WO2011020512A1 - Switch module for medium-voltage switchgear and medium-voltage switchgear - Google Patents
Switch module for medium-voltage switchgear and medium-voltage switchgear Download PDFInfo
- Publication number
- WO2011020512A1 WO2011020512A1 PCT/EP2009/060776 EP2009060776W WO2011020512A1 WO 2011020512 A1 WO2011020512 A1 WO 2011020512A1 EP 2009060776 W EP2009060776 W EP 2009060776W WO 2011020512 A1 WO2011020512 A1 WO 2011020512A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- switch module
- circuit breaker
- switch
- medium
- voltage switchgear
- Prior art date
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/16—Indicators for switching condition, e.g. "on" or "off"
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H1/00—Contacts
- H01H1/0015—Means for testing or for inspecting contacts, e.g. wear indicator
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/02—Bases, casings, or covers
- H01H2009/0292—Transparent window or opening, e.g. for allowing visual inspection of contact position or contact condition
Definitions
- Switch module for a medium-voltage switchgear and with ⁇ telthesesschaltanläge
- the invention relates to a switch module for a means clamping ⁇ voltage switching.
- switch modules for medium-voltage switchgear in which, for example, a circuit breaker with a circuit breaker fixed contact and a disconnector switch contact is arranged in a housing.
- the disconnector In order to display a switching position of this disconnect switch to a user located in the exterior of the switchgear, the disconnector is usually connected via an elaborate mechanism to an externally mounted switchgear display, which switch position display, for example color coded indicates the switching position of the disconnector, if he is in its closed state or in an open state with trained separation distance.
- a disadvantage of such a switch module is the complex mechanism for connecting the circuit breaker to the switch position indicator, which in particular also causes high costs.
- the object of the invention is to design a switch module for a ⁇ telnapssschaltstrom, which allows detection of the switching position of the circuit breaker in a simple manner.
- a switch module for a medium-voltage switchgear with a housing, in wel- ehern a circuit breaker is arranged with a disconnector fixed contact and a Trennschalterbewegminder, wherein on the housing a viewing window is arranged such that the switching position of the circuit breaker is directly visible from the outside.
- the switching position of the circuit breaker is directly visible from the outside in a simple manner, so that can advantageously be dispensed with elaborate mechanisms, which are in connection with a switch position indicator.
- a drive bulkhead adjoins the housing, which has a further viewing window in such a way that the switching position of the circuit breaker is di ⁇ rectly visible through the wei ⁇ tere viewing window.
- a switch module with egg ⁇ nem housing and adjoining the drive bulkhead is by attaching more windows also directly recognizes the switching position of the circuit breaker allows, so that several housing walls for the switch module or for further bulkheads are possible.
- the circuit breaker is multi-phase with respect to a viewing direction through the viewing window successively arranged poles.
- a trained circuit breaker allows a compact design of the switch module, wherein all stages are observable simultaneously by the successively arranged ⁇ th pole through a viewing window and the switching position of all phases can be viewed directly at the same time.
- a grounding switch and a circuit breaker are also provided in the switch module.
- Such a trained switch module has a compact structure, wherein all functions such as Tren ⁇ nen, grounding and switching a load or short-circuit current are made possible by the switch module .
- the invention further relates to a medium-voltage switchgear ⁇ system with a switch module according to one of the above Ausure ⁇ insurance forms, the switchgear has further viewing windows such that the switching position of the circuit breaker from outside the switchgear is directly visible.
- the switching position of the circuit breaker is made possible by the arrangement of the plurality of viewing windows in the switchgear housing or in Schottraum- and switch module housing in simp ⁇ cher manner.
- Figure 1 shows an inventive switch module in a spectral positivist rule by ⁇ view
- Figure 2 is a front view of a scarf ⁇ termoduls invention
- Figure 1 shows a switch module 1 for a medium-voltage switchgear ⁇ with a housing 2 in which figuratively not shown in the Figure 1 switch, in particular a
- Disconnector a grounding switch and a circuit breaker
- a current path over which are arranged in housing 2 scarf ⁇ ter to the bottom of the switch module is formed cable outlets not illustrated figuratively, wherein arranged in the housing 2 switching devices perform different functions.
- a power or load disconnect switch is arranged in the switch module for switching a short-circuit current or ei ⁇ nes load current.
- a grounding switch is vorgese ⁇ hen for grounding the cable outlet area of the switch module, and a circuit breaker is provided to the busbar to separate statements from the remaining components of the switch module dielectric to form a parting line.
- the switch module 1 is separated by a bulkhead 6 of an on ⁇ operating clad compartment 7, in which there drives for the individual switches of the switch module 1 are located.
- the figuratively not shown in the embodiment of Figure 1 three-phase circuit breaker is located directly below the bus bar ⁇ connections 3, 4 and 5 in the interior of the switch module 1, so that by a viewing window 8 in a bulkhead wall 9 of the drive bulkhead 7 and a figuratively not dar ⁇ placed another window in the bulkhead 6 a switch position of the circuit breaker is directly visible from the outside, because along the viewing direction shown by the arrow A through the viewing window 8 and the other window in the bulkhead 6 on a Trennschalterfest ⁇ contact and a TrennschalterbewegKey the Isolation scarf ⁇ ters is released and thus its switching position is directly visible.
- Figure 2 shows a front view of the inventive
- Switch module 1 and its outer bulkhead 9, in which the viewing window 8 is arranged. 2 the switching position of the disconnecting switch 10, which is shown in FIG. 2 in its closed position, can be seen in FIG. Via the busbar connection 3 and the closed disconnect switch 10, a current path to the cable outlet 13 is formed via the further components arranged in the switch module 1, wherein the disconnector switch is connected to a disconnector switch drive shaft 14 in a Separation position can be transferred, in which the TrennschalterbewegWallet 12 from the separation scarf ⁇ terfestWallet 11 remote position is to form a separation path, so that the current path between busbar connection ⁇ 3 and cable outlet 13 is interrupted. In forming such a separation distance between TrennschalterbewegMap 12 and disconnector fixed contact 11, this disconnected position of the circuit breaker through the viewing window 8 is also visible directly from the outside.
- the circuit breaker in the exemplary embodiment is a three-phase circuit breaker, one pole of the circuit breaker being arranged below each busbar connection 3, 4 and 5, so that in the viewing direction through the viewing window 8 and in the bulkhead 6 arranged further viewing window Wegerpo ⁇ le of the circuit breaker 10 are arranged one behind the other, so that the switching position of all three switch poles of the disconnect switch 10 through the viewing window observable or in other words directly visible.
Landscapes
- Gas-Insulated Switchgears (AREA)
Abstract
The aim of the invention is to devise a switch module (1) for medium-voltage switchgear, which module allows the switch position of the disconnector (10) to be detected in a simple manner. The switch module (1) for medium-voltage switchgear according to the invention has a housing (2) in which a disconnector (10) having a disconnector stationary contact (11) and a disconnector moving contact (12) are arranged, a viewing window (8) being arranged on the housing (2) in such a manner that the switch position of the disconnector (10) is directly visible from the outside.
Description
Beschreibung description
Schaltermodul für eine Mittelspannungsschaltanlage und Mit¬ telspannungsschaltanläge Switch module for a medium-voltage switchgear and with ¬ telspannungsschaltanläge
Die Erfindung betrifft ein Schaltermodul für eine Mittelspan¬ nungsschaltanlage . The invention relates to a switch module for a means clamping ¬ voltage switching.
Aus dem landläufigen Stand der Technik ist es bekannt, Schal- termodule für Mittelspannungsschaltanlagen auszubilden, bei denen in einem Gehäuse beispielsweise ein Trennschalter mit einem Trennschalterfestkontakt und einem Trennschalterbeweg¬ kontakt angeordnet ist. Um eine Schaltstellung dieses Trenn¬ schalters einem sich im Außenbereich der Schaltanlage befind- liehen Benutzer anzuzeigen, ist der Trennschalter üblicherweise über eine aufwändige Mechanik mit einer außen an der Schaltanlage angebrachten Schaltstellungsanzeige verbunden, welche Schaltstellungsanzeige beispielsweise farblich codiert die Schaltstellung des Trennschalters anzeigt, ob er sich in seinem geschlossenen Zustand oder in einem geöffneten Zustand mit ausgebildeter Trennstrecke befindet. From the common state of the art, it is known to form switch modules for medium-voltage switchgear in which, for example, a circuit breaker with a circuit breaker fixed contact and a disconnector switch contact is arranged in a housing. In order to display a switching position of this disconnect switch to a user located in the exterior of the switchgear, the disconnector is usually connected via an elaborate mechanism to an externally mounted switchgear display, which switch position display, for example color coded indicates the switching position of the disconnector, if he is in its closed state or in an open state with trained separation distance.
Nachteilig bei einem derartigen Schaltermodul ist dabei die aufwändige Mechanik zur Verbindung des Trennschalters mit der Schaltstellungsanzeige, welche insbesondere auch hohe Kosten verursacht . A disadvantage of such a switch module is the complex mechanism for connecting the circuit breaker to the switch position indicator, which in particular also causes high costs.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Schaltermodul für eine Mit¬ telspannungsschaltanlage auszubilden, welches ein Erkennen der Schaltstellung des Trennschalters in einfacher Weise ermöglicht . The object of the invention is to design a switch module for a ¬ telspannungsschaltanlage, which allows detection of the switching position of the circuit breaker in a simple manner.
Erfindungsgemäß gelöst wird dies durch ein Schaltermodul für eine Mittelspannungsschaltanlage mit einem Gehäuse, in wel-
ehern ein Trennschalter mit einem Trennschalterfestkontakt und einem Trennschalterbewegkontakt angeordnet ist, wobei an dem Gehäuse ein Sichtfenster derart angeordnet ist, dass die Schaltstellung des Trennschalters von außen direkt sichtbar ist . This is achieved by a switch module for a medium-voltage switchgear with a housing, in wel- ehern a circuit breaker is arranged with a disconnector fixed contact and a Trennschalterbewegkontakt, wherein on the housing a viewing window is arranged such that the switching position of the circuit breaker is directly visible from the outside.
Durch das Anbringen eines Sichtfensters an dem Gehäuse des Schaltermoduls ist in einfacher Weise die Schaltstellung des Trennschalters von außen direkt sichtbar, so dass auf aufwän- dige Mechaniken, welche in Verbindung mit einer Schaltstel- lungsanzeige stehen, vorteilhafter Weise verzichtet werden kann . By attaching a viewing window on the housing of the switch module, the switching position of the circuit breaker is directly visible from the outside in a simple manner, so that can advantageously be dispensed with elaborate mechanisms, which are in connection with a switch position indicator.
In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung schließt sich an das Gehäuse ein Antriebsschottraum an, welcher über ein weiteres Sichtfenster derart verfügt, dass durch das wei¬ tere Sichtfenster die Schaltstellung des Trennschalters di¬ rekt sichtbar ist. Bei einem derartigen Schaltermodul mit ei¬ nem Gehäuse und sich daran anschließendem Antriebsschottraum ist durch das Anbringen weiterer Sichtfenster ebenfalls in einfacher Weise ein direktes Erkennen der Schaltstellung des Trennschalters ermöglicht, so dass auch mehrere Gehäusewände für das Schaltermodul bzw. für weitere Schotträume ermöglicht sind . In an advantageous embodiment of the invention, a drive bulkhead adjoins the housing, which has a further viewing window in such a way that the switching position of the circuit breaker is di ¬ rectly visible through the wei ¬ tere viewing window. In such a switch module with egg ¬ nem housing and adjoining the drive bulkhead is by attaching more windows also directly recognizes the switching position of the circuit breaker allows, so that several housing walls for the switch module or for further bulkheads are possible.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist der Trennschalter mehrphasig mit bezüglich einer Blickrichtung durch die Sichtfenster hintereinander angeordneten Polen. Ein derartig ausgebildeter Trennschalter ermöglicht einen kompakten Aufbau des Schaltermoduls, wobei durch die hintereinander angeordne¬ ten Pole durch ein Sichtfenster alle Phasen gleichzeitig beobachtbar sind bzw. die Schaltstellung aller Phasen gleichzeitig direkt eingesehen werden kann.
In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind in dem Schaltermodul weiterhin ein Erdungsschalter und ein Leistungs- oder Lasttrennschalter vorgesehen. Ein derartig ausgebildetes Schaltermodul weist einen kompakten Aufbau auf, wobei durch das Schaltermodul alle Funktionen wie Tren¬ nen, Erden und Schalten eines Last- oder Kurzschlussstromes ermöglicht sind. In a further embodiment of the invention, the circuit breaker is multi-phase with respect to a viewing direction through the viewing window successively arranged poles. Such a trained circuit breaker allows a compact design of the switch module, wherein all stages are observable simultaneously by the successively arranged ¬ th pole through a viewing window and the switching position of all phases can be viewed directly at the same time. In a particularly preferred embodiment of the invention, a grounding switch and a circuit breaker are also provided in the switch module. Such a trained switch module has a compact structure, wherein all functions such as Tren ¬ nen, grounding and switching a load or short-circuit current are made possible by the switch module .
Die Erfindung betrifft weiterhin eine Mittelspannungsschalt¬ anlage mit einem Schaltermodul gemäß einer der obigen Ausfüh¬ rungsformen, wobei die Schaltanlage über weitere Sichtfenster derart verfügt, dass die Schaltstellung des Trennschalters von außerhalb der Schaltanlage direkt sichtbar ist. The invention further relates to a medium-voltage switchgear ¬ system with a switch module according to one of the above Ausfüh ¬ insurance forms, the switchgear has further viewing windows such that the switching position of the circuit breaker from outside the switchgear is directly visible.
Bei einer derartigen Mittelspannungsschaltanlage ist in vor¬ teilhafter Weise die Schaltstellung des Trennschalters durch die Anordnung der mehreren Sichtfenster im Schaltanlagengehäuse bzw. im Schottraum- und Schaltermodulgehäuse in einfa¬ cher Weise ermöglicht. In such a medium-voltage switchgear in some exemplary prior ¬, the switching position of the circuit breaker is made possible by the arrangement of the plurality of viewing windows in the switchgear housing or in Schottraum- and switch module housing in simp ¬ cher manner.
Die Erfindung wird im Folgenden anhand einer Zeichnung und eines Ausführungsbeispiels mit Bezug auf die beiliegenden Fi¬ guren näher erläutert. Es zeigen: The invention will be explained in more detail below with reference to a drawing and an exemplary embodiment with reference to the accompanying ¬ Fi gures. Show it:
Figur 1 ein erfindungsgemäßes Schaltermodul in einer per¬ spektivischen Ansicht; und Figure 1 shows an inventive switch module in a spectral positivist rule by ¬ view; and
Figur 2 eine Vorderansicht eines erfindungsgemäßen Schal¬ termoduls Figure 2 is a front view of a scarf ¬ termoduls invention
Figur 1 zeigt ein Schaltermodul 1 für eine Mittelspannungs¬ schaltanlage mit einem Gehäuse 2, in welchem in der Figur 1 figürlich nicht dargestellte Schalter, insbesondere ein Figure 1 shows a switch module 1 for a medium-voltage switchgear ¬ with a housing 2 in which figuratively not shown in the Figure 1 switch, in particular a
Trennschalter, ein Erdungsschalter und ein Leistungsschalter,
angeordnet sind. Über Sammelschienenanschlüsse 3, 4 und 5 wird ein Strompfad über die in Gehäuse 2 angeordneten Schal¬ ter zu im unteren Bereich des Schaltermoduls figürlich nicht dargestellten Kabelabgängen ausgebildet, wobei die in dem Ge- häuse 2 angeordneten Schaltgeräte unterschiedliche Funktionen ausführen. Ein Leistungs- oder Lasttrennschalter ist in dem Schaltermodul zum Schalten eines Kurzschlussstromes oder ei¬ nes Laststromes angeordnet. Ein Erdungsschalter ist vorgese¬ hen zur Erdung des Kabelabgangsbereiches des Schaltermoduls, und ein Trennschalter ist vorgesehen, um die Sammelschienen- abschlüsse von den restlichen Komponenten des Schaltermoduls dielektrisch zu trennen unter Ausbildung einer Trennstrecke. Das Schaltermodul 1 ist über eine Schottwand 6 von einem An¬ triebsschottraum 7 getrennt, in welchem sich Antriebe für die einzelnen Schalter des Schaltermoduls 1 befinden. Der im Ausführungsbeispiel der Figur 1 figürlich nicht dargestellte dreiphasige Trennschalter ist direkt unterhalb der Sammel¬ schienenanschlüsse 3, 4 und 5 im Inneren des Schaltermoduls 1 angeordnet, so dass durch ein Sichtfenster 8 in einer Schott- wand 9 des Antriebsschottraums 7 und ein figürlich nicht dar¬ gestelltes weiteres Sichtfenster in der Schottwand 6 eine Schaltstellung des Trennschalters von außen direkt sichtbar ist, weil entlang der durch den Pfeil A dargestellten Blickrichtung der Blick durch das Sichtfenster 8 und das weitere Sichtfenster in der Schottwand 6 auf einen Trennschalterfest¬ kontakt und einen Trennschalterbewegkontakt des Trennschal¬ ters freigegeben ist und somit dessen Schaltstellung direkt sichtbar ist. Figur 2 zeigt eine Vorderansicht auf das erfindungsgemäßeDisconnector, a grounding switch and a circuit breaker, are arranged. About busbar terminals 3, 4 and 5, a current path over which are arranged in housing 2 scarf ¬ ter to the bottom of the switch module is formed cable outlets not illustrated figuratively, wherein arranged in the housing 2 switching devices perform different functions. A power or load disconnect switch is arranged in the switch module for switching a short-circuit current or ei ¬ nes load current. A grounding switch is vorgese ¬ hen for grounding the cable outlet area of the switch module, and a circuit breaker is provided to the busbar to separate statements from the remaining components of the switch module dielectric to form a parting line. The switch module 1 is separated by a bulkhead 6 of an on ¬ operating clad compartment 7, in which there drives for the individual switches of the switch module 1 are located. The figuratively not shown in the embodiment of Figure 1 three-phase circuit breaker is located directly below the bus bar ¬ connections 3, 4 and 5 in the interior of the switch module 1, so that by a viewing window 8 in a bulkhead wall 9 of the drive bulkhead 7 and a figuratively not dar ¬ placed another window in the bulkhead 6 a switch position of the circuit breaker is directly visible from the outside, because along the viewing direction shown by the arrow A through the viewing window 8 and the other window in the bulkhead 6 on a Trennschalterfest ¬ contact and a Trennschalterbewegkontakt the Isolation scarf ¬ ters is released and thus its switching position is directly visible. Figure 2 shows a front view of the inventive
Schaltermodul 1 bzw. dessen äußere Schottwand 9, in welcher das Sichtfenster 8 angeordnet ist. In der Seitenansicht der Figur 2 erkennbar ist die Schaltstellung des Trennschalters 10, welcher sich in der Figur 2 in seiner geschlossenen Stel-
lung befindet, mit einer leitenden Verbindung des Trennschalterfestkontaktes 11 mit dem Trennschalterbewegkontakt 12. Über den Sammelschienenanschluss 3 und den geschlossenen Trennschalter 10 wird über die weiteren in dem Schaltermodul 1 angeordneten Komponenten ein Strompfad zum Kabelabgang 13 ausgebildet, wobei der Trennschalter über eine Trennschalterantriebswelle 14 in eine Trennstellung überführbar ist, in welcher sich der Trennschalterbewegkontakt 12 vom Trennschal¬ terfestkontakt 11 entfernten Stellung unter Ausbildung einer Trennstrecke befindet, so dass der Strompfad zwischen Sammel¬ schienenanschluss 3 und Kabelabgang 13 unterbrochen ist. Bei Ausbildung einer derartigen Trennstrecke zwischen Trennschalterbewegkontakt 12 und Trennschalterfestkontakt 11 ist diese Trennstellung des Trennschalters durch das Sichtfenster 8 ebenfalls direkt von außen sichtbar. Switch module 1 and its outer bulkhead 9, in which the viewing window 8 is arranged. 2, the switching position of the disconnecting switch 10, which is shown in FIG. 2 in its closed position, can be seen in FIG. Via the busbar connection 3 and the closed disconnect switch 10, a current path to the cable outlet 13 is formed via the further components arranged in the switch module 1, wherein the disconnector switch is connected to a disconnector switch drive shaft 14 in a Separation position can be transferred, in which the Trennschalterbewegkontakt 12 from the separation scarf ¬ terfestkontakt 11 remote position is to form a separation path, so that the current path between busbar connection ¬ 3 and cable outlet 13 is interrupted. In forming such a separation distance between Trennschalterbewegkontakt 12 and disconnector fixed contact 11, this disconnected position of the circuit breaker through the viewing window 8 is also visible directly from the outside.
Wie mit Bezug auf die Figur 1 bereits ausgeführt, ist der Trennschalter im Ausführungsbeispiel ein dreiphasiger Trennschalter, wobei unter jedem Sammelschienenanschluss 3, 4 und 5 jeweils ein Pol des Trennschalters angeordnet ist, so dass in der Blickrichtung durch das Sichtfenster 8 und das in der Schottwand 6 angeordnete weitere Sichtfenster die Schalterpo¬ le des Trennschalters 10 hintereinander angeordnet sind, so dass die Schaltstellung aller drei Schalterpole des Trenn- Schalters 10 durch die Sichtfenster beobachtbar oder mit anderen Worten direkt sichtbar ist. In der in Figur 2 dargestellten Vorderansicht ist dabei lediglich der vorderste, un¬ ter den Sammelschienenanschluss 3 angeordnete Pol des Trenn¬ schalters 10 sichtbar, die weiteren Pole des Trennschalters 10 befinden sich in dieser Ansicht hinter dem figürlich dargestellten Pol, so dass bei geöffnetem Kontaktsystem aus Trennschalterbewegkontakt und Trennschalterfestkontakt aller drei Pole diese Schaltstellung durch das Sichtfenster 8 und das weitere Sichtfenster von außen sichtbar ist.
Bezugs zeichenliste As already explained with reference to FIG. 1, the circuit breaker in the exemplary embodiment is a three-phase circuit breaker, one pole of the circuit breaker being arranged below each busbar connection 3, 4 and 5, so that in the viewing direction through the viewing window 8 and in the bulkhead 6 arranged further viewing window Schalterpo ¬ le of the circuit breaker 10 are arranged one behind the other, so that the switching position of all three switch poles of the disconnect switch 10 through the viewing window observable or in other words directly visible. In the front view shown in Figure 2 is only the foremost, un ¬ ter the busbar terminal 3 arranged pole of the disconnector ¬ switch 10 visible, the other poles of the circuit breaker 10 are in this view behind the figured pole, so that when open contact system From Trennschalterbewegkontakt and disconnect switch fixed contact all three poles this switching position through the viewing window 8 and the other window is visible from the outside. Reference sign list
1 Schaltermodul 1 switch module
2 Gehäuse 2 housings
3, 4, 5 Sammelschienenanschlüsse 3, 4, 5 busbar connections
6 Schottwand 6 bulkhead
7 Antriebsschottraum 7 drive bulkhead
8 Sichtfenster 8 viewing window
9 Schottwand 9 bulkhead
10 Trennschalter 10 disconnectors
11 Trennschalterfestkontakt 11 Disconnector-fixed contact
12 Trennschalterbewegkontakt12 Isolator switch contact
13 Kabelabgang 13 cable outlet
14 Trennschalterantriebswelle A Blickrichtung
14 Isolator switch drive shaft A Viewing direction
Claims
1. Schaltermodul (1) für eine Mittelspannungsschaltanlage mit einem Gehäuse (2), in welchem ein Trennschalter (10) mit ei- nem Trennschalterfestkontakt (11) und einem Trennschalterbe¬ wegkontakt (12) angeordnet ist, wobei an dem Gehäuse (2) ein Sichtfenster (8) derart angeordnet ist, dass die Schaltstel¬ lung des Trennschalters (10) von außen direkt sichtbar ist. 1. switch module (1) for a medium-voltage switchgear with a housing (2) in which a circuit breaker (10) with a disconnect switch fixed contact (11) and a Trennschalterbe ¬ wegkontakt (12) is arranged, wherein on the housing (2) a Viewing window (8) is arranged such that the Schaltstel ¬ ment of the circuit breaker (10) is directly visible from the outside.
2. Schaltermodul (1) nach Anspruch 1, 2. Switch module (1) according to claim 1,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a s s d a d u r c h e s e n c i n e s, d a s s
sich an das Gehäuse (2) ein Antriebsschottraum (7) anschließt, welcher über ein weiteres Sichtfenster (8) derart verfügt, dass durch das weitere Sichtfenster (8) die Schalt- Stellung des Trennschalters (10) direkt sichtbar ist. a drive bulkhead (7) adjoins the housing (2), which has a further viewing window (8) such that the switching position of the circuit breaker (10) is directly visible through the further viewing window (8).
3. Schaltermodul (1) nach Anspruch 1 oder 2, 3. switch module (1) according to claim 1 or 2,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a s s d a d u r c h e s e n c i n e s, d a s s
der Trennschalter (10) mehrphasig mit bezüglich einer Blick- richtung (A) durch die Sichtfenster (8) hintereinander angeordneten Polen ausgebildet ist. the circuit breaker (10) is formed in a multi-phase manner with poles arranged one behind the other with respect to a viewing direction (A) through the viewing windows (8).
4. Schaltermodul (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a s s 4. switch module (1) according to one of the preceding claims, d a d u c h e c e n e c i n e t, d a s s
in dem Schaltermodul (1) weiterhin ein Erdungsschalter und ein Leistungs- oder Lasttrennschalter vorgesehen sind. in the switch module (1) further a grounding switch and a circuit breaker or load disconnector are provided.
5. Mittelspannungsschaltanlage mit einem Schaltermodul (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Schaltanlage über weitere Sichtfenster (8) derart verfügt, dass die Schaltstel¬ lung des Trennschalters (10) von außerhalb der Schaltanlage direkt sichtbar ist. 5. Medium-voltage switchgear with a switch module (1) according to one of claims 1 to 4, wherein the switchgear has further viewing window (8) such that the Schaltstel ¬ ment of the circuit breaker (10) from outside the switchgear is directly visible.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PCT/EP2009/060776 WO2011020512A1 (en) | 2009-08-20 | 2009-08-20 | Switch module for medium-voltage switchgear and medium-voltage switchgear |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PCT/EP2009/060776 WO2011020512A1 (en) | 2009-08-20 | 2009-08-20 | Switch module for medium-voltage switchgear and medium-voltage switchgear |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2011020512A1 true WO2011020512A1 (en) | 2011-02-24 |
Family
ID=42091527
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/EP2009/060776 WO2011020512A1 (en) | 2009-08-20 | 2009-08-20 | Switch module for medium-voltage switchgear and medium-voltage switchgear |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| WO (1) | WO2011020512A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3232522A4 (en) * | 2014-12-11 | 2018-07-18 | Mitsubishi Electric Corporation | Switchgear |
| US11791120B2 (en) | 2021-05-21 | 2023-10-17 | G&W Electric Company | Status indicator for switchgear |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2824623A1 (en) * | 1978-06-05 | 1979-12-06 | Driescher Spezialfab Fritz | Gas-insulated, ready-for-use, medium-voltage switch gear - with circuit breaker cells which are encapsulated in plastics rendered conductive by soot filler or metallising |
| FR2628258A1 (en) * | 1988-03-07 | 1989-09-08 | Merlin Gerin | Gas filled medium-voltage switch with composite envelope - metal centre section supports operating shaft and moving contacts and is capped by insulating sections carrying fixed elements |
| DE9113015U1 (en) * | 1991-10-17 | 1992-03-05 | Siemens AG, 8000 München | Electrical high voltage switch |
| WO2005122352A1 (en) * | 2004-06-09 | 2005-12-22 | Abb Technology Ag | Gas-insulated switchgear comprising an inspection glass for optically detecting the switching position of the switching contacts |
-
2009
- 2009-08-20 WO PCT/EP2009/060776 patent/WO2011020512A1/en active Application Filing
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2824623A1 (en) * | 1978-06-05 | 1979-12-06 | Driescher Spezialfab Fritz | Gas-insulated, ready-for-use, medium-voltage switch gear - with circuit breaker cells which are encapsulated in plastics rendered conductive by soot filler or metallising |
| FR2628258A1 (en) * | 1988-03-07 | 1989-09-08 | Merlin Gerin | Gas filled medium-voltage switch with composite envelope - metal centre section supports operating shaft and moving contacts and is capped by insulating sections carrying fixed elements |
| DE9113015U1 (en) * | 1991-10-17 | 1992-03-05 | Siemens AG, 8000 München | Electrical high voltage switch |
| WO2005122352A1 (en) * | 2004-06-09 | 2005-12-22 | Abb Technology Ag | Gas-insulated switchgear comprising an inspection glass for optically detecting the switching position of the switching contacts |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3232522A4 (en) * | 2014-12-11 | 2018-07-18 | Mitsubishi Electric Corporation | Switchgear |
| US10673212B2 (en) | 2014-12-11 | 2020-06-02 | Mitsubishi Electric Corporation | Switchgear |
| US11791120B2 (en) | 2021-05-21 | 2023-10-17 | G&W Electric Company | Status indicator for switchgear |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| WO2005083859A1 (en) | Encapsulated, gas-insulated switching installation | |
| EP2866039B1 (en) | Multiphase switch system with a short circuit connection | |
| EP2009973A2 (en) | Device for controlling a soft start or stop for AC motors, so-called soft starters | |
| DE102007047200A1 (en) | High-voltage switchgear | |
| DE102006025650A1 (en) | Gas-insulated switch panel of a medium-voltage switchgear | |
| EP1829075B2 (en) | High voltage switchgear | |
| EP2022149A1 (en) | Connector switch bay for medium voltage switchgear | |
| EP2104969B1 (en) | High-voltage switchgear | |
| WO2011020512A1 (en) | Switch module for medium-voltage switchgear and medium-voltage switchgear | |
| EP1310026B1 (en) | Gas-insulated switchgear comprising a three-phase bus bar | |
| EP1629581B1 (en) | Disconnecting switch assembly | |
| WO2011020507A1 (en) | Breaker module for medium-voltage switchgear and medium-voltage switchgear | |
| EP2467912B1 (en) | Switch module for air insulated medium-voltage switchgear and air insulated medium-voltage switchgear | |
| DE2856187C2 (en) | Multi-pole changeover device for medium-voltage switchgear panels | |
| WO2004109882A2 (en) | Gas-insulated bus bar component comprising outdoor bushings | |
| WO2007141238A1 (en) | Polyphase switch panel for medium-voltage switchgear assemblies | |
| WO2003063314A2 (en) | Gas-insulated high voltage switchgear | |
| WO2007079878A1 (en) | Switchgear | |
| DE102016213644A1 (en) | Switching module for a switchgear | |
| EP2383851B1 (en) | Electric switch assembly, in particular medium voltage switching assembly | |
| DE19613151C2 (en) | Electrical control panel | |
| DE102010004919A1 (en) | Single or double pole electrical switchgear, especially medium voltage switchgear | |
| DE1810404A1 (en) | Metal-enclosed high-voltage switchgear | |
| DE202006005093U1 (en) | Switching device for medium voltage power grid, has three-phase cable connections, and circuit breaker for each cable connections and for disconnecting and earthing one of three three-phase cable connections | |
| DE3014559A1 (en) | Medium voltage switching cabinet cable end connections - use collector rails secured by bolts to tapped bushes embedded in insulation blocks |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 09782034 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 09782034 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |