WO2012104458A1 - Apparatus and method for studying the relationship between gastroesophageal reflux and cardiorespiratory diseases - Google Patents

Apparatus and method for studying the relationship between gastroesophageal reflux and cardiorespiratory diseases Download PDF

Info

Publication number
WO2012104458A1
WO2012104458A1 PCT/ES2012/070049 ES2012070049W WO2012104458A1 WO 2012104458 A1 WO2012104458 A1 WO 2012104458A1 ES 2012070049 W ES2012070049 W ES 2012070049W WO 2012104458 A1 WO2012104458 A1 WO 2012104458A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cardiorespiratory
parameters
patient
gastroesophageal
measuring
Prior art date
Application number
PCT/ES2012/070049
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
José Antonio CABO VALDÉS
María José MOYA JIMÉNEZ
Manuel LÓPEZ ALONSO
Pablo CERRO SALIDO
María del Mar ELENA PÉREZ
Original Assignee
Servicio Andaluz De Salud
Universidad De Sevilla
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Servicio Andaluz De Salud, Universidad De Sevilla filed Critical Servicio Andaluz De Salud
Publication of WO2012104458A1 publication Critical patent/WO2012104458A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/0002Remote monitoring of patients using telemetry, e.g. transmission of vital signals via a communication network
    • A61B5/0015Remote monitoring of patients using telemetry, e.g. transmission of vital signals via a communication network characterised by features of the telemetry system
    • A61B5/0024Remote monitoring of patients using telemetry, e.g. transmission of vital signals via a communication network characterised by features of the telemetry system for multiple sensor units attached to the patient, e.g. using a body or personal area network
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/02Detecting, measuring or recording pulse, heart rate, blood pressure or blood flow; Combined pulse/heart-rate/blood pressure determination; Evaluating a cardiovascular condition not otherwise provided for, e.g. using combinations of techniques provided for in this group with electrocardiography or electroauscultation; Heart catheters for measuring blood pressure
    • A61B5/0205Simultaneously evaluating both cardiovascular conditions and different types of body conditions, e.g. heart and respiratory condition
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/08Detecting, measuring or recording devices for evaluating the respiratory organs
    • GPHYSICS
    • G16INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR SPECIFIC APPLICATION FIELDS
    • G16HHEALTHCARE INFORMATICS, i.e. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR THE HANDLING OR PROCESSING OF MEDICAL OR HEALTHCARE DATA
    • G16H40/00ICT specially adapted for the management or administration of healthcare resources or facilities; ICT specially adapted for the management or operation of medical equipment or devices
    • G16H40/60ICT specially adapted for the management or administration of healthcare resources or facilities; ICT specially adapted for the management or operation of medical equipment or devices for the operation of medical equipment or devices
    • G16H40/63ICT specially adapted for the management or administration of healthcare resources or facilities; ICT specially adapted for the management or operation of medical equipment or devices for the operation of medical equipment or devices for local operation

Definitions

  • the present invention refers to a device and a method for the measurement and analysis of gastroesophageal parameters and cardiorespiratory parameters of a patient, mainly oriented to the study of episodes of gastroesophageal reflux and the relationship of said episodes with cardiorespiratory diseases, as well as in the other sense the implication of these diseases in episodes of gastroesophageal reflux.
  • gastroesophageal reflux involves the reversal of the normal flow of food when swallowed.
  • these foods pass from the mouth to the throat (pharynx), then to the esophagus and then to the stomach.
  • stomach food is mixed with gastric juices, which among other elements, are composed of acid, which is necessary to digest proteins.
  • the acid does not harm the stomach, because said organ secretes a mucous substance that protects it from the action of hydrochloric acid; However, this protective mucus is not produced by the esophagus, pharynx or mouth.
  • GER often occurs physiologically in preterm infants (premature birth) and in neonates (babies less than 28 days after birth), happening 1-2 times every 10 minutes. Both and others they need to drink a large amount of fluids and are continuously supine, which means that a gastroesophageal ion is permanently "underwater.” In neonates, supraesophageal reflux is easier, because, proportionally, the esophagus is shorter than the volume in gastric co.
  • the spontaneous transient sphincter relief triggered by the distension of the stomach, caused in turn by the entry of food or the increase in abdominal pressure caused by the crying that alters the abdominal-thoracic gradient, causes stomach and esophagus to become in a unique physiological cavity that allows to accommodate this amount of liquid.
  • the vast majority of reflux episodes reach the proximal esophagus.
  • GERD gastroesophageal reflux disease
  • the opposite situation can also occur, that is, that the apnea episode triggers the episode of GER due to an increase in the gastroesophageal pressure gradient caused by airway obstruction.
  • the aforementioned devices share some elements with the present invention, they are not conceived as integral study tools of GERD, but more as combinations of isolated systems, which have to be adapted and modified in each type of study, which usually includes a non-negligible number of subsystems for the correct intercommunication and data acquisition of all device components.
  • Such subsystems include, for example, the presence of signal digitization cards to accommodate them in a single final support, independent modules marketed by different companies for monitoring and subsequent processing of the data obtained, and the use of closed communication protocols between said components, which ultimately results in devices that have an excessive number of components (which, for example, in intensive care areas, where space is reduced, is a great inconvenience), or in devices with limited functionality in as for the treatment of the acquired data, as it does not have a "common language" of communication between components.
  • the present invention is aimed at solving the aforementioned problems, by means of an integrated and small-sized apparatus for the study of the relationship between episodes of GER and cardiorespiratory diseases that co-re ndedi ve rs asunity are interconnected cooperators.
  • An object of the present invention is an apparatus for the study of the implication of GER in cardiorespiratory diseases, of cardiorespiratory diseases in GER and of their interrelation, in a patient, comprising:
  • the integrated computing and visualization unit also comprises a first communication system with the cardiorespiratory parameters display monitor by means of a communications protocol over a serial port; and a second communication system with the unit of measurement of gastroesophageal parameters by means of a communications protocol on a cable or wireless connection; and where said integrated computing and visualization unit is connected to the cardiorespiratory parameters display monitor and the gastroesophageal parameters measurement unit.
  • the patient's cardiorespiratory parameter measuring devices comprise one or more of the following: heart rate measuring device, respiratory rate measuring device, 0 2 saturation measuring device in the blood.
  • the probes measuring the gastroesophageal parameters of the patient comprise a pH meter, and / or an impedance meter.
  • the impedance meter comprises several metal rings that define the various impedance channels along the probe.
  • the display monitor of the cardiorespiratory parameters of the patient is a digital monitor.
  • the unit of measurement of gastroesophageal parameters is a unit of acquisition, process and digital data recording.
  • the integrated computing and visualization unit comprises a joint representation monitor of the gastroesophageal and cardiorespiratory parameters measured in the patient.
  • the invention describes an integrated system of components that allows the substantial reduction of the total size of the apparatus.
  • the total integration of the components of the system also allows greater versatility in the analysis and visualization of the acquired data, which improves the conditions of the study of said data against the state-of-the-art devices.
  • Another object of the present invention is a method of obtaining useful data for the study of the involvement of RG E in cardiorespiratory diseases, cardiorespiratory diseases in GER and their interrelation, in a patient, comprising:
  • a) connect one or more devices for measuring cardiorespiratory parameters to a patient's body;
  • Another object of the present invention is a method of diagnosis of the involvement of GER in cardiorespiratory diseases, of cardiorespiratory diseases in GER and of their interrelation, in a patient, comprising:
  • a) connect one or more devices for measuring cardiorespiratory parameters to a patient's body;
  • steps a), b), c) and d) are carried out by means of an apparatus according to claims 1-7 of this document.
  • Figure 1 shows a diagram of the apparatus of the invention, representing its main units.
  • the present invention comprises an apparatus for the study of the involvement of GER in cardiorespiratory diseases, of cardiorespiratory diseases in GER and its interrelation, in a patient, comprising the following elements:
  • one or more devices for measuring cardiorespiratory parameters (1 - 3) They allow measuring the relevant parameters related to the cardiorespiratory activity of the patient to be monitored.
  • said devices comprise a heart rate measurement device (1), a respiratory rate measurement device (2), and / or a blood saturation measurement device of 0 2 (3).
  • a display monitor (4) Allows visualization of the cardiorespiratory parameters of the patient in real time.
  • Said monitor is connected to the cardiorespiratory measuring devices (1 -3) used, and allows the different measurement values to be shown both in isolation and as a whole.
  • the monitor used to visualize the parameters can be any of the monitors usually used in a large part of the ICU areas of the hospital centers and distributed by companies such as Philips, Hewlett Packard or Sony, among others.
  • the operating mode of the monitor used is digital, which allows a specialist to visualize, in real time, the measured parameter values, as well as process and send, in addition, the data captured to external equipment in a simple way, for later registration and analysis.
  • one or more probes measuring gastroesophageal parameters (5-6):
  • the sondescomp re ndenunp H-meter (5) and / or an impedance meter (6), which allow the measurement of both the pH values and the impedance (electrical resistance) variable due to the presence of more or less liquid in the inside the esophagus and stomach of the patient.
  • the probes intended for pH measurement are arranged so as to analyze the content of the esophagus, stomach or both at the same time in the patient.
  • the probes or catheters used have several metal rings that define the various impedance channels along the probe. Also, depending on the type of probe used, one or more pH sensors can be used.
  • gastroesophageal parameter measurement unit (7) operates, preferably, in digital mode, which allows access to the data being recorded by a cable or wireless connection, for example , via USB or bluetooth connections.
  • This unit preferably a portable computer, receives and concentrates all the information obtained by means of the cardiorespiratory parameter measuring devices (1 -3) and the gastroesophageal probes (5-6) being the one in charge of collecting all the signals, storing them and representing them together.
  • the computing unit (8) comprises a combination of hardware and software configured and programmed for the correct reception of the measured data, as well as for its analysis, and said data can also be represented, either in isolation (for each parameter) or together, on a monitor (9), preferably the monitor of a laptop.
  • the computing unit (8) there is a first communication system with the display monitor (4) of the gastroesophageal parameters, preferably, by means of a communications protocol over a serial port.
  • the numerical values of the parameters measured are obtained by means of the cardiorespiratory parameter measuring devices (1-3), for example, the heart rate, the respiratory rate and / or the oxygen saturation in the patient's blood.
  • the possibility of obtaining and recording, not only the values measured in isolation, but also the shape of its associated wave also allows to represent the electrocardiogram, plethysmography and breathing patterns of the patient.
  • the hardware and software implemented within the computing unit (8) also includes a second communication system with the gastroesophageal parameter measurement unit (7), in charge of accessing said unit and acquiring the data measured by the gastroesophageal probes, preferably the pH meter (5) and the impedance meter (6).
  • Said second communication system also comprises a communications protocol via cable or wireless connection, which allows the registration of gastroesophageal data directly in the computing unit (8), without the need to use additional devices or intermediate digitization cards, which considerably reduces the complexity of the total apparatus, also decreasing its size.
  • the display of the gastroesophageal parameters comprises seven graphic signals, six of them corresponding to six impedance channels distributed in the impedance meter (6) and a last signal corresponding to the value measured by the pH meter (5). ) in the patient's stomach. All these signals can be represented, either as numerical values indicating the value of each variable at each moment, or as a graphic representation of them, thus showing their evolution over time, allowing the specialists in charge of the study to compare a value with its previous value in an easy and intuitive way.
  • the present invention makes it possible to visualize, in real time, the cardiorespiratory frequency, blood oxygen saturation and electrocardiography signals, adding to these data the impedance and pH signals, all representing on the monitor (9) of the unit of computation (8), obtaining a global and immediate representation of the parameters studied. Additionally, the apparatus described by the present invention can be exported in a simple way to any ICU unit that has a display monitor (a condition that, today, occurs in the vast majority of cases), which facilitates, Given its high level of integration in a single unit of analysis, the creation of networks for the study of patients in the different units.
  • the present invention involves a simple and effective system that allows to identify all episodes of gastroesophageal reflux in preterm and neonates, assess whether they are acidic, weakly acidic or alkaline, see the height they reach and relate them to episodes of apnea desaturation or bradycardia that occur during registration, in order to know if these episodes are a cause or consequence of reflux and propose the appropriate treatment.
  • This system considerably reduces the period of stay in the ICU, avoiding the use of inappropriate treatments and consequently reducing the morbomortality associated with this frequent pathology.
  • the invention in addition. It involves an optimization of the devices used in the state of the art, which combines the limitation of pediatric care spending to a large extent, with the substantial reduction of the total size of the device used.
  • a) connect one or more devices for measuring cardiorespiratory parameters (1-3) to the body of a patient;
  • steps a), b) and c) are performed by an apparatus according to any of the preceding embodiments described herein, and particularly reflected in claims 1-7.
  • another method of the present invention is also a method of diagnosing the involvement of GER in cardiorespiratory diseases, cardiorespiratory diseases in GER and their interrelation, in a patient, comprising:
  • a) connect one or more devices for measuring cardiorespiratory parameters (1-3) to the body of a patient;
  • steps a), b), c) and d) are carried out by means of an apparatus according to any of the preceding embodiments described herein, and particularly reflected in claims 1-7.

Abstract

The invention relates to an apparatus and a method for studying and diagnosing the involvement of gastroesophageal reflux (GER) in cardiorespiratory diseases, the involvement of cardiorespiratory diseases in GER, and the relationship therebetween. The apparatus and method are based on a plurality of probes for measuring gastroesophageal parameters and devices for measuring cardiorespiratory parameters, combined with different units for processing and displaying the data acquired, connected by means of an integrated communication system. The invention provides a reduced-size, highly versatile study tool that is suitable for use in intensive care units in medical centres.

Description

APARATO Y MÉTODO PARA EL ESTUDIO DE LA RELACIÓN ENTRE EL REFLUJO GASTROESOFÁGICO Y LAS ENFERMEDADES CARDIORRESPIRATORIAS CAMPO DE LA INVENCIÓN  APPARATUS AND METHOD FOR THE STUDY OF THE RELATIONSHIP BETWEEN GASTROESOPHAGICAL REFLECTION AND CARDIOR-RESPIRATORY DISEASES FIELD OF THE INVENTION
La presente invención hace referencia a un equipo y a un método para la medición y el anál isis de parámetros gastroesofágicos y de parámetros cardiorrespiratorios de un paciente, orientado principalmente al estudio de episodios de reflujo gastroesofágico y de la relación de dichos episodios con las enfermedades cardiorrespiratorias, así como en el otro sentido la implicación de dichas enfermedades en los episodios de reflujo gastroesofágico. The present invention refers to a device and a method for the measurement and analysis of gastroesophageal parameters and cardiorespiratory parameters of a patient, mainly oriented to the study of episodes of gastroesophageal reflux and the relationship of said episodes with cardiorespiratory diseases, as well as in the other sense the implication of these diseases in episodes of gastroesophageal reflux.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION
En medicina, el reflujo gastroesofágico ( GE) consiste en la inversión del flujo normal de los alimentos al ser tragados. En el proceso habitual de la ingesta de comida o bebida, dichos alimentos pasan de la boca a la garganta (faringe), luego al esófago y después al estómago. En el estómago, los alimentos se mezclan con los jugos gástricos, que entre otros elementos, se componen de ácido, el cual es necesario para digerir las proteínas. El ácido no daña al estómago, porque dicho órgano segrega una sustancia mucosa que lo protege de la acción del ácido clorhídrico; sin embargo, este mucus protector no es producido por el esófago, la faringe o la boca. Si los alimentos y el ácido del estómago regresan al esófago, le producirán irritación y quemaduras, dado que el esófago no está protegido por el mucus. Cuando el esófago está constantemente irritado por el ácido del estómago, se presentan los síntomas del reflujo gastroesofágico: quemazón (pirosis), microaspiraciones (tos crónica), dificultad para tragar (disfagia) por alteración de la motilidad o estenosis secundaria a la inflamación del esófago (esofagitis). In medicine, gastroesophageal reflux (GE) involves the reversal of the normal flow of food when swallowed. In the usual process of eating food or drink, these foods pass from the mouth to the throat (pharynx), then to the esophagus and then to the stomach. In the stomach, food is mixed with gastric juices, which among other elements, are composed of acid, which is necessary to digest proteins. The acid does not harm the stomach, because said organ secretes a mucous substance that protects it from the action of hydrochloric acid; However, this protective mucus is not produced by the esophagus, pharynx or mouth. If food and stomach acid return to the esophagus, it will cause irritation and burns, since the esophagus is not protected by the mucus. When the esophagus is constantly irritated by stomach acid, symptoms of gastroesophageal reflux occur: burning (heartburn), microaspirations (chronic cough), difficulty swallowing (dysphagia) due to impaired motility or stricture secondary to inflammation of the esophagus (esophagitis)
El RGE ocurre frecuentemente de forma fisiológica en bebés pretérminos (de nacimiento prematuro) y en neonatos (bebés con menos de 28 días desde su nacimiento), sucediendo 1 -2 veces cada 10 minutos. Tanto unos como otros necesitan ingerir una gran cantidad de líquidos y están continuamente en posición de decúbito supino, con lo cual la u n ión gastroesofágica está permanentemente "bajo agua". En los neonatos, el reflujo supraesofágico es más fácil, debido a que, proporcionalmente, el esófago es más corto respecto al vol u m en gástri co . La rel ajaci ón transitoria espontánea del esfínter, desencadenada por la distensión del estómago, ocasionada a su vez por la entrada de alimento o el incremento de presión abdominal provocado por el llanto que altera el gradiente abdómino-torácico, hace que estómago y esófago se conviertan en una cavidad única fisiológica que permite alojar esta cantidad de líquido. La gran mayoría de los episodios de reflujo alcanzan el esófago proximal. GER often occurs physiologically in preterm infants (premature birth) and in neonates (babies less than 28 days after birth), happening 1-2 times every 10 minutes. Both and others they need to drink a large amount of fluids and are continuously supine, which means that a gastroesophageal ion is permanently "underwater." In neonates, supraesophageal reflux is easier, because, proportionally, the esophagus is shorter than the volume in gastric co. The spontaneous transient sphincter relief, triggered by the distension of the stomach, caused in turn by the entry of food or the increase in abdominal pressure caused by the crying that alters the abdominal-thoracic gradient, causes stomach and esophagus to become in a unique physiological cavity that allows to accommodate this amount of liquid. The vast majority of reflux episodes reach the proximal esophagus.
Cuando el RGE produce síntomas, hablamos de enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE). La sintomatología en pretérminos y neonatos es completamente distinta al adulto o al niño mayor. Al RGE se lo ha relacionado con problemas extradigestivos, tales como la aspiración del contenido gástrico, evidente tanto clínica como radiológicamente, o con episodios de apnea (cese de la señal respiratoria), bradicardia, (descenso de la frecuencia cardiaca), desaturación (disminución de la concentración de 02 en la sangre), así como problemas respiratorios crónicos. En los casos en los que se desencadena un episodio agudo (acompañado de apnea), el mecanismo reflejo por el cual se produce una pausa de apnea posterior al RGE no está claro, explicándose en el estado de la técnica mediante dos formas: 1 ) Estimulación de receptores situados en laringe o nasofaringe por el material ácido espirado. 2) Estimulación de receptores ácido-sensibles localizados en esófago. En los neonatos se observa una disminución del esfuerzo respiratorio, con o sin bradicardia, durante la ingesta, debido a mala coordinación entre ambas funciones. También hay disfunción orofaríngea en muchos de estos niños, los cuales suelen sufrir crisis de tos o cianosis (coloración azulada de la piel) durante la ingesta. En muchas ocasiones se observan degluciones en el neonato que conllevan relajaciones del esfínter esofágico inferior (EEI) y, por tanto, episodios de reflujo, que se corresponden con pausas de apnea. La mayoría de las crisis de apnea observadas se dan en dos situaciones: 1 ) Con el paciente despierto, asociadas a la ingesta o situaciones que provocan aumento de la presión intraabdominal. When GER produces symptoms, we talk about gastroesophageal reflux disease (GERD). The symptomatology in preterm and neonates is completely different from the adult or the older child. GER has been associated with extradigestive problems, such as aspiration of gastric contents, both clinically and radiologically evident, or with episodes of apnea (cessation of the respiratory signal), bradycardia, (decrease in heart rate), desaturation (decrease the concentration of 0 2 in the blood) and chronic respiratory problems. In cases where an acute episode is triggered (accompanied by apnea), the reflex mechanism by which an apnea pause occurs after RGE is not clear, being explained in the state of the art in two ways: 1) Stimulation of receptors located in the larynx or nasopharynx by the exhaled acid material. 2) Stimulation of acid-sensitive receptors located in the esophagus. In infants, a decrease in respiratory effort, with or without bradycardia, is observed during intake, due to poor coordination between both functions. There is also oropharyngeal dysfunction in many of these children, who usually suffer from a cough crisis or cyanosis (bluish discoloration of the skin) during intake. In many cases, swallows are observed in the newborn that involve relaxation of the lower esophageal sphincter (LES) and, therefore, episodes of reflux, which correspond to apnea pauses. Most of the apnea crises observed occur in two situations: 1) With the patient awake, associated with intake or situations that cause increased intra-abdominal pressure.
2) Durante el sueño, acompañándose de estridor o tos. La apnea se acompaña de una variedad de síntomas que incluyen cianosis, palidez, sudoración o movimientos inusuales.  2) During sleep, accompanied by stridor or cough. Apnea is accompanied by a variety of symptoms that include cyanosis, paleness, sweating or unusual movements.
De forma alternativa, también se puede dar la situación contraria a la antes planteada, es decir, que el episodio de apnea desencadene el episodio de RGE por un aumento de gradiente de presión gastroesofágica producido por la obstrucción de la vía aérea. Existen estudios que apoyan las dos versiones respecto a la relación RGE-episodio de apnea, pero la mayoría de dichos estudios no han podido demostrar de forma determinante esta relación. Alternatively, the opposite situation can also occur, that is, that the apnea episode triggers the episode of GER due to an increase in the gastroesophageal pressure gradient caused by airway obstruction. There are studies that support both versions regarding the RGE-apnea episode relationship, but most of these studies have not been able to demonstrate this relationship in any decisive way.
En cuanto a la asistencia a los pacientes, hoy en día aún es necesario establecer criterios objetivos para identificar aquellos pacientes que requieran tratamiento para ERGE. Esto ha dado lugar a que los tratamientos médicos y quirúrgicos antirreflujo se multipliquen y las estancias hospitalarias en áreas de cuidados intensivos (UCI) se prolonguen, con u n notable incremento de los costes. Estos motivos han creado, en la actualidad, una creciente demanda de herramientas que permitan estudiar con detalle la relación entre los episodios de RGE y otras magnitudes, tales como las condiciones cardiorrespiratorias del paciente, que permitan profundizar en este campo y determinar, a la postre, en qué circunstancias se producen los episodios de RGE, así como para obtener la evidencia que nos ayude a determinar las causas en las que éstos se producen, junto con el efecto que tienen dichos episodios sobre el estado cardiorrespiratorio del paciente. Regarding patient care, today it is still necessary to establish objective criteria to identify those patients who require treatment for GERD. This has led to multiply medical and surgical anti-reflux treatments and hospital stays in intensive care areas (ICUs), with a significant increase in costs. These reasons have created, at present, a growing demand for tools that allow to study in detail the relationship between episodes of GER and other magnitudes, such as the cardiorespiratory conditions of the patient, which allow deepening in this field and determine, in the end , under what circumstances the episodes of GER occur, as well as to obtain the evidence that helps us determine the causes in which they occur, together with the effect that these episodes have on the patient's cardiorespiratory state.
Dentro del estudio de la implicación del RGE en las enfermedades cardiorrespiratorias, de las enfermedades cardiorrespiratorias en el RGE y de su interrelación, el estado de la técnica contempla la existencia de diversos dispositivos, utilizados principalmente en centros hospitalarios de investigación, donde se combinan uno o más sistemas de estudio de las condiciones cardiorrespiratorias del paciente, con uno o más sistemas de medida de las condiciones en las que se produce el RGE, principalmente mediante la medición del pH, junto con técnicas de impedanciometría (medida de la resistencia eléctrica variable en el estómago y el esófago, en función de la cantidad de líquido presente en su interior). Si bien los citados dispositivos comparten algunos elementos con la presente invención, no se conciben como herramientas de estudio integral de ERGE, sino más como combinaciones de sistemas aislados, que han de ser adaptados y modificados en cada tipo de estudio, lo que habitualmente incluye un número no despreciable de subsistemas para la correcta intercomunicación y adquisición de datos de todos los componentes del dispositivo. Dichos subsistemas incluyen, por ejemplo, la presencia de tarjetas de digitalización de señales para acomodarlas en un único soporte final, módulos independientes comercializados por diferentes empresas para la monitorización y el posterior tratamiento de los datos obtenidos, y el uso de protocolos de comunicación cerrados entre dichos componentes, lo que al final resulta en dispositivos que poseen un número excesivo de componentes (lo que, por ejemplo, en áreas de cuidados intensivos, donde el espacio es reducido, resulta un gran inconveniente), o en dispositivos con una funcionalidad limitada en cuanto al tratamiento de los datos adquiridos, al no poseer u n "lenguaje común" de comunicación entre componentes. La presente invención está orientada a resolver los problemas anteriormente citados, mediante un aparato integrado y de tamaño reducido para el estudio de la relación entre los episodios de RGE y las enfermedades cardiorrespiratorias q u e co m p re n d e d i ve rs a s u n i d a d es cooperantes interconectadas. Within the study of the implication of GER in cardiorespiratory diseases, of cardiorespiratory diseases in GER and its interrelation, the state of the art contemplates the existence of various devices, mainly used in research hospitals, where one or more more systems for studying the cardiorespiratory conditions of the patient, with one or more systems for measuring the conditions in which GER occurs, mainly by measuring of pH, together with impedance measurement techniques (measurement of the variable electrical resistance in the stomach and esophagus, depending on the amount of liquid present inside). Although the aforementioned devices share some elements with the present invention, they are not conceived as integral study tools of GERD, but more as combinations of isolated systems, which have to be adapted and modified in each type of study, which usually includes a non-negligible number of subsystems for the correct intercommunication and data acquisition of all device components. Such subsystems include, for example, the presence of signal digitization cards to accommodate them in a single final support, independent modules marketed by different companies for monitoring and subsequent processing of the data obtained, and the use of closed communication protocols between said components, which ultimately results in devices that have an excessive number of components (which, for example, in intensive care areas, where space is reduced, is a great inconvenience), or in devices with limited functionality in as for the treatment of the acquired data, as it does not have a "common language" of communication between components. The present invention is aimed at solving the aforementioned problems, by means of an integrated and small-sized apparatus for the study of the relationship between episodes of GER and cardiorespiratory diseases that co-re ndedi ve rs asunity are interconnected cooperators.
DESCRIPCIÓN BREVE DE LA INVENCIÓN BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION
Un objeto de la presente invención es un aparato para el estudio de la implicación del RGE en las enfermedades cardiorrespiratorias, de las enfermedades cardiorrespiratorias en el RGE y de su interrelación, en un paciente, que comprende: An object of the present invention is an apparatus for the study of the implication of GER in cardiorespiratory diseases, of cardiorespiratory diseases in GER and of their interrelation, in a patient, comprising:
- uno o más dispositivos de medición de parámetros cardiorrespiratorios del paciente; - un monitor de visualización de los parámetros cardiorrespiratorios del paciente medidos por los dispositivos de medición de parámetros cardiorrespiratorios, estando el monitor conectado a dichos dispositivos; - one or more devices for measuring cardiorespiratory parameters of the patient; - a monitor for displaying the patient's cardiorespiratory parameters measured by the cardiorespiratory parameter measuring devices, the monitor being connected to said devices;
- una o más sondas de medición de parámetros gastroesofágicos del paciente;  - one or more probes measuring the patient's gastroesophageal parameters;
- una unidad de medición, grabación y almacenamiento de parámetros gastroesofágicos conectada a las sondas de medición de parámetros gastroesofágicos;  - a unit of measurement, recording and storage of gastroesophageal parameters connected to the probes of measurement of gastroesophageal parameters;
- una unidad de computación y visualización integrada de los datos adquiridos por los dispositivos de medición de parámetros cardiorrespiratorios y por las sondas de medición de parámetros gastroesofágicos;  - an integrated computing and visualization unit of the data acquired by the cardiorespiratory parameter measurement devices and by the gastroesophageal parameter measurement probes;
donde la unidad de computación y visualización integrada comprende, asimismo, un primer sistema de comunicación con el monitor de visualización de los parámetros cardiorrespiratorios mediante un protocolo de comunicaciones sobre un puerto serie; y un segundo sistema de comunicación con la unidad de medición de parámetros gastroesofágicos mediante un protocolo de comunicaciones sobre una conexión por cable o inalámbrica; y donde dicha unidad de computación y visualización integrada está conectada al monitor de visualización de los parámetros cardiorrespiratorios y a la unidad de medición de los parámetros gastroesofágicos.  where the integrated computing and visualization unit also comprises a first communication system with the cardiorespiratory parameters display monitor by means of a communications protocol over a serial port; and a second communication system with the unit of measurement of gastroesophageal parameters by means of a communications protocol on a cable or wireless connection; and where said integrated computing and visualization unit is connected to the cardiorespiratory parameters display monitor and the gastroesophageal parameters measurement unit.
En una realización preferente de la invención los dispositivos de medición de parámetros cardiorrespiratorios del paciente comprenden uno o más de los siguientes: dispositivo de medición de la frecuencia cardiaca, dispositivo de medición la frecuencia respiratoria, dispositivo de medición de la saturación de 02 en la sangre. In a preferred embodiment of the invention, the patient's cardiorespiratory parameter measuring devices comprise one or more of the following: heart rate measuring device, respiratory rate measuring device, 0 2 saturation measuring device in the blood.
En una realización preferente de la invención las sondas de medición de parámetros gastroesofágicos del paciente comprenden un pH-metro, y/o un impedanciómetro. In a preferred embodiment of the invention the probes measuring the gastroesophageal parameters of the patient comprise a pH meter, and / or an impedance meter.
En una realización preferente de la invención el impedanciómetro comprende varios anillos metálicos que definen los diversos canales de impedancia a lo largo de la sonda. En una realización preferente de la invención el monitor de visualización de los parámetros cardiorrespiratorios del paciente es un monitor digital. In a preferred embodiment of the invention the impedance meter comprises several metal rings that define the various impedance channels along the probe. In a preferred embodiment of the invention, the display monitor of the cardiorespiratory parameters of the patient is a digital monitor.
En una realización preferente de la invención la unidad de medición de parámetros gastroesofágicos es una unidad de adquisición, proceso y registro digital de datos. In a preferred embodiment of the invention the unit of measurement of gastroesophageal parameters is a unit of acquisition, process and digital data recording.
En una realización preferente de la invención la unidad de computación y visualización integrada comprende un monitor de representación conjunta de los parámetros gastroesofágicos y cardiorrespiratorios medidos en el paciente. In a preferred embodiment of the invention, the integrated computing and visualization unit comprises a joint representation monitor of the gastroesophageal and cardiorespiratory parameters measured in the patient.
Entre las principales ventajas aportadas por el aparato de la presente invención, cabe citar las siguientes: Among the main advantages provided by the apparatus of the present invention, the following can be mentioned:
- La invención describe un sistema integrado de componentes que permite la reducción sustancial del tamaño total del aparato.  - The invention describes an integrated system of components that allows the substantial reduction of the total size of the apparatus.
- La integración total de los componentes del sistema permite, asimismo, una mayor versatilidad en el análisis y la visualización de los datos adquiridos, lo que mejora las condiciones del estudio de dichos datos frente a los aparatos del estado de la técnica.  - The total integration of the components of the system also allows greater versatility in the analysis and visualization of the acquired data, which improves the conditions of the study of said data against the state-of-the-art devices.
Otro objeto de la presente invención es un método de obtención de datos útiles para el estudio de la i m pl icación del RG E en l as enfermedades cardiorrespiratorias, de las enfermedades cardiorrespiratorias en el RGE y de su interrelación, en un paciente, que comprende: Another object of the present invention is a method of obtaining useful data for the study of the involvement of RG E in cardiorespiratory diseases, cardiorespiratory diseases in GER and their interrelation, in a patient, comprising:
a) conectar uno o más dispositivos de medición de parámetros cardiorrespiratorios al cuerpo de un paciente;  a) connect one or more devices for measuring cardiorespiratory parameters to a patient's body;
b) conectar una o más sondas de medición de parámetros gastroesofágicos al cuerpo de un paciente;  b) connect one or more probes measuring gastroesophageal parameters to a patient's body;
c) medir los parámetros cardiorrespiratorios y gastroesofágicos del paciente;  c) measure the cardiorespiratory and gastroesophageal parameters of the patient;
donde, en dicho método, los pasos a), b) y c) se realizan mediante un aparato según las reivindicaciones 1 -7 del presente documento. Otro objeto de la presente invención es un método de diagnóstico de la implicación del RGE en las enfermedades cardiorrespiratorias, de las enfermedades cardiorrespiratorias en el RGE y de su interrelación, en un paciente, que comprende: wherein, in said method, steps a), b) and c) are carried out by means of an apparatus according to claims 1-7 of this document. Another object of the present invention is a method of diagnosis of the involvement of GER in cardiorespiratory diseases, of cardiorespiratory diseases in GER and of their interrelation, in a patient, comprising:
a) conectar uno o más dispositivos de medición de parámetros cardiorrespiratorios al cuerpo de un paciente;  a) connect one or more devices for measuring cardiorespiratory parameters to a patient's body;
b) conectar una o más sondas de medición de parámetros gastroesofágicos al cuerpo de un paciente;  b) connect one or more probes measuring gastroesophageal parameters to a patient's body;
c) medir los parámetros cardiorrespiratorios y gastroesofágicos del paciente;  c) measure the cardiorespiratory and gastroesophageal parameters of the patient;
d) registrar y analizar los parámetros cardiorrespiratorios y los parámetros gastroesofágicos mediante una unidad de computación y visualización integrada de los datos adquiridos por los dispositivos de medición de parámetros cardiorrespiratorios y por las sondas de medición de parámetros gastroesofágicos, estando dicha unidad de computación y visualización situada fuera del cuerpo del paciente, y realizándose el análisis de los parámetros registrados fuera de dicho cuerpo;  d) record and analyze the cardiorespiratory parameters and the gastroesophageal parameters by means of an integrated computing and visualization unit of the data acquired by the cardiorespiratory parameter measurement devices and by the gastroesophageal parameter measurement probes, said computing and visualization unit being located outside the patient's body, and performing the analysis of the parameters recorded outside said body;
donde, en dicho método, los pasos a), b), c) y d) se realizan mediante un aparato según las reivindicaciones 1 -7 del presente documento.  wherein, in said method, steps a), b), c) and d) are carried out by means of an apparatus according to claims 1-7 of this document.
Otras características y ventajas de la presente invención se desprenderán de la descripción de la invención que sigue, así como de la figura que acompaña al presente documento. DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS Other features and advantages of the present invention will be apparent from the description of the invention that follows, as well as from the figure accompanying this document. DESCRIPTION OF THE FIGURES
La Figura 1 muestra un esquema del aparato de la invención, representando sus unidades principales. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Figure 1 shows a diagram of the apparatus of the invention, representing its main units. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Tal y como se representa en la Figura 1 de este documento, la presente invención comprende un aparato para el estudio de la implicación del RGE en las enfermedades cardiorrespiratorias, de las enfermedades cardiorrespiratorias en el RGE y de su interrelación, en un paciente, que comprende los siguientes elementos: As represented in Figure 1 of this document, the present invention comprises an apparatus for the study of the involvement of GER in cardiorespiratory diseases, of cardiorespiratory diseases in GER and its interrelation, in a patient, comprising the following elements:
- uno o más dispositivos de medición de parámetros cardiorrespiratorios (1 - 3): Permiten medir los parámetros relevantes relacionados con la actividad cardiorrespiratoria del paciente que se desea monitorizar. Preferentemente, dichos dispositivos comprenden un dispositivo de medición de la frecuencia cardiaca (1 ), un dispositivo de medición de la frecuencia respiratoria (2), y/o un dispositivo de medición de la saturación de 02 en la sangre (3). - one or more devices for measuring cardiorespiratory parameters (1 - 3): They allow measuring the relevant parameters related to the cardiorespiratory activity of the patient to be monitored. Preferably, said devices comprise a heart rate measurement device (1), a respiratory rate measurement device (2), and / or a blood saturation measurement device of 0 2 (3).
- un monitor de visualización (4): Permite visualizar en tiempo real los parámetros cardiorrespiratorios del paciente. Dicho monitor se encuentra conectado a los dispositivos de medición cardiorrespiratoria (1 -3) empleados, y permite mostrar los diferentes valores de la medición tanto de modo aislado como conjunto. El monitor empleado para la visualización de los parámetros puede ser cualquiera de los monitores habitualmente empleados en gran parte de las áreas UCI de los centros hospitalarios y distribuidos por empresas como Philips, Hewlett Packard o Sony, entre otras. En una realización preferente de la invención, el modo de operación del monitor empleado es digital, lo que permite la visualización por parte de un especialista, en tiempo real, de los valores de los parámetros medidos, así como procesar y enviar, adicionalmente, los datos capturados a equipos externos de un modo sencillo, para su posterior registro y análisis. - una o más sondas de medición de parámetros gastroesofágicos (5-6):- a display monitor (4): Allows visualization of the cardiorespiratory parameters of the patient in real time. Said monitor is connected to the cardiorespiratory measuring devices (1 -3) used, and allows the different measurement values to be shown both in isolation and as a whole. The monitor used to visualize the parameters can be any of the monitors usually used in a large part of the ICU areas of the hospital centers and distributed by companies such as Philips, Hewlett Packard or Sony, among others. In a preferred embodiment of the invention, the operating mode of the monitor used is digital, which allows a specialist to visualize, in real time, the measured parameter values, as well as process and send, in addition, the data captured to external equipment in a simple way, for later registration and analysis. - one or more probes measuring gastroesophageal parameters (5-6):
Preferentemente , l a s s o n d a s c o m p re n d e n u n p H-metro (5) y/o un impedanciómetro (6), que permiten la medición tanto de los valores de pH como de la impedancia (resistencia eléctrica) variable debida a la presencia de más o menos líquido en el interior del esófago y el estómago del paciente. Preferentemente, las sondas destinadas a la medición del pH se disponen de forma que permitan analizar del contenido del esófago, del estómago o de ambos al mismo tiempo en el paciente. En cuanto a la medición de la impedancia, las sondas o catéteres empleados poseen varios anillos metálicos que definen los diversos canales de impedancia a lo largo de la sonda. Asimismo, dependiendo del tipo de sonda empleada, se pueden utilizar uno o varios sensores de pH. Preferably, the sondescomp re ndenunp H-meter (5) and / or an impedance meter (6), which allow the measurement of both the pH values and the impedance (electrical resistance) variable due to the presence of more or less liquid in the inside the esophagus and stomach of the patient. Preferably, the probes intended for pH measurement are arranged so as to analyze the content of the esophagus, stomach or both at the same time in the patient. Regarding the impedance measurement, the probes or catheters used have several metal rings that define the various impedance channels along the probe. Also, depending on the type of probe used, one or more pH sensors can be used.
- una unidad de medición de parámetros gastroesofágicos (7): Este dispositivo se encuentra conectado a las sondas de medición de parámetros gastroesofágicos (5-6), y permite tanto la grabación autónoma como el almacenamiento de los valores medidos. Al igual que el monitor de visualización (4), dicha unidad de medición de parámetros gastroesofágicos (7) funciona, preferentemente, en modo digital, lo que permite acceder a los datos que están siendo registrados mediante una conexión por cable o inalámbrica, por ejemplo, mediante conexiones USB o bluetooth. - a unit of measurement of gastroesophageal parameters (7): This device is connected to the probes of measurement of gastroesophageal parameters (5-6), and allows both autonomous recording and storage of measured values. Like the display monitor (4), said gastroesophageal parameter measurement unit (7) operates, preferably, in digital mode, which allows access to the data being recorded by a cable or wireless connection, for example , via USB or bluetooth connections.
- una unidad de computación y visualización integrada (8): Dicha unidad, preferentemente un ordenador portátil, recibe y concentra toda la información obtenida mediante los dispositivos de medición de parámetros cardiorrespiratorios (1 -3) y las sondas gastroesofágicas (5-6) siendo la encargada de recopilar todas las señales, almacenarlas y representarlas conjuntamente. La unidad de computación (8) comprende una combinación de hardware y software configurada y programada para la correcta recepción de los datos medidos, así como para su análisis, pudiendo además dichos datos ser representados, bien de forma aislada (para cada parámetro) o bien conjunta, en un monitor (9), preferentemente el monitor de un ordenador portátil. Dentro del hardware y el software programado e implementado en la unidad de computación (8), existe un primer sistema de comunicación con el monitor de visualización (4) de los parámetros gastroesofágicos, preferentemente, mediante un protocolo de comunicaciones sobre un puerto serie. Gracias a esta implementación se obtienen los valores numéricos de los parámetros medidos mediante los dispositivos de medición de parámetros cardiorrespiratorios (1 -3), por ejemplo, la frecuencia cardiaca, la frecuencia respiratoria y/o la saturación de oxigeno en sangre del paciente. Adicionalmente, la posibilidad de obtener y registrar, no sólo los valores medidos de forma aislada, sino también la forma de su onda asociada, permite también representar las pautas de electrocardiograma, pletismografía y respiración del paciente. Por otro lado, el hardware y el software implementado dentro de la unidad de computación (8) comprende, además, un segundo sistema de comunicación con la unidad de medición de parámetros gastroesofágicos (7), encargado de acceder a dicha unidad y de adquirir los datos medidos por las sondas gastroesofágicas, preferentemente, el pH-metro (5) y el impedanciómetro (6). Dicho segundo sistema de comunicación comprende también un protocolo de comunicaciones mediante conexión por cable o inalámbrico, que permite registrar los datos gastroesofágicos directamente en la unidad de computación (8), sin necesidad de emplear dispositivos adicionales o tarjetas de digitalización intermedias, lo que reduce considerablemente la complejidad del aparato total, disminuyendo además su tamaño. En una realización preferente de la invención, la visualización de los parámetros gastroesofágicos comprende siete señales gráficas, seis de ellas correspondientes a seis canales de impedancia repartidos en el impedanciómetro (6) y una última señal correspondiente al valor medido por el pH-metro (5) en el estómago del paciente. Todas estas señales pueden ser representadas, bien como valores numéricos indicando el valor de cada variable en cada instante, bien como una representación gráfica de los mismos, mostrando así su evolución a lo largo del tiempo, permitiendo a los especialistas encargados del estudio la comparación de un valor con su valor anterior de una manera fácil e intuitiva. - an integrated computing and visualization unit (8): This unit, preferably a portable computer, receives and concentrates all the information obtained by means of the cardiorespiratory parameter measuring devices (1 -3) and the gastroesophageal probes (5-6) being the one in charge of collecting all the signals, storing them and representing them together. The computing unit (8) comprises a combination of hardware and software configured and programmed for the correct reception of the measured data, as well as for its analysis, and said data can also be represented, either in isolation (for each parameter) or together, on a monitor (9), preferably the monitor of a laptop. Within the hardware and software programmed and implemented in the computing unit (8), there is a first communication system with the display monitor (4) of the gastroesophageal parameters, preferably, by means of a communications protocol over a serial port. Thanks to this implementation, the numerical values of the parameters measured are obtained by means of the cardiorespiratory parameter measuring devices (1-3), for example, the heart rate, the respiratory rate and / or the oxygen saturation in the patient's blood. Additionally, the possibility of obtaining and recording, not only the values measured in isolation, but also the shape of its associated wave, also allows to represent the electrocardiogram, plethysmography and breathing patterns of the patient. On the other hand, the hardware and software implemented within the computing unit (8) It also includes a second communication system with the gastroesophageal parameter measurement unit (7), in charge of accessing said unit and acquiring the data measured by the gastroesophageal probes, preferably the pH meter (5) and the impedance meter (6). Said second communication system also comprises a communications protocol via cable or wireless connection, which allows the registration of gastroesophageal data directly in the computing unit (8), without the need to use additional devices or intermediate digitization cards, which considerably reduces the complexity of the total apparatus, also decreasing its size. In a preferred embodiment of the invention, the display of the gastroesophageal parameters comprises seven graphic signals, six of them corresponding to six impedance channels distributed in the impedance meter (6) and a last signal corresponding to the value measured by the pH meter (5). ) in the patient's stomach. All these signals can be represented, either as numerical values indicating the value of each variable at each moment, or as a graphic representation of them, thus showing their evolution over time, allowing the specialists in charge of the study to compare a value with its previous value in an easy and intuitive way.
La presente invención permite visualizar, en tiempo real, las señales de frecuencia cardiorrespiratoria, de saturación de oxígeno en sangre y de electrocardiografía, sumando a estos datos las señales de impedancia y pH, representando todas ellas en el monitor (9) de la unidad de computación (8), obteniendo una representación global e inmediata de los parámetros estudiados. Adicionalmente, el aparato descrito por la presente invención puede ser exportado de una forma sencilla a cualquier unidad UCI que dispongan de un monitor de visualización (condición que, hoy en día, se da en la gran mayoría de los casos), lo que facilita, dado su alto nivel de integración en una única unidad de análisis, la creación de redes de estudio de los pacientes de las distintas unidades. La presente invención supone sistema sencillo y eficaz que permite identificar todos los episodios de reflujo gastroesofágico en pretérminos y neonatos, valorar si son ácidos, débilmente ácidos o alcalinos, ver la altura que alcanzan y relacionarlos con los episodios de apnea desaturación o bradicardia que se produzcan durante el registro, con el fin de conocer si estos episodios son causa o consecuencia del reflujo y proponer el tratamiento adecuado. Dicho sistema reduce considerablemente el periodo de estancia en la UCI, evitando el uso tratamientos inadecuados y reduciendo en consecuencia la morbomortalidad asociada a esta frecuente patología. La invención, además. Supone una optimización de los aparatos empleados en el estado de la técnica, que combina la limitación del gasto pediátrico asistencial en gran medida, con la reducción sustancial del tamaño total del aparato empleado. Según lo anteriormente descrito, es también otro objeto de la presente invención un método de obtención de datos útiles para el estudio de la implicación del RGE en las enfermedades cardiorrespiratorias, de las enfermedades cardiorrespiratorias en el RGE y de su interrelación, en un paciente, que comprende: The present invention makes it possible to visualize, in real time, the cardiorespiratory frequency, blood oxygen saturation and electrocardiography signals, adding to these data the impedance and pH signals, all representing on the monitor (9) of the unit of computation (8), obtaining a global and immediate representation of the parameters studied. Additionally, the apparatus described by the present invention can be exported in a simple way to any ICU unit that has a display monitor (a condition that, today, occurs in the vast majority of cases), which facilitates, Given its high level of integration in a single unit of analysis, the creation of networks for the study of patients in the different units. The present invention involves a simple and effective system that allows to identify all episodes of gastroesophageal reflux in preterm and neonates, assess whether they are acidic, weakly acidic or alkaline, see the height they reach and relate them to episodes of apnea desaturation or bradycardia that occur during registration, in order to know if these episodes are a cause or consequence of reflux and propose the appropriate treatment. This system considerably reduces the period of stay in the ICU, avoiding the use of inappropriate treatments and consequently reducing the morbomortality associated with this frequent pathology. The invention, in addition. It involves an optimization of the devices used in the state of the art, which combines the limitation of pediatric care spending to a large extent, with the substantial reduction of the total size of the device used. As described above, it is also another object of the present invention a method of obtaining useful data for the study of the implication of GER in cardiorespiratory diseases, of cardiorespiratory diseases in GER and of their interrelation, in a patient, which understands:
a) conectar uno o más dispositivos de medición de parámetros cardiorrespiratorios (1 -3) al cuerpo de un paciente;  a) connect one or more devices for measuring cardiorespiratory parameters (1-3) to the body of a patient;
b) conectar una o más sondas de medición de parámetros gastroesofágicos (5-6) al cuerpo de un paciente;  b) connect one or more probes measuring gastroesophageal parameters (5-6) to a patient's body;
c) medir los parámetros cardiorrespiratorios y gastroesofágicos del paciente;  c) measure the cardiorespiratory and gastroesophageal parameters of the patient;
donde, en dicho método, los pasos a), b) y c) se realizan mediante un aparato según cualquiera de las realizaciones precedentes aquí descritas, y particularmente reflejadas en las reivindicaciones 1 -7. Por último, es también otro objeto de la presente invención un método de diagnóstico de de la implicación del RGE en las enfermedades cardiorrespiratorias, de las enfermedades cardiorrespiratorias en el RGE y de su interrelación, en un paciente, que comprende:  wherein, in said method, steps a), b) and c) are performed by an apparatus according to any of the preceding embodiments described herein, and particularly reflected in claims 1-7. Finally, another method of the present invention is also a method of diagnosing the involvement of GER in cardiorespiratory diseases, cardiorespiratory diseases in GER and their interrelation, in a patient, comprising:
a) conectar uno o más dispositivos de medición de parámetros cardiorrespiratorios (1 -3) al cuerpo de un paciente;  a) connect one or more devices for measuring cardiorespiratory parameters (1-3) to the body of a patient;
b) conectar una o más sondas de medición de parámetros gastroesofágicos (5-6) al cuerpo de un paciente;  b) connect one or more probes measuring gastroesophageal parameters (5-6) to a patient's body;
c) medir los parámetros cardiorrespiratorios y gastroesofágicos del paciente; d) registrar y analizar los parámetros cardiorrespiratorios y los parámetros gastroesofágicos mediante una unidad de computación y visualización integrada (8) de los datos adquiridos por los dispositivos de medición de parámetros cardiorrespiratorios (1 -3) y por las sondas de medición de parámetros gastroesofágicos (5-6), estando dicha unidad de computación y visualización integrada (8) situada fuera del cuerpo del paciente, y realizándose el análisis de los parámetros registrados fuera de dicho cuerpo; c) measure the cardiorespiratory and gastroesophageal parameters of the patient; d) record and analyze the cardiorespiratory parameters and gastroesophageal parameters by means of an integrated computing and visualization unit (8) of the data acquired by the cardiorespiratory parameter measurement devices (1 -3) and by the gastroesophageal parameter measurement probes ( 5-6), said integrated computing and visualization unit (8) being located outside the patient's body, and the analysis of the parameters recorded outside said body being performed;
donde, en dicho método, los pasos a), b), c) y d) se realizan mediante un aparato según cualquiera de las realizaciones precedentes aquí descritas, y particularmente reflejadas en las reivindicaciones 1 -7.  wherein, in said method, steps a), b), c) and d) are carried out by means of an apparatus according to any of the preceding embodiments described herein, and particularly reflected in claims 1-7.
Una vez descrita la presente invención y algunas de sus realizaciones preferentes, cabe resaltar que dichas realizaciones no han de ser consideradas como limitativas frente a variaciones de su diseño o en la combinación de los elementos que integran el aparato, siempre que dichas variaciones no alteren la esencia de la invención, así como el objeto de la misma. Once the present invention and some of its preferred embodiments have been described, it should be noted that said embodiments should not be considered as limiting in the face of variations in their design or in the combination of the elements that make up the apparatus, provided that said variations do not alter the essence of the invention, as well as the object thereof.
DESCRIPCIÓN DE LOS ELEMENTOS DE LAS FIGURAS DESCRIPTION OF THE ELEMENTS OF THE FIGURES
Elemento Descripción Item Description
1 Dispositivo de medición de la frecuencia cardiaca  1 Heart rate measuring device
2 Dispositivo de medición la frecuencia respiratoria  2 Measuring device respiratory rate
3 Dispositivo de medición de la saturación de 02 en la sangre3 Device for measuring the saturation of 0 2 in the blood
4 Monitor de visualización 4 Display monitor
5 pH-metro, medidor de pH  5 pH meter, pH meter
6 Impedanciómetro  6 Impedancemeter
7 Unidad de medición de parámetros gastroesofágicos  7 Unit of measurement of gastroesophageal parameters
8 Unidad de computación y visualización integrada  8 Integrated computing and visualization unit
9 Monitor de representación de la unidad de computación integrada  9 Integrated computer unit representation monitor

Claims

REIVINDICACIONES
1 .- Aparato para el estudio de la implicación del RGE en las enfermedades cardiorrespiratorias, de las enfermedades cardiorrespiratorias en el RGE y de su interrelación, en un paciente, que comprende: 1 .- Apparatus for the study of the implication of GER in cardiorespiratory diseases, of cardiorespiratory diseases in GER and its interrelation, in a patient, comprising:
- uno o más dispositivos de medición de parámetros cardiorrespiratorios (1 - 3) del paciente;  - one or more devices for measuring cardiorespiratory parameters (1 - 3) of the patient;
- un monitor de visualización (4) de los parámetros cardiorrespiratorios del paciente medidos por los dispositivos de medición de parámetros cardiorrespiratorios (1 -3), estando el monitor conectado a dichos dispositivos;  - a display monitor (4) of the patient's cardiorespiratory parameters measured by the cardiorespiratory parameter measuring devices (1-3), the monitor being connected to said devices;
- una o más sondas de medición de parámetros gastroesofágicos (5-6) del paciente;  - one or more probes measuring the gastroesophageal parameters (5-6) of the patient;
- una unidad de medición, grabación y almacenamiento de parámetros gastroesofágicos (7) conectada a las sondas de medición de parámetros gastroesofágicos (5-6);  - a unit of measurement, recording and storage of gastroesophageal parameters (7) connected to the probes of measurement of gastroesophageal parameters (5-6);
- una unidad de computación y visualización integrada (8) de los datos adquiridos por los dispositivos de medición de parámetros cardiorrespiratorios (1 - 3) y por las sondas de medición de parámetros gastroesofágicos (5-6);  - an integrated computing and visualization unit (8) of the data acquired by the cardiorespiratory parameter measurement devices (1-3) and by the gastroesophageal parameter measurement probes (5-6);
caracterizado dicho aparato porque la unidad de computación y visualización integrada (8) comprende, asimismo, un primer sistema de comunicación con el monitor de visualización (4) de los parámetros cardiorrespiratorios mediante un protocolo de comunicaciones sobre un puerto serie; y un segundo sistema de comunicación con la unidad de medición de parámetros gastroesofágicos (7) mediante un protocolo de comunicaciones sobre una conexión por cable o inalámbrica; y donde dicha unidad de computación y visualización integrada (8) está conectada al monitor de visualización (4) de los parámetros cardiorrespiratorios y a la unidad de medición de los parámetros gastroesofágicos (7).  said apparatus characterized in that the integrated computing and display unit (8) also comprises a first communication system with the display monitor (4) of the cardiorespiratory parameters by means of a communications protocol on a serial port; and a second communication system with the gastroesophageal parameter measurement unit (7) by means of a communications protocol over a cable or wireless connection; and wherein said integrated computing and visualization unit (8) is connected to the display monitor (4) of the cardiorespiratory parameters and to the gastroesophageal parameters measurement unit (7).
2.- Aparato según la reivindicación 1 , donde los dispositivos de medición de parámetros cardiorrespiratorios (1 -3) del paciente comprenden uno o más de los siguientes: dispositivo de medición de la frecuencia cardiaca (1 ), dispositivo de medición la frecuencia respiratoria (2), dispositivo de medición de la saturación de 02 en la sangre (3). 2. Apparatus according to claim 1, wherein the cardiorespiratory parameter measuring devices (1 -3) of the patient comprise one or more of the following: heart rate measurement device (1), respiratory rate measurement device ( 2), 0 2 saturation measuring device in the blood (3).
3.- Aparato según cualquiera de las reivindicaciones 1 -2, donde las sondas de medición de parámetros gastroesofágicos (5-6) del paciente comprenden un pH-metro (5) y/o un impedanciómetro (6). 3. Apparatus according to any of claims 1-2, wherein the probes measuring the gastroesophageal parameters (5-6) of the patient comprise a pH meter (5) and / or an impedance meter (6).
4.- Aparato según la reivindicación 3, donde el impedanciómetro (6) comprende una pluralidad de anillos metálicos que definen los diversos canales de impedancia a lo largo de la sonda. 4. Apparatus according to claim 3, wherein the impedance meter (6) comprises a plurality of metal rings defining the various impedance channels along the probe.
5. - Aparato según cualquiera de las reivindicaciones 1 -4, donde el monitor de visualización (4) de los parámetros cardiorrespiratorios del paciente es un monitor digital. 5. - Apparatus according to any of claims 1 -4, wherein the display monitor (4) of the cardiorespiratory parameters of the patient is a digital monitor.
6. - Aparato según cualquiera de las reivindicaciones 1 -5, donde la unidad de medición de parámetros gastroesofágicos (7) es una unidad de adquisición, proceso y registro digital de datos. 6. - Apparatus according to any one of claims 1-5, wherein the unit of measurement of gastroesophageal parameters (7) is a unit of acquisition, process and digital data recording.
7. - Aparato según cualquiera de las reivindicaciones 1 -6, donde la unidad de computación y visualización integrada (8) comprende un monitor (9) de representación conjunta de los parámetros gastroesofágicos y cardiorrespiratorios medidos en el paciente. 7. - Apparatus according to any of claims 1-6, wherein the integrated computing and visualization unit (8) comprises a monitor (9) of joint representation of the gastroesophageal and cardiorespiratory parameters measured in the patient.
8. - Método de obtención de datos útiles para el estudio de la implicación del RGE en las enfermedades cardiorrespiratorias, de las enfermedades cardiorrespiratorias en el RGE y de su interrelación, en un paciente, que comprende: 8. - Method of obtaining useful data for the study of the implication of GER in cardiorespiratory diseases, of cardiorespiratory diseases in GER and of their interrelation, in a patient, comprising:
a) conectar uno o más dispositivos de medición de parámetros cardiorrespiratorios (1 -3) al cuerpo de un paciente;  a) connect one or more devices for measuring cardiorespiratory parameters (1-3) to the body of a patient;
b) conectar una o más sondas de medición de parámetros gastroesofágicos (5-6) al cuerpo de un paciente;  b) connect one or more probes measuring gastroesophageal parameters (5-6) to a patient's body;
c) medir los parámetros cardiorrespiratorios y gastroesofágicos del paciente;  c) measure the cardiorespiratory and gastroesophageal parameters of the patient;
caracterizado dicho método porque los pasos a), b) y c) se realizan mediante un aparato según cualquiera de las reivindicaciones 1 -7. said method characterized in that steps a), b) and c) are carried out by means of an apparatus according to any one of claims 1-7.
9.- Método de diagnóstico de la implicación del RGE en las enfermedades cardiorrespiratorias, de las enfermedades cardiorrespiratorias en el RGE y de su interrelación, en un paciente, que comprende: 9.- Method of diagnosis of the involvement of GER in cardiorespiratory diseases, of cardiorespiratory diseases in GER and its interrelation, in a patient, comprising:
a) conectar uno o más dispositivos de medición de parámetros cardiorrespiratorios (1 -3) al cuerpo de un paciente;  a) connect one or more devices for measuring cardiorespiratory parameters (1-3) to the body of a patient;
b) conectar una o más sondas de medición de parámetros gastroesofágicos (5-6) al cuerpo de un paciente;  b) connect one or more probes measuring gastroesophageal parameters (5-6) to a patient's body;
c) medir los parámetros cardiorrespiratorios y gastroesofágicos del paciente;  c) measure the cardiorespiratory and gastroesophageal parameters of the patient;
d) registrar y analizar los parámetros cardiorrespiratorios y los parámetros gastroesofágicos mediante una unidad de computación y visualización integrada (8) de los datos adquiridos por los dispositivos de medición de parámetros cardiorrespiratorios (1 -3) y por las sondas de medición de parámetros gastroesofágicos (5-6), estando dicha unidad de computación y visualización integrada (8) situada fuera del cuerpo del paciente, y realizándose el análisis de los parámetros registrados fuera de dicho cuerpo;  d) record and analyze the cardiorespiratory parameters and gastroesophageal parameters by means of an integrated computing and visualization unit (8) of the data acquired by the cardiorespiratory parameter measuring devices (1 -3) and by the gastroesophageal parameter measurement probes ( 5-6), said integrated computing and visualization unit (8) being located outside the patient's body, and the analysis of the parameters recorded outside said body being performed;
caracterizado dicho método porque los pasos a), b), c) y d) se realizan mediante un aparato según cualquiera de las reivindicaciones 1 -7.  said method characterized in that steps a), b), c) and d) are carried out by means of an apparatus according to any one of claims 1-7.
PCT/ES2012/070049 2011-01-31 2012-01-30 Apparatus and method for studying the relationship between gastroesophageal reflux and cardiorespiratory diseases WO2012104458A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESP201130125 2011-01-31
ES201130125A ES2419504B1 (en) 2011-01-31 2011-01-31 APPARATUS AND METHOD FOR THE STUDY OF THE RELATIONSHIP BETWEEN GASTROESOPHAGICAL REFLECTION AND CARDIOR-RESPIRATORY DISEASES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012104458A1 true WO2012104458A1 (en) 2012-08-09

Family

ID=46602095

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2012/070049 WO2012104458A1 (en) 2011-01-31 2012-01-30 Apparatus and method for studying the relationship between gastroesophageal reflux and cardiorespiratory diseases

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2419504B1 (en)
WO (1) WO2012104458A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050080832A1 (en) * 2003-09-05 2005-04-14 Stuebe Thomas D. Esophageal waveform analysis for detection and quantification of reflux episodes
US20100280337A1 (en) * 2009-04-29 2010-11-04 University Of Rochester Simultaneous ambulatory pulse oximetry and ph monitoring for the diagnosis of gerd-related respiratory disease

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050080832A1 (en) * 2003-09-05 2005-04-14 Stuebe Thomas D. Esophageal waveform analysis for detection and quantification of reflux episodes
US20100280337A1 (en) * 2009-04-29 2010-11-04 University Of Rochester Simultaneous ambulatory pulse oximetry and ph monitoring for the diagnosis of gerd-related respiratory disease

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE INSPEC September 2009 (2009-09-01), CABO J. A. ET AL.: "Open Ystem Architecture for GERD ph and impedance measurement", Database accession no. 11297249 *
DATABASE MEDLINE/NLM July 2008 (2008-07-01), MOYA M. ET AL.: "Temporal relationship between gastroesophageal reflux and cardiorespiratory events", Database accession no. NLM18756868 *
ILLUECA M. ET AL.: "Novel integration of video and ph/impedance recording coupled with cardiorespiratory monitoring for the evaluation of pediatric gastroesophageal reflux disease", GASTROENTEROLOGY, vol. 134, no. 4, April 2008 (2008-04-01), pages A601 *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2419504R1 (en) 2013-08-29
ES2419504B1 (en) 2014-11-17
ES2419504A2 (en) 2013-08-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2645646T3 (en) Multisensor abdominal monitoring system
ES2317036T3 (en) FETAL SURVEILLANCE.
JP5295119B2 (en) Feeding tubes, especially for complete parenteral nutrition and / or pharmaceutical administration
Sakalidis et al. Longitudinal changes in suck-swallow-breathe, oxygen saturation, and heart rate patterns in term breastfeeding infants
ES2911683T3 (en) Apparatus for detecting and diagnosing swallowing disorders
Cao et al. Batteryless implantable dual-sensor capsule for esophageal reflux monitoring
US20230380699A1 (en) Advanced Respiratory Monitor and System
WO2014081401A1 (en) A system for measuring and evaluating preterm feeding maturation based on sucking and swallowing patterns
CA2729840A1 (en) Non-invasive device for diagnosing gastroesophageal reflux
US20150182131A1 (en) Neonatal health care monitoring system
WO2021050818A1 (en) Multiplexed wearable sensors for pregnancy monitoring and applications of same
Okello Upper gastrointestinal endoscopic findings in adolescents at Lacor hospital, Uganda
Huerta-Franco et al. Electrical bioimpedance and other techniques for gastric emptying and motility evaluation
ES2419504B1 (en) APPARATUS AND METHOD FOR THE STUDY OF THE RELATIONSHIP BETWEEN GASTROESOPHAGICAL REFLECTION AND CARDIOR-RESPIRATORY DISEASES
Traverso et al. First-in-human trial of an ingestible vitals-monitoring pill
CN101119678A (en) Measuring member and device for determining the blood flow of the gastrointestinal tract, as well as for registrating the intestinal peristalsis
Jani et al. Regional oxygenation, perfusion and body and/or head position: are preterm infants adversely impacted? A systematic review
WO2019134022A1 (en) System and method for digital monitoring of sleep apnea
TWM594440U (en) Wearable electronic stethoscope
McIntosh The monitoring of critically ill neonates
KR20190032577A (en) Improved Breathing Monitor and System
RU2212039C2 (en) Method for diagnosing the cases of gastroesophageal and duodenogastric reflux
Stepaniuk et al. Anesthesia monitoring in the dental and oral surgery patient
Macias et al. Physiological Changes in Pregnant Women and Their Implications in Anesthetic Applications
McEwing et al. Care of the acutely ill child

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12742021

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12742021

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1