WO2011042069A1 - Eyeglasses, in particular drilled rimless eyeglasses - Google Patents

Eyeglasses, in particular drilled rimless eyeglasses Download PDF

Info

Publication number
WO2011042069A1
WO2011042069A1 PCT/EP2010/002629 EP2010002629W WO2011042069A1 WO 2011042069 A1 WO2011042069 A1 WO 2011042069A1 EP 2010002629 W EP2010002629 W EP 2010002629W WO 2011042069 A1 WO2011042069 A1 WO 2011042069A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
axis
rotation
holes
eyeglass
spectacles according
Prior art date
Application number
PCT/EP2010/002629
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Helmut Haverkamp
Original Assignee
Dr. Eugen Beck Gmbh & Co.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr. Eugen Beck Gmbh & Co. filed Critical Dr. Eugen Beck Gmbh & Co.
Priority to EP10724264.6A priority Critical patent/EP2486442B1/en
Priority to CN201080045365.6A priority patent/CN102741734B/en
Priority to JP2012532468A priority patent/JP5554840B2/en
Publication of WO2011042069A1 publication Critical patent/WO2011042069A1/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C1/00—Assemblies of lenses with bridges or browbars
    • G02C1/02—Bridge or browbar secured to lenses without the use of rims
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C5/00—Constructions of non-optical parts
    • G02C5/14—Side-members
    • G02C5/146—Side-members having special front end
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C5/00—Constructions of non-optical parts
    • G02C5/22—Hinges
    • G02C5/2209—Pivot bearings and hinge bolts other than screws
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C5/00—Constructions of non-optical parts
    • G02C5/22—Hinges
    • G02C5/2272—Hinges without well-defined pivot axis
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C2200/00—Generic mechanical aspects applicable to one or more of the groups G02C1/00 - G02C5/00 and G02C9/00 - G02C13/00 and their subgroups
    • G02C2200/10—Frame or frame portions made from wire

Definitions

  • the invention is directed to a pair of glasses, in particular a (frameless) drilling glasses, the genus specified in the preamble of claim 1.
  • Applicant's EP 1 512 040 discloses such spectacles, in which cranks are inserted at each temple and at each end of the nose bridge through an internal through-hole, while the other through-holes for receiving and fixing a synthetic material thread, which holds the stirrups or braces The nose bridge holds serve. Since the temples can not perform a proper movement in the fixation region, the Temples are equipped with a hinge element in the vicinity of the outer edges of the lenses.
  • the thread fixation of the strap has a number of advantages. This results in particular aesthetic advantages, since the attachment of the bracket to the glasses is barely visible, but the eyeglass hinge is at least visually a certain obstacle in certain eyeglass designs.
  • each temple is provided with a rotation axis and each lens with an outside edge double pair of through holes, wherein the respective axis of rotation by means of Kuxiststofffäden and the through holes is attached to the corresponding spectacle lens.
  • the respective temple Since the respective temple is designed so that it provides an axis of rotation, this axis of rotation can be positioned directly on the lens and fixed by the plastic threads, the rotation of the temple is maintained by the type of attachment.
  • the axis of rotation is encompassed by a thread loop with continuous thread double ends, wherein the double ends are guided through one of the adjacent through-holes and subsequently returned through the other adjacent through-hole.
  • a simple fastening and securing according to the invention is that the returned double ends of each thread are fixed by a knot on the lens.
  • each eyeglass temple consists of a stirrup wire, wherein the stirrup axis of rotation is formed by an angle of the stirrup wire.
  • the stirrup wire is bent back after formation of the axis of rotation and its free end is fixed to the stirrup wire.
  • the hanger wire including the rotation axis is made exclusively of a wire formed, which forms the necessary elements by the corresponding kinks, wherein, for example, the free bent-back end of the hanger wire can be fixed to the main region of the eyeglass temple, for example by soldering.
  • each eyeglass temple consists of a full-surface element made of plastic and / or metal, wherein the bow rotation axis is formed as a [-shaped web, whose free ends are connected to the full-surface element.
  • the respective bow rotation axis then protrudes in an eyelet-like manner out of the temple and allows the passage of the respective thread.
  • Fig. 5 shows a permanently attached temple bow in an enlarged sectional view and in
  • the generally designated 1 glasses is designed as glasses-only glasses, ie the glasses designated 2 have no own frame-version, but each lens with a double pair of designated 3 through holes for attachment of the temples and other, positioned inside Through holes provided for the attachment of the nose clip, which does not matter here on the latter.
  • Each eyeglass temple 4 is formed integrally, for example, from a wire, wherein each eyeglass temple 4 initially has an upper area designated by 4a in FIG. 3, which is bent substantially perpendicularly and then in turn folded back. This area forming a bail rotation axis is denoted by 4b in FIG. 3, wherein the wire is guided back onto the first area 4a via further areas 4c and 4d in order to be connected thereto, for example by soldering or the like.
  • the axis region 4b of the spectacle wire 4 is referred to below as 5, the axis of rotation itself being indicated by dashed lines in FIG. 6a.
  • the eyeglass temple 4 is fixed by means of its axis of rotation 5 on the respective spectacle lens 2, wherein the individual attachment steps are shown in Fig. 4.
  • each lens closely adjacent to a first pair of through holes these through holes are denoted by 3a and 3b and a second pair of through holes, which are designated 3a 'and 3b', wherein the distance between the two inner Through holes 3b and 3b 'corresponds approximately to the length of the axis of rotation 5 in the example shown in FIGS. 1 to 5.
  • the mounting of the eyeglass temple 4 on the respective spectacle lens 2 is the following:
  • two plastic threads eg transparent Perlon threads 6, are connected to the axis of rotation 5, the free ends being guided through the inner through holes 3b and 3b '.
  • the free ends of the respective Perlonfadens be guided back through the through holes 3a and 3a ' and finally secured by a simple node, as shown in Fig. 4 lower figure.
  • the node is denoted by 7.
  • bracket fixation also provides a hinged connection between the earhooks and the midsection of the goggles. In contrast to conventional hinge systems, this is visually hardly noticeable. Due to the position of the hinge axis directly on the backs of the glasses, a maximum design freedom opens up over the entire ironing area. This aspect is of particular importance for the spectacle design, since otherwise the edge band eyewear optically particularly relevant cheek strap area is subject by the hinges numerous specifications and restrictions.
  • each eyeglass temple 4 may also consist of a full-surface element made of plastic and / or metal, wherein the respective bow rotation axis 5 is designed as a [-shaped web which is suitably connected to the eyeglass temple 4. This web is configured in the form of an eye and allows the thread 6 to be passed through.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Eyeglasses (AREA)

Abstract

For eyeglasses, in particular drilled rimless eyeglasses (1), wherein the eyeglass lenses (2) have through-holes (3) at the outer edges thereof for fastening the eyeglass sidepieces (4) by means of plastic threads (6), an eyeglass hinge should be completely dispensed with while the fastening of the eyeglass elements by means of plastic threads is maintained. This is achieved in that each eyeglass sidepiece (4) is provided with a rotational axis (5) and each eyeglass lens (2) is provided with a double pair (3a, 3b and 3a', 3b') of through-holes at the outer edge, wherein the respective rotational axis (5) is fastened to the corresponding eyeglass lens (2) by means of the plastic threads (6) and the through-holes (3).

Description

"Brille, insbesondere Bohr-Brille" "Glasses, especially drilling glasses"
Die Erfindung richtet sich auf eine Brille, insbesondere eine (rahmenlose) Bohr-Brille, der im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Gattung. The invention is directed to a pair of glasses, in particular a (frameless) drilling glasses, the genus specified in the preamble of claim 1.
Aus der EP 1 512 040 der Anmelderin ist eine derartige Brille bekannt, bei der Abkröpfungen an jedem Brillenbügel und an jedem Ende der Nasenbrücke durch eine innenliegende Durchgangsbohrung gesteckt werden, während die anderen Durchgangsbohrungen zur Aufnahme und Fixierung eines Kunst- stofffadens, der die Bügel bzw. die Nasenbrücke hält, dienen. Da im Fixierbereich die Brillenbügel eine Eigenbewegung nicht durchführen können, sind in der Nähe der Außenränder der Brillengläser die Brillenbügel mit einem Scharnierelement ausgerüstet . Applicant's EP 1 512 040 discloses such spectacles, in which cranks are inserted at each temple and at each end of the nose bridge through an internal through-hole, while the other through-holes for receiving and fixing a synthetic material thread, which holds the stirrups or braces The nose bridge holds serve. Since the temples can not perform a proper movement in the fixation region, the Temples are equipped with a hinge element in the vicinity of the outer edges of the lenses.
Die Fadenfixierung der Bügel weist eine Reihe von Vorteilen auf. So ergeben sich insbesondere ästhetische Vorteile, da die Befestigung der Bügel an den Gläsern kaum sichtbar ist, allerdings stellt das Brillenscharnier bei gewissen Brillengestaltungen wenigstens optisch ein gewisses Hindernis dar . The thread fixation of the strap has a number of advantages. This results in particular aesthetic advantages, since the attachment of the bracket to the glasses is barely visible, but the eyeglass hinge is at least visually a certain obstacle in certain eyeglass designs.
Hier setzt die Erfindung an, deren Aufgabe darin besteht, bei Aufrechterhaltung einer Fixierung der Brillenelemente mittels Kunststofffäden auf ein Brillenscharnier gänzlich zu verzichten. This is where the invention begins, the task of which is to completely dispense with a spectacle hinge while maintaining a fixation of the spectacle elements by means of plastic threads.
Bei einer Brille der eingangs bezeichneten Art wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch gelöst, dass jeder Brillenbügel mit einer Drehachse und jedes Brillenglas mit einem außenrandseitigen Doppelpaar von Durchgangsbohrungen versehen ist, wobei die jeweilige Drehachse mittels der Kuxiststofffäden und der Durchgangsbohrungen an dem entsprechenden Brillenglas befestigt ist. In a pair of glasses of the type described, this object is achieved according to the invention in that each temple is provided with a rotation axis and each lens with an outside edge double pair of through holes, wherein the respective axis of rotation by means of Kuxiststofffäden and the through holes is attached to the corresponding spectacle lens.
Da der jeweilige Brillenbügel so gestaltet ist, dass er eine Drehachse bereitstellt, kann diese Drehachse unmittelbar am Brillenglas positioniert und durch die Kunststofffäden fixiert werden, wobei durch die Art der Befestigung die Drehbarkeit der Brillenbügel aufrechterhalten bleibt. Since the respective temple is designed so that it provides an axis of rotation, this axis of rotation can be positioned directly on the lens and fixed by the plastic threads, the rotation of the temple is maintained by the type of attachment.
Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Dabei kann vorgesehen sein, dass die Drehachse von einer Fadenschlinge mit durchgezogenen Fadendoppelenden umgriffen ist, wobei die Doppelenden durch eine der benachbarten Durchgangsbohrungen geführt und nachfolgend durch die andere benachbarte Durchgangsbohrung zurückgeführt sind. Embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims. It can be provided that the axis of rotation is encompassed by a thread loop with continuous thread double ends, wherein the double ends are guided through one of the adjacent through-holes and subsequently returned through the other adjacent through-hole.
Eine einfache Befestigung und Sicherung besteht erfindungs- gemäß darin, dass die rückgeführten Doppelenden jedes Fadens über eine Verknotung am Brillenglas fixiert sind. A simple fastening and securing according to the invention is that the returned double ends of each thread are fixed by a knot on the lens.
Zweckmäßig ist es, wenn die jeweils innenliegenden Durchgangsbohrungen zueinander etwa einen Abstand aufweisen, der der Drehachsenlänge des Bügels entspricht, wie dies die Erfindung auch vorsieht. It is expedient if the respective inner through holes to each other approximately at a distance corresponding to the axis of rotation of the bracket, as the invention also provides.
Eine zweckmäßige weitere Gestaltung der Erfindung besteht darin, dass jeder Brillenbügel aus einem Bügeldraht besteht, wobei die Bügeldrehachse durch Abwinkein des Bügel- drahtes gebildet ist. An expedient further embodiment of the invention consists in that each eyeglass temple consists of a stirrup wire, wherein the stirrup axis of rotation is formed by an angle of the stirrup wire.
Ferner kann vorgesehen sein, dass der Bügeldraht nach Bildung der Drehachse zurückgebogen und sein freies Ende am Bügeldraht fixiert ist. Damit wird der Bügeldraht einschließlich der Drehachse ausschließlich aus einem Draht gebildet, der durch die entsprechenden Knicke die hierbei benötigten Elemente bildet, wobei beispielsweise das freie zurückgebogene Ende des Bügeldrahtes am Hauptbereich des Brillenbügels etwa durch Verlöten fixiert sein kann. Furthermore, it can be provided that the stirrup wire is bent back after formation of the axis of rotation and its free end is fixed to the stirrup wire. Thus, the hanger wire including the rotation axis is made exclusively of a wire formed, which forms the necessary elements by the corresponding kinks, wherein, for example, the free bent-back end of the hanger wire can be fixed to the main region of the eyeglass temple, for example by soldering.
Alternativ kann vorgesehen sein, dass jeder Brillenbügel aus einem vollflächigen Element aus Kunststoff und/oder Metall besteht, wobei die Bügeldrehachse als [-förmiger Steg ausgebildet ist, dessen freie Enden mit dem vollflächigen Element verbunden sind. Die jeweilige Bügeldrehachse ragt dann ösenförmig aus dem Brillenbügel heraus und ermöglicht die Durchführung des jeweiligen Fadens. Alternatively it can be provided that each eyeglass temple consists of a full-surface element made of plastic and / or metal, wherein the bow rotation axis is formed as a [-shaped web, whose free ends are connected to the full-surface element. The respective bow rotation axis then protrudes in an eyelet-like manner out of the temple and allows the passage of the respective thread.
Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Diese zeigt in den The invention is explained in more detail below with reference to the drawing, for example. This shows in the
Fig. 1 bis 3 eine Brille in drei Ansichten, 1 to 3 glasses in three views,
Fig. 4 die einzelnen Befestigungsschritte eines 4 shows the individual attachment steps of a
Brillenbügels ,  Eyeglass strap,
Fig. 5 einen endgültig befestigten Brillenbügel in vergrößerter Schnittdarstellung sowie in Fig. 5 shows a permanently attached temple bow in an enlarged sectional view and in
Fig. 6a bis 6e Brillenbügelvarianten nach der Erfindung. Fig. 6a to 6e Temples variants according to the invention.
Die allgemein mit 1 bezeichnete Brille ist als Nur-Glas- Brille gestaltet, d.h. die mit 2 bezeichneten Gläser weisen keine eigene Rahmen-Fassung auf, vielmehr ist jedes Brillenglas mit einem Doppelpaar aus mit 3 bezeichneten Durchgangsbohrungen zur Befestigung der Brillenbügel und weiteren, innen positionierten Durchgangsbohrungen für die Befestigung des Nasenbügels versehen, wobei es hier auf letzteres nicht weiter ankommt. Jeder Brillenbügel 4 ist z.B. aus einem Draht einstückig gebildet, wobei jeder Brillenbügel 4 zunächst einen in Fig. 3 mit 4a bezeichneten oberen Bereich aufweist, der im Wesentlichen senkrecht abgeknickt und dann wiederum zurückgeknickt ist. Dieser eine Bügeldrehachse bildende Bereich ist in Fig. 3 mit 4b bezeichnet, wobei über weitere Bereiche 4c und 4d der Draht wieder zurück auf den ersten Bereich 4a geführt ist, um mit diesem verbunden zu werden, etwa durch Löten od. dgl . The generally designated 1 glasses is designed as glasses-only glasses, ie the glasses designated 2 have no own frame-version, but each lens with a double pair of designated 3 through holes for attachment of the temples and other, positioned inside Through holes provided for the attachment of the nose clip, which does not matter here on the latter. Each eyeglass temple 4 is formed integrally, for example, from a wire, wherein each eyeglass temple 4 initially has an upper area designated by 4a in FIG. 3, which is bent substantially perpendicularly and then in turn folded back. This area forming a bail rotation axis is denoted by 4b in FIG. 3, wherein the wire is guided back onto the first area 4a via further areas 4c and 4d in order to be connected thereto, for example by soldering or the like.
Zur einfacheren Beschreibung ist der Achsenbereich 4b des Brillendrahtes 4 im Weiteren mit 5 bezeichnet, wobei die Drehachse selbst in Fig. 6a gestrichelt angedeutet ist. For ease of description, the axis region 4b of the spectacle wire 4 is referred to below as 5, the axis of rotation itself being indicated by dashed lines in FIG. 6a.
Der Brillenbügel 4 ist mit Hilfe seiner Drehachse 5 am jeweiligen Brillenglas 2 befestigt, wobei die einzelnen Befestigungsschritte in Fig. 4 wiedergegeben sind. Zur Befestigung der Drehachse 5 weist jedes Brillenglas eng benachbart ein erstes Paar von Durchgangsbohrungen auf, diese Durchgangsbohrungen sind mit 3a bzw. 3b bezeichnet und ein zweites Paar von Durchgangsbohrungen, die mit 3a' und 3b' bezeichnet sind, wobei der Abstand zwischen den beiden innenliegenden Durchgangsbohrungen 3b und 3b' etwa der Länge der Drehachse 5 bei dem in den Fig. 1 bis 5 dargestellten Beispiel entspricht. The eyeglass temple 4 is fixed by means of its axis of rotation 5 on the respective spectacle lens 2, wherein the individual attachment steps are shown in Fig. 4. For attachment of the rotation axis 5, each lens closely adjacent to a first pair of through holes, these through holes are denoted by 3a and 3b and a second pair of through holes, which are designated 3a 'and 3b', wherein the distance between the two inner Through holes 3b and 3b 'corresponds approximately to the length of the axis of rotation 5 in the example shown in FIGS. 1 to 5.
Die Montage der Brillenbügel 4 am jeweiligen Brillenglas 2 ist folgende: The mounting of the eyeglass temple 4 on the respective spectacle lens 2 is the following:
Unter Bildung von Schlingen werden zwei Kunststofffäden, z.B. klarsichtige Perlonfäden 6, mit der Drehachse 5 verbunden, wobei die freien Enden durch die innenliegenden Durchgangsbohrungen 3b und 3b' geführt werden. Im weiteren Schritt werden die freien Enden des jeweiligen Perlonfadens zurück durch die Durchgangsbohrungen 3a bzw. 3a' geführt und schließlich durch einen einfachen Knoten, wie dies in Fig. 4 untere Abbildung gezeigt ist, gesichert. Der Knoten ist dabei mit 7 bezeichnet. To form loops, two plastic threads, eg transparent Perlon threads 6, are connected to the axis of rotation 5, the free ends being guided through the inner through holes 3b and 3b '. In a further step, the free ends of the respective Perlonfadens be guided back through the through holes 3a and 3a ' and finally secured by a simple node, as shown in Fig. 4 lower figure. The node is denoted by 7.
Erkennbar wird durch diese Montage erreicht, dass die beschriebene Fixiermethode von. Nur-Glas-Bohr-Brillen anderen Systemen deutlich überlegen ist, sie ist kostengünstiger und bedarf nur eines handelsüblichen Nylonfadens zur Befestigung der Bügel an den Gläsern. Visible is achieved by this assembly that the described fixation of . Glass-only eyewear is superior to other systems, it is cheaper and requires only a standard nylon thread for attaching the bracket to the glasses.
Die vorher beschriebene Art der Bügelfixierung stellt ebenso eine gelenkige Verbindung zwischen den Ohrbügeln und dem Mittelteil der Brille her. Im Gegensatz zu herkömmlichen Scharniersystemen ist diese optisch kaum wahrnehmbar. Durch die Lage der Scharnierachse unmittelbar an den Rückseiten der Gläser, eröffnet sich über den gesamten Bügelbereich hinweg eine maximale Gestaltungsfreiheit. Dieser Aspekt ist für das Brillendesign von besonderer Bedeutung, da sonst der bei Randlosbrillen optisch besonders relevante Backe- Bügelbereich durch die Scharniere zahlreichen Vorgaben und Einschränkungen unterliegt. The previously described type of bracket fixation also provides a hinged connection between the earhooks and the midsection of the goggles. In contrast to conventional hinge systems, this is visually hardly noticeable. Due to the position of the hinge axis directly on the backs of the glasses, a maximum design freedom opens up over the entire ironing area. This aspect is of particular importance for the spectacle design, since otherwise the edge band eyewear optically particularly relevant cheek strap area is subject by the hinges numerous specifications and restrictions.
Da die Bügelbefestigung die Drehgelenke bereits beinhaltet, entfallen die sonst notwendigen Scharnierteile oder aufwändigen Konstruktionen. Die Nylonfadenschlingen stehen durch das stramme Verknoten der Fadenenden stets unter einer permanenten Spannung. Dadurch ist ein dauerhaft präziser Since the bracket mounting already includes the hinges, eliminating the otherwise necessary hinge parts or complex constructions. The nylon thread loops are always under constant tension due to the tight knotting of the thread ends. This is a permanently precise
Scharniergang verlässlich gewährleistet. Hinged gear reliably guaranteed.
Statt einer Bügelgestaltung, wie sie in den Fig. 5 und Fig. 6a gezeigt ist, kann die Drahtgestaltung auch anders ausfallen, derart, dass sich nur Drehachsenelemente 5a und 5b ausbilden, die zur Befestigung der Bügel dienen, wie Fig. 6b und 6c zeigen. Alternativ kann gemäß Fig. 6d und 6e auch jeder Brillenbügel 4 aus einem vollflächigen Element aus Kunststoff und/oder Metall bestehen, wobei die jeweilige Bügeldrehachse 5 als [-förmiger Steg ausgebildet ist, der geeignet mit dem Brillenbügel 4 verbunden ist. Dieser Steg ist ösen- förmig ausgestaltet und ermöglicht das Hindurchführen des Fadens 6. Instead of a bracket design, as shown in FIGS. 5 and 6a, the wire configuration may also be different, such that only rotary axis elements 5a and 5b are formed, which serve to fasten the brackets, as shown in FIGS. 6b and 6c , Alternatively, according to FIGS. 6d and 6e, each eyeglass temple 4 may also consist of a full-surface element made of plastic and / or metal, wherein the respective bow rotation axis 5 is designed as a [-shaped web which is suitably connected to the eyeglass temple 4. This web is configured in the form of an eye and allows the thread 6 to be passed through.

Claims

Patentansprüche : Claims:
1. Brille, insbesondere Bohr-Brille (1), wobei die Brillengläser (2) außenrandseitige Durchgangsbohrungen (3) zur Fixierung der Brillenbügel (4) mittels Kunststofffäden (6) aufweisen, 1. spectacles, in particular drilling spectacles (1), the spectacle lenses (2) have outer edge side through holes (3) for fixing the eyeglass temple (4) by means of plastic threads (6),
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass jeder Brillenbügel (4) mit einer Drehachse (5) und jedes Brillenglas (2) mit einem außenrandseitigen Doppel - paar (3a, 3b und 3a ',3b') von Durchgangsbohrungen versehen ist, wobei die jeweilige Drehachse (5) mittels der Kunststofffäden (6) und der Durchgangsbohrungen (3) an dem entsprechenden Brillenglas (2) befestigt ist.  in that each eyeglass temple (4) is provided with an axis of rotation (5) and each eyeglass (2) with an outside edge double pair (3a, 3b and 3a ', 3b') of through holes, wherein the respective axis of rotation (5) by means of the plastic threads (6) and the through holes (3) on the corresponding spectacle lens (2) is attached.
2. Brille nach Anspruch 1, 2. Spectacles according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Drehachse (5) von einer Fadenschlinge mit durchgezogenen Fadendoppelenden umgriffen ist, wobei die Doppelenden durch eine der benachbarten Durchgangsbohrungen (3b bzw. 3b' ) geführt und nachfolgend durch die andere benachbarte Durchgangsbohrung (3a bzw. 3a' ) zurückgeführt sind.  the axis of rotation (5) is encompassed by a thread loop with continuous thread double ends, the double ends being guided through one of the adjacent through holes (3b or 3b ') and subsequently being led back through the other adjacent through hole (3a or 3a').
3. Brille nach Anspruch 1 oder 2, 3. Spectacles according to claim 1 or 2,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die rückgeführten Doppelenden jedes Fadens (6) über eine Verknotung (7) am Brillenglas (2) fixiert sind.  the returned double ends of each thread (6) are fixed to the spectacle lens (2) via a knot (7).
4. Brille nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, 4. spectacles according to one or more of claims 1 to 3,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die jeweils innenliegenden Durchgangsbohrungen (3b, 3b' ) zueinander etwa einen Abstand aufweisen, der der Drehachsenlänge des Bügels (4) entspricht. the respective inner through bores (3b, 3b ') have a distance from one another which corresponds to the axis of rotation of the bracket (4).
5. Brille nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, 5. Spectacles according to one or more of claims 1 to 4, characterized
dass jeder Brillenbügel (4) aus einem Bügeldraht besteht, wobei die Bügeldrehachse (5) durch Abwinkein des Bügeldrahtes gebildet ist.  in that each eyeglass temple (4) consists of a stirrup wire, wherein the stirrup axis of rotation (5) is formed by an angle of the stirrup wire.
6. Brille nach Anspruch 5, 6. Spectacles according to claim 5,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass der Bügeldraht (4) nach Bildung der Drehachse (4b bzw. 5) zurückgebogen und sein freies Ende (4d) am Bügeldraht (4a) fixiert ist.  that the stirrup wire (4) bent back after formation of the rotation axis (4b or 5) and its free end (4d) is fixed to the hanger wire (4a).
7. Brille nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, 7. Spectacles according to one or more of claims 1 to 4,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass jeder Brillenbügel (4) aus einem vollflächigen Element aus Kunststoff und/oder Metall besteht, wobei die Bügeldrehachse (5) als [-förmiger Steg ausgebildet ist, dessen freie Enden mit dem vollflächigen Element verbunden sind.  in that each eyeglass temple (4) consists of a full-surface element made of plastic and / or metal, wherein the bow rotation axis (5) is designed as a [-shaped web whose free ends are connected to the entire surface element.
PCT/EP2010/002629 2009-10-06 2010-04-29 Eyeglasses, in particular drilled rimless eyeglasses WO2011042069A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10724264.6A EP2486442B1 (en) 2009-10-06 2010-04-29 Eyeglasses, in particular drilled rimless eyeglasses
CN201080045365.6A CN102741734B (en) 2009-10-06 2010-04-29 Glasses
JP2012532468A JP5554840B2 (en) 2009-10-06 2010-04-29 Glasses, especially rimless glasses

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200920013449 DE202009013449U1 (en) 2009-10-06 2009-10-06 Glasses, in particular drilling glasses
DE202009013449.0 2009-10-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011042069A1 true WO2011042069A1 (en) 2011-04-14

Family

ID=41528479

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2010/002629 WO2011042069A1 (en) 2009-10-06 2010-04-29 Eyeglasses, in particular drilled rimless eyeglasses

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2486442B1 (en)
JP (1) JP5554840B2 (en)
CN (1) CN102741734B (en)
DE (1) DE202009013449U1 (en)
WO (1) WO2011042069A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBO20110152A1 (en) * 2011-03-24 2012-09-25 Roberto Carlon GLASSES.
FR3033414B1 (en) * 2015-03-04 2018-02-09 Jeremie Plazy MODULAR GLASSES FRAME AND TOTAL FLEXIBILITY

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE925915C (en) * 1949-01-01 1955-03-31 Zeiss Jena Veb Carl Eyeglass
US5042933A (en) * 1988-11-25 1991-08-27 Lear David R Eyewear construction
US7011405B2 (en) * 2003-11-04 2006-03-14 Hongbiao Chen Flexible glasses frame
EP1512040B1 (en) * 2002-06-13 2007-02-07 Dr. Eugen Beck GmbH & Co. Spectacles, particularly rimless drilled-lens spectacles
FR2900245A1 (en) * 2006-04-20 2007-10-26 Minima Soc Par Actions Simplif Frameless spectacles, has bridge connecting two spectacle lenses and two side arms, and sleeve interposed in lateral bores for locking associated main portions to maintain side arms on corresponding lens

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3048052U (en) * 1997-10-15 1998-05-06 藤田光学株式会社 Eyeglass temple opening and closing mechanism

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE925915C (en) * 1949-01-01 1955-03-31 Zeiss Jena Veb Carl Eyeglass
US5042933A (en) * 1988-11-25 1991-08-27 Lear David R Eyewear construction
EP1512040B1 (en) * 2002-06-13 2007-02-07 Dr. Eugen Beck GmbH & Co. Spectacles, particularly rimless drilled-lens spectacles
US7011405B2 (en) * 2003-11-04 2006-03-14 Hongbiao Chen Flexible glasses frame
FR2900245A1 (en) * 2006-04-20 2007-10-26 Minima Soc Par Actions Simplif Frameless spectacles, has bridge connecting two spectacle lenses and two side arms, and sleeve interposed in lateral bores for locking associated main portions to maintain side arms on corresponding lens

Also Published As

Publication number Publication date
CN102741734A (en) 2012-10-17
JP5554840B2 (en) 2014-07-23
EP2486442B1 (en) 2016-04-27
EP2486442A1 (en) 2012-08-15
JP2013506879A (en) 2013-02-28
DE202009013449U1 (en) 2010-01-14
CN102741734B (en) 2016-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69636975T2 (en) Hinge structure for spectacles or spectacle frames, spectacles and spectacle frames and method for mounting a spectacle lens in a spectacle frame
EP2989501B1 (en) Method for assembling a spectacle frame and method for assembling spectacles
DE102005008075B4 (en) Glasses of the type without frame with bendable wire hangers without joint
EP2486442B1 (en) Eyeglasses, in particular drilled rimless eyeglasses
DE19958005C1 (en) glasses
EP0838710A2 (en) Wire spectacles frame with rims
EP0978749B1 (en) Spectacles
DE4314595A1 (en) Frameless spectacle
EP0090126A2 (en) Spectacles, in particular sun glasses with adjustable nose pads
EP1512040B1 (en) Spectacles, particularly rimless drilled-lens spectacles
DE60018214T2 (en) DEVICE FOR FIXING ADDITIONAL LENSES ON EYES
DE60310961T2 (en) BRILLENKIT
DE69918307T2 (en) MODULAR READING GLASSES
DE102016101370B4 (en) Swivel joint for glasses as well as glasses with swivel
DE60002901T2 (en) Spectacle frame and associated hinge arrangement
DE102006007265B4 (en) glasses
DE20318798U1 (en) Hook pad for attaching sun glasses to eye glasses
DE102011009764B4 (en) Temples, eyeglasses, method of making a temples and methods of making eyeglasses
WO2007045443A1 (en) Spectacles
DE202004002495U1 (en) Lightweight sports sun glasses with a plastic screen stabilised by tensile and compression strips clipped to the screen
DE20317415U1 (en) Wire-framed spectacles join holed lenses by elastic cased bridge piece and crosspin bent at ends to form inserts and connectors to lens and sidepieces.
DE202010007473U1 (en) Spectacle frame with spring hinge
DE19604790A1 (en) Correction appliance for eye refraction with two optic lens joined by frame
DE102008017028A1 (en) Device for fixing sunglass lens to spectacles i.e. rimless spectacles, has magnetic fixing units formed by fixing elements, where elements are arranged opposite to each other and magnetically cooperate with one another
DE202006002489U1 (en) Spectacles has fixing element, which is exist at spectacle glass e.g. at angled end and system part and retaining element with system part is kept aligned to cut whereby firmly bonding between angled part and hole is ensured

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 201080045365.6

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10724264

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2010724264

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2012532468

Country of ref document: JP