WO2013029828A1 - Distance-measuring device - Google Patents

Distance-measuring device Download PDF

Info

Publication number
WO2013029828A1
WO2013029828A1 PCT/EP2012/061886 EP2012061886W WO2013029828A1 WO 2013029828 A1 WO2013029828 A1 WO 2013029828A1 EP 2012061886 W EP2012061886 W EP 2012061886W WO 2013029828 A1 WO2013029828 A1 WO 2013029828A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
measuring device
measuring unit
measuring
housing
unit carrier
Prior art date
Application number
PCT/EP2012/061886
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Michael Frank
Peter Wolf
Uwe Skultety-Betz
Mike Uhlig
Joerg Stierle
Florian Giesen
Original Assignee
Robert Bosch Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch Gmbh filed Critical Robert Bosch Gmbh
Publication of WO2013029828A1 publication Critical patent/WO2013029828A1/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01S—RADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
    • G01S17/00—Systems using the reflection or reradiation of electromagnetic waves other than radio waves, e.g. lidar systems
    • G01S17/02—Systems using the reflection of electromagnetic waves other than radio waves
    • G01S17/06—Systems determining position data of a target
    • G01S17/08—Systems determining position data of a target for measuring distance only
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01S—RADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
    • G01S7/00—Details of systems according to groups G01S13/00, G01S15/00, G01S17/00
    • G01S7/48—Details of systems according to groups G01S13/00, G01S15/00, G01S17/00 of systems according to group G01S17/00
    • G01S7/481—Constructional features, e.g. arrangements of optical elements
    • G01S7/4811—Constructional features, e.g. arrangements of optical elements common to transmitter and receiver
    • G01S7/4813—Housing arrangements
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01S—RADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
    • G01S7/00—Details of systems according to groups G01S13/00, G01S15/00, G01S17/00
    • G01S7/48—Details of systems according to groups G01S13/00, G01S15/00, G01S17/00 of systems according to group G01S17/00
    • G01S7/497—Means for monitoring or calibrating
    • G01S7/4972—Alignment of sensor

Definitions

  • a distance measuring device in particular a hand-held distance measuring device, with at least one measuring unit, a measuring device housing and a measuring unit carrier which is provided for pivotally mounting the measuring unit in the measuring device housing relative to the measuring device housing about a pivot axis.
  • the invention is based on a distance measuring device, in particular a hand-held distance measuring device, with at least one measuring unit, a measuring device housing and a measuring unit carrier, which is intended to pivot the measuring unit relative to the measuring device housing about a pivot axis in the measuring device housing.
  • the meter housing for mounting the Meßinheits- carrier has at least one guide surface whose main extension extends at least substantially parallel to a measuring direction of the measuring unit.
  • "hand-held” is to be understood as meaning that the distance measuring device is intended to be held in a measuring position by a user in a measuring position during an measuring operation
  • a measuring direction of the measuring unit is aligned parallel to the outside
  • the distance measuring device has a total weight of less than 500 g, more preferably less than 250 g
  • the unit of measurement preferably determines the length of the track in a measuring direction in a contactless manner.
  • it is advantageous to use a measuring transmitter which appears expedient to the person skilled in the art
  • the measuring unit has a measuring receiver for receiving an energy emitted by the measuring transmitter for the purpose of measurement.
  • the measuring transmitter has a transmission direction, which is aligned parallel to the measuring direction of the measuring receiver.
  • a “measuring device housing” is to be understood as meaning, in particular, a housing which is intended to be gripped by an operator during a measuring operation.
  • Measuring unit carrier "a component to be understood, which is intended to at least immovably fix the measuring transmitter and the Messemp- catcher of the measuring unit relative to each other.
  • the measuring unit carrier is integrally formed.
  • the term “intended” should be understood to mean specially programmed, designed and / or equipped.
  • the phrase” pivotable relative to the meter housing is understood to mean that the meter unit carrier is movable about the pivot axis and, during movement, an orientation with respect to the meter housing changed.
  • the measuring unit carrier produces a mechanical connection between the measuring device housing and the measuring unit Meter housing slides on the guide surface.
  • a "guide surface” should be understood to mean, in particular, a surface which is intended to guide the measuring unit carrier into a mounting position on a path which is advantageous during assembly.
  • the measuring device housing preferably has at least two guide surfaces Extension of the guide surface, in particular to be understood parallel to a boundary of the guide surface.
  • the term “running in parallel” is understood to mean that the main extension of the guide surface and the measuring direction extend at least substantially in the same direction.
  • the main extension of the guide surface and the measuring direction are less than 45 degrees, advantageously less than 30 degrees, more preferably less than 15 degrees differ from each other.
  • the main extension of the guide surface and the measuring direction are parallel.
  • a “measuring direction” is to be understood as meaning a direction into which the measuring unit measures a distance during a measuring process
  • a laser of the measuring unit emits a laser beam in the measuring direction
  • the measuring unit carrier does not have to be displaced parallel to the face of the measuring device housing, in particular avoiding stress on a shear sealant placed between the measuring device housing and the measuring unit carrier
  • scratching and / or soiling of an optical lens can be avoided
  • the two guide surfaces on the Sc pivot axis are arranged spaced from each other, whereby the guide surfaces can be structurally easily used for storage of the measuring unit carrier.
  • the term "spaced apart from each other” is to be understood as meaning in particular that the guide surfaces are arranged at least 10 mm, advantageously at least 20 mm, particularly advantageously at least 35 mm, spaced apart from one another Spaced 50% of a maximum extension of the meter housing on the axis of rotation.
  • the guide surface is aligned at least substantially parallel to a base surface of the meter housing, whereby a particularly advantageous assembly and advantageous handling can be achieved.
  • a "base area” is to be understood as meaning, in particular, an area of the measuring device housing which faces away from a display of the distance measuring device and / or is arranged opposite one another.
  • the meter housing has at least a first housing element and a second housing element, which in each case bring about a bearing force on the measuring unit carrier in at least one operating state, whereby a particularly simple installation can be achieved.
  • a “bearing force” should in particular be understood to mean a force acting between two mutually movable bearing surfaces. ⁇ br/> ⁇ br/> A pivot axis is preferably defined by the bearing surfaces.
  • first housing element and the second housing element each have at least one bearing surface for mounting the Meßinheitsträ- gers, which are oriented differently, whereby an advantageous assembly days is possible.
  • a "bearing surface” is to be understood in particular as meaning a surface of a bearing means which comes into contact with one of the housing elements in at least one operating state partially antiparallel to each other.
  • at least one of the bearing surfaces is at least partially formed integrally with the guide surface.
  • the distance measuring device has a sealing means which is provided to seal a gap between the meter housing and the measuring unit carrier, whereby a particularly well-protected distance measuring device can be provided.
  • a "sealant" is to be understood as a means which is provided to prevent moisture and dirt from penetrating into the meter housing through an opening in the meter housing
  • the storage means have a modulus of elasticity which is at least twice as great , Advantageously at least four times as large, particularly advantageous at least ten times as large as a modulus of elasticity of the sealant.
  • the sealant has a modulus of elasticity less than 0.5 GPa, preferably none than 0.01 GPa
  • the sealing means preferably seals the meter housing at least partially with the protection class IP54.
  • the distance measuring device comprises a particularly elastically deformed spring means which is provided to press the Meßinheitsträ- ger for storage against the meter housing, whereby a particularly precise storage of the measuring unit carrier over a long period is possible.
  • a particularly elastically deformed spring means which is provided to press the Meßinheitsträ- ger for storage against the meter housing, whereby a particularly precise storage of the measuring unit carrier over a long period is possible.
  • a particularly precise storage of the measuring unit carrier is possible.
  • a “spring means” is to be understood as meaning a means which, in an operational state, causes a force on the measuring unit carrier by elastic deformation.
  • the spring means is preferably formed separately from the sealing means At least 0.5 mm, preferably 1 mm, deformed,
  • the term “press” is to be understood in particular to mean that the spring means in a ready-to-operate state effects a force on the measuring unit carrier.
  • sealing means and the spring means are formed separately, whereby structurally simple, the particularly precise storage of the measuring unit carrier over the long period is possible.
  • integrally formed is meant in particular that the spring means and the sealant are made in two different manufacturing processes.
  • the measuring unit carrier for pivotable mounting has a first bearing means and a second bearing means, which are arranged spaced apart on the pivot axis, whereby an advantageous compensation of component tolerances possible and it can simultaneously deformation of the
  • Measuring unit carrier can be avoided by acting on the measuring unit carrier fastening forces. In particular, it can be avoided that a measuring direction of a measuring receiver of the distance measuring device deviates from a transmission direction of a measuring transmitter of the distance measuring device by a torsion of the measuring unit carrier. In particular, an attachment of the measuring unit carrier is not overdetermined.
  • a “bearing means” is to be understood as meaning a region of the measuring unit carrier which supports forces acting at least perpendicularly and parallel to the measuring direction on the measuring device housing
  • no sealing element is operatively arranged between the bearing means and the measuring device housing
  • the first bearing means and / or the second bearing means be used as an extension is formed on the measuring unit carrier, whereby a constructive effort and construction costs can be saved.
  • a “projection” should be understood to mean, in particular, a raised region which is connected to the measuring unit carrier. The projection is preferably integrally formed on the measuring unit carrier.
  • at least one of the bearing means could have another shape which appears expedient to the person skilled in the art, but which may preferably be formed as a recess.
  • first bearing means and / or the second bearing means have an at least partially circular cross-section, whereby acting in the circumferential direction bearing forces can be advantageously avoided.
  • at least partially is to be understood in this context, in particular, that the bearing means on at least one plane, in particular perpendicular to the
  • Pivot axis, on an angular range has a circular cross-section which is greater than a maximum pivot angle of the measuring unit carrier.
  • the distance measuring device comprises a pivoting unit which is provided to fix the measuring unit carrier in different orientations relative to the measuring device housing, whereby a particularly advantageous adjustment of the measuring direction is possible.
  • a “pivot unit” is to be understood as an active and / or passive component which appears expedient to the person skilled in the art, but preferably a unit with a screw and in particular a spring. a maximum extension of the meter housing of the
  • Swivel axis arranged at a distance.
  • the phrase "fixed in different orientations" should be understood to mean that the pivoting unit fixes the measuring unit carrier in different inclinations relative to the measuring device housing
  • the pivoting unit is provided to pivot the measuring unit carrier less than 15 degrees the measuring unit carrier is provided before operation.
  • the pivot axis is aligned parallel to a base area of the measuring device housing, whereby the distance measuring device can be calibrated particularly advantageous for measurements whose measuring direction is parallel to a surface of an object.
  • the pivot axis is oriented perpendicular to the measuring direction of the measuring unit, whereby an advantageous calibration with respect to the base area is possible, without losing a calibration with respect to a side surface.
  • a method for mounting a distance measuring device is proposed, wherein the measuring unit carrier is moved at least substantially in the measuring direction in a mounting position, whereby a particularly advantageous mounting of the measuring unit carrier is possible.
  • the measuring unit carrier is preferably placed on the guide surface of the measuring device housing and displaced into the mounting position supported by the measuring unit carrier.
  • the term "shifted" should be understood to mean that the measuring unit carrier slides on the guide surface during assembly.
  • FIG. 1 shows a section through an inventive distance measuring device perpendicular to a measuring direction of the distance measuring device
  • FIG. 2 shows a first section parallel to the measuring direction through a bearing means of the distance measuring device from FIG. 1, FIG.
  • FIG 3 shows a second section parallel to the measuring direction by a pivoting unit of the distance measuring device from FIG. 1 and
  • FIG 4 shows a measuring unit carrier of the distance measuring device from FIG. 1 in a perspective view.
  • FIGS. 1 to 3 show a hand-held distance measuring device 10 according to the invention with a measuring unit 12, a measuring device housing 14 and a measuring unit carrier 16.
  • the measuring unit 12 comprises a measuring transmitter 46 and a measuring receiver 48.
  • the measuring transmitter 46 has at least one laser.
  • the measuring transmitter 46 sends an energy in a measuring direction 24.
  • the energy is partially reflected by a measuring object located in the measuring direction 24, not shown here.
  • the measuring receiver 48 receives a portion of the reflected energy and determines therefrom a distance between the distance measuring device 10 and the measuring object, in a manner that appears appropriate to a person skilled in the art.
  • the measuring unit carrier 16 shown in more detail in FIG. 4 secures the measuring unit 12 and electronics 50 of the distance measuring device 10 pivotably about a pivot axis 18 in the measuring device housing 14.
  • the measuring unit carrier 16 has a first bearing means 40 and a second bearing means 42.
  • the first bearing means 40 and the second bearing means 42 are arranged on the pivot axis 18 spaced from each other.
  • the first bearing means 40 and the second bearing means 42 are arranged more than 75% of a maximum extent of the meter housing 14 along the pivot axis 18 from each other.
  • the first bearing means 40 and the second bearing means 42 are formed as integrally formed extensions of the measuring unit carrier 16. And although they are cylindrical.
  • a central axis of the cylindrical shape defines the pivot axis 18.
  • first bearing means 40 and the second bearing means 42 each have a circular cross-section 52.
  • the pivot axis 18 is aligned parallel to a base surface 26 of the meter housing 14. In addition, the pivot axis 18 is aligned perpendicular to the measuring direction 24 of the measuring unit 12.
  • the distance measuring device 10 comprises a pivoting unit 44 shown in greater detail in FIG. 3.
  • the pivoting unit 44 is arranged centrally in the measuring device housing 14.
  • the pivot unit 44 fixes the measuring unit carrier 16 before and after an adjustment in different orientations relative to the measuring device housing 14
  • Swivel unit 44 is arranged on one side of the measuring unit carrier 16, which faces away from the pivot axis 18.
  • the pivoting unit 44 has a screw 54, a spring 56 and a threaded unit 58.
  • the threaded unit 58 is connected in the axial direction of the screw 54 and in the circumferential direction fixedly connected to the measuring unit carrier 16.
  • the spring 56 biases the screw 54 against the meter housing 14. Die
  • Alignments of the measuring unit carrier 16 relative to the meter housing 14 can be changed by turning the screw 54.
  • the screw 54 and the spring 56 are arranged coaxially, whereby acting on the measuring unit carrier 16 torsional forces can be avoided.
  • the meter housing 14 has a first, upper housing element 28 and a second, lower housing element 30.
  • the first housing element 28 secures a display 60 of the distance measuring device 10.
  • the first housing element 28 also secures an operating unit 62.
  • the second housing element 30 limits the distance measuring device 10 on a side opposite the display 60 with the side
  • the first housing element 28 and the second housing element 30 each have two bearing surfaces 32, 34, one of which is shown in each case.
  • the bearing surfaces, not shown, are in contact with the bearing means 42 (not shown in FIG. 2) and correspond to the illustrated bearing surfaces 32, 34.
  • the housing elements 28, 30 bring about the bearing surfaces 32, 34 each have a bearing force on the bearing means 40, 42.
  • the bearing surfaces 32 of the first housing member 28 are oriented differently than the bearing surfaces 34 of the second housing member 30.
  • the bearing surfaces 32 of the first housing member 28 are parallel aligned with the base 26.
  • the bearing surfaces 34 of the second housing element 28 are aligned at an angle of approximately 45 degrees to the base surface 26.
  • the distance measuring device 10 has a sealing means 36, which seals a gap between the measuring device housing 14 and the measuring unit carrier 16.
  • the sealant 36 is formed of a soft elastic material.
  • the sealing means 36 has an extension parallel to the measuring direction 24, which is greater than 1 mm. Here the extension is 3 mm.
  • the sealing means 36 causes a force on the measuring unit carrier 16, which acts parallel to the measuring direction 24. The force pushes the measuring unit carrier 16 against the bearing surfaces 32, 34 of the meter housing 14.
  • the force is derived from the bearing means 40, 42 to the meter housing 14. Thereby, a region of the measuring unit carrier 16 which is located between the bearing means 40, 42 and the pivoting - Kl unit 44 is located, free of this force. He is thus not deformed by this force.
  • the measuring device housing 14 has two guide surfaces 20 for mounting the measuring unit carrier 16.
  • a main extension 22 of the guide surfaces 20 runs parallel to the measuring direction 24 of the measuring unit 12.
  • the guide surfaces 20 are aligned parallel to the base surface 26 of the measuring device housing 14.
  • the guide surfaces 20 are formed as surfaces of the upper housing member 28.
  • the measuring unit carrier 16 is spaced from the sealing means 36 placed on the guide surfaces 20 of the first housing member 28. Subsequently, the measuring unit carrier 16 is displaced on the guide surfaces 20 in the direction of the sealing means 36.
  • the second housing element 30 has a surface 34 which presses against the measuring unit carrier 16 when the second housing element 30 is mounted.
  • the surface 34 is aligned at a 45 degree angle to the guide surface 20. This advantageous assembly prevents contamination of the measuring unit 12 during assembly and facilitates correct positioning of the sealing means 36.
  • the distance measuring device 10 comprises two spring means 38.
  • the spring means 38 press the measuring unit carrier 16 for mounting the measuring unit carrier 16 against the bearing surfaces 32, 34 of the meter housing 14.
  • the spring means 38 are biased in a ready state between the meter housing 14 and the measuring unit carrier 16.
  • the spring means 38 press against the two bearing means 40, 42 of the measuring unit carrier 16.
  • the spring means 38 are elastically deformed in an operational state by the biasing.
  • the spring means 38 are made of a metal.
  • the spring means 38 made of a spring steel. Before mounting the measuring unit carrier 16, the spring means 38 are inserted into a pocket 64 of the meter housing 14.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Optical Radar Systems And Details Thereof (AREA)
  • Length Measuring Devices With Unspecified Measuring Means (AREA)

Abstract

The invention is based on a distance-measuring device, in particular a hand-held distance-measuring device, having at least one measuring unit (12), one measuring housing (14) and a measuring unit carrier (16) which is provided for attaching the measuring unit (12) in the measuring device housing (14) in such a way that it can pivot relative to the measuring device housing (14) about a pivot axis (18). It is proposed that the measuring device housing (14) has, for the purpose of mounting the measuring unit carrier (16), at least one guide face (20) whose main extent (22) runs at least substantially parallel to a measuring direction (24) of the measuring unit (12).

Description

Beschreibung Entfernungsmessgerät  Description distance meter
Stand der Technik State of the art
Es ist bereits ein Entfernungsmessgerät, insbesondere ein handgehaltenes Entfernungsmessgerät, mit zumindest einer Messeinheit, einem Messgerätgehäuse und einem Messeinheitsträger, der dazu vorgesehen ist, die Messeinheit relativ zu dem Messgerätgehäuse um eine Schwenkachse schwenkbar in dem Messgerätgehäuse zu befestigen, vorgeschlagen worden. There has already been proposed a distance measuring device, in particular a hand-held distance measuring device, with at least one measuring unit, a measuring device housing and a measuring unit carrier which is provided for pivotally mounting the measuring unit in the measuring device housing relative to the measuring device housing about a pivot axis.
Offenbarung der Erfindung Disclosure of the invention
Die Erfindung geht aus von einem Entfernungsmessgerät, insbesondere von einem handgehaltenen Entfernungsmessgerät, mit zumindest einer Messeinheit, einem Messgerätgehäuse und einem Messeinheitsträger, der dazu vorgesehen ist, die Messeinheit relativ zu dem Messgerätgehäuse um eine Schwenkachse schwenkbar in dem Messgerätgehäuse zu befestigen. The invention is based on a distance measuring device, in particular a hand-held distance measuring device, with at least one measuring unit, a measuring device housing and a measuring unit carrier, which is intended to pivot the measuring unit relative to the measuring device housing about a pivot axis in the measuring device housing.
Es wird vorgeschlagen, dass das Messgerätgehäuse zur Montage des Messeinheits- trägers zumindest eine Führungsfläche aufweist, deren Haupterstreckung zumindest im Wesentlichen parallel zu einer Messrichtung der Messeinheit verläuft. Unter„handgehalten" soll insbesondere verstanden werden, dass das Entfernungsmessgerät dazu vorgesehen ist, bei einem Messvorgang von einem Bediener in einer Messstellung gehalten zu werden. Vorteilhaft ist das Messgerätgehäuse dazu vorgesehen, von einem Bediener mit einer Außenseite an eine Oberfläche eines Objekts angelegt zu werden. Bevorzugt ist eine Messrichtung der Messeinheit parallel zu der Außenseite ausgerichtet. Vorzugsweise weist das Entfernungsmessgerät ein Gesamtgewicht kleiner als 500 g, besonders bevorzugt kleiner als 250 g auf. Insbesondere soll unter einer „Messeinheit" eine Einheit verstanden werden, die bei einem Messvorgang zumindest eine Kenngröße bestimmt, die von einer Länge einer gemessenen Strecke abhängig ist. Vorzugsweise bestimmt die Messeinheit die Länge der Strecke in einer Messrichtung berührungslos. Vorteilhaft weist die Messeinheit zur Bestimmung der Strecke ei- nen, dem Fachmann als sinnvoll erscheinenden Messsender, vorteilhaft jedoch einIt is proposed that the meter housing for mounting the Meßinheits- carrier has at least one guide surface whose main extension extends at least substantially parallel to a measuring direction of the measuring unit. In particular, "hand-held" is to be understood as meaning that the distance measuring device is intended to be held in a measuring position by a user in a measuring position during an measuring operation Preferably, a measuring direction of the measuring unit is aligned parallel to the outside, Preferably, the distance measuring device has a total weight of less than 500 g, more preferably less than 250 g The unit of measurement preferably determines the length of the track in a measuring direction in a contactless manner. However, it is advantageous to use a measuring transmitter which appears expedient to the person skilled in the art
Laser, auf. Vorzugsweise weist die Messeinheit einen Messempfänger zur Aufnahme einer von dem Messsender zur Messung ausgesendeten Energie auf. Vorzugsweise weist der Messsender eine Senderichtung auf, die parallel zu der Messrichtung des Messempfängers ausgerichtet ist. Unter einem„Messgerätgehäuse" soll insbesondere ein Gehäuse verstanden werden, das dazu vorgesehen ist, bei einem Messvorgang von einem Bediener gegriffen zu werden. Vorzugsweise begrenzt das Messgerätgehäuse einen Raum, in dem zumindest die Messeinheit und der Messeinheitsträger angeordnet sind. Insbesondere soll unter einem„Messeinheitsträger" ein Bauteil verstanden werden, das dazu vorgesehen ist, zumindest den Messsender und den Messemp- fänger der Messeinheit relativ zueinander unbeweglich zu befestigen. Vorzugsweise ist der Messeinheitsträger einstückig ausgebildet. Unter„vorgesehen" soll insbesondere speziell programmiert, ausgelegt und/oder ausgestattet verstanden werden. Insbesondere soll unter der Wendung„relativ zu dem Messgerätgehäuse schwenkbar" verstanden werden, dass der Messeinheitsträger um die Schwenkachse bewegbar ist, und bei der Bewegung eine Ausrichtung im Bezug auf das Messgerätgehäuse verändert. UnterLaser, up. Preferably, the measuring unit has a measuring receiver for receiving an energy emitted by the measuring transmitter for the purpose of measurement. Preferably, the measuring transmitter has a transmission direction, which is aligned parallel to the measuring direction of the measuring receiver. A "measuring device housing" is to be understood as meaning, in particular, a housing which is intended to be gripped by an operator during a measuring operation. Measuring unit carrier "a component to be understood, which is intended to at least immovably fix the measuring transmitter and the Messemp- catcher of the measuring unit relative to each other. Preferably, the measuring unit carrier is integrally formed. In particular, the term "intended" should be understood to mean specially programmed, designed and / or equipped. "In particular, the phrase" pivotable relative to the meter housing "is understood to mean that the meter unit carrier is movable about the pivot axis and, during movement, an orientation with respect to the meter housing changed. Under
„in dem Messgerätgehäuse befestigen" soll in diesem Zusammenhang insbesondere verstanden werden, dass der Messeinheitsträger eine mechanische Verbindung zwischen dem Messgerätgehäuse und der Messeinheit herstellt. Insbesondere soll unter der Wendung„zur Montage" verstanden werden, dass der Messeinheitsträgers bei einer Montage des Messeinheitsträgers in das Messgerätgehäuse auf der Führungsfläche gleitet. Unter einer„Führungsfläche " soll insbesondere eine Fläche verstanden werden, die dazu vorgesehen ist, den Messeinheitsträger auf einer bei der Montage vorteilhaften Bahn in eine Montagestellung zu führen. Vorzugsweise weist das Messgerätgehäuse zumindest zwei Führungsflächen auf. Unter einer„Haupterstreckung" soll insbesondere eine maximale Erstreckung der Führungsfläche, insbesondere parallel zu einer Begrenzung der Führungsfläche verstanden werden. Insbesondere soll unter„parallel verlaufen" verstanden werden, dass die Haupterstreckung der Führungsfläche und die Messrichtung zumindest im Wesentlichen in eine gleiche Richtung verlaufen. In diesem Zusammenhang soll unter„zumindest im Wesentlichen" verstanden werden, dass die Haupterstreckung der Führungsfläche und die Messrichtung weniger als 45 Grad, vorteilhaft weniger als 30 Grad, besonders vorteilhaft weniger als 15 Grad voneinander abweichen. Vorzugsweise verlaufen die Haupterstreckung der Führungsfläche und die Messrichtung parallel. Insbesondere soll unter einer„Messrichtung" eine Richtung verstanden werden, in die die Messeinheit bei einem Messvorgang eine Distanz misst. Vorzugsweise sendet ein Laser der Messeinheit einen Laserstrahl in die Messrichtung aus. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Entfernungsmessgeräts ist eine besonders vorteilhafte Montage des Messeinheitsträgers möglich, bei der der Messeinheitsträger senkrecht gegen eine in Messrichtung gelegene Stirnseite des Messgerätgehäuses geschoben wird. Der Messeinheitsträger muss insbesondere nicht parallel zu der Stirnseite des Messgerätgehäuses verschoben werden, wodurch insbesondere eine Belastung eines Dichtmittels auf Scherung vermieden wird, das zwischen dem Messgerätgehäuse und dem Messeinheitsträger angeordnet ist. Insbesondere kann ein Verkratzen und/oder eine Verschmutzung einer optischen Linse vermieden werden. In einer vorteilhaften Ausbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die zwei Führungsflächen auf der Schwenkachse voneinander beabstandet angeordnet sind, wodurch die Führungsflächen konstruktiv einfach zur Lagerung des Messeinheitsträgers verwendet werden können. Unter der Wendung„voneinander beabstandet angeordnet" soll insbesondere verstanden werden, dass die Führungsflächen unzusammenhän- gend ausgebildet sind. Vorzugsweise sind die Führungsflächen wenigsten 10 mm, vorteilhaft wenigsten 20 mm, besonders vorteilhaft wenigstens 35 mm, voneinander beabstandet angeordnet. Vorzugsweise sind die Führungsflächen wenigstens 50 % einer maximalen Erstreckung des Messgerätgehäuses auf der Rotationsachse beabstandet angeordnet. In this context, it should be understood, in particular, that the measuring unit carrier produces a mechanical connection between the measuring device housing and the measuring unit Meter housing slides on the guide surface. A "guide surface" should be understood to mean, in particular, a surface which is intended to guide the measuring unit carrier into a mounting position on a path which is advantageous during assembly.The measuring device housing preferably has at least two guide surfaces Extension of the guide surface, in particular to be understood parallel to a boundary of the guide surface. In particular, the term "running in parallel" is understood to mean that the main extension of the guide surface and the measuring direction extend at least substantially in the same direction. In this context, "at least substantially" should be understood to mean that the main extension of the guide surface and the measuring direction are less than 45 degrees, advantageously less than 30 degrees, more preferably less than 15 degrees differ from each other. Preferably, the main extension of the guide surface and the measuring direction are parallel. In particular, a "measuring direction" is to be understood as meaning a direction into which the measuring unit measures a distance during a measuring process Preferably, a laser of the measuring unit emits a laser beam in the measuring direction In particular, the measuring unit carrier does not have to be displaced parallel to the face of the measuring device housing, in particular avoiding stress on a shear sealant placed between the measuring device housing and the measuring unit carrier In particular, scratching and / or soiling of an optical lens can be avoided In an advantageous embodiment of the invention, it is proposed that the two guide surfaces on the Sc pivot axis are arranged spaced from each other, whereby the guide surfaces can be structurally easily used for storage of the measuring unit carrier. The term "spaced apart from each other" is to be understood as meaning in particular that the guide surfaces are arranged at least 10 mm, advantageously at least 20 mm, particularly advantageously at least 35 mm, spaced apart from one another Spaced 50% of a maximum extension of the meter housing on the axis of rotation.
Weiterhin wird vorgeschlagen, dass die Führungsfläche zumindest im Wesentlichen parallel zu einer Grundfläche des Messgerätgehäuses ausgerichtet ist, wodurch eine besonders vorteilhafte Montage und eine vorteilhafte Handhabung erreicht werden können. Unter einer„Grundfläche" soll insbesondere eine Fläche des Messgerätge- häuses verstanden werden, die von einem Display des Entfernungsmessgeräts abgewandt und/oder gegenüberliegend angeordnet ist. Die Grundfläche bildet vorteilhaft, vom Display aus betrachtet, eine Rückseite des Messgerätgehäuses. Furthermore, it is proposed that the guide surface is aligned at least substantially parallel to a base surface of the meter housing, whereby a particularly advantageous assembly and advantageous handling can be achieved. A "base area" is to be understood as meaning, in particular, an area of the measuring device housing which faces away from a display of the distance measuring device and / or is arranged opposite one another.
Zudem wird vorgeschlagen, dass das Messgerätgehäuse zumindest ein erstes Gehäuseelement und ein zweites Gehäuseelement aufweist, die in zumindest einem Betriebszustand jeweils eine Lagerkraft auf den Messeinheitsträger bewirken, wodurch eine besonders einfache Montage erreicht werden kann. Unter einer„Lagerkraft" soll insbesondere eine Kraft verstanden werden, die zwischen zwei zueinander bewegbaren Lagerflächen wirkt. Vorzugsweise ist durch die Lagerflächen eine Schwenkachse festgelegt. Insbesondere soll unter einem„Gehäuseelement" ein einstückiger Bereich des Messgerätgehäuses verstanden werden. In addition, it is proposed that the meter housing has at least a first housing element and a second housing element, which in each case bring about a bearing force on the measuring unit carrier in at least one operating state, whereby a particularly simple installation can be achieved. A "bearing force" should in particular be understood to mean a force acting between two mutually movable bearing surfaces. <br/><br/> A pivot axis is preferably defined by the bearing surfaces.
Weiterhin wird vorgeschlagen, dass das erste Gehäuseelement und das zweite Gehäuseelement jeweils zumindest eine Lagerfläche zur Lagerung des Messeinheitsträ- gers aufweisen, die unterschiedlich ausgerichtet sind, wodurch eine vorteilhafte Mon- tage möglich ist. Unter einer„Lagerfläche" soll insbesondere eine Fläche eines Lagermittels verstanden werden, die in zumindest einem Betriebszustand mit einem der Gehäuseelemente in Berührung kommt. Insbesondere soll unter„unterschiedlich ausgerichtet" verstanden werden, dass die Lagerfläche des ersten Gehäuseelements und die Lagerfläche des zweiten Gehäuseelements zumindest teilweise antiparallel zueinander verlaufen. Vorzugsweise ist zumindest eine der Lagerflächen zumindest teilweise einstückig mit der Führungsfläche ausgebildet. Furthermore, it is proposed that the first housing element and the second housing element each have at least one bearing surface for mounting the Meßinheitsträ- gers, which are oriented differently, whereby an advantageous assembly days is possible. A "bearing surface" is to be understood in particular as meaning a surface of a bearing means which comes into contact with one of the housing elements in at least one operating state partially antiparallel to each other. Preferably, at least one of the bearing surfaces is at least partially formed integrally with the guide surface.
In einer vorteilhaften Ausbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass das Entfernungsmessgerät ein Dichtmittel aufweist, das dazu vorgesehen ist, einen Spalt zwi- sehen dem Messgerätgehäuse und dem Messeinheitsträger abzudichten, wodurch ein besonders gut geschütztes Entfernungsmessgerät bereitgestellt werden kann. Insbesondere soll unter einem„Dichtmittel" ein Mittel verstanden werden, das dazu vorgesehen ist, ein Eindringen von Feuchtigkeit und Schmutz in das Messgerätgehäuse durch eine Öffnung des Messgerätgehäuses zu verhindern. Vorzugsweise weisen die La- germittel ein Elastizitätsmodul auf, das mindestens zwei Mal so groß, vorteilhaft mindestens vier Mal so groß, besonders vorteilhaft mindestens zehn Mal so groß ist, wie ein Elastizitätsmodul des Dichtmittels. Insbesondere weist das Dichtmittel ein Elastizitätsmodul kleiner als 0,5 GPa, vorteilhaft keiner als 0,01 GPa auf. Vorzugsweise ist das Dichtmittel von dem ersten Gehäuseelement und dem zweiten Gehäuseelement ge- trennt ausgebildet. Vorzugsweise dichtet das Dichtmittel das Messgerätgehäuse zumindest teilweise mit der Schutzklasse IP54 ab. In an advantageous embodiment of the invention, it is proposed that the distance measuring device has a sealing means which is provided to seal a gap between the meter housing and the measuring unit carrier, whereby a particularly well-protected distance measuring device can be provided. In particular, a "sealant" is to be understood as a means which is provided to prevent moisture and dirt from penetrating into the meter housing through an opening in the meter housing Preferably, the storage means have a modulus of elasticity which is at least twice as great , Advantageously at least four times as large, particularly advantageous at least ten times as large as a modulus of elasticity of the sealant., In particular, the sealant has a modulus of elasticity less than 0.5 GPa, preferably none than 0.01 GPa The sealing means preferably seals the meter housing at least partially with the protection class IP54.
Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass das Entfernungsmessgerät ein insbesondere elastisch verformtes Federmittel umfasst, das dazu vorgesehen, den Messeinheitsträ- ger zur Lagerung gegen das Messgerätgehäuse zu drücken, wodurch eine besonders präzise Lagerung des Messeinheitsträgers über einen langen Zeitraum möglich ist. Insbesondere ist trotz einer möglichen langfristigen plastischen Verformung des Dichtmittels eine präzise Lagerung des Messeinheitsträgers gegeben. Insbesondere soll unter einem„Federmittel" ein Mittel verstanden werden, das in einem betriebsbereiten Zustand durch eine elastische Verformung eine Kraft auf den Messeinheitsträger be- wirkt. Vorzugsweise ist das Federmittel von dem Dichtmittel getrennt ausgebildet. Vorteilhaft wird das Federmittel bei der Montage zumindest teilweise um wenigsten 0,5 mm, bevorzugt 1 mm, verformt. Unter„drücken" soll in diesem Zusammenhang insbesondere verstanden werden, dass das Federmittel in einem Betriebsbereiten Zustand eine Kraft auf den Messeinheitsträger bewirkt. Furthermore, it is proposed that the distance measuring device comprises a particularly elastically deformed spring means which is provided to press the Meßinheitsträ- ger for storage against the meter housing, whereby a particularly precise storage of the measuring unit carrier over a long period is possible. In particular, despite a possible long-term plastic deformation of the sealant is a precise storage of the measuring unit carrier given. In particular, a "spring means" is to be understood as meaning a means which, in an operational state, causes a force on the measuring unit carrier by elastic deformation.The spring means is preferably formed separately from the sealing means At least 0.5 mm, preferably 1 mm, deformed, In this context, the term "press" is to be understood in particular to mean that the spring means in a ready-to-operate state effects a force on the measuring unit carrier.
Weiterhin wird vorgeschlagen, dass das Dichtmittel und das Federmittel getrennt ausgebildet sind, wodurch konstruktiv einfach die besonders präzise Lagerung des Messeinheitsträgers über den langen Zeitraum möglich ist. Unter„getrennt ausgebildet" soll insbesondere verstanden werden, dass das Federmittel und das Dichtmittel in zwei verschiedenen Fertigungsverfahren hergestellt sind. Furthermore, it is proposed that the sealing means and the spring means are formed separately, whereby structurally simple, the particularly precise storage of the measuring unit carrier over the long period is possible. By "separately formed" is meant in particular that the spring means and the sealant are made in two different manufacturing processes.
Ferner wird vorgeschlagen, dass der Messeinheitsträger zur schwenkbaren Befestigung ein erstes Lagermittel und ein zweites Lagermittel aufweist, die auf der Schwenkachse voneinander beabstandet angeordnet sind, wodurch eine vorteilhafte Kompen- sation von Bauteiltoleranzen möglich und es kann gleichzeitig eine Verformung desIt is also proposed that the measuring unit carrier for pivotable mounting has a first bearing means and a second bearing means, which are arranged spaced apart on the pivot axis, whereby an advantageous compensation of component tolerances possible and it can simultaneously deformation of the
Messeinheitsträgers durch auf den Messeinheitsträger wirkende Befestigungskräfte vermieden werden. Insbesondere kann vermieden werden, dass durch eine Torsion des Messeinheitsträgers eine Messrichtung eines Messempfängers des Entfernungsmessgeräts von einer Senderichtung eines Messsenders des Entfernungsmessgeräts abweicht. Insbesondere ist eine Befestigung des Messeinheitsträgers nicht überbestimmt. Insbesondere soll unter einem„Lagermittel" ein Bereich des Messeinheitsträgers verstanden werden, der zumindest senkrecht und parallel zur Messrichtung wirkende Kräfte an dem Messgerätgehäuse abstützt. Vorzugsweise stützten die Lagermittel von einem Drehmoment abweichende Kräfte an dem Messgerätgehäuse ab. Vor- zugsweise stützen die Lagermittel eine Kraft direkt an dem Messgerätgehäuse ab. Bevorzugt stützen die Lagermittel eine Kraft ungefedert an dem Messgerätgehäuse ab. Insbesondere ist kein Dichtelement wirkungsmäßig zwischen den Lagermitteln und dem Messgerätgehäuse angeordnet. In einer weiteren Ausgestaltung wird vorgeschlagen, dass das erste Lagermittel und/oder das zweite Lagermittel als Fortsatz am Messeinheitsträger ausgebildet ist, wodurch ein konstruktiver Aufwand und Baukosten eingespart werden können. Unter einem„Fortsatz" soll insbesondere ein erhabener Bereich verstanden werden, der Fest mit dem Messeinheitstrager verbunden ist. Vorzugsweise ist der Fortsatz einstückig an dem Messeinheitstrager angeformt. Vorzugsweise ist der Fortsatz zylinderförmig und/oder kegelförmig ausgebildet. Vorteilhaft weist das Lagermittel eine Lagerfläche auf, die zumindest teilweise als Kegelmantel und/oder Zylindermantel den Fortsatz begrenzt. Alternativ oder zusätzlich könnte zumindest eines der Lagermittel eine andere, dem Fachmann als sinnvoll erscheinende Form aufweisen, vorzugsweise jedoch als eine Aussparung ausgebildet sein. Measuring unit carrier can be avoided by acting on the measuring unit carrier fastening forces. In particular, it can be avoided that a measuring direction of a measuring receiver of the distance measuring device deviates from a transmission direction of a measuring transmitter of the distance measuring device by a torsion of the measuring unit carrier. In particular, an attachment of the measuring unit carrier is not overdetermined. In particular, a "bearing means" is to be understood as meaning a region of the measuring unit carrier which supports forces acting at least perpendicularly and parallel to the measuring direction on the measuring device housing In particular, no sealing element is operatively arranged between the bearing means and the measuring device housing In another embodiment, it is proposed that the first bearing means and / or the second bearing means be used as an extension is formed on the measuring unit carrier, whereby a constructive effort and construction costs can be saved. A "projection" should be understood to mean, in particular, a raised region which is connected to the measuring unit carrier.The projection is preferably integrally formed on the measuring unit carrier. As an alternative or in addition, at least one of the bearing means could have another shape which appears expedient to the person skilled in the art, but which may preferably be formed as a recess.
Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass das erste Lagermittel und/oder das zweite Lagermittel einen zumindest teilweise kreisrunden Querschnitt aufweisen, wodurch in Umfangsrichtung wirkende Lagerkräfte vorteilhaft vermieden werden können. Unter „zumindest teilweise" soll in diesem Zusammenhang insbesondere verstanden werden, dass die Lagermittel auf zumindest einer Ebene, insbesondere senkrecht zu derFurthermore, it is proposed that the first bearing means and / or the second bearing means have an at least partially circular cross-section, whereby acting in the circumferential direction bearing forces can be advantageously avoided. By "at least partially" is to be understood in this context, in particular, that the bearing means on at least one plane, in particular perpendicular to the
Schwenkachse, auf einem Winkelbereich einen kreisrunden Querschnitt aufweist, der größer ist als ein maximaler Schwenkwinkel des Messeinheitsträgers. Pivot axis, on an angular range has a circular cross-section which is greater than a maximum pivot angle of the measuring unit carrier.
Ferner wird vorgeschlagen, dass das Entfernungsmessgerät eine Schwenkeinheit um- fasst, die dazu vorgesehen ist, den Messeinheitsträger in unterschiedlichen Ausrichtungen relativ zu dem Messgerätgehäuse zu befestigen, wodurch eine besonders vorteilhafte Justierung der Messrichtung möglich ist. Unter einer„Schwenkeinheit" soll ein, dem Fachmann als sinnvoll erscheinendes aktives und/oder passives Bauteil verstanden werden, vorzugsweise jedoch eine Einheit mit einer Schraube und insbesondere einer Feder. Vorzugsweise ist die Schwenkeinheit mehr als 50 %, besonders bevorzugt mehr als 75 %, einer maximalen Erstreckung des Messgerätgehäuse von der It is also proposed that the distance measuring device comprises a pivoting unit which is provided to fix the measuring unit carrier in different orientations relative to the measuring device housing, whereby a particularly advantageous adjustment of the measuring direction is possible. A "pivot unit" is to be understood as an active and / or passive component which appears expedient to the person skilled in the art, but preferably a unit with a screw and in particular a spring. a maximum extension of the meter housing of the
Schwenkachse beabstandet angeordnet. Insbesondere soll unter der Wendung„in unterschiedlichen Ausrichtungen befestigt" verstanden werden, dass die Schwenkeinheit den Messeinheitsträger in unterschiedlichen Neigungen gegenüber dem Messge- rätgehäuse fixiert. Vorzugsweise ist die Schwenkeinheit dazu vorgesehen den Messeinheitsträger weniger als 15 Grad zu schwenken. Vorteilhaft ist die Schwenkeinheit zur Justierung der Messeinheitsträger vor einem Betrieb vorgesehen. Swivel axis arranged at a distance. In particular, the phrase "fixed in different orientations" should be understood to mean that the pivoting unit fixes the measuring unit carrier in different inclinations relative to the measuring device housing Preferably, the pivoting unit is provided to pivot the measuring unit carrier less than 15 degrees the measuring unit carrier is provided before operation.
Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass die Schwenkachse parallel zu einer Grundfläche des Messgerätgehäuses ausgerichtet ist, wodurch das Entfernungsmessgerät be- sonders vorteilhaft für Messungen kalibriert werden kann, deren Messrichtung parallel zu einer Fläche eines Objekts verläuft. Furthermore, it is proposed that the pivot axis is aligned parallel to a base area of the measuring device housing, whereby the distance measuring device can be calibrated particularly advantageous for measurements whose measuring direction is parallel to a surface of an object.
Ferner wird vorgeschlagen, dass die Schwenkachse senkrecht zu der Messrichtung der Messeinheit ausgerichtet ist, wodurch eine vorteilhafte Kalibrierung im Bezug auf die Grundfläche möglich ist, ohne dass eine Kalibrierung im Bezug auf eine Seitenfläche verloren geht. Furthermore, it is proposed that the pivot axis is oriented perpendicular to the measuring direction of the measuring unit, whereby an advantageous calibration with respect to the base area is possible, without losing a calibration with respect to a side surface.
Des Weiteren wird ein Verfahren zur Montage eines erfindungsgemäßen Entfernungs- messgeräts vorgeschlagen, wobei der Messeinheitsträger zumindest im Wesentlichen in Messrichtung in eine Montageposition bewegt wird, wodurch eine besonders vorteilhafte Montage des Messeinheitsträgers möglich ist. Unter einer„Montagestellung" soll insbesondere eine betriebsbereite Anordnung des Messeinheitsträgers verstanden werden. Vorzugsweise wird der Messeinheitsträger auf die Führungsfläche des Mess- gerätgehäuses aufgelegt und in die Montagestellung verschoben. Unter„auflegen" soll insbesondere verstanden werden, dass das Messgerätgehäuse zumindest teilweise wenigstens eine Gewichtskraft des Messeinheitsträgers abstützt. Insbesondere soll unter„verschoben" verstanden werden, dass der Messeinheitsträger bei der Montage auf der Führungsfläche gleitet. Furthermore, a method for mounting a distance measuring device according to the invention is proposed, wherein the measuring unit carrier is moved at least substantially in the measuring direction in a mounting position, whereby a particularly advantageous mounting of the measuring unit carrier is possible. The measuring unit carrier is preferably placed on the guide surface of the measuring device housing and displaced into the mounting position supported by the measuring unit carrier. In particular, the term "shifted" should be understood to mean that the measuring unit carrier slides on the guide surface during assembly.
Zeichnung drawing
Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. DerFurther advantages emerge from the following description of the drawing. In the drawing, an embodiment of the invention is shown. The drawing, the description and the claims contain numerous features in combination. Of the
Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen. A person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into meaningful further combinations.
Es zeigen: Show it:
Fig. 1 einen Schnitt durch ein erfindungsgemäßes Entfernungsmessgerät senkrecht zu einer Messrichtung des Entfernungsmessgerät, 1 shows a section through an inventive distance measuring device perpendicular to a measuring direction of the distance measuring device,
Fig. 2 einen ersten Schnitt parallel zu der Messrichtung durch ein Lagermittel des Entfernungsmessgeräts aus Figur 1 ,  FIG. 2 shows a first section parallel to the measuring direction through a bearing means of the distance measuring device from FIG. 1, FIG.
Fig. 3 einen zweiten Schnitt parallel zu der Messrichtung durch eine Schwenkeinheit des Entfernungsmessgeräts aus Figur 1 und Fig. 4 ein Messeinheitsträger des Entfernungsmessgeräts aus Figur 1 in einer perspektivischen Darstellung. 3 shows a second section parallel to the measuring direction by a pivoting unit of the distance measuring device from FIG. 1 and FIG 4 shows a measuring unit carrier of the distance measuring device from FIG. 1 in a perspective view.
Beschreibung des Ausführungsbeispiels Description of the embodiment
Die Figuren 1 bis 3 zeigen ein erfindungsgemäßes, handgehaltenes Entfernungsmessgerät 10 mit einer Messeinheit 12, einem Messgerätgehäuse 14 und einem Messeinheitsträger 16. Die Messeinheit 12 umfasst einen Messsender 46 und einen Messemp- fänger 48. Der Messsender 46 weist zumindest einen Laser auf. Der Messsender 46 sendet eine Energie in eine Messrichtung 24. Die Energie wird von einem in Messrichtung 24 gelegenen, hier nicht näher dargestellten Messobjekt, teilweise reflektiert. Der Messempfänger 48 empfängt einen Teil der reflektierten Energie und bestimmt aus dieser auf eine, dem Fachmann als sinnvoll erscheinende Art eine Distanz zwischen Entfernungsmessgerät 10 und dem Messobjekt. FIGS. 1 to 3 show a hand-held distance measuring device 10 according to the invention with a measuring unit 12, a measuring device housing 14 and a measuring unit carrier 16. The measuring unit 12 comprises a measuring transmitter 46 and a measuring receiver 48. The measuring transmitter 46 has at least one laser. The measuring transmitter 46 sends an energy in a measuring direction 24. The energy is partially reflected by a measuring object located in the measuring direction 24, not shown here. The measuring receiver 48 receives a portion of the reflected energy and determines therefrom a distance between the distance measuring device 10 and the measuring object, in a manner that appears appropriate to a person skilled in the art.
Der in Figur 4 näher dargestellte Messeinheitsträger 16 befestigt die Messeinheit 12 und eine Elektronik 50 des Entfernungsmessgeräts 10 um eine Schwenkachse 18 schwenkbar in dem Messgerätgehäuse 14. Dazu weist der Messeinheitsträger 16 ein erstes Lagermittel 40 und ein zweites Lagermittel 42 auf. Das erste Lagermittel 40 und das zweite Lagermittel 42 sind auf der Schwenkachse 18 voneinander beabstandet angeordnet. Das erste Lagermittel 40 und das zweite Lagermittel 42 sind mehr als 75 % einer maximalen Erstreckung des Messgerätgehäuse 14 entlang der Schwenkachse 18 voneinander beabstandet angeordnet. Das erste Lagermittel 40 und das zweite La- germittel 42 sind als einstückig angeformte Fortsätze des Messeinheitsträgers 16 ausgebildet. Und zwar sind sie zylinderförmig ausgebildet. Eine Mittelachse der Zylinderform definiert dabei die Schwenkachse 18. Somit weisen das erste Lagermittel 40 und das zweite Lagermittel 42 jeweils einen kreisrunden Querschnitt 52 auf. Die Schwenkachse 18 ist parallel zu einer Grundfläche 26 des Messgerätgehäuses 14 ausgerichtet. Zudem ist die Schwenkachse 18 senkrecht zu der Messrichtung 24 der Messeinheit 12 ausgerichtet. The measuring unit carrier 16 shown in more detail in FIG. 4 secures the measuring unit 12 and electronics 50 of the distance measuring device 10 pivotably about a pivot axis 18 in the measuring device housing 14. For this purpose, the measuring unit carrier 16 has a first bearing means 40 and a second bearing means 42. The first bearing means 40 and the second bearing means 42 are arranged on the pivot axis 18 spaced from each other. The first bearing means 40 and the second bearing means 42 are arranged more than 75% of a maximum extent of the meter housing 14 along the pivot axis 18 from each other. The first bearing means 40 and the second bearing means 42 are formed as integrally formed extensions of the measuring unit carrier 16. And although they are cylindrical. A central axis of the cylindrical shape defines the pivot axis 18. Thus, the first bearing means 40 and the second bearing means 42 each have a circular cross-section 52. The pivot axis 18 is aligned parallel to a base surface 26 of the meter housing 14. In addition, the pivot axis 18 is aligned perpendicular to the measuring direction 24 of the measuring unit 12.
Das Entfernungsmessgerät 10 umfasst eine in Figur 3 näher dargestellte Schwenkeinheit 44. Die Schwenkeinheit 44 ist mittig in dem Messgerätgehäuse 14 angeordnet. Die Schwenkeinheit 44 befestigt den Messeinheitsträger 16 vor und nach einer Justierung in unterschiedlichen Ausrichtungen relativ zu dem Messgerätgehäuse 14. Die Schwenkeinheit 44 ist an einer Seite des Messeinheitsträgers 16 angeordnet, die der Schwenkachse 18 abgewandt ist. Die Schwenkeinheit 44 weist eine Schraube 54, eine Feder 56 und eine Gewindeeinheit 58 auf. Die Gewindeeinheit 58 ist in axialer Richtung der Schraube 54 und in Umfangsrichtung fest mit dem Messeinheitsträger 16 ver- bunden. Die Feder 56 spannt die Schraube 54 gegen das Messgerätgehäuse 14. DieThe distance measuring device 10 comprises a pivoting unit 44 shown in greater detail in FIG. 3. The pivoting unit 44 is arranged centrally in the measuring device housing 14. The pivot unit 44 fixes the measuring unit carrier 16 before and after an adjustment in different orientations relative to the measuring device housing 14 Swivel unit 44 is arranged on one side of the measuring unit carrier 16, which faces away from the pivot axis 18. The pivoting unit 44 has a screw 54, a spring 56 and a threaded unit 58. The threaded unit 58 is connected in the axial direction of the screw 54 and in the circumferential direction fixedly connected to the measuring unit carrier 16. The spring 56 biases the screw 54 against the meter housing 14. Die
Ausrichtungen des Messeinheitsträgers 16 relativ zu dem Messgerätgehäuse 14 kann durch Drehen der Schraube 54 verändert werden. Die Schraube 54 und die Feder 56 sind koaxial angeordnet, wodurch auf den Messeinheitsträgers 16 wirkende Torsionskräfte vermieden werden können. Alignments of the measuring unit carrier 16 relative to the meter housing 14 can be changed by turning the screw 54. The screw 54 and the spring 56 are arranged coaxially, whereby acting on the measuring unit carrier 16 torsional forces can be avoided.
Das Messgerätgehäuse 14 weist ein erstes, oberes Gehäuseelement 28 und ein zweites, unteres Gehäuseelement 30 auf. Das erste Gehäuseelement 28 befestigt ein Display 60 des Entfernungsmessgeräts 10. Das erste Gehäuseelement 28 befestigt zudem eine Bedieneinheit 62. Das zweite Gehäuseelement 30 begrenzt das Entfer- nungsmessgerät 10 auf einer dem Display 60 gegenüberliegenden Seite mit derThe meter housing 14 has a first, upper housing element 28 and a second, lower housing element 30. The first housing element 28 secures a display 60 of the distance measuring device 10. The first housing element 28 also secures an operating unit 62. The second housing element 30 limits the distance measuring device 10 on a side opposite the display 60 with the side
Grundfläche 26. Wie Figur 2 zeigt weisen das erste Gehäuseelement 28 und das zweite Gehäuseelement 30 jeweils zwei Lagerflächen 32, 34 auf, von denen jeweils eine dargestellt ist. Die nicht dargestellten Lagerflächen stehen mit dem in Figur 2 nicht dargestellten Lagermittel 42 in Berührung und sind den dargestellten Lagerflächen 32, 34 entsprechen ausgebildet. Die Gehäuseelemente 28, 30 bewirken über die Lagerflächen 32, 34 jeweils eine Lagerkraft auf die Lagermittel 40, 42. Die Lagerflächen 32 des ersten Gehäuseelements 28 sind anders ausgerichtet als die Lagerflächen 34 des zweiten Gehäuseelements 30. Die Lagerflächen 32 des ersten Gehäuseelements 28 sind parallel zu der Grundfläche 26 ausgerichtet. Die Lagerflächen 34 des zweiten Ge- häuseelements 28 sind mit einem Winkel von etwa 45 Grad zu der Grundfläche 26 ausgerichtet. Base surface 26. As shown in FIG. 2, the first housing element 28 and the second housing element 30 each have two bearing surfaces 32, 34, one of which is shown in each case. The bearing surfaces, not shown, are in contact with the bearing means 42 (not shown in FIG. 2) and correspond to the illustrated bearing surfaces 32, 34. The housing elements 28, 30 bring about the bearing surfaces 32, 34 each have a bearing force on the bearing means 40, 42. The bearing surfaces 32 of the first housing member 28 are oriented differently than the bearing surfaces 34 of the second housing member 30. The bearing surfaces 32 of the first housing member 28 are parallel aligned with the base 26. The bearing surfaces 34 of the second housing element 28 are aligned at an angle of approximately 45 degrees to the base surface 26.
Das Entfernungsmessgerät 10 weist ein Dichtmittel 36 auf, das einen Spalt zwischen dem Messgerätgehäuse 14 und der Messeinheitsträger 16 abdichtet. Das Dichtmittel 36 ist aus einem weichelastischen Material gebildet. Das Dichtmittel 36 weist eine Er- streckung parallel zu der Messrichtung 24 auf, die größer als 1 mm ist. Hier beträgt die Erstreckung 3 mm. Das Dichtmittel 36 bewirkt eine Kraft auf den Messeinheitsträger 16, die parallel zu der Messrichtung 24 wirkt. Die Kraft drückt den Messeinheitsträger 16 gegen die Lagerflächen 32, 34 des Messgerätgehäuses 14. Die Kraft wird von den Lagermitteln 40, 42 auf das Messgerätgehäuse 14 abgeleitet. Dadurch ist ein Bereich des Messeinheitsträgers 16, der zwischen den Lagermitteln 40, 42 und der Schwenk- - Kl einheit 44 gelegen ist, frei von dieser Kraft. Er wird somit von dieser Kraft nicht verformt. The distance measuring device 10 has a sealing means 36, which seals a gap between the measuring device housing 14 and the measuring unit carrier 16. The sealant 36 is formed of a soft elastic material. The sealing means 36 has an extension parallel to the measuring direction 24, which is greater than 1 mm. Here the extension is 3 mm. The sealing means 36 causes a force on the measuring unit carrier 16, which acts parallel to the measuring direction 24. The force pushes the measuring unit carrier 16 against the bearing surfaces 32, 34 of the meter housing 14. The force is derived from the bearing means 40, 42 to the meter housing 14. Thereby, a region of the measuring unit carrier 16 which is located between the bearing means 40, 42 and the pivoting - Kl unit 44 is located, free of this force. He is thus not deformed by this force.
Das Messgerätgehäuse 14 weist zur Montage des Messeinheitsträgers 16 zwei Führungsflächen 20 auf. Eine Haupterstreckung 22 der Führungsflächen 20 verläuft parallel zu der Messrichtung 24 der Messeinheit 12. Die Führungsflächen 20 sind parallel zu der Grundfläche 26 des Messgerätgehäuses 14 ausgerichtet. Die Führungsflächen 20 sind als Oberflächen des oberen Gehäuseelements 28 ausgebildet. Bei einer Montage wird der Messeinheitsträger 16 von dem Dichtmittel 36 beabstandet auf die Führungsflächen 20 des ersten Gehäuseelements 28 aufgelegt. Anschließend wird der Messeinheitsträger 16 auf den Führungsflächen 20 in Richtung des Dichtmittels 36 verschoben. Durch ein Aufsetzen des zweiten Gehäuseelements 30 wird der Messeinheitsträger 16 schwenkbar in seiner Position fixiert. Dazu weist das zweite Gehäuseelement 30 eine Fläche 34 auf, die gegen den Messeinheitsträger 16 drückt, wenn das zweite Gehäuseelement 30 aufgesetzt ist. Die Fläche 34 ist in einem 45 Grad Winkel zur Führungsfläche 20 ausgerichtet. Durch diese vorteilhafte Montage wird eine Verschmutzung der Messeinheit 12 bei der Montage verhindert und eine richtige Positionierung des Dichtmittels 36 erleichtert. The measuring device housing 14 has two guide surfaces 20 for mounting the measuring unit carrier 16. A main extension 22 of the guide surfaces 20 runs parallel to the measuring direction 24 of the measuring unit 12. The guide surfaces 20 are aligned parallel to the base surface 26 of the measuring device housing 14. The guide surfaces 20 are formed as surfaces of the upper housing member 28. When mounted, the measuring unit carrier 16 is spaced from the sealing means 36 placed on the guide surfaces 20 of the first housing member 28. Subsequently, the measuring unit carrier 16 is displaced on the guide surfaces 20 in the direction of the sealing means 36. By placing the second housing element 30, the measuring unit carrier 16 is pivotally fixed in its position. For this purpose, the second housing element 30 has a surface 34 which presses against the measuring unit carrier 16 when the second housing element 30 is mounted. The surface 34 is aligned at a 45 degree angle to the guide surface 20. This advantageous assembly prevents contamination of the measuring unit 12 during assembly and facilitates correct positioning of the sealing means 36.
Das Entfernungsmessgerät 10 umfasst zwei Federmittel 38. Die Federmittel 38 drücken den Messeinheitsträger 16 zur Lagerung des Messeinheitsträgers 16 gegen die Lagerflächen 32, 34 des Messgerätgehäuses 14. Die Federmittel 38 sind in einem betriebsbereiten Zustand zwischen dem Messgerätgehäuses 14 und dem Messeinheitsträgers 16 vorgespannt. Dabei drücken die Federmittel 38 gegen die zwei Lagermittel 40, 42 des Messeinheitsträgers 16. Die Federmittel 38 sind in einem Betriebsbereiten Zustand durch das Vorspannen elastisch verformt. Die Federmittel 38 sind aus einem Metall hergestellt. Hier bestehen die Federmittel 38 aus einem Federstahl. Vor einer Montage des Messeinheitsträgers 16 werden die Federmittel 38 in eine Tasche 64 des Messgerätgehäuses 14 eingeschoben. The distance measuring device 10 comprises two spring means 38. The spring means 38 press the measuring unit carrier 16 for mounting the measuring unit carrier 16 against the bearing surfaces 32, 34 of the meter housing 14. The spring means 38 are biased in a ready state between the meter housing 14 and the measuring unit carrier 16. The spring means 38 press against the two bearing means 40, 42 of the measuring unit carrier 16. The spring means 38 are elastically deformed in an operational state by the biasing. The spring means 38 are made of a metal. Here, the spring means 38 made of a spring steel. Before mounting the measuring unit carrier 16, the spring means 38 are inserted into a pocket 64 of the meter housing 14.

Claims

Ansprüche claims
1 . Entfernungsmessgerat, insbesondere handgehaltenes Entfernungsmessgerat, mit zumindest einer Messeinheit (12), einem Messgerätgehäuse (14) und einem Messeinheitsträger (16), der dazu vorgesehen ist, die Messeinheit (12) relativ zu dem Messgerätgehäuse (14) um eine Schwenkachse (18) schwenkbar in dem Messgerätgehäuse (14) zu befestigen, dadurch gekennzeichnet, dass das Messgerätgehäuse (14) zur Montage des Messeinheitsträgers (16) zumindest eine Führungsfläche (20) aufweist, deren Haupterstreckung (22) zumindest im Wesentlichen parallel zu einer Messrichtung (24) der Messeinheit (12) verläuft. 1 . Distance measuring device, in particular hand-held distance measuring device, comprising at least one measuring unit (12), a measuring device housing (14) and a measuring unit carrier (16) which is provided for pivoting the measuring unit (12) about a pivot axis (18) relative to the measuring device housing (14) in the meter housing (14), characterized in that the meter housing (14) for mounting the measuring unit carrier (16) has at least one guide surface (20) whose main extension (22) at least substantially parallel to a measuring direction (24) of the measuring unit (12) runs.
2. Entfernungsmessgerät nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Führungsflächen (20) auf der Schwenkachse (18) voneinander beabstandet angeordnet sind. 2. Distance measuring device according to claim 1, characterized in that the two guide surfaces (20) on the pivot axis (18) are arranged spaced from each other.
3. Entfernungsmessgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Messgerätgehäuse (14) zumindest ein erstes Gehäuseelement (28) und ein zweites Gehäuseelement (30) aufweist, die in zumindest einem Betriebszustand jeweils eine Lagerkraft auf den Messeinheitsträger (16) bewirken. 3. Distance measuring device according to claim 1 or 2, characterized in that the meter housing (14) has at least a first housing element (28) and a second housing element (30) which effect in each case a bearing force on the measuring unit carrier (16) in at least one operating state.
4. Entfernungsmessgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Gehäuseelement (28) und das zweite Gehäuseelement (30) jeweils zumindest eine Lagerfläche (32, 34) zur Lagerung des Messeinheitsträgers (16) aufweisen, die unterschiedlich ausgerichtet sind. 4. Distance measuring device according to claim 3, characterized in that the first housing element (28) and the second housing element (30) each have at least one bearing surface (32, 34) for mounting the measuring unit carrier (16), which are aligned differently.
5. Entfernungsmessgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein Dichtmittel (36), das dazu vorgesehen, einen Spalt zwischen dem Messgerätgehäuse (14) und dem Messeinheitsträger (16) abzudichten. 5. Distance measuring device according to one of the preceding claims, characterized by a sealing means (36) provided to seal a gap between the meter housing (14) and the measuring unit carrier (16).
6. Entfernungsmessgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein Federmittel (38), das dazu vorgesehen, den Messeinheitsträ- ger (16) zur Lagerung gegen das Messgerätgehäuse (14) zu drücken. 6. Distance measuring device according to one of the preceding claims, characterized by a spring means (38) provided to press the Meßinheitsträ- ger (16) for storage against the meter housing (14).
7. Entfernungsmessgerät nach Anspruch 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtmittel (36) und das Federmittel (38) getrennt ausgebildet sind. 7. Distance measuring device according to claim 4 and 5, characterized in that the sealing means (36) and the spring means (38) are formed separately.
8. Entfernungsmessgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Messeinheitsträger (16) zur schwenkbaren Befestigung ein erstes Lagermittel (40) und ein zweites Lagermittel (42) aufweist, die auf der Schwenkachse (18) voneinander beabstandet angeordnet sind. 8. Distance measuring device according to one of the preceding claims, characterized in that the measuring unit carrier (16) for pivotally mounting a first bearing means (40) and a second bearing means (42) which are arranged on the pivot axis (18) spaced from each other.
9. Entfernungsmessgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Schwenkeinheit (44), die dazu vorgesehen ist, den Messeinheitsträger (16) in unterschiedlichen Ausrichtungen relativ zu dem Messgerätgehäuse (14) zu befestigen. 9. Distance measuring device according to one of the preceding claims, characterized by a pivoting unit (44) which is provided to fix the measuring unit carrier (16) in different orientations relative to the meter housing (14).
10. Entfernungsmessgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkachse (18) senkrecht zu der Messrichtung (24) der Messeinheit (12) ausgerichtet ist. 10. Distance measuring device according to one of the preceding claims, characterized in that the pivot axis (18) perpendicular to the measuring direction (24) of the measuring unit (12) is aligned.
PCT/EP2012/061886 2011-08-26 2012-06-20 Distance-measuring device WO2013029828A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201120105048 DE202011105048U1 (en) 2011-08-26 2011-08-26 Distance measuring Equipment
DE202011105048.7 2011-08-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013029828A1 true WO2013029828A1 (en) 2013-03-07

Family

ID=45595857

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/061886 WO2013029828A1 (en) 2011-08-26 2012-06-20 Distance-measuring device

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202011105048U1 (en)
WO (1) WO2013029828A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013104462U1 (en) 2013-10-01 2013-10-10 La Siesta Gmbh Hammock suspension device
DE102018113371B4 (en) 2018-06-05 2020-01-23 La Siesta Gmbh Suspension device for hammocks and hammocks
DE202018105413U1 (en) 2018-09-20 2018-09-26 La Siesta Gmbh Suspension device for hanging chairs and hammocks

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5999346A (en) * 1998-08-14 1999-12-07 Zircon Corporation Laser adjustment mechanism
EP1760509A2 (en) * 2005-09-05 2007-03-07 Robert Bosch Gmbh Method for adjusting an imaging element and measuring apparatus adjusted according to such a method
EP2051102A1 (en) * 2007-10-18 2009-04-22 Leica Geosystems AG Adjustable electro-optical measuring device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5999346A (en) * 1998-08-14 1999-12-07 Zircon Corporation Laser adjustment mechanism
EP1760509A2 (en) * 2005-09-05 2007-03-07 Robert Bosch Gmbh Method for adjusting an imaging element and measuring apparatus adjusted according to such a method
EP2051102A1 (en) * 2007-10-18 2009-04-22 Leica Geosystems AG Adjustable electro-optical measuring device

Also Published As

Publication number Publication date
DE202011105048U1 (en) 2012-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008048206A1 (en) Tool revolver, particularly for machine tools, comprises tool disk which rotates around revolving axis, where multiple tool stations are distributed along disk circumference, and blade of receiver is supported at seat face
DE102008030718A1 (en) Device for the clamping attachment of a scale
WO2013029828A1 (en) Distance-measuring device
DE19809683B4 (en) Additional housing for holding a distance measuring device
EP3351892A1 (en) Weld seam guide for measuring the dimensions of a weld seam
EP0719405B1 (en) Force-measuring device with double wedge
DE2064075B2 (en) Gauge for checking or measuring the torsion position of turbine blade face parts
EP0919786A1 (en) Spirit level
DE102017005352A1 (en) Clip for fixing a first element to a second element and device with such a clip
DE102011089922A1 (en) Wiper blade device for motor car, has spring strip unit comprising spring strips that are arranged parallel to each other, and wiper blade adapter comprising adapter units that are arranged laterally at strip unit in mounted condition
EP3228993B1 (en) Length measuring device
DE102007037136A1 (en) Length measuring tool with stop
DE102021200417B3 (en) length measuring device
DE8214536U1 (en) DEVICE FOR TIGHTENING A SCREW CONNECTION, IN PARTICULAR TIGHTENING THROUGH THE STRETCH LIMIT, BY MEANS OF THE ROTATIONAL ANGLE CONTROL
DE102011090100A1 (en) Wiper blade device
DE102012010632B4 (en) Adjusting device for carrying out an adjusting movement by means of a drive spindle and application system with such an adjusting device
DE202015000722U1 (en) Clamping device for the connection between a rod and a crosshead
DE202019001945U1 (en) Longitudinal stop for model circular saw
DE202015005099U1 (en) Measuring roller for measuring the belt tension
DE102018133460A1 (en) Cover unit
DE102005019162A1 (en) F-shaped screw clamp, comprising removable adapter with swivel mounted jaw at upper clamping arm
DE102018008538A1 (en) Clamping or lifting tool
DE202012103126U1 (en) clamping tool
DE102004056229A1 (en) Component e.g. welding component, clamping unit for use in automobile industry, has cam mechanism designed such that to and fro movement of piston rod is transferred into up and down pivoting movement of clamping arm
DE19949781C1 (en) Mounting to fit a valve structure at a valve yoke has two legs with an opening in one leg with a marking for a clear view and alignment of the drive spindle with the valve in an electropneumatic process setting control

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12728586

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12728586

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1