WO2012104083A1 - Device for producing a preform having at least one longitudinal segment of decreasing thickness, and device for positioning and compacting said preform - Google Patents

Device for producing a preform having at least one longitudinal segment of decreasing thickness, and device for positioning and compacting said preform Download PDF

Info

Publication number
WO2012104083A1
WO2012104083A1 PCT/EP2012/000454 EP2012000454W WO2012104083A1 WO 2012104083 A1 WO2012104083 A1 WO 2012104083A1 EP 2012000454 W EP2012000454 W EP 2012000454W WO 2012104083 A1 WO2012104083 A1 WO 2012104083A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
compacting
preform
strips
longitudinal section
producing
Prior art date
Application number
PCT/EP2012/000454
Other languages
French (fr)
Inventor
Christophe Perrier
Françoise BALDACCI
Jean Christophe Ichard
Original Assignee
Latecoere
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Latecoere filed Critical Latecoere
Publication of WO2012104083A1 publication Critical patent/WO2012104083A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B11/00Making preforms
    • B29B11/14Making preforms characterised by structure or composition
    • B29B11/16Making preforms characterised by structure or composition comprising fillers or reinforcement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/06Fibrous reinforcements only
    • B29C70/10Fibrous reinforcements only characterised by the structure of fibrous reinforcements, e.g. hollow fibres
    • B29C70/16Fibrous reinforcements only characterised by the structure of fibrous reinforcements, e.g. hollow fibres using fibres of substantial or continuous length
    • B29C70/24Fibrous reinforcements only characterised by the structure of fibrous reinforcements, e.g. hollow fibres using fibres of substantial or continuous length oriented in at least three directions forming a three dimensional structure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2277/00Use of PA, i.e. polyamides, e.g. polyesteramides or derivatives thereof, as reinforcement
    • B29K2277/10Aromatic polyamides [Polyaramides] or derivatives thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2307/00Use of elements other than metals as reinforcement
    • B29K2307/04Carbon

Definitions

  • Device for producing a preform comprising at least one longitudinal section of decreasing thickness, and device for positioning and compacting this preform
  • the invention relates to a method for producing a preform formed of a stack of reinforcement layers with a fibrous structure and comprising at least one longitudinal section of decreasing thickness. It extends to a device for positioning and compacting a preform of the implementation of this method.
  • the composite materials composed, principally, of preforms formed by stackings of reinforcement layers with a fibrous structure, and of a matrix generally consisting of a plastic material (thermoplastic or thermosetting resin) ensuring the cohesion of the structure, are a job more and more frequent in many industries and especially in the aerospace industry.
  • these parts made of composite materials require preforms having at least one longitudinal section of decreasing thickness.
  • these preforms are formed of a stack of reinforcement layers with a fibrous structure and each longitudinal section of decreasing thickness is obtained by gradually decreasing the number of layers constituting said longitudinal section.
  • the preforms are then compacted to a level of compression adapted so that each longitudinal section has a predetermined slope.
  • Each longitudinal section of decreasing thickness of these preforms consists of a connection section between a preform section of greater thickness and a lower thickness preform section, and one of the functions of this connection section is to allow the transmission of forces biasing the upper section section to the lower section section.
  • the present invention aims at overcoming these drawbacks and its main objective is to provide a method for producing a preform comprising at least one longitudinal section of decreasing thickness, making it possible to significantly increase the maximum allowable value of the slope of such sections, and leading to a significant reduction in the weight of said sections.
  • the invention provides a method for producing a preform formed of a stack of reinforcement layers with a fibrous structure and comprising at least one longitudinal section of decreasing thickness, obtained by a gradual decrease in the number of layers constituting said longitudinal section, then compaction of the preform at a final compression level adapted so that the longitudinal section has a predetermined slope.
  • this method is characterized in that:
  • the preform is pre-compacted to a predetermined intermediate compression level of the final compression level
  • each longitudinal section of decreasing thickness are assembled by stitching lines formed over most of the surface of said longitudinal section,
  • the mechanical properties of the decreasing thickness sections are increased by the presence of stitching lines (made according to the technique known as "tufting") formed so as to assemble the reinforcing layers.
  • stitching lines made, according to the invention, after pre-compaction of the preform, so that the folding stitching son intervenes only during the final compaction phase and is therefore very limited.
  • these son intended to work in tension, have a very high reactivity guaranteeing in particular against any risk of crack propagation.
  • the allowable value of the slope of the sections made according to the method of the invention is of the order of 20%.
  • the preform is pre-compacted to a level of compression substantially between 60% and 70% of the final compression level.
  • stitching lines are advantageously made substantially orthogonal to the slope of each longitudinal section.
  • stitching lines are furthermore advantageously made by means of yarns having a high tensile strength, such as "Kevlar®” yarns or carbon yarns.
  • each longitudinal section is pre-compacted by means of parallel compaction strips extending substantially perpendicular to the slope of said longitudinal section,
  • each longitudinal section is advantageously carried out by means of pairs of compacting strips comprising a compacting strip identical to those used during the pre-compacting, and a compacting strip of width equal to the width of the strips of compacting. compaction used during pre-compaction plus the width of the gap between two compacting strips during said pre-compaction.
  • the invention extends to a device for positioning and compacting a preform formed of a stack of reinforcement layers with a fibrous structure and comprising at least one longitudinal section of decreasing thickness, comprising:
  • the removable shutter elements of the windows advantageously comprise, according to the invention, for each longitudinal section of the preform, compaction strips extending substantially perpendicular to the slope of said longitudinal section.
  • the device comprises two sets of shutter strips windows:
  • a second set of compacting strips composed of pairs of compacting strips comprising a compacting strip identical to those of the first set of compacting strips, and a compacting strip of width equal to the width of the compacting strips of the first set plus the width of the gap separating said compacting strips of the first set.
  • FIG. 1 is a perspective view, in exploded mode, of a positioning and compacting device according to the invention and of the preform intended to be assembled and compacted by means of said device,
  • FIGS. 2 to 6 are perspective views showing successive closing steps of the positioning and compacting device according to the invention, and pre-compaction and compacting of a preform positioned in said device;
  • FIG. 7 is a perspective view of a preform made by means of the positioning and compacting device according to the invention.
  • the method according to the invention is illustrated by taking as an example the production of a preform P as described in the patent application FR 2 928 620, forming one of the end pieces of the longitudinal members of an aircraft cabin door. formed of the juxtaposition of two identical elementary preforms P1, P2.
  • Each of these elementary preforms P1, P2 is formed of a stack of reinforcement layers with a fibrous structure and has a first rectangular portion 1 of constant thickness, extended laterally by a second rectangular portion 2 of decreasing thickness, having, along its junction edge with the first portion 1, a maximum thickness greater than that of said first portion, forming a shoulder 3 with the latter.
  • these two elementary preforms P1, P2 are adapted, as shown in FIG.
  • a preform P comprising a first section composed of the first portions 1 of the elementary preforms P1, P2 delimiting a recess 4, and a second section consisting of second rectangular portions 2 and having the shape of a point of isosceles triangular section.
  • the positioning and compaction device according to the invention shown in FIGS. 1 to 6 comprises two vertical flanges 5a, 5b between which, in the first place, a support plate 6 of rectangular shape conjugates with that of the first section 1, 4 of the preform P, adapted to support the latter.
  • This support plate 6 is mounted so as to be able to be displaced vertically, and for this purpose it is extended longitudinally, on either side, by two pins such as 7, 8 housed in vertical grooves as 9 formed in the flanges 5a, 5b.
  • this support plate 6 is pierced, substantially at each of its vertices, with an orifice such as 10, 11 in the extension of each of which is secured, in the underside of said support plate, a nut 12 of conjugated internal diameter of said orifices.
  • the device according to the invention also comprises two rectangular trays 13, 14, said lower and upper, articulated around a horizontal axis 15 extending between the two flanges 5a, 5b, and secured to them.
  • Each of these plates 13, 14 has the shape of a frame whose longitudinal uprights are connected by cross members such as 20 delimiting three identical substantially square windows 17-19.
  • each of these plates 13, 14 has a rebate 16, the rebate of the lower plate 13 being adapted to cooperate with a rabbet (not shown) of the support plate 6 so that the support plate assembly 6 / lower plate 13 has a dihedral-shaped upper face adapted to support the elementary preform P1.
  • the device according to the invention also comprises an intermediate profile 21 T-shaped adapted to extend between the two flanges 5a, 5b and to be secured to them.
  • Each of these profiles 21 comprises a core 22 of shape adapted to be positioned in the recess 4 of the preform P, and a stiffening wing 23, the said core and wing being pierced longitudinally with threaded blind holes such as 24 for their fastening to the flanges 5a, 5b by means of bolts such as 25.
  • the core 22 is also pierced, substantially at each of its peaks, with an orifice such as 26, 27 arranged to extend axially with the orifice 10, 11 formed vis-à- screw in the support plate 6.
  • the positioning and compaction device further comprises an upper plate 28 of rectangular shape conjugate to that of the first section 1, 4 of the preform P, adapted to cover the latter.
  • This upper plate 28 is mounted so that it can be moved vertically, and, for this purpose, it is extended longitudinally, on either side, by two pins such as 29, 30 housed in vertical grooves 31, 32 formed in the flanges 5a, 5b.
  • this upper plate 28 is also pierced, substantially at each of its peaks, with an orifice such as 34, 35 arranged to extend axially with the orifices 10, 11, 26, 27 arranged in in the support plate 6 and the intermediate section 21.
  • This upper plate 28 has, finally a rebate 33 adapted to cooperate, as shown in the detail view of Figure 2, with the rabbet 16 of the upper plate 14 in the position of the latter closed on the lower plate 13, so the upper plate assembly 28 / upper plate 14 has a dihedral-shaped bottom face adapted to cover the elementary preform P2.
  • the device comprises bolts such as 36, 37 adapted for s extend in the orifices 10, 11, 26, 27, 34, 35 and to cooperate with the bolts 12 fixed under the face of the support plate 6.
  • the device according to the invention comprises compacting strips adapted to extend in the windows 17-19 of the two plates 13, 14 and to be fixed on the crosspieces 20 of said plates by means of screws such as 41 fastening the compacting strips in threaded bores formed in said sleepers.
  • Two sets of compacting strips are provided according to the invention, intended to perform respectively a first pre-compacting action and a final compaction action.
  • the first set of compaction strips shown in Figures 1 to 5 consists of strips of the same width 38-40 adapted for a constant width interval is formed between the neighboring compacting strips.
  • the second set of compaction strips shown in Figure 6 consists of pairs of compacting strips with a compacting strip 38-40 identical to those of the first set of compacting strips, and a compacting strip 42-44 of equal width. to the width of compacting strips 38-40 of the first set plus the width of the gap separating the said compacting strips from the first set.
  • This second set of compacting strips is therefore adapted so that the compacting strips completely close the windows 17-19 in which they are arranged.
  • the first set of compacting strips 38-40 is fixed in the windows of the two plates 13, 14, then successively:
  • the preform P1 is positioned on the support plate 6 / lower plate assembly 13, in the open position of the upper plate 14,
  • the intermediate profile 21 is fixed between the flanges 5a,
  • the preform P2 is put in place on the intermediate profiled assembly 21 / preform P1, in the open position of the upper plate 14, the upper plate 14 is closed on the lower plate 13, and the upper plate 28 is put in place by introducing the pins 29, 30 into the grooves 31, 32 (FIG. 2),
  • the first step consists of a precompaction step represented in FIG. 3, obtained by screwing bolts 36, 37 by a determined number of steps adapted to compact the preform P at a compression level. substantially between 60% and 70% of the final compression level.
  • the next step consists, as shown in FIG. 5, in removing one of two compaction strips 38-40 in order to release, in the two plates 13, 14, strips of width in which stitching lines are made. .
  • the next step then consists in making a second series of stitching lines after replacing the compacting strips 38-40 previously removed and removing the compacting strips previously left in place.
  • All these stitching lines may, in addition, be through, when assembling a number of reinforcement layers less than a number of layers depending on the nature of the material forming the layers, the thickness of these layers. .., or not through when assembling a number of layers of reinforcement greater than this number of layers.
  • the last step finally consists in replacing a compacting strip 38-40 of the first set of strips on two, by a compacting strip 42-44 of great width of the second set of strips, then to compact the preform P so as to obtain the final compression ratio.
  • the first set may consist of compacting strips 38-40 with a width of 10 mm spaced apart. an interval of 5 mm.
  • the second set consists of compacting strips 38-40 with a width of 10 mm and compacting strips 42-44 with a width of 15 mm.
  • Such sets of ruler make it possible, in fact, to make stitching lines spaced 5 mm without risk of "decompression” of the preform P during the stitching operations, and without risk of "collision” between the stitching needle and the compacting strips.
  • Such a device according to the invention therefore makes it possible to significantly increase the maximum admissible value of the slope of the longitudinal sections of decreasing thickness of the preforms and thus leads, in particular, to a significant reduction in the weight and bulk of the said sections.

Abstract

The invention relates to a method for producing a preform (P) which is formed by a stack of reinforcing layers of fibrous structure and which comprises at least one longitudinal segment (2) of decreasing thickness. According to the invention, the method comprises the following steps consisting in: pre-compacting the preform (P1, P2) to a pre-determined intermediate compression level with respect to the final compression level, assembling the layers of each longitudinal segment of decreasing thickness (2) along tufting lines formed over most of the surface of the longitudinal segment, and compacting the pre-compacted preform in order to obtain the final compression ratio.

Description

Dispositif de réalisation d'une préforme comportant au moins un tronçon longitudinal d'épaisseur décroissante, et dispositif de positionnement et de compactage de cette préforme  Device for producing a preform comprising at least one longitudinal section of decreasing thickness, and device for positioning and compacting this preform
L'invention concerne un procédé de réalisation d'une préforme formée d'un empilage de couches de renfort à structure fibreuse et comportant au moins un tronçon longitudinal d'épaisseur décroissante. Elle s'étend à un dispositif de positionnement et de compactage d'une préforme de la mise en œuvre de ce procédé.  The invention relates to a method for producing a preform formed of a stack of reinforcement layers with a fibrous structure and comprising at least one longitudinal section of decreasing thickness. It extends to a device for positioning and compacting a preform of the implementation of this method.
Les matériaux composites composés, à titre principal, de préformes formées par des empilages de couches de renfort à structure fibreuse, et d'une matrice consistant généralement en une matière plastique (résine thermoplastique ou thermodurcissable) assurant la cohésion de la structure, sont d'un emploi de plus en plus fréquent dans de nombreuses industries et notamment dans l'industrie aéronautique et spatiale.  The composite materials composed, principally, of preforms formed by stackings of reinforcement layers with a fibrous structure, and of a matrix generally consisting of a plastic material (thermoplastic or thermosetting resin) ensuring the cohesion of the structure, are a job more and more frequent in many industries and especially in the aerospace industry.
Certaines de ces pièces en matériaux composites nécessitent de réaliser des préformes comportant au moins un tronçon longitudinal d'épaisseur décroissante. A cet effet, ces préformes sont formées d'un empilage de couches de renfort à structure fibreuse et chaque tronçon longitudinal d'épaisseur décroissante est obtenu en diminuant progressivement le nombre de couches constituant le dit tronçon longitudinal. De plus, les préformes sont ensuite compactées à un niveau de compression adapté pour que chaque tronçon longitudinal présente une pente prédéterminée.  Some of these parts made of composite materials require preforms having at least one longitudinal section of decreasing thickness. For this purpose, these preforms are formed of a stack of reinforcement layers with a fibrous structure and each longitudinal section of decreasing thickness is obtained by gradually decreasing the number of layers constituting said longitudinal section. In addition, the preforms are then compacted to a level of compression adapted so that each longitudinal section has a predetermined slope.
Chaque tronçon longitudinal d'épaisseur décroissante de ces préformes consiste en un tronçon de liaison entre un tronçon de préforme d'épaisseur supérieure et un tronçon de préforme d'épaisseur inférieure, et une des fonctions de ce tronçon de liaison consiste à permettre la transmission les efforts sollicitant le tronçon de section supérieure vers le tronçon de section inférieure.  Each longitudinal section of decreasing thickness of these preforms consists of a connection section between a preform section of greater thickness and a lower thickness preform section, and one of the functions of this connection section is to allow the transmission of forces biasing the upper section section to the lower section section.
Une telle transmission d'effort impose de limiter la pente des tronçons de liaison, et la règle actuellement en vigueur impose de limiter cette pente à une valeur d'environ 10 %.  Such a transmission of effort makes it necessary to limit the slope of the connecting sections, and the rule currently in force imposes to limit this slope to a value of approximately 10%.
Une telle règle s'avère toutefois astreignante car elle conduit par exemple à : - limiter, pour un encombrement en longueur fixé et donc une valeur de pente fixée, le rapport maximal des sections supérieure et inférieure, Such a rule however proves compelling because it leads for example to: limit, for a fixed length and therefore a fixed slope, the maximum ratio of the upper and lower sections,
- réaliser des tronçons de liaison de grande longueur et donc d'un poids conséquent lorsque le rapport entre sections supérieure et inférieure est important.  - Achieving link sections of great length and therefore a significant weight when the ratio between upper and lower sections is important.
A l'heure actuelle, la seule solution proposée pour résoudre ces inconvénients consiste à renforcer ces préformes par utilisation de moyens mécaniques d'assemblage, tels que des rivets, mais cette solution s'avère également très pénalisante en terme de poids ajouté.  At present, the only solution proposed to overcome these disadvantages is to strengthen these preforms by using mechanical assembly means, such as rivets, but this solution is also very disadvantageous in terms of added weight.
La présente invention vise à pallier ces inconvénients et a pour objectif principal de fournir un procédé de réalisation d'une préforme comportant au moins un tronçon longitudinal d'épaisseur décroissante, permettant d'augmenter de façon significative la valeur maximale admissible de la pente de tels tronçons, et conduisant à une réduction notable du poids des dits tronçons.  The present invention aims at overcoming these drawbacks and its main objective is to provide a method for producing a preform comprising at least one longitudinal section of decreasing thickness, making it possible to significantly increase the maximum allowable value of the slope of such sections, and leading to a significant reduction in the weight of said sections.
A cet effet, l'invention vise un procédé de réalisation d'une préforme formée d'un empilage de couches de renfort à structure fibreuse et comportant au moins un tronçon longitudinal d'épaisseur décroissante, obtenue par une diminution progressive du nombre de couches constituant le dit tronçon longitudinal, puis compactage de la préforme à un niveau de compression final adapté pour que le tronçon longitudinal présente une pente prédéterminée. Selon l'invention, ce procédé se caractérise en ce que :  For this purpose, the invention provides a method for producing a preform formed of a stack of reinforcement layers with a fibrous structure and comprising at least one longitudinal section of decreasing thickness, obtained by a gradual decrease in the number of layers constituting said longitudinal section, then compaction of the preform at a final compression level adapted so that the longitudinal section has a predetermined slope. According to the invention, this method is characterized in that:
- on pré-compacte la préforme à un niveau de compression prédéterminé intermédiaire du niveau de compression final,  the preform is pre-compacted to a predetermined intermediate compression level of the final compression level,
- on assemble les couches de chaque tronçon longitudinal d'épaisseur décroissante par des lignes de piquage formées sur la majeure partie de la surface du dit tronçon longitudinal,  the layers of each longitudinal section of decreasing thickness are assembled by stitching lines formed over most of the surface of said longitudinal section,
- et on compacte la préforme pré-compactée de façon à obtenir le taux de compression final.  and compacting the pre-compacted preform so as to obtain the final compression ratio.
Selon ce procédé, les propriétés mécaniques des tronçons d'épaisseur décroissante se trouvent augmentées par la présence de lignes de piquage (réalisées selon la technique connue sous le nom de « tufting ») formées de façon à assembler les couches de renfort. De plus, ces lignes de piquage sont réalisées, selon l'invention, après pré-compactage de la préforme, de sorte que le plissement des fils de piquage intervient uniquement lors de la phase de compactage final et se trouve par conséquent très limité. Ainsi, ces fils, destinés à travailler en tension, présentent une réactivité très importante garantissant notamment contre tout risque de propagation de fissures. According to this method, the mechanical properties of the decreasing thickness sections are increased by the presence of stitching lines (made according to the technique known as "tufting") formed so as to assemble the reinforcing layers. In addition, these stitching lines are made, according to the invention, after pre-compaction of the preform, so that the folding stitching son intervenes only during the final compaction phase and is therefore very limited. Thus, these son, intended to work in tension, have a very high reactivity guaranteeing in particular against any risk of crack propagation.
Dans la pratique, un tel procédé permet d'augmenter de façon significative la valeur maximale admissible de la pente de tels tronçons, et, par conséquent, de réduire de façon notable le poids de ces tronçons,  In practice, such a method makes it possible to significantly increase the maximum allowable value of the slope of such sections, and consequently to significantly reduce the weight of these sections,
A titre indicatif, la valeur admissible de la pente des tronçons réalisés selon le procédé de l'invention est de l'ordre de 20 %.  As an indication, the allowable value of the slope of the sections made according to the method of the invention is of the order of 20%.
Selon un mode de mise en œuvre avantageux de l'invention, on pré-compacte la préforme à un niveau de compression sensiblement compris entre 60 % et 70 % du niveau de compression final.  According to an advantageous embodiment of the invention, the preform is pre-compacted to a level of compression substantially between 60% and 70% of the final compression level.
De plus, les lignes de piquage sont avantageusement réalisées sensiblement orthogonalement à la pente de chaque tronçon longitudinal.  In addition, the stitching lines are advantageously made substantially orthogonal to the slope of each longitudinal section.
Ces lignes de piquage sont, en outre avantageusement réalisées au moyen de fils présentant une haute résistance à la traction, tels que des fils en « Kevlar ® » ou des fils en carbone.  These stitching lines are furthermore advantageously made by means of yarns having a high tensile strength, such as "Kevlar®" yarns or carbon yarns.
Par ailleurs, selon un autre mode de mise en œuvre avantageux de l'invention :  Moreover, according to another advantageous embodiment of the invention:
- on pré-compacte chaque tronçon longitudinal au moyen de réglettes de compactage parallèles s'étendant sensiblement perpendiculairement à la pente du dit tronçon longitudinal,  each longitudinal section is pre-compacted by means of parallel compaction strips extending substantially perpendicular to the slope of said longitudinal section,
- on réalise une première série de lignes de piquage formées après retrait d'une réglette de compactage sur deux,  a first series of stitching lines formed after removal of one of two compaction strips,
- et on réalise une seconde série de lignes de piquage après remise en place des réglettes de compactage préalablement retirées et retrait des réglettes de compactage préalablement utilisées.  - And a second series of stitching lines is performed after replacing the compacting strips previously removed and removing the previously used compacting strips.
Ainsi, seules des bandes de largeur restreinte sont dégagées simultanément en vue de la réalisation des lignes de piquage, de sorte que la préforme ne subit pas de « décompression » lors de ces opérations de piquage. De plus, on utilise avantageusement des réglettes de compactage adaptées pour qu'un intervalle de largeur prédéterminé soit ménagé entre les réglettes de compactage voisines. Thus, only strips of narrow width are released simultaneously for the realization of the stitching lines, so that the preform does not undergo "decompression" during these stitching operations. In addition, it is advantageous to use compacting strips adapted so that a predetermined width interval is formed between the neighboring compacting strips.
Tel qu'on le comprendra mieux plus loin, une telle mise en œuvre permet de réaliser un nombre supérieur de lignes de piquage par unité de surface sans nuire à l'uniformité du pré-compactage.  As will be better understood later, such an implementation makes it possible to achieve a greater number of tap lines per unit area without affecting the uniformity of pre-compaction.
Par ailleurs, on effectue avantageusement le compactage final de chaque tronçon longitudinal au moyen de paires de réglettes de compactage comportant une réglette de compactage identique à celles utilisée lors du pré-compactage, et une réglette de compactage de largeur égale à la largeur des réglettes de compactage utilisées lors du pré-compactage additionnée de la largeur de l'intervalle séparant deux réglettes de compactage lors du dit pré-compactage.  Furthermore, the final compaction of each longitudinal section is advantageously carried out by means of pairs of compacting strips comprising a compacting strip identical to those used during the pre-compacting, and a compacting strip of width equal to the width of the strips of compacting. compaction used during pre-compaction plus the width of the gap between two compacting strips during said pre-compaction.
L'invention s'étend à un dispositif de positionnement et de compactage d'une préforme formée d'un empilage de couches de renfort à structure fibreuse et comportant au moins un tronçon longitudinal d'épaisseur décroissante, comprenant :  The invention extends to a device for positioning and compacting a preform formed of a stack of reinforcement layers with a fibrous structure and comprising at least one longitudinal section of decreasing thickness, comprising:
- deux plateaux définissant des surfaces conjuguées de chacune des faces de la préforme, au moins un des dits plateaux comportant, pour chaque tronçon longitudinal d'épaisseur décroissante de la préforme, des éléments amovibles d'obturation de fenêtres, adaptés pour permettre de réaliser des lignes de piquage dans les portions de surface de la préforme dégagées lors du retrait des dits éléments amovibles,  two trays defining conjugate surfaces of each of the faces of the preform, at least one of said trays comprising, for each longitudinal section of decreasing thickness of the preform, removable shutter elements of windows, adapted to allow the realization of stitching lines in the surface portions of the preform released during removal of said removable elements,
- et des moyens de déplacement relatif des deux plateaux. De plus, les éléments amovibles d'obturation des fenêtres comportent avantageusement, selon l'invention, pour chaque tronçon longitudinal de la préforme, des réglettes de compactage s'étendant sensiblement perpendiculairement à la pente du dit tronçon longitudinal.  and means for relative displacement of the two plates. In addition, the removable shutter elements of the windows advantageously comprise, according to the invention, for each longitudinal section of the preform, compaction strips extending substantially perpendicular to the slope of said longitudinal section.
De plus, de façon avantageuse selon l'invention le dispositif comporte deux jeux de réglettes d'obturation des fenêtres :  In addition, advantageously according to the invention the device comprises two sets of shutter strips windows:
- un premier jeu de réglettes de compactage adaptées pour ménager un intervalle de largeur prédéterminé entre chacune des dites réglettes de compactage,  a first set of compacting strips adapted to provide a predetermined width interval between each of said compacting strips,
- et un second jeu de réglettes de compactage composé de paires de réglettes de compactage comportant une réglette de compactage identique à celles du premier jeu de réglettes de compactage, et une réglette de compactage de largeur égale à la largeur des réglettes de compactage du premier jeu additionnée de la largeur de l'intervalle séparant les dites réglettes de compactage du premier jeu. and a second set of compacting strips composed of pairs of compacting strips comprising a compacting strip identical to those of the first set of compacting strips, and a compacting strip of width equal to the width of the compacting strips of the first set plus the width of the gap separating said compacting strips of the first set.
D'autres caractéristiques buts et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui suit en référence aux dessins annexés qui en représentent à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation préférentiel. Sur ces dessins :  Other features and advantages of the invention will become apparent from the detailed description which follows with reference to the accompanying drawings which represent by way of non-limiting example a preferred embodiment. On these drawings:
- la figure 1 est une vue en perspective, en mode éclaté, d'un dispositif de positionnement et de compactage selon l'invention et de la préforme destinée à être assemblée et compactée au moyen du dit dispositif,  FIG. 1 is a perspective view, in exploded mode, of a positioning and compacting device according to the invention and of the preform intended to be assembled and compacted by means of said device,
- les figures 2 à 6 sont des vues en perspective représentant des étapes successives de fermeture du dispositif de positionnement et de compactage selon l'invention, et de pré-compactage et compactage d'une préforme positionnée dans le dit dispositif,  FIGS. 2 to 6 are perspective views showing successive closing steps of the positioning and compacting device according to the invention, and pre-compaction and compacting of a preform positioned in said device;
- et la figure 7 est une vue en perspective d'une préforme réalisée au moyen du dispositif de positionnement et de compactage selon l'invention.  and FIG. 7 is a perspective view of a preform made by means of the positioning and compacting device according to the invention.
(A des fins de simplification de la description, le dispositif de positionnement et de compactage selon l'invention est décrit, ci-dessous, disposé sur un support horizontal et les termes définissant l'orientation des divers éléments constitutifs, tels que horizontal, vertical... sont utilisés en référence à une telle disposition).  (For purposes of simplification of the description, the positioning and compacting device according to the invention is described, below, arranged on a horizontal support and the terms defining the orientation of the various constituent elements, such as horizontal, vertical ... are used with reference to such a provision).
Le procédé selon l'invention est illustré en prenant comme exemple la réalisation d'une préforme P telle que décrite dans la demande de brevet FR 2 928 620, formant une des pièces d'extrémité des longerons d'une porte de cabine d'avion, formée de la juxtaposition de deux préformes élémentaires identiques P1 , P2. Chacune de ces préformes élémentaires P1 , P2 est formée d'un empilage de couches de renfort à structure fibreuse et présente une première portion rectangulaire 1 d'épaisseur constante, prolongée latéralement d'une seconde portion rectangulaire 2 d'épaisseur décroissante, présentant, le long de son bord de jonction avec la première portion 1 , une épaisseur maximale supérieure à celle de la dite première portion, formant un épaulement 3 avec cette dernière. Une fois superposées, ces deux préformes élémentaires P1 , P2 sont adaptées, tel que représenté à la figure 7, pour former une préforme P comportant un premier tronçon composé des premières portions 1 des préformes élémentaires P1 , P2 délimitant un évidement 4, et un second tronçon composé des secondes portions rectangulaires 2 et présentant la forme d'une pointe de section triangulaire isocèle. The method according to the invention is illustrated by taking as an example the production of a preform P as described in the patent application FR 2 928 620, forming one of the end pieces of the longitudinal members of an aircraft cabin door. formed of the juxtaposition of two identical elementary preforms P1, P2. Each of these elementary preforms P1, P2 is formed of a stack of reinforcement layers with a fibrous structure and has a first rectangular portion 1 of constant thickness, extended laterally by a second rectangular portion 2 of decreasing thickness, having, along its junction edge with the first portion 1, a maximum thickness greater than that of said first portion, forming a shoulder 3 with the latter. Once superimposed, these two elementary preforms P1, P2 are adapted, as shown in FIG. 7, to form a preform P comprising a first section composed of the first portions 1 of the elementary preforms P1, P2 delimiting a recess 4, and a second section consisting of second rectangular portions 2 and having the shape of a point of isosceles triangular section.
Le dispositif de positionnement et de compactage selon l'invention représenté aux figures 1 à 6 comprend deux flasques verticaux 5a, 5b entre lesquels s'étend, en premier lieu, une plaque support 6 de forme rectangulaire conjuguée de celle du premier tronçon 1 , 4 de la préforme P, adaptée pour supporter ce dernier.  The positioning and compaction device according to the invention shown in FIGS. 1 to 6 comprises two vertical flanges 5a, 5b between which, in the first place, a support plate 6 of rectangular shape conjugates with that of the first section 1, 4 of the preform P, adapted to support the latter.
Cette plaque support 6 est montée de façon à pouvoir être déplacée verticalement, et, à cet effet, elle est prolongée longitudinalement, de part et d'autre, de deux pions tels que 7, 8 logés dans des rainures verticales telles que 9 ménagées dans les flasques 5a, 5b.  This support plate 6 is mounted so as to be able to be displaced vertically, and for this purpose it is extended longitudinally, on either side, by two pins such as 7, 8 housed in vertical grooves as 9 formed in the flanges 5a, 5b.
De plus, cette plaque support 6 est percée, sensiblement au niveau de chacun de ses sommets, d'un orifice tel que 10, 11 dans le prolongement de chacun desquels est solidarisé, en sous face de la dite plaque support, un écrou 12 de diamètre interne conjugué des dits orifices.  In addition, this support plate 6 is pierced, substantially at each of its vertices, with an orifice such as 10, 11 in the extension of each of which is secured, in the underside of said support plate, a nut 12 of conjugated internal diameter of said orifices.
Le dispositif selon l'invention comporte également deux plateaux rectangulaires 13, 14, dits inférieur et supérieur, articulés autour d'un axe horizontal 15 s'étendant entre les deux flasques 5a, 5b, et solidarisé à ces derniers.  The device according to the invention also comprises two rectangular trays 13, 14, said lower and upper, articulated around a horizontal axis 15 extending between the two flanges 5a, 5b, and secured to them.
Chacun de ces plateaux 13, 14 présente la forme d'un cadre dont les montants longitudinaux sont reliés par des traverses telles que 20 délimitant trois fenêtres identiques 17-19 sensiblement carrées.  Each of these plates 13, 14 has the shape of a frame whose longitudinal uprights are connected by cross members such as 20 delimiting three identical substantially square windows 17-19.
De plus, chacun de ces plateaux 13, 14 présente une feuillure 16, la feuillure du plateau inférieur 13 étant adaptée pour coopérer avec une feuillure (non représentée) de la plaque support 6 de façon que l'ensemble plaque support 6 / plateau inférieur 13 présente une face supérieure en forme de dièdre adaptée pour supporter la préforme élémentaire P1.  In addition, each of these plates 13, 14 has a rebate 16, the rebate of the lower plate 13 being adapted to cooperate with a rabbet (not shown) of the support plate 6 so that the support plate assembly 6 / lower plate 13 has a dihedral-shaped upper face adapted to support the elementary preform P1.
Le dispositif selon l'invention comporte également un profilé intermédiaire 21 en forme de T adapté pour s'étendre entre les deux flasques 5a, 5b et pour être solidarisé à ces derniers. Chacune de ces profilés 21 comporte une âme 22 de forme adaptée pour se positionner dans l'évidement 4 de la préforme P, et une aile 23 de rigidification, les dites âme et aile étant percées longitudinalement d'alésages borgnes taraudés tels que 24 pour leur fixation aux flasques 5a, 5b au moyen de boulons tels que 25. The device according to the invention also comprises an intermediate profile 21 T-shaped adapted to extend between the two flanges 5a, 5b and to be secured to them. Each of these profiles 21 comprises a core 22 of shape adapted to be positioned in the recess 4 of the preform P, and a stiffening wing 23, the said core and wing being pierced longitudinally with threaded blind holes such as 24 for their fastening to the flanges 5a, 5b by means of bolts such as 25.
De plus, l'âme 22 est également percée, sensiblement au niveau de chacun de ses sommets, d'un orifice tel que 26, 27 ménagé de façon à s'étendre axialement avec l'orifice 10, 11 ménagé en vis-à-vis dans la plaque support 6.  In addition, the core 22 is also pierced, substantially at each of its peaks, with an orifice such as 26, 27 arranged to extend axially with the orifice 10, 11 formed vis-à- screw in the support plate 6.
Le dispositif de positionnement et de compactage comprend, en outre, une plaque supérieure 28 de forme rectangulaire conjuguée de celle du premier tronçon 1 , 4 de la préforme P, adaptée pour recouvrir ce dernier.  The positioning and compaction device further comprises an upper plate 28 of rectangular shape conjugate to that of the first section 1, 4 of the preform P, adapted to cover the latter.
Cette plaque supérieure 28 est montée de façon à pouvoir être déplacée verticalement, et, à cet effet, elle est prolongée longitudinalement, de part et d'autre, de deux pions tels que 29, 30 logés dans des rainures verticales 31 , 32 ménagées dans les flasques 5a, 5b.  This upper plate 28 is mounted so that it can be moved vertically, and, for this purpose, it is extended longitudinally, on either side, by two pins such as 29, 30 housed in vertical grooves 31, 32 formed in the flanges 5a, 5b.
De plus, cette plaque supérieure 28 est également percée, sensiblement au niveau de chacun de ses sommets, d'un orifice tel que 34, 35 ménagé de façon à s'étendre axialement avec les orifices 10, 11 , 26, 27 ménagés en vis-à-vis dans la plaque support 6 et le profilé intermédiaire 21.  In addition, this upper plate 28 is also pierced, substantially at each of its peaks, with an orifice such as 34, 35 arranged to extend axially with the orifices 10, 11, 26, 27 arranged in in the support plate 6 and the intermediate section 21.
Cette plaque supérieure 28 présente, enfin une feuillure 33 adaptée pour coopérer, tel que représenté sur la vue de détail de la figure 2, avec la feuillure 16 du plateau supérieur 14 dans la position de ce dernier refermée sur le plateau inférieur 13, de façon que l'ensemble plaque supérieure 28 / plateau supérieur 14 présente une face inférieure en forme de dièdre adaptée pour recouvrir la préforme élémentaire P2.  This upper plate 28 has, finally a rebate 33 adapted to cooperate, as shown in the detail view of Figure 2, with the rabbet 16 of the upper plate 14 in the position of the latter closed on the lower plate 13, so the upper plate assembly 28 / upper plate 14 has a dihedral-shaped bottom face adapted to cover the elementary preform P2.
En vue d'engendrer un déplacement simultané de la plaque support 6 et de la plaque supérieure 28 tendant à rapprocher ces dernières et à entraîner un pivotement simultané des deux plateaux 13, 14, le dispositif comporte des boulons tels que 36, 37 adaptés pour s'étendre dans les orifices 10, 11 , 26, 27, 34 , 35 et pour coopérer avec les boulons 12 fixés en sous face de la plaque support 6.  In order to cause a simultaneous displacement of the support plate 6 and the upper plate 28 tending to bring them together and to cause simultaneous pivoting of the two plates 13, 14, the device comprises bolts such as 36, 37 adapted for s extend in the orifices 10, 11, 26, 27, 34, 35 and to cooperate with the bolts 12 fixed under the face of the support plate 6.
Bien que les moyens de déplacement décrits ci-dessus, sont strictement à commande manuelle, il est évident que ce déplacement peut également être engendré par des moyens de déplacement motorisés à commande manuelle ou à commande numérique... Although the displacement means described above are strictly manual, it is obvious that this movement can it can also be generated by motorized moving means with manual control or with numerical control ...
En dernier lieu, le dispositif selon l'invention comporte des réglettes de compactage adaptées pour s'étendre dans les fenêtres 17-19 des deux plateaux 13, 14 et pour être fixées sur les traverses 20 des dits plateaux au moyen de vis telles que 41 de fixation des réglettes de compactage dans des alésages taraudés ménagés dans les dites traverses.  Finally, the device according to the invention comprises compacting strips adapted to extend in the windows 17-19 of the two plates 13, 14 and to be fixed on the crosspieces 20 of said plates by means of screws such as 41 fastening the compacting strips in threaded bores formed in said sleepers.
Deux jeux de réglettes de compactage sont prévus selon l'invention, destinés à réaliser respectivement une première action de pré- compactage et une action finale de compactage.  Two sets of compacting strips are provided according to the invention, intended to perform respectively a first pre-compacting action and a final compaction action.
Le premier jeu de réglettes de compactage représenté aux figures 1 à 5 est constitué de réglettes de même largeur 38-40 adaptées pour qu'un intervalle de largeur constante soit ménagé entre les réglettes de compactage voisines.  The first set of compaction strips shown in Figures 1 to 5 consists of strips of the same width 38-40 adapted for a constant width interval is formed between the neighboring compacting strips.
Le second jeu de réglettes de compactage représenté à la figure 6 est constitué de paires de réglettes de compactage comportant une réglette de compactage 38-40 identique à celles du premier jeu de réglettes de compactage, et une réglette de compactage 42-44 de largeur égale à la largeur des réglettes de compactage 38-40 du premier jeu additionnée de la largeur de l'intervalle séparant les dites réglettes de compactage du premier jeu.  The second set of compaction strips shown in Figure 6 consists of pairs of compacting strips with a compacting strip 38-40 identical to those of the first set of compacting strips, and a compacting strip 42-44 of equal width. to the width of compacting strips 38-40 of the first set plus the width of the gap separating the said compacting strips from the first set.
Ce second jeu de réglettes de compactage est donc adapté pour que les réglettes de compactage obturent totalement les fenêtres 17-19 dans lesquelles elles sont disposées.  This second set of compacting strips is therefore adapted so that the compacting strips completely close the windows 17-19 in which they are arranged.
En vue de la mise en œuvre du procédé selon l'invention, le premier jeu de réglettes de compactage 38-40 est fixé dans les fenêtres des deux plateaux 13, 14, puis successivement :  In order to implement the method according to the invention, the first set of compacting strips 38-40 is fixed in the windows of the two plates 13, 14, then successively:
- la préforme P1 est positionnée sur l'ensemble plaque support 6 / plateau inférieur 13, dans la position ouverte du plateau supérieur 14,  the preform P1 is positioned on the support plate 6 / lower plate assembly 13, in the open position of the upper plate 14,
- le profilé intermédiaire 21 est fixé entre les flasques 5a, the intermediate profile 21 is fixed between the flanges 5a,
5b, 5b,
- la préforme P2 est mise en place sur l'ensemble profilé intermédiaire 21 / préforme P1 , dans la position ouverte du plateau supérieur 14, - le plateau supérieur 14 est refermé sur le plateau inférieur 13, et la plaque supérieure 28 mise en place par introduction des pions 29, 30 dans les rainures 31 , 32 (figure 2), the preform P2 is put in place on the intermediate profiled assembly 21 / preform P1, in the open position of the upper plate 14, the upper plate 14 is closed on the lower plate 13, and the upper plate 28 is put in place by introducing the pins 29, 30 into the grooves 31, 32 (FIG. 2),
- et les boulons 36, 37 sont positionnés dans les orifices 10, 11 , 26, 27, 34, 35 jusqu'à coopérer avec les écrous 12.  - And the bolts 36, 37 are positioned in the orifices 10, 11, 26, 27, 34, 35 until they cooperate with the nuts 12.
Une fois ces opérations préliminaires effectuées, la première étape consiste en une étape de pré-compactage représentée à la figure 3, obtenue par vissage des boulons 36, 37 d'un nombre de pas déterminé adapté pour compacter la préforme P à un niveau de compression sensiblement compris entre 60 % et 70 % du niveau de compression final.  Once these preliminary operations have been performed, the first step consists of a precompaction step represented in FIG. 3, obtained by screwing bolts 36, 37 by a determined number of steps adapted to compact the preform P at a compression level. substantially between 60% and 70% of the final compression level.
L'étape suivante consiste, tel que représenté à la figure 5, à retirer une réglette de compactage 38-40 sur deux en vue de libérer, dans les deux plateaux 13, 14, des bandes de largeur dans lesquelles sont réalisées des lignes de piquage.  The next step consists, as shown in FIG. 5, in removing one of two compaction strips 38-40 in order to release, in the two plates 13, 14, strips of width in which stitching lines are made. .
L'étape suivante consiste ensuite à réaliser une seconde série de lignes de piquage après remise en place des réglettes de compactage 38-40 préalablement retirées et retrait des réglettes de compactage préalablement laissées en place.  The next step then consists in making a second series of stitching lines after replacing the compacting strips 38-40 previously removed and removing the compacting strips previously left in place.
Toutes ces lignes de piquage peuvent, en outre, être traversantes, lors de l'assemblage d'un nombre de couches de renfort inférieur à un nombre de couches fonction de la nature du matériau formant les couches, de l'épaisseur de ces couches..., ou non traversantes lors de l'assemblage d'un nombre de couches de renfort supérieur à ce nombre de couches. La dernière étape consiste enfin à remplacer une réglette de compactage 38-40 du premier jeu de réglettes sur deux, par une réglette de compactage 42-44 de grande largeur du second jeu de réglettes, puis à compacter la préforme P de façon à obtenir le taux de compression final.  All these stitching lines may, in addition, be through, when assembling a number of reinforcement layers less than a number of layers depending on the nature of the material forming the layers, the thickness of these layers. .., or not through when assembling a number of layers of reinforcement greater than this number of layers. The last step finally consists in replacing a compacting strip 38-40 of the first set of strips on two, by a compacting strip 42-44 of great width of the second set of strips, then to compact the preform P so as to obtain the final compression ratio.
Par ailleurs, à titre d'exemple destiné à mettre en lumière l'intérêt de réaliser deux jeux de réglettes de compactage selon l'invention, le premier jeu peut être constitué de réglettes de compactage 38-40 d'une largeur de 10 mm espacées d'un intervalle de 5 mm.  Moreover, as an example intended to highlight the interest of making two sets of compacting strips according to the invention, the first set may consist of compacting strips 38-40 with a width of 10 mm spaced apart. an interval of 5 mm.
Le second jeu est quant à lui constitué de réglettes de compactage 38-40 d'une largeur de 10 mm et de réglettes de compactage 42- 44 d'une largeur de 15 mm. De tels jeux de réglette permettent, en effet, de réaliser des lignes de piquage espacées de 5 mm sans risque de « décompression » de la préforme P lors des opérations de piquage, et sans risque de « collision » entre l'aiguille de piquage et les réglettes de compactage. The second set consists of compacting strips 38-40 with a width of 10 mm and compacting strips 42-44 with a width of 15 mm. Such sets of ruler make it possible, in fact, to make stitching lines spaced 5 mm without risk of "decompression" of the preform P during the stitching operations, and without risk of "collision" between the stitching needle and the compacting strips.
Un tel dispositif selon l'invention permet donc d'augmenter de façon significative la valeur maximale admissible de la pente des tronçons longitudinaux d'épaisseur décroissante des préformes et conduit ainsi, notamment, à une réduction notable du poids et de l'encombrement des dits tronçons.  Such a device according to the invention therefore makes it possible to significantly increase the maximum admissible value of the slope of the longitudinal sections of decreasing thickness of the preforms and thus leads, in particular, to a significant reduction in the weight and bulk of the said sections.

Claims

REVENDICATIONS
1/ Procédé de réalisation d'une préforme (P) formée d'un empilage de couches de renfort à structure fibreuse et comportant au moins un tronçon longitudinal (2) d'épaisseur décroissante, obtenue par une diminution progressive du nombre de couches constituant le dit tronçon longitudinal, puis compactage de la préforme à un niveau de compression final adapté pour que le tronçon longitudinal (2) présente une pente prédéterminée, le dit procédé étant caractérisé en ce que :  1 / A process for producing a preform (P) formed of a stack of reinforcement layers with a fibrous structure and comprising at least one longitudinal section (2) of decreasing thickness, obtained by a gradual decrease in the number of layers constituting the said longitudinal section, then compaction of the preform at a final compression level adapted so that the longitudinal section (2) has a predetermined slope, the said method being characterized in that:
- on pré-compacte la préforme (P) à un niveau de compression prédéterminé intermédiaire du niveau de compression final,  the preform (P) is pre-compacted to a predetermined intermediate compression level of the final compression level,
- on assemble les couches de chaque tronçon longitudinal d'épaisseur décroissante (2) par des lignes de piquage formées sur la majeure partie de la surface du dit tronçon longitudinal,  the layers of each longitudinal section of decreasing thickness (2) are assembled by stitching lines formed over most of the surface of said longitudinal section,
- et on compacte la préforme (P) pré-compactée de façon à obtenir le taux de compression final.  and compacting the pre-compacted preform (P) so as to obtain the final compression ratio.
21 Procédé de réalisation d'une préforme selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'on pré-compacte la préforme (P) à un niveau de compression sensiblement compris entre 60 ° et 70 ° du niveau de compression final.  21 Process for producing a preform according to claim 1 characterized in that the preform (P) is pre-compacted to a level of compression substantially between 60 ° and 70 ° of the final compression level.
3/ Procédé de réalisation d'une préforme selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'on réalise des lignes de piquage sensiblement orthogonales à la pente de chaque tronçon longitudinal (2).  3 / A method of producing a preform according to one of claims 1 or 2, characterized in that one carries out substantially orthogonal tapping lines to the slope of each longitudinal section (2).
4/ Procédé de réalisation d'une préforme selon la revendication 3 caractérisé en ce que :  4 / A method of producing a preform according to claim 3 characterized in that:
- on pré-compacte chaque tronçon longitudinal (2) au moyen de réglettes de compactage parallèles (38-40) s'étendant sensiblement perpendiculairement à la pente du dit tronçon longitudinal,  - each longitudinal section (2) is pre-compacted by means of parallel compaction strips (38-40) extending substantially perpendicular to the slope of said longitudinal section,
- on réalise une première série de lignes de piquage formées après retrait d'une réglette de compactage (38-40) sur deux,  a first series of stitching lines formed after removal of one compacting strip (38-40) out of two is carried out,
- et on réalise une seconde série de lignes de piquage après remise en place des réglettes de compactage (38-40) préalablement retirées et retrait des réglettes de compactage (38-40) préalablement utilisées.  - And a second series of stitching lines is performed after replacing the compacting strips (38-40) previously removed and removing the compacting strips (38-40) previously used.
5/ Procédé de réalisation d'une préforme selon la revendication 4 caractérisé en ce que l'on utilise des réglettes de compactage (38-40) adaptées pour qu'un intervalle de largeur prédéterminé soit ménagé entre les réglettes de compactage voisines. 5 / A process for producing a preform according to claim 4, characterized in that compacting strips are used. (38-40) adapted so that a predetermined width interval is provided between the neighboring compacting strips.
6/ Procédé de réalisation d'une préforme selon la revendication 5 caractérisé en ce que l'on effectue le compactage final de chaque tronçon longitudinal (2) au moyen de paires de réglettes de compactage comportant une réglette de compactage (38-40) identique à celles utilisée lors du pré-compactage, et une réglette de compactage (42-44) de largeur égale à la largeur des réglettes de compactage (38-40) utilisées lors du précompactage additionnée de la largeur de l'intervalle séparant deux réglettes de compactage (38-40) lors du dit pré-compactage.  6 / A method of producing a preform according to claim 5 characterized in that one carries out the final compaction of each longitudinal section (2) by means of pairs of compacting strips comprising a compacting strip (38-40) identical to those used during the pre-compaction, and a compacting strip (42-44) of width equal to the width of the compacting strips (38-40) used during the precompacting plus the width of the gap separating two strips of compacting (38-40) during said pre-compaction.
71 Procédé de réalisation d'une préforme selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que l'on réalise les lignes de piquage au moyen de fils présentant une haute résistance à la traction, tels que des fils en « Kevlar ® » ou des fils en carbone.  Method for producing a preform according to one of the preceding claims, characterized in that the stitching lines are produced by means of yarns having a high tensile strength, such as "Kevlar®" yarns or carbon threads.
8/ Dispositif de positionnement et de compactage d'une préforme formée d'un empilage de couches de renfort à structure fibreuse et comportant au moins un tronçon longitudinal (2) d'épaisseur décroissante, caractérisé en ce qu'il comprend :  8 / Device for positioning and compaction of a preform formed of a stack of reinforcement layers with a fibrous structure and comprising at least one longitudinal section (2) of decreasing thickness, characterized in that it comprises:
- deux plateaux (6, 13, 14, 28) définissant des surfaces conjuguées de chacune des faces de la préforme (P), au moins un des dits plateaux comportant, pour chaque tronçon longitudinal d'épaisseur décroissante (2) de la préforme (P), des éléments amovibles (38-40, 42-44) d'obturation de fenêtres (17-19), adaptés pour permettre de réaliser des lignes de piquage dans les portions de surface de la préforme (P) dégagées lors du retrait des dits éléments amovibles,  two plates (6, 13, 14, 28) defining conjugate surfaces of each of the faces of the preform (P), at least one of said plates comprising, for each longitudinal section of decreasing thickness (2) of the preform ( P), removable elements (38-40, 42-44) for closing windows (17-19), adapted to allow stitching lines to be produced in the surface portions of the preform (P) that are disengaged during the withdrawal. said removable elements,
- et des moyens de déplacement relatif (12, 36, 37) des deux plateaux (6, 13, 14, 28).  and relative displacement means (12, 36, 37) of the two plates (6, 13, 14, 28).
9/ Dispositif de positionnement et de compactage selon la revendication 8 caractérisé en ce que les éléments amovibles d'obturation des fenêtres (17-19) comportent, pour chaque tronçon longitudinal (2) de la préforme (P), des réglettes de compactage (38-40, 42-44) s'étendant sensiblement perpendiculairement à la pente du dit tronçon longitudinal.  9 / positioning and compacting device according to claim 8 characterized in that the removable shutter elements of the windows (17-19) comprise, for each longitudinal section (2) of the preform (P), compacting strips ( 38-40, 42-44) extending substantially perpendicular to the slope of said longitudinal section.
10/ Dispositif de positionnement et de compactage selon la revendication 9 caractérisé en ce qu'il comporte deux jeux de réglettes d'obturation des fenêtres (17-19) : - un premier jeu de réglettes de compactage (38-40) adaptées pour ménager un intervalle de largeur prédéterminé entre chacune des dites réglettes de compactage, 10 / positioning and compacting device according to claim 9 characterized in that it comprises two sets of shutter strips windows (17-19): a first set of compacting strips (38-40) adapted to provide a predetermined width interval between each of said compacting strips,
- et un second jeu de réglettes de compactage (38-40, 42- 44) composé de paires de réglettes de compactage comportant une réglette de compactage (38-40) identique à celles du premier jeu de réglettes de compactage (38-40), et une réglette de compactage (42-44) de largeur égale à la largeur des réglettes de compactage (38-40) du premier jeu additionnée de la largeur de l'intervalle séparant les dites réglettes de compactage du premier jeu.  - and a second set of compacting strips (38-40, 42-44) composed of pairs of compacting strips comprising a compacting strip (38-40) identical to those of the first set of compacting strips (38-40) , and a compacting strip (42-44) of width equal to the width of the compacting strips (38-40) of the first set plus the width of the gap separating said compacting strips from the first set.
PCT/EP2012/000454 2011-02-04 2012-02-02 Device for producing a preform having at least one longitudinal segment of decreasing thickness, and device for positioning and compacting said preform WO2012104083A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1150899A FR2971196B1 (en) 2011-02-04 2011-02-04 DEVICE FOR MAKING A PREFORM COMPRISING AT LEAST ONE LONGITUDINAL STRING OF DECREASING THICKNESS AND DEVICE FOR POSITIONING AND COMPACTING THE PREFORM
FR1150899 2011-02-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012104083A1 true WO2012104083A1 (en) 2012-08-09

Family

ID=44279938

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/000454 WO2012104083A1 (en) 2011-02-04 2012-02-02 Device for producing a preform having at least one longitudinal segment of decreasing thickness, and device for positioning and compacting said preform

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2971196B1 (en)
WO (1) WO2012104083A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0073648A2 (en) * 1981-08-31 1983-03-09 Toray Industries, Inc. Fiber material for reinforcing plastics
WO2004103665A2 (en) * 2003-05-26 2004-12-02 Eurocopter Deutschland Gmbh Method for the production of a fibre composite material component and intermediate product for such a method
WO2006081834A1 (en) * 2005-02-04 2006-08-10 Egon Busch Method for producing a ballistic protective armour
FR2928620A1 (en) 2008-03-14 2009-09-18 Latecoere Sa OPENING AIRCRAFT PANEL, IN PARTICULAR AN AIRCRAFT CABIN DOOR

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0073648A2 (en) * 1981-08-31 1983-03-09 Toray Industries, Inc. Fiber material for reinforcing plastics
WO2004103665A2 (en) * 2003-05-26 2004-12-02 Eurocopter Deutschland Gmbh Method for the production of a fibre composite material component and intermediate product for such a method
WO2006081834A1 (en) * 2005-02-04 2006-08-10 Egon Busch Method for producing a ballistic protective armour
FR2928620A1 (en) 2008-03-14 2009-09-18 Latecoere Sa OPENING AIRCRAFT PANEL, IN PARTICULAR AN AIRCRAFT CABIN DOOR

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CAMPBELL F C ED - CAMPBELL FLAKE C: "Manufacturing processes for advanced composites", 1 January 2004, MANUFACTURING PROCESSES FOR ADVANCED COMPOSITES, ELSEVIER ADVANCED TECHNOLOGY, OXFORD, GB, PAGE(S) 304 - 356, ISBN: 978-1-85617-415-2, XP002580602 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2971196B1 (en) 2013-04-26
FR2971196A1 (en) 2012-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2268474B1 (en) Curved structural part made of composite material and method of manufacturing such a part
CA2832824C (en) Self-stiffened composite panel, particularly for an aircraft floor, and method for manufacturing such a panel
EP1951506B1 (en) Method of producing a strap on a structural element that is made from a composite material, particularly a connecting rod
EP2504832A1 (en) Acoustic skin for an aircraft nacelle acoustic panel
CA2803974C (en) Method for producing a central wing box
WO2011117546A1 (en) Method for the continuous production of a connecting part made from composite material
FR2893683A1 (en) Composition coupling rod manufacturing procedure uses cut-out shape with multiple primary plies that is rolled and joined by chamfered edges
WO2018087458A1 (en) Installation for cutting out a component made of metal composite material
WO2012098323A1 (en) Fibrous structure for a part made of a composite material and having a complex shape
EP2692631B1 (en) Aircraft fuselage frame with tapered section
WO2014023901A1 (en) Structural part made of a composite material, such as a rail for a slidable cowl of a thrust reverser of an aircraft engine nacelle
WO2012104083A1 (en) Device for producing a preform having at least one longitudinal segment of decreasing thickness, and device for positioning and compacting said preform
EP2435301B1 (en) Method for manufacturing a composite structuring panel for the trailing edge of an aircraft element
FR2689809A1 (en) Forming thick, non-developable composite profiles - by placing blank between two sealed deformable bags creating vacuum between them, then applying pressure difference to form assembly to forming tool, without profile deformations
WO2016135103A1 (en) Reinforced composite panel
WO2016146800A1 (en) Assembly with flexible link and flexible link for such an assembly
EP2552629B1 (en) Method of manufacturing an elongate insert made of a metal matrix composite
EP2581203B1 (en) Process for manufacturing composite parts
FR3037891A1 (en) IMPROVED IMPACT ABSORPTION SYSTEM AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
WO2023247869A1 (en) Method for manufacturing a composite material part intended to be articulated to other parts
FR3059591A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A COMPOSITE PROFILE COMPRISING A PIGMENTED RESIN LAYER
FR3044579A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A PREFORM FOR COMPOSITE MATERIALS COMPRISING NON-DEVELOPABLE GEOMETRIES

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12707222

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12707222

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1