WO2011144791A1 - Method for the prognosis and diagnosis of aortic stenosis, comprising alpha-1-antichymotrypsin as a marker - Google Patents

Method for the prognosis and diagnosis of aortic stenosis, comprising alpha-1-antichymotrypsin as a marker Download PDF

Info

Publication number
WO2011144791A1
WO2011144791A1 PCT/ES2011/070365 ES2011070365W WO2011144791A1 WO 2011144791 A1 WO2011144791 A1 WO 2011144791A1 ES 2011070365 W ES2011070365 W ES 2011070365W WO 2011144791 A1 WO2011144791 A1 WO 2011144791A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
seq
amino acid
acid sequence
fragment
expression product
Prior art date
Application number
PCT/ES2011/070365
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Tatiana MARTÍN-ROJAS
Félix GIL-DONES
Verónica MORAL DARDÉ
Luís RODRÍGUEZ PADIAL
Fernando De La Cuesta Marina
Gloria Alvarez-Llamas
Fernando VIVANCO MARTÍNEZ
Mª Eugenia GONZÁLEZ BARDERAS
Original Assignee
Fundación Hospital Nacional De Parapléjicos Para La Investigación Y La Integración (Fuhnpaiin)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fundación Hospital Nacional De Parapléjicos Para La Investigación Y La Integración (Fuhnpaiin) filed Critical Fundación Hospital Nacional De Parapléjicos Para La Investigación Y La Integración (Fuhnpaiin)
Publication of WO2011144791A1 publication Critical patent/WO2011144791A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K14/00Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • C07K14/81Protease inhibitors
    • C07K14/8107Endopeptidase (E.C. 3.4.21-99) inhibitors
    • C07K14/811Serine protease (E.C. 3.4.21) inhibitors
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/68Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/68Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids
    • G01N33/6893Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids related to diseases not provided for elsewhere
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2333/00Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature
    • G01N2333/81Protease inhibitors
    • G01N2333/8107Endopeptidase (E.C. 3.4.21-99) inhibitors
    • G01N2333/811Serine protease (E.C. 3.4.21) inhibitors
    • G01N2333/8121Serpins
    • G01N2333/8125Alpha-1-antitrypsin
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2800/00Detection or diagnosis of diseases
    • G01N2800/32Cardiovascular disorders
    • G01N2800/323Arteriosclerosis, Stenosis

Definitions

  • the present invention relates to a method of obtaining useful data for the determination of the risk of suffering aortic stenosis (AD), the presence of AD and / or the prognosis of the development of an AD, by detecting and / or quantifying the ⁇ -1-antichymotrypsin protein.
  • the present invention relates to a diagnosis and prognosis kit for AD.
  • AD Alzheimer's disease
  • AD degenerative AD has been considered an inevitable consequence of aging and was thought of as a passive process secondary to calcium deposition in the aortic valve.
  • etiology is not known with certainty, several authors have indicated that it shares the same risk factors as atherosclerosis, since AD is more frequent in patients with hypercholesterolemia, arterial hypertension, smoking and diabetes (Nalini et al Circulation 2003; 107: 2181-84).
  • ⁇ -1-anti-chymotrypsin is an alpha globulin glycoprotein that is a member of the serpine family.
  • the ⁇ -1-antichymotrypsin inhibits some proteases such as cathepsin and is protective of the damage caused by proteolytic enzymes.
  • proteases such as cathepsin
  • the present invention provides a method of obtaining useful data for the determination of aortic stenosis (AD) or of the risk of suffering from AD or of the evolution of an AD quickly, easily and efficiently. Also, the present The invention relates to the use of a kit to determine the risk of suffering from AD or to determine the presence of an AD or to predict the progression of an AD, in an isolated biological sample.
  • the present invention therefore provides a response to the need for biomarkers that allow diagnosis and prognosis of AD.
  • the present invention solves the technical problem of finding a good biomarker for AD, if possible that it can be monitored in plasma or blood serum, that is, it does not imply obtaining a more invasive biological sample.
  • a-1 - antichymotrypsin has high levels in the stenotic aortic valve tissue, in its secrecy as well as in the blood plasma of patients with AD, in relation to the levels of individuals control.
  • a first aspect of the invention relates to a method of obtaining useful data (hereinafter method of the invention) for the determination of AD or the risk of suffering from AD or the evolution of an AD comprising:
  • SEQ ID NO: 1 or a fragment of said expression product, in the sample obtained in step (a).
  • aortic stenosis refers to aortic valve stenosis, which is a valvulopathy (valvular heart disease) characterized by abnormal narrowing of the aortic valve orifice of the heart . This reduction of the valvular orifice can be congenital or acquired.
  • AD determination of AD
  • determination of AD refers to, but is not limited to, the finding of the presence of AD in a subject.
  • risk of suffering from AD refers to, but is not limited to, the predisposition of a subject to suffer or Develop an EA. Therefore, the method refers to obtaining useful data to determine if a subject is developing or can develop an EA.
  • AD evolution of AD
  • % identity refers to the% identity between two amino acid sequences.
  • The% identity is the result of counting the number of positions along the alignment of two sequences where all amino acids in the same position are identical.
  • the expression product or fragment thereof, detected and / or quantified in step (b) may encode for an amino acid sequence at least 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90 or 95% identical to SEQ ID NO: 1.
  • expression product refers to the product resulting from the transcription (RNA) or translation (protein) of a gene or a nucleotide sequence of DNA, or any resulting form of the processing of the product resulting from the transcription or expression of a gene or a nucleotide sequence of DNA.
  • ⁇ -1-antichymotrypsin gene refers to the DNA sequence encoding the ⁇ -1-antichymotrypsin protein, a variant of the ⁇ -1-antichymotrypsin protein or a fragment thereof, as long as said variant or said fragment is functionally equivalent.
  • the amino acid sequence SEQ ID NO: 1 is the amino acid sequence of the Homo sapiens (human) ⁇ -1-antichymotrypsin protein with accession number NP_001076.2 from the NCBI database.
  • the expression product or fragment thereof, detected and / or quantified in step (b) encodes an amino acid sequence having at least 70% identity with SEQ ID NO: 1.
  • said expression product encodes for the amino acid sequence SEQ ID NO: 1 or for a fragment thereof.
  • the method of the invention further comprises comparing the data obtained in step (b) with standard values to find a significant deviation.
  • the method of the invention further comprises attributing the significant deviation to the presence of AD or the risk of suffering from AD in the subject of (a).
  • the biological sample from step (a) is a biological fluid. More preferably, the biological fluid is blood or serum or blood plasma.
  • the biological sample from step (a) comprises cells.
  • it comprises a fabric.
  • the biological sample from step (a) is an isolated sample of an organism such as the human or animal body and may come from a physiological fluid and / or any cell or tissue of an organism.
  • the biological sample isolated in step (a) of the method of the invention comprises cells. More preferably, these cells are aortic valve.
  • the biological sample may be a tissue, for example, but not limited to, a biopsy or a fine needle aspirate. Even more preferably, the biological sample isolated in step (a) may be an aortic valve tissue.
  • the biological sample isolated in step (a) of the method of the invention is a biological fluid.
  • the biological fluid may include excreted or secreted fluids from the body, as well as fluids that are not normally.
  • Biological fluid may include, but is not limited to, amniotic fluid surrounding the fetus, aqueous humor, interstitial fluid, lymph, breast milk, mucus (including nasal drainage and phlegm), saliva, sebum (skin fat), serum , sweat, tears, urine, pericardial fluid, blood and blood plasma.
  • the biological fluid is blood, blood plasma or blood serum.
  • the biological sample isolated in step (a) of the method of the invention can be, for example, but not limited to, fresh, frozen, fixed or embedded in paraffin.
  • Said signal can be obtained, for example, by measuring an intensity value of a chemical or physical property of the ⁇ -1-anti-chymotrypsin gene expression product.
  • the indirect measure includes the measure obtained from a secondary component (for example, a component other than expression products) or a biological measurement system (for example the measurement of cellular responses, ligands, "tags" or enzymatic reaction products) .
  • the term "compare,” as used in the description of the first method of the invention, refers to, but is not limited to, the comparison of the amount of expression product of the ⁇ -1-antichymotrypsin gene of the biological sample. to be analyzed, also called a biological problem sample, with an amount of expression product of the ⁇ -1-antichymotrypsin gene of a desirable reference sample, described elsewhere in the present description.
  • the reference sample can be analyzed, for example, simultaneously or consecutively together with the problem biological sample.
  • the comparison of step (c) of the method of the invention can be performed manually or assisted by a computer.
  • standard values refers to the absolute or relative amount of expression product of the ⁇ -1-antichymotrypsin gene that allows discriminating the presence of AD.
  • Suitable standard values can be determined by the method of the present invention from a reference sample that can be analyzed, for example, simultaneously or consecutively, together with the problem biological sample. More preferably, the standard values may be derived from the normal distribution limits of a physiological amount found in a population of control subjects. Said physiological amount can be determined by several well-known techniques, such as, for example, the calculation of the average amount of expression product of the ⁇ -1-antichymotrypsin gene in a population of control subjects determined by the method of the present invention.
  • the significant deviation can be established by one skilled in the art by using different statistical tools, for example, but not limited, by determining confidence intervals, determining the p-value, Student's test or Fisher's discriminant functions.
  • the confidence intervals are at least 90%, at least 95%, at least 97%, at least 98% or at least 99%.
  • the value of p is less than 0.1, 0.05, 0.01, 0.005 or 0.0001.
  • the present invention allows the disease to be correctly detected in at least 60%, in at least 70%, in at least 80%, or in at least 90% of the subjects of a certain group or population analyzed.
  • the detection of the amount of expression product of the ⁇ -1-antichymotrypsin gene can be carried out by any method known in the state of the art.
  • the detection of the gene expression product is performed by analyzing the level of messenger RNA (mRNA) derived from its transcription, where the mRNA level analysis can be performed, for example, but not limited, by amplification by polymerase chain reaction (PCR), back transcription in combination with polymerase chain reaction (RT-PCR), back transcription in combination with ligase chain reaction (RT-LCR) , or any other method of nucleic acid amplification; DNA microarrays made with oligonucleotides deposited by any mechanism; DNA microarrays made with oligonucleotides synthesized in situ by photolithography or by any other mechanism; in situ hybridization using specific probes labeled with any method of marking; by electrophoresis gels; by membrane transfer and hybridization with a specific probe; by nuclear magnetic resonance or any other imaging technique using paramagnetic nanoparticles or any other type of detectable nanoparticles functionalized with antibodies or by any other means.
  • PCR polymerase chain reaction
  • RT-PCR polymerase chain reaction
  • the expression product of the nucleotide sequence of the ⁇ -1-antichymotrypsin gene or the fragment of said expression product, which is detected and / or quantified in step (b) of the method of the invention is a amino acid sequence having at least 50% identity with SEQ ID NO: 1, or a fragment thereof. More preferably, it is an amino acid sequence that has at least 70% identity with SEQ ID NO: 1, or a fragment thereof. Even more preferably, it is SEQ ID NO: 1, or a fragment thereof.
  • step (b) of the method of the invention is performed by electrophoresis, immunoassay, chromatography, microarray technology and / or mass spectrometry.
  • step (b) of the method of the invention can be carried out by any combination of any of the mentioned techniques. Detection can be performed by evaluating the presence or absence of the expression product or fragment thereof.
  • Electrophoresis is an analytical separation technique based on the movement or migration of macromolecules dissolved in a medium (the electrophoresis buffer), through a matrix or a solid support, as a result of the action of an electric field.
  • the behavior of the molecule depends on its electrophoretic mobility, which in turn depends on the charge, size and shape of the molecule.
  • the electrophoresis can be chosen from the list comprising: capillary electrophoresis, paper electrophoresis, agarose gel electrophoresis, polyacrylamide gel electrophoresis, isoelectric or electro-focused focusing or two-dimensional electrophoresis.
  • An immunoassay is a biochemical assay that measures the concentration of a substance in a biological sample using a reaction of an antibody or antibodies against its antigen.
  • the assay is based on the specific binding of an antibody with its antigen.
  • the detection and / or quantification of the antibody and / or the antigen can be carried out with various methods.
  • One of the most common is the antigen or antibody mapping.
  • This tide may consist, although without be limited, in an enzyme, a radioisotope (radioimmunoassay), a magnetic marker (magnetic immunoassay) or a fluorophore.
  • radioisotope radioisotope
  • magnetic marker magnetic immunoassay
  • fluorophore fluorophore
  • Heterogeneous immunoassays can be competitive or non-competitive.
  • a competitive immunoassay the response is inversely proportional to the antigen concentration of the sample.
  • a non-competitive assay also called a sandwich assay, the results are directly proportional to the antigen concentration.
  • An immunoassay technique that can be used in the present invention is the enzyme-linked immunoadsorbent assay or ELISA ("Enzyme-Linked ImmunoSorbent Assay").
  • the immunoassay is an immunoblot.
  • a protein extract is obtained from an isolated biological sample of a subject and the proteins are separated by electrophoresis in a support medium capable of retaining them. Once the proteins are separated, they are transferred to a different support or membrane where they can be detected through the use of specific antibodies that recognize the ⁇ -1-antichymotrypsin protein, its variants or fragments thereof.
  • This membrane is hybridized with a first specific antibody (or primary antibody) that recognizes the ⁇ -1-anti-chymotrypsin protein, its variant or a fragment thereof.
  • the membrane is then hybridized with a second antibody (or secondary antibody) capable of specifically recognizing the primary antibody and which is conjugated or bound with a marker compound.
  • a second antibody or secondary antibody
  • it is the primary antibody that recognizes the ⁇ -1-antichymotrypsin protein, its variant or a fragment thereof, that is conjugated or bound to a marker compound, and the use of a secondary antibody is not necessary.
  • Different formats, supports and techniques that can be used for the realization of this preferred aspect of the method of the invention are known in the state of the art.
  • the immunoassay is an immunohistochemistry.
  • Immunohistochemical techniques allow the identification, on tissue or cytological samples of characteristic antigenic determinants. Immunohistochemical analysis is performed on tissue cuts, either frozen or included in paraffin, from an isolated biological sample of a subject. These sections hybridize with a specific antibody or primary antibody that recognizes the ⁇ -1-antichymotrypsin protein, its variants or fragments thereof. The sections are then hybridized with a secondary antibody capable of specifically recognizing the primary antibody and which is conjugated or bound with a marker compound. In an alternative embodiment, it is the primary antibody that recognizes the ⁇ -1-antichymotrypsin protein, its variant or a fragment thereof, that is conjugated or bound to a marker compound, and the use of a secondary antibody is not necessary.
  • the molecules can be separated according to their load, their size or their molecular weight, their polarity or their redox potential, among others.
  • the chromatographic technique can be, but not limited to, liquid chromatography (partition, absorption, exclusion, ion exchange), gas chromatography or supercritical fluid chromatography.
  • the microarray technology of the present invention is based, for example, but not limited to the fixation on a solid support of a molecule that recognizes the expression product of the present invention.
  • the antibody microarray is one of the most common protein microarrays. In this case the antibodies are placed in small points, fixed on the solid support (called a protein chip) and used to capture molecules and thus detect the proteins in a biological sample, such as a cell lysate, a conditioned medium, serum or urine
  • solid support refers to a wide variety of materials, for example, but not limited to, ion exchange resin or adsorption, glass, plastic, latex, nylon, gel, esters or Cellulose, paramagnetic spheres or a combination of some of them.
  • step (b) of the method of the invention is performed by liquid chromatography coupled to tandem mass spectrometer (LC-MS / MS).
  • Another aspect of the invention relates to the use of the expression product of the ⁇ -1-anti-chymotrypsin gene or a fragment thereof, as a marker: a) for the determination of the risk of suffering from AD,
  • the expression product may encode for an amino acid sequence at least 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90 or 95% identical to SEQ ID NO: 1 or a fragment thereof.
  • Another aspect of the invention relates to the use of an amino acid sequence having at least 50% identity with SEQ ID NO: 1, or a fragment thereof, as a marker:
  • the amino acid sequence is at least 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90 or 95% identical to SEQ ID NO: 1 or a fragment thereof.
  • the amino acid sequence has at least one
  • amino acid sequence is SEQ ID NO: 1 or a fragment of SEQ ID NO: 1.
  • kits comprising primers and / or probes that hybridize with the sequence of an ⁇ -1-antichymotrypsin gene encoding an amino acid sequence having at least 50% or at least 70 % identity with SEQ ID NO: 1, or coding for SEQ ID NO: 1, to determine the risk of suffering from AD or to determine the presence of an EA or to predict the progression of an EA, in an isolated biological sample.
  • primers refers to oligonucleotides with identical or complementary reverse nucleotide sequences that allow amplification of some fragment of the ⁇ -1-antichymotrypsin gene by, for example, polymerase chain reaction (PCR).
  • primer refers to sequences of between 15-30 nucleotides that hybridize with one of the template nucleic acid chains and allow amplification of a DNA sequence by a PCR reaction.
  • probe refers to an identical or complementary reverse RNA or DNA sequence to the a-1 gene sequence - anti-chymotrypsin, capable of hybridizing with said sequence and which may or may not be labeled with any marker compound known in the state of the art,.
  • kits comprising antibodies capable of binding to an amino acid sequence that has at least 50% or at least 70% identity with SEQ ID NO: 1, or that codes for SEQ ID NO: 1, or a fragment thereof, to determine the risk of AD or to determine the presence of an EA or to predict the progression of an EA, in an isolated biological sample.
  • antibody refers to immunoglobulin molecules and immunologically active portions of immunoglobulin molecules, that is, molecules that contain a binding site and binding of antigen that specifically binds (immunoreacts ) with a protein.
  • immunoglobulin M immunoglobulin M
  • IgD immunoglobulin D
  • IgG immunoglobulin G
  • IgA immunoglobulin A
  • IgE immunoglobulin E
  • Figure 1 Shows a representative image of a two-dimensional gel of aortic valve tissue made using 2D-DIGE and subsequently stained with silver. Surrounded by a circle, the protein spot is shown whose expression varies when comparing patients with AD with healthy individuals. B) It shows a 3-dimensional scheme of the variation in the expression of the protein highlighted in (A) between individuals with AD and control individuals.
  • FIG. 1 Shows an immunohistochemistry of healthy and stenotic aortic valves against a-1 -antiquimotripsin. 6 ⁇ cryosections of valve tissue with EA and healthy valve tissue were used. The results show increased expression of ⁇ -1-antichymotrypsin in valve sections with AD when compared to healthy valves. As a negative control, an immunohistochemistry was performed without incubation with the antibody against a-1-anti-chymotrypsin.
  • Figure 3 It shows immunoblots where a greater expression of ⁇ -1-antichymotrypsin is confirmed in samples from patients with AD compared to control patients.
  • A) Two-dimensional electrophoresis of aortic valve tissue samples from patients with AD and from control individuals. In the anti-a-1-antichymotrypsin screening, an over-expressed protein spot of 70 kDa was detected in patients with AD versus healthy individuals. Graphical representation of the amount of protein in the control sample (C) and in the sample of patients with AD (AD) in arbitrary units.
  • Figure 4 Shows the MRM chromatograms where the most characteristic transitions are observed for each of the two proteotypic peptides selected from the ⁇ -1-antichymotrypsin.
  • B) Shows the graphical representation of the mean values and standard deviation for each transition corresponding to three independent injections of each sample in the 4000-Qtrap (Applied Biosystems) mass spectrometer.
  • EXAMPLE 01 Detection and quantification of ⁇ -1-antichymotrypsin in samples of patients with AD and control individuals
  • Table 1 Clinical characteristics of the individuals in the control group.
  • valves with EA were processed within a maximum period of 2 hours since the surgery was performed, maintaining the tissue at 4 0 C in RPMI medium. They were washed 3 times with phosphate buffer to reduce blood contaminants. The control valves were processed in a maximum time of 8 hours from the death of the individual.
  • a valve fragment was frozen in liquid nitrogen and homogenized with mortar. Between 0.1-0.3 g of the powder obtained was resuspended in 400 ⁇ of protein extraction buffer (10 mM Tris pH 7.5, 500mm NaCI, 0.1% Triton X-100, 1% ⁇ -mercaptoethanol, 1 mM PMSF). The homogenate was centrifuged at 21,000 g for 15 minutes at 4 0 C.
  • the supernatant (E1) was collected and stored at -20 0 C.
  • the pellet was solubilized in lysis buffer (7 M Urea, 2M Tiourea, 4% CHAPS) and centrifuged again at 21,000 g.
  • This second supernatant (E2) was enriched in hydrophobic proteins, mainly membrane proteins. Cell debris and lipids were eliminated.
  • Both protein extracts E1 and E2 were analyzed together for the analysis of differential two-dimensional electrophoresis (2D-DIGE). The protein concentration was determined by the Bradford-Lowry method.
  • Two-dimensional electrophoresis (2-DE) Protein extracts were resuspended in rehydration buffer (7M urea, 2M thiourea, 4% CHAPS, 1% TBP, 2% ampholytes) and applied to IPG strips of pH 4-7.
  • the isoelectroenfoque (IEF) was developed horizontally and at a constant temperature of 20 ° C. Once the IEF was finished, the strips were balanced to facilitate the passage of the proteins to the second dimension. Protein separation was performed according to the molecular weight in 12% SDS-PAGE gels, using Protean II system (Bio-Rad) at 25mA / gel at 4 0 C. Next, the gels were stained with silver. This protocol is compatible with mass spectrometry. Finally, the gels were scanned with the GS-800 Calibrated Densitometer (Bio-Rad).
  • DIGE Differential two-dimensional electrophoresis
  • the samples were labeled according to the instructions of the commercial house (GE Healthcare, Piscataway, NJ), 50 ⁇ g of protein extract of stenotic aortic valves and 50 ⁇ g of protein extract of aortic control valves were marked with 400 pmol (1 ⁇ ) of fluorochrome corresponding, Cy3 or Cy5, depending on the experimental design.
  • an internal control with all the samples of the experiment was prepared by placing in a single tube 50 ⁇ g of each of the samples and marking the mixture with Cy2. The samples were incubated on ice for 30 minutes in the dark to allow the tidal reaction. This reaction was stopped by adding 1 ⁇ of 10 mM lysine for every 50 ⁇ g of sample and incubating again on ice for 10 minutes and in the dark.
  • the stenotic valve sample, the control valve sample and the pool of all the samples object of the experiment were mixed (150 ⁇ g of total protein), according to experimental design, diluted in rehydration buffer (30 mM TRIS, 7m urea, 2M thiourea, CHAPS 4%) and applied to the 24 cm IPG strips pH 4-7.
  • the first dimension was made in the IPGphor III System (GE Helathcare) following the following IEF program: 500 V for 30 minutes, 1000 V for 1 h, 2000V in 1 h in linear gradient, 5000V in 2 h in linear gradient, 8000V in 1 h in linear gradient, and from 8000V to 88000v / h.
  • the strips were equilibrated with equilibration buffer (TriCI pH 8.8 1, 5 M, 6M urea, 87% glycerol, 2% SDS). Subsequently, the proteins were separated on 12% acrylamide / bisacrylamide 12% SDS-PAGE gels.
  • equilibration buffer TriCI pH 8.8 1, 5 M, 6M urea, 87% glycerol, 2% SDS.
  • the relative protein quantification in the samples of stenotic and healthy valves was carried out through the DeCyder v6.5 program ( Figure 1 B) and with the multivariate statistical module EDA (from English, "Extended data analysis") using the DIA module (from English, "Differential in-gel analysis”), which detects and quantifies the protein spots of the three images corresponding to each gel.
  • the algorithm used by this module for the detection of stains is based on the co-detection of the three fluorescent signals (2 samples and 1 internal control) and makes it possible to differentiate the true protein spots from the gel artifacts.
  • the quantification is based on the calculation of the Cy3 / Cy2 and Cy5 / Cy2 ratios, which allows for a standardized intensity value for each spot.
  • PCA Principal Component Analysis
  • Differentially expressed protein spots were trimmed from the gels manually, automatically digested using the "Ettan Digester” (GE Healthcare) and identified.
  • the gel fragments were reduced using 10 mM dithiothreitol (DTT) in 50 mM ammonium bicarbonate (99% purity) and alkylated with 55 mM iodoacetamide in 50 mM ammonium bicarbonate.
  • the gel fragments were then washed with 50 mM ammonium bicarbonate, 50% methanol (for HPLC) and acetonitrile (for HPLC) after which they were dried in "speedvac” (Thermo Fisher).
  • the spectra were acquired in ion-positive mode with an Nd: YAG laser of 355 nm wavelength, at a frequency of 200 Hz. From 100-2000 individual spectra were obtained.
  • TOF / TOF tandem flight time mode
  • the precursors were accelerated to 8 kV and selected at the ion gateway.
  • the collision-generated fragments of the precursors with air (CID) in the collision-induced dissociation "were also accelerated to 15kV at source 2 and their masses were analyzed after passing through the ion reflector. Automatic mass data analysis was performed using the "4000 Series Explorer" version 3.5.3 software (Applied Biosystems).
  • fragment ion spectra obtained from the "Glub-fibrinopeptide" (4800MALDI / TOF-TOF, Applied Biosystem) were used.
  • the MALDI-MS and MS / MS data were combined using the "GPS Explorer" version 3.6 program, which allows non-redundant searches in the Swissprot 56.2 protein database using the Mascot version 2.2 (Matrix science) program, with a mass tolerance of 50 ppm and allowing the loss of a cutting place.
  • MALDI-MS / MS spectra and searches were manually reviewed in detail using this program.
  • EXAMPLE 2 Detection and quantification of ⁇ -1-antichymotrypsin by immunoblot
  • valve leaflet with EA and a valve valve leaflet were dissected and cultured separately in RPMI-free amino acid medium and supplemented with labeled arginine and lysine, at 37 0 C.
  • Culture medium samples were collected at 24, 48, 72, 96 and 120 hours to find the maximum protein secretion time. This time turned out to be 96 hours.
  • the proteins were then stained by dipping the nitrocellulose membranes in a solution of 0.2% Ponceau Red in 30% trichloroacetic acid (30%) and 30% (w / v) sulfosalicylic acid for 1 minute, after which membranes were washed with distilled water to remove excess dye. A digitized image of each membrane was taken with the GS-800 calibrated densitometer. The proteins were blocked using a phosphate buffer with 0.1% Tween20 (v / v) and with 7.5% skimmed milk powder (w / v) for 1 hour under stirring at room temperature. The membranes were washed 3 times for 10 minutes in a phosphate buffer with 0.1% Tween20 (v / v).
  • the membranes were incubated for 1 hour at room temperature with the specific antibody against ⁇ -1-antichymotrypsin, diluted 1: 1000 in the wash buffer with 5% (w / v) skimmed milk powder. After performing another 3 10-minute washes in the wash buffer, the membranes were incubated for 1 hour at room temperature with the corresponding secondary antibody (anti-rabbit antibody developed in goat and bound to peroxidase), diluted 1: 5,000 in buffer Wash with 5% (w / v) skimmed milk powder. Finally, after another 3 washes of 10 minutes, the membranes were revealed using the chemiluminescent substrate ECL (GE Healthcare).
  • the intensities of the bands were quantified by performing a densitometry of each of them and subtracting the background noise using the Quantity One 4.6.5 program.
  • the results obtained, measured in intensity * mm 2 were analyzed with the GraphPad Prism 4.0 statistical analysis software, using a non-parametric T test to determine significant differences with p ⁇ 0.05 values.
  • EXAMPLE 3 Immunohistochemistry against ⁇ -1 -antichymotrypsin in healthy and stenotic aortic valve tissue
  • Tissue sections both of stenotic aortic valves and control aortic valves, of 6 ⁇ thickness fixed in formalin were used, previously descaled in Shandon-TBD1 (Thermo Scientific), embedded in OCT and frozen in liquid nitrogen. Sections were blocked in phosphate buffer with Tween 20 (0.1%) with 1% BSA for 1 hour. Subsequently, the tissue sections were incubated with the primary antibody 1 hour at room temperature. Finally, the sections were incubated with the secondary antibody IgG-HRP-conjugate. The development was performed by adding the 3-3 diaminobenzidine chromogen. The cuts were stained with hematoxylin and dehydrated in a gradient of alcohols (70%, 95%, absolute alcohol). Finally, the cuts were washed in xylol and mounted with DPX mounting medium, to seal the glass sheets with the fabric. As a negative control, the entire immunohistochemical procedure was performed in the absence of the primary antibody ( Figure 2).
  • EXAMPLE 4 Detection and quantification of ⁇ -1-antichymotrypsin in plasma samples of aortic valves of patients with AD and of MRM control individuals ("Multiple Reaction Monitorinq")
  • Proteins plasma samples were reduced and alkylated with 100 mM DTT in 50 mM ammonium bicarbonate for 30 minutes at 37 0 C, followed by iodoacetamide in 550 mM ammonium bicarbonate 50 mM at room temperature in the dark for 20 minutes. After that time, 60% 50 mM ammonium bicarbonate and 15% acetonitrile were added to the samples and then a modified porcine trypsin solution (1 g / l) with a ratio of ⁇ g trypsin / 50 ⁇ g protein was added. Digestion was incubated at 37 0 C for at least 6 hours (usually overnight).
  • the reaction was stopped by adding 2% formic acid and the samples were cleaned using centrifuge micro columns (spin-columns) with C18 resin (Pep-Clean, Pierce).
  • the triptych digested was vacuum dried in a "speed-vac” centrifuge and resuspended in a 2% acetonitrile solution with 2% formic acid.
  • the LC-MS / MS system consists of a nano-LC TEMPO (Applied Biosystems) system combined with a nano-autosampler. Three injections of each digested (2 ⁇ g in each injection) were performed using mobile phase A (2% acetonitrile, 0.1% formic acid) with a flow of 10 ⁇ / minute for 5 minutes. The peptides were thus loaded into a C18 pre-column to pre-concentrate and desalt the samples.
  • peptides were separated by Reverse phase nanochromatography on a C18 capillary column, using mobile phase A (2% acetonitrile, 0.1% formic acid) and mobile phase B (98% acetonitrile, 0.1% formic acid), with a flow of 300 nl / minute, applying the following gradient: 2- 15% B in the first 2 minutes, increasing to 50% B during the following 38 minutes, 50-90% B in 2 minutes, maintaining 95% B for 3 minutes, returning in 1 minute to initial conditions (2% B) and keeping them for 14 more minutes.
  • mobile phase A 2% acetonitrile, 0.1% formic acid
  • mobile phase B 98% acetonitrile, 0.1% formic acid
  • the LC-MS / MS analysis was performed on a hybrid triple quadrupole / linear ion trap AB / MDS Sciex 4000 Q TRAP with NanoSprayl l (Applied Biosystems) source. Both this system and the TEMPO nano-LC system are controlled by Analyst software v.1 .4.2. The acquisition was carried out in positive mode, with an ionization voltage of 2800 V, with a "curtain gas" of 10, a "nebulizer gas” of 20 and an "interface temperature" of 150 0 C. Nitrogen was used both in the case of collision gas as in that of "curtain gas”. MRM transitions were optimized for maximum transmission and sensitivity. The parameters were optimized for each of the transitions and are summarized in Table 3. A total of 3 MRM transitions (diagnostic fragments) per peptide were monitored for each individual sample, and with three replicates per sample (Table 4, Figure 4A) . Table 3 Proteotypic peptides and transitions analyzed by MRM.
  • AACT_1_T3 42469.24 64666.08 792452.81 1302423.44 0.064957265

Abstract

The invention relates to a method for obtaining data that can be used to determine the risk of developing aortic stenosis (AS), the presence of AS and/or the prognosis of the development of an AS, by means of the detection and/or quantification of protein α-1-antichymotrypsin. The invention also relates to an AS diagnosis and prognosis kit.

Description

MÉTODO DE PRONÓSTICO Y DIAGNÓSTICO DE LA ESTENOSIS AÓRTICA QUE COMPRENDE LA ALFA-1 -ANTIQUIMIOTRIPSINA COMO MARCADOR  METHOD OF PROGNOSIS AND DIAGNOSIS OF AORTIC STENOSIS THAT INCLUDES ALPHA-1-ANTICHEMYOTHYRPSIN AS A MARKER
La presente invención se refiere a un método de obtención de datos útiles para la determinación del riesgo de sufrir estenosis aórtica (EA), la presencia de EA y/o el pronóstico del desarrollo de una EA, mediante la detección y/o cuantificación de la proteína α-1 -antiquimotripsina. Así mismo, la presente invención se refiere a un kit de diagnóstico y pronóstico de la EA.  The present invention relates to a method of obtaining useful data for the determination of the risk of suffering aortic stenosis (AD), the presence of AD and / or the prognosis of the development of an AD, by detecting and / or quantifying the α-1-antichymotrypsin protein. Likewise, the present invention relates to a diagnosis and prognosis kit for AD.
ESTADO DE LA TÉCNICA ANTERIOR STATE OF THE PREVIOUS TECHNIQUE
La EA es una enfermedad de elevada prevalencia en los países desarrollados y es la responsable del mayor número de reemplazos valvulares aórticos (Passik et al. Mayo Clin. Proc. 1987; 62: 1 19-23). Solamente en Estados Unidos se realizan más de 70.000 reemplazos valvulares aórticos anualmente. El 2-3% de los adultos mayores de 65 años padecen EA calcificada, y alrededor del 25% de estas personas padece esclerosis aórtica (engrosamiento de la válvula aórtica sin obstrucción del flujo de salida del ventrículo izquierdo) (Otto y O'Brien. Heart 2001 ; 85: 601 -602). Por tanto, se espera un gran aumento de la EA, debido al progresivo envejecimiento de la población que conllevan las mejoras en sanidad.  AD is a disease of high prevalence in developed countries and is responsible for the largest number of aortic valve replacements (Passik et al. Mayo Clin. Proc. 1987; 62: 1 19-23). In the United States alone, more than 70,000 aortic valve replacements are performed annually. 2-3% of adults over 65 suffer from calcified AD, and about 25% of these people suffer from aortic sclerosis (thickening of the aortic valve without obstructing the outflow of the left ventricle) (Otto and O'Brien. Heart 2001; 85: 601-602). Therefore, a large increase in AD is expected, due to the progressive aging of the population that lead to improvements in health.
Durante años, la EA degenerativa ha sido considerada consecuencia inevitable del envejecimiento y se pensaba en ella como un proceso pasivo secundario al depósito de calcio en la válvula aórtica. En la actualidad, aunque no se conoce con certeza su etiología, diversos autores han señalado que comparte los mismos factores de riesgo que la aterosclerosis, ya que la EA es más frecuente en pacientes con hipercolesterolemia, hipertensión arterial, tabaquismo y diabetes (Nalini et al. Circulation 2003; 107:2181 -84).  For years, degenerative AD has been considered an inevitable consequence of aging and was thought of as a passive process secondary to calcium deposition in the aortic valve. At present, although its etiology is not known with certainty, several authors have indicated that it shares the same risk factors as atherosclerosis, since AD is more frequent in patients with hypercholesterolemia, arterial hypertension, smoking and diabetes (Nalini et al Circulation 2003; 107: 2181-84).
Además, recientemente se han encontrado similitudes histológicas entre la válvula aórtica estenótica y la placa de ateroma, lo que ha llevado a la hipótesis de que la EA degenerativa es un proceso inflamatorio similar al aterosclerótico. En diferentes trabajos, se ha demostrado que la válvula aórtica desarrolla aterosclerosis con posterior depósito de calcio y expresión de marcadores específicos de matriz ósea, como la osteopondina (Stewart et al. J Am Coll Cardiol. 1997; 29: 630-4, Emile et al. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1997; 17: 547-52, Kevin et al. Circulation. 1995; 92: 2163-68, Srivatsa et al. J Clin Invest. 1997; 99: 996-1009, Feldman et al. Cathet Cardiovasc Diagn. 1993; 29: 1 -7, Fernández- González et al. Tex Heart Inst J. 1997; 24: 232). De igual forma se ha documentado que la disfunción endotelial, con acumulación de lípidos y proteínas (apolipoproteína (apo) B, apo(a) y apoE) (O'Brien et al. 1996; 16: 523-32, Mohler et al. Circulation. 2001 ; 103: 1522-8) juega un papel importante en el inicio de la EA, así como el estrés oxidativo con modificación de las enzimas del óxido nítrico juega también un papel relevante (Arumugam et al. J Cardiovasc Surg. 1995; 10: 610-1 , Rajamannan et al. J Am Coll Cardiol. 2003; 41 : 842). Sin embargo, algunos datos sugieren que su mecanismo patogénico no es igual que el de la aterosclerosis; así, en adultos con EA severa solamente el 50% presenta enfermedad arterial coronaria significativa. A su vez, la mayoría de los pacientes con enfermedad arterial coronaria no presentan EA (Otto y O'Brien. Heart 2001 ; 85: 601 -602). Además, algunos estudios dirigidos a evaluar el efecto de las estatinas en la EA degenerativa han descrito disminución de la enfermedad coronaria sin cambio en la progresión de la EA degenerativa (Rossebo et al. N Engl J Med. 2008. 25; 359: 1343-56, Cowell et al. N Engl J Med. 2005. 9; 352: 2389-97, Chan et al. Circulation 2010; 121 : 306-14). In addition, histological similarities have recently been found between the stenotic aortic valve and the atheroma plate, which has led to the hypothesis that degenerative AD is an inflammatory process similar to atherosclerotic. In different studies, it has been shown that the aortic valve develops atherosclerosis with subsequent calcium deposition and expression of specific markers of bone matrix, such as osteopondine (Stewart et al. J Am Coll Cardiol. 1997; 29: 630-4, Emile et al. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1997; 17: 547-52, Kevin et al. Circulation. 1995; 92: 2163-68, Srivatsa et al. J Clin Invest. 1997; 99: 996-1009, Feldman et al. Cathet Cardiovasc Diagn. 1993; 29: 1-7, Fernández- González et al. Tex Heart Inst J. 1997; 24: 232). Similarly, it has been documented that endothelial dysfunction, with accumulation of lipids and proteins (apolipoprotein (apo) B, apo (a) and apoE) (O'Brien et al. 1996; 16: 523-32, Mohler et al. Circulation, 2001; 103: 1522-8) plays an important role in the onset of AD, as oxidative stress with modification of nitric oxide enzymes also plays an important role (Arumugam et al. J Cardiovasc Surg. 1995; 10: 610-1, Rajamannan et al. J Am Coll Cardiol. 2003; 41: 842). However, some data suggest that its pathogenic mechanism is not the same as that of atherosclerosis; Thus, in adults with severe AD, only 50% have significant coronary artery disease. In turn, most patients with coronary artery disease do not have AD (Otto and O'Brien. Heart 2001; 85: 601-602). In addition, some studies aimed at assessing the effect of statins on degenerative AD have described a decrease in coronary disease without change in the progression of degenerative AD (Rossebo et al. N Engl J Med. 2008. 25; 359: 1343- 56, Cowell et al. N Engl J Med. 2005. 9; 352: 2389-97, Chan et al. Circulation 2010; 121: 306-14).
Es importante destacar que, aunque se han hecho avances en el conocimiento de los mecanismos involucrados en este proceso, no se está utilizado en la actualidad ningún marcador en el diagnóstico/pronóstico de la EA. La α-1-antiquimotripsina es una alfa globulina glicoproteína miembro de la familia de las serpinas. La α-1 -antiquimotripsina inhibe algunas proteasas como la catepsina y es protectora del daño producido por enzimas proteolíticas. En los últimos años se ha evidenciado la participación de ésta proteína en la enfermedad de Alzheimer y su deficiencia, con enfermedad hepática.  Importantly, although advances have been made in the knowledge of the mechanisms involved in this process, no marker is currently used in the diagnosis / prognosis of AD. Α-1-anti-chymotrypsin is an alpha globulin glycoprotein that is a member of the serpine family. The α-1-antichymotrypsin inhibits some proteases such as cathepsin and is protective of the damage caused by proteolytic enzymes. In recent years it has been shown the participation of this protein in Alzheimer's disease and its deficiency, with liver disease.
La identificación temprana de pacientes con riesgo de desarrollar una estenosis valvular aórtica es de gran importancia ya que disminuiría la mortalidad y morbilidad asociada a esta enfermedad. La existencia en los servicios hospitalarios de test específicos para el estudio de riesgo de padecer EA, podría ser de gran ayuda para la prevención y posible profilaxis de dicha enfermedad.  The early identification of patients at risk of developing an aortic valve stenosis is of great importance as it would reduce the mortality and morbidity associated with this disease. The existence in the hospital of specific tests for the study of risk of suffering from AD, could be of great help for the prevention and possible prophylaxis of said disease.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION
La presente invención proporciona un método de obtención de datos útiles para la determinación de la estenosis aórtica (EA) o del riesgo de padecer EA o de la evolución de una EA de forma rápida, sencilla y eficaz. Así mismo, la presente invención se refiere al uso de un kit para determinar el riesgo de padecer EA o para determinar la presencia de una EA o para predecir la progresión de una EA, en una muestra biológica aislada. The present invention provides a method of obtaining useful data for the determination of aortic stenosis (AD) or of the risk of suffering from AD or of the evolution of an AD quickly, easily and efficiently. Also, the present The invention relates to the use of a kit to determine the risk of suffering from AD or to determine the presence of an AD or to predict the progression of an AD, in an isolated biological sample.
La presente invención proporciona, por tanto, una respuesta a la necesidad de disponer de biomarcadores que permitan el diagnóstico y el pronóstico de la EA.  The present invention therefore provides a response to the need for biomarkers that allow diagnosis and prognosis of AD.
La presente invención soluciona el problema técnico de encontrar un buen biomarcador para la EA, a ser posible que pueda ser monitorizado en plasma o suero sanguíneo, es decir, que no implique una obtención de la muestra biológica más invasiva.  The present invention solves the technical problem of finding a good biomarker for AD, if possible that it can be monitored in plasma or blood serum, that is, it does not imply obtaining a more invasive biological sample.
En la presente invención, cabe destacar un efecto sorprendente: la a-1 - antiquimiotripsina presenta niveles elevados en el tejido de válvula aórtica estenótica, en su secretoma así como en el plasma sanguíneo de enfermos con EA, en relación con los niveles de los individuos control.  In the present invention, a surprising effect is noteworthy: a-1 - antichymotrypsin has high levels in the stenotic aortic valve tissue, in its secrecy as well as in the blood plasma of patients with AD, in relation to the levels of individuals control.
Así, un primer aspecto de la invención se refiere a un método de obtención de datos útiles (en adelante método de la invención) para la determinación de la EA o del riesgo de padecer EA o de la evolución de una EA que comprende:  Thus, a first aspect of the invention relates to a method of obtaining useful data (hereinafter method of the invention) for the determination of AD or the risk of suffering from AD or the evolution of an AD comprising:
a) obtener una muestra biológica aislada de un sujeto, y  a) obtain an isolated biological sample from a subject, and
b) detectar y/o cuantificar el producto de expresión de una secuencia nucleotídica de un gen α-1 -antiquimotripsina que codifica para una secuencia aminoacídica que tiene al menos un 50% de identidad con b) detect and / or quantify the expression product of a nucleotide sequence of an α-1-antichymotrypsin gene encoding an amino acid sequence that has at least 50% identity with
SEQ ID NO: 1 , o un fragmento de dicho producto de expresión, en la muestra obtenida en el paso (a). SEQ ID NO: 1, or a fragment of said expression product, in the sample obtained in step (a).
El término "estenosis aórtica (EA)" tal y como se utiliza en la presente descripción, se refiere a la estenosis de la válvula aórtica, que es una valvulopatía (cardiopatía valvular) caracterizada por el estrechamiento anormal del orificio de la válvula aórtica del corazón. Esta reducción del orificio valvular puede ser congénita o adquirida.  The term "aortic stenosis (AS)" as used herein, refers to aortic valve stenosis, which is a valvulopathy (valvular heart disease) characterized by abnormal narrowing of the aortic valve orifice of the heart . This reduction of the valvular orifice can be congenital or acquired.
La expresión "determinación de la EA", tal y como se utiliza en la presente descripción, se refiere, pero no se limita, a la constatación de la presencia de la EA en un sujeto.  The term "determination of AD", as used in the present description, refers to, but is not limited to, the finding of the presence of AD in a subject.
La expresión "riesgo de padecer EA", tal y como se utiliza en la presente descripción, se refiere, pero no se limita, a la predisposición de un sujeto de sufrir o desarrollar una EA. Por tanto, el método se refiere a la obtención de datos útiles para determinar si un sujeto está desarrollando o puede desarrollar una EA. The term "risk of suffering from AD", as used in the present description, refers to, but is not limited to, the predisposition of a subject to suffer or Develop an EA. Therefore, the method refers to obtaining useful data to determine if a subject is developing or can develop an EA.
El término "evolución de la EA", tal y como se utiliza en la presente descripción, se refiere, pero no se limita, a la progresión de la EA o a la probabilidad de presentar insuficiencia cardíaca o de muerte por insuficiencia cardíaca, así como a la predicción de la respuesta a un determinado tratamiento de la EA.  The term "evolution of AD," as used herein, refers to, but is not limited to, the progression of AD or the likelihood of having heart failure or death from heart failure, as well as the prediction of the response to a certain treatment of AD.
El término "% de identidad" tal y como se utiliza en la presente descripción, se refiere al % de identidad entre dos secuencias de aminoácidos. El % de identidad es el resultado de contar el número de posiciones a lo largo del alineamiento de dos secuencias donde todos los aminoácidos en la misma posición son idénticos.  The term "% identity" as used in the present description refers to the% identity between two amino acid sequences. The% identity is the result of counting the number of positions along the alignment of two sequences where all amino acids in the same position are identical.
El producto de expresión o el fragmento del mismo, detectado y/o cuantificado en el paso (b) puede codificar para una secuencia aminoacídica al menos 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90 o 95% idéntica a SEQ ID NO: 1 .  The expression product or fragment thereof, detected and / or quantified in step (b) may encode for an amino acid sequence at least 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90 or 95% identical to SEQ ID NO: 1.
El término "producto de expresión", tal y como se utiliza en la descripción, hace referencia al producto resultante de la transcripción (ARN) o de la traducción (proteína) de un gen o de una secuencia nucleotídica de ADN, o a cualquier forma resultante del procesamiento del producto resultante de la transcripción o de la expresión de un gen o de una secuencia nucleotídica de ADN.  The term "expression product", as used in the description, refers to the product resulting from the transcription (RNA) or translation (protein) of a gene or a nucleotide sequence of DNA, or any resulting form of the processing of the product resulting from the transcription or expression of a gene or a nucleotide sequence of DNA.
El término "gen α-1 -antiquimotripsina" se refiere a la secuencia de ADN que codifica para la proteína α-1 -antiquimotripsina, una variante de la proteína a-1 - antiquimotripsina o un fragmento de las mismas, siempre y cuando dicha variante o dicho fragmento sea funcionalmente equivalente.  The term "α-1-antichymotrypsin gene" refers to the DNA sequence encoding the α-1-antichymotrypsin protein, a variant of the α-1-antichymotrypsin protein or a fragment thereof, as long as said variant or said fragment is functionally equivalent.
La secuencia aminoacídica SEQ ID NO: 1 es la secuencia de aminoácidos de la proteína α-1 -antiquimotripsina de Homo sapiens (humanos) con número de acceso NP_001076.2 de la base de datos NCBI .  The amino acid sequence SEQ ID NO: 1 is the amino acid sequence of the Homo sapiens (human) α-1-antichymotrypsin protein with accession number NP_001076.2 from the NCBI database.
En una realización preferida, el producto de expresión o el fragmento del mismo, detectado y/o cuantificado en el paso (b) codifica para una secuencia aminoacídica que tiene al menos un 70% de identidad con SEQ ID NO: 1 . En una realización más preferida, dicho producto de expresión codifica para la secuencia aminoacídica SEQ ID NO: 1 o para un fragmento de la misma. En una realización preferida, el método de la invención además comprende comparar los datos obtenidos en el paso (b) con unos valores estándar para encontrar una desviación significativa. In a preferred embodiment, the expression product or fragment thereof, detected and / or quantified in step (b) encodes an amino acid sequence having at least 70% identity with SEQ ID NO: 1. In a more preferred embodiment, said expression product encodes for the amino acid sequence SEQ ID NO: 1 or for a fragment thereof. In a preferred embodiment, the method of the invention further comprises comparing the data obtained in step (b) with standard values to find a significant deviation.
En una realización más preferida, el método de la invención además comprende atribuir la desviación significativa a la presencia de EA o al riesgo de padecer EA en el sujeto de (a).  In a more preferred embodiment, the method of the invention further comprises attributing the significant deviation to the presence of AD or the risk of suffering from AD in the subject of (a).
Preferiblemente, la muestra biológica del paso (a) es un fluido biológico. Más preferiblemente, el fluido biológico es sangre o suero o plasma sanguíneo.  Preferably, the biological sample from step (a) is a biological fluid. More preferably, the biological fluid is blood or serum or blood plasma.
Preferiblemente, la muestra biológica del paso (a) comprende células. Preferiblemente, comprende un tejido.  Preferably, the biological sample from step (a) comprises cells. Preferably, it comprises a fabric.
La muestra biológica del paso (a) es una muestra aislada de un organismo como el cuerpo humano o animal y puede provenir de un fluido fisiológico y/o cualquier célula o tejido de un organismo.  The biological sample from step (a) is an isolated sample of an organism such as the human or animal body and may come from a physiological fluid and / or any cell or tissue of an organism.
Preferiblemente, la muestra biológica aislada en el paso (a) del método de la invención comprende células. Más preferiblemente, estas células son de válvula aórtica. La muestra biológica puede ser un tejido, por ejemplo, pero sin limitarse, una biopsia o un aspirado por aguja fina. Aún más preferiblemente, la muestra biológica aislada en el paso (a) puede ser un tejido de válvula aórtica.  Preferably, the biological sample isolated in step (a) of the method of the invention comprises cells. More preferably, these cells are aortic valve. The biological sample may be a tissue, for example, but not limited to, a biopsy or a fine needle aspirate. Even more preferably, the biological sample isolated in step (a) may be an aortic valve tissue.
En una realización preferida, la muestra biológica aislada en el paso (a) del método de la invención es un fluido biológico. El fluido biológico puede incluir fluidos excretados o secretados del cuerpo, así como fluidos que normalmente no lo son. El fluido biológico puede incluir, aunque sin limitarse, líquido amniótico que rodea el feto, humor acuoso, fluido intersticial, linfa, leche materna, moco (incluyendo el drenaje nasal y la flema), saliva, sebo (grasa de la piel), suero, sudor, lágrimas, orina, líquido pericárdico, sangre y plasma sanguíneo. En una realización más preferida, el fluido biológico es sangre, plasma sanguíneo o suero sanguíneo.  In a preferred embodiment, the biological sample isolated in step (a) of the method of the invention is a biological fluid. The biological fluid may include excreted or secreted fluids from the body, as well as fluids that are not normally. Biological fluid may include, but is not limited to, amniotic fluid surrounding the fetus, aqueous humor, interstitial fluid, lymph, breast milk, mucus (including nasal drainage and phlegm), saliva, sebum (skin fat), serum , sweat, tears, urine, pericardial fluid, blood and blood plasma. In a more preferred embodiment, the biological fluid is blood, blood plasma or blood serum.
La muestra biológica aislada en el paso (a) del método de la invención puede ser, por ejemplo, pero sin limitarse, fresca, congelada, fijada o embebida en parafina.  The biological sample isolated in step (a) of the method of the invention can be, for example, but not limited to, fresh, frozen, fixed or embedded in paraffin.
El término "sujeto", tal y como se utiliza en la descripción, se refiere a animales, preferiblemente mamíferos, y más preferiblemente, humanos. La expresión "detectar y/o cuantificar el producto de expresión" en la muestra obtenida, tal y como se emplea en la descripción del método de la invención, hace referencia a la detección de la presencia y/o a la medida de la cantidad o la concentración, preferiblemente de manera semi-cuantitativa o cuantitativa. La medida puede ser llevada a cabo de manera directa o indirecta. La medida directa se refiere a la medida de la cantidad o la concentración del producto de expresión del gen α-1 -antiquimotripsina basada en una señal que se obtiene directamente de dicho producto de expresión y que está correlacionada directamente con el número de moléculas de producto de expresión del gen, presentes en la muestra. Dicha señal puede obtenerse, por ejemplo, midiendo un valor de intensidad de una propiedad química o física del producto de expresión del gen α-1-antiquimotripsina. La medida indirecta incluye la medida obtenida de un componente secundario (por ejemplo, un componente distinto de los productos de expresión) o un sistema de medida biológica (por ejemplo la medida de respuestas celulares, ligandos, "etiquetas" o productos de reacción enzimática). The term "subject", as used in the description, refers to animals, preferably mammals, and more preferably, humans. The expression "detect and / or quantify the expression product" in the sample obtained, as used in the description of the method of the invention, refers to the detection of the presence and / or the measurement of the quantity or the concentration, preferably semi-quantitatively or quantitatively. The measure can be carried out directly or indirectly. Direct measurement refers to the measure of the quantity or concentration of the expression product of the α-1 -antiquimotripsin gene based on a signal that is obtained directly from said expression product and that is directly correlated with the number of product molecules of gene expression, present in the sample. Said signal can be obtained, for example, by measuring an intensity value of a chemical or physical property of the α-1-anti-chymotrypsin gene expression product. The indirect measure includes the measure obtained from a secondary component (for example, a component other than expression products) or a biological measurement system (for example the measurement of cellular responses, ligands, "tags" or enzymatic reaction products) .
El término "comparar", tal y como se emplea en la descripción del método primero de la invención, se refiere, pero no se limita, a la comparación de la cantidad de producto de expresión del gen α-1 -antiquimotripsina de la muestra biológica a analizar, también llamada muestra biológica problema, con una cantidad de producto de expresión del gen α-1 -antiquimotripsina de una muestra de referencia deseable, descrita en otra parte de la presente descripción. La muestra de referencia puede ser analizada, por ejemplo, simultánea o consecutivamente junto con la muestra biológica problema. La comparación del paso (c) del método de la invención puede ser realizada manualmente o asistida por ordenador.  The term "compare," as used in the description of the first method of the invention, refers to, but is not limited to, the comparison of the amount of expression product of the α-1-antichymotrypsin gene of the biological sample. to be analyzed, also called a biological problem sample, with an amount of expression product of the α-1-antichymotrypsin gene of a desirable reference sample, described elsewhere in the present description. The reference sample can be analyzed, for example, simultaneously or consecutively together with the problem biological sample. The comparison of step (c) of the method of the invention can be performed manually or assisted by a computer.
El término "valores estándar", tal y como se emplea en la descripción del método de la invención, se refiere a la cantidad absoluta o relativa de producto de expresión del gen α-1 -antiquimotripsina que permite discriminar la presencia de la EA. Los valores estándar adecuados pueden ser determinados por el método de la presente invención a partir de una muestra de referencia que puede ser analizada, por ejemplo, simultánea o consecutivamente, junto con la muestra biológica problema. Más preferiblemente, los valores estándar pueden derivarse de los límites de distribución normal de una cantidad fisiológica encontrada en una población de sujetos control. Dicha cantidad fisiológica puede ser determinada por varias técnicas bien conocidas, como por ejemplo, el cálculo de la media de la cantidad de producto de expresión del gen α-1 -antiquimotripsina en una población de sujetos control determinado mediante el método de la presente invención. The term "standard values", as used in the description of the method of the invention, refers to the absolute or relative amount of expression product of the α-1-antichymotrypsin gene that allows discriminating the presence of AD. Suitable standard values can be determined by the method of the present invention from a reference sample that can be analyzed, for example, simultaneously or consecutively, together with the problem biological sample. More preferably, the standard values may be derived from the normal distribution limits of a physiological amount found in a population of control subjects. Said physiological amount can be determined by several well-known techniques, such as, for example, the calculation of the average amount of expression product of the α-1-antichymotrypsin gene in a population of control subjects determined by the method of the present invention.
La desviación significativa puede ser establecida por un experto en la materia mediante el uso de diferentes herramientas estadísticas, por ejemplo, pero sin limitarse, mediante la determinación de intervalos de confianza, determinación del valor p, test de Student o funciones discriminantes de Fisher. Preferiblemente, los intervalos de confianza son al menos del 90%, al menos del 95%, al menos del 97%, al menos del 98% o al menos del 99%. Preferiblemente, el valor de p es menor de 0,1 , de 0,05, de 0,01 , de 0,005 o de 0,0001 . Preferiblemente, la presente invención permite detectar correctamente la enfermedad en al menos el 60%, en al menos el 70%, en al menos el 80%, o en al menos el 90% de los sujetos de un determinado grupo o población analizada.  The significant deviation can be established by one skilled in the art by using different statistical tools, for example, but not limited, by determining confidence intervals, determining the p-value, Student's test or Fisher's discriminant functions. Preferably, the confidence intervals are at least 90%, at least 95%, at least 97%, at least 98% or at least 99%. Preferably, the value of p is less than 0.1, 0.05, 0.01, 0.005 or 0.0001. Preferably, the present invention allows the disease to be correctly detected in at least 60%, in at least 70%, in at least 80%, or in at least 90% of the subjects of a certain group or population analyzed.
De acuerdo con la presente invención, la detección de la cantidad de producto de expresión del gen α-1 -antiquimotripsina puede ser llevada a cabo por cualquier método conocido en el estado de la técnica.  In accordance with the present invention, the detection of the amount of expression product of the α-1-antichymotrypsin gene can be carried out by any method known in the state of the art.
En una realización preferida del método primero de la invención, la detección del producto de la expresión del gen se realiza analizando el nivel de ARN mensajero (ARNm) derivado de su transcripción, donde el análisis del nivel de ARNm se puede realizar, por ejemplo, pero sin limitarse, mediante amplificación por reacción en cadena de la polimerasa (PCR), retrotranscripción en combinación con la reacción en cadena de la polimerasa (RT-PCR), retrotranscripción en combinación con la reacción en cadena de la ligasa (RT-LCR), o cualquier otro método de amplificación de ácidos nucleicos; microarrays de ADN elaborados con oligonucleótidos depositados por cualquier mecanismo; microarrays de ADN elaborados con oligonucleótidos sintetizados in situ mediante fotolitografía o por cualquier otro mecanismo; hibridación in situ utilizando sondas específicas marcadas con cualquier método de mareaje; mediante geles de electroforesis; mediante transferencia a membrana e hibridación con una sonda específica; mediante resonancia magnética nuclear o cualquier otra técnica de diagnóstico por imagen utilizando nanopartículas paramagnéticas o cualquier otro tipo de nanopartículas detectables funcionalizadas con anticuerpos o por cualquier otro medio. In a preferred embodiment of the first method of the invention, the detection of the gene expression product is performed by analyzing the level of messenger RNA (mRNA) derived from its transcription, where the mRNA level analysis can be performed, for example, but not limited, by amplification by polymerase chain reaction (PCR), back transcription in combination with polymerase chain reaction (RT-PCR), back transcription in combination with ligase chain reaction (RT-LCR) , or any other method of nucleic acid amplification; DNA microarrays made with oligonucleotides deposited by any mechanism; DNA microarrays made with oligonucleotides synthesized in situ by photolithography or by any other mechanism; in situ hybridization using specific probes labeled with any method of marking; by electrophoresis gels; by membrane transfer and hybridization with a specific probe; by nuclear magnetic resonance or any other imaging technique using paramagnetic nanoparticles or any other type of detectable nanoparticles functionalized with antibodies or by any other means.
En una realización preferida, el producto de expresión de la secuencia nucleotídica del gen α-1 -antiquimotripsina o el fragmento de dicho producto de expresión, que se detecta y/o cuantifica en el paso (b) del método de la invención, es una secuencia aminoacídica que tiene al menos un 50% de identidad con SEQ ID NO: 1 , o un fragmento de la misma. Más preferiblemente, es una secuencia aminoacídica que tiene al menos un 70% de identidad con SEQ ID NO: 1 , o un fragmento de la misma. Aún más preferiblemente, es SEQ ID NO: 1 , o un fragmento de la misma.  In a preferred embodiment, the expression product of the nucleotide sequence of the α-1-antichymotrypsin gene or the fragment of said expression product, which is detected and / or quantified in step (b) of the method of the invention, is a amino acid sequence having at least 50% identity with SEQ ID NO: 1, or a fragment thereof. More preferably, it is an amino acid sequence that has at least 70% identity with SEQ ID NO: 1, or a fragment thereof. Even more preferably, it is SEQ ID NO: 1, or a fragment thereof.
Preferiblemente, la detección y/o cuantificación del paso (b) del método de la invención se realiza mediante electroforesis, inmunoensayo, cromatografía, tecnología de microarrays y/o espectrometría de masas.  Preferably, the detection and / or quantification of step (b) of the method of the invention is performed by electrophoresis, immunoassay, chromatography, microarray technology and / or mass spectrometry.
La detección y/o cuantificación del paso (b) del método de la invención puede llevarse a cabo mediante cualquier combinación de cualquiera de las técnicas mencionadas. La detección puede realizarse evaluando la presencia o la ausencia del producto de expresión o del fragmento del mismo.  The detection and / or quantification of step (b) of the method of the invention can be carried out by any combination of any of the mentioned techniques. Detection can be performed by evaluating the presence or absence of the expression product or fragment thereof.
La electroforesis es una técnica analítica de separación basada en el movimiento o la migración de macromoléculas disueltas en un medio (el tampón de electroforesis), a través de una matriz o un soporte sólido, como resultado de la acción de un campo eléctrico. El comportamiento de la molécula depende de su movilidad electroforética, que a su vez depende de la carga, el tamaño y la forma de la molécula. Existen numerosas variantes de esta técnica según el equipo que se utilice para llevar a cabo la separación. La electroforesis puede ser elegida de la lista que comprende: electroforesis capilar, electroforesis en papel, electroforesis en gel de agarosa, electroforesis en gel de poliacrilamida, enfocado isoeléctrico o electroenfoque o electroforesis bidimensional.  Electrophoresis is an analytical separation technique based on the movement or migration of macromolecules dissolved in a medium (the electrophoresis buffer), through a matrix or a solid support, as a result of the action of an electric field. The behavior of the molecule depends on its electrophoretic mobility, which in turn depends on the charge, size and shape of the molecule. There are numerous variants of this technique depending on the equipment used to carry out the separation. The electrophoresis can be chosen from the list comprising: capillary electrophoresis, paper electrophoresis, agarose gel electrophoresis, polyacrylamide gel electrophoresis, isoelectric or electro-focused focusing or two-dimensional electrophoresis.
Un inmunoensayo es un ensayo bioquímico que mide la concentración de una sustancia en una muestra biológica usando una reacción de un anticuerpo o anticuerpos contra su antígeno. El ensayo se basa en la unión específica de un anticuerpo con su antígeno. La detección y/o cuantificación del anticuerpo y/o del antígeno puede realizarse con diversos métodos. Uno de los más comunes es el mareaje del antígeno o el anticuerpo. Este mareaje puede consistir, aunque sin limitarse, en una enzima, un radioisótopo (radioinmunoensayo), un marcador magnético (inmunoensayo magnético) o un fluoróforo. Además hay otras técnicas como la aglutinación, la nefelometría, la turbidimetría o el inmunoblot. Los inmunoensayos heterogéneos pueden ser competitivos o no competitivos. En un inmunoensayo competitivo la respuesta es inversamente proporcional a la concentración de antígeno de la muestra. En un ensayo no competitivo, también llamado ensayo en sándwich, los resultados son directamente proporcionales a la concentración de antígeno. Una técnica de inmuno ensayo que puede usarse en la presente invención es el ensayo inmunoadsorbente ligado a enzimas o ELISA (del inglés "Enzyme-Linked ImmunoSorbent Assay"). An immunoassay is a biochemical assay that measures the concentration of a substance in a biological sample using a reaction of an antibody or antibodies against its antigen. The assay is based on the specific binding of an antibody with its antigen. The detection and / or quantification of the antibody and / or the antigen can be carried out with various methods. One of the most common is the antigen or antibody mapping. This tide may consist, although without be limited, in an enzyme, a radioisotope (radioimmunoassay), a magnetic marker (magnetic immunoassay) or a fluorophore. In addition there are other techniques such as agglutination, nephelometry, turbidimetry or immunoblot. Heterogeneous immunoassays can be competitive or non-competitive. In a competitive immunoassay the response is inversely proportional to the antigen concentration of the sample. In a non-competitive assay, also called a sandwich assay, the results are directly proportional to the antigen concentration. An immunoassay technique that can be used in the present invention is the enzyme-linked immunoadsorbent assay or ELISA ("Enzyme-Linked ImmunoSorbent Assay").
En una realización preferida, el inmunoensayo es un inmunoblot. Para llevar a cabo la técnica del inmunoblot, también llamada Western blot o inmunodetección en membrana, se obtiene un extracto de proteínas a partir de una muestra biológica aislada de un sujeto y se separan las proteínas mediante electroforesis en un medio de soporte capaz de retenerlas. Una vez separadas las proteínas se transfieren a un soporte diferente o membrana donde pueden ser detectadas mediante el uso de anticuerpos específicos que reconocen la proteína a-1 - antiquimotripsina, sus variantes o los fragmentos de las mismas. Esta membrana se híbrida con un primer anticuerpo específico (o anticuerpo primario) que reconoce la proteína α-1-antiquimotripsina, su variante o un fragmento de las mismas. A continuación, la membrana se híbrida con un segundo anticuerpo (o anticuerpo secundario) capaz de reconocer de manera específica al anticuerpo primario y que se encuentra conjugado o unido con un compuesto marcador. En una realización alternativa, es el anticuerpo primario que reconoce la proteína a-1 - antiquimotripsina, su variante o un fragmento de las mismas, el que está conjugado o unido a un compuesto marcador, y no es necesario el uso de un anticuerpo secundario. Son conocidos en el estado de la técnica diferentes formatos, soportes y técnicas que pueden ser empleados para la realización de este aspecto preferido del método de la invención.  In a preferred embodiment, the immunoassay is an immunoblot. To carry out the immunoblot technique, also called Western blot or membrane immunodetection, a protein extract is obtained from an isolated biological sample of a subject and the proteins are separated by electrophoresis in a support medium capable of retaining them. Once the proteins are separated, they are transferred to a different support or membrane where they can be detected through the use of specific antibodies that recognize the α-1-antichymotrypsin protein, its variants or fragments thereof. This membrane is hybridized with a first specific antibody (or primary antibody) that recognizes the α-1-anti-chymotrypsin protein, its variant or a fragment thereof. The membrane is then hybridized with a second antibody (or secondary antibody) capable of specifically recognizing the primary antibody and which is conjugated or bound with a marker compound. In an alternative embodiment, it is the primary antibody that recognizes the α-1-antichymotrypsin protein, its variant or a fragment thereof, that is conjugated or bound to a marker compound, and the use of a secondary antibody is not necessary. Different formats, supports and techniques that can be used for the realization of this preferred aspect of the method of the invention are known in the state of the art.
En otra realización preferida, el inmunoensayo es una inmunohistoquímica In another preferred embodiment, the immunoassay is an immunohistochemistry.
(IHQ). Las técnicas de inmunohistoquímica permiten la identificación, sobre muestras tisulares o citológicas de determinantes antigénicos característicos. El análisis mediante inmunohistoquímica se realiza sobre cortes de tejido, ya sea congelado o incluido en parafina, procedente de una muestra biológica aislada de un sujeto. Estos cortes se hibridan con un anticuerpo específico o anticuerpo primario que reconoce a la proteína α-1 -antiquimotripsina, sus variantes o fragmentos de las mismas. A continuación, los cortes se hibridan con un anticuerpo secundario capaz de reconocer de manera específica el anticuerpo primario y que se encuentra conjugado o unido con un compuesto marcador. En una realización alternativa, es el anticuerpo primario que reconoce la proteína a-1 - antiquimotripsina, su variante o un fragmento de las mismas, el que está conjugado o unido a un compuesto marcador, y no es necesario el uso de un anticuerpo secundario. (IHQ). Immunohistochemical techniques allow the identification, on tissue or cytological samples of characteristic antigenic determinants. Immunohistochemical analysis is performed on tissue cuts, either frozen or included in paraffin, from an isolated biological sample of a subject. These sections hybridize with a specific antibody or primary antibody that recognizes the α-1-antichymotrypsin protein, its variants or fragments thereof. The sections are then hybridized with a secondary antibody capable of specifically recognizing the primary antibody and which is conjugated or bound with a marker compound. In an alternative embodiment, it is the primary antibody that recognizes the α-1-antichymotrypsin protein, its variant or a fragment thereof, that is conjugated or bound to a marker compound, and the use of a secondary antibody is not necessary.
Por medio de técnicas cromatográficas se puede separar las moléculas según su carga, su tamaño o su peso molecular, por su polaridad o por su potencial redox, entre otros. La técnica cromatográfica puede ser, aunque sin limitarse, cromatografía líquida (de partición, de absorción, de exclusión, de intercambio iónico), cromatografía gaseosa o cromatografía de fluidos supercríticos.  By means of chromatographic techniques the molecules can be separated according to their load, their size or their molecular weight, their polarity or their redox potential, among others. The chromatographic technique can be, but not limited to, liquid chromatography (partition, absorption, exclusion, ion exchange), gas chromatography or supercritical fluid chromatography.
La tecnología de microarrays de la presente invención se basa, por ejemplo, pero sin limitarse, en la fijación en un soporte sólido de una molécula que reconoce el producto de expresión de la presente invención. El microarray de anticuerpos es uno de los más comunes microarrays de proteínas. En este caso los anticuerpos se colocan en pequeños puntos, se fijan en el soporte sólido (llamado chip de proteínas) y se usan para capturar moléculas y así detectar las proteínas en una muestra biológica, como pueden ser un lisado celular, un medio condicionado, suero u orina.  The microarray technology of the present invention is based, for example, but not limited to the fixation on a solid support of a molecule that recognizes the expression product of the present invention. The antibody microarray is one of the most common protein microarrays. In this case the antibodies are placed in small points, fixed on the solid support (called a protein chip) and used to capture molecules and thus detect the proteins in a biological sample, such as a cell lysate, a conditioned medium, serum or urine
El término "soporte sólido" tal y como se emplea en la presente descripción se refiere a una gran variedad de materiales, por ejemplo, pero sin limitarse, resina de intercambio iónico o adsorción, vidrio, plástico, látex, nylon, gel, ésteres o celulosa, esferas paramagnéticas o una combinación de algunos de ellos.  The term "solid support" as used herein refers to a wide variety of materials, for example, but not limited to, ion exchange resin or adsorption, glass, plastic, latex, nylon, gel, esters or Cellulose, paramagnetic spheres or a combination of some of them.
Más preferiblemente, la detección y/o cuantificación del paso (b) del método de la invención se realiza mediante cromatografía líquida acoplada a espectrómetro de masas en tándem (LC-MS/MS).  More preferably, the detection and / or quantification of step (b) of the method of the invention is performed by liquid chromatography coupled to tandem mass spectrometer (LC-MS / MS).
Otro aspecto de la invención se refiere al uso del producto de expresión del gen de la α-1-antiquimotripsina o de un fragmento del mismo, como marcador: a) para la determinación del riesgo de padecer EA, Another aspect of the invention relates to the use of the expression product of the α-1-anti-chymotrypsin gene or a fragment thereof, as a marker: a) for the determination of the risk of suffering from AD,
b) para determinar la presencia de una EA, o  b) to determine the presence of an EA, or
c) para predecir la progresión de una EA.  c) to predict the progression of an EA.
El producto de expresión puede codificar para una secuencia aminoacídica al menos 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90 o 95% idéntica a SEQ ID NO: 1 o a un fragmento de la misma.  The expression product may encode for an amino acid sequence at least 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90 or 95% identical to SEQ ID NO: 1 or a fragment thereof.
Otro aspecto de la invención se refiere al uso de una secuencia aminoacídica que tiene al menos un 50% de identidad con SEQ ID NO: 1 , o de un fragmento de la misma, como marcador:  Another aspect of the invention relates to the use of an amino acid sequence having at least 50% identity with SEQ ID NO: 1, or a fragment thereof, as a marker:
a) para la determinación del riesgo de padecer EA,  a) for the determination of the risk of suffering from AD,
b) para determinar la presencia de una EA, o  b) to determine the presence of an EA, or
c) para predecir la progresión de una EA.  c) to predict the progression of an EA.
La secuencia aminoacídica es al menos 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90 o 95% idéntica a SEQ ID NO: 1 o a un fragmento de la misma.  The amino acid sequence is at least 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90 or 95% identical to SEQ ID NO: 1 or a fragment thereof.
En una realización preferida, la secuencia aminoacídica tiene al menos un In a preferred embodiment, the amino acid sequence has at least one
70% de identidad con SEQ ID NO: 1 o un fragmento de la misma. En una realización más preferida, la secuencia aminoacídica es SEQ ID NO: 1 o de un fragmento de SEQ ID NO: 1 . 70% identity with SEQ ID NO: 1 or a fragment thereof. In a more preferred embodiment, the amino acid sequence is SEQ ID NO: 1 or a fragment of SEQ ID NO: 1.
Otro aspecto de la invención se refiere al uso de un kit que comprende cebadores y/o sondas que hibridan con la secuencia de un gen a-1 - antiquimotripsina que codifica para una secuencia aminoacídica que tiene al menos un 50% o al menos un 70% de identidad con SEQ ID NO: 1 , o que codifica para SEQ ID NO: 1 , para determinar el riesgo de padecer EA o para determinar la presencia de una EA o para predecir la progresión de una EA, en una muestra biológica aislada.  Another aspect of the invention relates to the use of a kit comprising primers and / or probes that hybridize with the sequence of an α-1-antichymotrypsin gene encoding an amino acid sequence having at least 50% or at least 70 % identity with SEQ ID NO: 1, or coding for SEQ ID NO: 1, to determine the risk of suffering from AD or to determine the presence of an EA or to predict the progression of an EA, in an isolated biological sample.
El término "cebadores" se refiere a los oligonucleótidos con secuencias nucleotídicas idénticas o complementarias reversas que permitan la amplificación de algún fragmento del gen a-1 -antiquimotripsina mediante, por ejemplo, la reacción en cadena de la polimerasa (PCR). El término "cebador" se refiere a secuencias de entre 15-30 nucleótidos que hibridan con una de las cadenas del ácido nucleico molde y permiten la amplificación de una secuencia de ADN mediante una reacción de PCR. El término "sonda" se refiere a una secuencia de ARN o ADN idéntica o complementaria reversa a la secuencia del gen a-1 - antiquimotripsina, capaz de hibridar con dicha secuencia y que puede estar marcada o no con cualquier compuesto marcador conocido en el estado de la técnica, . The term "primers" refers to oligonucleotides with identical or complementary reverse nucleotide sequences that allow amplification of some fragment of the α-1-antichymotrypsin gene by, for example, polymerase chain reaction (PCR). The term "primer" refers to sequences of between 15-30 nucleotides that hybridize with one of the template nucleic acid chains and allow amplification of a DNA sequence by a PCR reaction. The term "probe" refers to an identical or complementary reverse RNA or DNA sequence to the a-1 gene sequence - anti-chymotrypsin, capable of hybridizing with said sequence and which may or may not be labeled with any marker compound known in the state of the art,.
Otro aspecto de la invención se refiere al uso de un kit que comprende anticuerpos capaces de unirse a una secuencia aminoacídica que tiene al menos un 50% o al menos un 70% de identidad con SEQ ID NO: 1 , o que codifica para SEQ ID NO: 1 , o a un fragmento de la misma, para determinar el riesgo de padecer EA o para determinar la presencia de una EA o para predecir la progresión de una EA, en una muestra biológica aislada.  Another aspect of the invention relates to the use of a kit comprising antibodies capable of binding to an amino acid sequence that has at least 50% or at least 70% identity with SEQ ID NO: 1, or that codes for SEQ ID NO: 1, or a fragment thereof, to determine the risk of AD or to determine the presence of an EA or to predict the progression of an EA, in an isolated biological sample.
El término "anticuerpo", tal como se utiliza en la presente descripción, se refiere a moléculas de inmunoglobulinas y porciones inmunológicamente activas de moléculas de inmunoglobulinas, es decir, moléculas que contienen un sitio de unión y fijación de antígeno que se une específicamente (inmunorreacciona) con una proteína. Hay cinco isotipos o clases principales de inmunoglobulinas: inmunoglobulina M (IgM), inmunoglobulina D (IgD), inmunoglobulina G (IgG), inmunoglobulina A (IgA) e inmunoglobulina E (IgE).  The term "antibody", as used herein, refers to immunoglobulin molecules and immunologically active portions of immunoglobulin molecules, that is, molecules that contain a binding site and binding of antigen that specifically binds (immunoreacts ) with a protein. There are five major isotypes or classes of immunoglobulins: immunoglobulin M (IgM), immunoglobulin D (IgD), immunoglobulin G (IgG), immunoglobulin A (IgA) and immunoglobulin E (IgE).
A lo largo de la descripción y las reivindicaciones la palabra "comprende" y sus variantes no pretenden excluir otras características técnicas, aditivos, componentes o pasos. Para los expertos en la materia, otros objetos, ventajas y características de la invención se desprenderán en parte de la descripción y en parte de la práctica de la invención. Los siguientes ejemplos y dibujos se proporcionan a modo de ilustración, y no se pretende que sean limitativos de la presente invención.  Throughout the description and the claims the word "comprises" and its variants are not intended to exclude other technical characteristics, additives, components or steps. For those skilled in the art, other objects, advantages and features of the invention will be derived partly from the description and partly from the practice of the invention. The following examples and drawings are provided by way of illustration, and are not intended to be limiting of the present invention.
DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS DESCRIPTION OF THE FIGURES
Figura 1. A) Muestra una imagen representativa de un gel bidimensional de tejido de válvulas aórtica realizado mediante 2D-DIGE y posteriormente teñido con plata. Rodeado por un círculo se muestra la mancha proteica cuya expresión varía al comparar pacientes con EA con individuos sanos. B) Muestra un esquema en 3 dimensiones de la variación de la expresión de la proteína resaltada en (A) entre individuos con EA e individuos controles.  Figure 1. A) Shows a representative image of a two-dimensional gel of aortic valve tissue made using 2D-DIGE and subsequently stained with silver. Surrounded by a circle, the protein spot is shown whose expression varies when comparing patients with AD with healthy individuals. B) It shows a 3-dimensional scheme of the variation in the expression of the protein highlighted in (A) between individuals with AD and control individuals.
Figura 2. A) Muestra una inmunohistoquímica de válvulas aórticas sanas y estenóticas contra a-1 -antiquimotripsina. Se utilizaron criosecciones de 6 μηι de tejido de válvulas con EA y de tejido de válvulas sanas. Los resultados muestran una mayor expresión de α-1 -antiquimotripsina en los cortes de válvulas con EA al ser comparados con válvulas sanas. Como control negativo se realizó una inmunohistoquímica sin incubación con el anticuerpo contra la a-1 - antiquimotripsina. B) Muestra el número de células positivas para a-1- antiquimotripsina por μηπ2 en tejido de válvula aórtica control frente a tejido de válvula aórtica estenótica: el número de células que expresan a-1 -antiquimotripsina es significativamente superior en el tejido de válvula aórtica estenótica. Figure 2. A) Shows an immunohistochemistry of healthy and stenotic aortic valves against a-1 -antiquimotripsin. 6 μηι cryosections of valve tissue with EA and healthy valve tissue were used. The results show increased expression of α-1-antichymotrypsin in valve sections with AD when compared to healthy valves. As a negative control, an immunohistochemistry was performed without incubation with the antibody against a-1-anti-chymotrypsin. B) Shows the number of positive cells for α-1 anti-chymotrypsin per μηπ 2 in control aortic valve tissue versus stenotic aortic valve tissue: the number of cells expressing a-1 -antichymotrypsin is significantly higher in valve tissue stenotic aortic.
Figura 3. Muestra unos immunoblots donde se confirma una mayor expresión de a-1 -antiquimotripsina en muestras procedentes de pacientes con EA en comparación con pacientes control. A) Electroforesis bidimensional de muestras de tejido de válvula aórtica de pacientes con EA y de individuos control. En el mareaje contra la a-1 -antiquimotripsina se detectó una mancha proteica de 70 kDa sobre-expresada en pacientes con EA frente a individuos sanos. Representación gráfica de la cantidad de proteína en la muestra control (C) y en la muestra de pacientes con EA (EA) en unidades arbitrarias. B) Inmunoblot contra la a-1 - antiquimotripsina en 4 muestras de secretomas control (C1 -C4) y 4 de secretomas de pacientes con EA (P1 -P4). Representación gráfica de la cantidad de proteína en las muestras control (C) y en las de pacientes con EA (EA) en unidades arbitrarias y "valor p" de la prueba estadística t de Student. C) Inmunoblot contra la a-1 - antiquimotripsina en 4 muestras de plasma control (C1 -C4) y 4 de plasma de pacientes con EA (P1 -P4). Representación gráfica de la cantidad de proteína en las muestras control (C) y en las de pacientes con EA (EA) en unidades arbitrarias y "valor p" de la prueba estadística t de Student.  Figure 3. It shows immunoblots where a greater expression of α-1-antichymotrypsin is confirmed in samples from patients with AD compared to control patients. A) Two-dimensional electrophoresis of aortic valve tissue samples from patients with AD and from control individuals. In the anti-a-1-antichymotrypsin screening, an over-expressed protein spot of 70 kDa was detected in patients with AD versus healthy individuals. Graphical representation of the amount of protein in the control sample (C) and in the sample of patients with AD (AD) in arbitrary units. B) Immunoblot against a-1 - anti-chymotrypsin in 4 samples of control secrets (C1-C4) and 4 secrets of patients with AD (P1-P4). Graphical representation of the amount of protein in the control samples (C) and in those of patients with AD (AD) in arbitrary units and "p-value" of the Student's t-test. C) Immunoblot against a-1 - anti-chymotrypsin in 4 samples of control plasma (C1-C4) and 4 plasma of patients with AD (P1-P4). Graphical representation of the amount of protein in the control samples (C) and in those of patients with AD (AD) in arbitrary units and "p-value" of the Student's t-test.
Figura 4. A) Muestra los cromatogramas de MRM donde se observan las transiciones más características para cada uno de los dos péptidos proteotípicos seleccionados de la a-1 -antiquimotripsina. B) Muestra la representación gráfica de los valores de media y desviación estándar para cada transición correspondiente a tres inyecciones independientes de cada muestra en el espectrómetro de masas 4000-Qtrap (Applied Biosystems). C). Muestra la representación gráfica de los resultados de la cuantificación mediante MRM para cada una de las transiciones monitorizadas. "P" son pacientes y "C" controles.  Figure 4. A) Shows the MRM chromatograms where the most characteristic transitions are observed for each of the two proteotypic peptides selected from the α-1-antichymotrypsin. B) Shows the graphical representation of the mean values and standard deviation for each transition corresponding to three independent injections of each sample in the 4000-Qtrap (Applied Biosystems) mass spectrometer. C). It shows the graphical representation of the quantification results by MRM for each of the monitored transitions. "P" are patients and "C" controls.
EJEMPLOS Los siguientes ejemplos, que ilustran pero no limitan la presente invención, describen unos ensayos realizados por los inventores que ponen de manifiesto la especificidad y efectividad de la α-1 -antiquimotripsina como biomarcador de la EA. EXAMPLES The following examples, which illustrate but do not limit the present invention, describe tests performed by the inventors that demonstrate the specificity and effectiveness of α-1-antichymotrypsin as a biomarker of AD.
EJEMPL01 : Detección y cuantificación de α-1 -antiquimotripsina en muestras de pacientes con EA y de individuos control  EXAMPLE 01: Detection and quantification of α-1-antichymotrypsin in samples of patients with AD and control individuals
Selección de sujetos para el estudio Selection of subjects for the study
Las válvulas aórticas estenóticas (n=20) fueron obtenidas de pacientes de ambos sexos (55% hombres, 45% mujeres) con una edad media 74 ± 3,9 años que fueron sometidos a reemplazo valvular por estenosis aórtica (EA) degenerativa. Todos los pacientes (100%) presentaban hipertensión, el 50% tenían hiperlipemia y un 60%, diabetes. La cirugía fue realizada según las guías de práctica clínica habituales. La enfermedad arterial coronaria estaba presente en el 60% de los sujetos incluidos en el estudio. Aquellos pacientes con insuficiencia aórtica, enfermedad de la válvula mitral o cualquier sospecha de enfermedad reumática no fueron incluidos en el estudio (Tablal ).  The stenotic aortic valves (n = 20) were obtained from patients of both sexes (55% men, 45% women) with a mean age of 74 ± 3.9 years who underwent valve replacement with degenerative aortic stenosis (AD). All patients (100%) had hypertension, 50% had hyperlipemia and 60% had diabetes. The surgery was performed according to the usual clinical practice guidelines. Coronary artery disease was present in 60% of the subjects included in the study. Those patients with aortic insufficiency, mitral valve disease or any suspicion of rheumatic disease were not included in the study (Tablal).
Tabla 1 : Características clínicas de los individuos del grupo control.  Table 1: Clinical characteristics of the individuals in the control group.
Figure imgf000015_0001
Figure imgf000015_0001
Las válvulas aórticas de sujetos controles fueron obtenidas en las autopsias de individuos fallecidos por enfermedades no cardiovasculares, sin enfermedad coronaria o diabetes mellitus y cuyas válvulas aórticas presentaban un aspecto macroscópicamente normal (n = 20). (Tabla 2). Tabla 2. Características clínicas de los individuos con estenosis aórtica. The aortic valves of control subjects were obtained at autopsies of individuals killed by non-cardiovascular diseases, without coronary disease or diabetes mellitus and whose aortic valves had a macroscopically normal appearance (n = 20). (Table 2). Table 2. Clinical characteristics of individuals with aortic stenosis.
Figure imgf000016_0001
Figure imgf000016_0001
El estudio fue realizado de acuerdo a las recomendaciones de la Declaración de Helsinki y fue aprobado por el Comité Ético del Hospital Virgen de la Salud (Toledo, España). El consentimiento informado fue obtenido de todos los sujetos incluidos en el estudio. The study was carried out according to the recommendations of the Declaration of Helsinki and was approved by the Ethical Committee of the Virgen de la Salud Hospital (Toledo, Spain). Informed consent was obtained from all subjects included in the study.
Preparación de las muestras de tejido para análisis proteómico  Preparation of tissue samples for proteomic analysis
Las válvulas con EA fueron procesadas en un plazo máximo de 2 horas desde que se realizó la cirugía, manteniéndose el tejido a 4 0 C en medio RPMI. Se lavaron 3 veces con tampón fosfato para reducir los contaminantes de sangre. Las válvulas controles fueron procesadas en un tiempo máximo de 8 horas desde el fallecimiento del individuo. Para realizar la extracción proteica, un fragmento de válvula fue congelado en nitrógeno líquido y homogeneizado con mortero. Entre 0,1 -0,3 g del polvo obtenido fue resuspendido en 400μΙ de tampón de extracción de proteína (10 mM Tris pH 7,5, 500mm NaCI, 0,1 % Tritón X-100, el 1 % β- mercaptoetanol, 1 mM PMSF). El homogeneizado fue centrifugado a 21.000 g durante 15 minutos a 4 0 C. El sobrenadante (E1 ), con la mayor parte de las proteínas solubles, fue recogido y almacenado a -20 0 C. El pellet fue solubilizado en tampón de lisis (7 M Urea, 2M Tiourea, 4% CHAPS) y centrifugado de nuevo a 21 .000 g. Este segundo sobrenadante (E2) estaba enriquecido en proteínas hidrofóbicas, principalmente proteínas de membrana. Los restos celulares y los lípidos fueros eliminados. Ambos extractos proteicos E1 y E2 fueron analizados conjuntamente para el análisis de electroforesis bidimensional diferencial (2D- DIGE). La concentración de proteínas fue determinada mediante el método Bradford-Lowry. The valves with EA were processed within a maximum period of 2 hours since the surgery was performed, maintaining the tissue at 4 0 C in RPMI medium. They were washed 3 times with phosphate buffer to reduce blood contaminants. The control valves were processed in a maximum time of 8 hours from the death of the individual. To perform protein extraction, a valve fragment was frozen in liquid nitrogen and homogenized with mortar. Between 0.1-0.3 g of the powder obtained was resuspended in 400μΙ of protein extraction buffer (10 mM Tris pH 7.5, 500mm NaCI, 0.1% Triton X-100, 1% β-mercaptoethanol, 1 mM PMSF). The homogenate was centrifuged at 21,000 g for 15 minutes at 4 0 C. The supernatant (E1), with most of the soluble proteins, was collected and stored at -20 0 C. The pellet was solubilized in lysis buffer (7 M Urea, 2M Tiourea, 4% CHAPS) and centrifuged again at 21,000 g. This second supernatant (E2) was enriched in hydrophobic proteins, mainly membrane proteins. Cell debris and lipids were eliminated. Both protein extracts E1 and E2 were analyzed together for the analysis of differential two-dimensional electrophoresis (2D-DIGE). The protein concentration was determined by the Bradford-Lowry method.
Electroforesis bidimensional (2-DE) Los extractos de proteínas fueron resuspendidos en tampón de rehidratación (7M urea, 2M tiourea, 4% CHAPS, 1 % TBP, 2% anfolitos) y aplicados a tiras IPG de pH 4-7. El isoelectroenfoque (IEF) fue desarrollado horizontalmente y a una temperatura constante de 20° C. Una vez finalizado el IEF, las tiras fueron equilibradas para facilitar el paso de las proteínas a la segunda dimensión. La separación proteica fue realizada atendiendo al peso molecular en geles SDS- PAGE al 12%, utilizando sistema Protean I I (Bio-Rad) a 25mA/gel a 4 0 C. A continuación, los geles fueron teñidos con plata. Este protocolo es compatible con la espectrometría de masas. Por último, los geles fueron escaneados con el Densitómetro Calibrado GS-800 (Bio-Rad). Two-dimensional electrophoresis (2-DE) Protein extracts were resuspended in rehydration buffer (7M urea, 2M thiourea, 4% CHAPS, 1% TBP, 2% ampholytes) and applied to IPG strips of pH 4-7. The isoelectroenfoque (IEF) was developed horizontally and at a constant temperature of 20 ° C. Once the IEF was finished, the strips were balanced to facilitate the passage of the proteins to the second dimension. Protein separation was performed according to the molecular weight in 12% SDS-PAGE gels, using Protean II system (Bio-Rad) at 25mA / gel at 4 0 C. Next, the gels were stained with silver. This protocol is compatible with mass spectrometry. Finally, the gels were scanned with the GS-800 Calibrated Densitometer (Bio-Rad).
Electroforesis bidimensional diferencial (DIGE)  Differential two-dimensional electrophoresis (DIGE)
Mareaje de las muestras Sample mapping
Las muestras fueron marcadas según las instrucciones de la casa comercial (GE Healthcare, Piscataway, NJ), 50 μg de extracto proteico de válvulas aórticas estenóticas y 50 μg de extracto proteico de válvulas aórticas control fueron marcados con 400 pmol (1 μΙ) del fluorocromo correspondiente, Cy3 ó Cy5, según el diseño experimental. Además, un control interno con todas las muestras del experimento fue preparado poniendo en un único tubo 50 μg de cada una de las muestras y marcando la mezcla con Cy2. Las muestras fueron incubadas en hielo durante 30 minutos en la oscuridad para permitir la reacción de mareaje. Dicha reacción fue detenida añadiendo 1 μΙ de lisina 10 mM por cada 50 μg de muestra e incubando de nuevo en hielo durante 10 minutos y en la oscuridad.  The samples were labeled according to the instructions of the commercial house (GE Healthcare, Piscataway, NJ), 50 μg of protein extract of stenotic aortic valves and 50 μg of protein extract of aortic control valves were marked with 400 pmol (1 μΙ) of fluorochrome corresponding, Cy3 or Cy5, depending on the experimental design. In addition, an internal control with all the samples of the experiment was prepared by placing in a single tube 50 μg of each of the samples and marking the mixture with Cy2. The samples were incubated on ice for 30 minutes in the dark to allow the tidal reaction. This reaction was stopped by adding 1 μΙ of 10 mM lysine for every 50 μg of sample and incubating again on ice for 10 minutes and in the dark.
Electroforesis bidimensional Two-dimensional electrophoresis
Una vez las muestras fueron marcadas, la muestra de válvula estenótica, la muestra de válvula control y el mancomunado de todas las muestras objeto del experimento fueron mezcladas (150 μg de proteína total), según diseño experimental, diluidas en tampón de rehidratación (30 mM TRIS, 7m urea, 2M tiourea, CHAPS 4%) y aplicadas a las tiras IPG de 24 cm pH 4-7. La primera dimensión fue realizada en el sistema IPGphor I I I System (GE Helathcare) siguiendo el siguiente programa de IEF: 500 V durante 30 minutos, 1000 V durante 1 h, 2000V en 1 h en gradiente lineal, 5000V en 2 h en gradiente lineal, 8000V en 1 h en gradiente lineal, y de 8000V hasta 88000v/h. Después de la primera dimensión, las tiras fueron equilibradas con tampón de equilibrado (TriCI pH 8,8 1 ,5 M, 6M urea, 87% glicerol, 2% SDS). Posteriormente, las proteínas fueron separadas en geles SDS-PAGE al 12% de acrilamida/bisacrilamida. Once the samples were labeled, the stenotic valve sample, the control valve sample and the pool of all the samples object of the experiment were mixed (150 μg of total protein), according to experimental design, diluted in rehydration buffer (30 mM TRIS, 7m urea, 2M thiourea, CHAPS 4%) and applied to the 24 cm IPG strips pH 4-7. The first dimension was made in the IPGphor III System (GE Helathcare) following the following IEF program: 500 V for 30 minutes, 1000 V for 1 h, 2000V in 1 h in linear gradient, 5000V in 2 h in linear gradient, 8000V in 1 h in linear gradient, and from 8000V to 88000v / h. After the first dimension, the strips were equilibrated with equilibration buffer (TriCI pH 8.8 1, 5 M, 6M urea, 87% glycerol, 2% SDS). Subsequently, the proteins were separated on 12% acrylamide / bisacrylamide 12% SDS-PAGE gels.
Captura v análisis de imágenes Capture and image analysis
Los geles en SDS-PAGE fueron escaneados utilizando el Typhoon 9400 (Typhoon 9400 Variable Mode Imager, GE Healthcare) aplicando las longitudes de onda de excitación y emisión específicas de cada fluorocromo, filtros y valores de sensibilidad del fotomultiplicador (PTM) para cada fluorocromo, Cy3, Cy5 y Cy2 (valores PTM; 480 V, 490 V, 500 V, respectivamente) (Figura 1A).  The gels in SDS-PAGE were scanned using Typhoon 9400 (Typhoon 9400 Variable Mode Imager, GE Healthcare) applying the specific excitation and emission wavelengths of each fluorochrome, filters and photomultiplier sensitivity (PTM) values for each fluorochrome, Cy3, Cy5 and Cy2 (PTM values; 480 V, 490 V, 500 V, respectively) (Figure 1A).
La cuantificación proteica relativa en las muestras de válvulas estenóticas y sanas fue realizada a través del programa DeCyder v6.5 (Figura 1 B) y con el módulo estadístico multivariante EDA (del inglés, "Extended data analysis") mediante el módulo DIA (del inglés, " Differential in-gel analysis"), que detecta y cuantifica las manchas proteicas de las tres imágenes correspondientes a cada gel. El algoritmo que emplea este módulo para la detección de las manchas se basa en la co-detección de las tres señales fluorescentes (2 muestras y 1 control interno) y permite diferenciar las verdaderas manchas proteicas de los artefactos del gel. Por otra parte, la cuantificación se basa en el cálculo de las relaciones Cy3/Cy2 y Cy5/Cy2, lo que permite tener un valor de intensidad normalizado para cada mancha.  The relative protein quantification in the samples of stenotic and healthy valves was carried out through the DeCyder v6.5 program (Figure 1 B) and with the multivariate statistical module EDA (from English, "Extended data analysis") using the DIA module (from English, "Differential in-gel analysis"), which detects and quantifies the protein spots of the three images corresponding to each gel. The algorithm used by this module for the detection of stains is based on the co-detection of the three fluorescent signals (2 samples and 1 internal control) and makes it possible to differentiate the true protein spots from the gel artifacts. On the other hand, the quantification is based on the calculation of the Cy3 / Cy2 and Cy5 / Cy2 ratios, which allows for a standardized intensity value for each spot.
Una vez completada esta fase, los datos generados mediante DIA fueron importados al módulo BVA (del inglés, "Biológica! Variation Analysis"), para el emparejamiento de las manchas detectadas entre las imágenes de los diferentes geles del estudio para obtener después datos estadísticos sobre los niveles de expresión de las manchas en los diferentes grupos de estudio. Se puede concluir que existe variación cuando los niveles de expresión de las proteínas están alterados más de 1 ,5 veces y dicha variación se considera estadísticamente significativa cuando se encuentra dentro del intervalo de confianza del 95% (valor p<0.05) determinado por la prueba t-Student.  Once this phase was completed, the data generated by DIA were imported into the BVA module ("Biological! Variation Analysis"), to match the spots detected between the images of the different gels in the study to obtain statistical data on Stain expression levels in different study groups. It can be concluded that there is variation when protein expression levels are altered more than 1.5 times and said variation is considered statistically significant when it is within the 95% confidence interval (p value <0.05) determined by the test. t-Student
Finalmente, un análisis multivariante a través del Análisis de Componentes Principales (PCA) fue realizado utilizando el algoritmo incluido en el modulo EDA del programa DeCyder v 6.5, basado en las manchas proteicas que son emparejadas en todos los geles. El análisis jerárquico fue realizado utilizando el coeficiente de Pearson, basado en las manchas proteicas que se encontraban en el 90% de los geles del estudio. Los geles fueron teñidos con solución de plata (GE-Healthcare) después de ser escaneados. Finally, a multivariate analysis through Principal Component Analysis (PCA) was performed using the algorithm included in the EDA module of the DeCyder v 6.5 program, based on the protein spots that are paired in all gels. The hierarchical analysis was performed using the Pearson coefficient, based on the protein spots found in 90% of the study gels. The gels were stained with silver solution (GE-Healthcare) after being scanned.
Identificación de proteínas por MALDI TOF/TOF Protein identification by MALDI TOF / TOF
Las manchas proteicas diferencialmente expresadas fueron recortadas de los geles manualmente, digeridas automáticamente usando el "Ettan Digester" (GE Healthcare) e identificadas. Los fragmentos del gel fueron reducidos utilizando 10 mM dithiothreitol (DTT) en bicarbonato amónico 50 mM (99% pureza) y alquilados con iodoacetamida 55 mM en bicarbonato amónico 50 mM. Los fragmentos de gel fueron entonces lavados con bicarbonato amónico 50 mM, metanol al 50% (para HPLC) y acetonitrilo (para HPLC) tras lo cual fueron secados en "speedvac" (Thermo Fisher). Se añadió tripsina modificada de cerdo a una concentración final de 20 ng/μΙ en bicarbonato amónico 20 mM a los fragmentos de gel que fueron digeridos durante la noche a 37 0 C. Finalmente, la extracción peptídica fue realizada en acetonitrilo al 60% en agua y 0, 1 % de ácido fórmico (99,5% pureza). Differentially expressed protein spots were trimmed from the gels manually, automatically digested using the "Ettan Digester" (GE Healthcare) and identified. The gel fragments were reduced using 10 mM dithiothreitol (DTT) in 50 mM ammonium bicarbonate (99% purity) and alkylated with 55 mM iodoacetamide in 50 mM ammonium bicarbonate. The gel fragments were then washed with 50 mM ammonium bicarbonate, 50% methanol (for HPLC) and acetonitrile (for HPLC) after which they were dried in "speedvac" (Thermo Fisher). Was added modified trypsin pig at a final concentration of 20 ng / μΙ in ammonium bicarbonate 20 mM to gel fragments were digested overnight at 37 0 C. Finally, peptide extraction was performed in 60% acetonitrile in water and 0.1% formic acid (99.5% purity).
Una vez finalizada la digestión, una alícuota de cada reacción fue mezclada con una alícuota de matriz de ácido a-ciano-4-hidroxicinámico en acetonitrilo al 50% y 0, 1 % de ácido trifluoroacético. La mezcla fue depositada en capa fina en una placa del espectrómetro 384 Opti-TOF 123x81 mm MALDI (Applied Biosystems) y secada a temperatura ambiente. Los datos de MALDI-MS/MS fueron obtenidos en modo automático utilizando un espectrómetro de masas 4800 Plus MALDI-TOF/TOF Analyzer (Applied Biosystems) (MALDI, del inglés "matrix assisted láser desortion ionization"; TOF, del inglés "time of flight").  Once the digestion was finished, an aliquot of each reaction was mixed with a matrix aliquot of a-cyano-4-hydroxycinnamic acid in 50% acetonitrile and 0.1% trifluoroacetic acid. The mixture was deposited in a thin layer on a plate of the spectrometer 384 Opti-TOF 123x81 mm MALDI (Applied Biosystems) and dried at room temperature. MALDI-MS / MS data was obtained in automatic mode using a 4800 Plus MALDI-TOF / TOF Analyzer (Applied Biosystems) (MALDI) mass spectrometer from the English "matrix assisted laser desortion ionization"; TOF flight ").
Los espectros fueron adquiridos en modo ión-positivo con un láser Nd:YAG de 355 nm de longitud de onda, a una frecuencia de 200 Hz. De 100-2000 espectros individuales fueron obtenidos. Para el análisis de fragmentos de iones en modo de tiempo de vuelo en tándem (TOF/TOF), los precursores fueron acelerados a 8 kV y seleccionados en la puerta de entrada de iones. Los fragmentos generados por colisión de los precursores con aire (CID, del inglés "collision-induced dissociation") en la cámara de colisión fueron además acelerados a 15kV en la fuente 2 y sus masas fueron analizadas después de pasar por el reflector de iones. El análisis automático de los datos de masas fue realizado usando el programa informático "4000 Series Explorer" versión 3.5.3 (Applied Biosystems). La calibración interna de los espectros de masas del MALDI-TOF fue realizada usando 2 iones de la autolisis de tripsina (m/z = 842,510 y m/z = 221 1 , 105, respectivamente). Para las calibraciones del MALDI-MS/MS, fueron utilizados los espectros de iones fragmento obtenidos del "Glub-fibrinopeptide" (4800MALDI/TOF-TOF, Applied Biosystem). Los datos de MALDI-MS y MS/MS fueron combinados mediante el programa "GPS Explorer" versión 3.6, que permite la realización de búsquedas no redundantes en la base de datos de proteínas Swissprot 56.2 usando el programa Mascot versión 2.2 (Matrix science), con una tolerancia de masas de 50 ppm y permitiendo la pérdida de un lugar de corte. Los espectros MALDI-MS/MS y las búsquedas fueron revisadas manualmente en detalle usando este programa. The spectra were acquired in ion-positive mode with an Nd: YAG laser of 355 nm wavelength, at a frequency of 200 Hz. From 100-2000 individual spectra were obtained. For the analysis of ion fragments in tandem flight time mode (TOF / TOF), the precursors were accelerated to 8 kV and selected at the ion gateway. The collision-generated fragments of the precursors with air (CID) in the collision-induced dissociation "were also accelerated to 15kV at source 2 and their masses were analyzed after passing through the ion reflector. Automatic mass data analysis was performed using the "4000 Series Explorer" version 3.5.3 software (Applied Biosystems). The internal calibration of the mass spectra of the MALDI-TOF was performed using 2 ions of the trypsin autolysis (m / z = 842,510 and m / z = 221 1, 105, respectively). For the calibrations of MALDI-MS / MS, fragment ion spectra obtained from the "Glub-fibrinopeptide" (4800MALDI / TOF-TOF, Applied Biosystem) were used. The MALDI-MS and MS / MS data were combined using the "GPS Explorer" version 3.6 program, which allows non-redundant searches in the Swissprot 56.2 protein database using the Mascot version 2.2 (Matrix science) program, with a mass tolerance of 50 ppm and allowing the loss of a cutting place. MALDI-MS / MS spectra and searches were manually reviewed in detail using this program.
EJEMPLO 2: Detección y cuantificación de α-1 -antiquimotripsina por inmunoblot  EXAMPLE 2: Detection and quantification of α-1-antichymotrypsin by immunoblot
Anticuerpos  Antibodies
El anticuerpo contra α-1 -antiquimiotripsina con referencia ab9374 de Abcam fue utilizado para realizar la inmunohistoquímica (Fig. 2) y los inmunoblots (Fig. 3). Preparación de las muestras de secretoma para el estudio proteómico  The antibody against α-1-antichymotrypsin with reference ab9374 of Abcam was used to perform immunohistochemistry (Fig. 2) and immunoblots (Fig. 3). Preparation of secretoma samples for proteomic study
Para el estudio del secretoma, una valva de las válvulas con EA y una valva de las válvulas control fueron disecadas y cultivadas por separado en medio RPMI libre de aminoácidos y suplementado con arginina y lisina marcadas, a 37 0 C. For the study of the secretoma, a valve leaflet with EA and a valve valve leaflet were dissected and cultured separately in RPMI-free amino acid medium and supplemented with labeled arginine and lysine, at 37 0 C.
Las muestras de medio de cultivo fueron recogidas a las 24, 48, 72, 96 y 120 horas para encontrar el tiempo de máxima secreción proteica. Dicho tiempo resultó ser a 96 horas.  Culture medium samples were collected at 24, 48, 72, 96 and 120 hours to find the maximum protein secretion time. This time turned out to be 96 hours.
Preparación de las muestras de plasma para análisis proteómico  Preparation of plasma samples for proteomic analysis
Aproximadamente 28 mi de sangre fueron extraídos de cada paciente o individuo control en tubos estériles con EDTA. La sangre fue centrifugada a 750 g durante 10 minutos a temperatura ambiente para obtener el plasma, que fue dividido en partes alícuotas y almacenado a - 80 0 C. Approximately 28 ml of blood was taken from each patient or control individual in sterile tubes with EDTA. The blood was centrifuged at 750 g for 10 minutes at room temperature to obtain the plasma, which was divided into aliquots and stored at - 80 0 C.
Inmunodetección Immunodetection
La electroforesis unidimensional de proteínas obtenidas a partir de muestras de válvulas aórticas estenóticas y control (Figura 3A) y de muestras del secretoma de dichas válvulas (Figura 3B) y de muestras de plasma sanguíneo de los pacientes con EA y controles (Figura 3C), fue realizada en geles SDS-PAGE al 12% utilizando el sistema de electroforesis Miniprotean I I de Bio-Rad, aplicando un voltaje inicial de 80 V durante 5-10 minutos, seguido de un voltaje constante de 25 mA durante 1 hora. Después del SDS-PAGE las proteínas fueron transferidas a membranas de nitrocelulosa (Bio-Rad) mediante transferencia semiseca durante 40 minutos a 20 V, utilizando el siguiente tampón de transferencia: Tris 25 mM, Glicina 151 ,8 mM y metanol al 20%.(v/v). A continuación, las proteínas fueron teñidas sumergiendo las membranas de nitrocelulosa en una solución de Rojo Ponceau al 0,2% en ácido tricloroacético 30% (p/v) y ácido sulfosalicílico al 30% (p/v) durante 1 minuto, tras lo cual las membranas fueron lavadas con agua destilada para eliminar el exceso de colorante. Una imagen digitalizada de cada membrana fue tomada con el densitómetro calibrado GS-800. Las proteínas fueron bloqueadas utilizando un tampón fosfato con Tween20 0, 1 % (v/v) y con leche en polvo desnatada 7,5% (p/v) durante 1 hora en agitación a temperatura ambiente. Las membranas fueron lavadas 3 veces durante 10 minutos en un tampón fosfato con Tween20 0, 1 % (v/v). A continuación, las membranas fueron incubadas durante 1 hora a temperatura ambiente con el anticuerpo específico contra a-1 - antiquimiotripsina, diluido 1 : 1 .000 en el tampón de lavado con 5% (p/v) de leche en polvo desnatada. Tras realizar otros 3 lavados de 10 minutos en el tampón de lavado, las membranas fueron incubadas durante 1 hora a temperatura ambiente con el anticuerpo secundario correspondiente (anticuerpo anti-conejo desarrollado en cabra y unido a la peroxidasa), diluido 1 :5.000 en tampón de lavado con 5% (p/v) de leche en polvo desnatada. Finalmente, tras otros 3 lavados de 10 minutos, las membranas fueron reveladas utilizando el sustrato quimioluminiscente ECL (GE Healthcare). Las intensidades de las bandas fueron cuantificadas realizando una densitometría de cada una de ellas y restando el ruido de fondo mediante el programa Quantity One 4.6.5. Los resultados obtenidos, medidos en lntensidad*mm2, fueron analizados con el programa informático de análisis estadístico GraphPad Prism 4.0, mediante una prueba T no paramétrica para determinar diferencias significativas con valores p< 0,05. One-dimensional electrophoresis of proteins obtained from samples of stenotic and control aortic valves (Figure 3A) and samples of the secrets of said valves (Figure 3B) and blood plasma samples from patients with AD and controls (Figure 3C), It was performed on 12% SDS-PAGE gels using the Bio-Rad Miniprotean II electrophoresis system, applying a Initial voltage of 80 V for 5-10 minutes, followed by a constant voltage of 25 mA for 1 hour. After SDS-PAGE the proteins were transferred to nitrocellulose membranes (Bio-Rad) by semi-dry transfer for 40 minutes at 20 V, using the following transfer buffer: 25 mM Tris, 151, 8 mM Glycine and 20% methanol. (v / v). The proteins were then stained by dipping the nitrocellulose membranes in a solution of 0.2% Ponceau Red in 30% trichloroacetic acid (30%) and 30% (w / v) sulfosalicylic acid for 1 minute, after which membranes were washed with distilled water to remove excess dye. A digitized image of each membrane was taken with the GS-800 calibrated densitometer. The proteins were blocked using a phosphate buffer with 0.1% Tween20 (v / v) and with 7.5% skimmed milk powder (w / v) for 1 hour under stirring at room temperature. The membranes were washed 3 times for 10 minutes in a phosphate buffer with 0.1% Tween20 (v / v). Next, the membranes were incubated for 1 hour at room temperature with the specific antibody against α-1-antichymotrypsin, diluted 1: 1000 in the wash buffer with 5% (w / v) skimmed milk powder. After performing another 3 10-minute washes in the wash buffer, the membranes were incubated for 1 hour at room temperature with the corresponding secondary antibody (anti-rabbit antibody developed in goat and bound to peroxidase), diluted 1: 5,000 in buffer Wash with 5% (w / v) skimmed milk powder. Finally, after another 3 washes of 10 minutes, the membranes were revealed using the chemiluminescent substrate ECL (GE Healthcare). The intensities of the bands were quantified by performing a densitometry of each of them and subtracting the background noise using the Quantity One 4.6.5 program. The results obtained, measured in intensity * mm 2 , were analyzed with the GraphPad Prism 4.0 statistical analysis software, using a non-parametric T test to determine significant differences with p <0.05 values.
EJEMPLO 3: Inmunohistoquímica contra α-1 -antiquimiotripsina en tejido de válvula aórtica sana y estenótica  EXAMPLE 3: Immunohistochemistry against α-1 -antichymotrypsin in healthy and stenotic aortic valve tissue
Inmunohistoquímica  Immunohistochemistry
Se utilizaron secciones de tejido, tanto de válvulas aórticas estenóticas como de válvulas aórticas control, de 6 μηι de grosor fijadas en formalina, previamente descalcificadas en Shandon-TBD1 (Thermo Scientific), embebidas en OCT y congeladas en nitrógeno líquido. Las secciones se bloquearon en tampón fosfato con Tween 20 (0, 1 %) con BSA al 1 % durante 1 hora. Posteriormente, las secciones de tejido fueron incubadas con el anticuerpo primario 1 hora a temperatura ambiente. Por último, las secciones fueron incubadas con el anticuerpo secundario IgG-HRP-conjugado. El revelado fue realizado añadiendo el cromógeno 3-3 diaminobenzidina. Los cortes fueron teñidos con hematoxilina y deshidratados en un gradiente de alcoholes (70%, 95%, alcohol absoluto). Finalmente, los cortes fueron lavados en xilol y montados con el medio de montaje DPX, para sellar las láminas de vidrio con el tejido. Como control negativo, todo el procedimiento completo de inmunohistoquímica fue realizado en ausencia del anticuerpo primario (Figura 2). Tissue sections, both of stenotic aortic valves and control aortic valves, of 6 μηι thickness fixed in formalin were used, previously descaled in Shandon-TBD1 (Thermo Scientific), embedded in OCT and frozen in liquid nitrogen. Sections were blocked in phosphate buffer with Tween 20 (0.1%) with 1% BSA for 1 hour. Subsequently, the tissue sections were incubated with the primary antibody 1 hour at room temperature. Finally, the sections were incubated with the secondary antibody IgG-HRP-conjugate. The development was performed by adding the 3-3 diaminobenzidine chromogen. The cuts were stained with hematoxylin and dehydrated in a gradient of alcohols (70%, 95%, absolute alcohol). Finally, the cuts were washed in xylol and mounted with DPX mounting medium, to seal the glass sheets with the fabric. As a negative control, the entire immunohistochemical procedure was performed in the absence of the primary antibody (Figure 2).
EJEMPLO 4: Detección y cuantificación de α-1 -antiquimotripsina en muestras de plasma de válvulas aórticas de pacientes con EA y de individuos control MRM ("Múltiple Reaction Monitorinq")  EXAMPLE 4: Detection and quantification of α-1-antichymotrypsin in plasma samples of aortic valves of patients with AD and of MRM control individuals ("Multiple Reaction Monitorinq")
Las proteínas de las muestras de plasma fueron reducidas y alquiladas con DTT 100 mM en bicarbonato amónico 50 mM durante 30 minutos a 37 0 C, seguido de iodoacetamida 550 mM en bicarbonato amónico 50 mM a temperatura ambiente y en oscuridad durante otros 20 minutos. Transcurrido ese tiempo, se añadió 60% bicarbonato amónico 50 mM y 15% acetonitrilo a las muestras y, a continuación, una solución de tripsina porcina modificada (1 g/ l) con una relación ^g tripsina/50μg proteína fue añadida. La digestión fue incubada a 37 0 C durante un mínimo de 6 horas (generalmente, durante toda la noche). La reacción fue detenida añadiendo 2% ácido fórmico y las muestras fueron limpiadas utilizando micro columnas de centrífuga (spin-columns) con resina C18 (Pep-Clean, Pierce). El digerido tríptico fue secado a vacío en centrífuga "speed-vac" y resuspendido en una solución 2% acetonitrilo con 2% ácido fórmico. Proteins plasma samples were reduced and alkylated with 100 mM DTT in 50 mM ammonium bicarbonate for 30 minutes at 37 0 C, followed by iodoacetamide in 550 mM ammonium bicarbonate 50 mM at room temperature in the dark for 20 minutes. After that time, 60% 50 mM ammonium bicarbonate and 15% acetonitrile were added to the samples and then a modified porcine trypsin solution (1 g / l) with a ratio of ^ g trypsin / 50μg protein was added. Digestion was incubated at 37 0 C for at least 6 hours (usually overnight). The reaction was stopped by adding 2% formic acid and the samples were cleaned using centrifuge micro columns (spin-columns) with C18 resin (Pep-Clean, Pierce). The triptych digested was vacuum dried in a "speed-vac" centrifuge and resuspended in a 2% acetonitrile solution with 2% formic acid.
El sistema LC-MS/MS está formado por un sistema nano-LC TEMPO (Applied Biosystems) combinado con un nano-autosampler. Tres inyecciones de cada digerido (2 μg en cada inyección) fueron realizadas usando fase móvil A (2% acetonitrilo, 0.1 % ácido fórmico) con un flujo de 10 μΙ/minuto durante 5 minutos. Los péptidos fueron cargados así en una pre-columna C18 para pre-concentrar y desalar las muestras. A continuación, los péptidos fueron separados mediante nanocromatografía de fase reversa en una columna capilar de C18, usando fase móvil A (2% acetonitrilo, 0.1 % ácido fórmico) y fase móvil B (98% acetonitrilo, 0.1 % ácido fórmico), con un flujo de 300 nl/minuto, aplicando el siguiente gradiente: 2- 15% B en los 2 primeros minutos, incrementando a 50% B durante los 38 minutos siguientes, 50-90% B en 2 minutos, manteniendo 95% B durante 3 minutos, volviendo en 1 minuto a condiciones iniciales (2% B) y manteniéndolas durante 14 minutos más. El análisis LC-MS/MS fue realizado en un equipo híbrido de tipo triple cuadrúpolo/trampa de iones lineal AB/MDS Sciex 4000 Q TRAP con fuente NanoSprayl l (Applied Biosystems). Tanto este sistema como el sistema nano-LC TEMPO se controlan mediante el software Analyst v.1 .4.2. La adquisición fue realizada en modo positivo, con un voltaje de ionización de 2800 V, con un "gas cortina" de 10, un "gas nebulizador" de 20 y una "temperatura de interfaz" de 150 0 C. El nitrógeno fue utilizado tanto en el caso del gas de colisión como en el del "gas cortina". Las transiciones MRM fueron optimizadas para obtener una transmisión y una sensibilidad máximas. Los parámetros fueron optimizados para cada una de las transiciones y se resumen en la Tabla 3. Un total de 3 transiciones MRM (fragmentos diagnósticos) por péptido fueron monitorizadas para cada muestra individual, y con tres réplicas por muestra (Tabla 4, Figura 4A). Tabla 3 Péptidos proteotípicos y transiciones analizados por MRM. The LC-MS / MS system consists of a nano-LC TEMPO (Applied Biosystems) system combined with a nano-autosampler. Three injections of each digested (2 μg in each injection) were performed using mobile phase A (2% acetonitrile, 0.1% formic acid) with a flow of 10 μΙ / minute for 5 minutes. The peptides were thus loaded into a C18 pre-column to pre-concentrate and desalt the samples. Then the peptides were separated by Reverse phase nanochromatography on a C18 capillary column, using mobile phase A (2% acetonitrile, 0.1% formic acid) and mobile phase B (98% acetonitrile, 0.1% formic acid), with a flow of 300 nl / minute, applying the following gradient: 2- 15% B in the first 2 minutes, increasing to 50% B during the following 38 minutes, 50-90% B in 2 minutes, maintaining 95% B for 3 minutes, returning in 1 minute to initial conditions (2% B) and keeping them for 14 more minutes. The LC-MS / MS analysis was performed on a hybrid triple quadrupole / linear ion trap AB / MDS Sciex 4000 Q TRAP with NanoSprayl l (Applied Biosystems) source. Both this system and the TEMPO nano-LC system are controlled by Analyst software v.1 .4.2. The acquisition was carried out in positive mode, with an ionization voltage of 2800 V, with a "curtain gas" of 10, a "nebulizer gas" of 20 and an "interface temperature" of 150 0 C. Nitrogen was used both in the case of collision gas as in that of "curtain gas". MRM transitions were optimized for maximum transmission and sensitivity. The parameters were optimized for each of the transitions and are summarized in Table 3. A total of 3 MRM transitions (diagnostic fragments) per peptide were monitored for each individual sample, and with three replicates per sample (Table 4, Figure 4A) . Table 3 Proteotypic peptides and transitions analyzed by MRM.
Figure imgf000023_0001
Figure imgf000023_0001
Debido a la complejidad de la muestra y para maximizar la especificidad, se utilizó una resolución de "unidad" {unit) en el primer y tercer cuadrúpolos (Q1 y Q3). Un "tiempo de permanencia" (dwell time) de 50 ms fue empleado. Durante este tiempo, los cuadrúpolos monitorizan cada una de las transiciones, cíclicamente. Las abundancias fueron obtenidas en base a las áreas de los picos crómate-gráficos (Figura 4B), que fueron calculadas como integral bajo la curva definida por cada pico usando el algoritmo IntelliQuant, incluido en el software Analyst 1 .4.2. Dichas áreas fueron importadas al programa SPSS, donde fueron realizadas las comparaciones estadísticas correspondientes (Figura 4C, Tabla 4). Due to the complexity of the sample and to maximize the specificity, a "unit" resolution was used in the first and third quadrules (Q1 and Q3). A "dwell time" of 50 ms was used. During this time, the quadrules monitor each of the transitions, cyclically. The abundances were obtained based on the areas of the peaks Crómate-graphics (Figure 4B), which were calculated as integral under the curve defined by each peak using the IntelliQuant algorithm, included in the Analyst 1 .4.2 software. These areas were imported into the SPSS program, where the corresponding statistical comparisons were made (Figure 4C, Table 4).
Tabla 4. Resultados de la cuantificación mediante MRM y análisis estadístico de los datos obtenidos para cada una de las transiciones monitorizadas. Table 4. Results of the quantification using MRM and statistical analysis of the data obtained for each of the monitored transitions.
Controles Pacientes Mann-Whitney U Mann-Whitney U Patient Controls
Desv. Desv. Dev. Dev.
Media Media Valor p  Average Average Value p
Estándar Estándar  Standard Standard
AACT_1_T1 22938,09 33345,90 418327,08 693093,38 0,064957265 AACT_1_T1 22938.09 33345.90 418327.08 693093.38 0.064957265
AACT_1_T2 77287,36 1 17790,78 1395650,78 2296282,07 0,04988345AACT_1_T2 77287.36 1 17790.78 1395650.78 2296282.07 0.04988345
AACT_1_T3 42469,24 64666,08 792452,81 1302423,44 0,064957265AACT_1_T3 42469.24 64666.08 792452.81 1302423.44 0.064957265
AACT_2_T1 32992,15 28726,46 77826,88 32231 ,67 0,01041 181AACT_2_T1 32992.15 28726.46 77826.88 32231, 67 0.01041 181
AACT_2_T2 42504,96 41674,52 97227,83 40853,41 0,01041 181AACT_2_T2 42504.96 41674.52 97227.83 40853.41 0.01041 181
AACT_2_T3 31 132,20 25199,84 75803,50 28997,80 0,006993007 AACT_2_T3 31 132.20 25199.84 75803.50 28997.80 0.006993007

Claims

Método de obtención de datos útiles para la determinación de la estenosis aórtica (EA) o del riesgo de padecer EA o de la evolución de una EA que comprende: Method of obtaining useful data for the determination of aortic stenosis (AD) or of the risk of suffering from AD or of the evolution of an AD comprising:
a) obtener una muestra biológica aislada de un sujeto, y  a) obtain an isolated biological sample from a subject, and
b) detectar y/o cuantificar el producto de expresión de una secuencia nucleotídica de un gen α-1 -antiquimotripsina que codifica para una secuencia aminoacídica que tiene al menos un 50% de identidad con SEQ ID NO: 1 , o un fragmento de dicho producto de expresión, en la muestra obtenida en el paso (a).  b) detecting and / or quantifying the expression product of a nucleotide sequence of an α-1-antichymotrypsin gene encoding an amino acid sequence having at least 50% identity with SEQ ID NO: 1, or a fragment thereof expression product, in the sample obtained in step (a).
Método según la reivindicación 1 , donde el producto de expresión o un fragmento del mismo, detectado y/o cuantificado en el paso (b) codifica para una secuencia aminoacídica que tiene al menos un 70% de identidad con SEQ ID NO: 1 . Method according to claim 1, wherein the expression product or a fragment thereof, detected and / or quantified in step (b) encodes an amino acid sequence having at least 70% identity with SEQ ID NO: 1.
Método según cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 2, donde el producto de expresión o un fragmento del mismo, detectado y/o cuantificado en el paso (b) codifica para la secuencia aminoacídica SEQ ID NO: 1 . Method according to any of claims 1 or 2, wherein the expression product or a fragment thereof, detected and / or quantified in step (b) encodes the amino acid sequence SEQ ID NO: 1.
Método según cualquiera de las reivindicaciones 1-3 que además comprende comparar los datos obtenidos en (b) con unos valores estándar para encontrar una desviación significativa. Method according to any of claims 1-3 which further comprises comparing the data obtained in (b) with standard values to find a significant deviation.
Método según la reivindicación 4 que además comprende atribuir la desviación significativa a la presencia de EA o al riesgo de padecer EA en el sujeto de (a). Method according to claim 4 which further comprises attributing the significant deviation to the presence of EA or the risk of suffering from AD in the subject of (a).
Método según las reivindicaciones 1 -5, donde la muestra biológica del paso (a) es un fluido biológico. Method according to claims 1-5, wherein the biological sample from step (a) is a biological fluid.
7. Método según las reivindicaciones 1 -6, donde el fluido biológico es sangre o suero o plasma sanguíneo. 7. Method according to claims 1-6, wherein the biological fluid is blood or serum or blood plasma.
8. Método según las reivindicaciones 1 -6, donde la muestra biológica del paso (a) comprende células. 8. Method according to claims 1-6, wherein the biological sample from step (a) comprises cells.
9. Método según las reivindicaciones 1 -6, donde la muestra biológica del paso (a) comprende un tejido. 10. Método según cualquiera de las reivindicaciones 1 -9, donde el producto de expresión, o un fragmento del mismo, de la secuencia nucleotídica del gen α-1 -antiquimotripsina es una secuencia aminoacídica que tiene al menos un 50% o al menos un 70% de identidad con SEQ ID NO: 1 , o SEQ ID NO: 1. 11 . Método según cualquiera de las reivindicaciones 1 -9, donde el producto de expresión es detectado por PCR. 9. Method according to claims 1-6, wherein the biological sample from step (a) comprises a tissue. 10. A method according to any of claims 1-9, wherein the expression product, or a fragment thereof, of the nucleotide sequence of the α-1-antichymotrypsin gene is an amino acid sequence having at least 50% or at least one 70% identity with SEQ ID NO: 1, or SEQ ID NO: 1. 11. Method according to any one of claims 1-9, wherein the expression product is detected by PCR.
12. Método según la reivindicación 10, donde la secuencia aminoacídica es detectada por electroforesis, inmunoensayo, cromatografía, tecnología de microarrays y/o espectrometría de masas. 12. Method according to claim 10, wherein the amino acid sequence is detected by electrophoresis, immunoassay, chromatography, microarray technology and / or mass spectrometry.
13. Método según la reivindicación 12 donde la secuencia aminoacídica es detectada por cromatografía líquida acoplada a espectrometría de masas en tándem. 13. Method according to claim 12 wherein the amino acid sequence is detected by liquid chromatography coupled to tandem mass spectrometry.
14. Uso del producto de expresión del gen de la α-1-antiquimotripsina o de un fragmento del mismo, como marcador: 14. Use of the expression product of the α-1-anti-chymotrypsin gene or a fragment thereof, as a marker:
a) para la determinación del riesgo de padecer EA,  a) for the determination of the risk of suffering from AD,
b) para determinar la presencia de una EA, o  b) to determine the presence of an EA, or
c) para predecir la progresión de una EA. c) to predict the progression of an EA.
15. Uso de una secuencia aminoacídica que tiene al menos un 50% de identidad con SEQ ID NO: 1 , o de un fragmento de la misma, como marcador: 15. Use of an amino acid sequence that has at least 50% identity with SEQ ID NO: 1, or a fragment thereof, as a marker:
a) para la determinación del riesgo de padecer EA,  a) for the determination of the risk of suffering from AD,
b) para determinar la presencia de una EA, o  b) to determine the presence of an EA, or
c) para predecir la progresión de una EA.  c) to predict the progression of an EA.
16. Uso según la reivindicación 15, donde la secuencia aminoacídica tiene al menos un 70% de identidad con SEQ ID NO: 1 , o de un fragmento de la misma. 16. Use according to claim 15, wherein the amino acid sequence has at least 70% identity with SEQ ID NO: 1, or a fragment thereof.
17. Uso según cualquiera de las reivindicaciones 15 ó 16, donde la secuencia aminoacídica es SEQ ID NO: 1 , o de un fragmento de la misma. 17. Use according to any of claims 15 or 16, wherein the amino acid sequence is SEQ ID NO: 1, or a fragment thereof.
18. Uso de un kit que comprende cebadores y/o sondas que hibridan con la secuencia de un gen α-1 -antiquimotripsina que codifica para una secuencia aminoacídica que tiene al menos un 50% o al menos un 70% de identidad con SEQ ID NO: 1 , o que codifica para SEQ ID NO: 1 , para determinar el riesgo de padecer EA o para determinar la presencia de una EA o para predecir la progresión de una EA, en una muestra biológica aislada. 18. Use of a kit comprising primers and / or probes that hybridize with the sequence of an α-1-antichymotrypsin gene encoding an amino acid sequence having at least 50% or at least 70% identity with SEQ ID NO: 1, or coding for SEQ ID NO: 1, to determine the risk of having EA or to determine the presence of an EA or to predict the progression of an EA, in an isolated biological sample.
19. Uso de un kit que comprende anticuerpos capaces de unirse a una secuencia aminoacídica que tiene al menos un 50% o al menos un 70% de identidad con SEQ ID NO:1 , o que codifica para SEQ ID NO: 1 , o a un fragmento de la misma, para determinar el riesgo de padecer EA o para determinar la presencia de una EA o para predecir la progresión de una EA, en una muestra biológica aislada. 19. Use of a kit comprising antibodies capable of binding to an amino acid sequence that has at least 50% or at least 70% identity with SEQ ID NO: 1, or that codes for SEQ ID NO: 1, or a fragment thereof, to determine the risk of suffering from AD or to determine the presence of an AD or to predict the progression of an AD, in an isolated biological sample.
PCT/ES2011/070365 2010-05-20 2011-05-20 Method for the prognosis and diagnosis of aortic stenosis, comprising alpha-1-antichymotrypsin as a marker WO2011144791A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201030759A ES2370671B1 (en) 2010-05-20 2010-05-20 METHOD OF FORECAST AND DIAGNOSIS OF THE AORTIC STENOSIS THAT INCLUDES ALPHA-1-ANTICHEMIOTRIPSINE AS A MARKER.
ESP201030759 2010-05-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011144791A1 true WO2011144791A1 (en) 2011-11-24

Family

ID=44991233

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2011/070365 WO2011144791A1 (en) 2010-05-20 2011-05-20 Method for the prognosis and diagnosis of aortic stenosis, comprising alpha-1-antichymotrypsin as a marker

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2370671B1 (en)
WO (1) WO2011144791A1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070134814A1 (en) * 2005-12-09 2007-06-14 Kajander E O Methods and compositions for the detection of calcifying nano-particles, identification and quantification of associated proteins thereon, and correlation to disease

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070134814A1 (en) * 2005-12-09 2007-06-14 Kajander E O Methods and compositions for the detection of calcifying nano-particles, identification and quantification of associated proteins thereon, and correlation to disease

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
GIL-DONES F. ET AL.: "Valvular aortic stenosis: a proteomic insight", CLINICAL MEDICINE INSIGHT: CARDIOLOGY, vol. 4, 4 February 2010 (2010-02-04), pages 1 - 7 *
IMAI K. ET AL.: "C-Reactive protein predicts severity, progression and prognosis of asymptomatic aortic valve stenosis", AMERICAN HEART JOURNAL, vol. 156, no. 4, October 2008 (2008-10-01), pages 713 - 718, XP025532747, DOI: doi:10.1016/j.ahj.2008.04.011 *
LIM P. ET AL.: "Predictors of outcome in patients with severe aortic stenosis and normal left ventricular function: role of B-type natriuretic peptide", EUROPEAN HEART JOURNAL, vol. 25, no. 22, 2004, pages 2048 - 2053 *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2370671B1 (en) 2012-10-30
ES2370671A1 (en) 2011-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Tokushige et al. Discovery of a novel biomarker in the urine in women with endometriosis
Basagaña et al. Allergy to human seminal fluid: cross-reactivity with dog dander
ES2288358B1 (en) FIBROSIS MARKERS.
ES2282780T3 (en) METHOD FOR THE DIAGNOSIS OF HEPATIC FIBROSIS.
US20160003786A1 (en) Methods Of Detecting Cancer
Surin et al. LG 3 fragment of endorepellin is a possible biomarker of severity in I g A nephropathy
Jain et al. Salivary proteome patterns of individuals exposed to High Altitude
Fernández-Grijalva et al. Alpha 2HS-glycoprotein, a tumor-associated antigen (TAA) detected in Mexican patients with early-stage breast cancer
US10054596B2 (en) Platelet biomarkers in cancer diagnosis
TWI532994B (en) Biomarkers for breast cancer
ES2361808B1 (en) METHOD OF OBTAINING USEFUL DATA FOR THE DIAGNOSIS OR FORECAST OF THE COLORRECTAL CENDER NCER.
JP2010071900A (en) New nonalcoholic fatty liver disease biomarker, and detection method of nonalcoholic fatty liver disease using biomarker
EP2603797B1 (en) Method for the diagnosis of dry eye and blepharitis
US20090280512A1 (en) Tumor marker for renal cancer and method for determination of occurrence of renal cancer
US20210270835A1 (en) Biomarkers for urothelial carcinoma and applications thereof
ES2364169B1 (en) USE OF APO J ISOFORMS AS TISSULAR INJURY BIOMARKERS.
Wai-Hoe et al. Proteomics and detection of uromodulin in first-time renal calculi patients and recurrent renal calculi patients
ES2370671B1 (en) METHOD OF FORECAST AND DIAGNOSIS OF THE AORTIC STENOSIS THAT INCLUDES ALPHA-1-ANTICHEMIOTRIPSINE AS A MARKER.
TWI397687B (en) Use of biomarkers associated with nephropathy and kits used therein
WO2010079253A2 (en) Bio-markers for diagnosing fibrosis
US8771968B2 (en) Biomarker for osteoarthritis and/or other ageing-related diseases, and use thereof
ES2925148A1 (en) METHOD OF DIAGNOSIS, PROGNOSIS OR PREDICTION OF THE EVOLUTION OF AORTIC STENOSIS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR20130102693A (en) Protein marker apolipoprotein (a) for breast cancer diagnosis, method of detecting the same, and diagnosis kit for breast cancer using antibody against the same
US20060046276A1 (en) Acetyl-LDL receptor as a biomarker for breast cancer
JP2023153066A (en) Nos3 as novel aortic aneurysm marker associated with extracellular vesicles

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11783122

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11783122

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1