WO2012080984A2 - Controlled-release pharmaceutical tablet for oral administration - Google Patents

Controlled-release pharmaceutical tablet for oral administration Download PDF

Info

Publication number
WO2012080984A2
WO2012080984A2 PCT/IB2011/055720 IB2011055720W WO2012080984A2 WO 2012080984 A2 WO2012080984 A2 WO 2012080984A2 IB 2011055720 W IB2011055720 W IB 2011055720W WO 2012080984 A2 WO2012080984 A2 WO 2012080984A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
oral administration
controlled
release tablet
administration according
polymer
Prior art date
Application number
PCT/IB2011/055720
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Other versions
WO2012080984A3 (en
Inventor
Héctor SENOSIAIN ARROYO
María Angélica ARZOLA PANIAGUA
Gustavo BARRANCO HERNÁNDEZ
Original Assignee
Laboratorios Senosiain S.A. De C.V.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=46245166&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=WO2012080984(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Laboratorios Senosiain S.A. De C.V. filed Critical Laboratorios Senosiain S.A. De C.V.
Priority to RU2013127408/15A priority Critical patent/RU2603469C2/en
Priority to BR112013014963A priority patent/BR112013014963A2/en
Publication of WO2012080984A2 publication Critical patent/WO2012080984A2/en
Publication of WO2012080984A3 publication Critical patent/WO2012080984A3/en
Priority to CR20130288A priority patent/CR20130288A/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/495Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with two or more nitrogen atoms as the only ring heteroatoms, e.g. piperazine or tetrazines
    • A61K31/496Non-condensed piperazines containing further heterocyclic rings, e.g. rifampin, thiothixene
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J3/00Devices or methods specially adapted for bringing pharmaceutical products into particular physical or administering forms
    • A61J3/10Devices or methods specially adapted for bringing pharmaceutical products into particular physical or administering forms into the form of compressed tablets
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/30Macromolecular organic or inorganic compounds, e.g. inorganic polyphosphates
    • A61K47/36Polysaccharides; Derivatives thereof, e.g. gums, starch, alginate, dextrin, hyaluronic acid, chitosan, inulin, agar or pectin
    • A61K47/38Cellulose; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0053Mouth and digestive tract, i.e. intraoral and peroral administration
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/2004Excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/2013Organic compounds, e.g. phospholipids, fats
    • A61K9/2018Sugars, or sugar alcohols, e.g. lactose, mannitol; Derivatives thereof, e.g. polysorbates
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/2004Excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/2022Organic macromolecular compounds
    • A61K9/2027Organic macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polyvinyl pyrrolidone, poly(meth)acrylates
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/2004Excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/2022Organic macromolecular compounds
    • A61K9/205Polysaccharides, e.g. alginate, gums; Cyclodextrin
    • A61K9/2054Cellulose; Cellulose derivatives, e.g. hydroxypropyl methylcellulose
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/2095Tabletting processes; Dosage units made by direct compression of powders or specially processed granules, by eliminating solvents, by melt-extrusion, by injection molding, by 3D printing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/28Dragees; Coated pills or tablets, e.g. with film or compression coating
    • A61K9/2806Coating materials
    • A61K9/282Organic compounds, e.g. fats
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2121/00Preparations for use in therapy

Definitions

  • the present invention relates to modified release pharmaceutical compositions in the form of tablets for oral administration, additionally also relates to the process for the preparation of said compositions.
  • the oral administration forms are the most accepted and comfortable for administration.
  • Ciprofloxacin is a quinolone derivative that is absorbed quickly in the gastrointestinal tract, so it is desirable to have a pharmaceutical composition that allows the antibiotic to be released in a controlled manner.
  • the present invention presents a formulation and a manufacturing process of a modified release drug, with a release profile that allows its administration once a day and that contains at least one active ingredient, for example an antibiotic, such as ciprofloxacin. or other quinolone derivative, as well as its pharmaceutically acceptable salts.
  • an antibiotic such as ciprofloxacin. or other quinolone derivative, as well as its pharmaceutically acceptable salts.
  • Ciprofloxacin is a broad-spectrum antibiotic, active against Gram-positive and Gram-negative bacteria both in the rapid development phase and in the stationary phase, acting at minimum inhibitory concentrations between 0.01 and 2 mcg / mL. It is useful for treating or preventing bacterial infections of the urinary and respiratory tract, sexually transmitted diseases, septicemia, legionellosis and atypical mycobacteriosis.
  • ciprofloxacin can be administered from 500 to 1,500 mg / day, divided into two doses per day for 7 to 14 days. A single dose of 250 mg is recommended in the treatment of uncomplicated gonococcal urethritis.
  • modified release compositions of the active ingredient are known for the preparation of modified release compositions of the active ingredient. Frequently it is intended that the composition remains a prolonged time in the stomach to allow adequate absorption In other embodiments, other sections of the gastrointestinal tract may be preferred.
  • U.S. Patent Nos. 5,007,790; 5,582,837 and 5,972,389 describe sustained release dosage forms for oral administration, designed to deliver a pharmacologically active agent for a prolonged period of time.
  • the active ingredient is dispersed in a plurality of polymeric particles, which have the ability to absorb water, causing swelling.
  • the dosage form increases in size, it is prevented from passing through the pylorus into the lower gastrointestinal tract and therefore, the release of the drug takes place in the stomach and in the upper gastrointestinal tract.
  • the Mexican patent No. MX 245737 (EP1294363) of Depomed presents an oral dosage form of controlled release comprising: a matrix containing an antibiotic, the matrix has two orthogonal axes of unequal length. After immersion in water, the matrix swells along both axes. The matrix has a shape such that when it is projected on a plane it is an oval or a parallelogram. With this system swallowing of the pharmaceutical form is facilitated and the passage through the pylorus is prevented.
  • gastric retention is determined by the degree of swelling of the pharmaceutical form in contact with the aqueous medium.
  • a disadvantage of the previously described formulations is that if the pharmaceutical form is divided into two or more fragments before ingesting it, which commonly occurs when the patient finds difficulty at the moment of ingesting the complete pharmaceutical form, gastric retention It will be minimal or nil, and the release of the active ingredient will also be modified.
  • the composition of the present invention does not swell during the water immersion process.
  • the active principle release control is based on a polymeric matrix and diffusion system, independent of the tablet form.
  • Bayer patent MX 243623 offers an oral administration preparation containing a quinolone antibiotic, characterized in that it contains: a) water-swellable polymer and b) a mixture of at least two derivatives of the quinolone antibiotic, which they can be the free base and salt, for example, ciprofloxacin betaine and ciprofloxacin hydrochloride.
  • the composition is a two-layer tablet containing: a quick-release part, which may contain the salt and base mixture free of ciprofloxacin, disintegrant (eg PVP) and excipients, as well as another delayed-release part that may contain the mixture of salt and ciprofloxacin free base, retardant polymer (for example, low viscosity polymer such as HPMC (hydroxypropyl methylcellulose)), organic acid (for example, succinic acid) and excipients.
  • a quick-release part which may contain the salt and base mixture free of ciprofloxacin, disintegrant (eg PVP) and excipients, as well as another delayed-release part that may contain the mixture of salt and ciprofloxacin free base, retardant polymer (for example, low viscosity polymer such as HPMC (hydroxypropyl methylcellulose)), organic acid (for example, succinic acid) and excipients.
  • retardant polymer for example, low viscosity polymer such
  • the composition of the present invention allows to obtain a release of active ingredient both fast and modified, and the release is not affected if the pharmaceutical form is divided before ingestion.
  • Another disadvantage of the composition, MX 243623 patent is that both ciprofloxacin betaine and ciprofloxacin hydrochloride are used. It is well known that the basic form of ciprofloxacin is more unstable than salt, so that a stabilizing agent is required. In contrast, the composition of the present invention does not necessarily require a stabilizing agent, since more stable forms of the active ingredient, such as a ciprofloxacin salt, can be used. This allows to reduce operating times and costs.
  • Patent document MX / a / 2001/002634 offers an oral controlled release formulation in tablets containing an effective amount of ciprofloxacin base, and approximately 0.2% to 0.5% sodium alginate , 0.5% to 2.0% xanthan gum, 25% sodium bicarbonate as a gas generating agent and 20% of polyvinylpyrrolidone.
  • This controlled release formulation is swollen by the effect of sodium bicarbonate and sodium alginate. Upon swelling, the tablet is retained in the lower part of the stomach and before passing through the pylorus, thereby achieving a controlled release of ciprofloxacin at the site of absorption.
  • Patent document MX / a / 2002/008568 offers an oral formulation of controlled release in tablets for administration once a day, which contains an effective amount of ciprofloxacin base and a viscolizing agent (also called viscous agent) ), a carboxylic or cellulose gum, gelling agent (also called gelling agent) sodium alginate, gas generating agent (carbonate or sodium bicarbonate) and a swelling agent (crosslinked polyvinyl pyrrolidone).
  • a viscolizing agent also called viscous agent
  • carboxylic or cellulose gum also called gelling agent
  • gelling agent also called gelling agent
  • gas generating agent carbonate or sodium bicarbonate
  • swelling agent crosslinked polyvinyl pyrrolidone
  • the present invention presents a modified release formulation comprising an active ingredient, but not limited to, a derivative of Quinolone as ciprofloxacin hydrochloride, without the inclusion of gas-generating agents or gelling networks, which makes it not an inflatable formulation. Instead, there is a polymeric matrix system for diffusion of the active substance, which complies with a release profile for administration once a day. For this, excipients are used that delay the release of the active ingredient, coated by a matrix polymeric that in contact with the gastric medium is eroded to form a plurality of channels through which the active substance is released by diffusion.
  • the present invention relates to a modified release composition, which represents an advantage at the time of administration since greater adherence to the treatment regimen is achieved, the administration of the medicament being once a day for the required period. JUSTIFICATION OF THE INVENTION.
  • compositions that offer controlled release formulations of active ingredient, however, all of them are obtained through processes made with the use of a large number of excipients.
  • the present invention offers a combination of systems that allow obtaining a composition that allows to achieve a controlled release profile, and that in a preferred embodiment the release is modified tangentially, using a smaller amount of excipients and using a smaller amount of inputs, time and labor during the preparation of the composition.
  • Another innovation of the composition is the use of a barrier-diffuser matrix with a double function: taste masking and diffusion barrier.
  • Figure 1 shows the plasma level curves against the absorption time of the formulation of the present invention (Graph with white circuits) compared to a reference formulation (commercial product, Bayer's Cipro XR®, inflatable tablet) (Graph with black circuits).
  • the challenge faced by the development of the present invention is to obtain an oral pharmaceutical composition, which complies with the required release profile of the active ingredient and that in a preferred embodiment the release is modified tangentially, for administration once daily, where the resulting composition is stable, safe and with therapeutic efficacy.
  • composition of the present invention offers a combination of systems that makes it possible to obtain modified tangential release of the active ingredient, using a smaller amount of excipients and using a smaller amount of inputs, time and labor during the preparation of the composition.
  • a polymeric matrix release system that doses the active ingredient in two continuous phases at two different rates in the same dose unit.
  • This system consists of an internal part of delayed release, and an external part of rapid release.
  • the delayed-release part contains the active substance and excipients that give it protection and allow it to delay the release of ciprofloxacin abroad.
  • it is exposed to the active principle by a two-way controlled release: diffusion through a polymeric matrix and release through the channels formed by erosion of a polymeric matrix.
  • the combination of these release processes results in an active principle release process in a modified and controlled manner.
  • composition within the organism exhibits a release suitable for oral administration once a day by combining diffusion and erosion systems.
  • compositions of easy swallowing and with modified release systems wherein the active ingredient is included in amounts equal to or greater than 500mg.
  • a such a high amount of active ingredient would imply the use of a large number of excipients.
  • a tablet is obtained that allows it to be more accepted by the patient who has swallowing problems, stable, safe, which allows masking the unpleasant taste of ciprofloxacin.
  • the active ingredient comprises about 80% by weight of the formulation and the excipients about 20%.
  • the components of the formulation are:
  • Active ingredient the active substance is selected from any drug that is required to be administered in a modified and / or delayed manner, this may be a quinolone derivative such as ciprofloxacin or pharmaceutically acceptable salts thereof.
  • Binder diluent it can be selected from microcrystalline cellulose, polivilpyrrolidone, hydroxypropyl methylcellulose, lactose, starch, calcium dibasic phosphate, mixture thereof or other equivalent excipient. Microcrystalline cellulose is preferred. This excipient is in the formulation in a range of 10% to 20% by weight and in a preferred embodiment is between 10% to 15% by weight.
  • Retardant polymer selected from ethyl cellulose, oleic oil, derivatives of the copolymer of methacrylic acid, cellulose acetate, methyl cellulose. This excipient is found in the formulation in a range of 0.5 to 6% by weight and in a preferred embodiment is between 3% to 6% by weight.
  • Matrix forming polymer selected from HPMC (hydroxypropyl methylcellulose or hypromellose), hydroxyethylcellulose, hydroxymethylcellulose, methylcellulose, derived from methacrylate acid copolymers. This component is in the formulation in a range of 0.5 to 10% by weight and in a preferred embodiment is between 5% to 10% by weight.
  • Diluent or diluent agent can be selected from: lactose monohydrate, microcrystalline cellulose, dextrose, sucralose or sucrose and / or mannitol.
  • Sliding is selected from magnesium stearate, magnesium phosphate, stearic acid, glyceryl stearate, polyethylene glycol, sodium lauryl sulfate, sodium stearyl fumarate, talc, mixture thereof or other equivalent excipient.
  • Coating polymer can be selected from cellulose and methacrylate derivatives, polyvinylpyrrolidone, polyvinyl alcohol, hydroxypropyl methylcellulose, carrageenan or any other equivalent excipient.
  • Table 1 illustrates three examples of formulations obtained during the development of the present invention. TABLE 1
  • HPMC is hydroxypropyl methylcellulose and PM means molecular weight
  • Critical excipients in the present formulation are the "retarding polymer” and the "matrix forming polymer.”
  • HPMC high molecular weight polymers are recommended by manufacturers of excipients for modified release, however, it was observed that when using these high molecular weight polymers as matrix formers in With ciprofloxacin formulations, a considerable delay of the release is obtained and therefore the active principle is not released in the times to comply with the specification.
  • HPMC 5 of very low molecular weight does allow the release at specified times.
  • Tablet formulations in the form of coated tablets were evaluated with stability studies to verify that they are robust and compliant formulations and They retain their stability.
  • Table 3 shows the results of a stability test for formulation 3, which shows that under different conditions it retains the characteristics of being an oblong, homogeneous and smooth tablet.
  • Table 4 shows the general tablet formulation in the form of tablets, according to formulation 3.
  • a preferred formulation without limiting the scope of the present invention is that which contains from 250 mg to 1500 mg of active ingredient.
  • Tablet formulations in the form of coated tablets can be made without limiting the scope of the present invention in presentations containing from 250mg, 500mg, 750mg, lOOOmg and up to 1500mg of ciprofloxacin, some examples are shown in Table 5.
  • excipients used do not represent more than 20% of the weight of the formulation. Through a careful selection of excipients a formulation was achieved that allows using the least amount of them. This is because the matrix forming polymer and the retarding polymer have a double function. The matrix forming polymer is also a taste masking. The polymer that delays the release of the active ingredient also acts as a lubricant with good flow properties, which obviously results in a reduction in operating times and material supply costs.
  • Granular hypromellose, the active substance and water (granulate 2).
  • the obtained tablet is placed in the coater where it is sprayed with the final protective cover.
  • the finished product is conditioned.
  • the formulations obtained do not limit the content of the active ingredients to the formulations presented as examples, since they can be presented with any other active ingredient capable of being integrated into the formulation.
  • the active ingredients used are derivatives of quinolones selected from enoxacin, ofloxacin, norfloxacin, ciprofloxacin, levofloxacin, fleroxacin, perfloxacin, trovafloxacin and their pharmaceutically acceptable salts or hydrates.
  • the present invention provides oral pharmaceutical compositions comprising an active ingredient, such as a quinolone derivative, or its pharmaceutically acceptable salts or hydrates, from 500 mg to 1000 mg even up to 1,500 mg in one same dose unit, without compromising the controlled release of the composition.
  • an active ingredient such as a quinolone derivative, or its pharmaceutically acceptable salts or hydrates
  • a Bioequivalence Study of the composition was carried out to know the concentration, time of release of the active substance ciprofloxacin or its acceptable pharmaceutical salts, in its healthy etho-volunteers.
  • a cross-sectional study was carried out two sequences, two periods (2x2) at a therapeutic dose of 1 g of ciprofloxacin contained in a dose unit (tablet).
  • Plasma samples were processed through the liquid-liquid extraction technique and ciprofloxacin concentrations were determined by the High Resolution Liquid Chromatography Method.
  • Figure 1 shows the plasma level curves of the formulation of the present invention (white circles) and a reference formulation (black circles). This figure shows that the formulation of the present invention meets the required characteristics such as a release greater than 40% in the first hour and greater than 80% after 4 hours.
  • composition of the present invention once-daily extended-release tablet, is bioequivalent with the reference formulation, but the advantage that only one ciprofloxacin derivative is used and that the release of the active substance is independent of the swelling of the pharmaceutical form.
  • composition of the present invention is that it is effective and safe in its administration.

Abstract

The invention relates to pharmaceutical compositions in the form of tablets for oral administration, containing an active principle and pharmaceutically acceptable excipients. The tablets are characterised in that one part of the active principle is released immediately, while another part of the active principle is located in a polymer diffusion matrix system that allows the active principle to be released in a delayed manner.

Description

COMPRIMIDO FARMACEUTICO DE LIBERACIÓN CONTROLADA PARA  COMPRESSED PHARMACEUTICAL CONTROLLED RELEASE FOR
ADMINISTRACIÓN ORAL ORAL ADMINISTRATION
CAMPO DE LA INVENCION FIELD OF THE INVENTION
La presente invención se refiere a composiciones farmacéuticas de liberación modificada en forma de comprimidos para administración oral, adicionalmente también se refiere al proceso para la elaboración de dichas composiciones .  The present invention relates to modified release pharmaceutical compositions in the form of tablets for oral administration, additionally also relates to the process for the preparation of said compositions.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION
De las formas de dosificación, las formas de administración oral son de las más aceptadas y cómodas para su administración.  Of the dosage forms, the oral administration forms are the most accepted and comfortable for administration.
Algunos principios activos, como por ejemplo, antibióticos, requieren de un estricto cumplimiento del tratamiento por parte del paciente. Se han realizado esfuerzos por proporcionar formulaciones de liberación modificada que se administran sólo una vez al día, buscando generar una mayor comodidad para el cumplimiento del tratamiento .  Some active ingredients, such as antibiotics, require strict compliance with the patient's treatment. Efforts have been made to provide modified-release formulations that are administered only once a day, seeking to generate greater comfort for treatment compliance.
En el caso de antibióticos derivados de quinolonas, es muy difícil desarrollar preparados de administración oral que se administren una sola vez al día y que garanticen una actividad antibiótica lo suficientemente eficaz. El  In the case of quinolone-derived antibiotics, it is very difficult to develop oral administration preparations that are administered only once a day and that ensure sufficiently effective antibiotic activity. He
ciprofloxacino es un derivado de quinolona que se absorbe rápidamente en el tracto gastrointestinal, por lo que es deseable contar con una composición farmacéutica que permita liberar el antibiótico de manera controlada. Ciprofloxacin is a quinolone derivative that is absorbed quickly in the gastrointestinal tract, so it is desirable to have a pharmaceutical composition that allows the antibiotic to be released in a controlled manner.
La presente invención presenta una formulación y un proceso de fabricación de un medicamento de liberación modificada, con un perfil de liberación que permite su administración una vez al día y que contiene por lo menos, un principio activo, por ejemplo un antibiótico, tal como ciprofloxacino u otro derivado de quinolona, asi como sus sales farmacéuticamente aceptables.  The present invention presents a formulation and a manufacturing process of a modified release drug, with a release profile that allows its administration once a day and that contains at least one active ingredient, for example an antibiotic, such as ciprofloxacin. or other quinolone derivative, as well as its pharmaceutically acceptable salts.
El ciprofloxacino es un antibiótico de amplio espectro, activo contra bacterias Gram-positivas y Gram-negativas tanto en fase de desarrollo rápido como en fase estacionaria, actuando en concentraciones mínimas inhibitorias entre 0.01 y 2 mcg/mL. Es útil para tratar o prevenir infecciones bacterianas de vías urinarias y respiratorias, enfermedades de transmisión sexual, septicemia, legionelosis y micobacteriosis atípicas .  Ciprofloxacin is a broad-spectrum antibiotic, active against Gram-positive and Gram-negative bacteria both in the rapid development phase and in the stationary phase, acting at minimum inhibitory concentrations between 0.01 and 2 mcg / mL. It is useful for treating or preventing bacterial infections of the urinary and respiratory tract, sexually transmitted diseases, septicemia, legionellosis and atypical mycobacteriosis.
Dependiendo del padecimiento, ciprofloxacino se puede administrar de 500 a 1,500 mg/día, dividido en dos dosis al día por 7 a 14 días. Se recomienda dosis única de 250 mg en el tratamiento de uretritis gonocócica no complicada.  Depending on the condition, ciprofloxacin can be administered from 500 to 1,500 mg / day, divided into two doses per day for 7 to 14 days. A single dose of 250 mg is recommended in the treatment of uncomplicated gonococcal urethritis.
Para la preparación de composiciones de liberación modificada del principio activo se conocen diferentes técnicas. Frecuentemente se pretende que la composición permanezca un tiempo prolongado en el estómago para permitir una adecuada absorción. En otras modalidades, puede preferirse otras secciones del tracto gastrointestinal. Different techniques are known for the preparation of modified release compositions of the active ingredient. Frequently it is intended that the composition remains a prolonged time in the stomach to allow adequate absorption In other embodiments, other sections of the gastrointestinal tract may be preferred.
Las patentes estadounidenses Nos. 5,007,790; 5,582,837 y 5,972,389 describen formas de dosificación de liberación sostenida para administración oral, diseñadas para suministrar un agente farmacológicamente activo durante un periodo de tiempo prolongado. En estas formas de dosificación, el ingrediente activo se encuentra disperso en una pluralidad de partículas poliméricas, las cuales tienen la capacidad de absorber agua, provocando su hinchamiento . Al aumentar de tamaño la forma de dosificación, se impide el paso de la misma a través del píloro hacia el tracto gastrointestinal inferior y por ende, la liberación del fármaco tiene lugar en el estómago y en el tracto gastrointestinal superior.  U.S. Patent Nos. 5,007,790; 5,582,837 and 5,972,389 describe sustained release dosage forms for oral administration, designed to deliver a pharmacologically active agent for a prolonged period of time. In these dosage forms, the active ingredient is dispersed in a plurality of polymeric particles, which have the ability to absorb water, causing swelling. When the dosage form increases in size, it is prevented from passing through the pylorus into the lower gastrointestinal tract and therefore, the release of the drug takes place in the stomach and in the upper gastrointestinal tract.
La patente mexicana No. MX 245737 (EP1294363) de Depomed, presenta una forma de dosificación oral de liberación controlada que comprende: una matriz que contiene un antibiótico, la matriz tiene dos ejes ortogonales de longitud desigual. Después de la inmersión en agua, la matriz se hincha a lo largo de ambos ejes. La matriz tiene una forma tal que cuando se proyecta en un plano es un óvalo o un paralelogramo . Con este sistema se facilita la deglución de la forma farmacéutica y se impide el paso a través del píloro.  The Mexican patent No. MX 245737 (EP1294363) of Depomed, presents an oral dosage form of controlled release comprising: a matrix containing an antibiotic, the matrix has two orthogonal axes of unequal length. After immersion in water, the matrix swells along both axes. The matrix has a shape such that when it is projected on a plane it is an oval or a parallelogram. With this system swallowing of the pharmaceutical form is facilitated and the passage through the pylorus is prevented.
Como es evidente a partir de las patentes arriba mencionadas, la retención gástrica está determinada por el grado de hinchamiento de la forma farmacéutica en contacto con el medio acuoso. Sin embargo, una desventaja de las formulaciones previamente descritas, consiste en que si la forma farmacéutica se divide en dos o más fragmentos antes de ingerirla, lo cual ocurre comúnmente cuando el paciente encuentra dificultad al momento de ingerir la forma farmacéutica completa, la retención gástrica será mínima o nula, y la liberación del ingrediente activo también se verá modificada. A diferencia de las formulaciones mencionadas, la composición de la presente invención no se hincha durante el proceso de inmersión en agua. El control de la liberación de principio activo se basa en un sistema matricial polimérico y de difusión, independiente de la forma de la tableta . As is evident from the aforementioned patents, gastric retention is determined by the degree of swelling of the pharmaceutical form in contact with the aqueous medium. However, a disadvantage of the previously described formulations is that if the pharmaceutical form is divided into two or more fragments before ingesting it, which commonly occurs when the patient finds difficulty at the moment of ingesting the complete pharmaceutical form, gastric retention It will be minimal or nil, and the release of the active ingredient will also be modified. Unlike the aforementioned formulations, the composition of the present invention does not swell during the water immersion process. The active principle release control is based on a polymeric matrix and diffusion system, independent of the tablet form.
La patente MX 243623 (EP 1296685 Bl) de Bayer, ofrece un preparado de administración oral que contiene un antibiótico de quinolona, caracterizado porque contiene: a) polímero hinchable en agua y b) una mezcla de al menos dos derivados del antibiótico de quinolona, que pueden ser la base libre y la sal, por ejemplo, ciprofloxacino betaína y ciprofloxacino clorhidrato. La composición es un comprimido de dos capas que contiene: una parte de liberación rápida, que puede contener la mezcla de sal y base libre de ciprofloxacino, disgregante (por ejemplo PVP) y excipientes, así como otra parte de liberación retardada que puede contener la mezcla de sal y base libre de ciprofloxacino, polímero retardante (por ejemplo, polímero de baja viscosidad como HPMC (hidroxipropilmetilcelulosa) ) , ácido orgánico (por ejemplo, ácido succinico) y excipientes. Bayer patent MX 243623 (EP 1296685 Bl), offers an oral administration preparation containing a quinolone antibiotic, characterized in that it contains: a) water-swellable polymer and b) a mixture of at least two derivatives of the quinolone antibiotic, which they can be the free base and salt, for example, ciprofloxacin betaine and ciprofloxacin hydrochloride. The composition is a two-layer tablet containing: a quick-release part, which may contain the salt and base mixture free of ciprofloxacin, disintegrant (eg PVP) and excipients, as well as another delayed-release part that may contain the mixture of salt and ciprofloxacin free base, retardant polymer (for example, low viscosity polymer such as HPMC (hydroxypropyl methylcellulose)), organic acid (for example, succinic acid) and excipients.
Una desventaja de la composición de la patente MX 243623, al igual que en otras formulaciones hinchables, consiste en que si la forma farmacéutica se divide en dos o más fragmentos antes de ingerirla, la liberación del ingrediente activo también se verá modificada. La composición de la presente invención permite obtener una liberación de principio activo tanto rápida como modificada, y la liberación no se ve afectada si la forma farmacéutica se divide antes de ingerirla. Otra desventaja de la composición la patente MX 243623 consiste en que se utiliza tanto ciprofloxacino betaina como clorhidrato de ciprofloxacino . Es bien conocido que la forma básica de ciprofloxacino es más inestable que la sal, de manera que se requiere de un agente estabilizante. En contraste, la composición de la presente invención no requiere forzosamente de un agente estabilizante, ya que se pueden emplear formas más estables del principio activo, como por ejemplo, una sal de ciprofloxacino . Esto permite disminuir los tiempos y costos de operación.  A disadvantage of the composition of the MX 243623 patent, as in other inflatable formulations, is that if the pharmaceutical form is divided into two or more fragments before ingestion, the release of the active ingredient will also be modified. The composition of the present invention allows to obtain a release of active ingredient both fast and modified, and the release is not affected if the pharmaceutical form is divided before ingestion. Another disadvantage of the composition, MX 243623 patent is that both ciprofloxacin betaine and ciprofloxacin hydrochloride are used. It is well known that the basic form of ciprofloxacin is more unstable than salt, so that a stabilizing agent is required. In contrast, the composition of the present invention does not necessarily require a stabilizing agent, since more stable forms of the active ingredient, such as a ciprofloxacin salt, can be used. This allows to reduce operating times and costs.
El documento de patente MX/a/2001/002634 (EP 1 107 741) de Ranbaxy, ofrece una formulación oral de liberación controlada en tabletas que contiene una cantidad efectiva de ciprofloxacino base, y aproximadamente de 0.2% a 0.5% de alginato de sodio, 0.5% a 2.0% de goma xantana, 25% de bicarbonato de sodio como agente generador de gas y 20% de polivinilpirrolidona . Esta formulación de liberación controlada se hincha por efecto del bicarbonato de sodio y el alginato de sodio. Al hincharse, la tableta es retenida en la parte inferior del estómago y antes del paso por el piloro logrando con ello una liberación controlada de ciprofloxacino en el sitio de absorción. Patent document MX / a / 2001/002634 (EP 1 107 741) of Ranbaxy, offers an oral controlled release formulation in tablets containing an effective amount of ciprofloxacin base, and approximately 0.2% to 0.5% sodium alginate , 0.5% to 2.0% xanthan gum, 25% sodium bicarbonate as a gas generating agent and 20% of polyvinylpyrrolidone. This controlled release formulation is swollen by the effect of sodium bicarbonate and sodium alginate. Upon swelling, the tablet is retained in the lower part of the stomach and before passing through the pylorus, thereby achieving a controlled release of ciprofloxacin at the site of absorption.
El documento de patente MX/a/2002/008568 (EP 1263409) de Ranbaxy, ofrece una formulación oral de liberación controlada en tabletas para administración una vez al día, que contiene una cantidad efectiva de ciprofloxacino base y un agente viscolizante (también llamado viscosante) , una goma carboxilica o de celulosa, agente gelante (también llamado gelificante) alginato de sodio, agente generador de gas (carbonato o bicarbonato de sodio) y un agente de tumefacción (polivinil pirrolidona reticulada) .  Patent document MX / a / 2002/008568 (EP 1263409) of Ranbaxy, offers an oral formulation of controlled release in tablets for administration once a day, which contains an effective amount of ciprofloxacin base and a viscolizing agent (also called viscous agent) ), a carboxylic or cellulose gum, gelling agent (also called gelling agent) sodium alginate, gas generating agent (carbonate or sodium bicarbonate) and a swelling agent (crosslinked polyvinyl pyrrolidone).
A diferencia de las formulaciones descritas en las solicitudes de patente MX/a/2001/002634 y MX/a/2002/008568, la presente invención presenta una formulación de liberación modificada que comprende un ingrediente activo, de manera no limitativa, un derivado de quinolona como ciprofloxacino clorhidrato, sin la inclusión de agentes generadores de gas o de redes gelantes, lo que hace que no sea una formulación hinchable. En su lugar, se tiene un sistema matricial polimérico de difusión del principio activo, que cumple con un perfil de liberación para administración una vez al día. Para ello, se emplean excipientes que retardan la liberación del ingrediente activo, recubiertos mediante una matriz polimérica que en contacto con el medio gástrico se erosiona para formar una pluralidad de canales por los cuales se libera el principio activo por difusión. Unlike the formulations described in patent applications MX / a / 2001/002634 and MX / a / 2002/008568, the present invention presents a modified release formulation comprising an active ingredient, but not limited to, a derivative of Quinolone as ciprofloxacin hydrochloride, without the inclusion of gas-generating agents or gelling networks, which makes it not an inflatable formulation. Instead, there is a polymeric matrix system for diffusion of the active substance, which complies with a release profile for administration once a day. For this, excipients are used that delay the release of the active ingredient, coated by a matrix polymeric that in contact with the gastric medium is eroded to form a plurality of channels through which the active substance is released by diffusion.
En la actualidad existen diversas presentaciones comerciales de ciprofloxacino oral de liberación inmediata de administración de 2 a 3 veces al día y liberación prolongada con 500mg o lOOOmg, dichas formulaciones presentan una biodisponibilidad absoluta aproximada de 50%.  There are currently several commercial presentations of oral ciprofloxacin immediate release administration 2 to 3 times a day and prolonged release with 500mg or 10mg, these formulations have an approximate absolute bioavailability of 50%.
La presente invención se refiere a una composición de liberación modificada, lo que representa una ventaja en el momento de la administración ya que se logra un mayor apego al régimen de tratamiento, siendo la administración del medicamento una vez al día por el periodo requerido. JUSTIFICACIÓN DE LA INVENCIÓN.  The present invention relates to a modified release composition, which represents an advantage at the time of administration since greater adherence to the treatment regimen is achieved, the administration of the medicament being once a day for the required period. JUSTIFICATION OF THE INVENTION.
Como se observa a partir del estado de la técnica, existe una gran variedad de composiciones farmacéuticas que ofrecen formulaciones de liberación controlada de principio activo, sin embargo, todas ellas se obtienen a través de procesos elaborados con el uso de una gran cantidad de excipientes. En contraste, la presente invención ofrece una combinación de sistemas que permite obtener una composición que permite alcanzar un perfil de liberación controlada, y que en una modalidad preferida la liberación se modifica de manera tangencial, usando una menor cantidad de excipientes y empleando una menor cantidad de insumos, tiempo y mano de obra durante la elaboración de la composición. Otra innovación de la composición es el uso de una barrera -matriz difusora con una doble función: enmascarante del sabor y barrera difusora. BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS As can be seen from the state of the art, there is a wide variety of pharmaceutical compositions that offer controlled release formulations of active ingredient, however, all of them are obtained through processes made with the use of a large number of excipients. In contrast, the present invention offers a combination of systems that allow obtaining a composition that allows to achieve a controlled release profile, and that in a preferred embodiment the release is modified tangentially, using a smaller amount of excipients and using a smaller amount of inputs, time and labor during the preparation of the composition. Another innovation of the composition is the use of a barrier-diffuser matrix with a double function: taste masking and diffusion barrier. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
La figura 1 muestra las curvas de niveles plasmáticos contra el tiempo de absorción de la formulación de la presente invención (Gráfico con circuios blancos) en comparación con una formulación de referencia (producto comercial, Cipro XR® de Bayer, tableta hinchable) (Gráfico con circuios negros) .  Figure 1 shows the plasma level curves against the absorption time of the formulation of the present invention (Graph with white circuits) compared to a reference formulation (commercial product, Bayer's Cipro XR®, inflatable tablet) (Graph with black circuits).
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION
El reto al que se enfrentó el desarrollo de la presente invención es la obtención de una composición farmacéutica oral, que cumpla con el perfil de liberación requerido del principio activo y que en una modalidad preferida la liberación sea modificada de manera tangencial, para administración una vez al día, en donde la composición resultante sea estable, segura y con eficacia terapéutica.  The challenge faced by the development of the present invention is to obtain an oral pharmaceutical composition, which complies with the required release profile of the active ingredient and that in a preferred embodiment the release is modified tangentially, for administration once daily, where the resulting composition is stable, safe and with therapeutic efficacy.
La composición de la presente invención ofrece una combinación de sistemas que permite obtener liberación modificada tangencial del principio activo, usando una menor cantidad de excipientes y empleando una menor cantidad de insumos, tiempo y mano de obra durante la elaboración de la compos ición .  The composition of the present invention offers a combination of systems that makes it possible to obtain modified tangential release of the active ingredient, using a smaller amount of excipients and using a smaller amount of inputs, time and labor during the preparation of the composition.
En la formulación de la presente invención se reduce el uso de excipientes en relación con la cantidad de principio activo, lo cual permite obtener una forma farmacéutica de fácil deglución. In the formulation of the present invention the use of excipients in relation to the amount of active ingredient, which allows to obtain a pharmaceutical form of easy swallowing.
Con el proceso desarrollado en la presente invención se crea un sistema matricial polimérico de liberación que dosifica el principio activo en dos fases continuas a dos diferentes velocidades en una misma unidad de dosis. Este sistema consta de una parte interna de liberación retardada, y una parte externa de liberación rápida. La parte de liberación retardada contiene al principio activo y excipientes que le confieren protección y le permiten retrasar la liberación de ciprofloxacino al exterior. En esta parte, se expone al principio activo mediante una liberación controlada por dos vías: la difusión a través de una matriz polimérica y la liberación a través de los canales formados por erosión de una matriz polimérica. La combinación de estos procesos de liberación nos da como resultado un proceso de liberación de principio activo de manera modificada y controlada.  With the process developed in the present invention, a polymeric matrix release system is created that doses the active ingredient in two continuous phases at two different rates in the same dose unit. This system consists of an internal part of delayed release, and an external part of rapid release. The delayed-release part contains the active substance and excipients that give it protection and allow it to delay the release of ciprofloxacin abroad. In this part, it is exposed to the active principle by a two-way controlled release: diffusion through a polymeric matrix and release through the channels formed by erosion of a polymeric matrix. The combination of these release processes results in an active principle release process in a modified and controlled manner.
La composición dentro del organismo exhibe una liberación adecuada para su administración oral una vez al día mediante la combinación de sistemas de difusión y de erosión .  The composition within the organism exhibits a release suitable for oral administration once a day by combining diffusion and erosion systems.
Es evidente para un experto en la técnica la complejidad de obtener composiciones de fácil deglución y con sistemas de liberación modificada, en donde el principio activo se incluye en cantidades iguales o mayores a 500mg. Una cantidad de principio activo tan elevada, implicaría el uso de una gran cantidad de excipientes. No obstante, con la composición y el proceso de obtención de la presente invención, se obtiene un comprimido que le permite ser más aceptado por el paciente que tiene problemas de deglución, estable, seguro, que permite enmascarar el sabor desagradable del ciprofloxacino . De manera sorprendente, en la presente invención, el principio activo comprende alrededor del 80% en peso de la formulación y los excipientes aproximadamente un 20%. It is evident to one skilled in the art the complexity of obtaining compositions of easy swallowing and with modified release systems, wherein the active ingredient is included in amounts equal to or greater than 500mg. A such a high amount of active ingredient would imply the use of a large number of excipients. However, with the composition and the process of obtaining the present invention, a tablet is obtained that allows it to be more accepted by the patient who has swallowing problems, stable, safe, which allows masking the unpleasant taste of ciprofloxacin. Surprisingly, in the present invention, the active ingredient comprises about 80% by weight of the formulation and the excipients about 20%.
Los componentes de la formulación son:  The components of the formulation are:
·. Principio activo : el principio activo se selecciona de cualquier fármaco que se requiera administrar de manera modificada y/o retardada, este puede ser un derivado de quinolona como ciprofloxacino o sales farmacéuticamente aceptables del mismo. . Active ingredient: the active substance is selected from any drug that is required to be administered in a modified and / or delayed manner, this may be a quinolone derivative such as ciprofloxacin or pharmaceutically acceptable salts thereof.
• Diluente aglutinante : puede seleccionarse de celulosa microcristalina, polivilpirrolidona, hidroxipropilmetilcelulosa, lactosa, almidón, fosfato dibásico de calcio, mezcla de ellos u otro excipiente equivalente. Se prefiere celulosa microcristalina . Este excipiente se encuentra en la formulación en un intervalo de 10% a 20% en peso y en una modalidad preferida está entre 10% a 15% en peso. • Binder diluent: it can be selected from microcrystalline cellulose, polivilpyrrolidone, hydroxypropyl methylcellulose, lactose, starch, calcium dibasic phosphate, mixture thereof or other equivalent excipient. Microcrystalline cellulose is preferred. This excipient is in the formulation in a range of 10% to 20% by weight and in a preferred embodiment is between 10% to 15% by weight.
· Polímero retardante: se selecciona de etilcelulosa, aceite oleico, derivados del copolímero de ácido metacrilico, acetato de celulosa, metilcelulosa . Este excipiente se encuentra en la formulación en un intervalo de 0.5 a 6% en peso y en una modalidad preferida está entre 3% a 6% en peso . · Retardant polymer: selected from ethyl cellulose, oleic oil, derivatives of the copolymer of methacrylic acid, cellulose acetate, methyl cellulose. This excipient is found in the formulation in a range of 0.5 to 6% by weight and in a preferred embodiment is between 3% to 6% by weight.
Polímero formador de matriz: se selecciona de HPMC (hidroxipropilmetilcelulosa o hipromelosa) , hidroxietilcelulosa, hidroximetilcelulosa, metilcelulosa, derivado de copolimeros de ácido metacrilatos . Este componente se encuentra en la formulación en un intervalo de 0.5 a 10% en peso y en una modalidad preferida está entre 5% a 10% en peso.  Matrix forming polymer: selected from HPMC (hydroxypropyl methylcellulose or hypromellose), hydroxyethylcellulose, hydroxymethylcellulose, methylcellulose, derived from methacrylate acid copolymers. This component is in the formulation in a range of 0.5 to 10% by weight and in a preferred embodiment is between 5% to 10% by weight.
Agente diluente o diluente : puede seleccionarse de: lactosa monohidrato, celulosa microcristalina, dextrosa, sucralosa o sacarosa y/o manitol.  Diluent or diluent agent: can be selected from: lactose monohydrate, microcrystalline cellulose, dextrose, sucralose or sucrose and / or mannitol.
Deslizante : se selecciona de estearato de magnesio, fosfato de magnesio, ácido esteárico, estearato de glicerilo, polietilenglicol, lauril sulfato de sodio, estearil fumarato de sodio, talco, mezcla de ellos u otro excipiente equivalente.  Sliding: is selected from magnesium stearate, magnesium phosphate, stearic acid, glyceryl stearate, polyethylene glycol, sodium lauryl sulfate, sodium stearyl fumarate, talc, mixture thereof or other equivalent excipient.
Polímero de recubrimiento : puede seleccionarse de derivados de celulosa y metacrilatos, polivinilpirrolidona, alcohol polivinilico, hidroxipropilmetilcelulosa, carragenina o cualquier otro excipiente equivalente. FORMULACIONES:  Coating polymer: can be selected from cellulose and methacrylate derivatives, polyvinylpyrrolidone, polyvinyl alcohol, hydroxypropyl methylcellulose, carrageenan or any other equivalent excipient. FORMULATIONS:
En la tabla 1 se ilustran tres ejemplos de formulaciones obtenidas durante el desarrollo de la presente invención. TABLA 1 Table 1 illustrates three examples of formulations obtained during the development of the present invention. TABLE 1
Figure imgf000014_0001
Figure imgf000014_0001
* HPMC es hidroxipropilmetilcelulosa y PM significa peso molecular  * HPMC is hydroxypropyl methylcellulose and PM means molecular weight
** El agua se elimina en el proceso de fabricación  ** Water is removed in the manufacturing process
Los excipientes críticos en la presente formulación son el "polímero retardante" y el "polímero formador de matriz". Los polímeros HPMC de "alto peso molecular" son recomendados por los fabricantes de excipientes para liberación modificada, sin embargo, se observó que al usar estos polímeros de alto peso molecular como formadores de matriz en formulaciones con ciprofloxacino, se obtiene un considerable retardo de la liberación y por ende no se libera el principio activo en los tiempos para cumplir con la especificación. En cambio, la HPMC 5 de muy bajo peso molecular si permite la liberación en los tiempos especificados. Critical excipients in the present formulation are the "retarding polymer" and the "matrix forming polymer." HPMC "high molecular weight" polymers are recommended by manufacturers of excipients for modified release, however, it was observed that when using these high molecular weight polymers as matrix formers in With ciprofloxacin formulations, a considerable delay of the release is obtained and therefore the active principle is not released in the times to comply with the specification. On the other hand, HPMC 5 of very low molecular weight does allow the release at specified times.
En un estudio de disolución se evaluaron las formulaciones de liberación modificada 1, 2 y 3 de la presente invención contra la formulación comercial de la patente MX243623 (formulación de referencia) . Los resultados se muestran en la tabla 2. Se encontró que las formulaciones 1 y 2 no alcanzaron el perfil de disolución requerido, pero con la formulación 3 los perfiles de liberación fueron similares a los de la fórmula de referencia.  In a dissolution study, the modified release formulations 1, 2 and 3 of the present invention were evaluated against the commercial formulation of patent MX243623 (reference formulation). The results are shown in Table 2. It was found that formulations 1 and 2 did not reach the required dissolution profile, but with formulation 3 the release profiles were similar to those of the reference formula.
TABLA 2 TABLE 2
Figure imgf000015_0001
Figure imgf000015_0001
Las formulaciones de comprimidos en forma de tabletas recubiertas fueron evaluadas con estudios de estabilidad para comprobar que son formulaciones robustas y que cumplen y conservan su estabilidad. En la tabla 3 se muestran los resultados de un ensayo de estabilidad para la formulación 3, de lo cual se comprueba que bajo diferentes condiciones conserva las características de ser una tableta oblonga, homogénea y lisa. Tablet formulations in the form of coated tablets were evaluated with stability studies to verify that they are robust and compliant formulations and They retain their stability. Table 3 shows the results of a stability test for formulation 3, which shows that under different conditions it retains the characteristics of being an oblong, homogeneous and smooth tablet.
TABLA 3 TABLE 3
Figure imgf000016_0001
Figure imgf000016_0001
La tabla 4 muestra la formulación general de comprimidos en forma de tabletas, de acuerdo con la formulación 3. Table 4 shows the general tablet formulation in the form of tablets, according to formulation 3.
TABLA 4 TABLE 4
Figure imgf000016_0002
Figure imgf000016_0002
*Se evapora durante el proceso Una formulación preferida sin limitar los alcances de la presente invención es la que contiene desde 250 mg hasta 1500 mg de principio activo. * It evaporates during the process A preferred formulation without limiting the scope of the present invention is that which contains from 250 mg to 1500 mg of active ingredient.
Las formulaciones de comprimidos en forma de tabletas recubiertas se pueden elaborar sin limitar los alcances de la presente invención en presentaciones que contienen desde 250mg, 500mg, 750mg, lOOOmg y hasta 1500 mg de ciprofloxacino, algunos ejemplos se muestran en la Tabla 5.  Tablet formulations in the form of coated tablets can be made without limiting the scope of the present invention in presentations containing from 250mg, 500mg, 750mg, lOOOmg and up to 1500mg of ciprofloxacin, some examples are shown in Table 5.
TABLA 5. FORMULACIÓN GENERAL PREFERIDA DE COMPRIMIDOSTABLE 5. PREFERRED GENERAL FORMULATION OF TABLETS
TABLETAS . TABLETS
Figure imgf000017_0001
Figure imgf000017_0001
*Se evapora durante el proceso Los excipientes empleados no representan más del 20% del peso de la formulación. A través de una cuidadosa selección de excipientes se logró una formulación que permite utilizar la menor cantidad de los mismos. Esto se debe a que el polímero formador de matriz y el polímero retardante tienen una doble función. El polímero formador de matriz también es un enmascarante del sabor. El polímero que retrasa la liberación del principio activo además actúa como un lubricante con buenas propiedades de flujo, lo que evidentemente se traduce en una reducción de los tiempos de operación y costos de suministro de materiales. * It evaporates during the process The excipients used do not represent more than 20% of the weight of the formulation. Through a careful selection of excipients a formulation was achieved that allows using the least amount of them. This is because the matrix forming polymer and the retarding polymer have a double function. The matrix forming polymer is also a taste masking. The polymer that delays the release of the active ingredient also acts as a lubricant with good flow properties, which obviously results in a reduction in operating times and material supply costs.
A continuación se describe un método para preparar la composición en forma de tabletas, sin ser limitante de la presente invención.  A method for preparing the composition in the form of tablets is described below, without being limiting of the present invention.
1. Granular el principio activo (ciprofloxacino o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo) y agua (granulado 1) ·  1. Granulate the active substance (ciprofloxacin or a pharmaceutically acceptable salt thereof) and water (granulate 1) ·
2. Granular hipromelosa, el principio activo y agua (granulado 2 ) .  2. Granular hypromellose, the active substance and water (granulate 2).
3. En un recipiente mezclar etilcelulosa y agua.  3. In a bowl mix ethyl cellulose and water.
4. Mezclar en lecho fluidizado la mezcla de etilcelulosa y el granulado 2.  4. Mix in a fluidized bed the mixture of ethyl cellulose and granulate 2.
5. En otro recipiente mezclar el granulado 1 y 2 que se mezclo en el paso anterior.  5. In another bowl mix the granules 1 and 2 that were mixed in the previous step.
6. Aparte tamizar y mezclar lactosa monohidrato y celulosa microcristalina . 7. Mezclar estearato de magnesio con el tamizado del paso 6. 6. Apart sift and mix lactose monohydrate and microcrystalline cellulose. 7. Mix magnesium stearate with the sieve from step 6.
8. Mezclar el material obtenido en los pasos 5 y 7.  8. Mix the material obtained in steps 5 and 7.
9. Se comprime la mezcla final obtenida del paso 8.  9. The final mixture obtained from step 8 is compressed.
10. Opcionalmente el comprimido obtenido se coloca en el recubridor donde se le asperja con la cubierta protectora final .  10. Optionally the obtained tablet is placed in the coater where it is sprayed with the final protective cover.
11. Se acondiciona el producto terminado. Las formulaciones obtenidas no limitan el contenido de los principios activos a las formulaciones presentadas como ejemplos, ya que estas mismas se pueden presentar con cualquier otro principio activo capaz de integrarse en la formulación. En la modalidad preferida, los principios activos utilizados son derivados de quinolonas seleccionados de enoxacino, ofloxacino, norfloxacino, ciprofloxacino, levofloxacino, fleroxacino, perfloxacino, trovafloxacino y sus sales o hidratos farmacéuticamente aceptables.  11. The finished product is conditioned. The formulations obtained do not limit the content of the active ingredients to the formulations presented as examples, since they can be presented with any other active ingredient capable of being integrated into the formulation. In the preferred embodiment, the active ingredients used are derivatives of quinolones selected from enoxacin, ofloxacin, norfloxacin, ciprofloxacin, levofloxacin, fleroxacin, perfloxacin, trovafloxacin and their pharmaceutically acceptable salts or hydrates.
En virtud de lo anterior, la presente invención pone a disposición composiciones farmacéuticas orales que comprenden un principio activo, tal como un derivado de quinolona, o sus sales o hidratos farmacéuticamente aceptables, desde 500 mg hasta 1000 mg incluso hasta 1, 500 mg en una misma unidad de dosis, sin comprometer la liberación controlada de la composición.  By virtue of the foregoing, the present invention provides oral pharmaceutical compositions comprising an active ingredient, such as a quinolone derivative, or its pharmaceutically acceptable salts or hydrates, from 500 mg to 1000 mg even up to 1,500 mg in one same dose unit, without compromising the controlled release of the composition.
Se realizó un Estudio de Bioequivalencia de la composición para conocer la concentración, tiempo de liberación del principio activo ciprofloxacino o sus sales farmacéuticas aceptables, en su etos-voluntarios sanos. Se realizó un estudio cruzado dos secuencias, dos periodos (2x2) a dosis terapéutica de 1 g de ciprofloxacino contenido en una unidad de dosis (comprimido) . A Bioequivalence Study of the composition was carried out to know the concentration, time of release of the active substance ciprofloxacin or its acceptable pharmaceutical salts, in its healthy etho-volunteers. A cross-sectional study was carried out two sequences, two periods (2x2) at a therapeutic dose of 1 g of ciprofloxacin contained in a dose unit (tablet).
En el estudio participaron 26 voluntarios sanos los cuales recibieron por vía oral lg de ciprofloxacino, se obtuvieron 17 muestras de cada individuo durante un periodo de 24 horas .  The study involved 26 healthy volunteers who received orally lg of ciprofloxacin, 17 samples were obtained from each individual over a 24-hour period.
Las muestras plasmáticas fueron procesadas a través de la técnica de extracción liquido-líquido y las concentraciones de ciprofloxacino se determinaron por el Método de Cromatografía líquida de alta resolución.  Plasma samples were processed through the liquid-liquid extraction technique and ciprofloxacin concentrations were determined by the High Resolution Liquid Chromatography Method.
La figura 1 exhibe las curvas de niveles plasmáticos de la formulación de la presente invención (círculos blancos) y una formulación de referencia (círculos negros) . En esta figura se muestra que la formulación de la presente invención cumple con las características requeridas como son una liberación superior al 40% en la primera hora y mayor al 80% después de 4 horas.  Figure 1 shows the plasma level curves of the formulation of the present invention (white circles) and a reference formulation (black circles). This figure shows that the formulation of the present invention meets the required characteristics such as a release greater than 40% in the first hour and greater than 80% after 4 hours.
A partir de los gráficos de la figura 1, se obtuvieron los parámetros farmacocinéticas , Concentración Máxima (Cmax) , área bajo la curva al último punto de muestreo (ABC 0-t) y área bajo la curva extrapolando al infinito (ABC 0-00) . Los promedios en escala aritmética de los períodos de estudio de la concentración en plasma de ciprofloxacino en voluntarios sanos, se muestran en la tabla 6. En esta tabla, A es el producto de referencia y B es la composición en comprimido de la presente invención. From the graphs in Figure 1, the pharmacokinetic parameters, Maximum Concentration (Cmax), area under the curve at the last sampling point (ABC 0-t) and area under the curve extrapolating to infinity (ABC 0-00) were obtained ). The arithmetic scale averages of the study periods of ciprofloxacin plasma concentration in healthy volunteers are shown in Table 6. In this table, A is the reference product and B is the tablet composition of the present invention.
El análisis gráfico sugiere que los perfiles i.armacocinéticos de ciprofloxacino en ambos productos se superponen.  The graphic analysis suggests that the ciprofloxacin i.armacokinetic profiles in both products overlap.
TABLA 6 TABLE 6
Figure imgf000021_0001
Con los resultados mostrados en la tabla 6 se puede concluir que la composición de la presente invención, comprimido de liberación prolongada de administración una vez al día, es bioequivalente con la formulación de referencia, pero la ventaja de que solamente se emplea un derivado de ciprofloxacino y que la liberación del principio activo es independiente del hinchamiento de la forma farmacéutica.
Figure imgf000021_0001
With the results shown in Table 6, it can be concluded that the composition of the present invention, once-daily extended-release tablet, is bioequivalent with the reference formulation, but the advantage that only one ciprofloxacin derivative is used and that the release of the active substance is independent of the swelling of the pharmaceutical form.
Otra ventaja que se observa de la composición de la presente invención es que es eficaz y segura en su administración .  Another advantage seen from the composition of the present invention is that it is effective and safe in its administration.
El invento ha sido descrito suficientemente como para que una persona con conocimientos medios en la materia pueda reproducir y obtener los resultados que mencionamos en la presente descripción. Sin embargo, cualquier persona hábil en el campo de la técnica que compete el presente invento puede ser capaz de hacer modificaciones no descritas en la presente solicitud. Sin embargo, si para la aplicación de estas modificaciones en una composición determinada se requiere de la materia reclamada en las siguientes reivindicaciones, dichas composiciones deberán ser comprendidas dentro del alcance de la presente invención. The invention has been described sufficiently that a person with average knowledge in the field can reproduce and obtain the results mentioned in this description. However, any skilled person in the field of the art that is in charge of the present invention may be able to make modifications not described in the present application. However, if the subject matter claimed in the following claims is required for the application of these modifications in a given composition, said compositions should be within the scope of the present invention.

Claims

REIVINDICACIONES
1. Un comprimido de liberación controlada para administración oral, caracterizado por que el principio activo se encuentra en un sistema matricial polimérico y de difusión formado por un polímero retardante y un polímero formador de matriz. 1. A controlled-release tablet for oral administration, characterized in that the active ingredient is in a polymeric matrix and diffusion system formed by a retarding polymer and a matrix-forming polymer.
2. El comprimido de liberación controlada para administración oral según la reivindicación 1, en donde el principio activo es un derivado de quinolona.  2. The controlled-release tablet for oral administration according to claim 1, wherein the active ingredient is a quinolone derivative.
3. El comprimido de liberación controlada para administración oral según la reivindicación 2, en donde el derivado se selecciona de enoxacino, ofloxacino, norfloxacino, ciprofloxacino base, ciprofloxacino clorhidrato, levofloxacino, fleroxacino, perfloxacino, trovafloxacino y sales o hidratos farmacéuticamente estables.  3. The controlled-release tablet for oral administration according to claim 2, wherein the derivative is selected from enoxacin, ofloxacin, norfloxacin, ciprofloxacin base, ciprofloxacin hydrochloride, levofloxacin, fleroxacin, perfloxacin, trovafloxacin and pharmaceutically stable salts or hydrates.
4. El comprimido de liberación controlada para administración oral según la reivindicación 3, en donde el derivado de quinolona es ciprofloxacino clorhidrato o sus sales o hidratos farmacéuticamente estables.  4. The controlled-release tablet for oral administration according to claim 3, wherein the quinolone derivative is ciprofloxacin hydrochloride or its pharmaceutically stable salts or hydrates.
5. El comprimido de liberación controlada para administración oral según la reivindicación 1, caracterizado porque el principio activo se encuentra en una cantidad de 250 mg a 1500 mg por unidad de dosis.  5. The controlled-release tablet for oral administration according to claim 1, characterized in that the active ingredient is in an amount of 250 mg to 1500 mg per dose unit.
6. El comprimido de liberación controlada para administración oral según la reivindicación 1, el cual incluye adicionalmente al menos los siguientes excipientes: diluente aglutinante, diluente, deslizante y, opcionalmente, un polímero de recubrimiento. 6. The controlled-release tablet for oral administration according to claim 1, which additionally includes at least the following excipients: diluent binder, diluent, slider and, optionally, a coating polymer.
7. El comprimido de liberación controlada para administración oral según la reivindicación 6, donde el contenido de los excipientes es: diluente aglutinante de 10% a 20%, polímero retardante de 0.5% a 6%, polímero formador de matriz de 0.5% a 10%, diluente de 1% a 20%, deslizante de 0.5% a 2% y polímero de recubrimiento de 1.5% a 3%.  7. The controlled release tablet for oral administration according to claim 6, wherein the content of the excipients is: 10% to 20% binder diluent, 0.5% to 6% retardant polymer, 0.5% to 10 matrix forming polymer %, diluent from 1% to 20%, sliding from 0.5% to 2% and coating polymer from 1.5% to 3%.
8. El comprimido de liberación controlada para administración oral según la reivindicación 1 caracterizado porque el polímero retardante y el polímero formador de matriz pueden ser derivados de celulosa o de ácido metacrilico .  8. The controlled-release tablet for oral administration according to claim 1 characterized in that the retarding polymer and the matrix-forming polymer can be derived from cellulose or methacrylic acid.
9. El comprimido de liberación controlada para administración oral según la reivindicación 8, en donde el polímero retardante se selecciona de etilcelulosa, aceite oleico, derivados del copolímero de ácido metacrilico, acetato de celulosa, metilcelulosa, preferentemente etilcelulosa .  9. The controlled release tablet for oral administration according to claim 8, wherein the retarding polymer is selected from ethyl cellulose, oleic oil, derivatives of the copolymer of methacrylic acid, cellulose acetate, methyl cellulose, preferably ethyl cellulose.
10. El comprimido de liberación controlada para administración oral según la reivindicación 8, en donde el polímero formador de matriz se selecciona de hidroxipropilmetilcelulosa, hidroxietilcelulosa, hidroximetilcelulosa, metilcelulosa, derivado de copolímeros de ácido metacrilatos .  10. The controlled-release tablet for oral administration according to claim 8, wherein the matrix-forming polymer is selected from hydroxypropylmethylcellulose, hydroxyethylcellulose, hydroxymethylcellulose, methylcellulose, derived from methacrylate acid copolymers.
11. El comprimido de liberación controlada para administración oral según la reivindicación 10, en donde el polímero formador de matriz es hidroxipropilmetilcelulosa de bajo peso molecular. 11. The controlled-release tablet for oral administration according to claim 10, wherein the Matrix forming polymer is low molecular weight hydroxypropyl methylcellulose.
12. El comprimido de liberación controlada para administración oral según la reivindicación 1, en donde el comprimido es una tableta oblonga, homogénea y lisa.  12. The controlled-release tablet for oral administration according to claim 1, wherein the tablet is an oblong, homogeneous and smooth tablet.
13. Un método para preparar composición farmacéutica que contiene un derivado de quinolona, caracterizado porque en una etapa se granula una parte del principio activo y agua (granulado 1) ; en otra etapa se granula el resto del principio activo con polímero formador de matriz, polímero retardante y agua (granulado 2); posteriormente se combinan ambos granulados con un diluente aglutinante, diluente y deslizante; se comprime el material obtenido de la etapa anterior y opcionalmente se adiciona una cubierta protectora final.  13. A method for preparing pharmaceutical composition containing a quinolone derivative, characterized in that in one stage a part of the active ingredient and water (granulate 1) is granulated; in another stage the rest of the active ingredient is granulated with matrix forming polymer, retarding polymer and water (granulate 2); subsequently both granules are combined with a diluent binder, diluent and slider; the material obtained from the previous stage is compressed and optionally a final protective cover is added.
14. El uso del comprimido farmacéutico de las reivindicaciones 1 a 12, para preparar un medicamento de administración oral.  14. The use of the pharmaceutical tablet of claims 1 to 12, to prepare an oral administration medicament.
PCT/IB2011/055720 2010-12-17 2011-12-16 Controlled-release pharmaceutical tablet for oral administration WO2012080984A2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2013127408/15A RU2603469C2 (en) 2010-12-17 2011-12-16 Controlled-release pharmaceutical tablet for oral administration methods for preparation thereof
BR112013014963A BR112013014963A2 (en) 2010-12-17 2011-12-16 controlled release pharmaceutical tablet for oral administration
CR20130288A CR20130288A (en) 2010-12-17 2013-06-13 COMPRESSED PHARMACEUTICAL CONTROLLED RELEASE FOR ORAL ADMINISTRATION

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
MX2010014153A MX2010014153A (en) 2010-12-17 2010-12-17 Controlled-release pharmaceutical tablet for oral administration.
MXMX/A/2010/014153 2010-12-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2012080984A2 true WO2012080984A2 (en) 2012-06-21
WO2012080984A3 WO2012080984A3 (en) 2012-08-16

Family

ID=46245166

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2011/055720 WO2012080984A2 (en) 2010-12-17 2011-12-16 Controlled-release pharmaceutical tablet for oral administration

Country Status (11)

Country Link
BR (1) BR112013014963A2 (en)
CL (1) CL2013001707A1 (en)
CO (1) CO6721021A2 (en)
CR (1) CR20130288A (en)
DO (1) DOP2013000136A (en)
EC (1) ECSP13012766A (en)
GT (1) GT201300154A (en)
MX (1) MX2010014153A (en)
PE (1) PE20140675A1 (en)
RU (1) RU2603469C2 (en)
WO (1) WO2012080984A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016058813A1 (en) 2014-10-16 2016-04-21 Koninklijke Philips N.V. Aligning a patient within an mr scanner

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003035177A2 (en) * 2001-10-25 2003-05-01 Depomed, Inc. Optimal polymer mixtures for gastric retentive tablets
US20030104052A1 (en) * 2001-10-25 2003-06-05 Bret Berner Gastric retentive oral dosage form with restricted drug release in the lower gastrointestinal tract
WO2003053402A1 (en) * 2001-12-20 2003-07-03 Pharmacia Corporation Zero-order sustained released dosage forms and method of making the same

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IL119627A (en) * 1996-11-17 2002-03-10 Yissum Res Dev Co PHARMACEUTICAL PREPARATIONS FOR THE CONTROLLED-RELEASE OF AN ACTIVE AGENT COMPRISING AT LEAST ONE β-LACTAM ANTIBIOTIC AGENT

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003035177A2 (en) * 2001-10-25 2003-05-01 Depomed, Inc. Optimal polymer mixtures for gastric retentive tablets
US20030104052A1 (en) * 2001-10-25 2003-06-05 Bret Berner Gastric retentive oral dosage form with restricted drug release in the lower gastrointestinal tract
WO2003053402A1 (en) * 2001-12-20 2003-07-03 Pharmacia Corporation Zero-order sustained released dosage forms and method of making the same

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE HCAPLUS CHEMICAL ABSTRACTS SERVICE STN Database accession no. 2008:104222 & PEI, ZHI-GIANG ET AL.: 'Optimization of levofloxacin hydrochloride sustained-release tablets by central composite design' YAOXUE JINZHAN vol. 31, no. 11, 2007, ISSN 1001-5094 pages 508 - 512 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016058813A1 (en) 2014-10-16 2016-04-21 Koninklijke Philips N.V. Aligning a patient within an mr scanner

Also Published As

Publication number Publication date
GT201300154A (en) 2014-05-07
DOP2013000136A (en) 2013-10-15
BR112013014963A2 (en) 2016-09-13
PE20140675A1 (en) 2014-06-25
WO2012080984A3 (en) 2012-08-16
CR20130288A (en) 2013-08-13
RU2013127408A (en) 2015-01-27
MX2010014153A (en) 2012-06-18
RU2603469C2 (en) 2016-11-27
CL2013001707A1 (en) 2014-01-10
ECSP13012766A (en) 2013-09-30
CO6721021A2 (en) 2013-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2205454T3 (en) FORMULATIONS OF CLARITROMYCIN OF PROLONGED RELEASE.
ES2525005T3 (en) Extended release formulation containing a wax
ES2663135T3 (en) Deferasirox oral formulations
ES2663744T3 (en) Pharmaceutical compositions comprising 40-O- (2-hydroxy) ethyl-rapamycin
ES2281313T3 (en) Pharmaceutical compositions comprising lercanidipine
JP2018500353A (en) Ileum-jejunum drug delivery composition
ES2320847T3 (en) Improved lamotrigine formulations
ES2303255T3 (en) ORAL ANTIMICROBIAL PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS.
BRPI0608853B1 (en) pharmaceutical compositions and process for the manufacture of gastro-resistant rifaximin microgranules
AU2010211980A1 (en) Dual release pharmaceutical suspension
KR101269829B1 (en) Sustained release preparation using gastric retentive drug delivery system
ES2616115T3 (en) Oral controlled release pharmaceutical form comprising oxycodone
KR102479497B1 (en) Sustained release pharmaceutical formulation of varenicline and preparation method thereof
ES2336215T3 (en) PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS OF MODAFINIL WITH MODIFIED RELEASE.
AU2018285927B2 (en) Modified-release tiopronin compositions, kits and methods for treating cystinuria and related disorders
KR20150002453A (en) Chewable tablet formulation comprising tadalafil or a pharmaceutically acceptable salt thereof
WO2012080984A2 (en) Controlled-release pharmaceutical tablet for oral administration
US20170312224A1 (en) Extended release formulations of flurbiprofen and tramadol
ES2953126T3 (en) A method for manufacturing a pharmaceutical composition comprising Nefopam and Acetaminophen, and the pharmaceutical composition obtained in this way
WO2014104929A1 (en) Pharmaceutical composition for treatment of hiv infections
WO2017029225A1 (en) Solid pharmaceutical composition of abacavir, lamivudine, and efavirenz
AU2006264856A1 (en) Prolonged release formulation of active principles having a pH-dependent solubility
ES2862209T3 (en) Solid non-pulsatile prolonged-release oral compositions containing betahistine
ES2643287T3 (en) Lacosamide oral disintegration formulations
CA3051277A1 (en) Improved compositions and methods for reducing overdose

Legal Events

Date Code Title Description
DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 001406-2013

Country of ref document: PE

Ref document number: CR2013-000288

Country of ref document: CR

NENP Non-entry into the national phase in:

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 13145004

Country of ref document: CO

ENP Entry into the national phase in:

Ref document number: 2013127408

Country of ref document: RU

Kind code of ref document: A

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11848659

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 112013014963

Country of ref document: BR

ENP Entry into the national phase in:

Ref document number: 112013014963

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20130614