WO2012085821A1 - Domestic appliance device - Google Patents

Domestic appliance device Download PDF

Info

Publication number
WO2012085821A1
WO2012085821A1 PCT/IB2011/055782 IB2011055782W WO2012085821A1 WO 2012085821 A1 WO2012085821 A1 WO 2012085821A1 IB 2011055782 W IB2011055782 W IB 2011055782W WO 2012085821 A1 WO2012085821 A1 WO 2012085821A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
glass unit
coating
appliance device
layer
domestic appliance
Prior art date
Application number
PCT/IB2011/055782
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Miguel Angel BUÑUEL MAGDALENA
Diego Cuartielles Ruiz
Francisco Javier Ester Sola
Jose-Ramon Garcia Jimenez
Pilar Perez Cabeza
Fernando Planas Layunta
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Publication of WO2012085821A1 publication Critical patent/WO2012085821A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • C03C17/34Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions
    • C03C17/36Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • C03C17/34Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • C03C17/34Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions
    • C03C17/36Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal
    • C03C17/3602Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer
    • C03C17/3618Coatings of type glass/inorganic compound/other inorganic layers, at least one layer being metallic
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • C03C17/34Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions
    • C03C17/36Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal
    • C03C17/3602Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer
    • C03C17/3639Multilayers containing at least two functional metal layers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • C03C17/34Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions
    • C03C17/36Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal
    • C03C17/3602Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer
    • C03C17/3649Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer made of metals other than silver
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/10Tops, e.g. hot plates; Rings
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/02Induction heating
    • H05B6/10Induction heating apparatus, other than furnaces, for specific applications
    • H05B6/12Cooking devices

Definitions

  • the invention relates to a household appliance device according to the preamble of claim 1.
  • the object of the invention is in particular to provide a generic device with improved properties in terms of heat radiation shielding and energy conservation.
  • the object is achieved by the features of claim 1, while advantageous embodiments and modifications of the invention can be taken from the dependent claims.
  • the invention relates to a domestic appliance device, in particular a hob device, with a glass unit and with at least one coating, which is arranged on at least a partial region of a rear side of the glass unit.
  • the glass unit is formed as a borosilicate glass unit.
  • a “coating” is to be understood as meaning, in particular, a layer of a material applied to a base material, In particular, the material of the coating differs from the base material, a "partial area” being understood to mean at least one contiguous area. the one bounded by at least one closed line.
  • the "backside” of the glass unit is to be understood as meaning, in particular, a side of the glass unit which differs from one side of the glass unit which is directly accessible to an operator of the household appliance device.
  • Borosilicate glass unit “should be understood in particular a glass unit, which is formed from borosilicate glass.
  • Borosilicate glass preferably has a boron mass fraction of 2 - 5%.
  • borosilicate glass includes 4-8% alkali metal oxides, such as sodium oxide and / or potassium oxide, 2-1% alumina, 0-5% alkaline earth metal oxides, 70-80% silica, and
  • the borosilicate glass unit is particularly preferably used in a hob plate. Further fields of application of borosilicate glass are found in preferably transparent components of household appliances. Household appliance doors, in particular, would also be suitable for such an application.
  • borosilicate glass has a lower transparency for infrared radiation than glass ceramic.
  • the plate heated by a cooking plate on the cooking hob can be reduced in a space below the cooktop radiated heat.
  • the space below the hob plate arranged electronic components can be protected from overheating.
  • the radiated heat, rather than penetrating the glass unit is at least partially absorbed in the glass unit.
  • the resulting heating of the glass unit below the cookware allows a low heat dissipation from the cooking vessel.
  • Borosilicate glass also allows more planar surfaces than glass-ceramic, which in particular a simpler and more thorough cleaning of the top is made possible. Likewise, this allows a precise
  • the borosilicate glass unit is formed from hardened, preferably thermally hardened, borosilicate glass. Under "hardened”
  • Borosilicate glass should be understood in particular borosilicate glass, which was rapidly cooled after heating to a high temperature, in particular a temperature between 550 ° C and 650 ° C, preferably a temperature between 585 ° C and 615 ° C, near the melting point of the glass. In the glass arise by application of this method compressive stresses between 24
  • hardened borosilicate glass differs from annealed borosilicate glass which has a compressive stress greater than 69 MPa and / or an edge stress greater than 67 MPa.
  • a particularly safe, in particular unbreakable construction can be achieved.
  • PVD process a process for physical vapor deposition
  • the PVD process is a magnetron sputtering process, magnetron sputtering produces a plasma whose accelerated particles eject individual atoms and / or atomic assemblies, so-called clusters, from the starting material These ejected atoms and / or clusters can then be deposited on the carrier material,
  • a flexible and simple production process can be ensured by using a PVD process, in particular a high degree of flexibility with regard to a thickness and a material
  • the coating is formed as a multilayer structure.
  • a thickness of the thinnest layer is greater than 10% of a thickness of the thickest layer, depending on a layer thickness and a material of the individual layers.
  • At least one layer of the multilayer structure which is formed from a metallic compound, adjoins at least one other layer of the multilayer structure, which is formed from an insulating compound.
  • layers of metallic compounds and insulating compounds alternate within the multilayer structure.
  • Metallic compound is to be understood in particular a compound having a specific electrical conductivity greater than 10 "8 S / m, advantageously greater than 10 " 4 S / m, particularly advantageously greater than 1 S / m and preferably greater than 100 S /
  • this compound contains at least one of the substances stainless steel, molybdenum, nickel, chromium, niobium, vanadium, titanium,
  • Tantalum, silicon, aluminum, copper and / or an alloy of these substances An "insulating compound” is to be understood as meaning in particular a compound which differs from a metallic compound, preferably this compound comprises at least one of tin oxide, zinc oxide, titanium oxide, aluminum oxide, silicon oxide, niobium oxide, tantalum oxide, silicon nitride, aluminum nitride, titanium nitride
  • 0 to 4 insulating layers and 1 to 3 metallic layers are provided, which in particular affords good flexibility with regard to an achievable effect of the infrared opaqueness and / or coloration In particular, a metallic-looking coloration the coating can be achieved.
  • At least one layer of the multilayer structure has a layer thickness between 2 nm and 200 nm, advantageously between 2 nm and 100 nm and preferably between 2 nm and 50 nm and / or that a thickness of the coating is smaller than 500 nm and preferably less than 300 nm
  • Flexibility can be achieved with regard to an achievable effect of the infrared opacity and / or coloring.
  • a low attenuation of the used induction heating elements and thus an energy saving can be achieved.
  • the invention has at least one display means.
  • a "display means” should be understood as meaning, in particular, a means which is provided for visualization of parameters of the domestic appliance,
  • a position of a cooking zone can be displayed by serigraphy on a front side and / or the rear side of the glass unit
  • a display can be achieved by means of an LED arrangement and / or a laser marking on the rear side, front side and / or inside the glass unit, as well as other display means which appear suitable for the person skilled in the art
  • Glass unit can be achieved a high durability of the display means.
  • the partial area is designed as a décor.
  • a “décor” is understood to mean a subarea whose form serves a visual task, in particular, it can be used to visualize the position of the object
  • Cooking zones are provided. As a result, a high level of comfort can be achieved.
  • a protective coating which covers at least the coating.
  • a protective coating should in particular be understood as meaning a coating which preferably serves to protect the coating by high hardness and / or scratch resistance. Also can through the protective coating an air seal the coating can be achieved, whereby degeneration, in particular oxidation of the materials used can be prevented.
  • the protective coating is designed in particular as a coating, ceramic coating and / or polymer coating. It can be applied by any method which appears suitable to a person skilled in the art in a thickness of preferably 100 ⁇ m to 1000 ⁇ m. As a result, a long shelf life of the coating can be achieved.
  • Fig. 1 is a schematic representation of a domestic appliance in a
  • FIG. 1 shows a domestic appliance with a domestic appliance device, namely a hob with a hob device, in a view from above.
  • the hob device has a glass unit 12 with two coatings 14 and 16, which are arranged on five partial areas 18, 19, 20, 21 and 22 of a rear side 29 of the glass unit 12.
  • the glass unit 12 forms a cooking plate with four cooking zones 23, 24, 25 and 26.
  • garnishes for food preparation are positioned.
  • the back 29 of the glass unit 12 is a bottom of the glass unit 12.
  • Below the hob plate heating elements are arranged in the cooking zones 23, 24, 25 and 26.
  • the heating elements are designed as induction heating elements.
  • the glass unit 12 is formed as a borosilicate glass unit 28.
  • the borosilicate glass unit 28 is formed of hardened borosilicate glass.
  • the coating 14 is arranged on the subregions 18, 19, 21 and 22.
  • the sub-divisions che 18, 19, 21, 22 are formed as decors 70, 72, 74, 76.
  • the partial areas 18, 19, 21, 22 are formed by the surfaces of the cooking zones 23, 24, 25 and 26.
  • the coating 16 is arranged on the subregion 20, which is disjoint with the subregions 18, 19, 21, 22 and has a further four recesses.
  • the coatings 14 and 16 have a different coloration, which serves to visualize the cooking zones 23, 24, 25 and 26. Under the recesses four display means 52, 53, 54 and 55 are arranged.
  • These display means 52, 53, 54, 55 are formed as LEDs, which are provided to display active cooking zones 23, 24, 25 and 26. In alternative embodiments, which are not further described here, a partial area may cover a surface that extends over the entire rear side 29 of the glass unit 12.
  • Coatings 14 and 16 were applied by a PVD method.
  • the PVD method is a magnetron sputtering method.
  • the coatings 14 and 16 are formed as multilayer structures 30 and 32. A section II-II through the cooking plate at an edge of the cooking zone 23 is shown in FIG.
  • the multilayer structures 30 and 32 each consist of 5 layers 38, 34, 39, 35, 40 and 41, 36, 42, 37, 43.
  • the layers 34 and 35 of the multilayer structure 30 are formed from metallic compounds and adjoin layers 38, 39 and 40 of the multilayer structure 30 formed of insulating compounds.
  • the layers 36 and 37 of the multilayer structure 32 are formed of metallic compounds and adjoin layers 41, 42 and 43 of the multilayer structure 32, which are formed of insulating compounds.
  • the first and fifth layers 38 and 40, and 41 and 43 serve primarily to protect the metallic layers 34 and 35, or 36 and 37, from heat-induced oxidation.
  • the layer 38 of the multilayer structure 30 is directly adjacent to the glass unit 12. It consists of 78 nm tin oxide. This is followed by the layer 34 of 18 nm stainless steel. Adjacent to this layer 38 of 78 nm tin oxide. The following layer 35 consists of 26 nm stainless steel. The last layer 40 of the multilayer structure 30 is formed from tin oxide with a layer thickness 44 of 50 nm. This multi-layered structure
  • a layer 41 of the multilayer structure 32 directly adjoins the glass unit 12. It consists of 100 nm tin oxide. This is followed by the layer 36 of 14 nm stainless steel. At this borders the layer 42 of 78 nm tin oxide. The following layer 37 consists of 35 nm stainless steel. The last layer 43 of the multilayer structure 32 is formed from tin oxide with a layer thickness 46 of 50 nm. This multilayer structure 32 leads to a metallic green coloration of the coating 16.
  • a layer sequence of 17 nm tin oxide, 33 nm copper, 66 nm tin oxide, 25 nm stainless steel and 50 nm tin oxide leads to a metallic red coloration.
  • a layer sequence of 29 nm tin oxide, 45 nm aluminum silicide, 41 nm tin oxide, 22 nm stainless steel and 50 nm tin oxide leads to a metallic yellow color.
  • a metallic black color is achieved by a layer sequence of 46 nm tin oxide, 8 nm stainless steel, 56 nm tin oxide, 33 nm stainless steel and 50 nm tin oxide.
  • the coatings 14 and 16 have the same structure.
  • the coatings 14 and 16 thus each have a thickness 48 or 50 which is smaller than 500 nm.
  • a display means 56 designed as a serigraphy is arranged on the rear side 29 of the glass unit 12. This display means 56 is intended to visualize a position of the cooking zone 23.
  • the serigraphy can be supplemented or replaced by further display means 57, 58 formed as a serigraph on the rear side 29 of the glass unit 12 and / or by means of a laser mark indicating means 59, 60, 61 within the glass unit 12 and / or by means of serigraphy and / or laser marking formed display means 62, 63, 64 on the front side, ie the side facing away from the rear side 29 of the glass unit 12.
  • the display means 56 is omitted, the two coatings 14 and 16 directly adjoin one another.
  • the coatings 14 and 16 and the display means 56, 57 and 58 are covered by a protective coating 66.
  • multilayer structure 62 display means 32 multilayer structure 63 display means

Abstract

The invention relates to a domestic appliance device, in particular a hob device, comprising a glass unit (12) and at least one coating (14, 16), which is arranged on at least one portion (18, 19, 20, 21, 22) of a back face (29) of the glass unit (12). In order to achieve shielding of thermal radiation and thus energy savings, according to the invention, the glass unit (12) is designed as a borosilicate glass unit (28).

Description

Hausgerätevorrichtung  Home appliance device
Die Erfindung geht aus von einer Hausgerätevorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 . The invention relates to a household appliance device according to the preamble of claim 1.
Aus dem Stand der Technik sind Hausgerätevorrichtungen, insbesondere Kochfeldvorrichtungen, in verschiedenen Ausgestaltungen bekannt. Insbesondere ist aus der DE 100 14 373 C2 eine Kochfeldplatte bekannt, deren Glaseinheit aus Glaskeramik gefertigt ist. An einer Unterseite der Kochfeld platte weist diese insbesondere eine für infrarote Strahlung durchlässige Beschichtung auf, die als Dekorelement ausgebildet ist. Domestic appliance devices, in particular hob devices, in various configurations are known from the prior art. In particular, from DE 100 14 373 C2 a hob plate is known, the glass unit is made of glass ceramic. At an underside of the hob plate, in particular, this has a permeable to infrared radiation coating, which is designed as a decorative element.
Die Aufgabe der Erfindung besteht insbesondere darin, eine gattungsgemäße Vorrichtung mit verbesserten Eigenschaften hinsichtlich einer Wärmestrahlungsabschirmung und einer Energieersparnis bereitzustellen. Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst, während vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung den Unteransprüchen entnommen werden können. The object of the invention is in particular to provide a generic device with improved properties in terms of heat radiation shielding and energy conservation. The object is achieved by the features of claim 1, while advantageous embodiments and modifications of the invention can be taken from the dependent claims.
Die Erfindung geht aus von einer Hausgerätevorrichtung, insbesondere einer Kochfeldvorrichtung, mit einer Glaseinheit und mit wenigstens einer Beschichtung, die auf zumindest einem Teilbereich einer Rückseite der Glaseinheit angeordnet ist. The invention relates to a domestic appliance device, in particular a hob device, with a glass unit and with at least one coating, which is arranged on at least a partial region of a rear side of the glass unit.
Es wird vorgeschlagen, dass die Glaseinheit als Borosilikatglaseinheit ausgebildet ist. It is proposed that the glass unit is formed as a borosilicate glass unit.
Unter einer„Beschichtung" soll insbesondere eine auf ein Grundmaterial aufgetragene Schicht eines Materials verstanden werden. Insbesondere unterscheidet sich dabei das Material der Beschichtung von dem Grundmaterial. Unter einem „Teilbereich" soll zumindest eine zusammenhängende Fläche verstanden wer- den, die durch zumindest eine geschlossene Linie beschränkt ist. Unter der „Rückseite" der Glaseinheit soll insbesondere eine Seite der Glaseinheit verstanden werden, die sich von einer Seite der Glaseinheit unterscheidet, die einem Bediener der Hausgerätevorrichtung direkt zugänglich ist. Insbesondere kann es sich dabei um eine Unterseite einer Kochfeld platte handeln. Unter einer„Borosili- katglaseinheit" soll insbesondere eine Glaseinheit verstanden werden, die aus Borosilikatglas gebildet ist. Borosilikatglas weist vorzugsweise einen Bor- Massenanteil von 2 - 5 % auf. Vorzugsweise beinhaltet Borosilikatglas 4 - 8 % Alkalimetalloxide, wie zum Beispiel Natriumoxid und/oder Kaliumoxid, 2 - 1 % Aluminiumoxid, 0 - 5 % Erdalkalimetalloxide, 70 - 80 % Siliziumdioxid undA "coating" is to be understood as meaning, in particular, a layer of a material applied to a base material, In particular, the material of the coating differs from the base material, a "partial area" being understood to mean at least one contiguous area. the one bounded by at least one closed line. The "backside" of the glass unit is to be understood as meaning, in particular, a side of the glass unit which differs from one side of the glass unit which is directly accessible to an operator of the household appliance device. Borosilicate glass unit "should be understood in particular a glass unit, which is formed from borosilicate glass. Borosilicate glass preferably has a boron mass fraction of 2 - 5%. Preferably, borosilicate glass includes 4-8% alkali metal oxides, such as sodium oxide and / or potassium oxide, 2-1% alumina, 0-5% alkaline earth metal oxides, 70-80% silica, and
7 - 13 % Bortrioxid. Besonders bevorzugt findet die Borosilikatglaseinheit in einer Kochfeldplatte Anwendung. Weitere Anwendungsbereiche von Borosilikatglas finden sich in vorzugsweise transparenten Bauteilen von Hausgeräten. Insbesondere Hausgerätetüren wären ebenfalls für eine derartige Anwendung geeig- net. 7 - 13% boron trioxide. The borosilicate glass unit is particularly preferably used in a hob plate. Further fields of application of borosilicate glass are found in preferably transparent components of household appliances. Household appliance doors, in particular, would also be suitable for such an application.
Durch die Verwendung von Borosilikatglas können insbesondere eine Wärmestrahlungsabschirmung und eine Energieersparnis erreicht werden. Insbesondere weist Borosilikatglas eine niedrigere Transparenz für infrarote Strahlung als Glaskeramik auf. Bei einer Verwendung der Glaseinheit als Kochfeldplatte für einen Induktionsherd kann die von einem auf der Kochfeld platte erhitzten Kochgefäß in einen Raum unter der Kochfeldplatte abgestrahlte Wärme verringert werden. Insbesondere können so in dem Raum unter der Kochfeld platte angeordnete elektronische Komponenten vor einer Überhitzung geschützt werden. Die abgestrahlte Wärme wird, statt durch die Glaseinheit zu dringen, zumindest teilweise in der Glaseinheit absorbiert. Durch die daraus resultierende Erwärmung der Glaseinheit unterhalb des Kochgeschirrs wird eine niedrige Wärmeableitung vom Kochgefäß ermöglicht. Borosilikatglas ermöglicht ebenfalls ebenere Oberflächen als Glaskeramik, wodurch insbesondere eine einfachere und gründlichere Reinigung der Oberseite ermöglicht wird. Ebenso ermöglicht dies ein präzisesThrough the use of borosilicate glass, in particular a heat radiation shielding and an energy saving can be achieved. In particular, borosilicate glass has a lower transparency for infrared radiation than glass ceramic. When using the glass unit as a cooktop panel for an induction cooker, the plate heated by a cooking plate on the cooking hob can be reduced in a space below the cooktop radiated heat. In particular, in the space below the hob plate arranged electronic components can be protected from overheating. The radiated heat, rather than penetrating the glass unit, is at least partially absorbed in the glass unit. The resulting heating of the glass unit below the cookware allows a low heat dissipation from the cooking vessel. Borosilicate glass also allows more planar surfaces than glass-ceramic, which in particular a simpler and more thorough cleaning of the top is made possible. Likewise, this allows a precise
Aufbringen dünner Schichten. Da Borosilikatglas in der Regel durchsichtig ausge- führt ist, kann durch eine farbgebende Beschichtung eine Tiefenwahrnehmung eines Bedieners verbessert werden, so dass ein hoher Komfort erreichbar ist. Applying thin layers. Because borosilicate glass is usually transparent, leads, can be improved by a coloring coating depth perception of an operator, so that a high level of comfort is achievable.
Ferner wird vorgeschlagen, dass die Borosilikatglaseinheit aus gehärtetem, vor- zugsweise thermisch gehärtetem, Borosilikatglas gebildet ist. Unter„gehärtetem"It is also proposed that the borosilicate glass unit is formed from hardened, preferably thermally hardened, borosilicate glass. Under "hardened"
Borosilikatglas soll insbesondere Borosilikatglas verstanden werden, das nach einem Erhitzen auf eine hohe Temperatur, insbesondere eine Temperatur zwischen 550 °C und 650 °C, vorzugsweise eine Temperatur zwischen 585 °C und 615 °C, nahe dem Schmelzpunkt des Glases, schnell abgekühlt wurde. Im Glas entstehen durch Anwendung dieses Verfahrens Druckspannungen zwischen 24Borosilicate glass should be understood in particular borosilicate glass, which was rapidly cooled after heating to a high temperature, in particular a temperature between 550 ° C and 650 ° C, preferably a temperature between 585 ° C and 615 ° C, near the melting point of the glass. In the glass arise by application of this method compressive stresses between 24
MPa und 69 MPa und/oder Kantenspannungen zwischen 38 MPa und 67 MPa. Insbesondere unterscheidet sich gehärtetes Borosilikatglas von getempertem Borosilikatglas, das eine Druckspannung größer als 69 MPa und/oder eine Kantenspannung größer als 67 MPa aufweist. Dadurch kann eine besonders sichere, insbesondere bruchsichere Konstruktion erreicht werden. MPa and 69 MPa and / or edge stresses between 38 MPa and 67 MPa. In particular, hardened borosilicate glass differs from annealed borosilicate glass which has a compressive stress greater than 69 MPa and / or an edge stress greater than 67 MPa. As a result, a particularly safe, in particular unbreakable construction can be achieved.
In einer weiteren Ausführung der Erfindung ist zumindest ein Teil der Beschichtung mit einem PVD-Verfahren aufgebracht. Unter einem„PVD-Verfahren", einem Verfahren zur physikalischen Gasphasenabscheidung, soll insbesondere ein Verfahren verstanden werden, bei dem ein Ausgangsmaterial in eine Gasphase übergeleitet wird und sich dann auf einem Trägermaterial ablagert. Es handelt sich hierbei um ein vorzugsweise festes Material, das durch beispielsweise ein Erhitzen verdampft wird. Vorteilhaft handelt es sich bei dem PVD-Verfahren um ein Magnetron-Sputter-Verfahren. Beim Magnetron-Sputtern wird ein Plasma erzeugt, dessen beschleunigte Teilchen einzelne Atome und/oder Atomverbünde, so genannte Cluster, aus dem Ausgangsmaterial herausschlagen. Diese herausgeschlagenen Atome und/oder Cluster können sich dann am Trägermaterial ablagern. Durch die Verwendung eines PVD-Verfahrens kann insbesondere ein flexibler und einfacher Herstellungsprozess gewährleistet werden. Insbesondere ergibt sich eine hohe Flexibilität hinsichtlich einer Dicke und eines Materials derIn a further embodiment of the invention, at least part of the coating is applied by a PVD process. A "PVD process", a process for physical vapor deposition, should in particular be understood as meaning a process in which a starting material is converted into a gas phase and then deposited on a carrier material Advantageously, the PVD process is a magnetron sputtering process, magnetron sputtering produces a plasma whose accelerated particles eject individual atoms and / or atomic assemblies, so-called clusters, from the starting material These ejected atoms and / or clusters can then be deposited on the carrier material, In particular, a flexible and simple production process can be ensured by using a PVD process, in particular a high degree of flexibility with regard to a thickness and a material
Beschichtung. Vorzugsweise ist die Beschichtung als Vielschichtstruktur ausgebildet. Unter einer„Vielschichtstruktur" soll insbesondere eine Folge zumindest zweier Schichten verstanden werden. Insbesondere ist dabei eine Dicke der dünnsten Schicht größer als 10 % einer Dicke der dicksten Schicht. In Abhängigkeit von einer Schichtdicke und einem Material der einzelnen Schichten kann ein Lichtspektrum, das von der Vielschichtstruktur reflektiert bzw. transmittiert wird, festgelegt werden. Dadurch kann insbesondere eine gute Flexibilität hinsichtlich eines erreichbaren Effekts einer Infrarotundurchlässigkeit und/oder einer Farbgebung erreicht werden. Coating. Preferably, the coating is formed as a multilayer structure. In particular, a thickness of the thinnest layer is greater than 10% of a thickness of the thickest layer, depending on a layer thickness and a material of the individual layers As a result, in particular a good flexibility with regard to an achievable effect of an infrared opacity and / or a coloration can be achieved.
Weiterhin wird vorgeschlagen, dass zumindest eine Schicht der Vielschichtstruktur, die aus einer metallischen Verbindung gebildet ist, an zumindest eine andere Schicht der Vielschichtstruktur angrenzt, die aus einer isolierenden Verbindung gebildet ist. Insbesondere wechseln sich innerhalb der Vielschichtstruktur Schich- ten metallischer Verbindungen und isolierender Verbindungen ab. Unter einerFurthermore, it is proposed that at least one layer of the multilayer structure, which is formed from a metallic compound, adjoins at least one other layer of the multilayer structure, which is formed from an insulating compound. In particular, layers of metallic compounds and insulating compounds alternate within the multilayer structure. Under one
„metallischen Verbindung" soll insbesondere eine Verbindung verstanden werden, die eine spezifische elektrische Leitfähigkeit größer als 10"8 S/m, vorteilhaft größer als 10"4 S/m, besonders vorteilhaft größer als 1 S/m und vorzugsweise größer als 100 S/m aufweist. Vorzugsweise beinhaltet diese Verbindung zumin- dest einen der Stoffe Edelstahl, Molybdän, Nickel, Chrom, Niob, Vanadium, Titan,"Metallic compound" is to be understood in particular a compound having a specific electrical conductivity greater than 10 "8 S / m, advantageously greater than 10 " 4 S / m, particularly advantageously greater than 1 S / m and preferably greater than 100 S / Preferably, this compound contains at least one of the substances stainless steel, molybdenum, nickel, chromium, niobium, vanadium, titanium,
Tantal, Silizium, Aluminium, Kupfer und/oder eine Legierung dieser Stoffe. Unter einer„isolierenden Verbindung" soll insbesondere eine Verbindung verstanden werden, die sich von einer metallischen Verbindung unterscheidet. Vorzugsweise beinhaltet diese Verbindung zumindest einen der Stoffe Zinnoxid, Zinkoxid, Ti- tanoxid, Aluminiumoxid, Siliziumoxid, Nioboxid, Tantaloxid, Siliziumnitrid, Aluminiumnitrid, Titannitrid und/oder eine Mischung dieser Stoffe. Insbesondere sind 0 bis 4 isolierende Schichten und 1 bis 3 metallische Schichten vorgesehen. Dadurch kann insbesondere eine gute Flexibilität hinsichtlich eines erreichbaren Effekts der Infrarotundurchlässigkeit und/oder Farbgebung erreicht werden. Ins- besondere kann eine metallisch anmutende Färbung der Beschichtung erreicht werden. In einer weiteren Ausführung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass zumindest eine Schicht der Vielschichtstruktur eine Schichtdicke zwischen 2 nm und 200 nm, vorteilhaft zwischen 2 nm und 100 nm und bevorzugt zwischen 2 nm und 50 nm aufweist und/oder dass eine Dicke der Beschichtung kleiner ist als 500 nm und vorzugsweise kleiner ist als 300 nm. Dadurch kann insbesondere eine guteTantalum, silicon, aluminum, copper and / or an alloy of these substances. An "insulating compound" is to be understood as meaning in particular a compound which differs from a metallic compound, preferably this compound comprises at least one of tin oxide, zinc oxide, titanium oxide, aluminum oxide, silicon oxide, niobium oxide, tantalum oxide, silicon nitride, aluminum nitride, titanium nitride In particular, 0 to 4 insulating layers and 1 to 3 metallic layers are provided, which in particular affords good flexibility with regard to an achievable effect of the infrared opaqueness and / or coloration In particular, a metallic-looking coloration the coating can be achieved. In a further embodiment of the invention, it is proposed that at least one layer of the multilayer structure has a layer thickness between 2 nm and 200 nm, advantageously between 2 nm and 100 nm and preferably between 2 nm and 50 nm and / or that a thickness of the coating is smaller than 500 nm and preferably less than 300 nm
Flexibilität hinsichtlich eines erreichbaren Effekts der Infrarotundurchlässigkeit und/oder Farbgebung erreicht werden. Zudem kann dadurch eine geringe Dämpfung verwendeter Induktionsheizelemente und somit eine Energieersparnis erreicht werden. Flexibility can be achieved with regard to an achievable effect of the infrared opacity and / or coloring. In addition, a low attenuation of the used induction heating elements and thus an energy saving can be achieved.
Vorteilhaft weist die Erfindung zumindest ein Anzeigemittel auf. Unter einem„Anzeigemittel" soll insbesondere ein Mittel verstanden werden, das zu einer Visualisierung von Kenngrößen des Hausgeräts vorgesehen ist. Insbesondere kann durch eine Serigrafie auf einer Vorderseite und/oder der Rückseite der Glasein- heit eine Position einer Kochzone angezeigt werden. Alternativ oder zusätzlich dazu kann durch eine LED-Anordnung und/oder eine Lasermarkierung auf der Rückseite, Vorderseite und/oder innerhalb der Glaseinheit eine Anzeige erreicht werden. Ebenso können andere, dem Fachmann geeignet erscheinende Anzeigemittel Verwendung finden. Dadurch kann ein höherer Komfort erreicht werden. Durch eine vorzugsweise Anordnung des Anzeigemittels auf der Rückseite derAdvantageously, the invention has at least one display means. A "display means" should be understood as meaning, in particular, a means which is provided for visualization of parameters of the domestic appliance, In particular, a position of a cooking zone can be displayed by serigraphy on a front side and / or the rear side of the glass unit For this purpose, a display can be achieved by means of an LED arrangement and / or a laser marking on the rear side, front side and / or inside the glass unit, as well as other display means which appear suitable for the person skilled in the art Preferably arrangement of the display means on the back of the
Glaseinheit kann eine hohe Haltbarkeit des Anzeigemittels erreicht werden. Glass unit can be achieved a high durability of the display means.
Ferner wird vorgeschlagen, dass der Teilbereich als Dekor ausgebildet ist. Unter einem„Dekor" soll ein Teilbereich verstanden werden, dessen Form einer visuel- len Aufgabe dient. Insbesondere kann er zu einer Visualisierung der Position derIt is also proposed that the partial area is designed as a décor. A "décor" is understood to mean a subarea whose form serves a visual task, in particular, it can be used to visualize the position of the object
Kochzonen vorgesehen sein. Dadurch kann ein hoher Komfort erreicht werden. Cooking zones are provided. As a result, a high level of comfort can be achieved.
In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird eine Schutzbeschichtung vorgeschlagen, die zumindest die Beschichtung überdeckt. Unter einer Schutzbe- Schichtung soll insbesondere eine Beschichtung verstanden werden, die vorzugsweise durch eine hohe Härte und/oder Kratzfestigkeit zu einem Schutz der Beschichtung dient. Auch kann durch die Schutzbeschichtung ein Luftabschluss der Beschichtung erreicht werden, wodurch eine Degeneration, insbesondere eine Oxidation der verwendeten Materialien verhindert werden kann. Die Schutz- beschichtung ist insbesondere als Lackierung, Keramikbeschichtung und/oder Polymerbeschichtung ausgeführt. Sie kann durch ein beliebiges, dem Fachmann geeignet erscheinendes Verfahren in einer Dicke von vorzugsweise 100 μηη bis 1.000 μηη aufgetragen werden. Dadurch kann eine lange Haltbarkeit der Beschichtung erreicht werden. In a further embodiment of the invention, a protective coating is proposed which covers at least the coating. A protective coating should in particular be understood as meaning a coating which preferably serves to protect the coating by high hardness and / or scratch resistance. Also can through the protective coating an air seal the coating can be achieved, whereby degeneration, in particular oxidation of the materials used can be prevented. The protective coating is designed in particular as a coating, ceramic coating and / or polymer coating. It can be applied by any method which appears suitable to a person skilled in the art in a thickness of preferably 100 μm to 1000 μm. As a result, a long shelf life of the coating can be achieved.
Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen. Further advantages emerge from the following description of the drawing. In the drawing, an embodiment of the invention is shown. The drawing, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into meaningful further combinations.
Es zeigen: Show it:
Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Hausgeräts in einer Fig. 1 is a schematic representation of a domestic appliance in a
Ansicht von oben und  View from above and
Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II in Figur 1.  2 shows a section along the line II-II in Figure 1.
Figur 1 zeigt ein Hausgerät mit einer Hausgerätevorrichtung, und zwar ein Kochfeld mit einer Kochfeldvorrichtung, in einer Ansicht von oben. Die Kochfeldvorrichtung weist eine Glaseinheit 12 mit zwei Beschichtungen 14 und 16 auf, die auf fünf Teilbereichen 18, 19, 20, 21 und 22 einer Rückseite 29 der Glaseinheit 12 angeordnet sind. Die Glaseinheit 12 bildet eine Kochfeldplatte mit vier Kochzonen 23, 24, 25 und 26. Auf der Glaseinheit 12 werden Gargeschirre zur Zubereitung von Speisen positioniert. In einer horizontalen Einbauposition der Kochfeldplatte ist die Rückseite 29 der Glaseinheit 12 eine Unterseite der Glaseinheit 12. Unterhalb der Kochfeldplatte sind in den Kochzonen 23, 24, 25 und 26 Heizelemente angeordnet. Die Heizelemente sind als Induktionsheizelemente ausgebildet. Die Glaseinheit 12 ist als Borosilikatglaseinheit 28 ausgebildet. Die Borosilikatglaseinheit 28 ist aus gehärtetem Borosilikatglas gebildet. Die Beschichtung 14 ist dabei auf den Teilbereichen 18, 19, 21 und 22 angeordnet. Die Teilberei- che 18, 19, 21 , 22 sind als Dekore 70, 72, 74, 76 ausgebildet. Die Teilbereiche 18, 19, 21 , 22 werden durch die Flächen der Kochzonen 23, 24, 25 und 26 gebildet. Die Beschichtung 16 ist auf dem Teilbereich 20 angeordnet, der mit den Teilbereichen 18, 19, 21 , 22 disjunkt ist und weitere vier Ausnehmungen auf- weist. Die Beschichtungen 14 und 16 weisen eine unterschiedliche Färbung auf, was einer Visualisierung der Kochzonen 23, 24, 25 und 26 dient. Unter den Ausnehmungen sind vier Anzeigemittel 52, 53, 54 und 55 angeordnet. Diese Anzeigemittel 52, 53, 54, 55 sind als LEDs ausgebildet, die zu einer Anzeige aktiver Kochzonen 23, 24, 25 und 26 vorgesehen sind. In alternativen, hier nicht weiter dargestellten Ausgestaltungsformen kann ein Teilbereich eine Fläche, die sich über die gesamte Rückseite 29 der Glaseinheit 12 erstreckt, bedecken. Die Beschichtungen 14 und 16 wurden mit einem PVD-Verfahren aufgetragen. Bei dem PVD-Verfahren handelt es sich um ein Magnetron-Sputter-Verfahren. Die BeSchichtungen 14 und 16 sind als Vielschichtstrukturen 30 und 32 ausgebildet. Ein Schnitt II-II durch die Kochfeldplatte an einem Rand der Kochzone 23 ist in FigurFigure 1 shows a domestic appliance with a domestic appliance device, namely a hob with a hob device, in a view from above. The hob device has a glass unit 12 with two coatings 14 and 16, which are arranged on five partial areas 18, 19, 20, 21 and 22 of a rear side 29 of the glass unit 12. The glass unit 12 forms a cooking plate with four cooking zones 23, 24, 25 and 26. On the glass unit 12 garnishes for food preparation are positioned. In a horizontal installation position of the hob plate, the back 29 of the glass unit 12 is a bottom of the glass unit 12. Below the hob plate heating elements are arranged in the cooking zones 23, 24, 25 and 26. The heating elements are designed as induction heating elements. The glass unit 12 is formed as a borosilicate glass unit 28. The borosilicate glass unit 28 is formed of hardened borosilicate glass. The coating 14 is arranged on the subregions 18, 19, 21 and 22. The sub-divisions che 18, 19, 21, 22 are formed as decors 70, 72, 74, 76. The partial areas 18, 19, 21, 22 are formed by the surfaces of the cooking zones 23, 24, 25 and 26. The coating 16 is arranged on the subregion 20, which is disjoint with the subregions 18, 19, 21, 22 and has a further four recesses. The coatings 14 and 16 have a different coloration, which serves to visualize the cooking zones 23, 24, 25 and 26. Under the recesses four display means 52, 53, 54 and 55 are arranged. These display means 52, 53, 54, 55 are formed as LEDs, which are provided to display active cooking zones 23, 24, 25 and 26. In alternative embodiments, which are not further described here, a partial area may cover a surface that extends over the entire rear side 29 of the glass unit 12. Coatings 14 and 16 were applied by a PVD method. The PVD method is a magnetron sputtering method. The coatings 14 and 16 are formed as multilayer structures 30 and 32. A section II-II through the cooking plate at an edge of the cooking zone 23 is shown in FIG
2 dargestellt. Schichtdickenverhältnisse sind dabei verfälscht. Die Vielschichtstrukturen 30 und 32 bestehen aus jeweils 5 Schichten 38, 34, 39, 35, 40 und 41 , 36, 42, 37, 43. Die Schichten 34 und 35 der Vielschichtstruktur 30 sind aus metallischen Verbindungen gebildet und grenzen an Schichten 38, 39 und 40 der Vielschichtstruktur 30 an, die aus isolierenden Verbindungen gebildet sind.2 shown. Layer thickness ratios are falsified. The multilayer structures 30 and 32 each consist of 5 layers 38, 34, 39, 35, 40 and 41, 36, 42, 37, 43. The layers 34 and 35 of the multilayer structure 30 are formed from metallic compounds and adjoin layers 38, 39 and 40 of the multilayer structure 30 formed of insulating compounds.
Die Schichten 36 und 37 der Vielschichtstruktur 32 sind aus metallischen Verbindungen gebildet und grenzen an Schichten 41 , 42 und 43 der Vielschichtstruktur 32 an, die aus isolierenden Verbindungen gebildet sind. Die erste und fünfte Schicht 38 und 40, bzw. 41 und 43 dienen hierbei vornehmlich einem Schutz der metallischen Schichten 34 und 35, bzw. 36 und 37 vor hitzebedingter Oxidation.The layers 36 and 37 of the multilayer structure 32 are formed of metallic compounds and adjoin layers 41, 42 and 43 of the multilayer structure 32, which are formed of insulating compounds. The first and fifth layers 38 and 40, and 41 and 43 serve primarily to protect the metallic layers 34 and 35, or 36 and 37, from heat-induced oxidation.
Die Schicht 38 der Vielschichtstruktur 30 grenzt direkt an die Glaseinheit 12. Sie besteht aus 78 nm Zinnoxid. Es folgt die Schicht 34 aus 18 nm Edelstahl. An diese grenzt die Schicht 39 aus 78 nm Zinnoxid an. Die folgende Schicht 35 besteht aus 26 nm Edelstahl. Die letzte Schicht 40 der Vielschichtstruktur 30 wird aus Zinnoxid mit einer Schichtdicke 44 von 50 nm gebildet. Diese VielschichtstrukturThe layer 38 of the multilayer structure 30 is directly adjacent to the glass unit 12. It consists of 78 nm tin oxide. This is followed by the layer 34 of 18 nm stainless steel. Adjacent to this layer 38 of 78 nm tin oxide. The following layer 35 consists of 26 nm stainless steel. The last layer 40 of the multilayer structure 30 is formed from tin oxide with a layer thickness 44 of 50 nm. This multi-layered structure
30 führt zu einer metallisch blauen Färbung der Beschichtung 14. Eine Schicht 41 der Vielschichtstruktur 32 grenzt direkt an die Glaseinheit 12. Sie besteht aus 100 nm Zinnoxid. Es folgt die Schicht 36 aus 14 nm Edelstahl. An diese grenzt die Schicht 42 aus 78 nm Zinnoxid an. Die folgende Schicht 37 besteht aus 35 nm Edelstahl. Die letzte Schicht 43 der Vielschichtstruktur 32 wird aus Zinnoxid mit einer Schichtdicke 46 von 50 nm gebildet. Diese Vielschichtstruktur 32 führt zu einer metallisch grünen Färbung der Beschichtung 16. In alternativen, hier nicht weiter dargestellten Ausführungen führt eine Schichtfolge von 17 nm Zinnoxid, 33 nm Kupfer, 66 nm Zinnoxid, 25 nm Edelstahl und 50 nm Zinnoxid zu einer metallisch roten Färbung. Eine Schichtfolge von 29 nm Zinnoxid, 45 nm Aluminiumsilizid, 41 nm Zinnoxid, 22 nm Edelstahl und 50 nm Zinnoxid führt zu einer metallisch gelben Färbung. Eine metallisch schwarze Färbung wird durch eine Schichtfolge von 46 nm Zinnoxid, 8 nm Edelstahl, 56 nm Zinnoxid, 33 nm Edelstahl und 50 nm Zinnoxid erreicht. Auch kann es Ausgestaltungen geben, in denen die Beschichtungen 14 und 16 gleich aufgebaut sind. Die Beschichtungen 14 und 16 weisen somit jeweils eine Dicke 48 bzw. 50 auf, die kleiner ist als 500 nm. In einem Zwischenbereich 68 zwischen den Teilbereichen 18 und 20 ist an der Rückseite 29 der Glaseinheit 12 ein als Serigrafie ausgebildetes Anzeigemittel 56 angeordnet. Dieses Anzeigemittel 56 ist dazu vorgesehen, eine Position der Kochzone 23 zu visualisieren. In alternativen, hier gestrichelt angedeuteten Ausgestaltungsformen kann die Serigrafie ergänzt oder ersetzt werden durch weitere, als Serigrafie ausgebildete Anzeigemittel 57, 58 an der Rückseite 29 der Glaseinheit 12 und/oder durch als Lasermarkierung ausgebildete Anzeigemittel 59, 60, 61 innerhalb der Glaseinheit 12 und/oder durch als Serigrafie und/oder Lasermarkierung ausgebildete Anzeigemittel 62, 63, 64 auf der Vorderseite, d.h. der der Rückseite 29 abgewandten Seite der Glaseinheit 12. Weiterhin können bei Wegfall des Anzeigemittels 56 die beiden Beschichtungen 14 und 16 direkt aneinander grenzen. Die Beschichtungen 14 und 16 und die Anzeigemittel 56, 57 und 58 werden durch eine Schutzbeschichtung 66 überdeckt. 30 leads to a metallic blue coloration of the coating 14. A layer 41 of the multilayer structure 32 directly adjoins the glass unit 12. It consists of 100 nm tin oxide. This is followed by the layer 36 of 14 nm stainless steel. At this borders the layer 42 of 78 nm tin oxide. The following layer 37 consists of 35 nm stainless steel. The last layer 43 of the multilayer structure 32 is formed from tin oxide with a layer thickness 46 of 50 nm. This multilayer structure 32 leads to a metallic green coloration of the coating 16. In alternative embodiments, not shown here, a layer sequence of 17 nm tin oxide, 33 nm copper, 66 nm tin oxide, 25 nm stainless steel and 50 nm tin oxide leads to a metallic red coloration. A layer sequence of 29 nm tin oxide, 45 nm aluminum silicide, 41 nm tin oxide, 22 nm stainless steel and 50 nm tin oxide leads to a metallic yellow color. A metallic black color is achieved by a layer sequence of 46 nm tin oxide, 8 nm stainless steel, 56 nm tin oxide, 33 nm stainless steel and 50 nm tin oxide. Also, there may be embodiments in which the coatings 14 and 16 have the same structure. The coatings 14 and 16 thus each have a thickness 48 or 50 which is smaller than 500 nm. In an intermediate region 68 between the partial regions 18 and 20, a display means 56 designed as a serigraphy is arranged on the rear side 29 of the glass unit 12. This display means 56 is intended to visualize a position of the cooking zone 23. In alternative embodiments, indicated here by dashed lines, the serigraphy can be supplemented or replaced by further display means 57, 58 formed as a serigraph on the rear side 29 of the glass unit 12 and / or by means of a laser mark indicating means 59, 60, 61 within the glass unit 12 and / or by means of serigraphy and / or laser marking formed display means 62, 63, 64 on the front side, ie the side facing away from the rear side 29 of the glass unit 12. Furthermore, when the display means 56 is omitted, the two coatings 14 and 16 directly adjoin one another. The coatings 14 and 16 and the display means 56, 57 and 58 are covered by a protective coating 66.
Bezugszeichen reference numeral
12 Glaseinheit 44 Schichtdicke12 glass unit 44 layer thickness
14 Beschichtung 46 Schichtdicke14 coating 46 layer thickness
16 Beschichtung 48 Dicke 16 coating 48 thickness
18 Teilbereich 50 Dicke  18 section 50 thickness
19 Teilbereich 52 Anzeigemittel 19 sub-area 52 display means
20 Teilbereich 53 Anzeigemittel20 subarea 53 display means
21 Teilbereich 54 Anzeigemittel21 partial area 54 display means
22 Teilbereich 55 Anzeigemittel22 subarea 55 display means
23 Kochzone 56 Anzeigemittel23 Cooking zone 56 Display means
24 Kochzone 57 Anzeigemittel24 cooking zone 57 display means
25 Kochzone 58 Anzeigemittel25 cooking zone 58 display means
26 Kochzone 59 Anzeigemittel26 cooking zone 59 display means
28 Borosilikatglaseinheit 60 Anzeigemittel28 borosilicate glass unit 60 display means
29 Rückseite 61 Anzeigemittel29 Rear 61 Display means
30 Vielschichtstruktur 62 Anzeigemittel 32 Vielschichtstruktur 63 Anzeigemittel30 multilayer structure 62 display means 32 multilayer structure 63 display means
34 Schicht 64 Anzeigemittel34 layer 64 display means
35 Schicht 66 Schutzbeschichtung35 layer 66 protective coating
36 Schicht 68 Zwischenbereich36 layer 68 intermediate area
37 Schicht 70 Dekor 37 layer 70 decor
38 Schicht 72 Dekor  38 layer 72 decor
39 Schicht 74 Dekor  39 layer 74 decor
40 Schicht 76 Dekor  40 layer 76 decor
41 Schicht  41 shift
42 Schicht  42 shift
43 Schicht  43 shift

Claims

Patentansprüche claims
1. Hausgerätevorrichtung, insbesondere Kochfeldvorrichtung, mit einer Glaseinheit (12) und mit wenigstens einer Beschichtung (14, 16), die auf zumindest einem Teilbereich (18, 19, 20, 21 , 22) einer Rückseite (29) der Glaseinheit (12) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Glaseinheit (12) als Borosili- katglaseinheit (28) ausgebildet ist. 1. Household appliance device, in particular hob device, with a glass unit (12) and with at least one coating (14, 16) on at least a portion (18, 19, 20, 21, 22) of a rear side (29) of the glass unit (12) is arranged, characterized in that the glass unit (12) as a borosilicate glass unit (28) is formed.
2. Hausgerätevorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die2. Home appliance device according to claim 1, characterized in that the
Borosilikatglaseinheit (28) aus gehärtetem Borosilikatglas gebildet ist. Borosilicate glass unit (28) is formed of hardened borosilicate glass.
3. Hausgerätevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Teil der Beschichtung (14, 16) mit einem PVD-Verfahren aufgebracht ist. 3. Domestic appliance device according to one of the preceding claims, characterized in that at least a part of the coating (14, 16) is applied by a PVD method.
4. Hausgerätevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung (14, 16) als Vielschichtstruktur (30, 32) ausgebildet ist. 4. Domestic appliance device according to one of the preceding claims, characterized in that the coating (14, 16) as a multilayer structure (30, 32) is formed.
5. Hausgerätevorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Schicht (34, 35, 36, 37) der Vielschichtstruktur (30, 32), die aus einer metallischen Verbindung gebildet ist, an zumindest eine andere Schicht (38, 39, 40, 41 , 42, 43) der Vielschichtstruktur (30, 32) angrenzt, die aus einer isolierenden Verbindung gebildet ist. 5. Domestic appliance device according to claim 4, characterized in that at least one layer (34, 35, 36, 37) of the multilayer structure (30, 32), which is formed from a metallic compound, at least one other layer (38, 39, 40 , 41, 42, 43) of the multilayer structure (30, 32) formed of an insulating compound.
6. Hausgerätevorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Schicht (34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41 , 42, 43) der Vielschichtstruktur (30, 32) eine Schichtdicke (44, 46) zwischen 2 nm und 200 nm aufweist. 6. Domestic appliance device according to claim 5, characterized in that at least one layer (34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43) of the multilayer structure (30, 32) has a layer thickness (44, 46) between 2 nm and 200 nm.
7. Hausgerätevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Dicke (48, 50) der Beschichtung kleiner ist als 500 nm. Hausgerätevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch zumindest ein Anzeigemittel (52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61 , 62, 63, 64). 7. Domestic appliance device according to one of the preceding claims, characterized in that a thickness (48, 50) of the coating is smaller than 500 nm. Home appliance device according to one of the preceding claims, characterized by at least one display means (52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64).
Hausgerätevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Teilbereich (18, 19, 20, 21 , 22) als Dekor (70, 72, 74, 76) ausgebildet ist. Domestic appliance device according to one of the preceding claims, characterized in that the partial region (18, 19, 20, 21, 22) as a decor (70, 72, 74, 76) is formed.
Hausgerätevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Schutzbeschichtung (66), die zumindest die Beschichtung (14, 16) überdeckt. Domestic appliance device according to one of the preceding claims, characterized by a protective coating (66) which covers at least the coating (14, 16).
Hausgerät mit einer Hausgerätevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche. Domestic appliance with a domestic appliance device according to one of the preceding claims.
Verfahren, das dazu vorgesehen ist, eine Hausgerätevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 -10 zu fertigen. A method intended to manufacture a home appliance device according to any one of claims 1-10.
Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass in zumindest einem Verfahrensschritt eine PVD-Technik genutzt wird. A method according to claim 12, characterized in that in at least one method step, a PVD technique is used.
PCT/IB2011/055782 2010-12-23 2011-12-19 Domestic appliance device WO2012085821A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESP201031927 2010-12-23
ES201031927A ES2385152A1 (en) 2010-12-23 2010-12-23 Domestic appliance device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012085821A1 true WO2012085821A1 (en) 2012-06-28

Family

ID=45498053

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2011/055782 WO2012085821A1 (en) 2010-12-23 2011-12-19 Domestic appliance device

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2385152A1 (en)
WO (1) WO2012085821A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2717651A1 (en) * 2012-10-03 2014-04-09 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic appliance
EP3382284A1 (en) * 2017-03-30 2018-10-03 BSH Hausgeräte GmbH Domestic appliance and method for manufacturing same
US10315276B2 (en) * 2014-12-12 2019-06-11 Schott Ag Method for producing a glass ceramic element with patterned coating

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001072087A1 (en) * 2000-03-23 2001-09-27 Schott Glas Cook-top
DE102006017250A1 (en) * 2006-04-12 2007-10-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH disk unit
WO2008157148A1 (en) * 2007-06-13 2008-12-24 Ppg Industries Ohio, Inc. Appliance transparency
CN201314593Y (en) * 2008-10-14 2009-09-23 昆山永新玻璃制品有限公司 Flat-bottomed microwave oven
JP2010159171A (en) * 2009-01-06 2010-07-22 Nippon Electric Glass Co Ltd Top plate for cooker
WO2011020719A1 (en) * 2009-08-17 2011-02-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Cover plate for a domestic appliance, said cover plate having at least one semi-transparent support plate, domestic appliance for preparing food and method for producing a cover plate for a domestic appliance

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2079119A (en) * 1980-06-17 1982-01-13 Bfg Glassgroup Vitreous cooking hob
US7208703B2 (en) * 2002-05-16 2007-04-24 Nippon Electric Glass Co., Ltd. Cooking top plate
JP2009139055A (en) * 2007-12-10 2009-06-25 Nippon Electric Glass Co Ltd Top plate for cooking device

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001072087A1 (en) * 2000-03-23 2001-09-27 Schott Glas Cook-top
DE10014373C2 (en) 2000-03-23 2003-12-11 Schott Glas hob
DE102006017250A1 (en) * 2006-04-12 2007-10-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH disk unit
WO2008157148A1 (en) * 2007-06-13 2008-12-24 Ppg Industries Ohio, Inc. Appliance transparency
CN201314593Y (en) * 2008-10-14 2009-09-23 昆山永新玻璃制品有限公司 Flat-bottomed microwave oven
JP2010159171A (en) * 2009-01-06 2010-07-22 Nippon Electric Glass Co Ltd Top plate for cooker
WO2011020719A1 (en) * 2009-08-17 2011-02-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Cover plate for a domestic appliance, said cover plate having at least one semi-transparent support plate, domestic appliance for preparing food and method for producing a cover plate for a domestic appliance

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2717651A1 (en) * 2012-10-03 2014-04-09 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic appliance
US10194493B2 (en) 2012-10-03 2019-01-29 BSH Hausgeräte GmbH Household appliance apparatus
US10315276B2 (en) * 2014-12-12 2019-06-11 Schott Ag Method for producing a glass ceramic element with patterned coating
EP3382284A1 (en) * 2017-03-30 2018-10-03 BSH Hausgeräte GmbH Domestic appliance and method for manufacturing same

Also Published As

Publication number Publication date
ES2385152A1 (en) 2012-07-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2467343B1 (en) Inductively heated hob having a metal-coated cover plate
EP2013033B1 (en) Cooking plate with an embedded decoration
DE202010018464U1 (en) Kitchen worktop with induction hob
EP2524170B1 (en) Cooking hob
DE102011050867A1 (en) High-strength colored. smooth glass ceramic as a cooking surface on both sides
WO2012085821A1 (en) Domestic appliance device
WO2013084120A1 (en) Panel unit
DE102013104702B4 (en) Coated glass ceramic plate
DE102007030503B4 (en) Process for the preparation of a coated glass ceramic plate and according to the method produced coated glass ceramic plate
EP2726428B1 (en) Domestic appliance
EP2713108B1 (en) Method for producing a cooking cavity of a cooking appliance
EP2464196B1 (en) Heatable cooking chamber insert and cooking device with at least one microwave source
EP2933354B1 (en) Household device construction device
DE102012209456A1 (en) Hob has touch sensitive full color display that is provided under hob plate in appropriate region to produce luminous effect with several wavelengths, and hob plate whose top face is provided with recess
WO2014060919A2 (en) Domestic appliance
EP1328762A1 (en) Cooking device door
EP2717651B1 (en) Domestic appliance
EP2573203A1 (en) Method for manufacturing a domestic appliance panel
EP3883339B1 (en) Cooking apparatus and radiant heating device for cooking apparatus
DE102006011315B4 (en) Method for equipping a hob with glass ceramic plates
EP2757321A1 (en) Hot plate device
DE102011002556B4 (en) Hob device
DE102019117480A1 (en) Cover plate, in particular plate for heating food, and device for heating food
DE102012223461A1 (en) Component e.g. electric radiator, is useful in muffle, comprises liquid-tight and/or gastight glass-bound ceramics that is formed as film, where glass-bound ceramics is formed as carrier layer, on which conductive layer is applied
DE102021110208A1 (en) Cover plate, process for their production and their use

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11810671

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11810671

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1