WO2011095738A1 - Musical apparatus comprising a set of kettledrums and a device for viewing the pitch of the sounds emitted and/or to be emitted by said kettledrums - Google Patents

Musical apparatus comprising a set of kettledrums and a device for viewing the pitch of the sounds emitted and/or to be emitted by said kettledrums Download PDF

Info

Publication number
WO2011095738A1
WO2011095738A1 PCT/FR2011/050207 FR2011050207W WO2011095738A1 WO 2011095738 A1 WO2011095738 A1 WO 2011095738A1 FR 2011050207 W FR2011050207 W FR 2011050207W WO 2011095738 A1 WO2011095738 A1 WO 2011095738A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
timpani
membrane
emitted
tension
timbale
Prior art date
Application number
PCT/FR2011/050207
Other languages
French (fr)
Inventor
Claude Walter
Jean-Claude Riedinger
Denis Riedinger
Original Assignee
Rythmes & Sons
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rythmes & Sons filed Critical Rythmes & Sons
Publication of WO2011095738A1 publication Critical patent/WO2011095738A1/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10D—STRINGED MUSICAL INSTRUMENTS; WIND MUSICAL INSTRUMENTS; ACCORDIONS OR CONCERTINAS; PERCUSSION MUSICAL INSTRUMENTS; AEOLIAN HARPS; SINGING-FLAME MUSICAL INSTRUMENTS; MUSICAL INSTRUMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10D13/00—Percussion musical instruments; Details or accessories therefor
    • G10D13/01—General design of percussion musical instruments
    • G10D13/04—Timpani

Definitions

  • the present invention relates to a musical installation comprising, on the one hand, a set of timbales constituted by a plurality of timbales comprising a set of timpani comprising a set of timbales comprising a plurality of timbales comprising: each at least one resonator, a membrane stretched over such a resonator as well as a means for modifying the voltage of this membrane and, on the other hand, a device for visualizing the heights of the sounds emitted and / or to be emitted by the timpani of this timpani game.
  • This invention also relates to a method for displaying the heights of the sounds emitted and / or to be emitted by the timpani of a set of timpani.
  • This invention relates to the field of manufacture of musical instruments and accessories allowing and / or facilitating the practice of such an instrument.
  • the present invention will find its application when it comes, for a percussionist, to play timpani each having a resonator (more particularly constituted by a hemispherical copper basin), a membrane (more particularly constituted by a skin) over such a resonator and a means for modifying the tension of this membrane.
  • a resonator more particularly constituted by a hemispherical copper basin
  • a membrane more particularly constituted by a skin
  • Such a means for modifying the tension of the membrane advantageously makes it possible to modify the pitch of the sound emitted and / or to be emitted by such a timpani, in particular to adjust it and / or to play with it.
  • such a means for modifying the voltage comprises, on the one hand, a means for exerting traction on the membrane, more particularly on a circle of which the peripheral edge of such a membrane is made integral, and, on the other hand, a means for controlling this means to exert such traction and adopting, usually, the shape of a pedal.
  • such a device comprises a dial provided with markers (each corresponding to a note likely to be issued by the timbale equipped with this device), a needle movable in rotation relative to these marks, and a rod for the connection of this needle to the pedal of the timbale.
  • This device allows, then, for a given position of the pedal of a timpani, to provide an indication on the note corresponding to the sound likely to be emitted by this timpani, this for said position of the pedal.
  • a first disadvantage of this device is that the indication provided by the position of the needle relative to a marker lacks singular precision.
  • the device of the state of the art is designed to individually equip each timpani of a set of timpani and provides an indication of the pitch of the sound issued only by the timbale equipped with such a device, this only at the level of a dial mounted on the resonator of this timpani.
  • a timpanist facing his score, is surrounded by a plurality of timbales forming part of a set of timpani, of which at least one timbale is located outside the field of view of the timpanist.
  • the timpanist does not face the dial bearing the markers so that the indication of the note provided by the needle is tainted with a parallax error.
  • Document US2007 / 084328 discloses a musical installation comprising a plurality of timpani and a tuning system for each of these timbales.
  • a tuning system comprises, for each timbale, means for modifying the tension of the membrane of such a timbale and a means for raising the position, relative to this timbale, of these means for modifying the tension.
  • such a means for raising the position comprises a displacement encoder and a probe, pushed out of the encoder, and in contact with a hoop, receiving a membrane stretched over a resonator of the timbale , and that comprise means for changing the voltage of the membrane.
  • These means for modifying the tension comprise, again, means for exerting traction on said hoop but which has the disadvantage of causing irregular deformations of the hoop so that the means for raising the position of the hoop provides an erroneous indication of this position and which does not reflect the true position of the hoop.
  • This tuning system also includes a device for displaying notes to be played by the timpani.
  • This display device includes means for programming a sequence of a succession of notes that these timbales must emit.
  • This device then also comprises means for controlling, in accordance with such a programmed sequence, a motor that includes each of the timbales and which drives in displacement means for exerting traction on the hoop of such a timpani, this in accordance with said programmed sequence and that the timbales emit the notes of this programmed sequence.
  • the tuning system comprises a microphone for detecting all the sounds played by a timpani and means for recording a pair of data corresponding, for one, to the period corresponding to the sound detected by the microphone and, for the other, the displacement recorded by the encoder and corresponding to this sound, this to recalibrate the tuning system if necessary.
  • such a microphone is also sounds from the environment of the timpani with which this microphone is associated (other timbale, other instruments of music, surrounding noise ).
  • the sounds picked up by this microphone are polluted by the sound environment of the timpani which, again, constitutes a significant disadvantage when it comes to recalibrate the tuning system of this timpani from these raised sounds. .
  • the present invention is intended to overcome the disadvantages of devices of the state of the art.
  • the invention relates to a musical installation comprising:
  • a set of timbales constituted by a plurality of timbales each comprising at least one resonator, a membrane stretched over such a resonator as well as a means for modifying the tension of this membrane;
  • this display device comprising:
  • the means for determining the height H of the sound corresponding to the raised position of the means for modifying the tension consists of software designed to apply a specific mathematical function to the value of the position, read by the means for raising this position, of the means to change the voltage; the means for displaying a height H of sound is designed to display the height H of the sound determined by the means for determining such a height H of sound from the position, raised by the means for raising this position, of the means for modifying voltage.
  • the present invention also relates to a method for displaying the heights of the sounds emitted and / or to be emitted by the timbales of a set of timpani, on the one hand, constituted by a plurality of timbales each comprising at least one resonator, a membrane stretched over such a resonator and a means for modifying the voltage of this membrane and, secondly, that includes a musical installation further comprising a device for visualizing the heights of the sounds emitted and / or to be emitted by the timpani of this timpani game.
  • This method is, more particularly, implemented by the music installation having the characteristics described above.
  • This process consists in that, for each timpani of the timpani game:
  • This method for visualizing the heights of sounds also consists in that, prior to viewing the heights of sounds emitted and / or emitted by the timpani of a musical installation, a calibration of this music installation is carried out. In fact, this calibration consists in that, for at least one timbale of the timpani set and for at least one note N of the range that can be emitted by such a timpani:
  • the position of the means for modifying the tension of the membrane, which corresponds to the displayed note N, is noted by means for detecting such a position and which comprises the device for visualizing the heights H of the sounds;
  • the memorized position of the device for displaying the heights H of the sounds is recorded, the raised position of the means for modifying the tension of the membrane and corresponding to the displayed note N, in correspondence with the note N displayed.
  • the device for visualizing the heights of sounds then comprises, for each timbale of a set of timpani, a means for raising the position of the means for modifying the tension of the membrane of this timbale.
  • This device also includes, and for all of the timpani of this timpani game, a unique means for visualizing the pitch of the sounds of each of the timpani of this timpani set, in particular those located outside the field of view of the timpanist.
  • This invention thus makes it possible, and advantageously, to visualize the pitch of the sounds corresponding to all the timpani of the timpani set, this at the level of a single means of visualization that it is advantageously possible to implement in the immediate vicinity of a desk and / or in the field of view timpanist, especially near the center of this field of vision.
  • the means for determining the pitch of the sound comprises at least one software designed to apply a specific mathematical function to the measured value of the position of the means for modifying the tension of the membrane.
  • This mathematical function is established to linearize the height of the sound relative to the raised position of the means for modifying the tension of the membrane.
  • the characteristics of the device according to the invention advantageously allow the timpanist to calibrate and / or calibrate this device in a particularly fast, easy and accurate manner, compared to devices of the state of the art.
  • FIG. 1 is a schematic and overall view of a music installation comprising a set of timpani and a display device according to the present invention
  • FIG. 2 is a diagrammatic and perspective view of a timbale that includes the timpani game shown in FIG. - Figure 3 is a schematic view, in detail and from below, the timbale illustrated in Figure 2;
  • FIG. 4 is a schematic view corresponding to a detail of the bottom of the timbale illustrated in Figure 3;
  • FIG. 5 is a schematic view of the display means that comprises the device according to the invention.
  • the present invention relates to the field of manufacture of musical instruments and accessories allowing and / or facilitating the practice of such an instrument.
  • the invention relates to the field of percussion instruments consisting of at least one timbale 1 or a set of timpani (1; la; lb; le) comprising a plurality of these timpani (1; la; lb; le) .
  • such a timbale 1 comprises a resonator 10, usually made of copper, and adopting the shape of a drum or a basin, more particularly of the hemispherical type.
  • Such a timbale 1 comprises, again, a structure 11 constituted, on the one hand, by a foot 12 resting on the ground and, on the other hand, by arms 13, extending from the foot 12 diverging, forming a receptacle for receiving the resonator 10, and having a free end of which this resonator 10 is made integral.
  • This timbale 1 also comprises a membrane 14 (usually constituted by a skin) stretched over the resonator 10 and a frame 15 (usually metallic and adopting the shape of a circle-shaped angle) with which the border cooperates. peripheral of said membrane 14 and a bead equipping the peripheral edge of the membrane 14.
  • this timbale 1 comprises a means 16 designed to modify the tension of the membrane 14 and allowing, by its implementation, to modify the pitch of the sound emitted and / or to be emitted by this timbale 1.
  • This means 16 for modifying the tension of the membrane comprises means 17 for exerting traction on this membrane 14, a means 18 for controlling the means 17 to exert such traction, or even a means 19 for connecting the control means 18 to the means 17 to exert traction.
  • the means 17 for exerting traction on the membrane 14 comprises a plurality of tie-rods 170 each having a first end secured to said frame 15 and a second end connected to a rod 171 which comprises still this means 17 for exerting traction and which passes through the foot 12 of the timpani 1.
  • the latter 18 is constituted by a pedal 180 mounted in an articulated manner (more particularly in rotation) on the structure 11 of the timbale 1, more particularly on the foot 12 thereof 1.
  • connection rod 190 or even means 191 articulated mounting of the connecting rod 190, on the one hand and at one of the ends of this rod 190, on the rod 171 of the means 17 to exert the traction and, on the other hand and at the other end of this rod 190, on the pedal 180 of the control means 18.
  • the invention relates, more particularly, to a device 2 for displaying the heights of the sounds emitted and / or to be emitted by the timbales (1; la; lb; le) that comprises a set of timpani (1; la; lb; 1a) and which each have (1; la; lb; le) the characteristics described above (resonator 10, structure 11, membrane 14, frame 15, means 16 to change the voltage of this membrane 14 ).
  • this device 2 comprises, then:
  • means 21 for determining, for each timbale (1; la; lb; le) and as a function of the raised position of the means 16 to change the voltage of the membrane 14 of this timpani (1; la; lb; le), the height H of the sound corresponding to this raised position of the means 16 to change the voltage;
  • the latter 20 is constituted by a sensor 200 of angular displacement or linear of at least a portion of the means 16 to change the voltage of the membrane 14.
  • this means 20 for raising the position is constituted by a sensor 200 of angular or linear displacement of the aforementioned control means 18 (more particularly of said pedal 180) that comprises means 16 for modifying the tension of the membrane 14.
  • Such displacement sensor 200 (angular or linear respectively) is then designed to measure the displacement (angular or linear) of this control means 18.
  • this means 20 for taking up the position is constituted by a linear displacement sensor 200 of the connection means 19 (more particularly of the connecting rod 190) that comprises the means 16 for modifying the voltage of the membrane 14.
  • Such a linear displacement sensor 200 is then designed to measure the linear displacement of this connection means 19.
  • such a linear displacement sensor 200 is arranged in parallel with, as the case may be, the control means 18 or the connecting means 19.
  • a sensor 200 comprises, on the one hand, a housing 201 fixedly secured to the timbale 1 (more particularly the foot 12 of this timbale 1) and, on the other hand, a movable rod 202 relative to this housing 201 and made integral in motion of the connecting rod 190.
  • the device 2 comprises means 23 for, on the one hand, processing the information, provided by the means 20 to raise the position of the means 16 to change the voltage of the membrane 14 of all the timbales (1; la; lb; le) of the set of timpani (1; la; lb; le), and relative to the positions of the means 20 to change the tension of the membrane 14 of all timbales (1; la; lb; the) of the set of timpani (1; la; lb; the) and, secondly, to control the visualization of the pitch of the sound according to the information processed and for all timbales (1; la; lb; le) the timpani set (1; la; lb; the).
  • these means 23 for processing the information and for controlling the display integrate, in fact, the means 21 for determining, for each timbale (1; la; lb; its function according to the position raised by the means 20, the means 16 to change the tension of the membrane 14 of this timbale (1; la; lb; le).
  • this means 21 for determining the height H of the sound comprises at least one software designed to apply a specific mathematical function to the value read by means 20 of the position of the means 16 to modify the tension of the membrane 14.
  • a first characteristic of this mathematical function consists in that it is established to linearize the height H of the sound, this with respect to the raised position of the means 16 for modifying the voltage of the membrane 14.
  • this mathematical function uses adjustable parameters determined by calibration and / or calibration and, more particularly, specific to each timbale (1; la; lb; le).
  • the software which includes the means 21 for determining the pitch H of the sound of a timbale (1; la; lb; the) is then implemented within the means 23 to process the information and control the visualization, more particularly within a memory (preferably a flash memory) that comprises a calculator constituting at least in part such means 23.
  • these are also implemented within these means 23 for processing the information and for controlling the display, more particularly within a memory (preferably an EEPROM type memory) that includes a calculator constituting at least in part such means 23.
  • a memory preferably an EEPROM type memory
  • these means 23 for processing the information and controlling the visualization also include means (again in the form of software) for controlling the visualization of the height H of the sound, determined by means 21 above and for each timpani (1; la; lb; le) of the timpani set, this for each timbale (1; la; lb; le) of the timpani set and in relation to the notes corresponding to the sounds likely to be emitted by such a kettledrum (1; la; lb; le).
  • these means 23 are constituted by at least one computer comprising at least one memory, in particular a flash memory and / or an EEPROM type memory.
  • this calculator may then comprise a flash memory, within which at least the software included in the means 21 for determining the pitch H of the sound, or even the software for controlling the speed, is implemented. visualization of the height H of the sound thus determined.
  • This calculator can also include an EEPROM type memory incorporating the aforementioned adjustable parameters and to which the mathematical function applied by the software that includes means 21 to determine the height H of the sound.
  • these means 23 may be implanted at each of the means 20 to raise the position of a means 16 to change the tension of a membrane 14 and equipping each of the timbales (1; la; lb; the) of the timpani game.
  • the display means 22 which integrates these means 23 for processing the information and for controlling the display and, consequently, the means 21 for determining, for each timpani (1; la; lb; the), the height H of the sound according to the raised position of the means 16 to change the tension of the membrane 14 of this timbale (1; la; lb; le).
  • this viewing means 22 is then connected (in particular by wire connection) to all the timbales (1; la; lb; le) of the timpani set, more particularly to the means 20 to raise the position of the means. 16 to change the tension of the membrane 14 of all timbales (1; la; lb; the) of the timpani set.
  • such a display means 22 comprises connection means 220 designed to cooperate with complementary connection means equipping a cable 24 which comprises means 20 for raising a position or which is connected to such means 20.
  • this display means 22 comprises a screen 221 or a monitor at which are viewed, for all timpani (1; la; lb; le) of the timpani set, the pitch H of the sound as well as (and in relation with ) the notes N corresponding to the sounds likely to be emitted by such a timpani (1; la; lb; le).
  • a preferred embodiment is that such a viewing means 22 is in the form of a housing 222, on the one hand, provided with the aforementioned connecting means 220 and, on the other hand, integrating the means 23 to treat information and control the display and a screen 221 or a monitor on which are visualized the height H of the sound emitted and / or emitted by each timbale (1; la; lb; the) of the timpani set and the notes N corresponding to the sounds likely to be emitted by such a timpani (1; la; lb; le).
  • the invention thus relates to a viewing device 2 having the characteristics described above.
  • the invention also relates to a musical installation comprising:
  • a set of timpani (1; la, lb; le) constituted by a plurality of timbales each comprising at least one resonator 10, a membrane 14 stretched over such a resonator 10 and a means 16 for changing the voltage of this membrane 14;
  • such a cup (1; la; lb; le) incorporates a means 16 for changing the voltage of the membrane 14 and having (as described above) at least one means 17 for exerting traction on the membrane 14 and a means 18 (more particularly in the form of a pedal 180) for controlling the means 17 to exert such traction.
  • the means 20 for raising the position of the means 16 to modify the voltage of the membrane 14 is constituted by a linear or angular displacement sensor 200, designed to measuring the linear or angular displacement of the control means 18.
  • the means 16 for modifying the voltage of the membrane 14 further comprises means 19 (more particularly in the form of a connecting rod 190) for connecting the control means 18 to the means 17 to exert traction
  • the average 20 (which includes the device 2) to read the position of the means 16 to change the voltage of the membrane 14 is constituted by a linear displacement sensor 200 designed to measure the linear displacement of this connecting means 19.
  • the means 20 for raising the position is constituted by a linear displacement sensor 200
  • the latter 200 is arranged in parallel with, as the case may be, the connecting means 19 or the means order 18.
  • the invention also relates to a method for displaying the heights H of the sounds emitted and / or to be emitted by the timpani (1; la; lb; le) of a set of timpani (1; la; lb; , as mentioned above, is constituted by a plurality of timbales (1; la; lb; le) having the characteristics described above. It is, more particularly, a musical installation as described above which includes such a set of timpani (1; la; lb; the) and which comprises, again, a device 2 for viewing the heights H sounds emitted and / or to emit by the timpani (1; la; lb; the) of this set of timpani (1; la; lb; le).
  • this visualization process consists in that, for each timbale (1; la; lb; le) of the timpani set (1; la; lb; le):
  • the height H of the sound is visualized; emitted and / or emitted by this cup (1; la; lb; le), corresponding to the raised position of the means 16 to change the tension of the membrane 14 of this cup (1; la; lb; the) and previously determined from the raised position of the means 16 to change the tension of the membrane 14 of this cup (1; la; lb; le).
  • a pedal 180 designed to control a means 17 for exerting traction on the membrane 14 and that comprises the means 16 for changing the voltage of the membrane 14;
  • a connecting rod 190 that includes means 16 for modifying the tension of the membrane 14 and which connects the pedal 180 to the means 17 to exert traction on the membrane 14.
  • This method also consists in that, when determining the height H of the sound corresponding to a raised position of the means 16 for modifying the tension of a membrane 14 of a timbale (1; la; lb; le), a mathematical function (previously determined and as described above) is applied to the measured numerical value corresponding to the raised position of the means 16 for modifying the voltage of a membrane 14.
  • an indicator is positioned (more particularly in the form of a cursor) with respect to a scale comprising a visual representation of the notes N corresponding to sounds likely to be emitted by this timpani (1; la; lb; le) .
  • Such a calibration consists in that, for at least one timbale (1; la; lb; le) of the set of timpani (1; la; lb; le) and for at least one note N of the range that may be emitted by such a kettledrum (1; la; lb; le):
  • the position of the means 16 is read to modify the tension of the membrane 14 and which corresponds to the score N displayed (but also to the note just emitted by the timbale and corresponding to this note N displayed), this by a means 20 to raise such a position and that comprises the device 2 for viewing the heights H sounds;
  • such a calibration preferably consists in that, for at least one timbale (1; la; lb; le) of the set of timpani (1; la; the) and for a plurality of notes N of the range that can be emitted by such a timpani (1; la; lb; le):
  • a pedal 180 that includes means 16 to change the tension of the membrane 14 of the cup (1; la; lb; the), so that the sound emitted by the timbale (1; la; lb; le) corresponds to the note N visualized (which corresponds, then, to the note just emitted by the kettledrum);
  • the position of the means 16 is read to modify the tension of the membrane 14 and which corresponds to each note N displayed (but also to the note just issued by the timbale and corresponding to this note N displayed), this by a means 20 to raise such a position and that comprises the device 2 for viewing the heights H sounds;
  • EEPROM calculator that includes the device 2 to display the heights H sounds, the raised positions of the means 16 to change the tension of the membrane 14 and which correspond to the notes N visualized (but also to right notes emitted by the timbale and corresponding to these notes N visualized), this in correspondence with the corresponding notes N visualized;
  • the construction of such a mathematical function for a timbale (1; la; lb; le) consists in determining the parameters of such a mathematical function and specific to such a timpani (1; la; lb; le), this from the positions taken (especially from the values digital read and corresponding to these positions) of the means 16 to change the voltage of the membrane 14 and notes N visualized corresponding to these raised positions.
  • the present invention relates to a method for calibrating a music installation having the characteristics described above (in particular with a set of timpani, a device for visualizing the heights H sounds ).
  • This method is, more particularly, implemented by the music installation having, again, the characteristics described above.
  • the steps of this calibration method correspond, in fact, to the steps described above for the calibration method forming part of the process for visualizing the heights H of sounds emitted and / or to be emitted by the timbales ( 1; la; lb; le) of a musical installation and intervening prior to such a visualization.
  • this method consists, as described above, in that for at least one timbale (1; la; lb; le) of the set of timpani (1; la; lb; the) and for at least one note N the range that may be emitted by such a kettledrum (1; la; lb; le):
  • a note N is visualized corresponding to a sound likely to be emitted by this timbale (1; la; lb; le);
  • the position of the means 16 is read to modify the tension of the membrane 14 and which corresponds to the note N displayed; the stored position of the means 16 is memorized so as to modify the tension of the membrane 14 and which corresponds to the note N displayed, this in correspondence with the note N displayed.
  • this calibration method consists in that, for at least one cup (1; la; 1b; 1c) of the set of timpani (1; la; 1b) and for a plurality of notes N of the range that can be emitted by such a timpani (1; la; lb; le):
  • the position of a pedal 180 is adjusted, so that the sound emitted by the timbale (1; la; lb; le) corresponds to the note N displayed;
  • the position of the means 16 is read to modify the tension of the membrane 14 and which corresponds to each note N displayed;
  • the raised positions of the means 16 are memorized so as to modify the voltage of the membrane 14 and which correspond to the displayed notes N, in correspondence with the corresponding displayed notes N;
  • a mathematical function is constructed designed to determine, from a raised position of the means 16, to modify the tension of a membrane 14 of a timpani (1; la; lb; le), the height H of the sound emitted and / or to be emitted by this timpani (1; la; lb; le).
  • such a calibration consists of adjusting the position of the pedal 180 of a timbale (1; la; lb; le) so that this timbale (1; la; lb; the) emits the correct note which corresponds to the note N displayed on the display means 22, this for a plurality of notes N.
  • this mathematical function makes it possible, advantageously and during the use of the timbale (1; la; 1b; 1c) and the display device 2, to determine and visualize, at the level of the display means 22, the exact height H of the sound just emitted and / or emitted by this cup (1; la; lb; le), this from the raised position of the means 16 to change the tension of the membrane 14 of this timbale. This is done in a manner similar to a copy of the exact height H of the sound just emitted and / or to be transmitted by a timpani (1; la; lb; le) at the level of the display means 22 of the playback device. visualization 2.
  • the calibration of the music installation can be performed at any time, especially after moving such a music installation, before a concert, or even before the performance of a new musical piece. Due to the variations (in particular dimensional, for example due to the temperature) of the different parts of a timpani, it is possible that the position of the means 16 to modify the tension of the membrane 14 (more particularly of the pedal 180) and corresponding at a displayed N note, varies from one calibration to another. This variation is, however, in no way detrimental to the present invention since, by a new calibration, the device and the method of the invention make it possible to determine and visualize the height H of the sounds emitted and / or to be emitted by a timbale, this from the notes just issued by this timbale.
  • the correlation between the means 16 to change the voltage of the membrane 14 and the display means 22 is established via a mathematical function that is scalable, dynamic, built at each new calibration of the installation, and which accurately reflects the state of this installation at the time of this calibration.

Abstract

The invention relates to a musical apparatus comprising a set of kettledrums (1; 1a; 1b; 1c) and a device (2) for viewing the pitch (H) of the sounds emitted and/or to be emitted by said kettledrums (1; 1a; 1b; 1c). Said viewing device (2) comprises: a means for noting the position of a means (16) for modifying the tension of the drumhead (14) of a kettledrum (1; 1a; 1b; 1c); a means for determining, for each kettledrum (1; 1a; 1b; 1c) and according to the noted position of the means (16) for modifying the tension of the drumhead (14) of said kettledrum (1; 1a; 1b; 1c), the pitch (H) of the sound corresponding to said noted position of the means (16) for modifying the tension; a means (22) for viewing, for each kettledrum (1; 1a; 1b; 1c) and in relation to the notes (N) corresponding to the sounds likely to be emitted by such a kettledrum (1; 1a; 1b; 1c), a sound pitch (H), and for doing so for every kettledrum (1; 1a; 1b; 1c) in the set of kettledrums.

Description

INSTALLATION MUSICALE COMPORTANT UN JEU DE TIMBALES ET UN DISPOSITIF POUR VISUALISER LES HAUTEURS DES SONS EMIS ET/OU A EMETTRE PAR CES TIMBALES La présente invention concerne une installation musicale comportant, d'une part, un jeu de timbales constitué par une pluralité de timbales comportant chacune au moins un résonateur, une membrane tendue par-dessus un tel résonateur ainsi qu'un moyen pour modifier la tension de cette membrane et, d'autre part, un dispositif pour visualiser les hauteurs des sons émis et/ou à émettre par les timbales de ce jeu de timbales. Cette invention a, encore, trait à un procédé pour visualiser les hauteurs des sons émis et/ou à émettre par les timbales d'un jeu de timbales. The present invention relates to a musical installation comprising, on the one hand, a set of timbales constituted by a plurality of timbales comprising a set of timpani comprising a set of timbales comprising a plurality of timbales comprising: each at least one resonator, a membrane stretched over such a resonator as well as a means for modifying the voltage of this membrane and, on the other hand, a device for visualizing the heights of the sounds emitted and / or to be emitted by the timpani of this timpani game. This invention also relates to a method for displaying the heights of the sounds emitted and / or to be emitted by the timpani of a set of timpani.
Cette invention concerne le domaine de la fabrication des instruments de musique et des accessoires permettant et/ou facilitant la pratique d'un tel instrument.  This invention relates to the field of manufacture of musical instruments and accessories allowing and / or facilitating the practice of such an instrument.
En fait, la présente invention trouvera son application lorsqu'il s'agit, pour un percussionniste, de jouer des timbales comportant, chacune, un résonateur (plus particulièrement constitué par un bassin hémisphérique en cuivre) , une membrane (plus particulièrement constituée par une peau) tendue pardessus un tel résonateur ainsi qu'un moyen pour modifier la tension de cette membrane.  In fact, the present invention will find its application when it comes, for a percussionist, to play timpani each having a resonator (more particularly constituted by a hemispherical copper basin), a membrane (more particularly constituted by a skin) over such a resonator and a means for modifying the tension of this membrane.
Un tel moyen pour modifier la tension de la membrane permet, avantageusement, de modifier la hauteur du son émis et/ou à émettre par une telle timbale, notamment pour régler celle-ci et/ou pour en jouer.  Such a means for modifying the tension of the membrane advantageously makes it possible to modify the pitch of the sound emitted and / or to be emitted by such a timpani, in particular to adjust it and / or to play with it.
On observera qu'un tel moyen pour modifier la tension comporte, d'une part, un moyen pour exercer une traction sur la membrane, plus particulièrement sur un cercle duquel est rendu solidaire le bord périphérique d'une telle membrane, et, d'autre part, un moyen pour commander ce moyen pour exercer une telle traction et adoptant, usuellement, la forme d'une pédale.  It will be observed that such a means for modifying the voltage comprises, on the one hand, a means for exerting traction on the membrane, more particularly on a circle of which the peripheral edge of such a membrane is made integral, and, on the other hand, a means for controlling this means to exert such traction and adopting, usually, the shape of a pedal.
Bien qu'il soit particulièrement avantageux de pouvoir modifier le son émis par une timbale simplement en actionnant une telle pédale, il est cependant relativement difficile de connaître avec précision la note correspondant à une position déterminée et conférée à cette pédale ainsi que, à l'inverse, la position qu'il convient de conférer à cette pédale pour que la timbale émette le son correspondant à une note d'une partition et qu'il convient de jouer. Although it is particularly advantageous to be able to modify the sound emitted by a kettledrum simply by operating such a pedal, however, it is relatively difficult to know precisely the note corresponding to a given position and conferred on the pedal and, conversely, the position that should be given to this pedal for the timbale to emit the its corresponding to a note of a score and should be played.
Afin de remédier à ce problême, il a été imaginé un dispositif, équipant individuellement chaque timbale, et conçu pour visualiser la hauteur du son émis ou à émettre par cette timbale, ceci en fonction de la position occupée par la pédale de cette timbale.  To remedy this problem, it was imagined a device, individually fitted to each timpani, and designed to display the pitch of the sound emitted or to be emitted by this timpani, this depending on the position occupied by the pedal of this timpani.
En fait, un tel dispositif comporte un cadran pourvu de repères (correspondant chacun à une note susceptible d'être émise par la timbale équipée de ce dispositif) , une aiguille mobile en rotation par rapport à ces repères, et une tige pour le raccordement de cette aiguille à la pédale de la timbale.  In fact, such a device comprises a dial provided with markers (each corresponding to a note likely to be issued by the timbale equipped with this device), a needle movable in rotation relative to these marks, and a rod for the connection of this needle to the pedal of the timbale.
Ce dispositif permet, alors, pour une position déterminée de la pédale d'une timbale, de fournir une indication sur la note correspondant au son susceptible d'être émis par cette timbale, ceci pour ladite position de la pédale.  This device allows, then, for a given position of the pedal of a timpani, to provide an indication on the note corresponding to the sound likely to be emitted by this timpani, this for said position of the pedal.
Un premier inconvénient de ce dispositif consiste en ce que l'indication fournie par la position de l'aiguille par rapport à un repère manque singulièrement de précision.  A first disadvantage of this device is that the indication provided by the position of the needle relative to a marker lacks singular precision.
Un autre inconvénient provient du fait que la hauteur du son émis par une timbale n'est pas une fonction linéaire de la position de la pédale ni, par conséquent, de la position des repères sur le cadran. Ceci, d'une part, complique le positionnement des repères sur ce cadran lors de l'étalonnage du dispositif (notamment en raison de la course limitée de l'aiguille) et, d'autre part, engendre une imprécision dans l'indication fournie, notamment lorsque deux repères sont positionnés de manière rapprochée sur ce cadran.  Another drawback stems from the fact that the pitch of the sound emitted by a timpani is not a linear function of the position of the pedal and, consequently, of the position of the marks on the dial. This, on the one hand, complicates the positioning of the marks on this dial during the calibration of the device (in particular because of the limited stroke of the needle) and, on the other hand, causes an inaccuracy in the indication provided. , especially when two marks are positioned closely on this dial.
Encore un autre inconvénient consiste en ce que, entre la membrane et les repères censés indiquer la hauteur du son émis par cette membrane, est interposée une succession d'organes mécaniques (tirants, tiges, leviers, pédale, pivots, aiguille) qui, d'une part, assurent une transmission mécanique dépourvue de fiabilité et de précision, d'autre part, nécessite un étalonnage régulier du dispositif. Yet another disadvantage is that, between the membrane and the markers supposed to indicate the height of the sound emitted by this membrane, is interposed a succession of mechanical members (tie rods, rods, levers, pedal, pivots, needle) which, on the one hand, ensure a mechanical transmission devoid of reliability and precision, on the other hand, requires a regular calibration of the device.
Finalement, le dispositif de l'état de la technique est conçu pour équiper individuellement chacune des timbales d'un jeu de timbales et permet de fournir une indication sur la hauteur du son émis uniquement par la timbale équipée d'un tel dispositif, ceci uniquement au niveau d'un cadran monté sur le résonateur de cette timbale.  Finally, the device of the state of the art is designed to individually equip each timpani of a set of timpani and provides an indication of the pitch of the sound issued only by the timbale equipped with such a device, this only at the level of a dial mounted on the resonator of this timpani.
A ce propos, on observera qu'un timbalier, faisant face à sa partition, est entouré par une pluralité de timbales entrant dans la composition d'un jeu de timbales dont au moins une timbale est située en dehors du champ de vision du timbalier.  In this respect, it will be observed that a timpanist, facing his score, is surrounded by a plurality of timbales forming part of a set of timpani, of which at least one timbale is located outside the field of view of the timpanist.
Aussi, lorsqu'il s'agit de vérifier que la timbale située en dehors de son champ de vision est correctement réglée par rapport à la note figurant sur sa partition, le timbalier doit se tourner substantiellement, quitter sa partition des yeux, et s'éloigner des autres timbales du jeu de timbales.  Also, when it is a question of verifying that the timbale situated outside its field of vision is correctly adjusted compared to the note appearing on its score, the timpanist must turn substantially, leave his score of the eyes, and away from other timpani timpani.
De surcroît, même en se tournant de manière appropriée, le timbalier ne fait pas face au cadran portant les repères de sorte que l'indication de la note fournie par l'aiguille est entachée d'une erreur de parallaxe.  In addition, even when turning appropriately, the timpanist does not face the dial bearing the markers so that the indication of the note provided by the needle is tainted with a parallax error.
Par le document US2007/084328 , on connaît une installation musicale comportant une pluralité de timbales ainsi qu'un système d'accordage de chacune de ces timbales. Un tel système d'accordage comporte, pour chaque timbale, des moyens pour modifier la tension de la membrane d'une telle timbale ainsi qu'un moyen pour relever la position, par rapport à cette timbale, de ces moyens pour modifier la tension.  Document US2007 / 084328 discloses a musical installation comprising a plurality of timpani and a tuning system for each of these timbales. Such a tuning system comprises, for each timbale, means for modifying the tension of the membrane of such a timbale and a means for raising the position, relative to this timbale, of these means for modifying the tension.
En fait, un tel moyen pour relever la position comporte un encodeur de déplacement ainsi qu'une sonde, repoussée à l'extérieur de l'encodeur, et en contact avec un cerceau, recevant une membrane tendue par-dessus un résonateur de la timbale, et que comportent les moyens pour modifier la tension de la membrane. Ces moyens pour modifier la tension comportent, encore, un moyen pour exercer une traction sur ledit cerceau mais qui présente l'inconvénient de provoquer des déformations irrégulières de ce cerceau de sorte que le moyen pour relever la position de ce cerceau fournit une indication erronée de cette position et qui ne reflète pas la véritable position de ce cerceau. In fact, such a means for raising the position comprises a displacement encoder and a probe, pushed out of the encoder, and in contact with a hoop, receiving a membrane stretched over a resonator of the timbale , and that comprise means for changing the voltage of the membrane. These means for modifying the tension comprise, again, means for exerting traction on said hoop but which has the disadvantage of causing irregular deformations of the hoop so that the means for raising the position of the hoop provides an erroneous indication of this position and which does not reflect the true position of the hoop.
Ce système d'accordage comporte, encore, un dispositif pour visualiser des notes à émettre par les timbales. Ce dispositif de visualisation intègre des moyens pour programmer une séquence d'une succession de notes que ces timbales doivent émettre. Ce dispositif comporte, alors, également, des moyens pour piloter, conformément à une telle séquence programmée, un moteur que comporte chacune des timbales et qui entraîne en déplacement un moyen pour exercer une traction sur le cerceau d'une telle timbale, ceci conformément à ladite séquence programmée et en sorte que les timbales émettent les notes de cette séquence programmée.  This tuning system also includes a device for displaying notes to be played by the timpani. This display device includes means for programming a sequence of a succession of notes that these timbales must emit. This device then also comprises means for controlling, in accordance with such a programmed sequence, a motor that includes each of the timbales and which drives in displacement means for exerting traction on the hoop of such a timpani, this in accordance with said programmed sequence and that the timbales emit the notes of this programmed sequence.
Finalement, le système d'accordage comporte un microphone permettant de détecter tous les sons joués par une timbale ainsi que des moyens pour enregistrer une paire de données correspondant, pour l'une, à la période correspondant au son détecté par le microphone et, pour l'autre, au déplacement relevé par l'encodeur et correspondant à ce son, ceci pour recalibrer le système d'accordage en cas nécessité.  Finally, the tuning system comprises a microphone for detecting all the sounds played by a timpani and means for recording a pair of data corresponding, for one, to the period corresponding to the sound detected by the microphone and, for the other, the displacement recorded by the encoder and corresponding to this sound, this to recalibrate the tuning system if necessary.
A ce propos, on observera que, compte tenu des dimensions importantes d'une timbale, les sons émis par une même timbale diffèrent sensiblement selon l'endroit où un tel son est relevé. Aussi, en relevant un unique son en un unique endroit par un unique microphone, il n'est pas possible d'obtenir une information exacte, pertinente et fiable relative au son effectivement émis par une telle timbale, ce qui représente un inconvénient considérable lorsqu'il s'agit de recalibrer le système d'accordage de cette timbale à partir d'une telle information .  In this respect, it will be observed that, given the large dimensions of a kettledrum, the sounds emitted by the same timbale differ substantially according to the place where such a sound is raised. Also, by recording a single sound in a single place by a single microphone, it is not possible to obtain accurate, relevant and reliable information relating to the sound actually emitted by such a timpani, which represents a considerable disadvantage when it is a matter of recalibrating the tuning system of this kettledrum from such information.
De plus, un tel microphone relève, également, des sons provenant de l'environnement de la timbale à laquelle ce microphone est associé (autre timbale, autres instruments de musique, bruits environnants...) . Ainsi, les sons relevés par ce microphone sont pollués par l'environnement sonore de la timbale ce qui, là encore, constitue un inconvénient notable lorsqu'il s'agit de recalibrer le système d'accordage de cette timbale à partir de ces sons relevés. In addition, such a microphone is also sounds from the environment of the timpani with which this microphone is associated (other timbale, other instruments of music, surrounding noise ...). Thus, the sounds picked up by this microphone are polluted by the sound environment of the timpani which, again, constitutes a significant disadvantage when it comes to recalibrate the tuning system of this timpani from these raised sounds. .
La présente invention se veut à même de remédier aux inconvénients des dispositifs de l'état de la technique.  The present invention is intended to overcome the disadvantages of devices of the state of the art.
A cet effet, l'invention concerne une installation musicale comportant :  For this purpose, the invention relates to a musical installation comprising:
- un jeu de timbales constitué par une pluralité de timbales comportant chacune au moins un résonateur, une membrane tendue par-dessus un tel résonateur ainsi qu'un moyen pour modifier la tension de cette membrane ;  a set of timbales constituted by a plurality of timbales each comprising at least one resonator, a membrane stretched over such a resonator as well as a means for modifying the tension of this membrane;
- un dispositif pour visualiser les hauteurs H des sons émis et/ou à émettre par les timbales de ce jeu de timbales, ce dispositif de visualisation comportant :  a device for displaying the heights H of the sounds emitted and / or to be emitted by the timpani of this set of timpani, this display device comprising:
- pour chaque timbale, un moyen pour relever la position, par rapport à cette timbale, du moyen pour modifier la tension de la membrane de cette timbale ;  for each timpani, a means for raising the position, relative to this timbale, of the means for modifying the tension of the membrane of this timbale;
un moyen pour déterminer, pour chaque timbale et en fonction de la position relevée du moyen pour modifier la tension de la membrane de cette timbale, la hauteur H du son correspondant à cette position relevée du moyen pour modifier la tension ;  means for determining, for each timbale and as a function of the raised position of the means for modifying the tension of the membrane of this timpani, the height H of the sound corresponding to this raised position of the means for modifying the tension;
- un moyen pour visualiser, pour chaque timbale et en relation avec les notes N correspondant aux sons susceptibles d'être émis par une telle timbale, une hauteur H de son, ceci pour toutes les timbales du jeu de timbales. Cette installation est caractérisée par le fait que :  - A means for viewing, for each timbale and in relation to the notes N corresponding to the sounds likely to be emitted by such a timpani, a pitch H of sound, this for all the timbales of the timpani game. This installation is characterized by the fact that:
le moyen pour déterminer la hauteur H du son correspondant à la position relevée du moyen pour modifier la tension est constitué par un logiciel conçu pour appliquer une fonction mathématique déterminée à la valeur de la position, relevée par le moyen pour relever cette position, du moyen pour modifier la tension ; - le moyen pour visualiser une hauteur H de son est conçu pour visualiser la hauteur H du son déterminée par le moyen pour déterminer une telle hauteur H de son à partir de la position, relevée par le moyen pour relever cette position, du moyen pour modifier la tension. the means for determining the height H of the sound corresponding to the raised position of the means for modifying the tension consists of software designed to apply a specific mathematical function to the value of the position, read by the means for raising this position, of the means to change the voltage; the means for displaying a height H of sound is designed to display the height H of the sound determined by the means for determining such a height H of sound from the position, raised by the means for raising this position, of the means for modifying voltage.
La présente invention concerne, également, un procédé pour visualiser les hauteurs des sons émis et/ou à émettre par les timbales d'un jeu de timbales, d'une part, constitué par une pluralité de timbales comportant chacune au moins un résonateur, une membrane tendue par-dessus un tel résonateur ainsi qu'un moyen pour modifier la tension de cette membrane et, d'autre part, que comporte une installation musicale comportant encore un dispositif pour visualiser les hauteurs des sons émis et/ou à émettre par les timbales de ce jeu de timbales.  The present invention also relates to a method for displaying the heights of the sounds emitted and / or to be emitted by the timbales of a set of timpani, on the one hand, constituted by a plurality of timbales each comprising at least one resonator, a membrane stretched over such a resonator and a means for modifying the voltage of this membrane and, secondly, that includes a musical installation further comprising a device for visualizing the heights of the sounds emitted and / or to be emitted by the timpani of this timpani game.
Ce procédé est, plus particulièrement, mis en œuvre par l'installation musicale présentant les caractéristiques décrites ci-dessus. Ce procédé consiste en ce que, pour chaque timbale du jeu de timbales :  This method is, more particularly, implemented by the music installation having the characteristics described above. This process consists in that, for each timpani of the timpani game:
- on relève la position, par rapport à une telle timbale, d'un moyen pour modifier la tension de la membrane de cette timbale ;  the position, with respect to such a timbale, of a means for modifying the tension of the membrane of this kettledrum;
- à partir de la position relevée du moyen pour modifier la tension de la membrane d'une telle timbale, on détermine, pour cette timbale et en fonction de la position relevée du moyen pour modifier la tension de la membrane de cette timbale, la hauteur du son émis et/ou à émettre par cette timbale et correspondant à cette position relevée du moyen pour modifier la tension de la membrane de cette timbale ;  from the raised position of the means for modifying the tension of the membrane of such a timpani, it is determined, for this timbale and as a function of the raised position of the means for modifying the tension of the membrane of this timbale, the height of the sound emitted and / or to be emitted by this timpani and corresponding to this raised position of the means for modifying the tension of the membrane of this timbale;
- on visualise, pour une telle timbale et en relation avec les notes correspondant aux sons susceptibles d'être émis par cette timbale, la hauteur du son émis et/ou à émettre par cette timbale, correspondant à la position relevée du moyen pour modifier la tension de la membrane de cette timbale et préalablement déterminée à partir de la position relevée du moyen pour modifier la tension de la membrane de cette timbale. Ce procédé pour visualiser les hauteurs des sons consiste, également, en ce que, préalablement à la visualisation des hauteurs de sons émis et/ou à émettre par les timbales d'une installation musicale, on procède à un étalonnage de cette installation musicale. En fait, cet étalonnage consiste en ce que, pour au moins une timbale du jeu de timbales et pour au moins une note N de la tessiture susceptible d'être émise par une telle timbale : for such a timpani, and in relation to the notes corresponding to the sounds likely to be emitted by this timpani, the pitch of the sound emitted and / or to be emitted by this timpani, corresponding to the raised position of the means for modifying the sound, is visualized; tension of the membrane of this kettledrum and previously determined from the raised position of the means for changing the tension of the membrane of this kettledrum. This method for visualizing the heights of sounds also consists in that, prior to viewing the heights of sounds emitted and / or emitted by the timpani of a musical installation, a calibration of this music installation is carried out. In fact, this calibration consists in that, for at least one timbale of the timpani set and for at least one note N of the range that can be emitted by such a timpani:
- on visualise, par un moyen pour visualiser que comporte le dispositif pour visualiser les hauteurs H des sons, une note - it visualizes, by means for visualizing that includes the device for viewing the heights H sounds, a note
N correspondant à un son susceptible d'être émis par cette timbale; N corresponding to a sound likely to be emitted by this timbale;
- on ajuste la position d'une pédale que comporte le moyen pour modifier la tension de la membrane de la timbale, ceci en sorte que le son émis par la timbale corresponde à la note N visualisée ;  - It adjusts the position of a pedal that includes the means to change the tension of the membrane of the timpani, this so that the sound emitted by the timbale corresponds to the note N visualized;
- on relève la position du moyen pour modifier la tension de la membrane et qui correspond à la note N visualisée, ceci par un moyen pour relever une telle position et que comporte le dispositif pour visualiser les hauteurs H des sons ;  the position of the means for modifying the tension of the membrane, which corresponds to the displayed note N, is noted by means for detecting such a position and which comprises the device for visualizing the heights H of the sounds;
- on mémorise, dans une mémoire que comporte le dispositif pour visualiser les hauteurs H des sons, la position relevée du moyen pour modifier la tension de la membrane et qui correspond à la note N visualisée, ceci en correspondance avec la note N visualisée.  the memorized position of the device for displaying the heights H of the sounds is recorded, the raised position of the means for modifying the tension of the membrane and corresponding to the displayed note N, in correspondence with the note N displayed.
Le dispositif pour visualiser les hauteurs des sons comporte, alors, pour chaque timbale d'un jeu de timbales, un moyen pour relever la position du moyen pour modifier la tension de la membrane de cette timbale. Ce dispositif comporte, également et pour l'ensemble des timbales de ce jeu de timbales, un unique moyen pour visualiser la hauteur des sons de chacune des timbales de ce jeu de timbales, en particulier celles situées en dehors du champ de vision du timbalier.  The device for visualizing the heights of sounds then comprises, for each timbale of a set of timpani, a means for raising the position of the means for modifying the tension of the membrane of this timbale. This device also includes, and for all of the timpani of this timpani game, a unique means for visualizing the pitch of the sounds of each of the timpani of this timpani set, in particular those located outside the field of view of the timpanist.
Cette invention permet, ainsi et de manière avantageuse, de visualiser la hauteur des sons correspondant à toutes les timbales du jeu de timbales, ceci au niveau d'un unique moyen de visualisation qu'il est avantageusement possible d'implanter à proximité immédiate d'un pupitre et/ou dans le champ de vision du timbalier, plus particulièrement à proximité du centre de ce champ de vision. This invention thus makes it possible, and advantageously, to visualize the pitch of the sounds corresponding to all the timpani of the timpani set, this at the level of a single means of visualization that it is advantageously possible to implement in the immediate vicinity of a desk and / or in the field of view timpanist, especially near the center of this field of vision.
Une autre caractéristique de l'invention consiste en ce que le moyen pour déterminer la hauteur du son comporte au moins un logiciel conçu pour appliquer une fonction mathématique déterminée à la valeur relevée de la position du moyen pour modifier la tension de la membrane. Cette fonction mathématique est établie pour linéariser la hauteur du son par rapport à la position relevée du moyen pour modifier la tension de la membrane. Cette caractéristique permet, avantageusement et pour chaque timbale, de visualiser la hauteur du son en relation avec les notes, d'une part, correspondant aux sons susceptibles d'être émis par une telle timbale et, d'autre part, représentées de manière régulièrement espacée, ceci pour faciliter l'identification de la note correspondant à une hauteur déterminée du son et, par conséquent, à une position déterminée du moyen pour modifier la tension de la membrane.  Another feature of the invention is that the means for determining the pitch of the sound comprises at least one software designed to apply a specific mathematical function to the measured value of the position of the means for modifying the tension of the membrane. This mathematical function is established to linearize the height of the sound relative to the raised position of the means for modifying the tension of the membrane. This characteristic makes it possible, advantageously and for each timbale, to visualize the pitch of the sound in relation to the notes, on the one hand, corresponding to the sounds likely to be emitted by such a timpani and, on the other hand, represented regularly. spaced, this to facilitate the identification of the note corresponding to a given pitch of the sound and, therefore, at a specific position of the means for changing the voltage of the membrane.
Finalement, les caractéristiques du dispositif conforme à l'invention permettent, avantageusement au timbalier, de calibrer et/ou d'étalonner ce dispositif de manière particulièrement rapide, aisée et précise, par rapport aux dispositifs de l'état de la technique.  Finally, the characteristics of the device according to the invention advantageously allow the timpanist to calibrate and / or calibrate this device in a particularly fast, easy and accurate manner, compared to devices of the state of the art.
D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à des modes de réalisation qui ne sont donnés qu'à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs.  Other objects and advantages of the present invention will become apparent from the following description relating to embodiments which are given by way of indicative and non-limiting examples.
La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins joints en annexe et dans lesquels :  The understanding of this description will be facilitated by reference to the appended drawings in which:
- la figure 1 est une vue schématisée et d'ensemble d'une installation musicale comportant un jeu de timbales ainsi qu'un dispositif de visualisation conforme à la présente invention ;  - Figure 1 is a schematic and overall view of a music installation comprising a set of timpani and a display device according to the present invention;
- la figure 2 est une vue schématisée et en perspective d'une timbale que comporte le jeu de timbales illustré figure - la figure 3 est une vue schématisée, en détail et de dessous, de la timbale illustrée figure 2 ; FIG. 2 is a diagrammatic and perspective view of a timbale that includes the timpani game shown in FIG. - Figure 3 is a schematic view, in detail and from below, the timbale illustrated in Figure 2;
- la figure 4 est une vue schématisée correspondant à un détail du dessous de la timbale illustrée figure 3 ;  - Figure 4 is a schematic view corresponding to a detail of the bottom of the timbale illustrated in Figure 3;
- la figure 5 est une vue schématisée du moyen de visualisation que comporte le dispositif conforme à l'invention.  - Figure 5 is a schematic view of the display means that comprises the device according to the invention.
La présente invention concerne le domaine de la fabrication des instruments de musique et des accessoires permettant et/ou facilitant la pratique d'un tel instrument.  The present invention relates to the field of manufacture of musical instruments and accessories allowing and / or facilitating the practice of such an instrument.
Plus précisément, l'invention concerne le domaine des instruments à percussion constitués par au moins une timbale 1 ou par un jeu de timbales (1 ; la ; lb; le) comportant une pluralité de ces timbales (1 ; la ; lb; le) .  More specifically, the invention relates to the field of percussion instruments consisting of at least one timbale 1 or a set of timpani (1; la; lb; le) comprising a plurality of these timpani (1; la; lb; le) .
De manière connue en soi, une telle timbale 1 comporte un résonateur 10, usuellement réalisé en cuivre, et adoptant la forme d'un fût ou d'un bassin, plus particulièrement de type hémisphérique .  In a manner known per se, such a timbale 1 comprises a resonator 10, usually made of copper, and adopting the shape of a drum or a basin, more particularly of the hemispherical type.
Une telle timbale 1 comporte, encore, une structure 11 constituée, d'une part, par un pied 12 reposant au sol et, d'autre part, par des bras 13, s' étendant à partir du pied 12 en divergeant, formant un réceptacle pour la réception du résonateur 10, et présentant une extrémité libre de laquelle est rendue solidaire ce résonateur 10.  Such a timbale 1 comprises, again, a structure 11 constituted, on the one hand, by a foot 12 resting on the ground and, on the other hand, by arms 13, extending from the foot 12 diverging, forming a receptacle for receiving the resonator 10, and having a free end of which this resonator 10 is made integral.
Cette timbale 1 comporte, également, une membrane 14 (usuellement constituée par une peau) tendue par-dessus le résonateur 10 ainsi qu'un cadre 15 (usuellement métallique et adoptant la forme d'une cornière conformée en cercle) avec lequel coopère la bordure périphérique de ladite membrane 14 ainsi qu'un bourrelet équipant le bord périphérique de cette membrane 14.  This timbale 1 also comprises a membrane 14 (usually constituted by a skin) stretched over the resonator 10 and a frame 15 (usually metallic and adopting the shape of a circle-shaped angle) with which the border cooperates. peripheral of said membrane 14 and a bead equipping the peripheral edge of the membrane 14.
Finalement, cette timbale 1 comporte un moyen 16 conçu pour modifier la tension de la membrane 14 et permettant, par sa mise en oeuvre, de modifier la hauteur du son émis et/ou à émettre par cette timbale 1.  Finally, this timbale 1 comprises a means 16 designed to modify the tension of the membrane 14 and allowing, by its implementation, to modify the pitch of the sound emitted and / or to be emitted by this timbale 1.
Ce moyen 16 pour modifier la tension de la membrane comporte un moyen 17 pour exercer une traction sur cette membrane 14, un moyen 18 pour commander ce moyen 17 pour exercer une telle traction, voire encore un moyen 19 pour raccorder ce moyen de commande 18 à ce moyen 17 pour exercer la traction. This means 16 for modifying the tension of the membrane comprises means 17 for exerting traction on this membrane 14, a means 18 for controlling the means 17 to exert such traction, or even a means 19 for connecting the control means 18 to the means 17 to exert traction.
Tel que visible sur la figure 2, le moyen 17 pour exercer une traction sur la membrane 14 comporte une pluralité de tirants 170 présentant, chacun, une première extrémité rendue solidaire dudit cadre 15 ainsi qu'une deuxième extrémité raccordée à une tringle 171 que comporte encore ce moyen 17 pour exercer une traction et qui traverse le pied 12 de la timbale 1.  As can be seen in FIG. 2, the means 17 for exerting traction on the membrane 14 comprises a plurality of tie-rods 170 each having a first end secured to said frame 15 and a second end connected to a rod 171 which comprises still this means 17 for exerting traction and which passes through the foot 12 of the timpani 1.
En ce qui concerne le moyen 18 pour commander ce moyen 17 pour exercer une traction, celui-ci 18 est constitué par une pédale 180 montée de manière articulée (plus particulièrement en rotation) sur la structure 11 de la timbale 1, plus particulièrement sur le pied 12 de celle-ci 1.  Regarding the means 18 for controlling the means 17 to exert traction, the latter 18 is constituted by a pedal 180 mounted in an articulated manner (more particularly in rotation) on the structure 11 of the timbale 1, more particularly on the foot 12 thereof 1.
Le moyen 19 pour raccorder le moyen de commande 18 au moyen The means 19 for connecting the control means 18 by means of
17 pour exercer la traction comporte une tige de raccordement 190, voire encore des moyens 191 de montage de manière articulée de cette tige de raccordement 190, d'une part et au niveau de l'une des extrémités de cette tige 190, sur la tringle 171 du moyen 17 pour exercer la traction et, d'autre part et au niveau de l'autre extrémité de cette tige 190, sur la pédale 180 du moyen de commande 18. 17 to exert the traction comprises a connecting rod 190, or even means 191 articulated mounting of the connecting rod 190, on the one hand and at one of the ends of this rod 190, on the rod 171 of the means 17 to exert the traction and, on the other hand and at the other end of this rod 190, on the pedal 180 of the control means 18.
L'invention concerne, alors, plus particulièrement, un dispositif 2 pour visualiser les hauteurs des sons émis et/ou à émettre par les timbales (1 ; la ; lb; le) que comporte un jeu de timbales (1 ; la ; lb; le; le) et qui présentent, chacune (1 ; la ; lb; le; le) , les caractéristiques décrites ci-dessus (résonateur 10, structure 11, membrane 14, cadre 15, moyen 16 pour modifier la tension de cette membrane 14) .  The invention relates, more particularly, to a device 2 for displaying the heights of the sounds emitted and / or to be emitted by the timbales (1; la; lb; le) that comprises a set of timpani (1; la; lb; 1a) and which each have (1; la; lb; le) the characteristics described above (resonator 10, structure 11, membrane 14, frame 15, means 16 to change the voltage of this membrane 14 ).
Selon l'invention, ce dispositif 2 comporte, alors:  According to the invention, this device 2 comprises, then:
- pour chaque timbale (1 ; la ; lb; le) , un moyen 20 pour relever la position, par rapport à cette timbale (1 ; la ; lb; le) , du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 de cette timbale (1 ; la ; lb; le) ;  for each cup (1; la; lb; le), a means 20 for raising the position, relative to this cup (1; la; lb; le), means 16 to change the tension of the membrane 14 of this timbale (1; la; lb; le);
- un moyen 21 pour déterminer, pour chaque timbale (1 ; la ; lb; le) et en fonction de la position relevée du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 de cette timbale (1 ; la ; lb; le) , la hauteur H du son correspondant à cette position relevée du moyen 16 pour modifier la tension ; means 21 for determining, for each timbale (1; la; lb; le) and as a function of the raised position of the means 16 to change the voltage of the membrane 14 of this timpani (1; la; lb; le), the height H of the sound corresponding to this raised position of the means 16 to change the voltage;
- un moyen 22 pour visualiser, pour chaque timbale (1 ; la ; lb; le) et en relation avec les notes correspondant aux sons susceptibles d'être émis par une telle timbale (1 ; la ; lb; le) , la hauteur déterminée du son, ceci pour toutes les timbales (1 ; la ; lb; le) du jeu de timbales (1 ; la ; lb; le) .  a means 22 for displaying, for each timbale (1; la; lb; le) and in relation to the notes corresponding to the sounds likely to be emitted by such a timpani (1; la; lb; le), the determined height; sound, this for all timbales (1; la; lb; le) of the timpani set (1; la; lb; le).
En ce qui concerne le moyen 20 pour relever la position du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 d'une timbale (1 ; la ; lb; le) , celui-ci 20 est constitué par un capteur 200 de déplacement angulaire ou linéaire d'une partie au moins du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14.  With regard to the means 20 for raising the position of the means 16 for modifying the tension of the membrane 14 of a timpani (1; la; lb; le), the latter 20 is constituted by a sensor 200 of angular displacement or linear of at least a portion of the means 16 to change the voltage of the membrane 14.
Aussi et selon un premier mode de réalisation non représenté, ce moyen 20 pour relever la position est constitué par un capteur 200 de déplacement angulaire ou linéaire du moyen de commande 18 susmentionné (plus particulièrement de ladite pédale 180) que comporte le moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14.  Also and according to a first embodiment not shown, this means 20 for raising the position is constituted by a sensor 200 of angular or linear displacement of the aforementioned control means 18 (more particularly of said pedal 180) that comprises means 16 for modifying the tension of the membrane 14.
Un tel capteur 200 de déplacement (angulaire, respectivement linéaire) est, alors, conçu pour mesurer le déplacement (angulaire, respectivement linéaire) de ce moyen de commande 18.  Such displacement sensor 200 (angular or linear respectively) is then designed to measure the displacement (angular or linear) of this control means 18.
Cependant et selon un mode de réalisation préféré de l'invention illustré figures 3 et 4, ce moyen 20 pour relever la position est constitué par un capteur 200 de déplacement linéaire du moyen de raccordement 19 (plus particulièrement de la tige de raccordement 190) que comporte le moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14.  However, according to a preferred embodiment of the invention illustrated in FIGS. 3 and 4, this means 20 for taking up the position is constituted by a linear displacement sensor 200 of the connection means 19 (more particularly of the connecting rod 190) that comprises the means 16 for modifying the voltage of the membrane 14.
Un tel capteur 200 de déplacement linéaire est, alors, conçu pour mesurer le déplacement linéaire de ce moyen de raccordement 19.  Such a linear displacement sensor 200 is then designed to measure the linear displacement of this connection means 19.
Une autre caractéristique de la présente invention consiste en ce qu'un tel capteur 200 de déplacement linéaire est agencé en parallèle avec, selon le cas, le moyen de commande 18 ou le moyen de raccordement 19. En particulier et tel que visible figures 3 et 4, un tel capteur 200 comporte, d'une part, un boîtier 201 rendu solidaire fixement de la timbale 1 (plus particulièrement du pied 12 de cette timbale 1) et, d'autre part, une tringle mobile 202 par rapport à ce boîtier 201 et rendue solidaire en mouvement de la tige de raccordement 190. Another feature of the present invention is that such a linear displacement sensor 200 is arranged in parallel with, as the case may be, the control means 18 or the connecting means 19. In particular and as shown in FIGS. 3 and 4, such a sensor 200 comprises, on the one hand, a housing 201 fixedly secured to the timbale 1 (more particularly the foot 12 of this timbale 1) and, on the other hand, a movable rod 202 relative to this housing 201 and made integral in motion of the connecting rod 190.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif 2 comporte des moyens 23 pour, d'une part, traiter les informations, fournies par les moyens 20 pour relever la position du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 de toutes les timbales (1 ; la ; lb; le) du jeu de timbales (1 ; la ; lb; le) , et relatives aux positions du moyen 20 pour modifier la tension de la membrane 14 de toutes les timbales (1 ; la ; lb; le) du jeu de timbales (1 ; la ; lb; le) et, d'autre part, pour commander la visualisation de la hauteur du son en fonction des informations traitées et pour toutes les timbales (1 ; la ; lb; le) du jeu de timbales (1 ; la ; lb; le) .  According to another characteristic of the invention, the device 2 comprises means 23 for, on the one hand, processing the information, provided by the means 20 to raise the position of the means 16 to change the voltage of the membrane 14 of all the timbales (1; la; lb; le) of the set of timpani (1; la; lb; le), and relative to the positions of the means 20 to change the tension of the membrane 14 of all timbales (1; la; lb; the) of the set of timpani (1; la; lb; the) and, secondly, to control the visualization of the pitch of the sound according to the information processed and for all timbales (1; la; lb; le) the timpani set (1; la; lb; the).
A ce propos, il convient d'observer que ces moyens 23 pour traiter les informations et pour commander la visualisation intègrent, en fait, le moyen 21 pour déterminer, pour chaque timbale (1 ; la ; lb; le) , la hauteur H du son en fonction de la position relevée, par le moyen 20, du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 de cette timbale (1 ; la ; lb; le) .  In this regard, it should be noted that these means 23 for processing the information and for controlling the display integrate, in fact, the means 21 for determining, for each timbale (1; la; lb; its function according to the position raised by the means 20, the means 16 to change the tension of the membrane 14 of this timbale (1; la; lb; le).
Selon une autre caractéristique de l'invention, ce moyen 21 pour déterminer la hauteur H du son comporte au moins un logiciel conçu pour appliquer une fonction mathématique déterminée à la valeur relevée, par le moyen 20, de la position du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14.  According to another characteristic of the invention, this means 21 for determining the height H of the sound comprises at least one software designed to apply a specific mathematical function to the value read by means 20 of the position of the means 16 to modify the tension of the membrane 14.
Une première caractéristique de cette fonction mathématique consiste en ce qu'elle est établie pour linéariser la hauteur H du son, ceci par rapport à la position relevée du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14.  A first characteristic of this mathematical function consists in that it is established to linearize the height H of the sound, this with respect to the raised position of the means 16 for modifying the voltage of the membrane 14.
Une autre caractéristique de cette fonction mathématique consiste en ce qu'elle fait appel à des paramètres ajustables déterminés par étalonnage et/ou par calibrage et, plus particulièrement, propres à chaque timbale (1 ; la ; lb; le) . A ce propos, on observera que le logiciel, que comporte le moyen 21 pour déterminer la hauteur H du son d'une timbale (1 ; la ; lb; le) , est, alors, implémenté au sein des moyens 23 pour traiter les informations et commander la visualisation, plus particulièrement au sein d'une mémoire (de préférence une mémoire flash) que comporte un calculateur constituant au moins en partie de tels moyens 23. Another feature of this mathematical function is that it uses adjustable parameters determined by calibration and / or calibration and, more particularly, specific to each timbale (1; la; lb; le). In this regard, it will be observed that the software, which includes the means 21 for determining the pitch H of the sound of a timbale (1; la; lb; the), is then implemented within the means 23 to process the information and control the visualization, more particularly within a memory (preferably a flash memory) that comprises a calculator constituting at least in part such means 23.
En ce qui concerne les paramètres ajustables susmentionnés, ceux-ci sont également implémentés au sein de ces moyens 23 pour traiter les informations et commander la visualisation, plus particulièrement au sein d'une mémoire (de préférence une mémoire de type EEPROM) que comporte un calculateur constituant au moins en partie de tels moyens 23.  As regards the aforementioned adjustable parameters, these are also implemented within these means 23 for processing the information and for controlling the display, more particularly within a memory (preferably an EEPROM type memory) that includes a calculator constituting at least in part such means 23.
Selon une autre caractéristique, ces moyens 23 pour traiter les informations et commander la visualisation intègrent, également, des moyens (là encore sous forme d'un logiciel) pour commander la visualisation de la hauteur H du son, déterminée par le biais du moyen 21 susmentionné et pour chaque timbale (1 ; la ; lb; le) du jeu de timbales, ceci pour chaque timbale (1 ; la ; lb; le) du jeu de timbales et en relation avec les notes correspondant aux sons susceptibles d'être émis par une telle timbale (1 ; la ; lb; le) .  According to another characteristic, these means 23 for processing the information and controlling the visualization also include means (again in the form of software) for controlling the visualization of the height H of the sound, determined by means 21 above and for each timpani (1; la; lb; le) of the timpani set, this for each timbale (1; la; lb; le) of the timpani set and in relation to the notes corresponding to the sounds likely to be emitted by such a kettledrum (1; la; lb; le).
En ce qui concerne ces moyens 23 pour traiter les informations et commander la visualisation, ceux-ci 23 sont constitués par au moins un calculateur comportant au moins une mémoire, notamment une mémoire flash et/ou une mémoire de type EEPROM.  As regards these means 23 for processing the information and to control the display, these 23 are constituted by at least one computer comprising at least one memory, in particular a flash memory and / or an EEPROM type memory.
A ce propos, on observera que ce calculateur peut, alors, comporter une mémoire flash, à l'intérieur de laquelle est implémenté au moins le logiciel que comporte le moyen 21 pour déterminer la hauteur H du son, voire encore le logiciel pour commander la visualisation de la hauteur H du son ainsi déterminée.  In this respect, it will be observed that this calculator may then comprise a flash memory, within which at least the software included in the means 21 for determining the pitch H of the sound, or even the software for controlling the speed, is implemented. visualization of the height H of the sound thus determined.
Ce calculateur peut, également, comporter une mémoire de type EEPROM incorporant les paramètres ajustables susmentionnés et auxquels fait appel la fonction mathématique appliquée par le logiciel que comporte le moyen 21 pour déterminer la hauteur H du son. This calculator can also include an EEPROM type memory incorporating the aforementioned adjustable parameters and to which the mathematical function applied by the software that includes means 21 to determine the height H of the sound.
Selon un premier mode de réalisation, ces moyens 23 peuvent être implantés au niveau de chacun des moyens 20 pour relever la position d'un moyen 16 pour modifier la tension d'une membrane 14 et équipant chacune des timbales (1 ; la ; lb; le) du jeu de timbales .  According to a first embodiment, these means 23 may be implanted at each of the means 20 to raise the position of a means 16 to change the tension of a membrane 14 and equipping each of the timbales (1; la; lb; the) of the timpani game.
Cependant et selon un mode de réalisation préféré de l'invention, c'est, plus particulièrement, le moyen de visualisation 22 qui intègre ces moyens 23 pour traiter les informations et commander la visualisation et, par conséquent, le moyen 21 pour déterminer, pour chaque timbale (1 ; la ; lb; le) , la hauteur H du son en fonction de la position relevée du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 de cette timbale (1 ; la ; lb; le) .  However, according to a preferred embodiment of the invention, it is, more particularly, the display means 22 which integrates these means 23 for processing the information and for controlling the display and, consequently, the means 21 for determining, for each timpani (1; la; lb; the), the height H of the sound according to the raised position of the means 16 to change the tension of the membrane 14 of this timbale (1; la; lb; le).
Dans un pareil cas, ce moyen 22 de visualisation est, alors, raccordé (notamment par liaison filaire) à toutes les timbales (1 ; la ; lb; le) du jeu de timbales, plus particulièrement aux moyens 20 pour relever la position du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 de toutes les timbales (1 ; la ; lb; le) du jeu de timbales.  In such a case, this viewing means 22 is then connected (in particular by wire connection) to all the timbales (1; la; lb; le) of the timpani set, more particularly to the means 20 to raise the position of the means. 16 to change the tension of the membrane 14 of all timbales (1; la; lb; the) of the timpani set.
Pour ce faire, un tel moyen 22 de visualisation comporte des moyens de connexion 220 conçus pour coopérer avec des moyens de connexion complémentaires équipant un câble 24 que comporte un moyen 20 pour relever une position ou qui est raccordé à un tel moyen 20.  To do this, such a display means 22 comprises connection means 220 designed to cooperate with complementary connection means equipping a cable 24 which comprises means 20 for raising a position or which is connected to such means 20.
Finalement, ce moyen 22 de visualisation comporte un écran 221 ou un moniteur au niveau duquel sont visualisées, pour toutes les timbales (1 ; la ; lb; le) du jeu de timbales, la hauteur H du son ainsi que (et en relation avec) les notes N correspondant aux sons susceptibles d'être émis par une telle timbale (1 ; la ; lb; le) .  Finally, this display means 22 comprises a screen 221 or a monitor at which are viewed, for all timpani (1; la; lb; le) of the timpani set, the pitch H of the sound as well as (and in relation with ) the notes N corresponding to the sounds likely to be emitted by such a timpani (1; la; lb; le).
Un mode préféré de réalisation consiste en ce qu'un tel moyen 22 de visualisation se présente sous la forme d'un boîtier 222, d'une part, pourvu des moyens de connexion susmentionnés 220 et, d'autre part, intégrant les moyens 23 pour traiter les informations et commander la visualisation ainsi qu'un écran 221 ou un moniteur sur lequel sont visualisées la hauteur H du son émis et/ou à émettre par chaque timbale (1 ; la ; lb ; le) du jeu de timbales ainsi que les notes N correspondant aux sons susceptibles d'être émis par une telle timbale (1 ; la ; lb; le) . A preferred embodiment is that such a viewing means 22 is in the form of a housing 222, on the one hand, provided with the aforementioned connecting means 220 and, on the other hand, integrating the means 23 to treat information and control the display and a screen 221 or a monitor on which are visualized the height H of the sound emitted and / or emitted by each timbale (1; la; lb; the) of the timpani set and the notes N corresponding to the sounds likely to be emitted by such a timpani (1; la; lb; le).
L'invention concerne, alors, un dispositif 2 de visualisation présentant les caractéristiques décrites ci- dessus .  The invention thus relates to a viewing device 2 having the characteristics described above.
L'invention concerne, également, une installation musicale comportant :  The invention also relates to a musical installation comprising:
- un jeu de timbales (1 ; la, lb; le) constitué par une pluralité de timbales comportant chacune au moins un résonateur 10, une membrane 14 tendue par-dessus un tel résonateur 10 ainsi qu'un moyen 16 pour modifier la tension de cette membrane 14;  - a set of timpani (1; la, lb; le) constituted by a plurality of timbales each comprising at least one resonator 10, a membrane 14 stretched over such a resonator 10 and a means 16 for changing the voltage of this membrane 14;
- un dispositif 2 pour visualiser la hauteur des sons émis et/ou à émettre par les timbales (1 ; la ; lb; le) de ce jeu de timbales, ce dispositif 2 présentant les caractéristiques décrites ci-dessus.  a device 2 for displaying the pitch of the sounds emitted and / or to be emitted by the timpani (1; la; lb; le) of this set of timpani, this device 2 having the characteristics described above.
En particulier, une telle timbale (1 ; la ; lb; le) intègre un moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 et comportant (tel que décrit ci-dessus) au moins un moyen 17 pour exercer une traction sur cette membrane 14 ainsi qu'un moyen 18 (plus particulièrement sous forme d'une pédale 180) pour commander le moyen 17 pour exercer une telle traction.  In particular, such a cup (1; la; lb; le) incorporates a means 16 for changing the voltage of the membrane 14 and having (as described above) at least one means 17 for exerting traction on the membrane 14 and a means 18 (more particularly in the form of a pedal 180) for controlling the means 17 to exert such traction.
Dans un pareil cas, le moyen 20 pour relever la position du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 (et que comporte le dispositif de visualisation 2) est constitué par un capteur 200 de déplacement linéaire ou, respectivement, angulaire, conçu pour mesurer le déplacement linéaire, respectivement angulaire, du moyen de commande 18.  In such a case, the means 20 for raising the position of the means 16 to modify the voltage of the membrane 14 (and that comprises the display device 2) is constituted by a linear or angular displacement sensor 200, designed to measuring the linear or angular displacement of the control means 18.
Cependant, lorsque le moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 comporte, encore, un moyen 19 (plus particulièrement sous forme d'une tige de raccordement 190) pour raccorder le moyen de commande 18 au moyen 17 pour exercer la traction, le moyen 20 (que comporte le dispositif de visualisation 2) pour relever la position du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 est constitué par un capteur 200 de déplacement linéaire conçu pour mesurer le déplacement linéaire de ce moyen de raccordement 19. However, when the means 16 for modifying the voltage of the membrane 14 further comprises means 19 (more particularly in the form of a connecting rod 190) for connecting the control means 18 to the means 17 to exert traction, the average 20 (which includes the device 2) to read the position of the means 16 to change the voltage of the membrane 14 is constituted by a linear displacement sensor 200 designed to measure the linear displacement of this connecting means 19.
En fait et tel que mentionné ci-dessus, lorsque le moyen 20 pour relever la position est constitué par un capteur 200 de déplacement linéaire, celui-ci 200 est agencé en parallèle avec, selon le cas, le moyen de raccordement 19 ou le moyen de commande 18.  In fact and as mentioned above, when the means 20 for raising the position is constituted by a linear displacement sensor 200, the latter 200 is arranged in parallel with, as the case may be, the connecting means 19 or the means order 18.
L'invention concerne, également, un procédé pour visualiser les hauteurs H des sons émis et/ou à émettre par les timbales (1 ; la ; lb ; le) d'un jeu de timbales (1 ; la ; lb ; le) qui, tel que mentionné ci-dessus, est constitué par une pluralité de timbales (1 ; la ; lb ; le) présentant les caractéristiques décrites ci-dessus. C'est, plus particulièrement, une installation musicale telle que décrite ci-dessus qui comporte un tel jeu de timbales (1 ; la ; lb ; le) et qui comporte, encore, un dispositif 2 pour visualiser les hauteurs H des sons émis et/ou à émettre par les timbales (1 ; la ; lb ; le) de ce jeu de timbales (1 ; la ; lb ; le) .  The invention also relates to a method for displaying the heights H of the sounds emitted and / or to be emitted by the timpani (1; la; lb; le) of a set of timpani (1; la; lb; , as mentioned above, is constituted by a plurality of timbales (1; la; lb; le) having the characteristics described above. It is, more particularly, a musical installation as described above which includes such a set of timpani (1; la; lb; the) and which comprises, again, a device 2 for viewing the heights H sounds emitted and / or to emit by the timpani (1; la; lb; the) of this set of timpani (1; la; lb; le).
On observera que ce procédé est, plus particulièrement, susceptible d'être mis en œuvre par une telle installation musicale.  It will be observed that this method is, more particularly, likely to be implemented by such a musical installation.
Quoi qu'il en soit, ce procédé de visualisation consiste en ce que, pour chaque timbale (1 ; la ; lb ; le) du jeu de timbales (1 ; la ; lb ; le) :  Be that as it may, this visualization process consists in that, for each timbale (1; la; lb; le) of the timpani set (1; la; lb; le):
- on relève la position, par rapport à une telle timbale (1; la ; lb ; le) , d'un moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 de cette timbale (1 ; la ; lb ; le) ;  the position relative to such a cup (1; la; lb; le) of a means 16 for changing the tension of the membrane 14 of this cup (1; la; lb; le);
- à partir de la position relevée du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 10 d'une telle timbale (1 ; la ; lb ; le) , on détermine, pour cette timbale (1 ; la ; lb ; le) et en fonction de la position relevée du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 10 de cette timbale (1 ; la ; lb ; le) , la hauteur H du son émis et/ou à émettre par cette timbale (1 ; la ; lb ; le) et correspondant à cette position relevée du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 de cette timbale (1 ; la ; lb ; le) ; - from the raised position of the means 16 to change the tension of the membrane 10 of such a cup (1; la; lb; le), it is determined, for this timbale (1; la; lb; le) and in function of the raised position of the means 16 to change the tension of the membrane 10 of this timpani (1; la; lb; le), the height H of the sound emitted and / or to be emitted by this timbale (1; la; lb; le) and corresponding to this position taken from the average 16 to change the tension of the membrane 14 of this cup (1; la; lb; le);
- on visualise, pour une telle timbale (1 ; la ; lb ; le) et en relation avec les notes N correspondant aux sons susceptibles d'être émis par cette timbale (1 ; la ; lb ; le) , la hauteur H du son émis et/ou à émettre par cette timbale (1 ; la ; lb ; le) , correspondant à la position relevée du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 de cette timbale (1 ; la ; lb ; le) et préalablement déterminée à partir de la position relevée du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 de cette timbale (1 ; la ; lb ; le) .  for such a timpani (1; la; lb; le), and in relation to the notes N corresponding to the sounds likely to be emitted by this timpani (1; la; lb; the), the height H of the sound is visualized; emitted and / or emitted by this cup (1; la; lb; le), corresponding to the raised position of the means 16 to change the tension of the membrane 14 of this cup (1; la; lb; the) and previously determined from the raised position of the means 16 to change the tension of the membrane 14 of this cup (1; la; lb; le).
Selon ce procédé, lorsqu'on relève la position d'un moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 d'une timbale (1 ; la ; lb ; le) , on relève la position :  According to this method, when the position of a means 16 is raised to modify the tension of the membrane 14 of a cup (1; la; lb; le), the position is raised:
- soit d'une pédale 180 conçue pour commander un moyen 17 pour exercer une traction sur la membrane 14 et que comporte le moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14;  - Or a pedal 180 designed to control a means 17 for exerting traction on the membrane 14 and that comprises the means 16 for changing the voltage of the membrane 14;
- soit d'une tige de raccordement 190 que comporte ce moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 et qui raccorde la pédale 180 au moyen 17 pour exercer une traction sur la membrane 14.  or of a connecting rod 190 that includes means 16 for modifying the tension of the membrane 14 and which connects the pedal 180 to the means 17 to exert traction on the membrane 14.
En fait, lorsqu'on relève la position de ce moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14, d'une part, on a recours à un capteur 200 tel que décrit ci-dessus et agencé tel que décrit ci-dessus et, d'autre part, on relève, par un tel capteur 200, une valeur numérique correspondant à cette position.  In fact, when the position of this means 16 is raised to modify the voltage of the membrane 14, on the one hand, a sensor 200 as described above and arranged as described above is used and, on the other hand, there is, by such a sensor 200, a numerical value corresponding to this position.
Ce procédé consiste, également, en ce que, lorsqu'on détermine la hauteur H du son correspondant à une position relevée du moyen 16 pour modifier la tension d'une membrane 14 d'une timbale (1 ; la ; lb ; le) , on applique une fonction mathématique (préalablement déterminée et telle que décrite ci- dessus) à la valeur numérique relevée et correspondant à la position relevée du moyen 16 pour modifier la tension d'une membrane 14.  This method also consists in that, when determining the height H of the sound corresponding to a raised position of the means 16 for modifying the tension of a membrane 14 of a timbale (1; la; lb; le), a mathematical function (previously determined and as described above) is applied to the measured numerical value corresponding to the raised position of the means 16 for modifying the voltage of a membrane 14.
De plus et comme illustré figure 5, lorsqu'on visualise la hauteur H du son émis et/ou à émettre par une timbale (1 ; la ; lb ; le) , on positionne un indicateur (plus particulièrement sous forme d'un curseur) par rapport à une échelle comportant une représentation visuelle des notes N correspondant à des sons susceptibles d'être émis par cette timbale (1 ; la ; lb ; le). In addition and as illustrated in FIG. 5, when the height H of the sound emitted and / or to be emitted by a timpani (1; la; lb; le), an indicator is positioned (more particularly in the form of a cursor) with respect to a scale comprising a visual representation of the notes N corresponding to sounds likely to be emitted by this timpani (1; la; lb; le) .
Selon une autre caractéristique de ce procédé, préalablement à la visualisation des hauteurs H de sons émis et/ou à émettre par les timbales (1 ; la ; lb ; le) d'une installation musicale, on procède à un étalonnage de cette installation musicale.  According to another characteristic of this method, prior to the visualization of the heights H of sounds emitted and / or to be transmitted by the timpani (1; la; lb; le) of a musical installation, a calibration of this music installation is carried out. .
Un tel étalonnage consiste en ce que, pour au moins une timbale (1 ; la ; lb ; le) du jeu de timbales (1 ; la ; lb ; le) et pour au moins une note N de la tessiture susceptible d'être émise par une telle timbale (1 ; la ; lb ; le) :  Such a calibration consists in that, for at least one timbale (1; la; lb; le) of the set of timpani (1; la; lb; le) and for at least one note N of the range that may be emitted by such a kettledrum (1; la; lb; le):
on visualise, par un moyen 22 pour visualiser que comporte le dispositif 2 pour visualiser les hauteurs H des sons, une note N correspondant à un son susceptible d'être émis par cette timbale (1 ; la ; lb ; le) ;  one visualizes, by a means 22 to visualize the device 2 to display the heights H sounds, a note N corresponding to a sound likely to be emitted by this timbale (1; la; lb; le);
- on ajuste la position d'une pédale 180 que comporte le moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 de la timbale (1 ; la ; lb ; le) , ceci en sorte que le son émis par la timbale (1 ; la ; lb ; le) corresponde à la note N visualisée (qui correspond, alors, à la note juste émise par la timbale) ;  the position of a pedal 180 which the means 16 has to adjust the tension of the membrane 14 of the timpani (1; la; lb; le), so that the sound emitted by the timpani (1; (lb; le) corresponds to the note N displayed (which corresponds, then, to the note just emitted by the kettledrum);
on relève la position du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 et qui correspond à la note N visualisée (mais également à la note juste émise par la timbale et correspondant à cette note N visualisée) , ceci par un moyen 20 pour relever une telle position et que comporte le dispositif 2 pour visualiser les hauteurs H des sons ;  the position of the means 16 is read to modify the tension of the membrane 14 and which corresponds to the score N displayed (but also to the note just emitted by the timbale and corresponding to this note N displayed), this by a means 20 to raise such a position and that comprises the device 2 for viewing the heights H sounds;
on mémorise, dans une mémoire (plus particulièrement constituée par une EEPROM du calculateur tel que mentionné ci- dessus) que comporte le dispositif 2 pour visualiser les hauteurs H des sons, la position relevée du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 et qui correspond à la note N visualisée (mais également à la note juste émise par la timbale et correspondant à cette note N visualisée) , ceci en correspondance avec la note N visualisée. En fait et selon un mode de réalisation préféré de l'invention, un tel étalonnage consiste, de préférence, en ce que, pour au moins une timbale (1 ; la ; lb ; le) du jeu de timbales (1 ; la ; lb ; le) et pour une pluralité de notes N de la tessiture susceptibles d'être émises par une telle timbale (1 ; la ; lb ; le) : stored in a memory (more particularly constituted by an EEPROM of the computer as mentioned above) that comprises the device 2 for displaying the heights H sounds, the raised position of the means 16 to change the voltage of the membrane 14 and which corresponds to the note N displayed (but also to the note just emitted by the timbale and corresponding to this note N displayed), this in correspondence with the note N displayed. In fact and according to a preferred embodiment of the invention, such a calibration preferably consists in that, for at least one timbale (1; la; lb; le) of the set of timpani (1; la; the) and for a plurality of notes N of the range that can be emitted by such a timpani (1; la; lb; le):
on visualise, par un moyen 22 pour visualiser que comporte le dispositif 2 pour visualiser les hauteurs H des sons, une pluralité de notes N correspondant chacune à un son susceptible d'être émis par cette timbale (1 ; la ; lb ; le), ceci de manière successive ;  one visualizes, by means 22 to visualize that comprises the device 2 to display the heights H sounds, a plurality of notes N each corresponding to a sound likely to be emitted by this timbale (1; la; lb; le), this in a successive way;
- pour chaque note N visualisée, on ajuste la position d'une pédale 180 que comporte le moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 de la timbale (1 ; la ; lb ; le) , ceci en sorte que le son émis par la timbale (1 ; la ; lb ; le) corresponde à la note N visualisée (qui correspond, alors, à la note juste émise par la timbale) ;  for each note N displayed, it adjusts the position of a pedal 180 that includes means 16 to change the tension of the membrane 14 of the cup (1; la; lb; the), so that the sound emitted by the timbale (1; la; lb; le) corresponds to the note N visualized (which corresponds, then, to the note just emitted by the kettledrum);
on relève la position du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 et qui correspond à chaque note N visualisée (mais également à la note juste émise par la timbale et correspondant à cette note N visualisée) , ceci par un moyen 20 pour relever une telle position et que comporte le dispositif 2 pour visualiser les hauteurs H des sons ;  the position of the means 16 is read to modify the tension of the membrane 14 and which corresponds to each note N displayed (but also to the note just issued by the timbale and corresponding to this note N displayed), this by a means 20 to raise such a position and that comprises the device 2 for viewing the heights H sounds;
- on mémorise, dans une mémoire (EEPROM du calculateur) que comporte le dispositif 2 pour visualiser les hauteurs H des sons, les positions relevées du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 et qui correspondent aux notes N visualisées (mais également aux notes justes émises par la timbale et correspondant à ces notes N visualisées) , ceci en correspondance avec les notes N visualisées correspondantes;  - It memorizes, in a memory (EEPROM calculator) that includes the device 2 to display the heights H sounds, the raised positions of the means 16 to change the tension of the membrane 14 and which correspond to the notes N visualized (but also to right notes emitted by the timbale and corresponding to these notes N visualized), this in correspondence with the corresponding notes N visualized;
- à partir des positions relevées du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 et des notes N visualisées correspondant à ces positions relevées, on construit une fonction mathématique conçue pour déterminer (ultérieurement et lors de la mise en œuvre du procédé pour visualiser les hauteurs H des sons émis et/ou à émettre par les timbales) , à partir d'une position relevée du moyen 16 pour modifier la tension d'une membrane 14 d'une timbale (1 ; la ; lb ; le) , la hauteur H du son émis et/ou à émettre par cette timbale (1 ; la ; lb ; le) . from the raised positions of the means 16 for modifying the tension of the membrane 14 and of the displayed notes N corresponding to these raised positions, a mathematical function designed to determine (later and during the implementation of the method to visualize the heights H sounds emitted and / or emitted by timbales), from a raised position of the means 16 for modifying the tension of a membrane 14 of a timpani (1; la; lb; le), the height H of the sound emitted and / or to be emitted by this timbale (1; la; lb; le).
A ce propos, on observera que, lorsqu'on visualise une note N correspondant à un son susceptible d'être émis par une timbale (1 ; la ; lb ; le) , on positionne un indicateur (plus particulièrement sous forme d'un curseur) en regard d'une représentation visuelle de ladite note N (figure 5) .  In this regard, it will be observed that, when viewing a note N corresponding to a sound likely to be emitted by a timpani (1; la; lb; le), an indicator is positioned (more particularly in the form of a cursor ) next to a visual representation of said note N (Figure 5).
En ce qui concerne l'ajustement de la position de la pédale 180, celui-ci est assuré par une intervention humaine, plus particulièrement par une intervention du timbalier qui commande cette pédale 180 avec son pied.  Regarding the adjustment of the position of the pedal 180, it is ensured by human intervention, more particularly by an intervention of the timpanist who controls the pedal 180 with his foot.
Lorsqu'on relève la position d'un moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 d'une timbale (1 ; la ; lb ; le) , on relève la position, soit d'une pédale 180 (tel que mentionné ci- dessus) , soit d'une tige de raccordement 190 (tel que mentionné ci-dessus) .  When the position of a means 16 for changing the tension of the membrane 14 of a timpani (1; la; lb; le) is raised, the position of a pedal 180 (as mentioned hereinabove) is noted. above), or a connecting rod 190 (as mentioned above).
En fait, lorsqu'on relève la position de ce moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14, d'une part, on a recours à un capteur 200 tel que décrit ci-dessus et agencé tel que décrit ci-dessus et, d'autre part, on relève, par un tel capteur 200, une valeur numérique correspondant à cette position.  In fact, when the position of this means 16 is raised to modify the voltage of the membrane 14, on the one hand, a sensor 200 as described above and arranged as described above is used and, on the other hand, there is, by such a sensor 200, a numerical value corresponding to this position.
Aussi, lorsqu'on mémorise les positions relevées du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14, on mémorise, en fait, les valeurs numériques correspondant à ces positions relevées .  Also, when memorizing the raised positions of the means 16 to change the voltage of the membrane 14, it stores, in fact, the numerical values corresponding to these positions taken.
C'est, également, à partir de ces valeurs numériques que l'on construit la fonction mathématique conçue pour déterminer la hauteur H du son émis et/ou à émettre par une timbale (1 ; la ; lb ; le) .  It is also from these numerical values that one constructs the mathematical function designed to determine the height H of the sound emitted and / or to be emitted by a timbale (1; la; lb; le).
En particulier, la construction d'une telle fonction mathématique pour une timbale (1 ; la ; lb; le) consiste à déterminer les paramètres d'une telle fonction mathématique et propres à une telle timbale (1 ; la ; lb; le) , ceci à partir des positions relevées (plus particulièrement à partir des valeurs numériques relevées et correspondant à ces positions) du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 et des notes N visualisées correspondant à ces positions relevées. In particular, the construction of such a mathematical function for a timbale (1; la; lb; le) consists in determining the parameters of such a mathematical function and specific to such a timpani (1; la; lb; le), this from the positions taken (especially from the values digital read and corresponding to these positions) of the means 16 to change the voltage of the membrane 14 and notes N visualized corresponding to these raised positions.
En fait, la construction d'une telle fonction mathématique est réalisée par les moyens 23 pour traiter les informations et pour commander la visualisation tels que décrits ci-dessus. Pour la construction d'une telle fonction, il est, plus particulièrement, fait appel à un algorithme d'interpolation que comportent ces moyens 23 de traitement et de commande.  In fact, the construction of such a mathematical function is performed by the means 23 for processing the information and for controlling the display as described above. For the construction of such a function, it is, more particularly, uses an interpolation algorithm that includes these means 23 for processing and control.
Finalement, la présente invention concerne un procédé pour étalonner une installation musicale présentant les caractéristiques décrites ci-dessus (en particulier comportant un jeu de timbales, un dispositif pour visualiser les hauteurs H des sons...) .  Finally, the present invention relates to a method for calibrating a music installation having the characteristics described above (in particular with a set of timpani, a device for visualizing the heights H sounds ...).
Ce procédé est, plus particulièrement, mis en œuvre par l'installation musicale présentant, là encore, les caractéristiques décrites ci-dessus.  This method is, more particularly, implemented by the music installation having, again, the characteristics described above.
Les étapes de ce procédé d'étalonnage correspondent, en fait, aux étapes décrites ci-dessus pour le procédé d'étalonnage s 'inscrivant dans le cadre du procédé pour visualiser les hauteurs H de sons émis et/ou à émettre par les timbales (1 ; la ; lb ; le) d'une installation musicale et intervenant préalablement à une telle visualisation.  The steps of this calibration method correspond, in fact, to the steps described above for the calibration method forming part of the process for visualizing the heights H of sounds emitted and / or to be emitted by the timbales ( 1; la; lb; le) of a musical installation and intervening prior to such a visualization.
Ainsi, ce procédé consiste, comme décrit ci-dessus, en ce que, pour au moins une timbale (1 ; la ; lb ; le) du jeu de timbales (1 ; la ; lb ; le) et pour au moins une note N de la tessiture susceptible d'être émise par une telle timbale (1 ; la ; lb ; le) :  Thus, this method consists, as described above, in that for at least one timbale (1; la; lb; le) of the set of timpani (1; la; lb; the) and for at least one note N the range that may be emitted by such a kettledrum (1; la; lb; le):
on visualise une note N correspondant à un son susceptible d'être émis par cette timbale (1 ; la ; lb ; le) ;  a note N is visualized corresponding to a sound likely to be emitted by this timbale (1; la; lb; le);
- on ajuste la position d'une pédale 180, ceci en sorte que le son émis par la timbale (1 ; la ; lb ; le) corresponde à la note N visualisée ;  - Adjusting the position of a pedal 180, so that the sound emitted by the timbale (1; la; lb; the) corresponds to the note N visualized;
on relève la position du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 et qui correspond à la note N visualisée ; - on mémorise la position relevée du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 et qui correspond à la note N visualisée, ceci en correspondance avec la note N visualisée. the position of the means 16 is read to modify the tension of the membrane 14 and which corresponds to the note N displayed; the stored position of the means 16 is memorized so as to modify the tension of the membrane 14 and which corresponds to the note N displayed, this in correspondence with the note N displayed.
Plus particulièrement et, là encore, comme décrit ci- dessus, ce procédé d'étalonnage consiste en ce que, pour au moins une timbale (1 ; la ; lb ; le) du jeu de timbales (1 ; la; lb ; le) et pour une pluralité de notes N de la tessiture susceptibles d'être émises par une telle timbale (1 ; la ; lb ; le) :  More particularly, and again, as described above, this calibration method consists in that, for at least one cup (1; la; 1b; 1c) of the set of timpani (1; la; 1b) and for a plurality of notes N of the range that can be emitted by such a timpani (1; la; lb; le):
- on visualise une pluralité de notes N correspondant à un son susceptible d'être émis par cette timbale (1 ; la ; lb ; le) , ceci de manière successive ;  a plurality of notes N corresponding to a sound likely to be emitted by this timbale (1; la; 1b; 1c) are visualized, this in a successive manner;
- pour chaque note N visualisée, on ajuste la position d'une pédale 180, ceci en sorte que le son émis par la timbale (1 ; la ; lb ; le) corresponde à la note N visualisée ;  for each note N displayed, the position of a pedal 180 is adjusted, so that the sound emitted by the timbale (1; la; lb; le) corresponds to the note N displayed;
on relève la position du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 et qui correspond à chaque note N visualisée ;  the position of the means 16 is read to modify the tension of the membrane 14 and which corresponds to each note N displayed;
- on mémorise les positions relevées du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 et qui correspondent aux notes N visualisées, ceci en correspondance avec les notes N visualisées correspondantes;  the raised positions of the means 16 are memorized so as to modify the voltage of the membrane 14 and which correspond to the displayed notes N, in correspondence with the corresponding displayed notes N;
- à partir des positions relevées du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 et des notes N visualisées correspondant à ces positions relevées, on construit une fonction mathématique conçue pour déterminer, à partir d'une position relevée du moyen 16 pour modifier la tension d'une membrane 14 d'une timbale (1 ; la ; lb ; le) , la hauteur H du son émis et/ou à émettre par cette timbale (1 ; la ; lb ; le) .  from the raised positions of the means 16 for modifying the tension of the membrane 14 and of the displayed notes N corresponding to these raised positions, a mathematical function is constructed designed to determine, from a raised position of the means 16, to modify the tension of a membrane 14 of a timpani (1; la; lb; le), the height H of the sound emitted and / or to be emitted by this timpani (1; la; lb; le).
Ainsi, un tel étalonnage consiste à ajuster la position de la pédale 180 d'une timbale (1 ; la ; lb ; le) ceci en sorte que cette timbale (1 ; la ; lb ; le) émette la note juste qui correspond à la note N visualisée sur le moyen de visualisation 22, ceci pour une pluralité de notes N.  Thus, such a calibration consists of adjusting the position of the pedal 180 of a timbale (1; la; lb; le) so that this timbale (1; la; lb; the) emits the correct note which corresponds to the note N displayed on the display means 22, this for a plurality of notes N.
Après avoir mémorisé les positions relevées du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 (et qui correspondent, donc, aux notes justes émises par la timbale et visualisées sur le moyen de visualisation 22) ainsi que les notes N qui y correspondent (qui correspondent, alors, également, aux notes justes émises par la timbale) , on construit la fonction mathématique qui permettra, ultérieurement et lors de l'utilisation de la timbale et du dispositif de visualisation 2 de l'invention (par exemple lors de l'exécution d'une pièce musicale) , de déterminer (et de visualiser) la hauteur H du son émis et/ou à émettre par cette timbale, ceci en fonction de la position relevée du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14. After having memorized the raised positions of the means 16 to modify the tension of the membrane 14 (and which correspond, therefore, to the right notes emitted by the timbale and visualized on the visualization medium 22) as well as the notes N which correspond to them (which correspond, then, also, to the right notes emitted by the timbale), one builds the mathematical function which will allow, later and when using the timpani and the display device 2 of the invention (for example during the execution of a musical piece), to determine (and visualize) the height H of the sound emitted and / or emitted by this timbale, this depending on the raised position of the means 16 to change the voltage of the membrane 14.
La construction de cette fonction mathématique permet, alors avantageusement et lors de l'utilisation de la timbale (1 ; la ; lb ; le) et du dispositif de visualisation 2, de déterminer et de visualiser, au niveau du moyen de visualisation 22, la hauteur H exacte du son juste émis et/ou à émettre par cette timbale (1 ; la ; lb ; le) , ceci à partir de la position relevée du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 de cette timbale. On procède, ainsi et en quelque sorte, à une recopie de la hauteur H exacte du son juste émis et/ou à émettre par une timbale (1 ; la ; lb ; le) , ceci au niveau du moyen de visualisation 22 du dispositif de visualisation 2.  The construction of this mathematical function makes it possible, advantageously and during the use of the timbale (1; la; 1b; 1c) and the display device 2, to determine and visualize, at the level of the display means 22, the exact height H of the sound just emitted and / or emitted by this cup (1; la; lb; le), this from the raised position of the means 16 to change the tension of the membrane 14 of this timbale. This is done in a manner similar to a copy of the exact height H of the sound just emitted and / or to be transmitted by a timpani (1; la; lb; le) at the level of the display means 22 of the playback device. visualization 2.
De plus, l'étalonnage de l'installation musicale peut être réalisé à tout moment, notamment après déplacement d'une telle installation musicale, avant un concert, voire avant l'exécution d'une nouvelle pièce musicale. En raison des variations (notamment dimensionnelles , par exemple dues à la température) des différentes pièces d'une timbale, il est possible que la position du moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 (plus particulièrement de la pédale 180) et correspondant à une note N visualisée, varie d'un étalonnage à l'autre. Cette variation n'est, cependant, aucunement préjudiciable pour la présente invention étant donné que, par un nouvel étalonnage, le dispositif et le procédé de l'invention permettent de déterminer et de visualiser la hauteur H des sons émis et/ou à émettre par une timbale, ceci à partir des notes justes émises par cette timbale. In addition, the calibration of the music installation can be performed at any time, especially after moving such a music installation, before a concert, or even before the performance of a new musical piece. Due to the variations (in particular dimensional, for example due to the temperature) of the different parts of a timpani, it is possible that the position of the means 16 to modify the tension of the membrane 14 (more particularly of the pedal 180) and corresponding at a displayed N note, varies from one calibration to another. This variation is, however, in no way detrimental to the present invention since, by a new calibration, the device and the method of the invention make it possible to determine and visualize the height H of the sounds emitted and / or to be emitted by a timbale, this from the notes just issued by this timbale.
En fait, lors de chaque étalonnage, on construit une nouvelle fonction mathématique reflétant, de manière juste, l'état exact de l'installation musicale au moment de cet étalonnage.  In fact, during each calibration, we build a new mathematical function that accurately reflects the exact state of the music installation at the time of this calibration.
Contrairement à l'état de la technique où il existe une corrélation directe de nature mécanique (par un système de câble ou de tige de raccordement) entre une pédale et des moyens de visualisation, dans le cadre de la présente invention la corrélation entre le moyen 16 pour modifier la tension de la membrane 14 et les moyens de visualisation 22 est établie via une fonction mathématique qui est évolutive, dynamique, construite à chaque nouvel étalonnage de l'installation, et qui reflète exactement l'état de cette installation au moment de cet étalonnage.  Unlike the state of the art where there is a direct correlation of a mechanical nature (by a system of cable or connection rod) between a pedal and display means, in the context of the present invention the correlation between the means 16 to change the voltage of the membrane 14 and the display means 22 is established via a mathematical function that is scalable, dynamic, built at each new calibration of the installation, and which accurately reflects the state of this installation at the time of this calibration.

Claims

REVENDICATIONS
1. Installation musicale comportant : 1. Music installation comprising:
- un jeu de timbales (1 ; la ; lb ; le) constitué par une pluralité de timbales (1 ; la ; lb ; le) comportant chacune au moins un résonateur (10) , une membrane (14) tendue par-dessus un tel résonateur (10) ainsi qu'un moyen (16) pour modifier la tension de cette membrane (14) ; - a set of timpani (1; la; lb; le) constituted by a plurality of timbales (1; la; lb; le) each comprising at least one resonator (10), a membrane (14) stretched over such resonator (10) and means (16) for changing the voltage of said membrane (14);
- un dispositif (2) pour visualiser les hauteurs (H) des sons émis et/ou à émettre par les timbales (1 ; la ; lb ; le) de ce jeu de timbales, ce dispositif (2) de visualisation comportant : a device (2) for displaying the heights (H) of the sounds emitted and / or to be emitted by the timpani (1; la; lb; le) of this set of timpani, this viewing device (2) comprising:
- pour chaque timbale (1 ; la ; lb ; le) , un moyen (20) pour relever la position, par rapport à cette timbale (1 ; la ; lb ; le) , du moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) de cette timbale (1 ; la ; lb ; le) ;  for each timpani (1; la; 1b; 1a), means (20) for raising the position, relative to this cup (1; la; 1b; the), of the means (16) for modifying the tension of the membrane (14) of this cup (1; la; lb; le);
- un moyen (21) pour déterminer, pour chaque timbale (1 ; la ; lb ; le) et en fonction de la position relevée du moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) de cette timbale (1 ; la ; lb ; le) , la hauteur (H) du son correspondant à cette position relevée du moyen (16) pour modifier la tension ;  means (21) for determining, for each timbale (1; la; lb; le) and as a function of the raised position of the means (16) for changing the tension of the membrane (14) of this timbale (1; lb), the height (H) of the sound corresponding to this raised position of the means (16) for modifying the voltage;
- un moyen (22) pour visualiser, pour chaque timbale (1 ; la ; lb ; le) et en relation avec les notes (N) correspondant aux sons susceptibles d'être émis par une telle timbale (1 ; la ; lb ; le) , une hauteur (H) de son, ceci pour toutes les timbales (1 ; la ; lb ; le) du jeu de timbales, caractérisée par le fait que :  means (22) for displaying, for each timbale (1; la; lb; le) and in relation to the notes (N) corresponding to the sounds likely to be emitted by such a timpani (1; la; lb; ), a pitch (H) of sound, this for all timpani (1; la; lb; le) of the timpani set, characterized by the fact that:
le moyen (21) pour déterminer la hauteur (H) du son correspondant à la position relevée du moyen (16) pour modifier la tension est constitué par un logiciel conçu pour appliquer une fonction mathématique déterminée à la valeur de la position, relevée par le moyen (20) pour relever cette position, du moyen (16) pour modifier la tension ;  the means (21) for determining the height (H) of the sound corresponding to the raised position of the means (16) for modifying the tension consists of software designed to apply a specific mathematical function to the value of the position, read by the means (20) for raising this position, means (16) for changing the voltage;
- le moyen (22) pour visualiser une hauteur (H) de son est conçu pour visualiser la hauteur (H) du son déterminée par le moyen (21) pour déterminer une telle hauteur (H) de son à partir de la position, relevée par le moyen (20) pour relever cette position, du moyen (16) pour modifier la tension. the means (22) for displaying a height (H) of sound is designed to display the height (H) of the sound determined by the means (21) for determining such a pitch (H) of sound from the position, raised by the means (20) for raising this position, of the means (16) for changing the tension.
2. Installation musicale selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le moyen (20) pour relever la position est constitué par un capteur (200) de déplacement angulaire ou linéaire conçu pour mesurer le déplacement angulaire, respectivement linéaire, d'une partie au moins du moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) .  2. Music installation according to claim 1, characterized in that the means (20) for raising the position is constituted by a sensor (200) of angular displacement or linear designed to measure the angular displacement, respectively linear, a part at least one means (16) for changing the voltage of the membrane (14).
3. Installation musicale selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2 , caractérisée par le fait que :  3. Music installation according to any one of claims 1 or 2, characterized in that:
- le moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) comporte un moyen (17) pour exercer une traction sur cette membrane (14) , une pédale (180) pour commander le moyen (17) pour exercer une telle traction, et une tige (190) pour raccorder la pédale (180) au moyen (17) pour exercer la traction ;  the means (16) for modifying the tension of the membrane (14) comprises means (17) for exerting traction on this membrane (14), a pedal (180) for controlling the means (17) for exerting such traction , and a rod (190) for connecting the pedal (180) to the means (17) for exerting traction;
- le moyen (20) pour relever la position du moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) est constitué par un capteur (200) de déplacement linéaire conçu pour mesurer le déplacement linéaire de la tige de raccordement (190) .  the means (20) for raising the position of the means (16) for modifying the tension of the diaphragm (14) is constituted by a linear displacement sensor (200) designed to measure the linear displacement of the connecting rod (190) .
4. Installation musicale selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2 , caractérisée par le fait que :  4. Music installation according to any one of claims 1 or 2, characterized in that:
- le moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) comporte au moins un moyen (17) pour exercer une traction sur cette membrane (14) ainsi qu'une pédale (180) pour commander le moyen (17) pour exercer une telle traction ;  the means (16) for modifying the tension of the membrane (14) comprises at least one means (17) for exerting traction on this membrane (14) as well as a pedal (180) for controlling the means (17) for exercise such traction;
- le moyen (20) pour relever la position du moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) est constitué par un capteur (200) de déplacement linéaire ou angulaire conçu pour mesurer le déplacement linéaire, respectivement angulaire, de la pédale (180) .  the means (20) for detecting the position of the means (16) for modifying the voltage of the membrane (14) consists of a linear or angular displacement sensor (200) designed to measure the linear or angular displacement of the pedal (180).
5. Installation musicale selon l'une quelconque des revendications 3 ou 4, caractérisée par le fait que le capteur (200) de déplacement linéaire et agencé en parallèle avec, selon le cas, la tige de raccordement (190) ou la pédale (180) . 5. Music installation according to any one of claims 3 or 4, characterized in that the sensor (200) linear displacement and arranged in parallel with, as the case, the connecting rod (190) or the pedal (180). ).
6. Installation musicale selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que le dispositif (2) de visualisation comporte des moyens (23) pour, d'une part, traiter des informations, fournies par les moyens (20) pour relever la position du moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) de toutes les timbales (1 ; la ; lb ; le) du jeu de timbales, et relatives aux positions du moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) de toutes les timbales (1 ; la ; lb ; le) du jeu de timbales et, d'autre part, pour commander la visualisation de la hauteur (H) du son en fonction des informations traitées et pour toutes les timbales (1 ; la ; lb ; le) du jeu de timbales. 6. Music installation according to any one of the preceding claims, characterized in that the display device (2) comprises means (23) for, on the one hand, processing information, provided by the means (20) for reading the position of the means (16) for modifying the tension of the diaphragm (14) of all timpani (1; la; lb; le) of the timpani set, and relating to the positions of the means (16) for modifying the tension of the diaphragm (14) of all timbales (1; la; lb; le) of the timpani set and, secondly, to control the visualization of the pitch (H) of the sound as a function of the information processed and for all timbales (1; la; lb; le) of the timpani set.
7. Installation musicale selon la revendication 6, caractérisée par le fait que les moyens (23) pour traiter les informations et pour commander la visualisation sont constitués par au moins un calculateur comportant au moins une mémoire, notamment une mémoire flash et/ou une mémoire de type EEPROM.  7. Music installation according to claim 6, characterized in that the means (23) for processing the information and for controlling the display are constituted by at least one computer comprising at least one memory, in particular a flash memory and / or a memory EEPROM type.
8. Installation musicale selon l'une quelconque des revendications 6 ou 7 , caractérisée par le fait que les moyens (23) pour traiter les informations et pour commander la visualisation intègrent le moyen (21) pour déterminer, pour chaque timbale (1 ; la ; lb ; le) , la hauteur (H) du son en fonction de la position relevée du moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) de cette timbale (1 ; la ; lb ; le) .  8. Music installation according to any one of claims 6 or 7, characterized in that the means (23) for processing the information and for controlling the display integrate the means (21) for determining, for each timbale (1; lb), the height (H) of the sound as a function of the raised position of the means (16) to change the tension of the membrane (14) of this timbale (1; la; lb; le).
9. Installation musicale selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que le moyen (22) pour visualiser, d'une part, est raccordé aux moyens 9. Music installation according to any one of the preceding claims, characterized in that the means (22) for viewing, on the one hand, is connected to the means
(20) pour relever la position du moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) de toutes les timbales (1 ; la ; lb ; le) du jeu de timbales et, d'autre part, intègre le moyen(20) for raising the position of the means (16) to change the tension of the diaphragm (14) of all timpani (1; la; lb; le) of the timpani set and, on the other hand, integrating the means
(21) pour déterminer, pour chaque timbale (1 ; la ; lb ; le) , la hauteur (H) du son en fonction de la position relevée du moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) de cette timbale (1 ; la ; lb ; le) . (21) for determining, for each timbale (1; la; lb; le), the height (H) of the sound as a function of the raised position of the means (16) for changing the tension of the membrane (14) of this timbale (1; la; lb; the).
10. Installation musicale selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait le moyen (22) pour visualiser comporte un écran (221) ou un moniteur sur lequel sont visualisées la hauteur (H) du son émis et/ou à émettre par chaque timbale (1 ; la ; lb ; le) du jeu de timbales ainsi que les notes (N) correspondant aux sons susceptibles d'être émis par une telle timbale (1 ; la ; lb; le) . 10. Music installation according to any one of the preceding claims, characterized in that the means (22) for viewing comprises a screen (221) or a monitor on which is visualized the pitch (H) of the sound emitted and / or to be emitted by each timpani (1; la; lb; le) of the timpani set as well as the notes (N) corresponding to the sounds likely to be emitted by such a timpani (1; la; lb; le).
11. Procédé pour visualiser les hauteurs (H) des sons émis et/ou à émettre par les timbales (1 ; la ; lb ; le) d'un jeu de timbales (1 ; la ; lb ; le), d'une part, constitué par une pluralité de timbales (1 ; la ; lb ; le) comportant chacune au moins un résonateur (10) , une membrane (14) tendue par-dessus un tel résonateur (10) ainsi qu'un moyen (16) pour modifier la tension de cette membrane (14) et, d'autre part, que comporte une installation musicale comportant encore un dispositif (2) pour visualiser les hauteurs (H) des sons émis et/ou à émettre par les timbales (1 ; la ; lb ; le) de ce jeu de timbales (1 ; la ; lb ; le) , ce procédé étant plus particulièrement mis en œuvre par l'installation musicale selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé par le fait que, pour chaque timbale (1 ; la ; lb ; le) du jeu de timbales (1 ; la ; lb ; le) :  11. Method for visualizing the heights (H) of the sounds emitted and / or to be emitted by the timpani (1; la; lb; the) of a set of timpani (1; la; lb; the), on the one hand constituted by a plurality of timbales (1; la; 1b; 1c) each comprising at least one resonator (10), a membrane (14) stretched over such a resonator (10) and a means (16) for modify the voltage of this membrane (14) and, secondly, that includes a musical installation further comprising a device (2) for displaying the heights (H) of the sounds emitted and / or to be emitted by the timbales (1; 1b), this method being more particularly implemented by the musical installation according to any one of claims 1 to 10, characterized in that, for each timpani (1; la; lb; le) of the timpani set (1; la; lb; le):
- on relève la position, par rapport à une telle timbale (1 ; la ; lb ; le) , d'un moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) de cette timbale (1 ; la ; lb ; le) ;  the position relative to such a timpani (1; la; lb; le) of a means (16) for modifying the tension of the membrane (14) of this timpani (1; la; 1b; );
à partir de la position relevée du moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (10) d'une telle timbale (1 ; la ; lb ; le) , on détermine, pour cette timbale (1 ; la ; lb ; le) et en fonction de la position relevée du moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (10) de cette timbale (1 ; la ; lb ; le) , la hauteur (H) du son émis et/ou à émettre par cette timbale (1 ; la ; lb ; le) et correspondant à cette position relevée du moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) de cette timbale (1 ; la ; lb ; le) ;  from the raised position of the means (16) for changing the tension of the diaphragm (10) of such a cup (1; la; lb; le), it is determined for this cup (1; la; lb; ) and according to the raised position of the means (16) for modifying the tension of the membrane (10) of this timpani (1; la; lb; the), the height (H) of the sound emitted and / or to be emitted by this cup (1; la; lb; le) and corresponding to this raised position of the means (16) to change the tension of the membrane (14) of this timbale (1; la; lb; le);
- on visualise, pour une telle timbale (1 ; la ; lb ; le) et en relation avec les notes (N) correspondant aux sons susceptibles d'être émis par cette timbale (1 ; la ; lb ; le) , la hauteur (H) du son émis et/ou à émettre par cette timbale (1 ; la ; lb ; le) , correspondant à la position relevée du moyen- for such a timpani (1; la; lb; le) and in relation to the notes (N) corresponding to the sounds that can be emitted by this timbale (1; la; lb; the), the height ( H) of the sound emitted and / or to be emitted by this timpani (1; la; lb; le), corresponding to the raised position of the medium
(16) pour modifier la tension de la membrane (14) de cette timbale (1 ; la ; lb ; le) et préalablement déterminée à partir de la position relevée du moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) de cette timbale (1 ; la ; lb ; le) . (16) for modifying the tension of the membrane (14) of this timpani (1; la; lb; le) and previously determined from the raised position of the means (16) to change the tension of the membrane (14) of this timbale (1; la; lb; the).
12. Procédé pour visualiser les hauteurs (H) des sons selon la revendication 11, caractérisé par le fait que lorsqu'on relève la position d'un moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) d'une timbale (1 ; la ; lb ; le) , on relève la position :  12. A method for visualizing the heights (H) of the sounds according to claim 11, characterized in that when the position of a means (16) for changing the tension of the membrane (14) of a kettledrum ( 1; la; lb; le), the position is:
- soit d'une pédale (180) conçue pour commander un moyen - or a pedal (180) designed to control a means
(17) pour exercer une traction sur la membrane (14) et que comporte le moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) ; (17) for pulling on the diaphragm (14) and having means (16) for varying the tension of the diaphragm (14);
- soit d'une tige de raccordement (190) que comporte ce moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) et qui raccorde la pédale (180) au moyen (17) pour exercer une traction sur la membrane (14) .  or of a connection rod (190) that comprises means (16) for modifying the tension of the diaphragm (14) and which connects the pedal (180) to the means (17) to exert traction on the diaphragm (14); ).
13. Procédé pour visualiser les hauteurs (H) des sons selon l'une quelconque des revendications 11 ou 12, caractérisé par le fait que lorsqu'on détermine la hauteur (H) du son correspondant à une position relevée du moyen (16) pour modifier la tension d'une membrane (14) d'une timbale (1 ; la ; lb ; le) , on applique une fonction mathématique à une valeur numérique relevée et correspondant à la position relevée du moyen (16) pour modifier la tension d'une membrane (14) .  13. A method for displaying the heights (H) of sounds according to any one of claims 11 or 12, characterized in that when determining the height (H) of the sound corresponding to a raised position of the means (16) for modifying the tension of a membrane (14) of a timpani (1; la; lb; le), applying a mathematical function to a numerical value raised and corresponding to the raised position of the means (16) to modify the tension of a membrane (14).
14. Procédé pour visualiser les hauteurs (H) des sons selon l'une quelconque des revendications 11 à 13, caractérisé par le fait que, préalablement à la visualisation des hauteurs (H) de sons émis et/ou à émettre par les timbales (1 ; la ; lb ; le) d'une installation musicale, on procède à un étalonnage de cette installation musicale consistant en ce que, pour au moins une timbale (1 ; la ; lb ; le) du jeu de timbales (1 ; la ; lb ; le) et pour au moins une note (N) de la tessiture susceptible d'être émise par une telle timbale (1 ; la ; lb ; le) : - on visualise, par un moyen (22) pour visualiser que comporte le dispositif (2) pour visualiser les hauteurs (H) des sons, une note (N) correspondant à un son susceptible d'être émis par cette timbale (1 ; la ; lb ; le) ; 14. A method for displaying the heights (H) of sounds according to any one of claims 11 to 13, characterized in that, prior to viewing the heights (H) of sounds emitted and / or emitted by the timbales ( 1; la; lb; le) of a musical installation, a calibration of this musical installation is carried out in that, for at least one timbale (1; la; lb; le) of the timpani set (1; lb) and for at least one note (N) of the range that can be emitted by such a timpani (1; la; lb; le): - visualizing, by means (22) for visualizing that comprises the device (2) for displaying the heights (H) sounds, a note (N) corresponding to a sound likely to be emitted by this timbale (1; lb; le);
- on ajuste la position d'une pédale (180) que comporte le moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) de la timbale (1 ; la ; lb ; le) , ceci en sorte que le son émis par la timbale (1 ; la ; lb ; le) corresponde à la note (N) visualisée ;  the position of a pedal (180) that the means (16) has to adjust the tension of the membrane (14) of the timpani (1; la; lb; le), so that the sound emitted by the timbale (1; la; lb; le) corresponds to the note (N) displayed;
- on relève la position du moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) et qui correspond à la note (N) visualisée, ceci par un moyen (20) pour relever une telle position et que comporte le dispositif (2) pour visualiser les hauteurs (H) des sons ;  the position of the means (16) for modifying the tension of the diaphragm (14) and which corresponds to the note (N) displayed is read by means (20) for detecting such a position and which comprises the device (2) ) to visualize the heights (H) of the sounds;
- on mémorise, dans une mémoire (EEPROM du calculateur) que comporte le dispositif (2) pour visualiser les hauteurs (H) des sons, la position relevée du moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) et qui correspond à la note (N) visualisée, ceci en correspondance avec la note (N) visualisée.  - is stored in a memory (EEPROM calculator) that includes the device (2) for viewing the heights (H) sounds, the raised position of the means (16) to change the voltage of the membrane (14) and which corresponds the note (N) displayed, in correspondence with the note (N) displayed.
15. Procédé pour visualiser les hauteurs (H) des sons selon l'une quelconque des revendications 11 à 13, caractérisé par le fait que, préalablement à la visualisation des hauteurs (H) de sons émis et/ou à émettre par les timbales (1 ; la ; lb ; le) d'une installation musicale, on procède à un étalonnage de cette installation musicale consistant en ce que, pour au moins une timbale (1 ; la ; lb ; le) du jeu de timbales (1 ; la ; lb ; le) et pour une pluralité de notes (N) de la tessiture susceptible d'être émise par une telle timbale (1 ; la ; lb ; le) :  15. Method for displaying the heights (H) of sounds according to any one of claims 11 to 13, characterized in that, prior to viewing the heights (H) of sounds emitted and / or to be transmitted by the timbales ( 1; la; lb; le) of a musical installation, a calibration of this musical installation is carried out in that, for at least one timbale (1; la; lb; le) of the timpani set (1; lb) and for a plurality of notes (N) of the range that can be emitted by such a timpani (1; la; lb; le):
- on visualise, par un moyen (22) pour visualiser que comporte le dispositif (2) pour visualiser les hauteurs (H) des sons, une pluralité de notes (N) correspondant chacune à un son susceptible d'être émis par cette timbale (1 ; la ; lb ; le), ceci de manière successive ;  - visualizing, by means (22) for visualizing that comprises the device (2) for displaying the heights (H) sounds, a plurality of notes (N) each corresponding to a sound likely to be emitted by this timbale ( 1; la; lb; le), this successively;
- pour chaque note (N) visualisée, on ajuste la position d'une pédale (180) que comporte le moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) de la timbale (1 ; la ; lb ; le) , ceci en sorte que le son émis par la timbale (1 ; la ; lb ; le) corresponde à la note (N) visualisée ; for each note (N) displayed, the position of a pedal (180) that the means (16) has is adjusted to modify the tension of the membrane (14) of the timbale (1; la; lb; le), this so that the sound emitted by the timbale (1; la; lb; the) corresponds to the note (N) visualized;
- on relève la position du moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) et qui correspond à chaque note (N) visualisée, ceci par un moyen (20) pour relever une telle position et que comporte le dispositif (2) pour visualiser les hauteurs (H) des sons ;  the position of the means (16) for changing the tension of the diaphragm (14) and corresponding to each note (N) displayed by means (20) for detecting such a position and comprising the device (2). ) to visualize the heights (H) of the sounds;
- on mémorise, dans une mémoire (EEPROM du calculateur) que comporte le dispositif (2) pour visualiser les hauteurs (H) des sons, les positions relevées du moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) et qui correspondent aux notes (N) visualisées, ceci en correspondance avec les notes (N) visualisées correspondantes;  - is stored in a memory (EEPROM calculator) that includes the device (2) for viewing the heights (H) sounds, the raised positions of the means (16) to change the voltage of the membrane (14) and which correspond the notes (N) displayed, in correspondence with the corresponding notes (N) displayed;
à partir des positions relevées du moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) et des notes (N) visualisées correspondant à ces positions relevées, on construit une fonction mathématique conçue pour déterminer, à partir d'une position relevée du moyen (16) pour modifier la tension d'une membrane (14) d'une timbale (1 ; la ; lb ; le) , la hauteur (H) du son émis et/ou à émettre par cette timbale (1 ; la ; lb ; le) .  from the raised positions of the means (16) for changing the tension of the diaphragm (14) and the notes (N) displayed corresponding to these raised positions, a mathematical function is constructed to determine, from a raised position of the means (16) for modifying the tension of a membrane (14) of a timbale (1; la; lb; le), the height (H) of the sound emitted and / or to be emitted by this timbale (1; la; lb; le).
16. Procédé pour étalonner une installation musicale comportant, d'une part, un jeu de timbales (1 ; la ; lb ; le) constitué par une pluralité de timbales (1 ; la ; lb ; le) comportant chacune au moins un résonateur (10) , une membrane (14) tendue par-dessus un tel résonateur (10) ainsi qu'un moyen (16) pour modifier la tension de cette membrane (14) et, d'autre part, un dispositif (2) pour visualiser les hauteurs (H) des sons émis et/ou à émettre par les timbales (1 ; la ; lb ; le) de ce jeu de timbales (1 ; la ; lb ; le) , ce procédé étant plus particulièrement mis en œuvre par l'installation musicale selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé par le fait que, pour au moins une timbale (1 ; la ; lb ; le) du jeu de timbales (1 ; la ; lb ; le) et pour au moins une note (N) de la tessiture susceptible d'être émise par une telle timbale (1 ; la ; lb ; le) : 16. A method for calibrating a musical installation comprising, on the one hand, a set of timpani (1; la; lb; the) constituted by a plurality of timbales (1; la; lb; the) each comprising at least one resonator ( 10), a membrane (14) stretched over such a resonator (10) as well as a means (16) for modifying the voltage of this membrane (14) and, secondly, a device (2) for visualizing the heights (H) of the sounds emitted and / or to be emitted by the timpani (1; la; lb; le) of this set of timpani (1; la; lb; le), this method being more particularly implemented by the musical installation according to any of claims 1 to 10, characterized in that for at least one timpani (1; la; lb; le) of the timpani set (1; la; lb; le) and for at minus a note (N) of the tessiture likely to be emitted by such a kettledrum (1; la; lb; le):
- on visualise, par un moyen (22) pour visualiser que comporte le dispositif (2) pour visualiser les hauteurs (H) des sons, une note (N) correspondant à un son susceptible d'être émis par cette timbale (1 ; la ; lb ; le) ;  - visualizing, by means (22) for visualizing that comprises the device (2) for displaying the heights (H) sounds, a note (N) corresponding to a sound likely to be emitted by this timbale (1; lb; le);
- on ajuste la position d'une pédale (180) que comporte le moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) de la timbale (1 ; la ; lb ; le) , ceci en sorte que le son émis par la timbale (1 ; la ; lb ; le) corresponde à la note (N) visualisée ;  the position of a pedal (180) that the means (16) has to adjust the tension of the membrane (14) of the timpani (1; la; lb; le), so that the sound emitted by the timbale (1; la; lb; le) corresponds to the note (N) displayed;
- on relève la position du moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) et qui correspond à la note (N) visualisée, ceci par un moyen (20) pour relever une telle position et que comporte le dispositif (2) pour visualiser les hauteurs (H) des sons ;  the position of the means (16) for modifying the tension of the diaphragm (14) and which corresponds to the note (N) displayed is read by means (20) for detecting such a position and which comprises the device (2) ) to visualize the heights (H) of the sounds;
- on mémorise, dans une mémoire (EEPROM du calculateur) que comporte le dispositif (2) pour visualiser les hauteurs (H) des sons, la position relevée du moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) et qui correspond à la note (N) visualisée, ceci en correspondance avec la note (N) visualisée.  - is stored in a memory (EEPROM calculator) that includes the device (2) for viewing the heights (H) sounds, the raised position of the means (16) to change the voltage of the membrane (14) and which corresponds the note (N) displayed, in correspondence with the note (N) displayed.
17. Procédé pour étalonner une installation musicale selon la revendication 16, caractérisé par le fait que, pour au moins une timbale (1 ; la ; lb ; le) du jeu de timbales (1 ; la ; lb ; le) et pour une pluralité de notes (N) de la tessiture susceptibles d'être émises par une telle timbale (1 ; la ; lb ; le) :  17. A method for calibrating a music installation according to claim 16, characterized in that for at least one timbale (1; la; lb; le) of the set of timpani (1; la; lb; the) and for a plurality of notes (N) of the range that may be emitted by such a kettledrum (1; la; lb; le):
- on visualise, par un moyen (22) pour visualiser que comporte le dispositif (2) pour visualiser les hauteurs (H) des sons, une pluralité de notes (N) correspondant à un son susceptible d'être émis par cette timbale (1 ; la ; lb ; le), ceci de manière successive ;  - It visualizes, by means (22) for visualizing that includes the device (2) for viewing the heights (H) sounds, a plurality of notes (N) corresponding to a sound likely to be emitted by this timbale (1). la; lb; le), this successively;
- pour chaque note (N) visualisée, on ajuste la position d'une pédale (180) que comporte le moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) de la timbale (1 ; la ; lb ; le) , ceci en sorte que le son émis par la timbale (1 ; la ; lb ; le) corresponde à la note (N) visualisée ; for each note (N) displayed, the position of a pedal (180) which the means (16) has to adjust the tension of the membrane (14) of the cup (1; la; lb; this ensures that the sound emitted by the timbale (1; la; lb; the) corresponds to the note (N) visualized;
- on relève la position du moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) et qui correspond à chaque note (N) visualisée, ceci par un moyen (20) pour relever une telle position et que comporte le dispositif (2) pour visualiser les hauteurs (H) des sons ;  the position of the means (16) for changing the tension of the diaphragm (14) and corresponding to each note (N) displayed by means (20) for detecting such a position and comprising the device (2). ) to visualize the heights (H) of the sounds;
- on mémorise, dans une mémoire (EEPROM du calculateur) que comporte le dispositif (2) pour visualiser les hauteurs (H) des sons, les positions relevées du moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) et qui correspondent aux notes (N) visualisées, ceci en correspondance avec les notes (N) visualisées correspondantes;  - is stored in a memory (EEPROM calculator) that includes the device (2) for viewing the heights (H) sounds, the raised positions of the means (16) to change the voltage of the membrane (14) and which correspond the notes (N) displayed, in correspondence with the corresponding notes (N) displayed;
à partir des positions relevées du moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) et des notes (N) visualisées correspondant à ces positions relevées, on construit une fonction mathématique conçue pour déterminer, à partir d'une position relevée du moyen (16) pour modifier la tension d'une membrane (14) d'une timbale (1 ; la ; lb ; le) , la hauteur (H) du son émis et/ou à émettre par cette timbale (1 ; la ; lb ; le) .  from the raised positions of the means (16) for changing the tension of the diaphragm (14) and the notes (N) displayed corresponding to these raised positions, a mathematical function is constructed to determine, from a raised position of the means (16) for modifying the tension of a membrane (14) of a timbale (1; la; lb; le), the height (H) of the sound emitted and / or to be emitted by this timbale (1; la; lb; le).
18. Procédé pour étalonner une installation musicale selon l'une quelconque des revendications 16 ou 17, caractérisé par le fait que, lorsqu'on visualise une note (N) correspondant à un son susceptible d'être émis par une timbale (1 ; la ; lb ; le) , on positionne un indicateur (curseur) en regard d'une représentation visuelle de ladite note (N) .  18. A method for calibrating a music installation according to any one of claims 16 or 17, characterized in that, when viewing a note (N) corresponding to a sound likely to be emitted by a timpani (1; lb), we position an indicator (cursor) next to a visual representation of said note (N).
19. Procédé pour étalonner une installation musicale selon l'une quelconque des revendications 16 à 18, caractérisé par le fait que, lorsqu'on relève la position du moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) , on relève la position :  19. A method for calibrating a music installation according to any one of claims 16 to 18, characterized in that, when the position of the means (16) to change the tension of the membrane (14) is raised, the position:
- soit d'une pédale (180) conçue pour commander un moyen (17) pour exercer une traction sur la membrane (14) et que comporte le moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) ; - soit d'une tige de raccordement (190) que comporte ce moyen (16) pour modifier la tension de la membrane (14) et qui raccorde la pédale (180) au moyen (17) pour exercer une traction sur la membrane (14) . - a pedal (180) adapted to control a means (17) for exerting traction on the membrane (14) and that comprises means (16) for changing the tension of the membrane (14); or of a connection rod (190) that comprises means (16) for modifying the tension of the diaphragm (14) and which connects the pedal (180) to the means (17) to exert traction on the diaphragm (14); ).
PCT/FR2011/050207 2010-02-02 2011-02-02 Musical apparatus comprising a set of kettledrums and a device for viewing the pitch of the sounds emitted and/or to be emitted by said kettledrums WO2011095738A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1050723A FR2955967B1 (en) 2010-02-02 2010-02-02 DEVICE FOR VISUALIZING THE HEIGHTS OF THE TIMBAL TIMBAL SOUNDS
FR1050723 2010-02-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011095738A1 true WO2011095738A1 (en) 2011-08-11

Family

ID=42313520

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2011/050207 WO2011095738A1 (en) 2010-02-02 2011-02-02 Musical apparatus comprising a set of kettledrums and a device for viewing the pitch of the sounds emitted and/or to be emitted by said kettledrums

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2955967B1 (en)
WO (1) WO2011095738A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4453448A (en) * 1983-02-24 1984-06-12 Miesak Edward J Method and apparatus for tuning percussion instruments
US4741242A (en) * 1986-10-29 1988-05-03 Protune Corporation Automatic indicating tuning system for visual tuning of timpani and other tunable instruments
US5487320A (en) * 1991-09-25 1996-01-30 De Mowbray; Marcus Drum and drum gauge
US20070084328A1 (en) 2005-10-17 2007-04-19 Seiji Kashioka Timpani with quick, accurate and programmable tuning system
DE102007037385A1 (en) * 2007-03-27 2008-10-02 Leberecht Fischer Kg Phonation indicator for kettle drum, has phonation or clamping mechanism and support rail is fastened on kettle drum frame and cable control with cable is connected with phonation or clamping mechanism

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4453448A (en) * 1983-02-24 1984-06-12 Miesak Edward J Method and apparatus for tuning percussion instruments
US4741242A (en) * 1986-10-29 1988-05-03 Protune Corporation Automatic indicating tuning system for visual tuning of timpani and other tunable instruments
US5487320A (en) * 1991-09-25 1996-01-30 De Mowbray; Marcus Drum and drum gauge
US20070084328A1 (en) 2005-10-17 2007-04-19 Seiji Kashioka Timpani with quick, accurate and programmable tuning system
DE102007037385A1 (en) * 2007-03-27 2008-10-02 Leberecht Fischer Kg Phonation indicator for kettle drum, has phonation or clamping mechanism and support rail is fastened on kettle drum frame and cable control with cable is connected with phonation or clamping mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
FR2955967B1 (en) 2015-02-27
FR2955967A1 (en) 2011-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10066970B2 (en) Dynamic range control for optical encoders
FR2687776A1 (en) METHOD AND MEASURING ASSEMBLY AND DEVICE FOR DISPLAYING CHARACTERISTIC ANGLES OF A VEHICLE.
EP2251634A1 (en) Dimension measuring instrument and vertical measurement column
CA2729190C (en) Improvements in the determination of at least one value associated with the electromagnetic radiation of an object being tested
FR2777441A1 (en) SYSTEM FOR REVEALING A THREE-DIMENSIONAL SHAPE, IN PARTICULAR A PLANT VOUCH, AND METHOD FOR MAKING A SHOE OR AN ORTHOPEDIC SOLE IMPLEMENTING THE SYSTEM
US9153221B2 (en) Timpani tuning and pitch control system
WO2001003863A1 (en) Bending machine with improved precision
US20200105236A1 (en) Systems and methods for providing contactless sensing of percussion instruments
WO2011095738A1 (en) Musical apparatus comprising a set of kettledrums and a device for viewing the pitch of the sounds emitted and/or to be emitted by said kettledrums
EP2863171A1 (en) Measurement method with improved precision in measurement point capture
EP2825876B1 (en) Ultrasonic transducer array probe and method for fabricating such probe, method for controlling such probe and corresponding computer program
EP2182334B1 (en) Device for measuring and representing noise sources inside a space
FR2532761A1 (en) Method for calibrating a transducer
FR3019651A1 (en) MEASURING DEVICE FOR CORRECTING PARASITE DISPLACEMENTS IN AN X-RAY TOMOGRAPH
EP2594894B1 (en) Method for controlling a measurement apparatus
FR3079611A1 (en) METHOD FOR INITIALIZING A SENSOR ARRAY
WO2022248777A1 (en) Ultrasound probe and method for implementing same
WO2009071503A1 (en) Method for calibrating ultrasound probes
EP2295929B1 (en) Farming machine with mobile opening, and method for assessing the position of a mobile point between two end positions
EP4330624A1 (en) Method for estimating the geometry of a reflective surface of an object
EP1983300A1 (en) Height surveying system comprising a telescopic ruler with two ends cooperating with a scanning optical beam in a horizontal plane
WO2015118066A1 (en) Method of monitoring an intervention in a fluid exploitation well made in the subsoil, and associated intervention device
FR2883637A1 (en) Physical quantity e.g. pressure, recording and displaying apparatus for e.g. food industry, has processor programmed to regulate angular position of output shaft of stepper motor based on variations of physical quantity
FR2695996A1 (en) Wheel alignment system for measuring alignment angles of wheels
FR2698203A1 (en) System for recording and / or reproducing the movements of the mechanical organs of a pipe organ and organ equipped with such a system.

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11707449

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11707449

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1