WO2011120642A1 - Surgical instrument - Google Patents

Surgical instrument Download PDF

Info

Publication number
WO2011120642A1
WO2011120642A1 PCT/EP2011/001370 EP2011001370W WO2011120642A1 WO 2011120642 A1 WO2011120642 A1 WO 2011120642A1 EP 2011001370 W EP2011001370 W EP 2011001370W WO 2011120642 A1 WO2011120642 A1 WO 2011120642A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
handle
surgical instrument
lock
instrument according
shaft
Prior art date
Application number
PCT/EP2011/001370
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Valentin Leiber
Original Assignee
Glaser Gmbh Surgical Instruments
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Glaser Gmbh Surgical Instruments filed Critical Glaser Gmbh Surgical Instruments
Publication of WO2011120642A1 publication Critical patent/WO2011120642A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/16Bone cutting, breaking or removal means other than saws, e.g. Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans
    • A61B17/1604Chisels; Rongeurs; Punches; Stamps
    • A61B17/1606Chisels; Rongeurs; Punches; Stamps of forceps type, i.e. having two jaw elements moving relative to each other
    • A61B17/1608Chisels; Rongeurs; Punches; Stamps of forceps type, i.e. having two jaw elements moving relative to each other the two jaw elements being linked to two elongated shaft elements moving longitudinally relative to each other
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/28Surgical forceps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/28Surgical forceps
    • A61B17/29Forceps for use in minimally invasive surgery
    • A61B17/2909Handles
    • A61B2017/2912Handles transmission of forces to actuating rod or piston
    • A61B2017/2919Handles transmission of forces to actuating rod or piston details of linkages or pivot points
    • A61B2017/292Handles transmission of forces to actuating rod or piston details of linkages or pivot points connection of actuating rod to handle, e.g. ball end in recess
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/08Accessories or related features not otherwise provided for
    • A61B2090/0813Accessories designed for easy sterilising, i.e. re-usable

Definitions

  • the present invention relates to a surgical instrument according to the preamble of claim 1 and to a method for disassembling the surgical instrument.
  • the object of the invention is to improve the sliding shaft instruments from the prior art, in particular the object of the invention is to improve a generic surgical instrument in such a way that the handling is simplified, is improved by the sterilization and the mechanical design is simplified.
  • the object is achieved with a surgical instrument according to claim 1 and a method claim for disassembly of this surgical instrument.
  • the surgical instrument according to the invention is preferably a sliding-shaft instrument which can have various functional elements.
  • the functional element is the element actuated by the sliding-shaft instrument, wherein forceps or cutting elements are particularly preferably used as functional elements.
  • connection between the shaft and sliding part is preferably designed via rails or grooves.
  • the sliding part can be moved horizontally to the shaft by moving the handles and on the other hand, the sliding part can be released from the shaft, wherein the sliding part remains connected to the functional element.
  • the surgical instrument has a locking lug and a spring, wherein the latch is integrally formed.
  • the spring effect is achieved, inter alia, a bow shape. This form describes a half to three-quarter circle.
  • the one-piece construction has the advantage that a cleaning can be carried out in a simplified manner.
  • a corresponding disassembly of the surgical instrument is simplified by the one-piece locking.
  • the latch is located in the handle which is received in the other handle.
  • the lock in the corresponding receptacle on a thickening which cooperates with a stop, which in turn is formed on the handle. This should advantageously prevent one hand, that the handle is unintentionally overrun.
  • a preferred embodiment of a coupling which consists of a nose and a recess. It should be irrelevant whether the nose is formed on the lock and the corresponding recesses on the handle or whether the nose is formed on the handle and corresponding recesses are formed in the lock.
  • the advantage here is that the lock can be engaged by means of the coupling and controlled accordingly.
  • the locking has a profiling for manual operation.
  • This profiling is used for easier actuation of the lock just in relation to the coupling.
  • a flattened axis is also arranged in a connecting part, which cooperates with a slot which extends into the connecting part handle.
  • the advantage here is that the slot releases the flattened axis only in a certain angular position. This makes it easy to remove the handle from the connector.
  • a slot in the connecting part and a flattened axis is provided on the handle to be removed. It is also preferred that the slot is arranged on the handle to be removed and the flattened axis between two flanks of the connecting part.
  • the advantage here is the easy removability of the handle at a predetermined angular position.
  • FIG. 1 shows a side view of a surgical device according to the invention
  • Instruments in working position shows a side view of the surgical instrument of Figure 1 according to the invention in a rest position; shows the surgical instrument of Figures 1 and 2 according to the invention in a sectional side view; shows an enlarged view of a part of Figure 3; shows a plan view of an inventive surgical instrument of Figure 2; and shows another side view of a surgical instrument according to the invention.
  • FIG. 1 shows a side view of an embodiment of a surgical instrument according to the invention, namely an arthroscopic forceps 1.
  • the arthroscopic forceps 1 has a part 19 which comprises a handle 3, a connecting part 7 and a shaft 4.
  • a handle 2 is shown.
  • a functional element 6 is shown in the working position.
  • the connecting part 7 is arranged between the shaft 4 and the handle 3.
  • a functional element 6 is shown in the working position on the shaft 4 and the sliding part 5.
  • the connecting part 7 is between the shaft 4 and the handle 3.
  • a profiling 8, and a flattened axis 9 and a slot 10 can be seen.
  • the slot 10 is embedded in the connecting part 7.
  • the flattened axis 9, however, is integrally formed on the handle 2.
  • the connecting part 7 in this case has two flanks 18, 19 in the upper region, which can be seen from the top view in FIG. Between these two flanks 18, 19 parts of the handle 2, the shaft 4, the sliding part 5 and a lock 11 are attached.
  • the handle 2 is partially rotatably mounted in a recess of the part 17. The rotational movement of the handle 2 is limited by the latch 11 and corresponding stop points on the handle 3.
  • FIG. 2 shows a partially sectioned view of Figure 1 in a rest position. Again, the handles 2, 3 can be seen, and these are now closer to each other than in Figure 1 and thus cause the functional element 6 is pushed to rest. This happens by a relative movement of the sliding part 5 to the shaft 4th
  • the connecting part 7 is shown partially cut in Figure 2. Due to the sectional view of the connecting part 7 is now easy to see how the lock 11 is arcuately arranged between the two flanks of the connecting part 7 and partially guided in the handle 2. This locking 11 in this case comprises the profiling 8, as well as the locking lug 12.
  • FIG. 3 now shows an overall sectional view of FIG. 2. In addition to the handles 2, 3, the functional element 6, which is in the rest position, and the shaft 4 and the sliding part 5 are again closed detect. In addition, an area consisting of parts of the handles 2, 3, the connecting part 7, as well as the lock 11 is encircled by a circle C.
  • FIG. 4 shows how the latch 11 on the one hand via the locking lug 12 influence on the sliding part 5 and on the other hand during the rotational movement of the handle 2 to handle 3 holds the handle 2 in its position and next due to its counteracting force an accidental Sliding out of the handle 2 over the formed in the connecting part 7 slot 10 on the flattened axis 9 of the handle 2 prevented.
  • FIG. 6 shows the arthroscopic forceps 1, wherein the handle 2 has been pulled towards the handle 3 until the slot 10 releases the flattened axis 9 of the handle 2.
  • the lock 11 not shown, was first pressed by the handle 2, which was pulled to the handle 3 towards the end 13 of the sliding part 5.
  • the flattened axis 9 releases and the handle 2 can be pulled down, the latch 11 can be further pushed into the handle 2, in turn, the flattened end 13 of the sliding part 5 is released , The released end 13 is then held by a bracket 20 within a predetermined range of motion held pivotally about a rotation axis 21.

Abstract

The invention relates to a surgical instrument, in particular for arthroscopy, having a shaft (4), a sliding part (5), and a lock (11) for retaining the sliding part (5) on the shaft (4), wherein the lock (11) comprises a locking lug (12) and a spring, wherein the locking lug (12) and the spring are integral.

Description

Chirurgisches Instrument  Surgical instrument
Beschreibung Die vorliegende Erfindung betrifft ein chirurgisches Instrument nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und ein Verfahren zum Zerlegen des chirurgischen Instruments. The present invention relates to a surgical instrument according to the preamble of claim 1 and to a method for disassembling the surgical instrument.
Stand der Technik State of the art
Aus dem Stand der Technik sind Zangen für die Chirurgie bekannt, mit denen sich je nach Ausführung der Zangen unterschiedliche Tätigkeiten durchführen lassen. So sind Schiebeschaftinstrumente bekannt, welche im Bereich der Chirurgie Anwendung finden. Dabei haben diese Instrumente an ihrer Spitze ein aktives Funktionselement, beispielsweise eine Schere oder eine Zange, mit welcher sich Gewebe bearbeiten lässt. Diese Instrumente kommen unter anderem auch in der Arthroskopie vor. Pliers for surgery are known from the prior art, with which you can perform different activities depending on the design of the pliers. Thus, sliding shaft instruments are known, which are used in the field of surgery. These instruments have at their tip an active functional element, such as a pair of scissors or forceps, with which tissue can be processed. These instruments are also used in arthroscopy.
BESTÄTIGUNGSKOPIE In der Praxis hatte sich bei solchen chirurgischen Instrumenten als problematisch erwiesen, dass sich zwischen den einzelnen Bauteilen Verunreinigungen absetzen können, welche unter Umständen bei einer Sterilisation nicht ausreichend sterilisiert oder entfernt werden. Bessere Ergebnisse der Sterilisation lassen sich durch Zerlegen der Instrumente erreichen. CONFIRMATION COPY In practice, such surgical instruments have proven to be problematic in that impurities can settle between the individual components, which may not be sufficiently sterilized or removed during sterilization. Better sterilization results can be achieved by dissecting the instruments.
Aber gerade das Zerlegen der chirurgischen Instrumente ist oft aufwendig und ein späteres Zusammensetzen bedarf einer gewissen Übung bis hin zu einer Schulung, je nach Art des chirurgischen Instrumentes. Insbesondere bereiten in der Praxis herkömmliche Spiralfedern Schwierigkeiten, welche in verschiedenen chirurgischen Instrumenten unterschiedlichste Aufgaben wahrnehmen. Dies Spiralfedern dienen beispielsweise der Sicherung eines Teils des chirurgischen Instruments oder einer Aufrechterhaltung einer Spannung zwischen zwei Scherengriffen. But it is often the disassembly of the surgical instruments is often complex and a later assembly requires some practice to a training, depending on the nature of the surgical instrument. In particular, in practice, conventional coil springs present difficulties which perform various tasks in various surgical instruments. These coil springs serve, for example, to secure a part of the surgical instrument or to maintain a tension between two scissor handles.
Insbesondere herkömmliche Federn, wie sie auch der US 4,712,545 oder aus dem medizinischen Instrument bekannt aus der DE 199 15 427 A1 bekannt sind, sind oft Herde von Verunreinigungen. In particular, conventional springs, as known from US 4,712,545 or known from the medical instrument from DE 199 15 427 A1, are often foci of impurities.
Der Vollständigkeit halber wird in diesem Zusammenhang auch auf die DE 20 2008 001 675 U1 hingewiesen. Dort ist ein zerlegbares chirurgisches Instrument gezeigt. Die dort genannten Lösung ist allerdings aufwendig und bereitet insbesondere neue Probleme bei der Sterilisation, da die o. g. Gebrauchsmusterschrift vorschlägt, einen federbelasteten Schieber zu Betätigung einer Verriegelung zu verwenden. Insbesondere die Feder bereitet Probleme bei der Sterilisation, da sie kleine Zwischenräume bietet. Im übrigen ist bei der o. g. Lösung das Schiebeteil nur in einer Stellung des Schiebeteils relativ zum Schaft von dem Schaft lösbar, sodass die Handhabung kompliziert ist. Offenbarung der Erfindung For the sake of completeness, reference is also made to DE 20 2008 001 675 U1 in this context. There is shown a collapsible surgical instrument. However, the solution mentioned there is expensive and in particular prepares new problems in sterilization, since the above-mentioned utility model suggests to use a spring-loaded slide to actuate a lock. In particular, the spring causes problems in sterilization, since it provides small gaps. Moreover, in the above-mentioned solution, the sliding part can only be released from the shaft relative to the shaft in a position of the sliding part, so that the handling is complicated. Disclosure of the invention
Aufgabe der Erfindung ist es, die aus dem Stand der Technik Schiebeschaftinstrumente zu verbessern, insbesondere ist es Aufgabe der Erfindung, ein gattungsgemäßes chirurgisches Instrument dahin gehend zu verbessern, dass die Handhabung vereinfacht wird, durch die Sterilisierbarkeit verbessert wird und die mechanische Ausgestaltung vereinfacht wird. The object of the invention is to improve the sliding shaft instruments from the prior art, in particular the object of the invention is to improve a generic surgical instrument in such a way that the handling is simplified, is improved by the sterilization and the mechanical design is simplified.
Die Aufgabe wird mit einem chirurgischen Instrument nach dem Anspruch 1 und einem Verfahrensanspruch zum Zerlegen dieses chirurgischen Instruments gelöst. The object is achieved with a surgical instrument according to claim 1 and a method claim for disassembly of this surgical instrument.
Das erfindungsgemässe chirurgische Instrument ist vorzugsweise ein Schiebeschaftinstrument, das verschiedene Funktionselemente aufweisen kann. Das Funktionselement ist das mit dem Schiebeschaftinstrument betätigte Element, wobei besonders bevorzugt Zangen- oder Schneidelemente als Funktionselemente verwendet werden. The surgical instrument according to the invention is preferably a sliding-shaft instrument which can have various functional elements. The functional element is the element actuated by the sliding-shaft instrument, wherein forceps or cutting elements are particularly preferably used as functional elements.
Die Verbindung zwischen Schaft und Schiebeteil ist bevorzugt über Schienen oder Nuten gestaltet. The connection between the shaft and sliding part is preferably designed via rails or grooves.
Wichtig ist in diesem Zusammenhang, dass das Schiebeteil auf den Schaft zum Einen horizontal durch Bewegung der Griffe verschoben werden kann und zum Anderen das Schiebeteil von dem Schaft gelöst werden kann, wobei das Schiebeteil am Funktionselement verbunden bleibt. It is important in this context that the sliding part can be moved horizontally to the shaft by moving the handles and on the other hand, the sliding part can be released from the shaft, wherein the sliding part remains connected to the functional element.
Ein erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel das chirurgischen Instruments weist eine Verriegelungsnase und eine Feder auf, wobei die Verriegelung einstückig ausgebildet ist. Die Federwirkung wird unter anderem über eine Bügelform erreicht. Diese Form beschreibt einen Halb- bis Dreiviertelkreis. Die einstückige Ausbildung hat den Vorteil, dass eine Reinigung vereinfacht durchgeführt werden kann. Auch ein entsprechendes Zerlegen des chirurgischen Instruments ist durch die einstückige Verriegelung vereinfacht. Vorzugsweise ist die Verriegelung in dem Griff angeordnet, welcher in dem anderen Griff aufgenommen ist. Dabei weist die Verriegelung in der entsprechenden Aufnahme eine Verdickung auf, welche mit einem Anschlag, welcher wiederum an dem Griff ausgeformt ist, zusammenwirkt. Dies soll zum Einen vorteilhafterweise verhindern, dass der Griff ungewollt überdreht wird. An inventive embodiment, the surgical instrument has a locking lug and a spring, wherein the latch is integrally formed. The spring effect is achieved, inter alia, a bow shape. This form describes a half to three-quarter circle. The one-piece construction has the advantage that a cleaning can be carried out in a simplified manner. Also a corresponding disassembly of the surgical instrument is simplified by the one-piece locking. Preferably, the latch is located in the handle which is received in the other handle. In this case, the lock in the corresponding receptacle on a thickening, which cooperates with a stop, which in turn is formed on the handle. This should advantageously prevent one hand, that the handle is unintentionally overrun.
Außerdem weist die Verriegelung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels eine Kupplung auf, welche aus einer Nase und einer Ausnehmung besteht. Dabei soll es unerheblich sein, ob die Nase an der Verriegelung ausgeformt ist und die entsprechenden Ausnehmungen am Griff oder ob die Nase am Griff ausgeformt ist und entsprechende Ausnehmungen in der Verriegelung eingeformt sind. Vorteilhaft ist hierbei, dass die Verriegelung mit Hilfe der Kupplung eingerastet und entsprechend gesteuert werden kann. In addition, the locking of a preferred embodiment of a coupling, which consists of a nose and a recess. It should be irrelevant whether the nose is formed on the lock and the corresponding recesses on the handle or whether the nose is formed on the handle and corresponding recesses are formed in the lock. The advantage here is that the lock can be engaged by means of the coupling and controlled accordingly.
Vorzugsweise weist die Verriegelung eine Profilierung zur manuellen Betätigung auf. Diese Profilierung dient der einfacheren Betätigung der Verriegelung gerade in Bezug auf die Kupplung. Vorzugsweise ist außerdem eine abgeflachte Achse in einem Verbindungsteil angeordnet, welche mit einem Langloch den in das Verbindungsteil hineinreichenden Griffs zusammenwirkt. Vorteilhaft ist hierbei, dass das Langloch die abgeflachte Achse nur in einer bestimmten Winkellage freigibt. Dies ermöglicht auf einfache Weise das Entnehmen des Griffs aus dem Verbindungsteil. Vorzugsweise ist ein Langloch in dem Verbindungsteil und eine abgeflachte Achse an dem zu entnehmenden Griff vorgesehen. Ebenso ist bevorzugt, dass das Langloch am zu entnehmenden Griff und die abgeflachte Achse zwischen zwei Flanken des Verbindungsteils angeordnet ist. Vorteilhaft hierbei ist die einfache Entnehmbarkeit des Griffs bei einer vorher bestimmten Winkellage. Kurze Beschreibung der Zeichnungen Preferably, the locking has a profiling for manual operation. This profiling is used for easier actuation of the lock just in relation to the coupling. Preferably, a flattened axis is also arranged in a connecting part, which cooperates with a slot which extends into the connecting part handle. The advantage here is that the slot releases the flattened axis only in a certain angular position. This makes it easy to remove the handle from the connector. Preferably, a slot in the connecting part and a flattened axis is provided on the handle to be removed. It is also preferred that the slot is arranged on the handle to be removed and the flattened axis between two flanks of the connecting part. The advantage here is the easy removability of the handle at a predetermined angular position. Brief description of the drawings
Weiterer Vorteile der Erfindung werden im folgenden Zusammenhang bevorzugt in Ausführungsformen erläutert. Further advantages of the invention will be explained in the following context, preferably in embodiments.
Figur 1 zeigt eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen chirurgischen FIG. 1 shows a side view of a surgical device according to the invention
Instruments in Arbeitslage; zeigt eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen chirurgischen Instruments nach Figur 1 in Ruhelage; zeigt das erfindungsgemäßen chirurgischen Instrument der Figur 1 und 2 in einer geschnittenen Seitenansicht; zeigt eine vergrößerte Ansicht eines Teils der Figur 3; zeigt eine Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes chirurgisches Instrument nach Figur 2; und zeigt eine weitere Seitenansicht eines erfindungsgemäßen chirurgischen Instruments.  Instruments in working position; shows a side view of the surgical instrument of Figure 1 according to the invention in a rest position; shows the surgical instrument of Figures 1 and 2 according to the invention in a sectional side view; shows an enlarged view of a part of Figure 3; shows a plan view of an inventive surgical instrument of Figure 2; and shows another side view of a surgical instrument according to the invention.
Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels Description of a preferred embodiment
Figur 1 zeigt in einer Seitenansicht eine erfindungsgemässe Ausführungsform eines chirurgischen Instruments, nämlich eine Arthroskopiezange 1. Die Arthroskopiezange 1 weist ein Teil 19 auf, welcher einen Griff 3, ein Verbindungsteil 7 und einen Schaft 4 umfasst. Daneben ist auch ein Griff 2 gezeigt. Endseitig ist an dem Schaft 4 und dem Schiebeteil 5 ist ein Funktionselement 6 in Arbeitslage gezeigt. Das Verbindungsteil 7 ist zwischen dem Schaft 4 und dem Griff 3 angeordnet. Durch die Bewegung des Griffs 2 hin zum oder weg vom Griff 3 bewirkt der Griff 2, dass ein Schiebeteil 5 relativ zum Schaft 4 bewegt wird. Durch diese Bewegung wird das Funktionselement aus der Ruhelage in die Arbeitslage versetzt, wobei dieser Vorgang durch entsprechende Gegenbewegung umgekehrt werden kann. FIG. 1 shows a side view of an embodiment of a surgical instrument according to the invention, namely an arthroscopic forceps 1. The arthroscopic forceps 1 has a part 19 which comprises a handle 3, a connecting part 7 and a shaft 4. In addition, a handle 2 is shown. At the end is on the shaft 4 and the sliding part 5, a functional element 6 is shown in the working position. The connecting part 7 is arranged between the shaft 4 and the handle 3. By the movement of the handle 2 towards or away from the handle 3, the handle 2 causes a sliding part 5 is moved relative to the shaft 4. By this movement, the functional element is moved from the rest position to the working position, this process can be reversed by appropriate counter-movement.
Endseitig ist an dem Schaft 4 und dem Schiebeteil 5 ein Funktionselement 6 in Arbeitslage gezeigt. Das Verbindungsteil 7 ist zwischen dem Schaft 4 und dem Griff 3. Daneben ist eine Profilierung 8, sowie eine abgeflachte Achse 9 und ein Langloch 10 zu erkennen. Dabei ist das Langloch 10 in das Verbindungsteil 7 eingelassen. Die abgeflachte Achse 9 hingegen ist am Griff 2 angeformt. At the end, a functional element 6 is shown in the working position on the shaft 4 and the sliding part 5. The connecting part 7 is between the shaft 4 and the handle 3. In addition, a profiling 8, and a flattened axis 9 and a slot 10 can be seen. In this case, the slot 10 is embedded in the connecting part 7. The flattened axis 9, however, is integrally formed on the handle 2.
Das Verbindungsteil 7 weist dabei im oberen Bereich zwei Flanken 18, 19 auf, welche aus der Draufsicht in Figur 5 erkennbar sind. Zwischen diesen beiden Flanken 18, 19 sind Teile des Griffs 2, des Schaftes 4, des Schiebeteils 5 und eine Verriegelung 11 angebracht. The connecting part 7 in this case has two flanks 18, 19 in the upper region, which can be seen from the top view in FIG. Between these two flanks 18, 19 parts of the handle 2, the shaft 4, the sliding part 5 and a lock 11 are attached.
Der Griff 2 ist dabei teilweise in einer Ausnehmung des Teils 17 drehbar gelagert. Die Drehbewegung des Griffs 2 wird durch die Verriegelung 11 und entsprechende Anschlagspunkte am Griff 3 beschränkt. The handle 2 is partially rotatably mounted in a recess of the part 17. The rotational movement of the handle 2 is limited by the latch 11 and corresponding stop points on the handle 3.
Figur 2 zeigt eine teilweise geschnittene Ansicht der Figur 1 in Ruhelage. Auch dort sind wieder die Griffe 2, 3 zu erkennen, wobei diese nun näher bei einander stehen als in Figur 1 und damit bewirken, dass das Funktionselement 6 in Ruhelage geschoben wird. Dies passiert durch eine Relativbewegung des Schiebeteils 5 zum Schaft 4. Das Verbindungsteil 7 ist in Figur 2 teilweise geschnitten dargestellt. Durch die geschnittene Ansicht des Verbindungsteils 7 ist nun gut zu erkennen, wie die Verriegelung 11 bogenförmig zwischen den beiden Flanken des Verbindungsteils 7 angeordnet und teilweise im Griff 2 geführt ist. Diese Verriegelung 11 umfasst hierbei die Profilierung 8, sowie die Verriegelungsnase 12 auf. Die Verriegelungsnase 12 ragt über ein abgeflachtes Ende 13 des Schiebeteils 5. Figur 3 zeigt nun eine insgesamt geschnittene Ansicht der Figur 2. Dort ist neben den Griffen 2, 3 wieder das in Ruhelage befindliche Funktionselement 6, sowie der Schaft 4 und das Schiebeteil 5 zu erkennen. Ausserdem ist ein Bereich bestehend aus Teilen der Griffe 2, 3, dem Verbindungsteil 7, sowie der Verriegelung 11 mit einem Kreis C umkreist. Figure 2 shows a partially sectioned view of Figure 1 in a rest position. Again, the handles 2, 3 can be seen, and these are now closer to each other than in Figure 1 and thus cause the functional element 6 is pushed to rest. This happens by a relative movement of the sliding part 5 to the shaft 4th The connecting part 7 is shown partially cut in Figure 2. Due to the sectional view of the connecting part 7 is now easy to see how the lock 11 is arcuately arranged between the two flanks of the connecting part 7 and partially guided in the handle 2. This locking 11 in this case comprises the profiling 8, as well as the locking lug 12. FIG. 3 now shows an overall sectional view of FIG. 2. In addition to the handles 2, 3, the functional element 6, which is in the rest position, and the shaft 4 and the sliding part 5 are again closed detect. In addition, an area consisting of parts of the handles 2, 3, the connecting part 7, as well as the lock 11 is encircled by a circle C.
Die im Kreis C gezeigten Stellen sind nun in Figur 4 nochmals vergrössert dargestellt. Dort sind wieder die Griffe 2, 3 zu erkennen, wobei der Griff 2 eine Führung 14 ausbildet, in welche die Verriegelung 11 teilweise hineinragt. Die Führung 14 weist an ihrem oberen Ende einen Anschlag 15 auf, welcher die Bewegung der Verriegelung 11 einschränkt. The points shown in circle C are now shown enlarged again in Figure 4. There are again the handles 2, 3 can be seen, wherein the handle 2 forms a guide 14, in which the lock 11 partially protrudes. The guide 14 has at its upper end a stop 15, which limits the movement of the latch 11.
Ausserdem ist an der Verriegelung 11 wieder die Verriegelungsnase 12 und die Profilierung 8 gezeigt. Weiter sind im Griff 2 zwei Ausbuchtungen 16, 17 zu erkennen, wobei die Ausbuchtung 17 das an der Verriegelung ausgeformte Kupplungselement 18 in Figur 4 aufnimmt. In addition, the locking lug 12 and the profiling 8 is shown on the latch 11 again. Further, in the handle 2, two bulges 16, 17 can be seen, wherein the bulge 17 receives the formed on the locking coupling element 18 in Figure 4.
In Figur 4 ist ausserdem gezeigt, wie die Verriegelung 11 zum Einen über die Verriegelungsnase 12 Einfluss auf das Schiebeteil 5 nimmt und zum Anderen bei der Drehbewegung des Griffs 2 hin zu Griff 3 den Griff 2 an seiner Position hält und daneben aufgrund seiner Gegenkraftwirkung ein versehentliches Hinausgleiten des Griffs 2 über das in das Verbindungsteil 7 eingeformte Langloch 10 über die abgeflachte Achse 9 des Griffs 2 verhindert. Figur 6 zeigt die Arthroskopiezange 1 , wobei der Griff 2 hin zum Griff 3 gezogen worden ist, bis das Langloch 10 die abgeflachte Achse 9 des Griffs 2 freigibt. Hier ist gezeigt, wie der Griff 2 gerade entfernt wird. Im Vorfeld wurde die nicht gezeigte Verriegelung 11 zunächst durch den Griff 2, welcher zum Griff 3 gezogen wurde hin zum Ende 13 des Schiebeteils 5 gedrückt. In Figure 4 also shows how the latch 11 on the one hand via the locking lug 12 influence on the sliding part 5 and on the other hand during the rotational movement of the handle 2 to handle 3 holds the handle 2 in its position and next due to its counteracting force an accidental Sliding out of the handle 2 over the formed in the connecting part 7 slot 10 on the flattened axis 9 of the handle 2 prevented. FIG. 6 shows the arthroscopic forceps 1, wherein the handle 2 has been pulled towards the handle 3 until the slot 10 releases the flattened axis 9 of the handle 2. Here's how the handle 2 is being removed. In advance, the lock 11, not shown, was first pressed by the handle 2, which was pulled to the handle 3 towards the end 13 of the sliding part 5.
Nach Erreichen einer bestimmten Winkellage in der das Langloch 10 die abgeflachte Achse 9 freigibt und der Griff 2 nach unten weggezogen werden kann, kann auch die Verriegelung 11 wieder weiter in den Griff 2 hineingedrückt werden, wobei wiederum das abgeflachte Ende 13 des Schiebeteils 5 freigegeben wird. Das freigegebene Ende 13 wird dann mit einem Bügel 20 innerhalb eines vorgegebenen Bewegungsspielraums gehalten über eine Drehachse 21 schwenkbar gehalten. After reaching a certain angular position in which the slot 10, the flattened axis 9 releases and the handle 2 can be pulled down, the latch 11 can be further pushed into the handle 2, in turn, the flattened end 13 of the sliding part 5 is released , The released end 13 is then held by a bracket 20 within a predetermined range of motion held pivotally about a rotation axis 21.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
Arthroskopiezange 34 67 Arthroscopy forceps 34 67
Griff 35 68  Handle 35 68
Griff 36 69  Handle 36 69
Schaft 37 70  Shaft 37 70
Schiebeteil 38 71  Sliding part 38 71
Funktionselement 39 72  Functional element 39 72
Verbindungsteil 40 73  Connecting part 40 73
Profilierung 41 74  Profiling 41 74
Achse 42 75  Axis 42 75
Langloch 43 76  Slot 43 76
Verriegelung 44 77  Lock 44 77
Verriegelungsnase 45 78  Locking nose 45 78
Ende 46 79  Late 46 79
Führung 47  Leadership 47
Anschlag 48 C Kreisausschnitt Stop 48 C circle cutout
Ausnehmung 49 Recess 49
Ausnehmung 50  Recess 50
Ausbuchtung 51  Bulge 51
Teil 52  Part 52
Bügel 53  Bracket 53
54  54
55  55
56  56
57  57
58  58
59  59
60  60
61  61
62  62
63  63
64  64
65  65
66  66

Claims

Patentansprüche claims
1. Chirurgisches Instrument, insbesondere für die Arthroskopie mit 1. Surgical instrument, in particular for arthroscopy with
- einem Schaft (4),  a shaft (4),
- einem Schiebeteil (5) und  - A sliding part (5) and
- einer Verriegelung (11) zum Halten des Schiebeteils (5) am Schaft (4), wobei die Verriegelung (11) eine Verriegelungsnase (12) und eine Feder umfasst,  a lock (11) for holding the sliding part (5) on the shaft (4), the lock (11) comprising a locking nose (12) and a spring,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass die Verriegelungsnase (12) und die Feder einstückig ausgebildet sind. that the locking lug (12) and the spring are integrally formed.
2. Chirurgisches Instrument nach Anspruch 1 , gekennzeichnet durch einen Griff (2) zum Betätigen des Schiebeteils, wobei die Verriegelung (11 ) zumindest teilweise in dem Griff (2, 3) angeordnet ist. 2. Surgical instrument according to claim 1, characterized by a handle (2) for actuating the sliding part, wherein the lock (11) at least partially in the handle (2, 3) is arranged.
3. Chirurgisches Instrument nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch eine Kupplung zum Festlegen der Verriegelung (11) an dem Griff (2). 3. Surgical instrument according to claim 2, characterized by a coupling for fixing the lock (11) on the handle (2).
4. Chirurgisches Instrument nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Kupplung eine Nase (18) und eine Ausnehmung (16, 17) umfasst. 4. Surgical instrument according to claim 3, characterized in that the coupling comprises a nose (18) and a recess (16, 17).
5. Chirurgisches Instrument nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelung (11) bügeiförmig ist. 5. Surgical instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the lock (11) is bow-shaped.
6. Chirurgisches Instrument nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelung (11) einen Anschlag ausbildet, welcher mit einer Ausformung des Griffs (2) zusammenwirkt und geeignet ist die Bewegung der Verriegelung (11) relativ zu dem Griff (2) zu begrenzen. 6. Surgical instrument according to one of claims 2 to 5, characterized in that the lock (11) forms a stop which cooperates with a shape of the handle (2) and is suitable for the movement of the lock (11) relative to the handle ( 2) limit.
7. Chirurgisches Instrument nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelung eine Profilierung zur manuellen Betätigung umfasst. 7. Surgical instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the locking comprises a profiling for manual actuation.
8. Chirurgisches Instrument nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein anderer Griff einstückig mit dem Schaft ausgebildet ist. 8. Surgical instrument according to one of claims 2 to 6, characterized in that another handle is formed integrally with the shaft.
9. Chirurgisches Instrument nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der andere Griff eine abgeflachte Achse umfasst, welche mit einem9. A surgical instrument according to claim 8, characterized in that the other handle comprises a flattened axis, which with a
Langloch des Griffs zusammenwirkt und in zumindest einer Winkellage entnehmbar ist. Long hole of the handle cooperates and can be removed in at least one angular position.
10. Verfahren zum Zerlegen des chirurgischen Instruments nach einem der Ansprüche 1 bis 9 gekennzeichnet durch folgende Schritte: 10. A method for disassembling the surgical instrument according to one of claims 1 to 9, characterized by the following steps:
- der Griff wird hin zu dem anderen Griff gezogen - The handle is pulled towards the other handle
- der Griff wird gegen den Widerstand der Verriegelung gezogen und zumindest teilweise überdreht, wobei  - The handle is pulled against the resistance of the lock and at least partially overrun, wherein
- der Griff bei zumindest einer Winkellage durch das Zusammenspiel von abgeflachter Achse und dem Langloch mit Öffnung freigegeben und vom anderen Griff entfernt wird.  - The handle is released at least one angular position by the interaction of flattened axis and the slot with opening and removed from the other handle.
PCT/EP2011/001370 2010-03-29 2011-03-21 Surgical instrument WO2011120642A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010013296.9 2010-03-29
DE102010013296A DE102010013296A1 (en) 2010-03-29 2010-03-29 Surgical instrument

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011120642A1 true WO2011120642A1 (en) 2011-10-06

Family

ID=44063321

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/001370 WO2011120642A1 (en) 2010-03-29 2011-03-21 Surgical instrument

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102010013296A1 (en)
WO (1) WO2011120642A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103251439A (en) * 2013-05-22 2013-08-21 江苏蓝域创新技术投资有限公司 Frontal sinus rongeur

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013102679A1 (en) 2013-03-15 2014-09-18 Karl Klappenecker GmbH & Co. KG Surgical instrument
DE102016118821A1 (en) 2016-10-05 2018-04-05 Geister Medizintechnik Gmbh Medical sliding shaft instrument
DE102017109031A1 (en) 2017-04-27 2018-10-31 Glaser Gmbh Surgical Instruments Sliding shaft instrument
EP3735919B1 (en) * 2019-05-07 2023-06-21 Richard Wolf GmbH Medical instrument

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4712545A (en) 1984-04-05 1987-12-15 Acufex Microsurgical, Inc. Surgical instrument
DE19915427A1 (en) 1999-04-06 2000-10-26 Storz Karl Gmbh & Co Kg Surgical instrument has shaft holding tool, manual control, power transmission element, movable grip, and locking elements
US20040122433A1 (en) * 2001-02-06 2004-06-24 Thierry Loubens Endoscopic rongeur-type surgical instrument
US20060116706A1 (en) * 2004-11-29 2006-06-01 Eugen Martin Surgical instrument
DE202008001675U1 (en) 2008-02-06 2008-04-17 Weinmann Gmbh, Chirurgische Instrumente Disassemblable surgical instrument
US20090209998A1 (en) * 2006-03-17 2009-08-20 Heinrich Widmann Surgical Instrument

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5507772A (en) * 1993-05-25 1996-04-16 Depuy Inc. Cleanable, inspectable, and replaceable surgical instrument

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4712545A (en) 1984-04-05 1987-12-15 Acufex Microsurgical, Inc. Surgical instrument
DE19915427A1 (en) 1999-04-06 2000-10-26 Storz Karl Gmbh & Co Kg Surgical instrument has shaft holding tool, manual control, power transmission element, movable grip, and locking elements
US20040122433A1 (en) * 2001-02-06 2004-06-24 Thierry Loubens Endoscopic rongeur-type surgical instrument
US20060116706A1 (en) * 2004-11-29 2006-06-01 Eugen Martin Surgical instrument
US20090209998A1 (en) * 2006-03-17 2009-08-20 Heinrich Widmann Surgical Instrument
DE202008001675U1 (en) 2008-02-06 2008-04-17 Weinmann Gmbh, Chirurgische Instrumente Disassemblable surgical instrument

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103251439A (en) * 2013-05-22 2013-08-21 江苏蓝域创新技术投资有限公司 Frontal sinus rongeur

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010013296A1 (en) 2011-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2874548B1 (en) Endoscopic instrument
EP2996585B1 (en) Surgical instrument
WO2013156071A1 (en) Disassemblable surgical forceps
EP2249715B1 (en) Surgical instrument which can be disassembled
EP1649816A1 (en) Deflectable endoscopic instrument
DE102010051919A1 (en) Reduction pliers with a drilling aid
DE202009002433U1 (en) Surgical instrument
EP0605763A1 (en) Tissue punch
DE202009007592U1 (en) Laparoscopic instrument with elongated shaft
DE102009006689A1 (en) Surgical instrument e.g. laminectomy rongeur, for cutting tissue during spinal column surgery, has rotation axis oriented perpendicular to longitudinal extension of shaft, and aligned perpendicular to pivot axis of handle
WO2011120642A1 (en) Surgical instrument
EP3509510B1 (en) Medical instrument with cleaning gap in the closure region
DE19710432C2 (en) needle holder
DE10341561A1 (en) Surgical uterus manipulator has a grip that slides between a hold position and a release position
DE202009017555U1 (en) Sliding shaft instrument
DE102012209247A1 (en) Surgical push-rod instrument
DE102016106356A1 (en) Surgical instrument
DE102009060595B4 (en) Sliding shaft instrument for surgery
DE112020000510T5 (en) surgical instrument
DE102013005874A1 (en) Handle for a surgical instrument
EP2941207B1 (en) Surgical sliding shaft instrument
DE102019106852A1 (en) Process for the simple production of a cleaning-optimized instrument spring
EP2545866B1 (en) Medical cutting instrument for cutting muscles and tendons
DE202009009562U1 (en) Surgical shift shaft instrument
DE202007016057U1 (en) Surgical instrument

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11712470

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11712470

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1