WO2012022625A2 - Refrigerator having an ice maker - Google Patents

Refrigerator having an ice maker Download PDF

Info

Publication number
WO2012022625A2
WO2012022625A2 PCT/EP2011/063460 EP2011063460W WO2012022625A2 WO 2012022625 A2 WO2012022625 A2 WO 2012022625A2 EP 2011063460 W EP2011063460 W EP 2011063460W WO 2012022625 A2 WO2012022625 A2 WO 2012022625A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
opening
flap
refrigerating appliance
channel
positions
Prior art date
Application number
PCT/EP2011/063460
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2012022625A3 (en
Inventor
Ali Ihsan Topcu
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Publication of WO2012022625A2 publication Critical patent/WO2012022625A2/en
Publication of WO2012022625A3 publication Critical patent/WO2012022625A3/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D17/00Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces
    • F25D17/04Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection
    • F25D17/042Air treating means within refrigerated spaces
    • F25D17/045Air flow control arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25CPRODUCING, WORKING OR HANDLING ICE
    • F25C2400/00Auxiliary features or devices for producing, working or handling ice
    • F25C2400/10Refrigerator units
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D17/00Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces
    • F25D17/04Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection
    • F25D17/06Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection by forced circulation
    • F25D17/062Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection by forced circulation in household refrigerators
    • F25D17/065Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection by forced circulation in household refrigerators with compartments at different temperatures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2317/00Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2317/06Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation
    • F25D2317/067Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by air ducts
    • F25D2317/0672Outlet ducts

Definitions

  • the invention relates to a refrigerator with an icemaker.
  • US 6,732,537 B1 discloses a household refrigerating appliance having an inner container with a coolable interior and a refrigerating device for cooling the interior. Within the interior, which is cooled to temperatures below freezing, an icemaker is arranged. In the rear wall of the household refrigerator, a distribution channel runs, the cooled air from the cooling device via openings in the interior and the icemaker passes. The opening provided for the icemaker is associated with a baffle that diverts the cooled air through the orifice associated with the icemaker.
  • the object of the invention is to provide an improved refrigeration device with an icemaker, which can be supplied via a channel with cooled air.
  • a refrigeration device comprising an inner container with a coolable interior, an ice maker arranged inside the interior, a refrigeration device for cooling the interior, a channel which is provided via a first opening of the refrigeration device cooled air into the interior and via a second opening to direct the cooled air to the icemaker; and a diverter configured to at least partially redirect the cooled air through the second opening and to be switchable between at least two positions where the cooled air differs in intensity second opening directs.
  • the refrigerator according to the invention is in particular a household refrigerator.
  • the coolable interior is particularly a freezer compartment, i. the interior is preferably on
  • Freezing temperatures that is cooled to temperatures less than 0 ° C.
  • Refrigeration appliance according to the invention is preferably a Marshsgefrier réelle or a
  • Household refrigerating appliance with a freezer compartment such as a freezer-fridge combination.
  • the invention therefore comprises the refrigeration device, the channel through which the coolable
  • the channel is provided that of the refrigeration device, which is designed for example as a refrigeration cycle with an evaporator, cooled air over the channel and can flow through the first opening into the interior.
  • the ice maker also requires cooling or cooled air for the production of ice pieces, or at least accelerate or support the production of ice pieces.
  • the second opening of the channel is provided, through which air cooled by the refrigeration device can also escape, in order to cool the icemaker, at least thereof
  • Ice making device which is intended to receive water, which then to
  • the refrigerator according to the invention further comprises the diverter, which is adapted to divert the cooled air through the second opening.
  • this can be switched over into at least two positions, in which the diverting device conducts air of varying degrees cooled air through the second opening.
  • the diverting device conducts air of varying degrees cooled air through the second opening.
  • the feature "to guide the cooled air to different degrees through the second opening” is intended to be interpreted broadly, which also includes the fact that the diverting device does not conduct any cooled air through the second opening, possibly even being formed, in one of the positions the second opening It can be provided that the diverting device between exactly two positions
  • the diverting device can be configured to conduct the entire cooled air through the second opening in one of the positions.
  • This position can e.g. be provided if the icemaker is to produce as many pieces of ice per unit time.
  • the diverting device may, for example, also be designed such that in one of the positions the cooled air is only partially guided through the second opening. In this position, then still cooled air can flow through the first opening to cool the interior.
  • the diverting device can be designed, for example, such that in one of the positions the cooled air can not be diverted or even the second opening can be closed.
  • This position can be provided, for example, if currently the icemaker no Making pieces of ice. This position can also be finished for storage
  • Ice pieces should be advantageous because they are then less exposed to a risk of dehydration.
  • the diverter may be part of the icemaker, thereby facilitating its installation.
  • the diverting device can be arranged at least partially outside the channel.
  • the diverting device is disposed within the channel.
  • the diverting device comprises a pivotable flap, which is pivotable between the at least two positions.
  • a flap can be relatively easily implemented and controlled for example by a control device of the refrigeration device or the
  • Ice maker by means of an adjusting device, in particular by means of an electric motor, be pivotable between the at least two positions.
  • the electric motor may e.g. be a stepper motor.
  • the flap at least partially pivots into the channel in at least one of the positions.
  • the cooled air is redirected more strongly the farther it pivots into the channel.
  • the flap may also be designed to close the second opening in one of the positions.
  • the inner container of the refrigerator according to the invention may form a wall of the channel in which the second opening is arranged.
  • the flap is pivotable with respect to an axis which extends in or near the surface formed by the inner wall. According to this embodiment, it is possible that the flap in one of its positions closes the second opening and in another position at least partially in the Channel swings in to at least partially direct the cooled air through the second opening.
  • the remote from the axis end of the flap in one of the positions touches a opposite the second opening extending wall of the channel.
  • the flap may also be pivotally mounted with respect to an axis which extends in or near a wall of the channel, which is arranged opposite the second opening. In this case, the flap is located inside the channel. If, for example, the flap in one of the positions on the opposite wall of the second opening, then passes this no and if, then only slightly cooled air through the second opening. If the flap is at least partially pivoted into the channel, then at least partially directs cooled air through the second opening. In order to guide the entire cooled air through the second opening, it may be provided that the distal end of the flap in one of the positions touches that wall of the channel in which the second opening is arranged, or that of the axis remote end of the flap in one of the positions touches an edge of the second opening.
  • the refrigerator according to the invention may comprise a control device which is arranged to then operate the bypass device in that position in which it conducts more air through the second opening when the ice maker is currently producing ice cubes.
  • the control device may also be arranged to operate the diverter in the position in which this air conducts less or not at all through the second opening when the icemaker is currently not producing ice pieces.
  • the refrigerating appliance according to the invention provides an icemaker or ice maker with air guidance, in particular with a motorized flap.
  • the air duct can be controlled by means of the diverter, in particular in the form of a motorized flap so that optionally the entire air flow in the channel, ie the entire cooled air is passed to the icemaker. It can also be provided that the whole air flow in the interior is headed.
  • an icemaker with its own, controllable air supply.
  • Embodiment of the refrigerator according to the invention uses the diverter, which is switchable in at least two positions.
  • the diverter optionally includes an electrically controlled motorized flap associated with the air duct of the icemaker.
  • the diverter can for example be part of
  • Ice maker or can be directly injected e.g. integrated into the rear wall of the air duct, i. into the wall of the canal opposite the second opening.
  • the diverting device for example the motorized flap
  • the diverting device can be controlled by the icemaker, in order to preferably open the air supply preferably as needed, or to close it completely.
  • the motorized flap may be integrated into the icemaker.
  • the flap may e.g. be controlled stepwise by means of a stepper motor.
  • the flap may e.g. have the position "half open", “completely open” or “completely close.”
  • the diverting device can also be designed purely mechanically
  • the diversion device in particular in the form of a motorized flap, can also be integrated into the air duct.
  • Advantages of the refrigeration device according to the invention can be: - A need-based increase ice-cream production can be achieved.
  • Ice maker can be achieved.
  • the diverter if necessary the motorized flap, can be controlled by the icemaker.
  • Ice maker off then it may be possible by means of the diverter to close the second opening. This allows the entire cooled air in the
  • Figures 2, 3 are side views of a portion of the household refrigerator in cut
  • FIGS. 5 - 7 are side views of part of another household refrigeration appliance in
  • FIG. 1 shows a household refrigerating appliance 1 as an example of a refrigerating appliance in a perspective illustration.
  • Figures 2 and 3 show a side view of a portion of the household refrigerator 1 in sectional views.
  • the household refrigerator 1 is in the case of the present embodiment, a freeze-refrigeration combination in the form of a so-called side-by-side device.
  • the household refrigerator 1, which is designed in particular as a no-frost device, has a body or a housing with a heat-insulating inner container 14.
  • the inner container 14 is divided into a freezer compartment 2 and a cooling space 3 arranged next to the freezer compartment 2.
  • the freezer compartment 2 is used for example for
  • Freezing frozen food at e.g. about minus 18 degrees Celsius.
  • the household refrigerating appliance 1 further comprises a non-illustrated, in principle, however, known in the art refrigeration device for cooling the freezer compartment 2 and the refrigerator compartment 3, which is controlled by a control device, not shown, so that the cooling chamber 2 and the freezer compartment 3 have at least approximately a pre-set target temperature.
  • the refrigeration device comprises, for example, one or more refrigeration circuits, which have, for example, one or more evaporators, condenser, etc.
  • the domestic refrigeration appliance 1 has two door leaves 4, 5 hinged to the housing by means of hinges, for closing the freezer compartment 2 or the refrigerator compartment 3.
  • the door leaves 4, 5 open, the freezer compartment 2 and the refrigerator compartment 3 are accessible.
  • a plurality of door racks 6 are arranged in the case of the present exemplary embodiment.
  • a plurality of shelves 7 are arranged one above the other in the cooling space 3 and the freezer compartment 2, on which refrigerated goods or frozen goods can be stored.
  • several drawers 8 are provided for storing refrigerated goods or frozen food in the refrigerator 3 and in the freezer compartment 2.
  • the household refrigerator 1 has an ice maker 9, which is arranged inside the freezer compartment 2.
  • the ice maker 9 comprises e.g. an ice-making device 10 shown in Figures 2 and 3, which is arranged to produce pieces of ice, which are e.g. in a particular below the
  • Ice-making device 10 are arranged storage device of the ice maker 9 to be stored as needed by a. be arranged in the door leaf 4 of the freezer compartment 2 arranged output 1 1 with the door leaf 4 closed.
  • Ice making device 10 includes e.g. several chambers for receiving from the water, which freezes to the ice pieces, as is in principle known to those skilled in the art.
  • a plurality of channels 13, 15 are passed through the cooled by the refrigeration device, in particular by the evaporator air into the freezer compartment 2 and the cooling chamber 3.
  • the channels 13, 15 run in particular behind the inner container 14 and in particular in the vertical direction, as shown in FIG. 4 is illustrated.
  • the cooled air flows
  • the evaporator for example, from the evaporator via the channels 13, 15 in the arrow directions of in Fig. 2nd shown arrows 16 and through openings 17 of the inner container 14 in the freezer compartment 2 and in the cooling space 3.
  • the openings 17 are arranged in particular in the lower region of the freezer compartment 2 and the cooling chamber 3.
  • At least one of the channels 15 has an opening 18 arranged in the region of the ice maker 9 in the inner container 14, through the air also cooled by the evaporator can flow. This is illustrated in FIG. 3 by means of arrows 19. In the case of the present embodiment, the opening 18 for the ice maker 9 relative to
  • Ice making device 10 is arranged such that the opening provided for the ice maker 9 opening 18 is disposed above the ice making device 10, so that provided for the ice maker 9 cooled air over the
  • the household refrigerating appliance 1 has a diverting device 20, which in a state shown in FIG. 3, the cooled air coming from the evaporator in the direction of the arrows 19 by the for the
  • Ice maker 9 provided opening 18 redirects.
  • the diverting device 20 closes the opening 18 provided for the ice maker 9 so that the cooled air coming from the evaporator flows through the entire channel 15 and through the opening 17 provided in the lower area of the domestic refrigerator 1 in particular Freezer 2 flows.
  • the diverter 20 is e.g. Part of the icemaker 9 or is the rest
  • the diverting device 20 is designed as a pivotable flap 21, which can be adjusted for example by means of an electric motor 22.
  • the flap 21 is arranged relative to the inner container 14 such that on the one hand, in the state shown in FIG. 2, it closes the opening 18 provided for the ice maker 9.
  • the flap 21 is pivoted by means of the electric motor 22 into the channel 15, in particular pivoted completely in to open the opening 18 for the Einsrer 9 and in particular to divert cooled air through the opening 18.
  • the flap 21 pivots only partially into the channel 15 in order to guide the cooled air only partially through the provided for the ice maker 9 opening 18 so that a part of the cooled air provided by the for the freezer compartment 2 Opening 17 can flow.
  • the diverting device 20, in particular the electric motor 22, is controlled by a control device 23 of the ice maker 9, which may be carried out separately from the control device of the household refrigerating appliance 1 or is part of this control device, as follows:
  • ice pieces are currently to be produced by means of ice making device 10, i. If the water in the chambers is to freeze into pieces of ice, then the opening 18 provided for the ice maker 9 is opened by the control device 23 of the ice maker 9 driving the electric motor 22 so that the flap 21 pivots into the channel 15. As a result, the flap 21 deflects the opening 18 at least partially cooled air.
  • control device 23 controls the electric motor 22 in such a way that the flap 21 holds the ice maker 9
  • FIGS. 5-7 show an alternative embodiment of a diverter 20a, which is adapted to redirect from the evaporator-derived cooled air through the provided for the ice maker 9 opening 18.
  • components of diverter 20a shown in FIGS. 5-7 are substantially identical in construction and function to those shown in FIGS. 2 and 3
  • the diverting device 20a shown in FIGS. 5 to 7 is arranged, for example, in the channel 15 or at least partially in the housing of the household refrigerating appliance 1, in particular in the rear wall 12.
  • the diverting device 20a likewise includes, for example, a flap 21 and an electric motor 22 which pivots the flap 21 and which is controlled in particular by the control device 23 of the ice maker 9.
  • the flap 21 bears against an inner wall 24 of the channel 15, which lies opposite the opening 18 provided for the ice maker 9.
  • the flap 21 does not redirect the cooled air coming from the evaporator through the opening 18 provided for the ice maker 9.
  • the largest part of the cooled air flows through the channel 15 in the direction of the arrow 16 to the opening 17 provided for the freezer compartment 2.
  • This position of the flap 21 is provided in particular when the ice maker 9 is currently not producing any pieces of ice.
  • the control device 23 in order to cool the ice making device 10 improved and simultaneously allowed to flow cooled air through the channel 15 to the opening provided for the freezer compartment 2 opening 17, the control device 23 in the case of the present embodiment, the electric motor 22 drive such that the flap 21 in a 6 is shown in FIG. In this position, the flap 21 is partially pivoted into the channel 15 in, but is not with its swung in the channel 15 end 21a on the inner wall 25 of the channel 15, in which the intended for the ice maker 9 opening 18 is arranged. A portion of the cooled air is thus diverted from the flap 21 in the direction of the arrow 19 through the opening 18 provided for the ice maker 9.
  • the electric motor 22 also drive such that the flap 21 is brought into a position shown in FIG. 7. In this position, the flap 21 is fully pivoted into the channel 15 and is located with its pivoted into the channel 15 end 21a on the inner wall 25 of the channel 15, in which the intended for the ice maker 9 opening 18 is located or lies at the lower edge 18 a of the opening 18 at.
  • the electric motor 22 is e.g. a stepper motor.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)
  • Production, Working, Storing, Or Distribution Of Ice (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)

Abstract

The invention relates to a refrigerator (1) which has an internal container (14) having an interior space (2) which can be cooled, an ice maker (9) which is arranged inside the interior space (2), a refrigeration apparatus for cooling the interior space (2), a duct (15) which is provided to conduct air, which is cooled by the refrigeration apparatus, into the interior space (2) via a first opening (17) and to conduct the cooled air to the ice maker (2) via a second opening (18), and a diverting apparatus (20, 20a) which is designed to divert the cooled air at least partially through the second opening (18). The diverting apparatus (20, 20a) can be switched over between at least two positions in which it conducts the cooled air through the second opening (18) at different levels of intensity.

Description

Kältegerät mit einem Eisbereiter  Refrigeration unit with an icemaker
Die Erfindung betrifft ein Kältegerät mit einem Eisbereiter. The invention relates to a refrigerator with an icemaker.
Die US 6,732,537 B1 offenbart ein Haushaltskältegerät, das einen Innenbehälter mit einem kühlbaren Innenraum und eine Kältevorrichtung zum Kühlen des Innenraums aufweist. Innerhalb des Innenraums, der auf Temperaturen unterhalb des Gefrierpunktes kühlbar ist, ist ein Eisbereiter angeordnet. In der Rückwand des Haushaltskältegerätes verläuft ein Verteilerkanal, der von der Kältevorrichtung gekühlte Luft über Öffnungen in den Innenraum und an den Eisbereiter leitet. Der für den Eisbereiter vorgesehenen Öffnung ist ein Ablenkblech zugeordnet, das die gekühlte Luft durch die dem Eisbereiter zugeordnete Öffnung umleitet. US 6,732,537 B1 discloses a household refrigerating appliance having an inner container with a coolable interior and a refrigerating device for cooling the interior. Within the interior, which is cooled to temperatures below freezing, an icemaker is arranged. In the rear wall of the household refrigerator, a distribution channel runs, the cooled air from the cooling device via openings in the interior and the icemaker passes. The opening provided for the icemaker is associated with a baffle that diverts the cooled air through the orifice associated with the icemaker.
Die Aufgabe der Erfindung ist es, ein verbessertes Kältegerät mit einem Eisbereiter anzugeben, der über einen Kanal mit gekühlter Luft versorgbar ist. The object of the invention is to provide an improved refrigeration device with an icemaker, which can be supplied via a channel with cooled air.
Die Aufgabe wird gelöst durch ein Kältegerät, aufweisend einen Innenbehälter mit einem kühlbaren Innenraum, einen innerhalb des Innenraums angeordneten Eisbereiter, eine Kältevorrichtung zum Kühlen des Innenraums, einen Kanal, der vorgesehen ist, über eine erste Öffnung von der Kältevorrichtung gekühlte Luft in den Innenraum und über eine zweite Öffnung die gekühlte Luft an den Eisbereiter zu leiten, und eine Umleitvorrichtung, die eingerichtet ist, die gekühlte Luft zumindest teilweise durch die zweite Öffnung umzuleiten und die zwischen wenigstens zwei Stellungen umschaltbar ist, in denen sie die gekühlte Luft unterschiedlich stark durch die zweite Öffnung leitet. Das erfindungsgemäße Kältegerät ist insbesondere ein Haushaltskältegerät. Der kühlbare Innenraum ist insbesondere ein Gefrierraum, d.h. der Innenraum wird vorzugsweise auf The object is achieved by a refrigeration device, comprising an inner container with a coolable interior, an ice maker arranged inside the interior, a refrigeration device for cooling the interior, a channel which is provided via a first opening of the refrigeration device cooled air into the interior and via a second opening to direct the cooled air to the icemaker; and a diverter configured to at least partially redirect the cooled air through the second opening and to be switchable between at least two positions where the cooled air differs in intensity second opening directs. The refrigerator according to the invention is in particular a household refrigerator. The coolable interior is particularly a freezer compartment, i. the interior is preferably on
Gefriertemperaturen, also auf Temperaturen kleiner als 0°C gekühlt. Das Freezing temperatures, that is cooled to temperatures less than 0 ° C. The
erfindungsgemäße Kältegerät ist vorzugsweise ein Haushaltsgefriergerät oder ein Refrigeration appliance according to the invention is preferably a Haushaltsgefriergerät or a
Haushaltskältegerät mit einem Gefrierraum wie z.B. eine Gefrier-Kühlkombination. Erfindungsgemäß umfasst demnach das Kältegerät den Kanal, über den der kühlbareHousehold refrigerating appliance with a freezer compartment such as a freezer-fridge combination. According to the invention therefore comprises the refrigeration device, the channel through which the coolable
Innenraum gekühlt wird. Der Kanal ist vorgesehen, dass von der Kältevorrichtung, die z.B. als ein Kältekreislauf mit einem Verdampfer ausgeführt ist, gekühlte Luft über den Kanal und durch die erste Öffnung in den Innenraum strömen kann. Der Eisbereiter benötigt zum Herstellen von Eisstücken ebenfalls Kühlung bzw. gekühlte Luft kann die Herstellung der Eisstücke zumindest beschleunigen bzw. unterstützten. Dafür ist die zweite Öffnung des Kanals vorgesehen, durch die ebenfalls von der Kältevorrichtung gekühlte Luft austreten kann, um den Eisbereiter zu kühlen, zumindest dessen Interior is cooled. The channel is provided that of the refrigeration device, which is designed for example as a refrigeration cycle with an evaporator, cooled air over the channel and can flow through the first opening into the interior. The ice maker also requires cooling or cooled air for the production of ice pieces, or at least accelerate or support the production of ice pieces. For this purpose, the second opening of the channel is provided, through which air cooled by the refrigeration device can also escape, in order to cool the icemaker, at least thereof
Eiserzeugungsvorrichtung, die vorgesehen ist, Wasser aufzunehmen, das dann zuIce making device, which is intended to receive water, which then to
Eisstücken gefriert. Das erfindungsgemäße Kältegerät weist ferner die Umleitvorrichtung auf, die eingerichtet ist, die gekühlte Luft durch die zweite Öffnung umzuleiten. Ice pieces freeze. The refrigerator according to the invention further comprises the diverter, which is adapted to divert the cooled air through the second opening.
Erfindungsgemäß kann diese in wenigstens zwei Stellungen umgeschaltet werden, in denen die Umleitvorrichtung unterschiedlich stark gekühlte Luft durch die zweite Öffnung leitet. Somit ist es möglich, den kalten Luftstrom für den Eisbereiter je nach Bedarf einzustellen. According to the invention, this can be switched over into at least two positions, in which the diverting device conducts air of varying degrees cooled air through the second opening. Thus, it is possible to adjust the cold air flow for the icemaker as needed.
Das Merkmal„die gekühlte Luft unterschiedlich stark durch die zweite Öffnung zu leiten" soll weit ausgelegt werden. Darunter soll auch fallen, dass die Umleitvorrichtung überhaupt keine gekühlte Luft durch die zweite Öffnung leitet, gegebenenfalls sogar ausgebildet ist, in einer der Stellungen die zweite Öffnung zu verschließen. Es kann vorgesehen sein, dass die Umleitvorrichtung zwischen genau zwei Stellungen The feature "to guide the cooled air to different degrees through the second opening" is intended to be interpreted broadly, which also includes the fact that the diverting device does not conduct any cooled air through the second opening, possibly even being formed, in one of the positions the second opening It can be provided that the diverting device between exactly two positions
umschaltbar ist. Es ist aber auch möglich, dass diese zwischen mehr als zwei Stellungen umschaltbar ist oder gar die Stellungen kontinuierlich einstellbar sind. is switchable. But it is also possible that this is switchable between more than two positions or even the positions are continuously adjustable.
Die Umleitvorrichtung kann beispielsweise derart ausgebildet sein, in einer der Stellungen die gesamte gekühlte Luft durch die zweite Öffnung zu leiten. Diese Stellung kann z.B. vorgesehen sein, wenn pro Zeiteinheit der Eisbereiter möglichst viele Eisstücke herstellen soll. By way of example, the diverting device can be configured to conduct the entire cooled air through the second opening in one of the positions. This position can e.g. be provided if the icemaker is to produce as many pieces of ice per unit time.
Die Umleitvorrichtung kann beispielsweise auch derart ausgebildet sein, in einer der Stellungen die gekühlte Luft nur teilweise durch die zweite Öffnung zu leiten. In dieser Stellung kann dann auch noch gekühlte Luft durch die erste Öffnung strömen, um den Innenraum zu kühlen. The diverting device may, for example, also be designed such that in one of the positions the cooled air is only partially guided through the second opening. In this position, then still cooled air can flow through the first opening to cool the interior.
Die Umleitvorrichtung kann beispielsweise derart ausgebildet sein, in einer der Stellungen die gekühlte Luft gar nicht umzuleiten oder gar die zweite Öffnung zu verschließen. Diese Stellung kann beispielsweise vorgesehen sein, wenn aktuell der Eisbereiter keine Eisstücke herstellt. Diese Stellung kann auch für die Lagerung fertig hergestellter The diverting device can be designed, for example, such that in one of the positions the cooled air can not be diverted or even the second opening can be closed. This position can be provided, for example, if currently the icemaker no Making pieces of ice. This position can also be finished for storage
Eisstücke vorteilhaft sein, da diese dann einer Gefahr der Austrocknung weniger stark ausgesetzt sind.  Ice pieces should be advantageous because they are then less exposed to a risk of dehydration.
Die Umleitvorrichtung kann Teil des Eisbereiters sein, wodurch deren Einbau erleichtert werden kann. Die Umleitvorrichtung kann zumindest teilweise außerhalb des Kanals angeordnet sein. The diverter may be part of the icemaker, thereby facilitating its installation. The diverting device can be arranged at least partially outside the channel.
Es ist aber auch möglich, dass die Umleitvorrichtung innerhalb des Kanal angeordnet ist. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kältegerätes umfasst die Umleitvorrichtung eine schwenkbare Klappe, die zwischen den wenigstens zwei Stellungen schwenkbar ist. Eine Klappe kann relativ einfach realisiert werden und beispielsweise gesteuert durch eine Steuervorrichtung des Kältegerätes oder des But it is also possible that the diverting device is disposed within the channel. According to a preferred embodiment of the refrigerator according to the invention, the diverting device comprises a pivotable flap, which is pivotable between the at least two positions. A flap can be relatively easily implemented and controlled for example by a control device of the refrigeration device or the
Eisbereiters mittels einer Stellvorrichtung, insbesondere mittels eines Elektromotors, zwischen den wenigstens zwei Stellungen schwenkbar sein. Der Elektromotor kann z.B. ein Schrittmotor sein. Ice maker by means of an adjusting device, in particular by means of an electric motor, be pivotable between the at least two positions. The electric motor may e.g. be a stepper motor.
Um die gekühlte Luft unterschiedlich stark durch die zweite Öffnung zu leiten, ist es nach einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kältegerätes vorgesehen, dass die Klappe in wenigstens einer der Stellungen zumindest teilweise in den Kanal hineinschwenkt. Hierbei kann es vorgesehen sein, dass die gekühlte Luft stärker umgeleitet wird, je weiter diese in den Kanal hineinschwenkt. In order to guide the cooled air to different degrees through the second opening, it is provided according to a preferred embodiment of the refrigerator according to the invention that the flap at least partially pivots into the channel in at least one of the positions. In this case, it can be provided that the cooled air is redirected more strongly the farther it pivots into the channel.
Die Klappe kann auch derart ausgeführt sein, in einer der Stellungen die zweite Öffnung zu verschließen. The flap may also be designed to close the second opening in one of the positions.
Der Innenbehälter des erfindungsgemäßen Kältegerätes kann eine Wand des Kanals bildet, in der die zweite Öffnung angeordnet ist. Nach einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kältegerätes ist es vorgesehen, dass die Klappe bezüglich einer Achse schwenkbar ist, die in oder nahe der von der Innenwand gebildeten Fläche verläuft. Gemäß dieser Ausführungsform ist es möglich, dass die Klappe in einer ihrer Stellungen die zweite Öffnung verschließt und in einer anderen Stellung zumindest teilweise in den Kanal hinein schwenkt, um die gekühlte Luft zumindest teilweise durch die zweite Öffnung zu leiten. The inner container of the refrigerator according to the invention may form a wall of the channel in which the second opening is arranged. According to a preferred embodiment of the refrigerator according to the invention, it is provided that the flap is pivotable with respect to an axis which extends in or near the surface formed by the inner wall. According to this embodiment, it is possible that the flap in one of its positions closes the second opening and in another position at least partially in the Channel swings in to at least partially direct the cooled air through the second opening.
Um die gesamte gekühlte Luft durch die zweite Öffnung zu leiten, kann es vorgesehen sein, dass das von der Achse entfernte Ende der Klappe in einer der Stellungen eine gegenüber der zweiten Öffnung verlaufende Wand des Kanals berührt. In order to guide the entire cooled air through the second opening, it may be provided that the remote from the axis end of the flap in one of the positions touches a opposite the second opening extending wall of the channel.
Die Klappe kann auch bezüglich einer Achse schwenkbar gelagert sein, die in oder nahe einer Wand des Kanals verläuft, die gegenüber der zweiten Öffnung angeordnet ist. In diesem Fall ist die Klappe innerhalb des Kanals angeordnet. Liegt z.B. die Klappe in einer der Stellungen an der der zweiten Öffnung gegenüberliegenden Wand an, dann leitet diese keine und wenn, dann nur wenig gekühlte Luft durch die zweite Öffnung. Ist die Klappe zumindest teilweise in den Kanal hinein geschwenkt, dann leitet sie zumindest teilweise gekühlte Luft durch die zweite Öffnung. Um die gesamte gekühlte Luft durch die zweite Öffnung zu leiten, kann es vorgesehen sein, dass das von der Achse entfernte Ende der Klappe in einer der Stellungen diejenige Wand des Kanals berührt, in der die zweite Öffnung angeordnet ist, oder dass das von der Achse entfernte Ende der Klappe in einer der Stellungen einen Rand der zweiten Öffnung berührt. The flap may also be pivotally mounted with respect to an axis which extends in or near a wall of the channel, which is arranged opposite the second opening. In this case, the flap is located inside the channel. If, for example, the flap in one of the positions on the opposite wall of the second opening, then passes this no and if, then only slightly cooled air through the second opening. If the flap is at least partially pivoted into the channel, then at least partially directs cooled air through the second opening. In order to guide the entire cooled air through the second opening, it may be provided that the distal end of the flap in one of the positions touches that wall of the channel in which the second opening is arranged, or that of the axis remote end of the flap in one of the positions touches an edge of the second opening.
Das erfindungsgemäße Kältegerät kann eine Steuervorrichtung aufweisen, die eingerichtet ist, dann die Umleitvorrichtung in derjenigen Stellung zu betreiben, in der diese stärker Luft durch die zweite Öffnung leitet, wenn der Eisbereiter aktuell Eisstücke herstellt. Die Steuervorrichtung kann auch derart eingerichtet sein, die Umleitvorrichtung in derjenigen Stellung zu betreiben, in der diese Luft weniger stark oder gar nicht durch die zweite Öffnung leitet, wenn der Eisbereiter aktuell keine Eisstücke herstellt. The refrigerator according to the invention may comprise a control device which is arranged to then operate the bypass device in that position in which it conducts more air through the second opening when the ice maker is currently producing ice cubes. The control device may also be arranged to operate the diverter in the position in which this air conducts less or not at all through the second opening when the icemaker is currently not producing ice pieces.
Das erfindungsgemäße Kältegerät stellt je nach Ausführungsform einen Icemaker bzw. Eisbereiter Luftführung insbesondere mit motorisierter Klappe zu Verfügung. Um z.B. die Zeiteinheit pro hergestellter Eisstücke zu erhöhen, kann die Luftführung mit Hilfe der Umleitvorrichtung insbesondere in Form einer motorisierte Klappe so gesteuert werden, dass gegebenenfalls der ganze Luftstrom im Kanal, d.h. die gesamte gekühlte Luft zum Eisbereiter geleitet wird. Es kann auch vorgesehen sein, dass der ganze Luftstrom in den Innenraum geleitet wird. Somit weist das erfindungsgemäße Kältegerät Depending on the embodiment, the refrigerating appliance according to the invention provides an icemaker or ice maker with air guidance, in particular with a motorized flap. For example, in order to increase the time unit per piece of ice produced, the air duct can be controlled by means of the diverter, in particular in the form of a motorized flap so that optionally the entire air flow in the channel, ie the entire cooled air is passed to the icemaker. It can also be provided that the whole air flow in the interior is headed. Thus, the refrigeration device according to the invention
gegebenenfalls einen Eisbereiter mit einer eigenen, steuerbare Luftzuführung auf. if necessary, an icemaker with its own, controllable air supply.
Um den Luftstrom zu lenken, d.h. die gekühlte Luft zu leiten, wird je nach To direct the flow of air, i. to conduct the cooled air, depending on
Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kältegerätes die Umleitvorrichtung verwendet, die in wenigstens zwei Stellungen umschaltbar ist. Die Umleitvorrichtung umfasst gegebenenfalls eine elektrisch gesteuerte motorisierte Klappe, die der Luftführung des Eisbereiters zugeordnet ist. Die Umleitvorrichtung kann beispielsweise Teil des Embodiment of the refrigerator according to the invention uses the diverter, which is switchable in at least two positions. The diverter optionally includes an electrically controlled motorized flap associated with the air duct of the icemaker. The diverter can for example be part of
Eisbereiters sein oder kann direkt z.B. in die Rückwand des Luftkanals integriert sein, d.h. in die Wand des Kanals, die der zweiten Öffnung gegenüber liegt. Ice maker or can be directly injected e.g. integrated into the rear wall of the air duct, i. into the wall of the canal opposite the second opening.
Die Umleitvorrichtung, beispielsweise die motorisierte Klappe, kann vom Eisbereiter gesteuert werden, um insbesondere die Luftzuführung bei Bedarf vorzugsweise maximal zu öffnen, oder auch komplett zu schließen. Vorzugsweise kann die motorisierte Klappe in den Eisbereiter integriert sein. The diverting device, for example the motorized flap, can be controlled by the icemaker, in order to preferably open the air supply preferably as needed, or to close it completely. Preferably, the motorized flap may be integrated into the icemaker.
Die Klappe kann z.B. mittels eines Schrittmotors stufenweise gesteuert werden. Die Klappe kann z.B. die Stellung„halb offen",„komplett offen" oder„komplett schließen" aufweisen. Die Umleitvorrichtung kann auch rein mechanisch ausgeführt sein. Die Umleitvorrichtung insbesondere in Form einer motorisierten Klappe kann auch in den Luftkanal integriert sein. The flap may e.g. be controlled stepwise by means of a stepper motor. The flap may e.g. have the position "half open", "completely open" or "completely close." The diverting device can also be designed purely mechanically The diversion device, in particular in the form of a motorized flap, can also be integrated into the air duct.
Vorteile des erfindungsgemäßen Kältegerätes können sein: - Eine bedarfsgerechte erhöhe Eisstückeproduktion kann erreicht werden. Advantages of the refrigeration device according to the invention can be: - A need-based increase ice-cream production can be achieved.
- Es kann eine gezielte, gegebenenfalls sogar eine optimierte Luftführung zum  - It can be a targeted, possibly even an optimized air flow to
Eisbereiter erreicht werden.  Ice maker can be achieved.
- Die Umleitvorrichtung, gegebenenfalls die motorisierte Klappe kann vom Eisbereiter gesteuert werden.  - The diverter, if necessary the motorized flap, can be controlled by the icemaker.
- Hat der Eisbereiter aktuell seine Herstellung von Eisstücken beendet oder ist der - Has the icemaker currently finished its production of pieces of ice or is the
Eisbereiter ausgeschaltet, dann kann es mittels der Umleitvorrichtung möglich sein, die zweite Öffnung zu schließen. Dadurch kann die gesamte gekühlte Luft in den  Ice maker off, then it may be possible by means of the diverter to close the second opening. This allows the entire cooled air in the
Innenraum des erfindungsgemäßen Kältegerätes geleitet werden, wodurch die Kühlung des Innenraums verbessert werden kann. Während der Eisbereiter ausgeschaltet ist, kann ebenfalls die Luftzufuhr zum Eisbereiter verringert oder gar abgeschaltet sein. Dadurch wird eine Luftzirkulation z.B. in einer Lagervorrichtung des Eisbereiters zum Lagern der Eisstücke verringert oder gar unterbunden, wodurch die Eisstücke weniger stark schrumpfen. Interior of the refrigerator according to the invention are passed, whereby the Cooling of the interior can be improved. While the icemaker is switched off, the air supply to the icemaker can also be reduced or even switched off. As a result, an air circulation, for example, in a storage device of the ice maker for storing the pieces of ice reduced or even prevented, causing the pieces of ice to shrink less.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind exemplarisch in den beigefügten schematischen Zeichnungen dargestellt. Es zeigen: Embodiments of the invention are illustrated by way of example in the accompanying schematic drawings. Show it:
Fig. 1 ein Haushaltskältegerät in einer perspektivischen Darstellung, 1 is a household refrigerator in a perspective view,
Figuren 2, 3 Seitenansichten eines Teils des Haushaltskältegerätes in geschnittenen Figures 2, 3 are side views of a portion of the household refrigerator in cut
Darstellungen,  representations
Fig. 4 eine schematische Darstellung eines Teils des Haushaltskältegerätes, 4 is a schematic representation of a part of the household refrigerator,
Figuren 5 - 7 Seitenansichten eines Teils eines weiteren Haushaltskältegerätes in Figures 5 - 7 are side views of part of another household refrigeration appliance in
geschnittenen Darstellungen.  cut representations.
Die Figur 1 zeigt ein Haushaltskältegerät 1 als Beispiel eines Kältegerätes in einer perspektivischen Darstellung. Die Figuren 2 und 3 zeigen eine Seitenansicht eines Teils des Haushaltskältegerätes 1 in geschnittenen Darstellungen. FIG. 1 shows a household refrigerating appliance 1 as an example of a refrigerating appliance in a perspective illustration. Figures 2 and 3 show a side view of a portion of the household refrigerator 1 in sectional views.
Das Haushaltskältegerät 1 ist im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels eine Gefrier-Kühlkombination in Form eines so genannten Side-By-Side Gerätes. Das Haushaltskältegerät 1 , das insbesondere als No-Frost Gerät ausgeführt ist, weist einen Korpus bzw. eine Gehäuse mit einem wärmeisolierenden Innenbehälter 14 auf. Der Innenbehälter 14 ist in einen Gefrierraum 2 und einen neben dem Gefrierraum 2 angeordneten Kühlraum 3 aufgeteilt. Der Gefrierraum 2 dient beispielsweise zum The household refrigerator 1 is in the case of the present embodiment, a freeze-refrigeration combination in the form of a so-called side-by-side device. The household refrigerator 1, which is designed in particular as a no-frost device, has a body or a housing with a heat-insulating inner container 14. The inner container 14 is divided into a freezer compartment 2 and a cooling space 3 arranged next to the freezer compartment 2. The freezer compartment 2 is used for example for
Tiefgefrieren von Gefriergut bei z.B. ca. minus 18 Grad Celsius. Freezing frozen food at e.g. about minus 18 degrees Celsius.
Das Haushaltskältegerät 1 umfasst ferner eine nicht näher dargestellte, dem Fachmann im Prinzip jedoch bekannte Kältevorrichtung zum Kühlen des Gefrierraums 2 und des Kühlraums 3, die von einer nicht näher dargestellten Steuervorrichtung angesteuert wird, sodass der Kühlraum 2 und der Gefrierraum 3 zumindest in etwa eine vorab eingestellte Soll-Temperatur aufweisen. Die Kältevorrichtung umfasst z.B. einen oder mehrere Kältekreisläufe, die z.B. einen oder mehrere Verdampfer, Verflüssiger, etc. aufweisen. The household refrigerating appliance 1 further comprises a non-illustrated, in principle, however, known in the art refrigeration device for cooling the freezer compartment 2 and the refrigerator compartment 3, which is controlled by a control device, not shown, so that the cooling chamber 2 and the freezer compartment 3 have at least approximately a pre-set target temperature. The refrigeration device comprises, for example, one or more refrigeration circuits, which have, for example, one or more evaporators, condenser, etc.
Das Haushaltskältegerät 1 weist zwei am Gehäuse mittels Scharniere angeschlagene Türblätter 4, 5 zum Verschließen des Gefrierraums 2 bzw. des Kühlraums 3 auf. Bei geöffneten Türblättern 4, 5 sind der Gefrierraum 2 und der Kühlraum 3 zugänglich. An der in Richtung Kühlraum 3 gerichteten Seite des zum Verschließen des Kühlraums 3 vorgesehenen Türblatts 5 und an der in Richtung Gefrierraum 2 gerichteten Seite des zum Verschließen des Gefrierraums 2 vorgesehenen Türblatts 4 sind im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels mehrere Türabsteller 6 angeordnet. The domestic refrigeration appliance 1 has two door leaves 4, 5 hinged to the housing by means of hinges, for closing the freezer compartment 2 or the refrigerator compartment 3. When the door leaves 4, 5 open, the freezer compartment 2 and the refrigerator compartment 3 are accessible. On the side directed towards the refrigerator compartment 3 of the door panel 5 provided for closing the refrigerator compartment 3 and on the side of the door panel 4 intended to close the freezer compartment 2 in the direction of the freezer compartment 2, a plurality of door racks 6 are arranged in the case of the present exemplary embodiment.
Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels sind im Kühlraum 3 und im Gefrierraum 2 mehrere Fachböden 7 übereinander angeordnet, auf denen Kühlgut bzw. Gefriergut gelagert werden kann. Außerdem sind im Kühlraum 3 und im Gefrierraum 2 mehrere Schubladen 8 zum Lagern von Kühlgut bzw. Gefriergut vorgesehen. In the case of the present embodiment, a plurality of shelves 7 are arranged one above the other in the cooling space 3 and the freezer compartment 2, on which refrigerated goods or frozen goods can be stored. In addition, several drawers 8 are provided for storing refrigerated goods or frozen food in the refrigerator 3 and in the freezer compartment 2.
Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels weist das Haushaltskältegerät 1 einen Eisbereiter 9 auf, der innerhalb des Gefrierraums 2 angeordnet ist. Der Eisbereiter 9 umfasst z.B. eine in den Figuren 2 und 3 gezeigte Eiserzeugungsvorrichtung 10, die eingerichtet ist, Eisstücke herzustellen, die z.B. in einer insbesondere unterhalb derIn the case of the present embodiment, the household refrigerator 1 has an ice maker 9, which is arranged inside the freezer compartment 2. The ice maker 9 comprises e.g. an ice-making device 10 shown in Figures 2 and 3, which is arranged to produce pieces of ice, which are e.g. in a particular below the
Eiserzeugungsvorrichtung 10 angeordneten Lagervorrichtung des Eisbereiters 9 gelagert werden, um bei Bedarf von einer z.B. in dem Türblatt 4 des Gefrierraums 2 angeordneten Ausgabe 1 1 bei geschlossenem Türblatt 4 entnommen werden zu können. Die Ice-making device 10 are arranged storage device of the ice maker 9 to be stored as needed by a. be arranged in the door leaf 4 of the freezer compartment 2 arranged output 1 1 with the door leaf 4 closed. The
Eiserzeugungsvorrichtung 10 umfasst z.B. mehrere Kammern zum Aufnehmen vom Wasser, das zu den Eisstücken gefriert, wie dies im Prinzip dem Fachmann geläufig ist. Ice making device 10 includes e.g. several chambers for receiving from the water, which freezes to the ice pieces, as is in principle known to those skilled in the art.
Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels verlaufen im Gehäuse des In the case of the present embodiment run in the housing of the
Haushaltkältegerätes 1 , insbesondere in der Rückwand 12 des Gehäuses mehrere Kanäle 13, 15, über die von der Kältevorrichtung, insbesondere vom Verdampfer gekühlte Luft in den Gefrierraum 2 bzw. den Kühlraum 3 geleitet werden. Die Kanäle 13, 15 verlaufen insbesondere hinter dem Innenbehälter 14 und insbesondere in vertikaler Richtung, wie dies in der Fig. 4 veranschaulicht ist. Die gekühlte Luft strömt Domestic refrigerating appliance 1, in particular in the rear wall 12 of the housing a plurality of channels 13, 15, are passed through the cooled by the refrigeration device, in particular by the evaporator air into the freezer compartment 2 and the cooling chamber 3. The channels 13, 15 run in particular behind the inner container 14 and in particular in the vertical direction, as shown in FIG. 4 is illustrated. The cooled air flows
beispielsweise vom Verdampfer über die Kanäle 13, 15 in Pfeilrichtungen von in der Fig. 2 gezeigten Pfeilen 16 und durch Öffnungen 17 des Innenbehälters 14 in den Gefrierraum 2 bzw. in den Kühlraum 3. Die Öffnungen 17 sind insbesondere im unteren Bereich des Gefrierraums 2 bzw. des Kühlraums 3 angeordnet. for example, from the evaporator via the channels 13, 15 in the arrow directions of in Fig. 2nd shown arrows 16 and through openings 17 of the inner container 14 in the freezer compartment 2 and in the cooling space 3. The openings 17 are arranged in particular in the lower region of the freezer compartment 2 and the cooling chamber 3.
Damit das im Betrieb des Eisbereites 9 in die Eiserzeugungsvorrichtung 10 gefüllte Wasser zu Eisstücken friert oder damit dieser Frierprozess beschleunigt wird, weist zumindest einer der Kanäle 15 eine im Bereich des Eisbereiters 9 angeordnete Öffnung 18 im Innenbehälter 14 auf, durch die ebenfalls vom Verdampfer gekühlte Luft strömen kann. Dies ist in der Fig. 3 mittels Pfeilen 19 veranschaulicht. Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels ist die Öffnung 18 für den Eisbereiter 9 relativ zur In order for the water filled into the ice making device 10 during operation of the ice maker 9 to freeze or accelerate this freezing process, at least one of the channels 15 has an opening 18 arranged in the region of the ice maker 9 in the inner container 14, through the air also cooled by the evaporator can flow. This is illustrated in FIG. 3 by means of arrows 19. In the case of the present embodiment, the opening 18 for the ice maker 9 relative to
Eiserzeugungsvorrichtung 10 derart angeordnet, dass die für den Eisbereiter 9 vorgesehene Öffnung 18 oberhalb der Eiserzeugungsvorrichtung 10 angeordnet ist, sodass die für den Eisbereiter 9 vorgesehene gekühlte Luft über die Ice making device 10 is arranged such that the opening provided for the ice maker 9 opening 18 is disposed above the ice making device 10, so that provided for the ice maker 9 cooled air over the
Eiserzeugungsvorrichtung 10 strömt. Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels weist das Haushaltskältegerät 1 eine Umleitvorrichtung 20 auf, welche in einem in der Fig. 3 gezeigten Zustand die vom Verdampfer stammende gekühlte Luft in Richtung der Pfeile 19 durch die für den Ice making device 10 flows. In the case of the present embodiment, the household refrigerating appliance 1 has a diverting device 20, which in a state shown in FIG. 3, the cooled air coming from the evaporator in the direction of the arrows 19 by the for the
Eisbereiter 9 vorgesehene Öffnung 18 umleitet. In dem in der Fig. 2 gezeigten Zustand verschließt die Umleitvorrichtung 20 die für den Eisbereiter 9 vorgesehene Öffnung 18, sodass die vom Verdampfer stammende gekühlte Luft durch den gesamten Kanal 15 strömt und durch die insbesondere im unteren Bereich des Haushaltskältegerätes 1 vorgesehen Öffnung 17 in den Gefrierraum 2 strömt. Ice maker 9 provided opening 18 redirects. In the state shown in FIG. 2, the diverting device 20 closes the opening 18 provided for the ice maker 9 so that the cooled air coming from the evaporator flows through the entire channel 15 and through the opening 17 provided in the lower area of the domestic refrigerator 1 in particular Freezer 2 flows.
Die Umleitvorrichtung 20 ist z.B. Teil des Eisbereiters 9 oder ist am restlichen The diverter 20 is e.g. Part of the icemaker 9 or is the rest
Haushaltskältegerät 1 , insbesondere an dem Innenbehälter 14 angeordnet. Domestic refrigerating appliance 1, in particular arranged on the inner container 14.
Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels ist die Umleitvorrichtung 20 als eine schwenkbare Klappe 21 ausgeführt, die z.B. mittels eines Elektromotors 22 verstellt werden kann. Die Klappe 21 ist derart relativ am Innenbehälter 14 angeordnet, dass sie einerseits in dem in der Fig. 2 gezeigten Zustand die für den Eisbereiter 9 vorgesehene Öffnung 18 verschließt. In dem in der Fig. 3 gezeigten Zustand ist die Klappe 21 mittels des Elektromotors 22 in den Kanal 15 hinein geschwenkt, insbesondere völlig hinein geschwenkt, um die Öffnung 18 für den Einsbereiter 9 zu öffnen und insbesondere gekühlte Luft durch die Öffnung 18 umzuleiten. Es kann auch vorgesehen sein, dass die Klappe 21 nur teilweise in den Kanal 15 hinein schwenkt, um die gekühlte Luft nur teilweise durch die für den Eisbereiter 9 vorgesehene Öffnung 18 zu leiten, sodass ein Teil der gekühlten Luft durch die für den Gefrierraum 2 vorgesehen Öffnung 17 strömen kann. In the case of the present embodiment, the diverting device 20 is designed as a pivotable flap 21, which can be adjusted for example by means of an electric motor 22. The flap 21 is arranged relative to the inner container 14 such that on the one hand, in the state shown in FIG. 2, it closes the opening 18 provided for the ice maker 9. In the state shown in FIG. 3, the flap 21 is pivoted by means of the electric motor 22 into the channel 15, in particular pivoted completely in to open the opening 18 for the Einsbereiter 9 and in particular to divert cooled air through the opening 18. It can also be provided that the flap 21 pivots only partially into the channel 15 in order to guide the cooled air only partially through the provided for the ice maker 9 opening 18 so that a part of the cooled air provided by the for the freezer compartment 2 Opening 17 can flow.
Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels wird die Umleitvorrichtung 20, insbesondere der Elektromotor 22 von einer Steuervorrichtung 23 des Eisbereiters 9, die separat von der Steuervorrichtung des Haushaltskältegerätes 1 ausgeführt sein kann oder Teil dieser Steuervorrichtung ist, folgendermaßen gesteuert: In the case of the present exemplary embodiment, the diverting device 20, in particular the electric motor 22, is controlled by a control device 23 of the ice maker 9, which may be carried out separately from the control device of the household refrigerating appliance 1 or is part of this control device, as follows:
Sollen aktuell mittels der Eiserzeugungsvorrichtung 10 Eisstücke hergestellt werden, d.h. soll das in den Kammern befindliche Wasser zu Eisstücken gefrieren, dann wird die für den Eisbereiter 9 vorgesehene Öffnung 18 geöffnet, indem die Steuervorrichtung 23 des Eisbereiters 9 den Elektromotor 22 derart ansteuert, sodass die Klappe 21 in den Kanal 15 hinein schwenkt. Dadurch lenkt die Klappe 21 zumindest teilweise gekühlte Luft die Öffnung 18. If ice pieces are currently to be produced by means of ice making device 10, i. If the water in the chambers is to freeze into pieces of ice, then the opening 18 provided for the ice maker 9 is opened by the control device 23 of the ice maker 9 driving the electric motor 22 so that the flap 21 pivots into the channel 15. As a result, the flap 21 deflects the opening 18 at least partially cooled air.
Stellt der Eisbereiter 9 aktuell keine Eisstücke her, so steuert die Steuervorrichtung 23 den Elektromotor 22 derart an, sodass die Klappe 21 die für den Eisbereiter 9 If the ice maker 9 is currently not producing any pieces of ice, then the control device 23 controls the electric motor 22 in such a way that the flap 21 holds the ice maker 9
vorgesehene Öffnung 18 verschließt. provided opening 18 closes.
Die Figuren 5 bis 7 zeigen eine alternative Ausführung einer Umleitvorrichtung 20a, welche eingerichtet ist, vom Verdampfer stammende gekühlte Luft durch die für den Eisbereiter 9 vorgesehene Öffnung 18 umzuleiten. Wenn nicht anders beschrieben, dann sind Bestandteile der in den Figuren 5 bis 7 gezeigten Umleitvorrichtung 20a, die im Wesentlichen bau- und funktionsgleich mit der in den Figuren 2 und 3 gezeigten Figures 5 to 7 show an alternative embodiment of a diverter 20a, which is adapted to redirect from the evaporator-derived cooled air through the provided for the ice maker 9 opening 18. Unless otherwise described, components of diverter 20a shown in FIGS. 5-7 are substantially identical in construction and function to those shown in FIGS. 2 and 3
Umleitvorrichtung 20 sind, mit denselben Bezugszeichen versehen. Diverter 20 are provided with the same reference numerals.
Die in den Figuren 5 bis 7 dargestellte Umleitvorrichtung 20a ist beispielsweise in den Kanal 15 bzw. zumindest teilweise in das Gehäuse des Haushaltskältegerätes 1 , insbesondere in die Rückwand 12, angeordnet. Die Umleitvorrichtung 20a umfasst z.B. ebenfalls eine Klappe 21 und einen die Klappe 21 verschwenkenden Elektromotor 22, der insbesondere von der Steuervorrichtung 23 des Eisbereiters 9 angesteuert wird. The diverting device 20a shown in FIGS. 5 to 7 is arranged, for example, in the channel 15 or at least partially in the housing of the household refrigerating appliance 1, in particular in the rear wall 12. The diverting device 20a likewise includes, for example, a flap 21 and an electric motor 22 which pivots the flap 21 and which is controlled in particular by the control device 23 of the ice maker 9.
In der in der Fig. 5 dargestellten Stellung liegt die Klappe 21 an einer Innenwand 24 des Kanals 15 an, die der für den Eisbereiter 9 vorgesehenen Öffnung 18 gegenüber liegt. In dieser Stellung ist die für den Eisbereiter 9 vorgesehene Öffnung 18 zwar geöffnet, die Klappe 21 leitet jedoch nicht die vom Verdampfer stammende gekühlte Luft durch die für den Eisbereiter 9 vorgesehene Öffnung 18 um. Dadurch strömt der größte Teil der gekühlten Luft durch den Kanal 15 in Richtung des Pfeils 16 zu der für den Gefrierraum 2 vorgesehenen Öffnung 17. Diese Stellung der Klappe 21 ist insbesondere vorgesehen, wenn der Eisbereiter 9 aktuell keine Eisstücke herstellt. In the position shown in FIG. 5, the flap 21 bears against an inner wall 24 of the channel 15, which lies opposite the opening 18 provided for the ice maker 9. Although the opening 18 provided for the ice maker 9 is opened in this position, the flap 21 does not redirect the cooled air coming from the evaporator through the opening 18 provided for the ice maker 9. As a result, the largest part of the cooled air flows through the channel 15 in the direction of the arrow 16 to the opening 17 provided for the freezer compartment 2. This position of the flap 21 is provided in particular when the ice maker 9 is currently not producing any pieces of ice.
Um die Eiserzeugungsvorrichtung 10 verbessert zu kühlen und gleichzeitig gekühlte Luft durch den Kanal 15 bis zu der für den Gefrierraum 2 vorgesehen Öffnung 17 strömen zu lassen, kann die Steuervorrichtung 23 im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels den Elektromotor 22 derart ansteuern, dass die Klappe 21 in eine in der Fig. 6 gezeigten Stellung gebracht ist. In dieser Stellung ist die Klappe 21 teilweise in den Kanal 15 hinein geschwenkt, liegt jedoch mit ihrem in den Kanal 15 geschwenkten Ende 21a nicht an der Innenwand 25 des Kanals 15 an, in der die für den Eisbereiter 9 vorgesehene Öffnung 18 angeordnet ist. Ein Teil der gekühlten Luft wird somit von der Klappe 21 in Richtung des Pfeils 19 durch die für den Eisbereiter 9 vorgesehene Öffnung 18 umgeleitet. In order to cool the ice making device 10 improved and simultaneously allowed to flow cooled air through the channel 15 to the opening provided for the freezer compartment 2 opening 17, the control device 23 in the case of the present embodiment, the electric motor 22 drive such that the flap 21 in a 6 is shown in FIG. In this position, the flap 21 is partially pivoted into the channel 15 in, but is not with its swung in the channel 15 end 21a on the inner wall 25 of the channel 15, in which the intended for the ice maker 9 opening 18 is arranged. A portion of the cooled air is thus diverted from the flap 21 in the direction of the arrow 19 through the opening 18 provided for the ice maker 9.
Um im Wesentlichen die gesamte gekühlte Luft durch die für den Eisbereiter 9 To substantially all the cooled air through the for the icemaker 9
vorgesehene Öffnung 18 zu leiten, kann die Steuervorrichtung 23 im Falle des To guide provided opening 18, the control device 23 in the case of
vorliegenden Ausführungsbeispiels den Elektromotor 22 auch derart ansteuern, dass die Klappe 21 in eine in der Fig. 7 gezeigten Stellung gebracht ist. In dieser Stellung ist die Klappe 21 vollständig in den Kanal 15 hinein geschwenkt und liegt mit ihrem in den Kanal 15 geschwenkten Ende 21a an der Innenwand 25 des Kanals 15 an, in der die für den Eisbereiter 9 vorgesehene Öffnung 18 angeordnet ist, bzw. liegt am unteren Rand 18a der Öffnung 18 an. Der Elektromotor 22 ist z.B. ein Schrittmotor. present embodiment, the electric motor 22 also drive such that the flap 21 is brought into a position shown in FIG. 7. In this position, the flap 21 is fully pivoted into the channel 15 and is located with its pivoted into the channel 15 end 21a on the inner wall 25 of the channel 15, in which the intended for the ice maker 9 opening 18 is located or lies at the lower edge 18 a of the opening 18 at. The electric motor 22 is e.g. a stepper motor.

Claims

PATENTANSPRÜCHE
Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät, aufweisend einen Innenbehälter (14) mit einem kühlbaren Innenraum (2), einen innerhalb des Innenraums (2) Refrigerating appliance, in particular household refrigerating appliance, having an inner container (14) with a coolable interior (2), one inside the interior (2)
angeordneten Eisbereiter (9), eine Kältevorrichtung zum Kühlen des Innenraums (2), einen Kanal (15), der vorgesehen ist, über eine erste Öffnung (17) von der arranged icemaker (9), a cooling device for cooling the interior (2), a channel (15) which is provided, via a first opening (17) of the
Kältevorrichtung gekühlte Luft in den Innenraum (2) und über eine zweite Öffnung (18) die gekühlte Luft an den Eisbereiter zu leiten, und eine Umleitvorrichtung (20, 20a), die eingerichtet ist, die gekühlte Luft zumindest teilweise durch die zweite Öffnung (18) umzuleiten, dadurch gekennzeichnet, dass die Umleitvorrichtung (20, 20a) zwischen wenigstens zwei Stellungen umschaltbar ist, in denen sie die gekühlte Luft unterschiedlich stark durch die zweite Öffnung (18) leitet. Cooling device cooled air in the interior (2) and a second opening (18) to direct the cooled air to the icemaker, and a diverter (20, 20a) which is adapted, the cooled air at least partially through the second opening (18 ), characterized in that the diverting device (20, 20a) can be switched between at least two positions in which it conducts the cooled air to different degrees through the second opening (18).
Kältegerät nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Umleitvorrichtung (20, 20a) in einer der Stellungen die gesamte gekühlte Luft durch die zweite Öffnung (18) leitet, die gekühlte Luft teilweise durch die zweite Öffnung (18) leitet, die gekühlte Luft gar nicht leitet, und/oder die zweite Öffnung (18) verschließt. Refrigerating appliance according to claim 1, characterized in that the diverting device (20, 20a) in one of the positions, the entire cooled air passes through the second opening (18), the cooled air partially through the second opening (18) passes, the cooled air even does not conduct, and / or the second opening (18) closes.
Kältegerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Refrigerating appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the
Umleitvorrichtung (20) Teil des Eisbereiters (9) oder zumindest teilweise außerhalb des Kanals (15) angeordnet ist. Diverter (20) part of the ice maker (9) or at least partially outside the channel (15) is arranged.
Kältegerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Refrigerating appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the
Umleitvorrichtung (20a) innerhalb des Kanals (15) angeordnet ist. Diverter (20a) within the channel (15) is arranged.
Kältegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Umleitvorrichtung (20, 20a) eine schwenkbare Klappe (21) umfasst, die zwischen den wenigstens zwei Stellungen schwenkbar ist, wobei insbesondere die Klappe (21) gesteuert durch eine Steuervorrichtung (23) des Kältegerätes (1) oder des Refrigerating appliance according to one of claims 1 to 4, characterized in that the diverting device (20, 20a) comprises a pivotable flap (21) which is pivotable between the at least two positions, wherein in particular the flap (21) controlled by a control device (23 ) of the refrigeration device (1) or the
Eisbereiters (9) mittels einer Stellvorrichtung, insbesondere mittels eines Ice maker (9) by means of an adjusting device, in particular by means of a
Elektromotors (22), zwischen den wenigstens zwei Stellungen schwenkbar ist. Electric motor (22), between the at least two positions is pivotable.
6. Kältegerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Klappe (21) in wenigstens einer der Stellungen zumindest teilweise in den Kanal (15) 6. Refrigerating appliance according to claim 5, characterized in that the flap (21) in at least one of the positions at least partially in the channel (15)
hineinschwenkt.  into pans.
7. Kältegerät nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Klappe (21) in einer der Stellungen die zweite Öffnung (18) verschließt. 7. Refrigerating appliance according to claim 5 or 6, characterized in that the flap (21) in one of the positions closes the second opening (18).
8. Kältegerät nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Innenbehälter (14) eine Innenwand (25) des Kanals (15) bildet, in der die zweite Öffnung (18) angeordnet ist, und die Klappe (21) bezüglich einer Achse schwenkbar ist, die in oder nahe der von der Innenwand (25) gebildeten Fläche verläuft. 8. Refrigerating appliance according to one of claims 5 to 7, characterized in that the inner container (14) forms an inner wall (25) of the channel (15), in which the second opening (18) is arranged, and the flap (21) with respect an axis which is in or near the surface formed by the inner wall (25) pivotable.
9. Kältegerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das von der Achse 9. Refrigerating appliance according to claim 8, characterized in that of the axis
entfernte Ende der Klappe (21) in einer der Stellungen eine gegenüber der zweiten Öffnung (18) verlaufenden Innenwand (24) des Kanals (15) berührt.  the distal end of the flap (21) in one of the positions of an opposite the second opening (18) extending inner wall (24) of the channel (15) touched.
10. Kältegerät nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Klappe (21) bezüglich einer Achse schwenkbar gelagert ist, die in oder nahe einer Innenwand (24) des Kanals (15) verläuft, die gegenüber der zweiten Öffnung (18) angeordnet ist. 10. Refrigerating appliance according to one of claims 5 to 7, characterized in that the flap (21) is pivotally mounted relative to an axis which extends in or near an inner wall (24) of the channel (15) opposite to the second opening (18 ) is arranged.
11. Kältegerät nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das von der Achse entfernte Ende der Klappe (21) in einer der Stellungen diejenige Innenwand (25) des Kanals (15) berührt, in der die zweite Öffnung (18) angeordnet ist, oder dass das von der Achse entfernte Ende der Klappe (21) in einer der Stellungen einen Rand der zweiten Öffnung (18) berührt. 11. Refrigerating appliance according to claim 10, characterized in that the remote from the axis end of the flap (21) in one of the positions that inner wall (25) of the channel (15) contacts, in which the second opening (18) is arranged, or in that the end of the flap (21) remote from the axis touches an edge of the second opening (18) in one of the positions.
12. Kältegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 11 , gekennzeichnet durch eine 12. Refrigerating appliance according to one of claims 1 to 11, characterized by a
Steuervorrichtung (23), die eingerichtet ist, dann die Umleitvorrichtung (20, 20a) in derjenigen Stellung zu betreiben, in der diese stärker Luft durch die zweite Öffnung (18) leitet, wenn der Eisbereiter (9) aktuell Eisstücke herstellt, und/oder dann die Control device (23) arranged to then operate the bypass device (20, 20a) in the position in which it conducts more air through the second opening (18) when the ice maker (9) is currently producing ice pieces, and / or then
Umleitvorrichtung (20, 20a) in derjenigen Stellung zu betreiben, in der diese Luft weniger stark oder gar nicht durch die zweite Öffnung (18) leitet, wenn der Eisbereiter (9) aktuell keine Eisstücke herstellt. Diverter (20, 20a) to operate in the position in which this air less or not at all through the second opening (18) passes, when the ice maker (9) currently does not produce pieces of ice.
PCT/EP2011/063460 2010-08-19 2011-08-04 Refrigerator having an ice maker WO2012022625A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010039536.6 2010-08-19
DE201010039536 DE102010039536A1 (en) 2010-08-19 2010-08-19 Refrigeration unit with an icemaker

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2012022625A2 true WO2012022625A2 (en) 2012-02-23
WO2012022625A3 WO2012022625A3 (en) 2012-09-07

Family

ID=44629973

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/063460 WO2012022625A2 (en) 2010-08-19 2011-08-04 Refrigerator having an ice maker

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102010039536A1 (en)
WO (1) WO2012022625A2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017201232A1 (en) * 2017-01-26 2018-07-26 BSH Hausgeräte GmbH Refrigerating appliance with branched air duct

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6732537B1 (en) 2003-03-12 2004-05-11 Maytag Corporation Ice maker air delivery assembly

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3025679A (en) * 1961-05-15 1962-03-20 Gen Motors Corp Refrigeration
JPH046379A (en) * 1990-04-24 1992-01-10 Mitsubishi Electric Corp Refrigerator
WO2007074125A1 (en) * 2005-12-29 2007-07-05 Arcelik Anonim Sirketi A cooling device

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6732537B1 (en) 2003-03-12 2004-05-11 Maytag Corporation Ice maker air delivery assembly

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010039536A1 (en) 2012-02-23
WO2012022625A3 (en) 2012-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1240466B1 (en) Refrigeration device
EP2218987B1 (en) Cooling device with bottle cooling function
EP2694894B1 (en) Combination device for refrigeration
DE102006009461A1 (en) Refrigerator for storing food, has dispenser located on front of door for dispensing ice from ice making unit, and sub-printed circuit board mounted in door and configured to control operation of ice making unit and dispenser
EP1733175A2 (en) Refrigeration device comprising two storage compartments
DE102010001465A1 (en) Method for manufacturing ice cubes, involves providing container with water, thermoelectric cooling device with hot side and cold side connected with insertion element
DE202020005875U1 (en) refrigerator
DE10204527B4 (en) Cooling air supply device of a refrigerator
EP2798285B1 (en) Domestic refrigeration device having a cold storage compartment
WO2012022625A2 (en) Refrigerator having an ice maker
WO2008077750A1 (en) Refrigerating appliance comprising an ice-making machine
DE102016211437B4 (en) Refrigerator with quick freeze function
EP2467656A1 (en) Refrigeration apparatus comprising a defrost water channel and a siphon
WO2012022638A2 (en) Refrigerator having an ice maker
DE4343537C2 (en) Freezer
EP2751505B1 (en) Refrigerator having a folding tray
DE102014206133A1 (en) Household appliance with a hinged flap and method for operating a household appliance with a hinged flap
EP2567163B1 (en) Refrigerator with forced cooling
DE212014000236U1 (en) fridge
DE102014221717A1 (en) Household refrigerating appliance with a Eisstückebereiter having a Kaltluftleitvorrichtung
DE102011006802A1 (en) Cooling device i.e. household refrigerator, for storing beverage, has adjustable distance piece provided for adjusting width of gap between cooling goods-storage and rear wall and comprising tappet that is supported in guiding sleeve
DE102011006671A1 (en) Ice producing device i.e. tray, for side by side type freezer-refrigerator combination for cooling and/or refrigerating products, has ventilator directly arranged above device and conveying air into chambers from above
EP2614325A2 (en) Domestic refrigerator
DE102011079207A1 (en) Household cooling device i.e. refrigerator and freezer combination, for storing e.g. foodstuff in household, has two-way valve switched such that coolant directly flows from two-way valve to evaporator via line in operating mode
DE102010038382A1 (en) Refrigerating appliance with defrosting device

Legal Events

Date Code Title Description
DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
NENP Non-entry into the national phase in:

Ref country code: DE

122 Ep: pct app. not ent. europ. phase

Ref document number: 11741458

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2