten Schicht aus einem mittels Fasern verstärkten Kunststoff auf die zweite Schicht, insbesondere als fertig getränktes Prepreg oder als trockenes Gewebe, Vlies oder Matte, welche(s) dann in einem Zwischenschritt mit Kunstharz infiltriert wird; c) then feeding the first layer of fiber reinforced plastic to the second layer, in particular as a pre-soaked prepreg, or as a dry web, mat or mat which is then infiltrated with synthetic resin in an intermediate step;
d) Verbinden der ersten Schicht, der zweiten Schicht und der dritten Schicht durch ein gemeinsames Aushärten bzw. Vernetzen unter Energiezufuhr. e) Gemäß einer zweiten Alternative wird zwischen die dritte Schicht und die zweite Schicht noch eine weitere insbesondere mit Carbonfasern verstärkte Kunststoff Schicht eingefügt, die dann ebenfalls mit den übrigen Schichten durch ein gemeinsames Aushärten bzw. Vernetzen unter Energiezufuhr verbunden wird. d) joining the first layer, the second layer and the third layer by co-curing under energization. e) According to a second alternative, between the third layer and the second layer, a further plastic layer, in particular reinforced with carbon fibers, is inserted, which then also with the others Layers is connected by a common curing or crosslinking while supplying energy.
Durch die weichere elastomere Schicht kann sowohl eine Schwingungsabsorption im erfindungsgemäßen Verbundbauteil als auch eine Schwingungsisolation durch das erfindungsgemäße Verbundbauteil erreicht werden. Die elastomere Schicht schützt das erfindungsgemäße Verbundbauteil darüber hinaus wirksam vor auftreffenden Gegenständen, wie beispielsweise bei einem Karosseriebauteil eines Fahrzeugs vor Steinschlag, Hagelschlag, Vogelschlag, herunterfallenden Werkzeugen, aber auch vor Kratzern oder Abrieb. Für Innenverkleidungsteile können optisch und/oder haptisch ansprechende Oberflächenschichten erzeugt werden. As a result of the softer elastomeric layer, both vibration absorption in the composite component according to the invention and vibration isolation by the composite component according to the invention can be achieved. In addition, the elastomeric layer effectively protects the composite component of the invention against impacting objects, such as a car body component of a vehicle from stone chipping, hail, bird strike, falling tools, as well as from scratches or abrasion. For interior trim parts, optically and / or haptically pleasing surface layers can be produced.
Das erfindungsgemäße Verbundbauteil weist folgende weitere Vorteile auf: The composite component according to the invention has the following further advantages:
• einfache Verarbeitungsweise • easy processing
• kurze Zykluszeiten  • short cycle times
• niedriger Energieverbrauch  • low energy consumption
• Mehr-Komponenten-Verarbeitung und somit die Reduzierung des  • multi-component processing and thus the reduction of
Montageaufwands  installation expenses
• Kombination dreier Materialien (Hart-Weich-Hart-Verbund)  • Combination of three materials (hard-soft-hard composite)
• vielfältige Einfärbbarkeit auch mit Effekten und damit Designfreiheit  • Diverse coloring with effects and therefore design freedom
Durch das optionale Einbringen von flammhemmend ausgerüsteten Elastomerschichten wird eine Brandausbreitung behindert. The optional introduction of flame-retardant elastomer layers impedes fire propagation.
Eine besonders vorteilhafte Verwendung eines erfindungsgemäßen Verbundbauteils besteht darin, dass das Verbundbauteil als Energie absorbierendes Bauteil verwendet wird. Generell ist eine Verwendung als stabiles, schwingungsdämpfendes Leichtbauteil vorteilhaft. Dabei ist beispielsweise eine Verwendung als Innenverkleidungs- oder Karosserie- Außenhautbauteil von Fahrzeugen oder als Gehäuse für hochwertige Konsumgüter, wie Computer oder Notebooks oder dergleichen möglich, wobei diese Aufzählung nur exemplarisch und nicht abschließend zu sehen ist. A particularly advantageous use of a composite component according to the invention is that the composite component is used as energy-absorbing component. In general, use as a stable, vibration-damping lightweight component is advantageous. Here, for example, use as interior trim or body shell component of vehicles or as a housing for high quality Consumer goods, such as computers or notebooks or the like possible, this list is only exemplary and not conclusive.
Im Minimum sind in Verbindung mit der dritten Schicht aus einem Gelcoat oder Kunstharzlack jeweils nur eine erste Schicht beziehungsweise eingelegte oder eingebettete Streifen, Stücke oder Bereiche aus einem faserverstärkten Kunststoff und eine zweite Schicht aus einem Elastomer vorgesehen. Für bestimmte Anwendungszwecke ist ein mehrschichtiger Aufbau vorteilhaft, wobei vorteilhaft jeweils eine Kunststoffschicht und eine Elastomerschicht einander abwechseln. Dabei kann vorteilhaft eine Außenschicht oder auch beide Außenschichten durch Gelcoat oder Kunstharzlack gebildet werden. At a minimum, only a first layer or inserted or embedded strips, pieces or regions of a fiber-reinforced plastic and a second layer of an elastomer are provided in conjunction with the third layer of a gelcoat or synthetic resin lacquer. For certain applications, a multi-layer structure is advantageous, wherein advantageously each of a plastic layer and an elastomer layer alternate with each other. In this case, advantageously, an outer layer or both outer layers can be formed by gelcoat or synthetic resin paint.
Weitere Vorteile der Erfindung sind: - Die separate Herstellung eines harzbasierenden Festigkeitsträgers ist nicht mehr notwendig. Further advantages of the invention are: The separate production of a resin-based reinforcement is no longer necessary.
Der Aufbau des gesamten Verbundbauteils geschieht in einem durchgehenden Arbeitsgang an demselben Arbeitsplatz.  The structure of the entire composite component is done in a continuous operation at the same workplace.
Eine Verwendung von Haftvermittlern ist nicht nötig.  A use of adhesion promoters is not necessary.
- Geringerer Zeitaufwand für die Herstellung, dadurch erhebliche Kostensenkung. - Less time required for the production, thereby significant cost reduction.
Die Herstellung einer elektrisch ableitenden Variante ist ohne signifikant höhere Materialkosten durch Einbetten leitender Fäden, Streifen oder Gewebe möglich.  The production of an electrically dissipative variant is possible without significantly higher material costs by embedding conductive threads, strips or fabric.
- Es sind völlig neuartige Konstruktionen möglich: - Completely new constructions are possible:
• Energieabsorbierende Bauteile in Leichtbauweise  • Energy-absorbing components in lightweight construction
• Verbundbauteile mit integriertem Oberflächenschutz gegen Kratzer, Abrieb, Hagel, Steinschlag oder andere aufprallende Gegenstände  • Composite components with integrated surface protection against scratches, abrasion, hail, stone chipping or other impacting objects
· Bauteile mit reduzierter Bruch- oder Splitterneigung bei · Components with reduced fracture or splinter inclination
Deformation • Flammhemmende Verbundteile durch Einbau unbrennbarer elastischer Schichten (z.B. Metall- oder Metallhydroxidpartikel oder halogenierte Paraffine als Zuschlagstoffe im Elastomer). Nachfolgend sind Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben. Im Einzelnen zeigt: deformation • Flame-retardant composite parts by incorporation of incombustible elastic layers (eg metal or metal hydroxide particles or halogenated paraffins as aggregates in the elastomer). Hereinafter, embodiments of the invention are described with reference to the drawing. In detail shows:
Fig. 1 den grundsätzlichen Aufbau eines Verbundbauteils mit drei Schichten, einer ersten Schicht aus einem faserverstärkten Kunststoff, einer darüber angeordneten Elastomerschicht als zweite Schicht und einer die Außenschicht bildenden dritten Schicht aus Gelcoat oder Kunstharzlack, und eine Alternative zur Fig. 1 , bei der zwischen der zweiten und der dritten Schicht noch eine weitere faserverstärkte Kunststoffschicht vorgesehen ist. 1 shows the basic structure of a composite component with three layers, a first layer of a fiber-reinforced plastic, an elastomer layer arranged above it as a second layer and a third layer of gelcoat or synthetic resin lacquer forming the outer layer, and an alternative to FIG the second and the third layer still another fiber-reinforced plastic layer is provided.
In Fig. 1 ist ein erfindungsgemäßes Verbundbauteil 10 schematisch in seinem Aufbau dargestellt. Das Verbundbauteil 10 weist dabei eine erste Schicht 12, eine darauf angeordnete zweite Schicht 16 und eine daran nach oben anschließende dritte Schicht 18 als Deckschicht oder Außenschicht auf. In Fig. 1, a composite component 10 according to the invention is shown schematically in its structure. In this case, the composite component 10 has a first layer 12, a second layer 16 arranged thereon and a third layer 18 adjoining upwards thereon as a cover layer or outer layer.
Wenn im Zusammenhang mit der Figurenbeschreibung von„darauf oder„nach oben" gesprochen wird, so ist zu beachten, dass in Fig. 1 und 2 die Deckschicht oder Außenschicht 18 unten liegt, so wie dies bei der Herstellung in einer nicht dargestellten Form der Fall ist. Beim Gebrauch des fertigen Verbundbauteils 10 bildet die Deckschicht oder Außenschicht 18 jeweils dessen außen liegende Sichtseite. When referring to the figure description of "on top" or "upwards", it is to be noted that in Figures 1 and 2 the cover layer or outer layer 18 is below, as in the case of manufacture in a form not shown When using the finished composite component 10, the cover layer or outer layer 18 forms its outer visible side.
Die erste Schicht 12 wird als Kunststoff-Trägerschicht aus einem mit Fasern 14 verstärkten Kunststoff (FVK), einem Carbonfaserverstärkten Kunststoff (CFK) oder einem Glasfaserverstärkten Kunststoff (GFK) gebildet. Als Material für die Faserverstärkung 14, die in Form loser Fasern, eines Gewebes, Geleges oder als Pulpe verwendet wird, kommen bevorzugt Glasfasern, Nylon, Polyester, Kohlefasern, Viskose, Aramidfasern oder Metallfasern sowie auch Fasern aus natürlichen, nachwachsenden Rohstoffen in Betracht. The first layer 12 is formed as a plastic carrier layer made of a reinforced with fibers 14 plastic (FRP), a carbon fiber reinforced plastic (CFRP) or a glass fiber reinforced plastic (GRP). As material for the Fiber reinforcement 14, which is used in the form of loose fibers, a woven, laid or pulp, are preferably glass fibers, nylon, polyester, carbon fibers, viscose, aramid fibers or metal fibers as well as fibers from natural, renewable raw materials into consideration.
Die zweite Schicht 16 besteht aus einer auf der ersten Schicht 12 angeordneten Elastomerschicht, die optional ebenfalls mit einer Einlage aus Fasern oder Gewebematerial versehen werden kann. Die an die zweite Schicht 16 anschließende Deckschicht oder Außenschicht 18 besteht aus einer Gelcoat- oder Kunstharzlackschicht mit den für den jeweiligen Verwendungszweck angepassten farblichen Eigenschaften. Dem beispielsweise aus ungesättigtem Polyester (UP) bestehenden Gelcoat ist vorzugsweise Kieselsäure zur Erhöhung der Abriebfestigkeit der Außenschicht 18 beigemischt. The second layer 16 consists of an elastomer layer arranged on the first layer 12, which can optionally also be provided with an insert of fibers or fabric material. The subsequent to the second layer 16 cover layer or outer layer 18 consists of a gelcoat or synthetic resin lacquer layer with the color properties adapted for the particular application. For example, silicic acid to increase the abrasion resistance of the outer layer 18 is preferably admixed with the gelcoat consisting of, for example, unsaturated polyester (UP).
Die als Elastomerschicht ausgebildete zweite Schicht 16 besteht bevorzugt aus einem der folgenden Stoffe: aus Ethylen-Propylen- Kautschuk (EPM), Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM), Ethylen-Acrylat-Kautschuk (EAM), Fluorkarbon-Kautschuk (FKM), Acrylat-Kautschuk (ACM), Acrylnitril-Butadien- Kautschuk (NBR), optional im Verschnitt mit Polyvinylchlorid (PVC), Hydriertem Nitril-Kautschuk (HNBR), Carboxylat-Nithl-Kautschuk (XNBR), Hydrierter Carboxylat-Nitril-Kautschuk (XHNBR), Naturkautschuk (NR), Ethyl-Vinyl-Acetat (EVA), Chlorsulfonyl-Polyäthylen-Kautschuk (CSM), Chloriertes Polyethylen (CM), Butyl- oder Halobutyl-Kautschuk, Silikon-Kautschuk (VMQ, MVQ), Fluor- Silikon-Kautschuk (FVMQ, MFQ), Chlorhydrin-Kautschuk (CO), Epichlorhydrin- Kautschuk (ECO), Polychloropren-Kautschuk (CR), einkomponentigem Polyurethan (PU) oder einer Kombination oder einem Verschnitt der vorstehend genannten Stoffe. Alternativ dazu kann die wenigstens eine Elastomerschicht auch aus einem thermoplastischen Elastomer (TPE) bestehen. Hierfür kommen insbesondere TPE-S (auch„TPS" = Styrol-Blockcopolymere, wie SBS, SEBS, SEPS, SEEPS oder MBS; beispielsweise das Produkt Thermolast® der KRAIBURG TPE GmbH & Co. KG), TPE-V (auch „TPV" = dynamisch vulkanisierte Thermoplaste), TPE-A (auch „TPA" = Thermoplastische Copolyamide) oder TPE-E (auch „TPC" = Thermoplastische Copolyester) in Betracht. The second layer 16 formed as an elastomer layer preferably consists of one of the following materials: ethylene-propylene rubber (EPM), ethylene-propylene-diene rubber (EPDM), ethylene-acrylate rubber (EAM), fluorocarbon rubber (FKM ), Acrylate rubber (ACM), acrylonitrile-butadiene rubber (NBR), optionally blended with polyvinyl chloride (PVC), hydrogenated nitrile rubber (HNBR), carboxylate-nithl rubber (XNBR), hydrogenated carboxylate-nitrile rubber (XHNBR), Natural Rubber (NR), Ethyl Vinyl Acetate (EVA), Chlorosulfonyl Polyethylene Rubber (CSM), Chlorinated Polyethylene (CM), Butyl or Halobutyl Rubber, Silicone Rubber (VMQ, MVQ), Fluorine - Silicone rubber (FVMQ, MFQ), chlorohydrin rubber (CO), epichlorohydrin rubber (ECO), polychloroprene rubber (CR), one-component polyurethane (PU) or a combination or a blend of the aforementioned substances. Alternatively, the at least one elastomer layer may also consist of a thermoplastic elastomer (TPE). For this purpose, in particular TPE-S (also "TPS" = styrene block copolymers, such as SBS, SEBS, SEPS, SEEPS or MBS, for example, the product Thermolast® the KRAIBURG TPE GmbH & Co. KG), TPE-V (also "TPV" = dynamically vulcanized thermoplastics), TPE-A (also "TPA" = thermoplastic copolyamides) or TPE-E (also "TPC" = thermoplastic copolyesters) into consideration ,
Die Elastomerschicht enthält - sofern sie nicht aus TPE besteht - ein Vernetzungssystem, welches je nach verwendetem Elastomer wenigstens einen Vernetzer aus der Gruppe der Peroxide, der Amine und/oder der Bisphenole enthält und eine Reaktion mit dem Kunstharz der Trägerschicht ermöglicht. Alternativ zu einer Wärmebehandlung für eine Vernetzung der Elastomerschicht 16 mit dem Kunstharz der Trägerschicht 12 und der Gelcoat- oder Kunstharzlackschicht 18 kann auch eine andere vernetzende Behandlung, beispielsweise mit ultravioletter Bestrahlung (UV-Licht) erfolgen. Auf eine erste Elastomerschicht können weitere Elastomerschichten, falls erforderlich mit unterschiedlicher Festigkeit und Härte aufgebracht werden, die so zusammengesetzt sind, dass sie sich mit der jeweils darunter liegenden Elastomerschicht verbinden. Die wenigstens eine Elastomerschicht besteht besonders bevorzugt aus auf Kautschuk basierenden Werkstoffen. Alternativ oder ergänzend zur Verstärkung mit Fasern 14 ist auch eine Verwendung eines Metallpulvers als Einlage in wenigstens einer der Schichten 12, 16 oder 18 möglich. Dadurch können gezielt bestimmte physikalische Eigenschaften des Verbundbauteils 10 erzeugt werden, wie beispielsweise dessen Festigkeit, Biegsamkeit und Elastizität, dessen Feder- und Dämpfungsverhalten, dessen elektrische Leitfähigkeit oder dessen Entflammbarkeit. The elastomer layer contains - if it does not consist of TPE - a crosslinking system which, depending on the elastomer used at least one crosslinker from the group of peroxides, amines and / or bisphenols and allows a reaction with the resin of the carrier layer. As an alternative to a heat treatment for a crosslinking of the elastomer layer 16 with the synthetic resin of the carrier layer 12 and the gelcoat or synthetic resin coating layer 18, another crosslinking treatment, for example with ultraviolet irradiation (UV light), may also be carried out. On top of a first elastomeric layer, further elastomeric layers, if necessary of different strength and hardness, may be applied, which are assembled to bond to the respective underlying elastomeric layer. The at least one elastomer layer particularly preferably consists of rubber-based materials. Alternatively or in addition to reinforcement with fibers 14, it is also possible to use a metal powder as an insert in at least one of the layers 12, 16 or 18. As a result, specific physical properties of the composite component 10 can be selectively generated, such as its strength, flexibility and elasticity, its spring and damping behavior, its electrical conductivity or its flammability.
Beim Ausführungsbeispiel gemäß Figur 2 sind die der Figur 1 entsprechenden Schichten eines Verbundbauteils 20 mit einer um 10 höheren Bezugszahl versehen. Im Unterschied zur Figur 1 ist zwischen der zweiten Schicht 26 (Elastomerschicht) und der dritten Schicht 28 (Außenschicht aus Gelcoat oder Kunstharzlack) eine weitere Schicht 27 aus einem wärmehärtenden Kunstharz mit einer Gewebe- oder Fasereinlage 271 vorgesehen. Diese Schicht 27 ist bevorzugt als fertig mit Kunstharz getränktes Prepreg ausgebildet, kann aber auch als trockenes Gewebe aufgelegt und dann mit Kunstharz infiltriert werden. Das Gewebe 271 wird beispielsweise besonders bevorzugt aus Carbonfasern gebildet. In diesem Falle kann es erwünscht sein, die Außenschicht 18 aus Gelcoat oder Kunstharzlack transparent oder zumindest durchscheinend zu gestalten, so dass die Carbonfasern auf der Sichtseite zu sehen sind und dem Verbundbauteil 20 einen High-Tech-Charakter mit einem hochwertigen Erscheinungsbild geben In the embodiment according to FIG. 2, the layers of a composite component 20 corresponding to FIG. 1 are provided with a higher reference number. In contrast to FIG. 1, between the second layer 26 (elastomer layer) and the third layer 28 (outer layer of gelcoat or synthetic resin lacquer) there is a further layer 27 of a thermosetting synthetic resin provided with a fabric or fiber insert 271. This layer 27 is preferably formed as prepreg impregnated with synthetic resin, but can also be applied as a dry tissue and then infiltrated with synthetic resin. The fabric 271 is for example particularly preferably formed from carbon fibers. In this case, it may be desirable to make the outer layer 18 of gel coat or synthetic resin paint transparent or at least translucent, so that the carbon fibers are visible on the visible side and give the composite component 20 a high-tech character with a high-quality appearance
Die Herstellung des erfindungsgemäßen Bauteils findet bevorzugt in einer Form mit folgenden Verfahrensschritten statt: The production of the component according to the invention preferably takes place in a mold with the following method steps:
• Die Form wird bei Bedarf mit einem Antihaftmittel versehen, kann aber auch selbst antihaftend (beispielsweise durch Teflon®-Oberflächen) ausgebildet sein.  If necessary, the mold is provided with an anti-sticking agent, but may also be self-adhesive (for example by Teflon® surfaces).
• Als nächstes wird die Gelcoat- oder Kunstharzlackschicht als Außenschicht 18 bzw. 28 bevorzugt durch Sprühen in der Form erzeugt. Next, the gelcoat or synthetic resin paint layer as outer layer 18 or 28 is preferably produced by spraying in the mold.
• Auf die Außenschicht 28 wird im zweiten Ausführungsbeispiel gemäß Figur 2 eine Carbonfaser-Matte 271 bevorzugt als fertig mit Kunstharz vorgetränktes Prepreg aufgelegt oder alternativ als trockene Carbon- Fasermatte 271 aufgelegt und in einem Zwischenschritt durchIn the second exemplary embodiment according to FIG. 2, a carbon fiber mat 271 is preferably applied to the outer layer 28 as prepreg pre-impregnated with synthetic resin or alternatively applied as a dry carbon fiber mat 271 and passed through in an intermediate step
Kunstharzinfusion mit Kunstharz getränkt; beim ersten Ausführungsbeispiel gemäß Figur 1 entfällt diese zusätzlicheResin infusion impregnated with synthetic resin; in the first embodiment shown in Figure 1 eliminates this additional
Kunstharzschicht 27. Resin layer 27.
Im nächsten Schritt wird auf die Außenschicht 18 (beim ersten Ausführungsbeispiel gemäß Figur 1) oder auf die zusätzliche Kunstharzschicht 27 (beim zweiten Ausführungsbeispiel gemäß Figur 2) die Elastomerschicht 16 bzw. 26 aufgebracht. Diese wird bevorzugt als rohe, unvernetzte Elastomer- oder TPE-Folie aufgelegt.  In the next step, the elastomer layer 16 or 26 is applied to the outer layer 18 (in the first exemplary embodiment according to FIG. 1) or to the additional synthetic resin layer 27 (in the second exemplary embodiment according to FIG. 2). This is preferably applied as a raw, uncrosslinked elastomer or TPE film.
Im nächsten Schritt wird die als Festigkeitsträger fungierende erste Schicht 12 bzw. 22 mit der Faserverstärkung 14 bzw. 24 auf die Elastomerschicht 16 bzw. 26 aufgebracht. • Im letzten Schritt werden alle Schichten 12, 16 und 18 bzw. 22, 26 , 27 und 28 durch eine gemeinsame Wärmebehandlung oder einen anderen Energieeintrag gemeinsam vernetzt bzw. ausgehärtet. Die Aushärtetemperatur liegt vorzugsweise zwischen 80 und 200° C. In the next step, the first layer 12 or 22, which acts as a reinforcement, is applied with the fiber reinforcement 14 or 24 to the elastomer layer 16 or 26. In the last step, all layers 12, 16 and 18 or 22, 26, 27 and 28 are cured or cured together by a common heat treatment or another energy input. The curing temperature is preferably between 80 and 200 ° C.
Eine bevorzugte Verwendung eines erfindungsgemäßen Verbundbauteils 10 bzw. 20 ist beispielsweise ein flächiges Fahrzeugbauteil im Außenbereich der Karosserie oder auch ein Innenverkleidungsteil eines Fahrzeugs. Es ist jedoch auch eine Vielzahl von anderen Verwendungen, beispielsweise bei Gebrauchsgegenständen, Sportgeräten oder hochwertigen Konsumgütern möglich. A preferred use of a composite component 10 or 20 according to the invention is, for example, a planar vehicle component in the outer region of the body or else an interior trim part of a vehicle. However, it is also a variety of other uses, such as consumer goods, sports equipment or high-quality consumer goods possible.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
Verbundbauteil composite component
Kunststoff-Trägerschicht (erste Schicht) Plastic carrier layer (first layer)
Fasermaterial fiber material
Elastomerschicht (zweite Schicht)  Elastomer layer (second layer)
Außenschicht (dritte Schicht)  Outer layer (third layer)
Verbundbauteil  composite component
Kunststoff-Trägerschicht (erste Schicht) Plastic carrier layer (first layer)
Fasermaterial fiber material
Elastomerschicht (zweite Schicht)  Elastomer layer (second layer)
(weitere) Kunststoffschicht  (further) plastic layer
Gewebe  tissue
Außenschicht (dritte Schicht)  Outer layer (third layer)

Claims

Patentansprüche claims
1. Verbundbauteil (10; 20) aus wenigstens zwei Schichten (12, 14, 16, 18; A composite component (10; 20) comprising at least two layers (12, 14, 16, 18;
22, 24, 26, 27, 271 , 28), wobei eine erste Schicht (12; 22) zumindest teilweise aus einem mittels Fasern (14; 24) verstärkten Kunststoff (FVK, CFK, GFK) besteht und wobei eine zweite Schicht (16; 26) zumindest teilweise aus einem Elastomer besteht,  22, 24, 26, 27, 271, 28), wherein a first layer (12, 22) consists at least partially of a plastic (FRP, CRP, GRP) reinforced by fibers (14, 24) and wherein a second layer (16 26) consists at least partially of an elastomer,
dadurch gekennzeichnet, dass die erste Schicht (12; 22), die zweite Schicht (16; 26) und eine dritte, aus einem Gelcoat oder einem characterized in that the first layer (12; 22), the second layer (16; 26) and a third one of a gelcoat or a
Kunstharzlack bestehende Schicht (18; 28) durch eine gemeinsame Vernetzung bzw. Aushärtung als Verbundbauteil (10) zusammengefügt sind. 2. Verbundbauteil nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der zweiten Schicht (16; 26) und der dritten Schicht (18; 28) eine weitere, insbesondere mittels eines Gewebes (271) verstärkte Kunststoffschicht (27) angeordnet ist. 3. Verbundbauteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Schicht (12; 22) aus einem Kunstharz, wie Polyesterharz, Phenol-Formaldehyd-Harz, Cyanat-Ester-Harz, Epoxydharz oder Acrylatharz gebildet ist 4. Verbundbauteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Fasern (14; 24) von Carbonfasern, Glasfasern, Nylon, Polyester, Viskose, Aramidfasern, Metallfasern oder von Fasern aus natürlichen, nachwachsenden Rohstoffen in loser Form, in Form eines Gewebes, eines Geleges oder einer Pulpe gebildet werden. Synthetic resin paint existing layer (18, 28) are joined together by a common cross-linking or curing as a composite component (10). 2. Composite component according to claim 1, characterized in that between the second layer (16; 26) and the third layer (18; 28) a further, in particular by means of a fabric (271) reinforced plastic layer (27) is arranged. 3. Composite component according to one of the preceding claims, characterized in that the first layer (12; 22) is formed from a synthetic resin, such as polyester resin, phenol-formaldehyde resin, cyanate ester resin, epoxy resin or acrylate resin of the preceding claims, characterized in that the fibers (14; 24) of carbon fibers, glass fibers, nylon, polyester, viscose, aramid fibers, metal fibers or fibers of natural, renewable raw materials in loose form, in the form of a fabric, a Geleges or a Pulp are formed.
5. Verbundbauteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Schicht (16; 26) aus Ethylen-Propylen- Kautschuk (EPM), Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM), Ethylen- Acrylat-Kautschuk (EAM), Fluorkarbon-Kautschuk (FKM), Acrylat- Kautschuk (ACM), Acrylnitril-Butadien-Kautschuk (NBR), optional im Verschnitt mit Polyvinylchlorid (PVC), Hydriertem Nitril-Kautschuk (HNBR), Carboxylat-Nitril-Kautschuk (XNBR), Hydrierter Carboxylat-Nitril- Kautschuk (XHNBR), Naturkautschuk (NR), Ethyl-Vinyl-Acetat (EVA),5. Composite component according to one of the preceding claims, characterized in that the second layer (16; 26) of ethylene-propylene rubber (EPM), ethylene-propylene-diene rubber (EPDM), ethylene Acrylic rubber (EAM), fluorocarbon rubber (FKM), acrylate rubber (ACM), acrylonitrile butadiene rubber (NBR), optionally blended with polyvinyl chloride (PVC), hydrogenated nitrile rubber (HNBR), carboxylate nitrile Rubber (XNBR), Hydrogenated Carboxylate Nitrile Rubber (XHNBR), Natural Rubber (NR), Ethyl Vinyl Acetate (EVA),
Chlorsulfonyl-Polyäthylen-Kautschuk (CSM), Chloriertem Polyethylen (CM), Butyl- oder Halobutyl-Kautschuk, Silikon-Kautschuk (VMQ, MVQ), Fluor-Silikon-Kautschuk (FVMQ, MFQ), Chlorhydrin-Kautschuk (CO), Epichlorhydrin-Kautschuk (ECO), Polychlorpren-Kautschuk (CR), einkomponentigem Polyurethan (PU) oder einer Kombination oder einemChlorosulfonyl Polyethylene Rubber (CSM), Chlorinated Polyethylene (CM), Butyl or Halobutyl Rubber, Silicone Rubber (VMQ, MVQ), Fluorosilicone Rubber (FVMQ, MFQ), Chlorohydrin Rubber (CO), Epichlorohydrin Rubber (ECO), polychloroprene rubber (CR), one-component polyurethane (PU) or a combination or a
Verschnitt der vorstehend genannten Stoffe besteht. Mixture of the aforementioned substances.
6. Verbundbauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Schicht (16) aus einem thermoplastischen Elastomer (TPE) besteht. 6. Composite component according to one of claims 1 to 4, characterized in that the second layer (16) consists of a thermoplastic elastomer (TPE).
7. Verbundbauteil nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die weitere Kunststoffschicht (27) von einem mit Kunstharz getränkten Gewebe (271 ) gebildet ist. 7. Composite component according to one of claims 2 to 6, characterized in that the further plastic layer (27) is formed by a resin-impregnated fabric (271).
8. Verbundbauteil nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewebe (271) von Carbonfasern gebildet ist. 8. Composite component according to claim 7, characterized in that the fabric (271) is formed by carbon fibers.
9. Verfahren zur Herstellung eines Verbundbauteils (10; 20) aus wenigstens drei Schichten (12, 14, 16, 18; 22, 24, 26, 27, 271 , 28), wobei eine erste9. A method for producing a composite component (10, 20) from at least three layers (12, 14, 16, 18, 22, 24, 26, 27, 271, 28), wherein a first
Schicht (12; 22) zumindest teilweise aus einem mit Fasern (14; 24) verstärkten Kunststoff besteht, wobei eine zweite Schicht (16; 26) zumindest teilweise aus einem Elastomer besteht, und wobei eine dritte Schicht (18; 28) aus einem Gelcoat oder einem Kunstharzlack besteht, gekennzeichnet durch folgende Verfahrensschritte: Layer (12; 22) consists at least in part of a plastic reinforced with fibers (14; 24), wherein a second layer (16; 26) consists at least partly of an elastomer, and wherein a third layer (18; 28) of a gelcoat or a synthetic resin varnish, characterized by the following process steps:
a) Zuführen der dritten Schicht (18; 28) in eine bevorzugt mit einem Trennmittel versehene Form, b) Zuführen der zweiten Schicht (16; 26) in die Form anschließend an die dritte Schicht (18; 28); a) feeding the third layer (18; 28) into a mold which is preferably provided with a release agent, b) feeding the second layer (16; 26) into the mold subsequent to the third layer (18; 28);
c) Zuführen der ersten Schicht aus einem mittels Fasern (14) verstärkten Kunststoff in die Form anschließend an die zweite Schicht (16; 26); c) feeding the first layer of plastic reinforced with fibers (14) into the mold subsequent to the second layer (16; 26);
d) Verbinden der ersten Schicht (12; 22), der zweiten Schicht (16; 26) und der dritten Schicht (18; 28) durch ein gemeinsames Aushärten bzw. Vernetzen unter Energiezufuhr. d) joining the first layer (12; 22), the second layer (16; 26) and the third layer (18; 28) by co-curing with energization.
10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass 10. The method according to claim 9, characterized in that
e) zwischen den Verfahrensschritt a) und b) auf die dritte Schicht (18; 28) zunächst eine weitere Schicht (27) mit einem Verstärkungsgewebe (271) aufgebracht wird. e) between the method step a) and b) on the third layer (18; 28) first a further layer (27) with a reinforcing fabric (271) is applied.
PCT/EP2012/004106 2011-09-29 2012-09-29 Fibre-reinforced composite component and method for producing such a composite component WO2013045114A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110114494 DE102011114494A1 (en) 2011-09-29 2011-09-29 Fiber-reinforced composite component and method for producing such a composite component
DE102011114494.7 2011-09-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2013045114A2 true WO2013045114A2 (en) 2013-04-04
WO2013045114A3 WO2013045114A3 (en) 2013-05-23

Family

ID=46982518

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/004106 WO2013045114A2 (en) 2011-09-29 2012-09-29 Fibre-reinforced composite component and method for producing such a composite component

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102011114494A1 (en)
WO (1) WO2013045114A2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017068152A1 (en) * 2015-10-22 2017-04-27 Wobben Properties Gmbh Multilayer composite component
DE102015225823A1 (en) 2015-12-17 2017-06-22 Federal-Mogul Deva Gmbh Sliding bearing bush and method for producing the plain bearing bush
US10125617B2 (en) 2014-06-11 2018-11-13 Rolls-Royce Plc Composite structure and a method of fabricating the same
US12030289B2 (en) 2015-10-22 2024-07-09 Wobben Properties Gmbh Multilayer composite component

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013214103A1 (en) * 2013-07-18 2015-01-22 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft sandwich component
DE102013108430A1 (en) * 2013-08-05 2015-02-05 ORTHO-NOVA GmbH für Orthopädie-Technik Process for producing a composite molding and corresponding composite molding
DE102013222531B4 (en) * 2013-11-06 2020-12-31 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Step pad for a two-wheeler
BR112017005261B1 (en) * 2014-09-19 2022-07-19 Basf Se COMPONENT COMPRISING AT LEAST ONE LAYER STRUCTURE AND PROCESS FOR MANUFACTURING A COMPONENT
DE102016106499A1 (en) * 2016-04-08 2017-10-12 Gummiwerk Kraiburg Gmbh & Co. Kg Composite component of at least one curable synthetic resin and at least one elastomer and method for producing a composite component
DE102016220621A1 (en) * 2016-10-20 2018-04-26 Airbus Operations Gmbh Composite laminate for an aircraft or spacecraft

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006122749A1 (en) 2005-05-17 2006-11-23 Gummiwerk Kraiburg Gmbh & Co. Kg Composite structure from thermosetting resins and elastomers, method for producing the same and use of said composite structure
WO2010083980A1 (en) 2009-01-26 2010-07-29 Daimler Ag Composite component having cover layer

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006122749A1 (en) 2005-05-17 2006-11-23 Gummiwerk Kraiburg Gmbh & Co. Kg Composite structure from thermosetting resins and elastomers, method for producing the same and use of said composite structure
WO2010083980A1 (en) 2009-01-26 2010-07-29 Daimler Ag Composite component having cover layer

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10125617B2 (en) 2014-06-11 2018-11-13 Rolls-Royce Plc Composite structure and a method of fabricating the same
WO2017068152A1 (en) * 2015-10-22 2017-04-27 Wobben Properties Gmbh Multilayer composite component
US12030289B2 (en) 2015-10-22 2024-07-09 Wobben Properties Gmbh Multilayer composite component
DE102015225823A1 (en) 2015-12-17 2017-06-22 Federal-Mogul Deva Gmbh Sliding bearing bush and method for producing the plain bearing bush
DE102015225823B4 (en) 2015-12-17 2021-08-26 Federal-Mogul Deva Gmbh Plain bearing bush and method for manufacturing the plain bearing bush

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011114494A1 (en) 2013-04-04
WO2013045114A3 (en) 2013-05-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2013045114A2 (en) Fibre-reinforced composite component and method for producing such a composite component
DE102009006130B4 (en) Composite component with cover layer
EP1893405B1 (en) Composite structure from thermosetting resins and elastomers, method for producing the same and use of said composite structure
DE102011114362A1 (en) Composite component made of thermoplastic material and elastomers and method for producing such a composite component
EP2822762B1 (en) Method for producing components from fibre-reinforced composite material
DE102011109701A1 (en) External module, useful for a modularly designed housing component, comprises an external paneling, and a multi-layer structure comprising a thermoplastic forced vital capacity inner shell and outer shell having an outer skin
DE102011118980A1 (en) Method for manufacturing outer module having outer planking for modularly constructed housing component, particularly door or casing component of motor vehicle, involves providing thermoplastic fiber reinforced plastic inner shell
DE202015103061U1 (en) Steaming and stiffening a vehicle body panel
DE102007033261A1 (en) Fiber composite component with thermoplastic stiffening elements
DE102011082697A1 (en) Thermoplastic elastomer interface layer in fiber-metal laminates
DE102015222297A1 (en) Method for producing a vehicle component
CN112918565B (en) Class A component comprising moldable carbon fibers
DE102010031639A1 (en) Composite component and method for producing a composite component
EP3188885B1 (en) Method of manufacturing a multilayered composite part with integrated reinforcing structure
DE102014206639A1 (en) Sandwich component with a foam core and method for its production
CN112917945A (en) Method of forming class A parts from moldable carbon fibers
WO2018046118A1 (en) Method and device for producing a composite car body component with uv-hardened plastic
DE102016206517A1 (en) Method for producing a multilayer plastic component
DE102008007879B4 (en) Carbon fiber composite component
DE102014010741B4 (en) Semi-finished product with fibers in plastic matrices
EP2732946B1 (en) Composite, component therefrom and method for producing the same
DE102015109571A1 (en) VEHICLE INTERIOR COVERING COMPONENTS AND RELATED METHODS
DE102013002364A1 (en) Fiber-reinforced vision component of motor vehicle, has outer layer arranged in visible, and load bearing layer having predetermined fiber orientation with strength parameters resilient than damping layer
DE102016220806A1 (en) Method for producing an outer skin component of a vehicle
DE102013214801A1 (en) A method of making a fiber composite assembly having a fiber composite member and a connected support member

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12769329

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

122 Ep: pct app. not ent. europ. phase

Ref document number: 12769329

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2