WO2012155229A1 - External air-conditioning-unit protector - Google Patents
External air-conditioning-unit protector Download PDFInfo
- Publication number
- WO2012155229A1 WO2012155229A1 PCT/BR2012/000147 BR2012000147W WO2012155229A1 WO 2012155229 A1 WO2012155229 A1 WO 2012155229A1 BR 2012000147 W BR2012000147 W BR 2012000147W WO 2012155229 A1 WO2012155229 A1 WO 2012155229A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- tops
- external air
- frames
- slats
- air conditioning
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/32—Supports for air-conditioning, air-humidification or ventilation units
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/20—Casings or covers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F2221/00—Details or features not otherwise provided for
- F24F2221/52—Weather protecting means, e.g. against wind, rain or snow
Definitions
- the present invention comprises an external air conditioner protective system for installation in suitable spans and walls, said system being modular and adaptable to air conditioners of various sizes.
- Existing external air conditioner protectors comprise entire parts, installed outside the air conditioning spans and walls.
- a number of drawbacks come from current air conditioner external protectors, such as difficult and dangerous placement; accelerated deterioration; low air intake; difficult disposal and recycling.
- Today's air conditioner external protectors comprise true one-piece frames that surround the apparent external part of the air conditioner when installed, usually fixed to the exterior wall of buildings and homes by conventional fasteners.
- the external air conditioner protector from The present invention provides practical and unconventional solutions to the aforementioned problems since they are easy to assemble, install, uninstall and disassemble, and comprise spans for large air intake as well as providing high decorative aesthetic standard.
- the external air conditioner protector of the present invention may further comprise insulating elements for isolating the external and internal environments providing a better performance of the apparatus as well as a better adaptation of the air conditioner regardless of the dimensions thereof. to the external protector for air conditioner of the present invention.
- the external air conditioner protector of the present invention consists of an assembled assembly consisting of, in the preferred embodiment, 16 pieces, of which 3 differ from each other.
- the external air conditioner shield of the present invention is comprised of two equal pieces comprising the upper and lower caps; two other equal parts comprising the inner and outer frames; and 12 equal pieces comprising slats.
- the first of the pieces comprises the top, which is used at the base and top of the assembly once assembled, thus repeating itself in assembly.
- the slats which are stacked, represent the structure of the object, and are repeated twelve times in the assembly, and snap onto each other through appropriate fittings and in the upper and lower end portions of the assembly fit into the upper and lower tops.
- the entire set of slats and tops is hugged by a repeating frame twice on the outside and inside of the wall where the external air conditioner protector of the present invention will be installed.
- the frames also serve to finish and hide the repetition of the slats.
- the external protector for air conditioner of the present invention is easily installed, observing technical safety standards as described below.
- the assembly of the external air conditioner protector of the present invention basically consists of the installation inside of the frames, fixed by means of fasteners to the interior of walls or windows, or in pre-installed frames, by applying elements fasteners to frame tabs.
- top and bottom tops and slats are assembled, which, when properly snap-fitted, are introjected through the inner frame and through the air conditioning hole or hole so that the top of the top top , the underside of the underside and almost all of one end of the slat assembly protrude from the wall towards the outside thereof forming a recess for receiving the air conditioner.
- top and bottom tops and slats are fitted to the inner frame and retained by retaining tabs present on the tops and slats, said tabs being comprised in the central part of one end of the tops and the ends of the slats, said ends of the tops and ends of the slats being the ends turned to the inside of the wall where the external air conditioner protector of the present invention is installed.
- the slats and tops have a "male-female" snap-in system that allows a perfect fit of the product and the manufacture of modular parts, which can even be replaced in in case of accidents with damage to one or more parts.
- the male-female mounting system of the present invention comprises a simple and effective fit for the purposes of the invention and provides, together with the slat and flap retaining tabs, substantial supportive effect, providing safe and effective packing of the winding apparatus. conditioned inside the receptacle formed by the set of slats and tops installed in the frames.
- the external air conditioner protector further provides, in an alternative embodiment, a sealing member applied to the inner face of one or both inner and outer moldings, said face of the frames contacting the air conditioner to be inserted into the outer air protector. of the present invention.
- the three basic elements of the present invention, frames, tops and slats have the following basic conformation in the preferred embodiment of the present invention.
- the frames comprise a substantially rectangular shaped single piece for fitting into the gap and / or wall hole where the external air conditioner protector of the present invention will be installed, the frame comprising an integral surface comprising said frame itself and two inner side tabs. projecting said frame at a right angle, said tabs projecting, in both inner and outer frames, into the gap and / or wall hole, said tabs being "C” and “inverted C” shaped and being opposite each other, the tabs comprising almost the entire peripheral extent of the frame and projecting from an intermediate frame point substantially between the two edges of the frame itself, forming two right angles to each of the edges of the frame.
- said tabs may or may not be integral with each other to form a single body, tridime projecting from the frame itself, and in the preferred embodiment said tabs are "C” and "inverted C” shaped and are opposed, being partially interrupted at the upper and lower parts of the frame itself.
- the slats of the present invention comprise two-ended W U-shaped pieces having retaining tabs, elongated body and upper and lower connecting elements for "male-female" connection at an intermediate point between the inner edges and external angled the body of the slats.
- Said slats further comprise at their ends where the retaining flaps are located an irregular surface comprising a straight integral part with niches in a rail, comprising on a side face that contacts the inner frame flap stepped on two levels, and on the edge said retaining tab thereof.
- tops of the present invention in themselves comprise a part comprising a board having a surface comprising a substantially sloping upper face for rainwater runoff or the like followed by a straight integral part with niches in a rail ending at an edge with a flap.
- said retaining tab at a right angle to the top relief, the smooth and slightly sloping surface portion remaining apparent and external to the wall on which the external air conditioner protector of the present invention is installed while the integral part A straight line with niches in a railing ending at one edge remains inserted into the interior of said gap and / or wall while the retaining tab is supported on the apparent face of the frame itself located on the inner face of the wall where the external air conditioner protector of the present invention is installed; said top further comprising a lower face comprising at the angled ends of one of its edges "male-female" type connecting elements followed by a smooth extension and then a straight integral part with niches in a rail on its sides.
- Figure 1A shows an exploded view of the external air conditioner shield (1) showing the tops (2), the slats (3) and the frames (4), while Figure 1B shows the assembled and perspective assembly;
- Figures 2A and 2B show in perspective the lid (2) in two positions, and in Figure 2A said lid is in the upper position and Figure 2B in the lower lid position with respect to the external air shield assembly. conditioned also showing the male-female fitting (11);
- Figures 3A and 3B show perspective views of the slat (3) of the external air conditioner protector of the present invention showing the male-female fittings (12, 13);
- Figure 4 shows a rear perspective view of the frame (4) of the external air conditioner shield of the present invention.
- Figure 5 illustrates the external air conditioner shield of the present invention with the mounted tops (2) and slats (3) being inserted into a gap (6) or wall hole (5) further showing the outer and inner moldings (4) side by side of said wall (5);
- Figures 6A and 6B show respectively top and bottom views of the top (2) showing the retaining tab (7) and the connecting elements (8) of the top (2);
- Figures 7A and 7B show respectively top and bottom views of the slat (3) showing the retaining tab (10) and the connecting elements (9) of the slat (3);
- Figure 8 shows a side view of the external air conditioner protector of the present invention assembled showing the tops (2), the slats (3) and the frames (4);
- Figure 9 shows an external front view of the external air conditioning protector of the present invention assembled showing the tops (2), the slats (3) and the outer frame (4);
- Figure 10 is a cross-sectional view of the external air conditioner protector of the present invention assembled showing the top (2) and the slats (3) being connected;
- Figure 11 is a cross-sectional view of the external air conditioner protector of the present invention assembled showing the top (2) and the slats (3) properly connected;
- Figure 12 shows the retaining tab (7) of the top (2) in the lower and upper position; and in positioning after installation, further evidencing the retaining effect of said flap (7) on the wall (5);
- Figures 13A through 13D show aspects of the installation in a span (6) or wall hole (5)
- Figure 13A is a top view of the mounted external air conditioner shield of the present invention
- Figure 13B is a view of the inner and outer frame (4) of the installed external air conditioner shield of the present invention
- Figure 13C is a view of the top and bottom tops (2) and slats (3) of the installed external air conditioner protector of the present invention
- Figure 13D is a view of the slats (3) and tops (2) installed on the frame (4) showing the retaining tabs (7) of the tops (2) and the retaining tabs (10) of the slats (3) of the external air conditioning protector of the present invention installed.
- Figures 14, 15 and 16 correspond to Figures 1A, 4 and 5 with a sealing element (14) applied to one or more frames.
- the external air conditioner protector of the present invention consists of an assembled assembly composed in the preferred embodiment of 16 pieces, of which 3 differ from each other.
- the external air conditioner protector (1) of the present invention is composed of two equal pieces comprising the upper (2) and lower (2) tops; two other equal parts comprising the inner (4) and outer (4) frames; and 12 like pieces comprising slats (3).
- the first of the pieces comprises the cap (2), which is used at the base and top of the assembly once assembled, thus repeating itself in the assembly.
- the slats (3) which are stacked, represent the structure of the object, and are repeated twelve times in the assembly, and snap onto each other by appropriate fittings and, in the upper and lower extreme parts of the assembly, fit into the tops. upper (2) and lower (2).
- the entire top and slat assembly is embraced by a twice-repeating frame (4) on the outside and inside of the wall where the external air conditioner protector of the present invention will be installed.
- the frames also serve to finish and hide the repetition of the frames. slats.
- the assembly of the external air conditioner protector of the present invention basically consists of the interior installation of the frames (4), fixed by means of fasteners to the interior of walls or windows, or in pre-installed frames by means of the applying fasteners to frame tabs (4).
- the upper (2), lower (2) and slats (3) tops are assembled, which, when properly fitted, are inserted through the inner frame (4) to the outer frame.
- the air-conditioning space or hole (6) so that the top of the top (2), the bottom of the bottom (2) and almost all of the ends of the slat assembly (3) protrude from the wall (5) towards the outside thereof, forming a recess for receiving the air conditioner.
- top and bottom tops and slats are fitted to the inner frame and retained by retaining tabs (7, 10) present on the tops (2) as top retaining tabs (7) and on the slats (3) as retaining laths (10), said flaps (7, 10) being comprised, at the central part of one end of the tops (2) and at the ends of the laths (3), said ends of the tops and ends of the laths being the ends facing the inner part of the wall (5) where the external air conditioner protector of the present invention is installed, more specifically the reverse part of the projection of the air conditioner niche.
- the slats and the tops have a "male-female" type snap-in system (11, 12, 13), which enables a perfect fit of the product and the manufacture of parts. can even be replaced in the event of accidents with damage to one or more parts.
- the external air conditioner protector further provides, in an alternative embodiment, a sealing member (14) applied to the inner face of one or both inner and outer frames, said face of the frames contacting the air conditioner to be inserted into the protector. air conditioning system of the present invention.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Air Filters, Heat-Exchange Apparatuses, And Housings Of Air-Conditioning Units (AREA)
Abstract
The external protector for an air-conditioning apparatus of the present invention provides practical, non-conventional solutions to the above-mentioned problems since it is easy to assemble, install/remove and dismantle and comprises openings for the abundant ingress of air and also offers a high standard in terms of aesthetic decoration, as well as insulating elements to insulate the external and internal environments, giving rise to a higher level of performance on the part of the apparatus, the external air-conditioning-unit protector (1) of the present invention comprising covers (2), slats (3) and mouldings (4) mounted non-conventionally and in an original manner in order to form a novel, individual whole.
Description
PROTETOR EXTERNO DE AR CONDICIONADO EXTERNAL AIR CONDITIONING PROTECTOR
Sumário da Invenção: Summary of the Invention:
A presente invenção compreende um sistema protetor externo para aparelho de ar-condicionado, para instalação em vãos e paredes apropriados para tanto, o referido sistema sendo modular e adaptável a aparelhos de ar-condicionado de variados tamanhos . The present invention comprises an external air conditioner protective system for installation in suitable spans and walls, said system being modular and adaptable to air conditioners of various sizes.
Técnica Anterior Prior Art
Os protetores externos para aparelho de ar-condicionado existentes compreendem peças inteiras, instaladas na parte externa dos vãos e paredes para instalação de aparelhos de ar- condicionado . Existing external air conditioner protectors comprise entire parts, installed outside the air conditioning spans and walls.
Diversos inconvenientes advêm dos atuais protetores externos para aparelho de ar-condicionado, tais como difícil e perigosa colocação; deterioração acelerada; baixo ingresso de ar; difícil descarte e reciclagem. A number of drawbacks come from current air conditioner external protectors, such as difficult and dangerous placement; accelerated deterioration; low air intake; difficult disposal and recycling.
Os protetores externos para aparelho de ar-condicionado atuais compreendem verdadeiros caixilhos em peça única que envolvem a parte aparente externa do aparelho de ar-condicionado quando instalado, geralmente fixados na parede externa de edifícios e casas por elementos de fixação convencionais. Today's air conditioner external protectors comprise true one-piece frames that surround the apparent external part of the air conditioner when installed, usually fixed to the exterior wall of buildings and homes by conventional fasteners.
Tais inconvenientes tornam complicada e perigosa a instalação e desinstalação de protetores externos para aparelho de ar-condicionado, bem como comprometem o rendimento dos aparelhos e a estética da fachada das casas e edifícios. Such drawbacks make it difficult and dangerous to install and uninstall external protectors for air conditioners, as well as compromising the performance of appliances and the aesthetics of the facade of houses and buildings.
Descrição da Invenção: Description of the Invention:
O protetor externo para aparelho de ar-condicionado da
presente invenção apresenta soluções práticas e não convencionais aos problemas supracitados pois que de fácil montagem, instalação, desinstalação e desmontagem, e compreendendo vãos para farto ingresso de ar, bem como proporcionando alto padrão estético decorativo. The external air conditioner protector from The present invention provides practical and unconventional solutions to the aforementioned problems since they are easy to assemble, install, uninstall and disassemble, and comprise spans for large air intake as well as providing high decorative aesthetic standard.
O protetor externo para aparelho de ar-condicionado da presente invenção pode compreender ainda elementos isolantes para isolar os ambientes externo e interno proporcionando um melhor rendimento do aparelho, bem como uma melhor adaptação do aparelho de ar-condicionado, independentemente das dimensões do mesmo em relação ao protetor externo para aparelho de ar- condicionado da presente invenção. The external air conditioner protector of the present invention may further comprise insulating elements for isolating the external and internal environments providing a better performance of the apparatus as well as a better adaptation of the air conditioner regardless of the dimensions thereof. to the external protector for air conditioner of the present invention.
O protetor externo para aparelho de ar-condicionado da presente invenção consiste em um conjunto em montagem composto de, na modalidade preferida, 16 peças, sendo que dessas, 3 se diferem umas das outras. The external air conditioner protector of the present invention consists of an assembled assembly consisting of, in the preferred embodiment, 16 pieces, of which 3 differ from each other.
Na modalidade preferida, o protetor externo para aparelho de ar-condicionado da presente invenção é composto por duas peças iguais compreendendo os tampos superior e inferior; outras duas peças iguais compreendendo as molduras interna e externa; e 12 peças iguais compreendendo ripas. In the preferred embodiment, the external air conditioner shield of the present invention is comprised of two equal pieces comprising the upper and lower caps; two other equal parts comprising the inner and outer frames; and 12 equal pieces comprising slats.
A primeira das peças compreende o tampo, que é usado na base e no topo do conjunto uma vez montado, portanto se repetindo na montagem. The first of the pieces comprises the top, which is used at the base and top of the assembly once assembled, thus repeating itself in assembly.
As ripas, que são empilhadas, representam a estrutura do objeto, e são repetidas doze vezes na montagem, e se encaixam umas sobre as outras através de encaixes apropriados e, nas
partes extremas superior e inferior do conjunto, se encaixam nos tampos superior e inferior. The slats, which are stacked, represent the structure of the object, and are repeated twelve times in the assembly, and snap onto each other through appropriate fittings and in the upper and lower end portions of the assembly fit into the upper and lower tops.
Todo o conjunto de tampos e ripas é abraçado por uma moldura que se repete duas vezes, na parte externa e interna da parede onde o protetor externo para aparelho de ar-condicionado da presente invenção será instalado. As molduras servem também para dar acabamento e esconder a repetição das ripas. The entire set of slats and tops is hugged by a repeating frame twice on the outside and inside of the wall where the external air conditioner protector of the present invention will be installed. The frames also serve to finish and hide the repetition of the slats.
Conforme já ressaltado, o protetor externo para aparelho de ar-condicionado da presente invenção é facilmente instalado, observando padrões técnicos de segurança, conforme a seguir descrito. As already noted, the external protector for air conditioner of the present invention is easily installed, observing technical safety standards as described below.
A montagem do protetor externo para aparelho de ar- condicionado da presente invenção consiste basicamente na instalação, pela parte interna, das molduras, fixadas através de elementos fixadores à parte interna de paredes ou janelas, ou em caixilhos pré instalados, mediante a aplicação de elementos fixadores às abas das molduras. The assembly of the external air conditioner protector of the present invention basically consists of the installation inside of the frames, fixed by means of fasteners to the interior of walls or windows, or in pre-installed frames, by applying elements fasteners to frame tabs.
Após fixadas as molduras, segue-se a montagem dos tampos superior e inferior e ripas que, após devidamente montados em encaixe, são introjetados através da moldura interna e pelo vão ou buraco de ar-condicionado a fim de que a parte superior do tampo superior, a parte inferior do tampo inferior e a quase totalidade de uma das extremidades do conjunto de ripas se projetem para fora da parede em direção ao lado externo da mesma, formando um recesso para recepção do aparelho de ar- condicionado . After the frames are fixed, the top and bottom tops and slats are assembled, which, when properly snap-fitted, are introjected through the inner frame and through the air conditioning hole or hole so that the top of the top top , the underside of the underside and almost all of one end of the slat assembly protrude from the wall towards the outside thereof forming a recess for receiving the air conditioner.
O conjunto montado de tampos superior e inferior e ripas
é encaixado na moldura interna e retido por abas de retenção presentes nos tampos e ripas, referidas abas estando compreendidas, na parte central de uma das extremidades dos tampos e nas extremidades das ripas, as referidas extremidades dos tampos e extremidades das ripas sendo as extremidades voltadas para a parte interna da parede aonde o protetor externo de ar condicionado da presente invenção encontra-se instalado. The assembled set of top and bottom tops and slats is fitted to the inner frame and retained by retaining tabs present on the tops and slats, said tabs being comprised in the central part of one end of the tops and the ends of the slats, said ends of the tops and ends of the slats being the ends turned to the inside of the wall where the external air conditioner protector of the present invention is installed.
Com relação a montagem do conjunto de ripas e tampos, cabe notar que as ripas e os tampos possuem um sistema de encaixe tipo "macho-fêmea" que possibilita um encaixe perfeito do produto e a fabricação de peças modulares, que podem inclusive ser substituídas em caso de acidentes com danos a uma ou mais peças. Regarding the assembly of the slat and top assembly, it should be noted that the slats and tops have a "male-female" snap-in system that allows a perfect fit of the product and the manufacture of modular parts, which can even be replaced in in case of accidents with damage to one or more parts.
O sistema de montagem macho- fêmea da presente invenção compreende um encaixe simples e efetivo para os objetivos da invenção e proporciona, juntamente com as abas retentoras das ripas e tampos, efeito de suporte substancial, provendo o acondicionamento seguro e efetivo do aparelho de ar-condicionado no interior do receptáculo formado pelo conjunto de ripas e tampos instalado nas molduras . The male-female mounting system of the present invention comprises a simple and effective fit for the purposes of the invention and provides, together with the slat and flap retaining tabs, substantial supportive effect, providing safe and effective packing of the winding apparatus. conditioned inside the receptacle formed by the set of slats and tops installed in the frames.
O protetor externo de ar condicionado prevê ainda, em uma modalidade alternativa, um elemento de vedação aplicado na face interna de uma ou ambas as molduras interna e externa, referida face das molduras contatando o aparelho de ar condicionado a ser inserido no protetor externo de ar condicionado da presente invenção . The external air conditioner protector further provides, in an alternative embodiment, a sealing member applied to the inner face of one or both inner and outer moldings, said face of the frames contacting the air conditioner to be inserted into the outer air protector. of the present invention.
Os três elementos básicos da presente invenção, molduras,
tampos e ripas, possuem a seguinte conformação básica, na modalidade preferencial da presente invenção. The three basic elements of the present invention, frames, tops and slats have the following basic conformation in the preferred embodiment of the present invention.
As molduras compreendem uma peça única de formato substancialmente retangular para encaixe no vão e/ou buraco de parede aonde o protetor externo de ar condicionado da presente invenção será instalado, a moldura compreendendo uma superfície integral compreendendo a referida moldura propriamente dita e duas abas internas laterais se projetando da referida moldura em um ângulo reto, referidas abas se projetando, em ambas as molduras interna e externa, para dentro do vão e/ou buraco de parede, as referidas abas sendo em forma de "C" e "C invertido" e estando opostas umas as outras, as abas compreendendo quase toda a extensão periférica da moldura e se projetando a partir de um ponto intermediário da moldura substancialmente entre as duas bordas da moldura propriamente dita, formando dois ângulos retos com relação a cada uma das bordas da moldura propriamente dita, as referidas abas podendo ser integrais ou não umas com as outras no sentido de formar um corpo único, tridimensional, se projetando a partir da moldura propriamente dita, sendo que na modalidade preferida as referidas abas possuem formato de "C" e "C invertido" e estão opostas, sendo interrompidas parcialmente nas partes superior e inferior da moldura propriamente dita. The frames comprise a substantially rectangular shaped single piece for fitting into the gap and / or wall hole where the external air conditioner protector of the present invention will be installed, the frame comprising an integral surface comprising said frame itself and two inner side tabs. projecting said frame at a right angle, said tabs projecting, in both inner and outer frames, into the gap and / or wall hole, said tabs being "C" and "inverted C" shaped and being opposite each other, the tabs comprising almost the entire peripheral extent of the frame and projecting from an intermediate frame point substantially between the two edges of the frame itself, forming two right angles to each of the edges of the frame. itself, said tabs may or may not be integral with each other to form a single body, tridime projecting from the frame itself, and in the preferred embodiment said tabs are "C" and "inverted C" shaped and are opposed, being partially interrupted at the upper and lower parts of the frame itself.
As ripas da presente invenção compreendem peças em forma de WU" com duas extremidades salientes aonde se encontram previstas abas de retenção, corpo alongado e elementos de conexão superior e inferior para conexão "macho-fêmea" em um ponto intermediário entre as bordas interna e externa das partes
anguladas do corpo das ripas . As referidas ripas compreendem ainda nas suas extremidades aonde estão localizadas as abas de retenção uma superfície irregular compreendendo uma parte integral reta com nichos em um gradil, compreendendo em uma face lateral que contata a aba da moldura interna ressaltos escalonados em dois níveis, e na borda da mesma a referida aba de retenção. The slats of the present invention comprise two-ended W U-shaped pieces having retaining tabs, elongated body and upper and lower connecting elements for "male-female" connection at an intermediate point between the inner edges and external angled the body of the slats. Said slats further comprise at their ends where the retaining flaps are located an irregular surface comprising a straight integral part with niches in a rail, comprising on a side face that contacts the inner frame flap stepped on two levels, and on the edge said retaining tab thereof.
Os tampos da presente invenção por sua compreendem uma peça compreendendo uma prancha com uma superfície compreendendo uma face superior substancialmente inclinada para escoamento de água da chuva ou algo semelhante seguida de uma parte integral reta com nichos em um gradil terminando em uma borda com uma aba de retenção, a referida aba de retenção perfazendo um ângulo reto com relação ao relevo do tampo, a parte da superfície lisa e levemente inclinada permanecendo aparente e externa à parede na qual o protetor externo de ar condicionado da presente invenção é instalado enquanto que a parte integral reta com nichos em um gradil terminando em uma borda permanece inserida na parte interna do referido vão e/ou parede enquanto que a aba de retenção é apoiada na face aparente da moldura propriamente dita localizada na face interna da parede aonde o protetor externo de ar condicionado da presente invenção encontra-se instalado; referido tampo compreendendo ainda uma face inferior compreendendo, nas extremidades anguladas de uma de suas bordas elementos de conexão tipo "macho-fêmea" seguindo-se uma extensão lisa e, após, uma parte integral reta com nichos em um gradil em suas laterais.
Descrição detalhada das Figuras The tops of the present invention in themselves comprise a part comprising a board having a surface comprising a substantially sloping upper face for rainwater runoff or the like followed by a straight integral part with niches in a rail ending at an edge with a flap. said retaining tab at a right angle to the top relief, the smooth and slightly sloping surface portion remaining apparent and external to the wall on which the external air conditioner protector of the present invention is installed while the integral part A straight line with niches in a railing ending at one edge remains inserted into the interior of said gap and / or wall while the retaining tab is supported on the apparent face of the frame itself located on the inner face of the wall where the external air conditioner protector of the present invention is installed; said top further comprising a lower face comprising at the angled ends of one of its edges "male-female" type connecting elements followed by a smooth extension and then a straight integral part with niches in a rail on its sides. Detailed Description of the Figures
A Figura IA mostra uma vista explodida do protetor externo de ar condicionado (1) evidenciando os tampos (2), as ripas (3) e as molduras (4), enquanto que a Figura 1B mostra o conjunto montado e em perspectiva; Figure 1A shows an exploded view of the external air conditioner shield (1) showing the tops (2), the slats (3) and the frames (4), while Figure 1B shows the assembled and perspective assembly;
As Figuras 2A e 2B mostram em perspectiva o tampo (2) em duas posições, sendo que na Figura 2A o referido tampo encontra- se na posição de superior e na figura 2B na posição de tampo inferior em relação ao conjunto do protetor externo de ar condicionado evidenciando ainda o encaixe macho-fêmea (11) ; Figures 2A and 2B show in perspective the lid (2) in two positions, and in Figure 2A said lid is in the upper position and Figure 2B in the lower lid position with respect to the external air shield assembly. conditioned also showing the male-female fitting (11);
As Figuras 3A e 3B mostram vistas em perspectiva da ripa (3) do protetor externo de ar condicionado da presente invenção evidenciando os encaixes macho-fêmea (12 , 13); Figures 3A and 3B show perspective views of the slat (3) of the external air conditioner protector of the present invention showing the male-female fittings (12, 13);
A Figura 4 mostra uma vista em perspectiva traseira da moldura (4) do protetor externo de ar condicionado da presente invenção. Figure 4 shows a rear perspective view of the frame (4) of the external air conditioner shield of the present invention.
A Figura 5 ilustra o protetor externo de ar condicionado da presente invenção com os tampos (2) e ripas (3) montados sendo inseridos em uma vão (6) ou buraco de parede (5) evidenciando ainda as molduras (4) externa e interna de lado a lado da referida parede (5) ; Figure 5 illustrates the external air conditioner shield of the present invention with the mounted tops (2) and slats (3) being inserted into a gap (6) or wall hole (5) further showing the outer and inner moldings (4) side by side of said wall (5);
As Figuras 6A e 6B mostram respectivamente vistas superior e inferior do tampo (2) evidenciando a aba retentora (7) e os elementos de conexão (8) do tampo (2 ); Figures 6A and 6B show respectively top and bottom views of the top (2) showing the retaining tab (7) and the connecting elements (8) of the top (2);
As Figuras 7A e 7B mostram respectivamente vistas superior e inferior da ripa (3) evidenciando a aba retentora (10) e os elementos de conexão (9) da ripa (3);
A Figura 8 mostra uma vista lateral do protetor externo de ar condicionado da presente invenção montado evidenciando os tampos (2), as ripas (3) e as molduras (4); Figures 7A and 7B show respectively top and bottom views of the slat (3) showing the retaining tab (10) and the connecting elements (9) of the slat (3); Figure 8 shows a side view of the external air conditioner protector of the present invention assembled showing the tops (2), the slats (3) and the frames (4);
A Figura 9 mostra uma vista frontal externa do protetor externo de ar condicionado da presente invenção montado evidenciando os tampos (2), as ripas (3) e a moldura(4) externa; Figure 9 shows an external front view of the external air conditioning protector of the present invention assembled showing the tops (2), the slats (3) and the outer frame (4);
A Figura 10 é uma vista em corte do protetor externo de ar condicionado da presente invenção montado evidenciando o tampo (2) e as ripas (3) sendo conectados; Figure 10 is a cross-sectional view of the external air conditioner protector of the present invention assembled showing the top (2) and the slats (3) being connected;
A Figura 11 é uma vista em corte do protetor externo de ar condicionado da presente invenção montado evidenciando o tampo (2) e as ripas (3) devidamente conectados; Figure 11 is a cross-sectional view of the external air conditioner protector of the present invention assembled showing the top (2) and the slats (3) properly connected;
A Figura 12 mostra a aba retentora (7) do tampo (2) em posição inferior e superior; e em posicionamento após instalada, evidenciando ainda o efeito retentor da referida aba (7) na parede (5) ; Figure 12 shows the retaining tab (7) of the top (2) in the lower and upper position; and in positioning after installation, further evidencing the retaining effect of said flap (7) on the wall (5);
A Figuras 13A a 13D mostram aspectos do instalado em um vão (6) ou buraco de parede (5) sendo que a Figura 13 A refere-se a uma vista superior do protetor externo de ar condicionado da presente invenção montado; a Figura 13 B refere-se a uma vista da moldura (4) interna e externa do protetor externo de ar condicionado da presente invenção instalado; a Figura 13 C refere-se a uma vista dos tampos (2) superior e inferior e ripas (3) do protetor externo de ar condicionado da presente invenção instalado; e a Figura 13 D refere-se a uma vista das ripas (3) e tampos (2) instalados na moldura(4) evidenciando as abas retentoras (7) dos tampos (2) e as abas retentoras (10) das
ripas (3) do protetor externo de ar condicionado da presente invenção instalado. Figures 13A through 13D show aspects of the installation in a span (6) or wall hole (5), and Figure 13A is a top view of the mounted external air conditioner shield of the present invention; Figure 13B is a view of the inner and outer frame (4) of the installed external air conditioner shield of the present invention; Figure 13C is a view of the top and bottom tops (2) and slats (3) of the installed external air conditioner protector of the present invention; and Figure 13D is a view of the slats (3) and tops (2) installed on the frame (4) showing the retaining tabs (7) of the tops (2) and the retaining tabs (10) of the slats (3) of the external air conditioning protector of the present invention installed.
As Figuras 14, 15 e 16 correspondem às Figuras IA, 4 e 5 com um elemento de vedação (14) aplicado a uma ou mias molduras. Modalidade Preferida da Invenção Figures 14, 15 and 16 correspond to Figures 1A, 4 and 5 with a sealing element (14) applied to one or more frames. Preferred Mode of the Invention
O protetor externo para aparelho de ar-condicionado da presente invenção consiste em um conjunto em montagem composto, na modalidade preferida, de 16 peças, sendo que dessas, 3 se diferem umas das outras. The external air conditioner protector of the present invention consists of an assembled assembly composed in the preferred embodiment of 16 pieces, of which 3 differ from each other.
Na modalidade preferida, o protetor externo para aparelho de ar-condicionado (1) da presente invenção é composto por duas peças iguais compreendendo os tampos superior (2) e inferior (2); outras duas peças iguais compreendendo as molduras interna (4) e externa (4); e 12 peças iguais compreendendo ripas (3). In the preferred embodiment, the external air conditioner protector (1) of the present invention is composed of two equal pieces comprising the upper (2) and lower (2) tops; two other equal parts comprising the inner (4) and outer (4) frames; and 12 like pieces comprising slats (3).
A primeira das peças compreende o tampo (2), que é usado na base e no topo do conjunto uma vez montado, portanto se repetindo na montagem. The first of the pieces comprises the cap (2), which is used at the base and top of the assembly once assembled, thus repeating itself in the assembly.
As ripas (3), que são empilhadas, representam a estrutura do objeto, e são repetidas doze vezes na montagem, e se encaixam umas sobre as outras através de encaixes apropriados e, nas partes extremas superior e inferior do conjunto, se encaixam nos tampos superior(2) e inferior(2). The slats (3), which are stacked, represent the structure of the object, and are repeated twelve times in the assembly, and snap onto each other by appropriate fittings and, in the upper and lower extreme parts of the assembly, fit into the tops. upper (2) and lower (2).
Todo o conjunto de tampos e ripas é abraçado por uma moldura (4) que se repete duas vezes, na parte externa e interna da parede onde o protetor externo para aparelho de ar- condicionado da presente invenção será instalado. As molduras servem também para dar acabamento e esconder a repetição das
ripas . The entire top and slat assembly is embraced by a twice-repeating frame (4) on the outside and inside of the wall where the external air conditioner protector of the present invention will be installed. The frames also serve to finish and hide the repetition of the frames. slats.
A montagem do protetor externo para aparelho de ar- condicionado da presente invenção consiste basicamente na instalação, pela parte interna, das molduras (4), fixadas através de elementos fixadores à parte interna de paredes ou janelas, ou em caixilhos pré instalados, mediante a aplicação de elementos fixadores às abas das molduras (4). Após fixadas as molduras (4), segue-se a montagem dos tampos superior (2), inferior (2) e ripas (3) que, após devidamente montados em encaixe, são introjetados através da moldura interna (4) para a moldura externa (4) e pelo vão ou buraco (6) de ar-condicionado a fim de que a parte superior do tampo superior (2), a parte inferior do tampo inferior (2) e a quase totalidade de uma das extremidades do conjunto de ripas (3), se projetem para fora da parede (5) em direção ao lado externo da mesma, formando um recesso para recepção do aparelho de ar-condicionado . The assembly of the external air conditioner protector of the present invention basically consists of the interior installation of the frames (4), fixed by means of fasteners to the interior of walls or windows, or in pre-installed frames by means of the applying fasteners to frame tabs (4). After the frames (4) have been fixed, the upper (2), lower (2) and slats (3) tops are assembled, which, when properly fitted, are inserted through the inner frame (4) to the outer frame. (4) and the air-conditioning space or hole (6) so that the top of the top (2), the bottom of the bottom (2) and almost all of the ends of the slat assembly (3) protrude from the wall (5) towards the outside thereof, forming a recess for receiving the air conditioner.
O conjunto montado de tampos superior e inferior e ripas é encaixado na moldura interna e retido por abas de retenção (7, 10) presentes nos tampos (2) como abas de retenção de tampos (7) e nas ripas (3) como abas de retenção de ripas (10), referidas abas (7, 10) estando compreendidas, na parte central de uma das extremidades dos tampos (2) e nas extremidades das ripas (3), as referidas extremidades dos tampos e extremidades das ripas sendo as extremidades voltadas para a parte interna da parede (5) aonde o protetor externo de ar condicionado da presente invenção encontra-se instalado, mais especificamente a parte inversa da projeção do nicho para aparelho de ar condicionado.
Com relação a montagem do conjunto de ripas e tampos, cabe notar que as ripas e os tampos possuem um sistema de encaixe tipo "macho-fêmea" ( 11 , 12 , 13 ) , que possibilita um encaixe perfeito do produto e a fabricação de peças modulares, que podem inclusive ser substituídas em caso de acidentes com danos a uma ou mais peças. The assembled set of top and bottom tops and slats is fitted to the inner frame and retained by retaining tabs (7, 10) present on the tops (2) as top retaining tabs (7) and on the slats (3) as retaining laths (10), said flaps (7, 10) being comprised, at the central part of one end of the tops (2) and at the ends of the laths (3), said ends of the tops and ends of the laths being the ends facing the inner part of the wall (5) where the external air conditioner protector of the present invention is installed, more specifically the reverse part of the projection of the air conditioner niche. Regarding the assembly of the slat and top assembly, it should be noted that the slats and the tops have a "male-female" type snap-in system (11, 12, 13), which enables a perfect fit of the product and the manufacture of parts. can even be replaced in the event of accidents with damage to one or more parts.
0 protetor externo de ar condicionado prevê ainda, em uma modalidade alternativa, um elemento de vedação ( 14 ) aplicado na face interna de uma ou ambas as molduras interna e externa, referida face das molduras contatando o aparelho de ar condicionado a ser inserido no protetor externo de ar condicionado da presente invenção. The external air conditioner protector further provides, in an alternative embodiment, a sealing member (14) applied to the inner face of one or both inner and outer frames, said face of the frames contacting the air conditioner to be inserted into the protector. air conditioning system of the present invention.
Não obstante ilustrado na presente invenção de acordo com uma concretização atualmente preferida, compreende-se que a mesmo não é limitativa da invenção, uma vez que alterações e modificações se evidenciarão de pronto aos técnicos à luz da exposição precedente. Por isso, a presente invenção deverá ser limitada tão somente pelo escopo das reivindicações seguintes.
Notwithstanding illustrated in the present invention according to a presently preferred embodiment, it is understood that it is not limitative of the invention as changes and modifications will be readily apparent to those skilled in the light of the foregoing exposure. Accordingly, the present invention should be limited solely by the scope of the following claims.
Claims
1. PROTETOR EXTERNO DE AR CONDICIONADO, caracterizado por compreender tampos (2) , ripas (3) e molduras (4) , referidas ripas (3) e tampos (2) estando dispostas de maneira característica em sobreposição no sentido vertical de tampos invertidos um em relação ao outro em um único sentido e, entre os tampos, mais de uma ripa em sobreposição umas as outras, referidos tampos (2) em oposição invertida e ripas (3) em empilhamento estando conectados por encaixe macho- fêmea (11, 12, 13) e formando um conjunto de tampos e ripas, referido conjunto sendo disposto em sentido horizontal através de duas molduras dispostas uma em oposição e inversamente posicionada a outra, uma das referidas molduras estando disposta na face de um substrato no interior de um ambiente, e a segunda moldura estando disposta na face de um substrato no exterior de um ambiente, definindo um vão (6) ou buraco de parede (5) , referidas ripas (3) e tampos (2) que compõem o conjunto possuindo abas e elementos de retenção, o tampo (2) compreendendo abas retentoras (7) e elementos de conexão (8) , e a ripa (3) compreendendo abas retentoras (10) e elementos de conexão ( 9 ) . 1. EXTERNAL AIR CONDITIONING PROTECTOR, characterized in that it comprises tops (2), slats (3) and moldings (4), said slats (3) and tops (2) being arranged in a vertically overlapping manner of inverted tops. relative to each other in a single direction and between the tops more than one slat overlapping each other, said tops (2) in reverse opposition and stacking slats (3) being connected by male-female socket (11, 12 13) and forming a set of tops and slats, said set being arranged horizontally through two frames disposed opposite each other and inversely positioned one another, said frames being disposed on the face of a substrate within an environment, and the second frame being arranged on the face of a substrate outside an environment, defining a gap (6) or wall hole (5), said slats (3) and tops (2) that comprise the assembly having tabs and elements of and retention, the lid (2) comprising retaining tabs (7) and connecting elements (8), and the slat (3) comprising retaining tabs (10) and connecting elements (9).
2. PROTETOR EXTERNO DE AR CONDICIONADO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por as molduras serem fixadas ao substrato ou parede através de elementos de fixação. EXTERNAL AIR CONDITIONING PROTECTOR according to Claim 1, characterized in that the frames are fixed to the substrate or wall by means of fastening elements.
3. PROTETOR EXTERNO DE AR CONDICIONADO, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por o elemento de fixação para fixação das molduras estar compreendido no grupo que consiste de parafusos, pregos, rebites, colas, fixadores, presilhas, ou assemelhados, e combinação de dois ou mais destes. EXTERNAL AIR CONDITIONING PROTECTOR according to claim 2, characterized in that the frame fixing fastener is comprised of the group consisting of screws, nails, rivets, glues, fasteners, clips, or similar, and a combination of two or more of these.
4. PROTETOR EXTERNO DE AR CONDICIONADO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por as molduras (4) compreenderem um elemento de vedação (14) disposto no perímetro de sua face interna. EXTERNAL AIR CONDITIONING PROTECTION according to claim 1, characterized in that the frames (4) comprise a sealing element (14) disposed on the perimeter of their inner face.
5. PROTETOR EXTERNO DE AR CONDICIONADO, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado por o elemento de vedação (14) ser incorporado a uma ou mais molduras antes da instalação das molduras . EXTERNAL AIR CONDITIONING PROTECTOR according to Claim 4, characterized in that the sealing element (14) is incorporated into one or more moldings prior to the installation of the moldings.
6 . PROTETOR EXTERNO DE AR CONDICIONADO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 4 e 5, caracterizado por o elemento de vedação(14) constante das molduras (4) ser aplicado em uma faixa longitudinal no perímetro interno de uma ou mais molduras, referido elemento de vedação possuindo altura relativa substancialmente suficiente para promover a vedação entre os ambientes interno e externo após a colocação do conjunto de tampos (2) e ripas (3) através das molduras já instaladas. 6 EXTERNAL AIR CONDITIONING PROTECTION according to any one of claims 4 and 5, characterized in that the sealing member (14) contained in the frames (4) is applied in a longitudinal band to the inner perimeter of one or more frames, said sealing member. sealing having a relative height substantially sufficient to promote sealing between the inner and outer environments after placing the tops (2) and slats (3) assembly through the already installed frames.
7. PROTETOR EXTERNO DE AR CONDICIONADO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 4 a 6, caracterizado por o elemento de vedação(14) constante das molduras (4) estar compreendido no grupo que consiste de borracha, silicone, espuma, assemelhados, ou combinação de dois ou mais destes. EXTERNAL AIR CONDITIONING PROTECTOR according to any one of claims 4 to 6, characterized in that the sealing element (14) contained in the frames (4) is comprised of the group consisting of rubber, silicone, foam, similar or combination of two or more of these.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BRPI1102122 BRPI1102122A2 (en) | 2011-05-19 | 2011-05-19 | external air conditioning protector |
| BRPI1102122-5 | 2011-05-19 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2012155229A1 true WO2012155229A1 (en) | 2012-11-22 |
Family
ID=47176068
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/BR2012/000147 WO2012155229A1 (en) | 2011-05-19 | 2012-05-18 | External air-conditioning-unit protector |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| BR (1) | BRPI1102122A2 (en) |
| WO (1) | WO2012155229A1 (en) |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH09133402A (en) * | 1995-11-02 | 1997-05-20 | Daikin Ind Ltd | Air conditioner embedded in wall |
| BR7801793U (en) * | 1998-10-05 | 2000-04-18 | Placido De Assis Alves | Protector and external decorative support of façades in civil construction with air conditioning. |
-
2011
- 2011-05-19 BR BRPI1102122 patent/BRPI1102122A2/en not_active Application Discontinuation
-
2012
- 2012-05-18 WO PCT/BR2012/000147 patent/WO2012155229A1/en active Application Filing
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH09133402A (en) * | 1995-11-02 | 1997-05-20 | Daikin Ind Ltd | Air conditioner embedded in wall |
| BR7801793U (en) * | 1998-10-05 | 2000-04-18 | Placido De Assis Alves | Protector and external decorative support of façades in civil construction with air conditioning. |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BRPI1102122A2 (en) | 2013-06-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8727842B2 (en) | Filter fan with a quick fastening device | |
| US10443234B2 (en) | Curtain wall system and components thereof | |
| US10253505B2 (en) | System for mounting wall panels to a wall structure and wall panels therefor | |
| US5303522A (en) | Internally flashed siding channel | |
| BR9705485B1 (en) | filtration fan. | |
| MXPA01008305A (en) | Snap-in plastic grille for an air conditioner housing. | |
| WO2012155229A1 (en) | External air-conditioning-unit protector | |
| ES2939822T3 (en) | Method for manufacturing a panel structure for an external side wall or a roof of a building, and a building provided with such a panel structure | |
| KR101419659B1 (en) | Insulation fixed windows | |
| KR102203362B1 (en) | Curtain wall and casement window assembly structure | |
| KR101575670B1 (en) | Inner window to maximize insulation effect and installing method thereof | |
| ES2711557T3 (en) | Post-transom structure | |
| AU2019101244A4 (en) | Waterproof Wall Cladding | |
| KR102036569B1 (en) | Strapped Window | |
| JP6007067B2 (en) | window | |
| JP2011179256A (en) | Post-installing airtight device of existing steel door | |
| KR100644202B1 (en) | Dew less apparatus for window of building | |
| KR101330746B1 (en) | Glazing Bead Having Draining Water System for Condensed Water Thereon | |
| JPS6239203Y2 (en) | ||
| US20230235613A1 (en) | Apparatus for Covering a Door Frame and a Door Slab Perimeter | |
| JPH0422693Y2 (en) | ||
| KR20090081667A (en) | The installation structure of finishing panel for building | |
| JPH0333150Y2 (en) | ||
| JP6681325B2 (en) | Waterproof structure of the frame | |
| JPH057855U (en) | Built-in frame that doubles as a wall panel in the sanitary facility room |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 12785038 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 12785038 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |