WO2013024093A1 - Household appliance plate with impedance-increasing insulating regions - Google Patents

Household appliance plate with impedance-increasing insulating regions Download PDF

Info

Publication number
WO2013024093A1
WO2013024093A1 PCT/EP2012/065894 EP2012065894W WO2013024093A1 WO 2013024093 A1 WO2013024093 A1 WO 2013024093A1 EP 2012065894 W EP2012065894 W EP 2012065894W WO 2013024093 A1 WO2013024093 A1 WO 2013024093A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
region
layer system
insulating regions
base plate
insulating
Prior art date
Application number
PCT/EP2012/065894
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jorge Alaman Aguilar
Miguel Angel BUÑUEL MAGDALENA
Claudio Carretero Chamarro
Enrique CARRETERO CHAMARRO
Diego Cuartielles Ruiz
Francisco Javier Ester Sola
Oscar Lucia Gil
Jose Joaquin Paricio Azcona
Pilar Perez Cabeza
Fernando Planas Layunta
Rosario Romeo Velilla
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Publication of WO2013024093A1 publication Critical patent/WO2013024093A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/10Tops, e.g. hot plates; Rings
    • F24C15/102Tops, e.g. hot plates; Rings electrically heated
    • F24C15/104Arrangements of connectors, grounding, supply wires
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • C03C17/34Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions
    • C03C17/36Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • C03C17/34Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions
    • C03C17/36Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal
    • C03C17/3602Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer
    • C03C17/3642Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer the multilayer coating containing a metal layer
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F24C7/083Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on tops, hot plates
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/02Induction heating
    • H05B6/10Induction heating apparatus, other than furnaces, for specific applications
    • H05B6/12Cooking devices
    • H05B6/1209Cooking devices induction cooking plates or the like and devices to be used in combination with them

Definitions

  • the invention relates to a household appliance plate according to the preamble of claim 1
  • a domestic appliance plate for an induction hob is known.
  • the appliance plate has a base body and arranged on this a metallic coating.
  • the metallic coating has two regions, which are electrically insulated from each other by an insulating region, whereby an electromagnetic compatibility of the induction hob can be increased.
  • the object of the invention is in particular to provide a generic household appliance plate, which combines advantageous properties with respect to electromagnetic compatibility with flexible design options.
  • the object is achieved by the features of claim 1 and the method claim 9, while advantageous embodiments and refinements of the invention can be taken from the dependent claims.
  • the invention relates to a household appliance plate having a base plate and at least one at least partially electrically conductive layer system, which is arranged on at least one side portion of the base plate and at least a first region and at least one second region adjacent to the first region.
  • first region and the second region are electrically conductively connected and the layer system has one or more insulating regions which at least substantially increase an impedance between the first region and the second region.
  • a “base plate” is to be understood, in particular, as a spatial element which, in an execution Viewed in a plane, in a cross section perpendicular to the plane has a non-circular cross-sectional area and perpendicular to the plane has a particular at least substantially constant material thickness, the less than 50%, preferably less than 25% and particularly preferably less than 10% of an extension of the spatial element parallel to the plane, in particular a smallest extent of the element parallel to the plane.
  • a "layer system” is to be understood as meaning, in particular, a spatial unit which is adapted to a shape of a surface of the base plate and in particular has a maximum thickness which is less than a minimum thickness of the base plate
  • the layer system and in particular individual layers of the layer system can have recesses into which in particular further layers of the layer system can intervene in an element, in particular a layer, which in particular extends from a first surface of the element to an opposite second surface of the element.
  • a "at least partially electrically conductive layer system” is to be understood as meaning, in particular, a layer system which has at least one electrically conductive region, Preferably, the layer system has a layer which is electrically conductive
  • this electrically conductive layer preferably has a thickness of at most 100 nm, in particular not more than 50 nm, and particularly preferably not more than 10 nm with a specific electrical
  • a "side part region" of the main body is to be understood here and below as meaning, in particular, a region of a surface of the baseplate. is arranged on at least one side portion of the base plate ", should be understood in particular that the layer system is applied to the side part region, preferably immediately. Particularly advantageous is the layer system attached to the side portion of the body.
  • Layer system by at least one coating method, in particular by a screen printing method, preferably applied by a chemical or physical vapor deposition and particularly advantageously by a sputtering on the side panel.
  • a "cathode sputtering” is to be understood in particular as meaning a coating process in which atoms and / or molecules are dissolved out of a solid-state target by bombardment with high-energy ions, preferably noble gas ions, into the gas phase and deposited on the workpiece to be coated Layer system, a metallic layer, which in particular by a
  • Sputtering is applied, and preferably a particular dielectric protective layer.
  • a "protective layer” is to be understood in particular as meaning a spatial element which is adapted to a shape of a surface of the layer facing away from the base plate and protects the layer against chemical and / or thermal and / or mechanical effects Higher chemical resistance in a given environment and / or a higher temperature resistance and / or a higher mechanical strength, in particular a higher hardness.
  • an "insulating region” is to be understood in particular as meaning a region of the layer system which at each point has a specific resistance at 20 ° C. of at least 10 10 ⁇ m, in particular of at least 10 11 dm and preferably of at least 10 12 ⁇ m.
  • the first area and the second area are "electrically connected”, it should be understood in particular that an electrically conductive path connecting the two areas exists.
  • the first area and the second area are only by an insulating area and / or
  • a "connection region” is to be understood in particular a region of the layer system which connects the first region and the second region in an electrically conductive manner and which is arranged in particular between the two regions and at least one insulating region.
  • one or more insulating regions at least substantially increase the impedance between the first region and the second region
  • an amount of the impedance in an arrangement with at least one insulating region is at least 1.5 times, in particular at least 2 times, preferably at least 3 times and particularly advantageously at least 4 times as large as in an arrangement in which the at least one insulating region is replaced by electrically conductive material.
  • the insulating region is advantageously a line-like insulating region.
  • a "line-type insulating region” is to be understood as meaning, in particular, an insulating region which has a longitudinal extent, which at least at least 5 times, in particular at least 10 times and preferably at least 15 times as large as at least one transverse to the longitudinal extent transverse extension.
  • a "longitudinal extent” is to be understood as meaning, in particular, a maximum extension of the linear insulation region in a developed and straight state. is, should be understood in particular that a relative deviation is at most 15%, in particular at most 10% and advantageously at most 5%.
  • a width of the line-like insulating regions is transverse to one
  • Normals of a main extension plane of the base plate at least 10 ⁇ .
  • the width of the line-like insulating regions may in particular be greater than 2 mm. Preferably, however, the width is at most 2 mm. This allows a particularly attractive appearance can be achieved. In particular, filigree markings can be made possible.
  • At least the first area is an active area.
  • An "active region" of the layer system is to be understood here and below as meaning, in particular, an area of the layer system which, in at least one installed and ready-to-operate state, covers a functional element, in particular a heating element and preferably an induction heating element, of a household appliance having the domestic appliance plate, preferably upward
  • the active region is penetrated by an electromagnetic field, in particular a magnetic field of the induction heating element, in at least one operating state, whereby the electromagnetic compatibility of the domestic appliance having the domestic appliance can advantageously be increased
  • the second region is also an active region, which can further improve the electromagnetic compatibility be possible.
  • the layer system has a third region adjoining the second region and electrically connected thereto, and one or more further insulating regions having an impedance between the second
  • the second region and the third region are spaced apart only by an insulating region and / or a connection region between two insulating regions.
  • the third area may also be an active area.
  • At least one of the regions is disc-shaped and has an at least partially curved outer contour.
  • at least one of the regions being disc-shaped is to be understood, in particular, that the region is delimited on at least two sides by two mutually parallel and in particular identical base surfaces.
  • An "at least partially curved outer contour” should in particular be understood to mean a curved boundary of the area in the case of a projection of the area onto a plane parallel to the base areas.
  • at least one of the areas is circular disk-shaped.
  • circular disk-shaped should be understood to mean, in particular, a flat cylinder, whereby an advantageous adaptation to a shape of a functional element, in particular a heating element, can be achieved, in particular when used in a hob proposed that at least one of the areas is annular disc-shaped.
  • Disc-shaped should be understood in particular disc-shaped with an inner recess.
  • an "inner recess” is to be understood as meaning, in particular, a recess which makes it impossible to remove the rod by movement of the rod perpendicular to the direction of insertion during an imaginary insertion of an infinitely long rod of any thickness along an insertion direction
  • an advantageous adaptation to a shape of the functional element, in particular of a heating element can be achieved, in particular when used in a hob and especially when a plurality of active elements are assigned to a functional element.
  • the layer system has at least two congruent insulating regions which, viewed perpendicularly to the main extension plane of the base plate, are evenly distributed over an outer contour of at least one of the regions, production can be simplified. Furthermore, an advantageous appearance can be achieved. Under two "congruent" insulating areas in this
  • two insulating regions are understood, which can be converted into one another by at least one congruent image, in particular a rotation and / or a parallel displacement and / or a reflection and / or a combination of these geometric images. Including that the insulating areas considered perpendicular to the base plate evenly over a
  • a method for producing a domestic appliance plate which has a base plate and at least one electrically conductive layer system is arranged on at least one side portion of the base plate and at least a first region and at least one second region adjacent to the first region, in which the first region and the second region are electrically conductively connected and an impedance between the first region and the second region
  • At least one insulating region in the layer system is at least substantially increased
  • Advantageous properties with respect to electromagnetic compatibility can be made possible, in particular when using the appliance plate in an induction hob.
  • a favorable appearance can be achieved.
  • a production of the household appliance plate can be accelerated since less material has to be removed.
  • the insulating regions are produced by laser processing, preferably laser ablation, of at least one previously applied layer of the layer system.
  • laser processing of a material is to be understood as meaning, in particular, processing of the material by irradiation of laser light
  • Laser light to a physical change, in particular an evaporation, and / or a chemical change, in particular an oxidation or decomposition of the material is to be understood to mean, in particular, laser processing in which a material irradiated by laser light is understood to mean, in particular, that the insulating region is "produced by laser processing.” removed, in particular, evaporated.
  • laser processing in which a material irradiated by laser light is understood to mean, in particular, that the insulating region is "produced by laser processing.” removed, in particular, evaporated.
  • a household appliance in particular a cooktop, with a household appliance plate according to the invention is proposed.
  • the hob is as a
  • the appliance plate in a not to scale sectional view taken along a line Ib-Ib in Fig. 1 a,
  • FIG. 3 shows a detail of an alternative domestic appliance plate in a plan view
  • Fig. 6 shows a detail of an alternative domestic appliance plate in a plan view
  • Fig. 7 shows a detail of a further alternative domestic appliance plate in a plan view.
  • FIG. 1a shows a domestic appliance designed as a hob 34a with a domestic appliance plate designed as a hob plate 36a.
  • the hob plate 36 a comprises a base plate 10 a made of a glass ceramic.
  • the base plate 10a is at least partially transparent.
  • the hob plate 36a has markings 38a, which indicate heating zones 40a, of which in Fig. 1a only one is marked. Although the markings 38a have a finite width 54a, viewed perpendicularly to a main extension plane of the base plate 10a, the markings 38a in FIG. 1a are simply drawn as lines.
  • the cooktop panel 36a is horizontally disposed in an operative state of the cooktop 34a and is provided for setting up cooking utensils on an upper surface 42a of the base plate 10a and the heating zones 40a. Below the heating zones 40a, induction heating elements, not shown, are arranged in FIG a heating of the set up on the corresponding heating zones 40a Gargeschirrs are provided by induced eddy currents.
  • FIG. 1 b shows a sectional representation, not true to scale, of the household appliance plate along a line Ib-Ib in FIG. 1 a.
  • the base plate 10a has a layer system 12a on a side portion 14a opposite the upper side 42a.
  • the side portion 14a extends over an entire bottom 44a of the base plate 10a.
  • the layer system 12a comprises a metallic layer 46a.
  • the metallic layer 46a creates a metallic appearance of the hob plate 36a.
  • the metallic layer 46a has a thickness 48a of about 10 nm. Due to the relatively small thickness 48a, which corresponds to only a fraction of the magnetic penetration depth of a magnetic field generated by the induction heating, a negative impact of an effect of the magnetic field on the cooking dishes to be heated can be largely avoided.
  • the metallic layer 46a On a side of the metallic layer 46a facing away from the base plate 10a, the metallic layer 46a is covered with a protective layer 50a.
  • the protective layer 50a is a dielectric ink layer.
  • the metallic layer 46a has a first region 16a and a second region 18a adjoining the first region 16a (see Fig. 1a).
  • the first region 16a is an active region 24a which, viewed in its dimensions perpendicular to the main extension plane of the base plate 10a, corresponds to the heating zone 40a.
  • the second area 18 a is an inactive area, namely around a surrounding area 52 a of the heating zone 40 a.
  • the first region 16a is circular disk-shaped. A height of a circular disk corresponds to the thickness 48a of the metallic layer 46a.
  • the first region 16a and the second region 18a are electrically conductively connected to one another, as can be seen from FIG. 1a.
  • the layer system 12a has two insulating regions 20a, 21a, which substantially increase an impedance between the first region 16a and the second region 18a.
  • the insulating regions 20a, 21a are filled with material of the protective layer 50a (cf. Fig. 1 b).
  • the insulating regions 20a, 21a are formed as line-like insulating regions 22a, 23a. Viewed perpendicular to the main extension plane of the base plate 10a, the width 54a of the line-like insulating regions 22a, 23a is approximately 500 ⁇ m.
  • the insulating regions 20a, 21a are distributed congruently and, viewed perpendicular to the main extension plane of the base plate 10a, uniformly distributed over a circular outer contour 32a of the region 16a. Viewed perpendicular to the main extension plane of the base plate 10a, the insulating regions 20a, 21a have a shape of a circular ring segment. The circular ring segments in each case cover an angle between 160 ° and 180 ° and in particular less than 180 °.
  • the protective layer 50a is visible in the region of the insulating regions 20a, 21a from the upper side 42a of the base plate 10a and forms the marking 38a of the heating zone 40a. By different colors of the protective layer 50a differently colored markings 38a can be created.
  • a coating of the base plate 10a is first made with the metallic layer 46a.
  • a sputtering is used in this case.
  • the insulating regions 20a, 21a are laser ablated from the metallic layer
  • Fig. 2 to 7 further embodiments of the invention are shown. The following descriptions are essentially limited to the differences between the exemplary embodiments, reference being made to the description of the other exemplary embodiments, in particular FIGS. 1 a and 1 b, with regard to components, features and functions remaining the same. to
  • FIGS. 2 to 4 show domestic appliance plates with alternative arrangements of insulating regions 20b-d, 21b-d.
  • four congruent insulating regions 20b, 21b are distributed uniformly over a circular outer contour 32b of a first region 16b.
  • the annular segment-shaped insulating regions 20b, 21b each cover an angle between 70 ° and 90 ° and in particular of less than 90 °.
  • eight congruent insulating regions 20c, 21c are distributed uniformly over a circular outer contour 32c of a first region 16c.
  • the circular ring segment-shaped insulating regions 20c, 21c each cover an angle between 25 ° and 45 ° and in particular of less than 45 °.
  • the exemplary embodiment according to FIG. 4 shows a generalization in which n congruent insulating regions 20d, 21d are distributed uniformly over a circular outer contour 32d of a first region 16d.
  • the circular segment-shaped insulating regions 20d, 21d each cover an angle of less than 360 n.
  • the decisive factor is the fact that an impedance between the first region 16d and a second region 18d surrounding the first region 16d is substantially increased by the insulating regions 20d, 21d.
  • FIGS. 5 to 7 show domestic appliance plates in which a respective second region 18e-g is likewise an active region 26e-g.
  • the second region 18e-g is in each case arranged together with a first region 16e-g in an installed state of a hob 34e-g above an induction heating element associated with a heating zone 40e-g.
  • the second region 18e-g is in each case in the shape of an annular disk.
  • the second region 18e-g is arranged concentrically with the first region 16e-g.
  • layer systems 12e-g shown in FIGS. 5 to 7 each additionally include a third region 28e-g.
  • the third area 28e-g is also an active area.
  • the third region 28e-g in each case together with the first region 16e-g and the second region 18e-g, is arranged in an installed state of the cooktop 34e-g above the induction heating element associated with the heating zone 40e-g.
  • the third region 28e-g is likewise designed in the shape of a circular disk.
  • the third region 28e-g is concentric with the first region 16e-g and the second region 18e-g.
  • the third region 28e-g is in each case electrically conductively connected to the second region 18e-g.
  • the layer system 12e-g respectively has further insulating regions 30e-g, which have an impedance between the second region 18e-g and the third
  • two congruent insulating regions 20e, 21e are distributed uniformly over a circular outer contour 32e of the first region 16e. Furthermore, two further congruent insulating regions 30e are distributed uniformly over a circular outer contour of the second region 18e. Furthermore, two further congruent insulating regions are distributed uniformly over a circular outer contour of the third region 28e.
  • the annular segment-shaped insulating regions 20e, 21e, 30e each cover an angle between 160 ° and 180 ° and in particular less than 180 °.
  • the insulating regions 20e, 21e, 30e are arranged next to one another in the circumferential direction of the outer contour 32e without dislocation.
  • four congruent insulating regions 20f, 21f are distributed uniformly over a circular outer contour 32f of the first region 16f.
  • four further congruent insulating regions 30f are distributed uniformly over a circular outer contour of the second region 18f.
  • annular segment-shaped insulating regions 20f, 21f, 30f each cover an angle between 70 ° and 90 ° and in particular less than 90 °.
  • the insulating regions 20f, 21f, 30f are arranged side by side in the circumferential direction of the outer contour 32f viewed without dislocation.
  • the first region 16g is in the shape of an annular disk.
  • the layer system 12g comprises an inner insulating region 56g, which has an inner region 58g of a metallic layer 46g of the
  • Layer system 12g encloses.
  • the inner insulating portion 56g completely encloses the inner portion 58g. Due to the inner insulating region 56g, the inner region 58g is electrically insulated from the first region 16g.
  • the inner region 58g is circular disk-shaped.
  • the circular disk-shaped inner region 58g is arranged concentrically with the annular disk-shaped first region 16g.
  • About a circular outer contour 32g of the first region 16g evenly two congruent insulating regions 20g, 21 g are arranged.
  • Two further congruent insulating regions 30g are uniformly arranged over a circular outer contour of the second region 18g.
  • the annular segment-shaped insulating regions 20g, 21g, 30g each cover an angle between 160 ° and 180 ° and in particular less than 180 °.
  • the third area 28g is electrically connected to a surrounding area 52g.
  • the layer system 12g includes outer isolation regions 60g that substantially increase an impedance between the third region 28g and the surrounding region 52g.
  • About a circular outer contour of the third region 28g uniformly four congruent outer insulating regions 60g are arranged.
  • the annular segment-shaped outer insulating regions 60g each cover a NEN angle between 70 ° and 90 ° and in particular of less than 90 °.
  • the insulating regions 20g, 21g, 30g and the outer insulating regions 60g are arranged offset in the circumferential direction of the outer contour 32g, offset from one another.
  • insulating regions which differ from a circular ring segment shape can also be selected.
  • line-like insulating regions with a width of less than 25 ⁇ m can also be used. Markings of heating zones can then be applied in a known screen printing technique on an upper side or a lower side of a base plate. Due to the small width of the line-like insulating regions visual impairments of the printed markings can be at least largely avoided.

Abstract

The invention relates to a household appliance plate with a base plate (10a-g) and at least one at least partially electrically conductive layer system (12a-g) which is arranged on at least one lateral subregion (14a-g) of the base plate (10a-g) and comprises at least one first region (16a-g) and at least one second region (18a-g) adjoining the first region (16a-g). According to the invention, in order to provide a household appliance plate of the type in question that combines advantageous properties in terms of electromagnetic compatibility and flexible design possibilities, the first region (16a-g) and the second region (18a-g) are electrically conductively connected and the layer system (12a-g) comprises one or more insulating regions (20a-g, 21 a-g) that at least substantially increase an impedance between the first region (16a-g) and the second region (18a-g).

Description

HAUSGERÄTEPLATTE MIT IMPEDAN ERHÖHENDEN ISOLIERBEREICHEN  HOME APPLIANCE PLATE WITH IMPEDAN INCREASING INSULATING AREAS
Die Erfindung geht aus von einer Hausgeräteplatte nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 The invention relates to a household appliance plate according to the preamble of claim 1
Aus der WO 201 1/020720 A1 ist eine Hausgeräteplatte für ein Induktionskochfeld bekannt. Die Hausgeräteplatte weist einen Grundkörper und an diesem angeordnet eine metallische Beschichtung auf. Die metallische Beschichtung weist zwei Bereiche auf, welche durch einen Isolierbereich elektrisch gegeneinander isoliert sind, wodurch eine elektromagnetische Verträglichkeit des Induktionskochfelds gesteigert werden kann. From WO 201 1/020720 A1 a domestic appliance plate for an induction hob is known. The appliance plate has a base body and arranged on this a metallic coating. The metallic coating has two regions, which are electrically insulated from each other by an insulating region, whereby an electromagnetic compatibility of the induction hob can be increased.
Die Aufgabe der Erfindung besteht insbesondere darin, eine gattungsgemäße Hausgeräteplatte bereitzustellen, welche vorteilhafte Eigenschaften hinsichtlich einer elektromagnetischen Verträglichkeit mit flexiblen Gestaltungsmöglichkeiten verbindet. Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 und des Verfahrensanspruchs 9 gelöst, während vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung den Unteransprüchen entnommen werden können. The object of the invention is in particular to provide a generic household appliance plate, which combines advantageous properties with respect to electromagnetic compatibility with flexible design options. The object is achieved by the features of claim 1 and the method claim 9, while advantageous embodiments and refinements of the invention can be taken from the dependent claims.
Die Erfindung geht aus von einer Hausgeräteplatte mit einer Grundplatte und zumindest einem wenigstens teilweise elektrisch leitfähigen Schichtsystem, welches an wenigstens einem Seitenteilbereich der Grundplatte angeordnet ist und zumindest einen ersten Bereich und wenigstens einen an den ersten Bereich angrenzenden zweiten Bereich umfasst. The invention relates to a household appliance plate having a base plate and at least one at least partially electrically conductive layer system, which is arranged on at least one side portion of the base plate and at least a first region and at least one second region adjacent to the first region.
Es wird vorgeschlagen, dass der erste Bereich und der zweite Bereich elektrisch leitend verbunden sind und das Schichtsystem einen oder mehrere Isolierberei- che aufweist, welche eine Impedanz zwischen dem ersten Bereich und dem zweiten Bereich zumindest wesentlich erhöhen. Unter einer„Grundplatte" soll insbesondere ein räumliches Element verstanden werden, das, in einer Abwick- lung in einer Ebene betrachtet, in einem Querschnitt senkrecht zur Ebene eine unrunde Querschnittsfläche aufweist und senkrecht zur Ebene eine insbesondere zumindest im Wesentlichen gleichbleibende Material stärke aufweist, die weniger als 50%, vorzugsweise weniger als 25% und besonders bevorzugt weniger als 10% einer Erstreckung des räumlichen Elements parallel zur Ebene, insbesondere einer kleinsten Erstreckung des Elements parallel zur Ebene, beträgt. Unter einem„Schichtsystem" soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine räumliches Einheit verstanden werden, die an eine Form einer Oberfläche der Grundplatte angepasst ist und insbesondere eine maximale Dicke aufweist, welche kleiner ist als eine minimale Dicke der Grundplatte. Das Schichtsystem kann insbesondere eine einzelne Schicht oder vorzugsweise auch mehrere, insbesondere übereinander angeordnete, Schichten umfassen. Insbesondere können das Schichtsystem und insbesondere einzelne Schichten des Schichtsystems Ausnehmungen aufweisen, in die insbesondere weitere Schichten des Schichtsys- tems eingreifen können. Unter einer„Ausnehmung" soll hier und im Folgenden insbesondere eine Materialausnehmung in einem Element, insbesondere einer Schicht, verstanden werden, welche sich insbesondere von einer ersten Oberfläche des Elements zu einer gegenüberliegenden zweiten Oberfläche des Elements erstreckt. It is proposed that the first region and the second region are electrically conductively connected and the layer system has one or more insulating regions which at least substantially increase an impedance between the first region and the second region. A "base plate" is to be understood, in particular, as a spatial element which, in an execution Viewed in a plane, in a cross section perpendicular to the plane has a non-circular cross-sectional area and perpendicular to the plane has a particular at least substantially constant material thickness, the less than 50%, preferably less than 25% and particularly preferably less than 10% of an extension of the spatial element parallel to the plane, in particular a smallest extent of the element parallel to the plane. In this context, a "layer system" is to be understood as meaning, in particular, a spatial unit which is adapted to a shape of a surface of the base plate and in particular has a maximum thickness which is less than a minimum thickness of the base plate In particular, the layer system and in particular individual layers of the layer system can have recesses into which in particular further layers of the layer system can intervene in an element, in particular a layer, which in particular extends from a first surface of the element to an opposite second surface of the element.
Unter einem „wenigstens teilweise elektrisch leitfähigen Schichtsystem" soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Schichtsystem verstanden werden, welches wenigstens einen elektrisch leitfähigen Bereich aufweist. Vorzugsweise weist das Schichtsystem eine Schicht auf, welche elektrisch leitfähig ist. Vorzugsweise sind der erste Bereich und der zweite Bereich jeweils Bereiche dieser elektrisch leitfähigen Schicht. Bei Verwendung der Hausgeräteplatte als Kochfeldplatte in einem induktionskochfeld weist diese elektrisch leitfähige Schicht vorzugsweise eine Dicke von höchstens 100 nm, insbesondere von maximal 50 nm, und besonders vorteilhaft von maximal 10 nm auf. Unter „elektrisch leitfähig" soll insbesondere mit einem spezifischen elektrischenIn this context, a "at least partially electrically conductive layer system" is to be understood as meaning, in particular, a layer system which has at least one electrically conductive region, Preferably, the layer system has a layer which is electrically conductive When the household appliance plate is used as a cooktop plate in an induction hob, this electrically conductive layer preferably has a thickness of at most 100 nm, in particular not more than 50 nm, and particularly preferably not more than 10 nm with a specific electrical
Widerstand von höchstens 10"4 Qm, insbesondere maximal 10"5 Qm, vorzugsweise höchstens 10"6 Qm und besonders vorteilhaft maximal 10"7 Qm bei 20°C verstanden werden. Unter einem„Seitenteilbereich" des Grundkörpers soll hier und im Folgenden insbesondere ein Bereich einer Oberfläche der Grundplatte verstanden werden. Vorzugsweise erstreckt sich der Seitenteilbereich über eine gesamte, in einem montierten Zustand einem Innenraum eines Hausgeräts zugewandte Unterseite der Grundplatte. Darunter, dass das Schichtsystem„an wenigstens einem Seitenteilbereich der Grundplatte angeordnet ist", soll insbesondere verstanden werden, dass das Schichtsystem an dem Seitenteilbereich anliegt, vorzugsweise unmittelbar. Besonders vorteilhaft ist das Schichtsystem an dem Seitenteilbereich des Grundkörpers befestigt. Vorzugsweise sind das Schichtsystem und insbesondere einzelne Schichten desResistance of at most 10.sup.- 4 square meters, in particular maximally 10.sup.- 5 square meters, preferably at most 10.sup.- 6 square meters and particularly advantageously maximally 10.sup.- 7 square meters at 20 ° C to be understood. A "side part region" of the main body is to be understood here and below as meaning, in particular, a region of a surface of the baseplate. is arranged on at least one side portion of the base plate ", should be understood in particular that the layer system is applied to the side part region, preferably immediately. Particularly advantageous is the layer system attached to the side portion of the body. Preferably, the layer system and in particular individual layers of the
Schichtsystems durch wenigstens ein Beschichtungsverfahren, insbesondere durch ein Siebdruckverfahren, vorzugsweise durch eine chemische oder physikalische Gasphasenabscheidung und besonders vorteilhaft durch eine Kathodenzerstäubung auf den Seitenteilbereich aufgebracht. Unter einer „Kathodenzerstäubung" soll insbesondere ein Beschichtungsverfahren verstanden werden, bei dem Atome und/oder Moleküle aus einem Festkörpertarget durch Beschuss mit energiereichen Ionen, vorzugsweise Edelgasionen, herausgelöst werden, in die Gasphase übergehen und auf dem zu beschichtenden Werkstück angelagert werden. Vorzugsweise umfasst das Schichtsystem eine metallische Schicht, welche insbesondere durch eineLayer system by at least one coating method, in particular by a screen printing method, preferably applied by a chemical or physical vapor deposition and particularly advantageously by a sputtering on the side panel. A "cathode sputtering" is to be understood in particular as meaning a coating process in which atoms and / or molecules are dissolved out of a solid-state target by bombardment with high-energy ions, preferably noble gas ions, into the gas phase and deposited on the workpiece to be coated Layer system, a metallic layer, which in particular by a
Kathodenzerstäubung aufgebracht ist, und vorzugsweise eine insbesondere dielektrische Schutzschicht. Unter einer„Schutzschicht" soll dabei insbesondere ein räumliches Element verstanden werden, das an eine Form einer von der Grundplatte abgewandten Oberfläche der Schicht angepasst ist und die Schicht vor chemischen und/oder thermischen und/oder mechanischen Einwirkungen schützt. Vorzugsweise verfügt die Schutzschicht über eine höhere chemische Beständigkeit in einem gegebenen Umfeld und/oder über eine höhere Temperaturbeständigkeit und/oder über eine höhere mechanische Belastbarkeit, insbesondere eine höhere Härte. Sputtering is applied, and preferably a particular dielectric protective layer. A "protective layer" is to be understood in particular as meaning a spatial element which is adapted to a shape of a surface of the layer facing away from the base plate and protects the layer against chemical and / or thermal and / or mechanical effects Higher chemical resistance in a given environment and / or a higher temperature resistance and / or a higher mechanical strength, in particular a higher hardness.
Unter einem„Isolierbereich" soll insbesondere ein Bereich des Schichtsystems verstanden werden, der bei 20°C an jedem Punkt einen spezifischen Widerstand von zumindest 1010 Qm, insbesondere von wenigstens 1011 Dm und vorzugsweise von mindestens 1012 Qm aufweist. Darunter, dass der erste Bereich und der zweite Bereich„elektrisch leitend verbunden" sind, soll insbesondere verstanden werden, dass ein die beiden Bereiche verbindender, elektrisch leitfähiger Pfad existiert. Vorzugsweise sind der erste Bereich und der zweite Bereich lediglich durch einen Isolierbereich und/oder einen Verbindungsbereich zwischen zwei Isolierbereichen beabstandet. Unter einem „Verbindungsbereich" soll insbesondere ein Bereich des Schichtsystems verstanden werden, welcher den ersten Bereich und den zweiten Bereich elektrisch leitend verbindet und welcher insbe- sondere zwischen den zwei Bereichen und wenigstens einem Isolierbereich angeordnet ist. Darunter, dass ein oder mehrere Isolierbereiche die Impedanz zwischen dem ersten Bereich und dem zweiten Bereich„zumindest wesentlich erhöhen", soll insbesondere verstanden werden, dass ein Betrag der Impedanz bei einer Anordnung mit wenigstens einem Isolierbereich zumindest 1 ,5-mal, insbe- sondere wenigstens 2-mal, vorzugsweise mindestens 3-mal und besonders vorteilhaft zumindest 4-mal so groß ist wie bei einer Anordnung, bei der der wenigstens eine Isolierbereich durch elektrisch leitfähiges Material ersetzt ist. An "insulating region" is to be understood in particular as meaning a region of the layer system which at each point has a specific resistance at 20 ° C. of at least 10 10 Ωm, in particular of at least 10 11 dm and preferably of at least 10 12 Ωm. By the fact that the first area and the second area are "electrically connected", it should be understood in particular that an electrically conductive path connecting the two areas exists.Preferably, the first area and the second area are only by an insulating area and / or A "connection region" is to be understood in particular a region of the layer system which connects the first region and the second region in an electrically conductive manner and which is arranged in particular between the two regions and at least one insulating region. By the fact that one or more insulating regions "at least substantially increase the impedance between the first region and the second region", it should be understood in particular that an amount of the impedance in an arrangement with at least one insulating region is at least 1.5 times, in particular at least 2 times, preferably at least 3 times and particularly advantageously at least 4 times as large as in an arrangement in which the at least one insulating region is replaced by electrically conductive material.
Durch eine solche Ausgestaltung können vorteilhafte Eigenschaften hinsichtlich einer elektromagnetischen Verträglichkeit ermöglicht werden, insbesondere beiBy virtue of such an embodiment, advantageous properties with regard to electromagnetic compatibility can be made possible, in particular in the case of
Verwendung der Hausgeräteplatte in einem Induktionskochfeld, da dann in einem Betriebszustand in dem wenigstens teilweise elektrisch leitfähigen Schichtsystem induzierte hochfrequente Ströme durch die Erhöhung der Impedanz vorteilhaft gedämpft werden können. Es können insbesondere einschlägige gesetzliche Vorschriften und Normen eingehalten werden. Ferner können vorteilhafte flexibleUse of the household appliance plate in an induction hob, since then in an operating state in the at least partially electrically conductive layer system induced high-frequency currents can be advantageously attenuated by increasing the impedance. In particular, relevant legal regulations and standards can be complied with. Furthermore, advantageous flexible
Gestaltungsmöglichkeiten erschlossen werden. Des Weiteren kann eine vorteilhafte Optik erreicht werden, insbesondere ein Glanzeffekt, falls das Schichtsystem eine metallische Schicht umfasst. Vorteilhaft ist der Isolierbereich ein linienartiger Isolierbereich. Unter einem „linienartigen Isolierbereich" soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Isolierbereich verstanden werden, der eine Längserstreckung aufweist, die zumin- dest 5-mal, insbesondere wenigstens 10-mal und vorzugsweise mindestens 15- mal so groß ist wie wenigstens eine zur Längserstreckung senkrechte Quererstreckung. Unter einer„Längserstreckung" soll insbesondere eine maximale Erstreckung des linienartigen Isolierbereichs in einem abgewickelten und gera- den Zustand verstanden werden. Vorzugsweise ist die Quererstreckung entlang der Längserstreckung zumindest im Wesentlichen konstant. Darunter, dass„die Quererstreckung entlang der Längserstreckung zumindest im Wesentlichen konstant" ist, soll insbesondere verstanden werden, dass eine relative Abweichung maximal 15%, insbesondere höchstens 10% und vorteilhaft maximal 5% beträgt. Vorzugsweise beträgt eine Breite der linienartigen Isolierbereiche quer zu einerDesign options are developed. Furthermore, an advantageous appearance can be achieved, in particular a gloss effect, if the layer system comprises a metallic layer. The insulating region is advantageously a line-like insulating region. In this context, a "line-type insulating region" is to be understood as meaning, in particular, an insulating region which has a longitudinal extent, which at least at least 5 times, in particular at least 10 times and preferably at least 15 times as large as at least one transverse to the longitudinal extent transverse extension. A "longitudinal extent" is to be understood as meaning, in particular, a maximum extension of the linear insulation region in a developed and straight state. is, should be understood in particular that a relative deviation is at most 15%, in particular at most 10% and advantageously at most 5%. Preferably, a width of the line-like insulating regions is transverse to one
Normalen einer Haupterstreckungsebene der Grundplatte mindestens 10 μηη. Die Breite der linienartigen Isolierbereiche kann insbesondere größer als 2 mm sein. Vorzugsweise beträgt die Breite jedoch höchstens 2 mm. Hierdurch kann eine besonders ansprechende Optik erzielt werden. Insbesondere können filigrane Markierungen ermöglicht werden. Normals of a main extension plane of the base plate at least 10 μηη. The width of the line-like insulating regions may in particular be greater than 2 mm. Preferably, however, the width is at most 2 mm. This allows a particularly attractive appearance can be achieved. In particular, filigree markings can be made possible.
Ferner wird vorgeschlagen, dass wenigstens der erste Bereich ein aktiver Bereich ist. Unter einem„aktiven Bereich" des Schichtsystems soll hier und im Folgenden insbesondere ein Bereich des Schichtsystems verstanden werden, der in wenigstens einem montierten und betriebsbereiten Zustand ein Funktionselement, insbesondere ein Heizelement und vorzugsweise ein Induktionsheizelement, eines die Hausgeräteplatte aufweisenden Hausgeräts abdeckt, vorzugsweise nach oben hin und besonders vorteilhaft unmittelbar an das Funktionselement angrenzend. Insbesondere ist der aktive Bereich in wenigstens einem Be- triebszustand von einem elektromagnetischen Feld, insbesondere einem magnetischen Feld des Induktionsheizelements, durchdrungen. Hierdurch kann die elektromagnetische Verträglichkeit des die Hausgeräteplatte aufweisenden Hausgeräts vorteilhaft gesteigert werden. In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass der zweite Bereich ebenfalls ein aktiver Bereich ist. Hierdurch kann eine weitere Verbesserung der elektromagnetischen Verträglichkeit ermöglicht werden. In einer besonders bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass das Schichtsystem einen, an den zweiten Bereich angrenzenden und mit diesem elektrisch leitend verbundenen dritten Bereich und einen oder mehre- re weitere Isolierbereiche aufweist, welche eine Impedanz zwischen dem zweitenIt is also proposed that at least the first area is an active area. An "active region" of the layer system is to be understood here and below as meaning, in particular, an area of the layer system which, in at least one installed and ready-to-operate state, covers a functional element, in particular a heating element and preferably an induction heating element, of a household appliance having the domestic appliance plate, preferably upward In particular, the active region is penetrated by an electromagnetic field, in particular a magnetic field of the induction heating element, in at least one operating state, whereby the electromagnetic compatibility of the domestic appliance having the domestic appliance can advantageously be increased According to a preferred embodiment of the invention, it is proposed that the second region is also an active region, which can further improve the electromagnetic compatibility be possible. In a particularly preferred embodiment of the invention, it is proposed that the layer system has a third region adjoining the second region and electrically connected thereto, and one or more further insulating regions having an impedance between the second
Bereich und dem dritten Bereich zumindest wesentlich erhöhen. Vorzugsweise sind der zweite Bereich und der dritte Bereich lediglich durch einen Isolierbereich und/oder einen Verbindungsbereich zwischen zwei Isolierbereichen beabstandet. Insbesondere kann der dritte Bereich ebenfalls ein aktiver Bereich sein. Hier- durch kann vorteilhaft eine weitere Verbesserung einer elektromagnetischen Verträglichkeit erzielt werden. Ferner kann ein besonders vorteilhaftes Aussehen erzielt werden At least significantly increase the range and the third range. Preferably, the second region and the third region are spaced apart only by an insulating region and / or a connection region between two insulating regions. In particular, the third area may also be an active area. As a result, it is advantageously possible to achieve a further improvement in electromagnetic compatibility. Furthermore, a particularly advantageous appearance can be achieved
Ferner wird vorgeschlagen, dass zumindest einer der Bereiche scheibenförmig ist und eine zumindest teilweise gekrümmte Außenkontur aufweist. Darunter, dass„zumindest einer der Bereiche scheibenförmig ist", soll insbesondere verstanden werden, dass der Bereich auf zumindest zwei Seiten durch zwei zueinander parallele und insbesondere identische Grundflächen begrenzt ist. Vorzugsweise sind die beiden Grundflächen durch auf den Grundflächen senkrecht stehende Seitenflächen miteinander verbunden. Unter einer„zumindest teilweise gekrümmten Außenkontur" soll insbesondere eine gekrümmte Begrenzung des Bereichs bei einer Projektion des Bereichs auf eine zu den Grundflächen parallele Ebene verstanden werden. Vorzugsweise ist zumindest einer der Bereiche kreisscheibenförmig. Unter„kreisscheibenförmig" soll in diesem Zusammenhang insbesondere in Form eines flachen Zylinders verstanden werden. Hierdurch kann, insbesondere bei Verwendung in einem Kochfeld, eine vorteilhafte Anpassung an eine Form eines Funktionselements, insbesondere eines Heizelements, erreicht werden. In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass zumindest einer der Bereiche ringscheibenförmig ist. Unter„ringscheibenförmig" soll insbesondere scheibenförmig mit einer Innenausnehmung verstanden werden. Unter einer „Innenausnehmung" soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Ausnehmung verstanden werden, welche bei einem gedachten Einführen eines unendlich langen Stabs beliebiger Dicke entlang einer Einführrichtung ein Entfernen des Stabs durch eine Bewegung des Stabs senkrecht zur Einführrich- tung unmöglich macht. Vorzugsweise ist zumindest einer der Bereiche kreisring- scheibenförmig. Hierdurch kann, insbesondere bei Verwendung in einem Kochfeld und insbesondere wenn mehrere aktive Elemente einem Funktionselement zugeordnet sind, eine vorteilhafte Anpassung an eine Form des Funktionselements, insbesondere eines Heizelements, erreicht werden. It is also proposed that at least one of the regions is disc-shaped and has an at least partially curved outer contour. By "at least one of the regions being disc-shaped" is to be understood, in particular, that the region is delimited on at least two sides by two mutually parallel and in particular identical base surfaces. An "at least partially curved outer contour" should in particular be understood to mean a curved boundary of the area in the case of a projection of the area onto a plane parallel to the base areas. Preferably, at least one of the areas is circular disk-shaped. In this context, the term "circular disk-shaped" should be understood to mean, in particular, a flat cylinder, whereby an advantageous adaptation to a shape of a functional element, in particular a heating element, can be achieved, in particular when used in a hob proposed that at least one of the areas is annular disc-shaped. "Disc-shaped" should be understood in particular disc-shaped with an inner recess. In this context, an "inner recess" is to be understood as meaning, in particular, a recess which makes it impossible to remove the rod by movement of the rod perpendicular to the direction of insertion during an imaginary insertion of an infinitely long rod of any thickness along an insertion direction As a result, an advantageous adaptation to a shape of the functional element, in particular of a heating element, can be achieved, in particular when used in a hob and especially when a plurality of active elements are assigned to a functional element.
Wenn das Schichtsystem zumindest zwei deckungsgleiche Isolierbereiche aufweist, welche senkrecht zur Haupterstreckungsebene der Grundplatte betrachtet gleichmäßig über eine Außenkontur wenigstens eines der Bereiche verteilt sind, kann eine Herstellung vereinfacht werden. Ferner kann eine vorteilhafte Optik erzielt werden. Unter zwei„deckungsgleichen" Isolierbereichen sollen in diesemIf the layer system has at least two congruent insulating regions which, viewed perpendicularly to the main extension plane of the base plate, are evenly distributed over an outer contour of at least one of the regions, production can be simplified. Furthermore, an advantageous appearance can be achieved. Under two "congruent" insulating areas in this
Zusammenhang insbesondere zwei Isolierbereiche verstanden werden, die durch wenigstens eine Kongruenzabbildung, insbesondere eine Drehung und/oder eine Parallelverschiebung und/oder eine Spiegelung und/oder eine Verknüpfung dieser geometrischen Abbildungen, ineinander überführbar sind. Darunter, dass die Isolierbereiche„senkrecht zu der Grundplatte betrachtet gleichmäßig über eineIn particular two insulating regions are understood, which can be converted into one another by at least one congruent image, in particular a rotation and / or a parallel displacement and / or a reflection and / or a combination of these geometric images. Including that the insulating areas considered perpendicular to the base plate evenly over a
Außenkontur wenigstens eines der Bereiche verteilt sind", soll insbesondere verstanden werden, dass zwei benachbarte Isolierbereiche entlang der Außenkontur gemessen jeweils den gleichen Abstand aufweisen. Ferner wird ein Verfahren zur Herstellung einer Hausgeräteplatte vorgeschlagen, welche eine Grundplatte und zumindest ein elektrisch leitfähiges Schichtsystem aufweist, welches an wenigstens einem Seitenteilbereich der Grundplatte angeordnet ist und zumindest einen ersten Bereich und wenigstens einen an den ersten Bereich angrenzenden zweiten Bereich umfasst, bei dem der erste Bereich und der zweite Bereich elektrisch leitend verbunden werden und eine Impedanz zwischen dem ersten Bereich und dem zweiten Bereich durch wenigstens einen Isolierbereich in dem Schichtsystem zumindest wesentlich erhöht wird. Hierdurch können vorteilhafte Eigenschaften hinsichtlich einer elektromagnetischen Verträglichkeit ermöglicht werden, insbesondere bei Verwendung der Hausgeräteplatte in einem Induktionskochfeld. Ferner kann ein vorteilhaftes Aussehen erreicht werden. Des Weiteren kann eine Herstellung der Hausgeräteplatte be- schleunigt werden, da weniger Material abgetragen werden muss. Vorzugsweise erfolgt eine Herstellung der Isolierbereiche durch eine Laserbearbeitung, vorzugsweise eine Laserablation, wenigstens einer zuvor aufgebrachten Schicht des Schichtsystems. Unter einer„Laserbearbeitung" eines Werkstoffs soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Bearbeitung des Werkstoffs durch Einstrah- lung von Laserlicht verstanden werden. Insbesondere führt die Einstrahlung desIn particular, it is to be understood that two adjacent insulating regions have the same spacing measured along the outer contour, Furthermore, a method for producing a domestic appliance plate is proposed which has a base plate and at least one electrically conductive layer system is arranged on at least one side portion of the base plate and at least a first region and at least one second region adjacent to the first region, in which the first region and the second region are electrically conductively connected and an impedance between the first region and the second region At least one insulating region in the layer system is at least substantially increased Advantageous properties with respect to electromagnetic compatibility can be made possible, in particular when using the appliance plate in an induction hob. Furthermore, a favorable appearance can be achieved. Furthermore, a production of the household appliance plate can be accelerated since less material has to be removed. Preferably, the insulating regions are produced by laser processing, preferably laser ablation, of at least one previously applied layer of the layer system. In this context, "laser processing" of a material is to be understood as meaning, in particular, processing of the material by irradiation of laser light
Laserlichts zu einer physikalischen Veränderung, insbesondere einem Verdampfen, und/oder einer chemischen Veränderung, insbesondere einer Oxidation oder Zersetzung, des Werkstoffs. Darunter, dass der Isolierbereich„durch eine Laserbearbeitung hergestellt ist", soll insbesondere verstanden werden, dass eine Herstellung des Isolierbereichs zumindest als wesentlichen Schritt die Laserbearbeitung umfasst. Unter einer„Laserablation" soll insbesondere eine Laserbearbeitung verstanden werden, bei der ein durch Laserlicht bestrahlter Werkstoff abgetragen, insbesondere verdampft, wird. Bei einer Herstellung wenigstens eines Isolierbereichs mit einer Laserbearbeitung können besonders filigrane Iso- lierbereiche geschaffen werden. Ferner kann eine hohe Reproduzierbarkeit bei der Herstellung erreicht werden. Des Weiteren kann die Herstellung weiter beschleunigt werden. Laser light to a physical change, in particular an evaporation, and / or a chemical change, in particular an oxidation or decomposition of the material. The term "laser ablation" is to be understood to mean, in particular, laser processing in which a material irradiated by laser light is understood to mean, in particular, that the insulating region is "produced by laser processing." removed, in particular, evaporated. When manufacturing at least one insulating region with a laser processing, particularly delicate insulating regions can be created. Furthermore, a high reproducibility in the production can be achieved. Furthermore, the production can be further accelerated.
Ferner wird ein Hausgerät, insbesondere ein Kochfeld, mit einer erfindungsge- mäßen Hausgeräteplatte vorgeschlagen. Vorzugsweise ist das Kochfeld als einFurthermore, a household appliance, in particular a cooktop, with a household appliance plate according to the invention is proposed. Preferably, the hob is as a
Induktionskochfeld ausgebildet. Induction hob formed.
Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibungen und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen. Es zeigen: Further advantages emerge from the following description of the drawing. In the drawings, embodiments of the invention are shown. The drawing, the descriptions and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into meaningful further combinations. Show it:
Fig. 1 a ein als Induktionskochfeld ausgebildetes Hausgerät mit einer Hausgeräteplatte in einer Draufsicht, 1 a formed as an induction hob home appliance with a household appliance plate in a plan view,
Fig. 1 b die Hausgeräteplatte in einer nicht maßstabsgetreuen Schnittdarstellung entlang einer Linie Ib-Ib in Fig. 1 a,  1 b, the appliance plate in a not to scale sectional view taken along a line Ib-Ib in Fig. 1 a,
Fig. 2 einen Ausschnitt einer weiteren Hausgeräteplatte in einer Draufsicht,  2 shows a detail of a further appliance plate in a plan view,
Fig. 3 einen Ausschnitt einer alternativen Hausgeräteplatte in einer Draufsicht,  3 shows a detail of an alternative domestic appliance plate in a plan view,
Fig. 4 einen Ausschnitt einer weiteren alternativen Hausgeräteplatte in einer Draufsicht,  4 shows a detail of a further alternative domestic appliance plate in a plan view,
Fig. 5 einen Ausschnitt einer weiteren Hausgeräteplatte in einer Draufsicht,  5 shows a detail of a further appliance plate in a plan view,
Fig. 6 einen Ausschnitt einer alternativen Hausgeräteplatte in einer Draufsicht und  Fig. 6 shows a detail of an alternative domestic appliance plate in a plan view and
Fig. 7 einen Ausschnitt einer weiteren alternativen Hausgeräteplatte in einer Draufsicht.  Fig. 7 shows a detail of a further alternative domestic appliance plate in a plan view.
Figur 1 a zeigt ein als Kochfeld 34a ausgebildetes Hausgerät mit einer als Kochfeldplatte 36a ausgebildeten Hausgeräteplatte. Die Kochfeld platte 36a umfasst eine Grundplatte 10a aus einer Glaskeramik. Die Grundplatte 10a ist zumindest teilweise transparent. Die Kochfeld platte 36a weist Markierungen 38a auf, welche Heizzonen 40a kennzeichnen, von denen in Fig. 1 a nur eine gekennzeichnet ist. Obwohl die Markierungen 38a senkrecht zu einer Haupterstreckungsebene der Grundplatte 10a betrachtet eine endliche Breite 54a aufweisen, sind die Markierungen 38a in Fig. 1 a vereinfachend lediglich als Linien eingezeichnet. Die Kochfeldplatte 36a ist in einem betriebsbereiten Zustand des Kochfelds 34a horizontal angeordnet und zu einem Aufstellen von Gargeschirr auf eine Oberseite 42a der Grundplatte 10a und die Heizzonen 40a vorgesehen. Unterhalb der Heizzonen 40a sind in Fig. 1 a nicht gezeigte Induktionsheizelemente angeordnet, welche zu einer Beheizung des auf die entsprechenden Heizzonen 40a aufgestellten Gargeschirrs durch induzierte Wirbelströme vorgesehen sind. FIG. 1a shows a domestic appliance designed as a hob 34a with a domestic appliance plate designed as a hob plate 36a. The hob plate 36 a comprises a base plate 10 a made of a glass ceramic. The base plate 10a is at least partially transparent. The hob plate 36a has markings 38a, which indicate heating zones 40a, of which in Fig. 1a only one is marked. Although the markings 38a have a finite width 54a, viewed perpendicularly to a main extension plane of the base plate 10a, the markings 38a in FIG. 1a are simply drawn as lines. The cooktop panel 36a is horizontally disposed in an operative state of the cooktop 34a and is provided for setting up cooking utensils on an upper surface 42a of the base plate 10a and the heating zones 40a. Below the heating zones 40a, induction heating elements, not shown, are arranged in FIG a heating of the set up on the corresponding heating zones 40a Gargeschirrs are provided by induced eddy currents.
Figur 1 b zeigt eine nicht maßstabsgetreue Schnittdarstellung der Hausgeräteplatte entlang einer Linie Ib-Ib in Fig. 1 a. Die Grundplatte 10a weist an einem der Oberseite 42a gegenüberliegenden Seitenteilbereich 14a ein Schichtsystem 12a auf. Der Seitenteilbereich 14a erstreckt sich hierbei über eine gesamte Unterseite 44a der Grundplatte 10a. Das Schichtsystem 12a umfasst eine metallische Schicht 46a. Durch die metallische Schicht 46a entsteht eine metallische Anmutung der Kochfeldplatte 36a. Die metallische Schicht 46a weist eine Dicke 48a von ungefähr 10 nm auf. Durch die relativ geringe Dicke 48a, die lediglich einem Bruchteil der magnetischen Eindringtiefe eines durch die Induktionsheizelemente erzeugten Magnetfelds entspricht, kann eine negative Beeinträchtigung einer Wirkung des Magnetfelds auf das zu erwärmende Gargeschirr weitgehend vermieden werden. Auf einer von der Grundplatte 10a abgewandten Seite der metallischen Schicht 46a ist die metallische Schicht 46a mit einer Schutzschicht 50a bedeckt. Bei der Schutzschicht 50a handelt es sich um eine dielektrische Farbschicht. Die metallische Schicht 46a weist einen ersten Bereich 16a und einen an den ersten Bereich 16a angrenzenden zweiten Bereich 18a auf (vgl. Fig. 1 a). Bei dem ersten Bereich 16a handelt es sich um einen aktiven Bereich 24a, welcher in seinen Abmessungen senkrecht zur Haupterstreckungsebene der Grundplatte 10a betrachtet der Heizzone 40a entspricht. Bei dem zweiten Bereich 18a handelt es sich um einen inaktiven Bereich, und zwar um einen Umgebungsbereich 52a der Heizzone 40a. Der erste Bereich 16a ist kreisscheibenförmig ausgebildet. Eine Höhe einer Kreisscheibe entspricht dabei der Dicke 48a der metallischen Schicht 46a. FIG. 1 b shows a sectional representation, not true to scale, of the household appliance plate along a line Ib-Ib in FIG. 1 a. The base plate 10a has a layer system 12a on a side portion 14a opposite the upper side 42a. The side portion 14a extends over an entire bottom 44a of the base plate 10a. The layer system 12a comprises a metallic layer 46a. The metallic layer 46a creates a metallic appearance of the hob plate 36a. The metallic layer 46a has a thickness 48a of about 10 nm. Due to the relatively small thickness 48a, which corresponds to only a fraction of the magnetic penetration depth of a magnetic field generated by the induction heating, a negative impact of an effect of the magnetic field on the cooking dishes to be heated can be largely avoided. On a side of the metallic layer 46a facing away from the base plate 10a, the metallic layer 46a is covered with a protective layer 50a. The protective layer 50a is a dielectric ink layer. The metallic layer 46a has a first region 16a and a second region 18a adjoining the first region 16a (see Fig. 1a). The first region 16a is an active region 24a which, viewed in its dimensions perpendicular to the main extension plane of the base plate 10a, corresponds to the heating zone 40a. The second area 18 a is an inactive area, namely around a surrounding area 52 a of the heating zone 40 a. The first region 16a is circular disk-shaped. A height of a circular disk corresponds to the thickness 48a of the metallic layer 46a.
Der erste Bereich 16a und der zweite Bereich 18a sind elektrisch leitend miteinander verbunden, wie anhand von Fig. 1 a erkennbar. Das Schichtsystem 12a weist jedoch zwei Isolierbereiche 20a, 21 a auf, welche eine Impedanz zwischen dem ersten Bereich 16a und dem zweiten Bereich 18a wesentlich erhöhen. Die Isolierbereiche 20a, 21 a sind mit Material der Schutzschicht 50a aufgefüllt (vgl. Fig. 1 b). Die Isolierbereiche 20a, 21 a sind als linienartige Isolierbereiche 22a, 23a ausgebildet. Senkrecht zur Haupterstreckungsebene der Grundplatte 10a betrachtet beträgt die Breite 54a der linienartigen Isolierbereiche 22a, 23a ungefähr 500 μηι. Die Isolierbereiche 20a, 21 a sind deckungsgleich und senkrecht zur Haupterstreckungsebene der Grundplatte 10a betrachtet gleichmäßig über eine kreisförmige Außenkontur 32a des Bereichs 16a verteilt. Senkrecht zur Haupterstreckungsebene der Grundplatte 10a betrachtet weisen die Isolierbereiche 20a, 21 a eine Form eines Kreisringsegments auf. Die Kreisringsegmente überstreichen dabei jeweils einen Winkel zwischen 160° und 180° und insbesondere von weniger als 180°. Die Schutzschicht 50a ist im Bereich der Isolierbereiche 20a, 21 a von der Oberseite 42a der Grundplatte 10a aus sichtbar und bildet die Markierung 38a der Heizzone 40a. Durch unterschiedliche Farbgebungen der Schutzschicht 50a können unterschiedlich farbige Markierungen 38a geschaffen werden. The first region 16a and the second region 18a are electrically conductively connected to one another, as can be seen from FIG. 1a. However, the layer system 12a has two insulating regions 20a, 21a, which substantially increase an impedance between the first region 16a and the second region 18a. The insulating regions 20a, 21a are filled with material of the protective layer 50a (cf. Fig. 1 b). The insulating regions 20a, 21a are formed as line-like insulating regions 22a, 23a. Viewed perpendicular to the main extension plane of the base plate 10a, the width 54a of the line-like insulating regions 22a, 23a is approximately 500 μm. The insulating regions 20a, 21a are distributed congruently and, viewed perpendicular to the main extension plane of the base plate 10a, uniformly distributed over a circular outer contour 32a of the region 16a. Viewed perpendicular to the main extension plane of the base plate 10a, the insulating regions 20a, 21a have a shape of a circular ring segment. The circular ring segments in each case cover an angle between 160 ° and 180 ° and in particular less than 180 °. The protective layer 50a is visible in the region of the insulating regions 20a, 21a from the upper side 42a of the base plate 10a and forms the marking 38a of the heating zone 40a. By different colors of the protective layer 50a differently colored markings 38a can be created.
Durch eine Erhöhung der Impedanz zwischen dem ersten Bereich 16a und dem zweiten Bereich 18a können in der metallischen Schicht 46a bei einem Betrieb der Induktionsheizelemente induzierte Wirbelströme gedämpft werden, wodurch eine elektromagnetische Verträglichkeit des Kochfelds 34a vorteilhaft gesteigert werden kann. By increasing the impedance between the first region 16a and the second region 18a, eddy currents induced in the metallic layer 46a during operation of the induction heating elements can be damped, whereby an electromagnetic compatibility of the hob 34a can advantageously be increased.
Bei einer Herstellung der Hausgeräteplatte wird zunächst eine Beschichtung der Grundplatte 10a mit der metallischen Schicht 46a vorgenommen. Vorzugsweise wird hierbei eine Kathodenzerstäubung verwendet. Anschließend werden die Isolierbereiche 20a, 21 a durch eine Laserablation aus der metallischen SchichtIn a production of the home appliance plate, a coating of the base plate 10a is first made with the metallic layer 46a. Preferably, a sputtering is used in this case. Subsequently, the insulating regions 20a, 21a are laser ablated from the metallic layer
46a abgetragen. Alternativ kann anstatt der Laserablation auch eine laserinduzierte Zersetzung oder eine laserinduzierte Oxidation der metallischen Schicht 46a zur Bildung der Isolierbereiche 20a, 21 a verwendet werden. In einem weiteren Schritt wird die metallische Schicht 46a schließlich mit der Schutzschicht 50a beschichtet. In Fig. 2 bis 7 sind weitere Ausführungsbeispiele der Erfindung gezeigt. Die nachfolgenden Beschreibungen beschränken sich im Wesentlichen auf die Unterschiede zwischen den Ausführungsbeispielen, wobei bezüglich gleichbleibender Bauteile, Merkmale und Funktionen auf die Beschreibung der anderen Ausfüh- rungsbeispiele, insbesondere der Fig. 1 a und 1 b, verwiesen werden kann. Zur46a removed. Alternatively, instead of the laser ablation, laser-induced decomposition or laser-induced oxidation of the metallic layer 46a may be used to form the insulating regions 20a, 21a. In a further step, the metallic layer 46a is finally coated with the protective layer 50a. In Fig. 2 to 7 further embodiments of the invention are shown. The following descriptions are essentially limited to the differences between the exemplary embodiments, reference being made to the description of the other exemplary embodiments, in particular FIGS. 1 a and 1 b, with regard to components, features and functions remaining the same. to
Unterscheidung der Ausführungsbeispiele ist der Buchstabe a in den Bezugszeichen des Ausführungsbeispiels in Fig. 1 a und 1 b durch die Buchstaben b bis g in den Bezugszeichen der Ausführungsbeispiele der Fig. 2 bis 7 ersetzt. Bezüglich gleich bezeichneter Bauteile, insbesondere in Bezug auf Bauteile mit gleichen Bezugszeichen, kann grundsätzlich auch auf die Figuren und/oder die Beschreibungen der anderen Ausführungsbeispiele, insbesondere der Fig. 1 a und 1 b, verwiesen werden. Distinction of the embodiments, the letter a in the reference numerals of the embodiment in Fig. 1 a and 1 b by the letters b to g in the reference numerals of the embodiments of FIGS. 2 to 7 replaced. With regard to identically named components, in particular with regard to components with the same reference numerals, reference may in principle also be made to the figures and / or the descriptions of the other exemplary embodiments, in particular FIGS. 1 a and 1 b.
Figuren 2 bis 4 zeigen Hausgeräteplatten mit alternativen Anordnungen von Iso- lierbereichen 20b-d, 21 b-d. Im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2 sind vier deckungsgleiche Isolierbereiche 20b, 21 b gleichmäßig über eine kreisförmige Außenkontur 32b eines ersten Bereichs 16b verteilt. Die kreisringsegmentförmigen Isolierbereiche 20b, 21 b überstreichen jeweils einen Winkel zwischen 70° und 90° und insbesondere von weniger als 90°. FIGS. 2 to 4 show domestic appliance plates with alternative arrangements of insulating regions 20b-d, 21b-d. In the exemplary embodiment according to FIG. 2, four congruent insulating regions 20b, 21b are distributed uniformly over a circular outer contour 32b of a first region 16b. The annular segment-shaped insulating regions 20b, 21b each cover an angle between 70 ° and 90 ° and in particular of less than 90 °.
Im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 sind acht deckungsgleiche Isolierbereiche 20c, 21 c gleichmäßig über eine kreisförmige Außenkontur 32c eines ersten Bereichs 16c verteilt. Die kreisringsegmentförmigen Isolierbereiche 20c, 21 c überstreichen jeweils einen Winkel zwischen 25° und 45° und insbesondere von we- niger als 45°. In the exemplary embodiment according to FIG. 3, eight congruent insulating regions 20c, 21c are distributed uniformly over a circular outer contour 32c of a first region 16c. The circular ring segment-shaped insulating regions 20c, 21c each cover an angle between 25 ° and 45 ° and in particular of less than 45 °.
Das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 4 zeigt eine Verallgemeinerung, bei der n deckungsgleiche Isolierbereiche 20d, 21 d gleichmäßig über eine kreisförmige Außenkontur 32d eines ersten Bereichs 16d verteilt sind. Hierbei überstreichen die kreissegmentförmigen Isolierbereiche 20d, 21 d jeweils einen Winkel von weniger als 360 n. Entscheidend ist die Tatsache, dass eine Impedanz zwischen dem ersten Bereich 16d und einem den ersten Bereich 16d umgebenden zweiten Bereich 18d durch die Isolierbereiche 20d, 21 d wesentlich erhöht wird. The exemplary embodiment according to FIG. 4 shows a generalization in which n congruent insulating regions 20d, 21d are distributed uniformly over a circular outer contour 32d of a first region 16d. In this case, the circular segment-shaped insulating regions 20d, 21d each cover an angle of less than 360 n. The decisive factor is the fact that an impedance between the first region 16d and a second region 18d surrounding the first region 16d is substantially increased by the insulating regions 20d, 21d.
Figuren 5 bis 7 zeigen Hausgeräteplatten, bei denen jeweils ein zweiter Bereich 18e-g ebenfalls ein aktiver Bereich 26e-g ist. Der zweite Bereich 18e-g ist jeweils zusammen mit einem ersten Bereich 16e-g in einem montierten Zustand eines Kochfelds 34e-g oberhalb eines einer Heizzone 40e-g zugeordneten Induktionsheizelements angeordnet. Der zweite Bereich 18e-g ist jeweils kreisringscheiben- förmig ausgebildet. Der zweite Bereich 18e-g ist jeweils konzentrisch zum ersten Bereich 16e-g angeordnet. Ferner umfassen in Fig. 5 bis 7 gezeigte Schichtsysteme 12e-g jeweils zusätzlich einen dritten Bereich 28e-g. Der dritte Bereich 28e- g ist ebenfalls ein aktiver Bereich. Der dritte Bereich 28e-g ist jeweils zusammen mit dem ersten Bereich 16e-g und dem zweiten Bereich 18e-g in einem montierten Zustand des Kochfelds 34e-g oberhalb des der Heizzone 40e-g zugeordne- ten Induktionsheizelements angeordnet. Der dritte Bereich 28e-g ist jeweils ebenfalls kreisringscheibenförmig ausgebildet. Der dritte Bereich 28e-g ist konzentrisch zum ersten Bereich 16e-g und zum zweiten Bereich 18e-g angeordnet. Der dritte Bereich 28e-g ist jeweils mit dem zweiten Bereich 18e-g elektrisch leitend verbunden. Das Schichtsystem 12e-g weist jeweils weitere Isolierbereiche 30e-g auf, welche eine Impedanz zwischen dem zweiten Bereich 18e-g und dem drittenFIGS. 5 to 7 show domestic appliance plates in which a respective second region 18e-g is likewise an active region 26e-g. The second region 18e-g is in each case arranged together with a first region 16e-g in an installed state of a hob 34e-g above an induction heating element associated with a heating zone 40e-g. The second region 18e-g is in each case in the shape of an annular disk. The second region 18e-g is arranged concentrically with the first region 16e-g. Furthermore, layer systems 12e-g shown in FIGS. 5 to 7 each additionally include a third region 28e-g. The third area 28e-g is also an active area. The third region 28e-g, in each case together with the first region 16e-g and the second region 18e-g, is arranged in an installed state of the cooktop 34e-g above the induction heating element associated with the heating zone 40e-g. The third region 28e-g is likewise designed in the shape of a circular disk. The third region 28e-g is concentric with the first region 16e-g and the second region 18e-g. The third region 28e-g is in each case electrically conductively connected to the second region 18e-g. The layer system 12e-g respectively has further insulating regions 30e-g, which have an impedance between the second region 18e-g and the third
Bereich 28e-g wesentlich erhöhen. Increase range 28e-g significantly.
Im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 5 sind zwei deckungsgleiche Isolierbereiche 20e, 21 e gleichmäßig über eine kreisförmige Außenkontur 32e des ersten Be- reichs 16e verteilt. Ferner sind zwei weitere deckungsgleiche Isolierbereiche 30e gleichmäßig über eine kreisförmige Außenkontur des zweiten Bereichs 18e verteilt. Des Weiteren sind zwei weitere deckungsgleiche Isolierbereiche gleichmäßig über eine kreisförmige Außenkontur des dritten Bereichs 28e verteilt. Die kreisringsegmentförmigen Isolierbereiche 20e, 21 e, 30e überstreichen jeweils einen Winkel zwischen 160° und 180° und insbesondere von weniger als 180°.In the exemplary embodiment according to FIG. 5, two congruent insulating regions 20e, 21e are distributed uniformly over a circular outer contour 32e of the first region 16e. Furthermore, two further congruent insulating regions 30e are distributed uniformly over a circular outer contour of the second region 18e. Furthermore, two further congruent insulating regions are distributed uniformly over a circular outer contour of the third region 28e. The annular segment-shaped insulating regions 20e, 21e, 30e each cover an angle between 160 ° and 180 ° and in particular less than 180 °.
Die Isolierbereiche 20e, 21 e, 30e sind in Umfangsrichtung der Außenkontur 32e betrachtet versetzungsfrei nebeneinander angeordnet. Im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 6 sind vier deckungsgleiche Isolierbereiche 20f, 21f gleichmäßig über eine kreisförmige Außenkontur 32f des ersten Bereichs 16f verteilt. Ferner sind vier weitere deckungsgleiche Isolierbereiche 30f gleich- mäßig über eine kreisförmige Außenkontur des zweiten Bereichs 18f verteilt.The insulating regions 20e, 21e, 30e are arranged next to one another in the circumferential direction of the outer contour 32e without dislocation. In the exemplary embodiment according to FIG. 6, four congruent insulating regions 20f, 21f are distributed uniformly over a circular outer contour 32f of the first region 16f. Furthermore, four further congruent insulating regions 30f are distributed uniformly over a circular outer contour of the second region 18f.
Ferner sind vier weitere deckungsgleiche Isolierbereiche gleichmäßig über eine kreisförmige Außenkontur des dritten Bereichs 28f verteilt. Die kreisringsegment- förmigen Isolierbereiche 20f, 21 f, 30f überstreichen jeweils einen Winkel zwischen 70° und 90° und insbesondere von weniger als 90°. Die Isolierbereiche 20f, 21f, 30f sind in Umfangsrichtung der Außenkontur 32f betrachtet versetzungsfrei nebeneinander angeordnet. Furthermore, four further congruent insulating regions are distributed uniformly over a circular outer contour of the third region 28f. The annular segment-shaped insulating regions 20f, 21f, 30f each cover an angle between 70 ° and 90 ° and in particular less than 90 °. The insulating regions 20f, 21f, 30f are arranged side by side in the circumferential direction of the outer contour 32f viewed without dislocation.
Im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 7 ist der erste Bereich 16g kreisringscheiben- förmig ausgebildet. Das Schichtsystem 12g umfasst einen inneren Isolierbereich 56g, welcher einen Innenbereich 58g einer metallischen Schicht 46g desIn the exemplary embodiment according to FIG. 7, the first region 16g is in the shape of an annular disk. The layer system 12g comprises an inner insulating region 56g, which has an inner region 58g of a metallic layer 46g of the
Schichtsystems 12g umschließt. Der innere Isolierbereich 56g umschließt den Innenbereich 58g vollständig. Durch den inneren Isolierbereich 56g ist der Innenbereich 58g elektrisch gegenüber dem ersten Bereich 16g isoliert. Der Innenbereich 58g ist kreisscheibenförmig ausgebildet. Der kreisscheibenförmige Innenbe- reich 58g ist konzentrisch zum kreisringscheibenförmigen ersten Bereich 16g angeordnet. Über eine kreisförmige Außenkontur 32g des ersten Bereichs 16g sind gleichmäßig zwei deckungsgleiche Isolierbereiche 20g, 21 g angeordnet. Über eine kreisförmige Außenkontur des zweiten Bereichs 18g sind gleichmäßig zwei weitere deckungsgleiche Isolierbereiche 30g angeordnet. Die kreisringseg- mentförmigen Isolierbereiche 20g, 21 g, 30g überstreichen jeweils einen Winkel zwischen 160° und 180° und insbesondere von weniger als 180°. Der dritte Bereich 28g ist elektrisch leitend mit einem Umgebungsbereich 52g verbunden. Das Schichtsystem 12g umfasst äußere Isolierbereiche 60g, welche eine Impedanz zwischen dem dritten Bereich 28g und dem Umgebungsbereich 52g wesentlich erhöhen. Über eine kreisförmige Außenkontur des dritten Bereichs 28g sind gleichmäßig vier deckungsgleiche äußere Isolierbereiche 60g angeordnet. Die kreisringsegmentförmigen äußeren Isolierbereiche 60g überstreichen jeweils ei- nen Winkel zwischen 70° und 90° und insbesondere von weniger als 90°. Die Isolierbereiche 20g, 21 g, 30g und die äußeren Isolierbereiche 60g sind in Um- fangsrichtung der Außenkontur 32g betrachtet jeweils versetzt zueinander nebeneinander angeordnet. Layer system 12g encloses. The inner insulating portion 56g completely encloses the inner portion 58g. Due to the inner insulating region 56g, the inner region 58g is electrically insulated from the first region 16g. The inner region 58g is circular disk-shaped. The circular disk-shaped inner region 58g is arranged concentrically with the annular disk-shaped first region 16g. About a circular outer contour 32g of the first region 16g evenly two congruent insulating regions 20g, 21 g are arranged. Two further congruent insulating regions 30g are uniformly arranged over a circular outer contour of the second region 18g. The annular segment-shaped insulating regions 20g, 21g, 30g each cover an angle between 160 ° and 180 ° and in particular less than 180 °. The third area 28g is electrically connected to a surrounding area 52g. The layer system 12g includes outer isolation regions 60g that substantially increase an impedance between the third region 28g and the surrounding region 52g. About a circular outer contour of the third region 28g uniformly four congruent outer insulating regions 60g are arranged. The annular segment-shaped outer insulating regions 60g each cover a NEN angle between 70 ° and 90 ° and in particular of less than 90 °. The insulating regions 20g, 21g, 30g and the outer insulating regions 60g are arranged offset in the circumferential direction of the outer contour 32g, offset from one another.
In einer alternativen Ausgestaltung können beliebige, von einer Kreisringsegmentform auch abweichende Formen für Isolierbereiche gewählt werden. Ferner können auch linienartige Isolierbereiche mit einer Breite von weniger als 25 μηη verwendet werden. Markierungen von Heizzonen können dann in bekannter Siebdrucktechnik auf eine Oberseite oder eine Unterseite einer Grundplatte aufgebracht werden. Durch die geringe Breite der linienartigen Isolierbereiche können visuelle Beeinträchtigungen der aufgedruckten Markierungen zumindest weitgehend vermieden werden. In an alternative embodiment, arbitrary forms of insulating regions which differ from a circular ring segment shape can also be selected. Furthermore, line-like insulating regions with a width of less than 25 μm can also be used. Markings of heating zones can then be applied in a known screen printing technique on an upper side or a lower side of a base plate. Due to the small width of the line-like insulating regions visual impairments of the printed markings can be at least largely avoided.
Bezugszeichen reference numeral
10 Grundplatte 10 base plate
12 Schichtsystem  12 shift system
14 Seitenteilbereich  14 side panel area
16 Erster Bereich  16 First area
18 Zweiter Bereich  18 Second area
20 Isolierbereich  20 insulation area
21 Isolierbereich  21 insulation area
22 Linienartiger Isolierbereich 22 Line-like isolation area
23 Linienartiger Isolierbereich23 Line-type isolation area
24 Aktiver Bereich 24 Active area
26 Aktiver Bereich  26 Active area
28 Dritter Bereich  28 Third area
30 Isolierbereich  30 insulation area
32 Außenkontur  32 outer contour
34 Kochfeld  34 hob
36 Kochfeld platte  36 hob plate
38 Markierung  38 mark
40 Heizzone  40 heating zone
42 Oberseite  42 top
44 Unterseite  44 bottom
46 Metallische Schicht 46 Metallic layer
48 Dicke 48 thickness
50 Schutzschicht  50 protective layer
52 Umgebungsbereich 52 surrounding area
54 Breite 54 width
56 Innerer Isolierbereich 56 Inner insulation area
58 Innenbereich 58 indoor area
60 Äußerer Isolierbereich  60 Outer isolation area

Claims

Patentansprüche  claims
Hausgeräteplatte mit einer Grundplatte (10a-g) und zumindest einem wenigstens teilweise elektrisch leitfähigen Schichtsystem (12a-g), welches an wenigstens einem Seitenteilbereich (14a-g) der Grundplatte (10a-g) angeordnet ist und zumindest einen ersten Bereich (16a-g) und wenigstens einen an den ersten Bereich (16a-g) angrenzenden zweiten Bereich (18a-g) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Bereich (16a- g) und der zweite Bereich (18a-g) elektrisch leitend verbunden sind und das Schichtsystem (12a-g) einen oder mehrere Isolierbereiche (20a-g, 21 a-g) aufweist, welche eine Impedanz zwischen dem ersten Bereich (16a-g) und dem zweiten Bereich (18a-g) zumindest wesentlich erhöhen. Domestic appliance plate having a base plate (10a-g) and at least one at least partially electrically conductive layer system (12a-g) which is arranged on at least one side part region (14a-g) of the base plate (10a-g) and at least one first region (16a). g) and at least one second region (18a-g) adjoining the first region (16a-g), characterized in that the first region (16a-g) and the second region (18a-g) are electrically conductively connected and the layer system (12a-g) has one or more isolation regions (20a-g, 21ag) which at least substantially increase an impedance between the first region (16a-g) and the second region (18a-g).
Hausgeräteplatte nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass derDomestic appliance plate according to claim 1, characterized in that the
Isolierbereich (20a-g, 21 a-g) ein linienartiger Isolierbereich (22a-g, 23a-g) ist. Insulating region (20a-g, 21 a-g) is a line-like insulating region (22a-g, 23a-g).
Hausgeräteplatte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens der erste Bereich (16a-g) ein aktiver Bereich (24a-g) ist. Domestic appliance plate according to claim 1 or 2, characterized in that at least the first region (16a-g) is an active region (24a-g).
Hausgeräteplatte nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Bereich (18e-g) ebenfalls ein aktiver Bereich (26e-g) ist. Home appliance plate according to claim 3, characterized in that the second region (18e-g) is also an active region (26e-g).
Hausgeräteplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Schichtsystem (12e-g) einen, an den zweiten Bereich (18e-g) angrenzenden und mit diesem elektrisch leitend verbundenen dritten Bereich (28e-g) und einen oder mehrere weitere Isolierbereiche (30e-g) aufweist, welche eine Impedanz zwischen dem zweiten Bereich (18e-g) und dem dritten Bereich (28e-g) zumindest wesentlich erhöhen. Hausgeräteplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einer der Bereiche (16a-f) scheibenförmig ist und eine zumindest teilweise gekrümmte Außenkontur (32a-f) aufweist. Domestic appliance plate according to one of the preceding claims, characterized in that the layer system (12e-g) has a third region (28e-g) adjoining the second region (18e-g) and electrically conductively connected thereto, and one or more further insulating regions (12e-g). 30e-g) which at least substantially increase an impedance between the second region (18e-g) and the third region (28e-g). Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the regions (16a-f) is disc-shaped and has an at least partially curved outer contour (32a-f).
Hausgeräteplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einer der Bereiche (16g; 18e-g, 28e-g) ringscheibenförmig ist. Domestic appliance plate according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the regions (16g; 18e-g, 28e-g) is annular disk-shaped.
Hausgeräteplatte nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Schichtsystem (12a-g) zumindest zwei deckungsgleiche Isolierbereiche (20a-g, 21 a-g) aufweist, welche senkrecht zu einer Haupterstre- ckungsebene der Grundplatte (10a-g) betrachtet gleichmäßig über eine Außenkontur (32a-g) wenigstens eines der Bereiche (16a-g, 18a-g, 28a-g) verteilt sind. Domestic appliance according to claim 6 or 7, characterized in that the layer system (12a-g) at least two congruent insulating regions (20a-g, 21 ag), which viewed perpendicular to a Haupterstre- ckungsebene the base plate (10a-g) evenly over a Outer contour (32a-g) of at least one of the areas (16a-g, 18a-g, 28a-g) are distributed.
Verfahren zur Herstellung einer Hausgeräteplatte mit einer Grundplatte (10a-g) und zumindest einem wenigstens teilweise elektrisch leitfähigen Schichtsystem (12a-g), welches an wenigstens einem Seitenteilbereich (14a-g) der Grundplatte (10a-g) angeordnet ist und zumindest einen ersten Bereich (16a-g) und wenigstens einen an den ersten Bereich (16a-g) angrenzenden zweiten Bereich (18a-g) umfasst, insbesondere nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der erste Bereich (16a-g) und der zweite Bereich (18a-g) elektrisch leitend verbunden werden und eine Impedanz zwischen dem ersten Bereich (16a-g) und dem zweiten Bereich (18a-g) durch einen oder mehrere Isolierbereiche (20a-g, 21 a-g) des Schichtsystems (12a-g) zumindest wesentlich erhöht wird. Method for producing a household appliance plate having a base plate (10a-g) and at least one at least partially electrically conductive layer system (12a-g), which is arranged on at least one side part region (14a-g) of the base plate (10a-g) and at least one first A region (16a-g) and at least one second region (18a-g) adjoining the first region (16a-g), in particular according to one of the preceding claims, in which the first region (16a-g) and the second region (16) 18a-g) are electrically conductively connected and an impedance between the first region (16a-g) and the second region (18a-g) through one or more insulating regions (20a-g, 21ag) of the layer system (12a-g) at least is significantly increased.
Hausgerät, insbesondere Kochfeld (34a-g), mit einer Hausgeräteplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 8. Domestic appliance, in particular hob (34a-g), with a domestic appliance plate according to one of claims 1 to 8.
PCT/EP2012/065894 2011-08-17 2012-08-14 Household appliance plate with impedance-increasing insulating regions WO2013024093A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201131395 2011-08-17
ESP201131395 2011-08-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013024093A1 true WO2013024093A1 (en) 2013-02-21

Family

ID=46651528

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/065894 WO2013024093A1 (en) 2011-08-17 2012-08-14 Household appliance plate with impedance-increasing insulating regions

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2013024093A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109309981A (en) * 2017-07-28 2019-02-05 佛山市顺德区美的电热电器制造有限公司 Coil panel and electromagnetic oven with the coil panel

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6498325B1 (en) * 1999-04-09 2002-12-24 Jaeger Regulation Modular induction heated cooking hob having reduced radiation and a method of making the same
EP2175692A1 (en) * 2007-06-22 2010-04-14 Panasonic Corporation Cooking device
WO2011020720A1 (en) 2009-08-17 2011-02-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Inductively heated hob having a metal-coated cover plate
WO2011036010A1 (en) * 2009-09-25 2011-03-31 Saint-Gobain Glass France Glazing having an integrated switching device, method for producing same, and use thereof

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6498325B1 (en) * 1999-04-09 2002-12-24 Jaeger Regulation Modular induction heated cooking hob having reduced radiation and a method of making the same
EP2175692A1 (en) * 2007-06-22 2010-04-14 Panasonic Corporation Cooking device
WO2011020720A1 (en) 2009-08-17 2011-02-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Inductively heated hob having a metal-coated cover plate
WO2011036010A1 (en) * 2009-09-25 2011-03-31 Saint-Gobain Glass France Glazing having an integrated switching device, method for producing same, and use thereof

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109309981A (en) * 2017-07-28 2019-02-05 佛山市顺德区美的电热电器制造有限公司 Coil panel and electromagnetic oven with the coil panel
CN109309981B (en) * 2017-07-28 2021-12-28 佛山市顺德区美的电热电器制造有限公司 Coil panel and electromagnetic oven with same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2467343B1 (en) Inductively heated hob having a metal-coated cover plate
EP2524170B1 (en) Cooking hob
EP2614308A1 (en) Domestic-appliance-operating device
DE102006030548A1 (en) lubricating strip
WO2011020721A1 (en) Method for producing a domestic appliance cover panel
DE112015000981T5 (en) Microwave treatment device
EP2651844B1 (en) Process for producing a hotplate for a hob
WO2011045738A1 (en) Method for generating information on a surface and/or on the inside of a glass ceramic body and cook top having a glass ceramic plate
WO2013024093A1 (en) Household appliance plate with impedance-increasing insulating regions
EP2389542B1 (en) Control device for a domestic appliance
EP3300455A1 (en) Cooking hob and method for positioning a heating device on a cooking hob
EP2236312B1 (en) Board with a translucent base body for a household device
EP2192820B1 (en) Hob with a range of heating elements arranged in a grid
EP2671849B1 (en) Method for manufacturing a domestic appliance and domestic appliance
EP3273751A1 (en) Hotplate field
EP2856037B1 (en) Household appliance operating device
DE102012206930A1 (en) Plate i.e. hot plate, for e.g. induction hob, has line-like isolation regions intersecting at point and limiting mutually-insulated sections perpendicular to surface of base plate that is formed from glass or glass ceramic
DE102017101384A1 (en) Extractor hood, system and method for extraction of cooking turf
EP2573203A1 (en) Method for manufacturing a domestic appliance panel
DE10052645A1 (en) Pot holder for a gas hob with at least one atmospheric gas burner
EP3185647B1 (en) Induction cooking hob device
EP2600064B1 (en) Operating device
EP3509392B1 (en) Method for a hotplate
EP2757321B1 (en) Cooking hob
EP0639743B1 (en) Cooking top

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12746354

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2012746354

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE