WO2011018485A1 - Medium for preserving organs, biological tissue, or living cells - Google Patents

Medium for preserving organs, biological tissue, or living cells Download PDF

Info

Publication number
WO2011018485A1
WO2011018485A1 PCT/EP2010/061713 EP2010061713W WO2011018485A1 WO 2011018485 A1 WO2011018485 A1 WO 2011018485A1 EP 2010061713 W EP2010061713 W EP 2010061713W WO 2011018485 A1 WO2011018485 A1 WO 2011018485A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
medium
medium according
natamycin
living cells
preservation
Prior art date
Application number
PCT/EP2010/061713
Other languages
French (fr)
Inventor
Quang Tran
Original Assignee
Laboratoires Eurobio
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Laboratoires Eurobio filed Critical Laboratoires Eurobio
Publication of WO2011018485A1 publication Critical patent/WO2011018485A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N5/00Undifferentiated human, animal or plant cells, e.g. cell lines; Tissues; Cultivation or maintenance thereof; Culture media therefor
    • C12N5/06Animal cells or tissues; Human cells or tissues
    • C12N5/0602Vertebrate cells
    • C12N5/0618Cells of the nervous system
    • C12N5/0621Eye cells, e.g. cornea, iris pigmented cells
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N1/00Preservation of bodies of humans or animals, or parts thereof
    • A01N1/02Preservation of living parts
    • A01N1/0205Chemical aspects
    • A01N1/021Preservation or perfusion media, liquids, solids or gases used in the preservation of cells, tissue, organs or bodily fluids
    • A01N1/0215Disinfecting agents, e.g. antimicrobials for preserving living parts

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Abstract

The present invention relates to a novel medium for preserving organs, biological tissue, or living cells, in particular live human corneas, including natamycin as an antifungal agent, to the use of such a medium, as well as to a preservation method using such a medium.

Description

MILIEU DE CONSERVATION D'ORGANES, DE TISSUS BIOLOGIQUES OU DE  ENVIRONMENT FOR PRESERVING ORGANS, BIOLOGICAL TISSUES OR
CELLULES VIVANTES  LIVING CELLS
La présente invention se rapporte à la conservation de cellules vivantes. Plus précisément, l'invention a pour objet un nouveau milieu de culture cellulaire, en particulier de cornées humaines vivantes, l'utilisation d'un tel milieu pour la conservation d'organes, de tissus biologiques ou de cellules vivantes, ainsi qu'un procédé de conservation. The present invention relates to the preservation of living cells. More specifically, the subject of the invention is a new cell culture medium, in particular of living human corneas, the use of such a medium for the preservation of organs, biological tissues or living cells, as well as a preservation process.
Dans le domaine des greffes d'organes, lorsqu'un organe est prélevé sur un donneur, en vue d'être greffé sur un receveur, il est nécessaire de conserver l'organe dans un milieu de conservation apte à maintenir sa vitalité pour une bonne prise du greffon. En fait, bien souvent, différents milieux sont nécessaires.  In the field of organ transplants, when an organ is removed from a donor, in order to be grafted onto a recipient, it is necessary to keep the organ in a preservation medium able to maintain its vitality for good taking the graft. In fact, often, different environments are needed.
La greffe de cornée consiste à remplacer une cornée malade par une cornée saine prélevée sur un donneur décédé. Cette technique de chirurgie ophtalmologique est tout à fait au point et est pratiquée dans de nombreuses cliniques et hôpitaux en France. Les greffes de cornées (kératoplasties transfïxiantes) permettent à de nombreux patients de retrouver une bonne vision alors qu'ils étaient porteurs d'une opacité de la cornée qui les rendaient, sinon aveugles, du moins malvoyants. Ces greffes sont à présent réalisées avec plus de 85% de succès. Cependant ces résultats dépendent des maladies oculaires qui ont entraîné la greffe.  Corneal transplantation involves replacing a sick cornea with a healthy cornea taken from a deceased donor. This ophthalmic surgery technique is well developed and is practiced in many clinics and hospitals in France. The cornea grafts (transfiratory keratoplasty) allow many patients to recover good vision while they were carriers of an opacity of the cornea that made them, if not blind, at least visually impaired. These transplants are now performed with over 85% success. However, these results depend on the eye diseases that led to the transplant.
Dans le cas de cornées humaines notamment, on utilise généralement:  In the case of human corneas in particular, it is generally used:
- un milieu de transport pour l'acheminement des cornées du site de prélèvement au centre de culture, d'une part, et du centre de culture au site de la greffe, d'autre part,  a transport medium for transporting the corneas from the sampling site to the culture center, on the one hand, and the culture center to the transplant site, on the other hand,
- un milieu de conservation. La conservation a lieu, le plus souvent, à +4°C ou +31° C, selon les techniques. Ce milieu doit garantir une conservation optimale de la viabilité cellulaire à moyen terme, soit environ 4 à 5 semaines, une sécurité maximale en termes de qualité (contrôle de densité endothéliale), de stérilité (contrôles bactériologiques et virologiques), et  - a conservation environment. The preservation takes place, most often, at + 4 ° C or + 31 ° C, according to the techniques. This medium must guarantee optimal preservation of cell viability in the medium term, ie approximately 4 to 5 weeks, maximum safety in terms of quality (endothelial density control), sterility (bacteriological and virological controls), and
- un milieu de déturgescence, utilisé environ 24 à 72 heures avant la greffe, afin de réduire l'épaisseur de la cornée et la rendre transparente.  - a deturgescence medium, used about 24 to 72 hours before the transplant, to reduce the thickness of the cornea and make it transparent.
II existe deux techniques qui permettent de conserver les greffons en vue de leur greffe : - la conservation hypothermique à +4°C permet de conserver la cornée pendant une semaine. Cette technique est essentiellement utilisée aux Etats-Unis. There are two techniques for keeping grafts for transplant: - hypothermic storage at + 4 ° C keeps the cornea for a week. This technique is mainly used in the United States.
- l'organo-culture, essentiellement utilisée en Europe, permet une conservation à +310C pendant une durée plus longue d'environ 5 semaines. Cette culture permet une grande sécurité bactériologique des greffons, puisque ceux-ci sont traités pendant deux semaines et qu'à l'issue de ce délai on élimine les greffons porteurs de germes résistants. Ce délai est aussi utilisé pour enquêter sur les causes du décès et recevoir les résultats des prélèvements sanguins. L'étude précise de l'endothélium cornéen permet d'être sûr que le greffon restera transparent après la greffe grâce au bon fonctionnement des cellules endothéliales qui ont un rôle de pompes (déturgescence du stroma). - The organo-culture, mainly used in Europe, allows storage at +31 0 C for a longer period of about 5 weeks. This culture allows a high bacteriological safety of the grafts, since they are treated for two weeks and at the end of this period is eliminated the grafts carrying resistant germs. This time is also used to investigate the causes of death and receive blood test results. The precise study of the corneal endothelium makes it possible to be sure that the graft will remain transparent after the graft thanks to the good functioning of the endothelial cells which have a role of pumps (deturgence of the stroma).
Or, il a été montré que la présence de champignons filamenteux pouvait être nuisible et empêcher la greffe de l'organe, du tissu ou des cellules vivantes. Plus particulièrement, il a été montré que la présence de champignons filamenteux lors d'une greffe de la cornée pouvait être responsable d'infection et de complications ultérieures, et pouvait notamment être responsable de kératites. Malheureusement, ces champignons filamenteux ne sont pas nécessairement détectés au moment de la greffe.  However, it has been shown that the presence of filamentous fungi can be harmful and prevent the transplantation of the organ, tissue or living cells. In particular, it has been shown that the presence of filamentous fungi during a corneal transplant could be responsible for infection and subsequent complications, and could in particular be responsible for keratitis. Unfortunately, these filamentous fungi are not necessarily detected at the time of transplantation.
Il existe donc un réel besoin de mettre au point un milieu de conservation permettant d'éliminer les éventuels champignons filamenteux avant de procéder à une greffe d'organe, de tissu ou de cellules vivantes, sans que ledit milieu présente d'effet toxique.  There is therefore a real need to develop a preservation medium to eliminate the possible filamentous fungi before performing a transplant of organ, tissue or living cells, without said medium has toxic effect.
Certains milieux de conservation actuellement disponibles dans le commerce ne comprennent pas d'antifongique. D'autres utilisent l'Amphotéricine B comme antifongique.  Some commercially available preservation media do not include antifungals. Others use Amphotericin B as antifungal.
Or, il a été montré que l'Amphotéricine B présente une forte toxicité (CHANG et al., Cornea, 1995 ; WANG et al., Journal ofOcul Pharmacology and therapeutics, 1996.), notamment vis-à-vis des cellules endothéliales.  However, it has been shown that Amphotericin B is highly toxic (CHANG et al., Cornea 1995, WANG et al., Journal of Cancer Pharmacology and Therapeutics, 1996), especially with respect to endothelial cells.
Ainsi, la qualité d'un greffon de cornée, mesurée notamment par évaluation de sa densité cellulaire (dans la pratique, seuls les greffons présentant des densités cellulaires endothéliales supérieures à 2000 cellules par mm2 sont considérées comme aptes à être greffés), se trouve fortement réduite lorsque l'Amphotéricine B est utilisée. De plus, bien que l'Amphotéricine B soit fongicide sur les levures, celle-ci est seulement fongistatique sur les champignons filamenteux, c'est-à-dire que l'Amphotéricine B bloque la croissance des champignons filamenteux, sans pour autant les éliminer. Ainsi, une fois la cornée greffée réalisée, les champignons filamenteux peuvent recommencer à pousser. Thus, the quality of a corneal graft, measured in particular by evaluation of its cell density (in practice, only the grafts having endothelial cell densities greater than 2000 cells per mm 2 are considered as capable of being grafted), is strongly reduced when Amphotericin B is used. In addition, although Amphotericin B is fungicidal on yeast, it is only fungistatic on filamentous fungi, ie Amphotericin B blocks the growth of filamentous fungi, without eliminating them. . Thus, once the transplanted cornea is achieved, the filamentous fungi can start to grow again.
Dans ce contexte, la présente invention a pour objectif de fournir un nouveau milieu de culture cellulaire préservant la viabilité des cellules vivantes, tout en présentant un fort pouvoir fongicide.  In this context, the present invention aims to provide a new cell culture medium preserving the viability of living cells, while having a high fungicidal power.
De manière surprenante, la Demanderesse a montré que la Natamycine présentait un fort pouvoir fongicide sans présenter de toxicité vis-à-vis de la culture cellulaire.  Surprisingly, the Applicant has shown that Natamycin has a high fungicidal power without exhibiting toxicity towards the cell culture.
Ainsi, la présente invention a pour objet un milieu de culture cellulaire comprenant de la Natamycine comme antifongique.  Thus, the present invention relates to a cell culture medium comprising Natamycin as antifungal.
On entend par « milieu de culture cellulaire » un milieu de transport, de conservation et/ou de déturgescence d'organes, de tissus biologiques ou de cellules vivantes.  The term "cell culture medium" means a medium for transporting, preserving and / or deturging organs, biological tissues or living cells.
Ainsi, le milieu de culture cellulaire selon la présente invention peut indifféremment être un milieu de transport, un milieu de conservation et/ou un milieu de déturgescence.  Thus, the cell culture medium according to the present invention may be indifferently a transport medium, a preservation medium and / or a deturgescence medium.
La Natamycine, également nommée Pimaricin ou E235, est un antifongique de formule (I) suivante:  Natamycin, also called Pimaricin or E235, is an antifungal of formula (I) below:
Figure imgf000004_0001
Figure imgf000004_0001
NH; (]) NH ; (])
De préférence, le milieu selon la présente invention ne comprend pas d'Amphotéricine B. De préférence, le milieu selon la présente invention est un milieu exempt de tout autre composé antifongique. Preferably, the medium according to the present invention does not comprise Amphotericin B. Preferably, the medium according to the present invention is a medium free of any other antifungal compound.
Une telle limitation à un seul antifongique permet de limiter les interférences possibles entre différents antifongiques et entre antifongiques et antibiotiques. Or la Demanderesse a montré que l'utilisation de Natamycine seule présentait les propriétés antifongiques nécessaires à la réalisation d'un milieu de culture cellulaire, en particulier d'un milieu de conservation, efficace.  Such a limitation to a single antifungal makes it possible to limit the possible interferences between different antifungals and between antifungals and antibiotics. However, the Applicant has shown that the use of Natamycin alone has the antifungal properties necessary for the production of a cell culture medium, in particular an effective preservation medium.
De préférence, le milieu selon la présente invention comprend en outre au moins un composé comme antibiotique. Un tel milieu présente l'avantage de permettre l'élimination de bactéries de celui-ci.  Preferably, the medium according to the present invention further comprises at least one compound as an antibiotic. Such a medium has the advantage of allowing the removal of bacteria therefrom.
De préférence, le au moins un composé comme antibiotique est choisi parmi des antibiotiques de la famille des aminosides et la famille des beta lactamines.  Preferably, the at least one compound as an antibiotic is selected from antibiotics of the aminoglycoside family and the beta lactam family.
Au sens de la présente invention, la famille des aminosides comprend les antibiotiques choisis dans le groupe constitué par : l'amikacine, la gentamicine, la kanamycine, la néomycine, la nétilmicine, la paromomycine, la streptomycine et la tobramycine.  For the purposes of the present invention, the aminoglycoside family comprises antibiotics selected from the group consisting of: amikacin, gentamicin, kanamycin, neomycin, netilmicin, paromomycin, streptomycin and tobramycin.
Au sens de la présente invention, est compris dans la famille des beta lactamines tout antibiotique qui contient un noyau β-lactame dans sa structure moléculaire. A titre d'exemple de beta lactamines, on peut citer les pénicillines, les céphalosporines, les monobactames, les carbapénèmes et les inhibiteurs de la β-lactamase.  Within the meaning of the present invention, is included in the family of beta lactam antibiotic any which contains a β-lactam ring in its molecular structure. By way of example of beta lactamines, mention may be made of penicillins, cephalosporins, monobactams, carbapenems and β-lactamase inhibitors.
La Natamycine peut être présente dans le milieu ou sous forme de solution individuelle stable servant à supplémenter un milieu. De préférence, la Natamycine est présente dans le milieu selon la présente invention, ce qui permet d'assurer une meilleure stabilité de celle-ci.  Natamycin may be present in the medium or as a stable individual solution for supplementing a medium. Preferably, Natamycin is present in the medium according to the present invention, which makes it possible to ensure a better stability thereof.
De préférence, la Natamycine utilisée dans le milieu de culture cellulaire selon la présente invention est une Natamycine liquide. Le milieu selon la présente invention peut être apte à une conservation selon une technique hypothermique ou un milieu d'organoculture.  Preferably, the Natamycin used in the cell culture medium according to the present invention is a liquid Natamycin. The medium according to the present invention may be suitable for preservation according to a hypothermic technique or an organoculture medium.
On entend par « technique hypothermique », une technique de conservation réalisée entre +4 et +6°C, de préférence à environ +5°C et permettant la conservation d'organes, de tissus biologiques ou de cellules vivantes, en particulier de cornées humaines vivantes, pendant environ une semaine. The term "hypothermic technique" is understood to mean a preservation technique carried out between +4 and + 6 ° C., preferably at about + 5 ° C. and allowing the preservation of organs, biological tissues or living cells, especially living human corneas, for about a week.
De préférence, le milieu selon la présente invention est un milieu d'organoculture. Preferably, the medium according to the present invention is an organoculture medium.
On entend par « organoculture », une technique de conservation réalisée entre +28 et +34°C, de préférence à environ +310C, qui est la température physiologique de la cornée.The term "organoculture" means a preservation technique carried out between +28 and + 34 ° C., preferably at about +31 ° C., which is the physiological temperature of the cornea.
Classiquement, le maintien à une température d'environ +310C est assuré par l'intermédiaire d'enceintes thermostatées telles que des étuves. Conventionally, maintaining at a temperature of about +31 ° C. is provided by means of thermostatically controlled enclosures such as ovens.
L'organoculture permet de maintenir la viabilité du tissu cornéen, en particulier l'endothélium, en stimulant ses activités métaboliques.  Organoculture helps maintain the viability of corneal tissue, especially the endothelium, by stimulating metabolic activities.
La conservation en organoculture permet : Conservation in organoculture allows:
une sécurité microbiologique bien supérieure à toutes les autres techniques de conservation, l'allongement du délai de conservation (de 1 semaine à 1 mois). Ce délai offre le temps suffisant pour la réalisation des sérologies sur le donneur et offre même la possibilité d'examen plus complexes (PCR) ;  microbiological safety far superior to all other preservation techniques, extending the shelf life (from 1 week to 1 month). This delay offers sufficient time for the realization of serologies on the donor and even offers the possibility of more complex examinations (PCR);
des échanges entre banques, à température ambiante;  exchanges between banks at room temperature;
de constituer des stocks de greffons disponibles pour les situations d'urgence et ainsi une meilleure planification des interventions.  to make available graft stocks for emergency situations and thus better planning interventions.
Un dernier contrôle de viabilité est systématiquement réalisé 24 à 48 heures avant la greffe lors de la conservation en culture de l'organe.  A last viability check is systematically performed 24 to 48 hours before the transplant when the organ is kept in culture.
De préférence, le milieu selon l'invention comprend de la Natamycine à une concentration supérieure à 5 mg/L, de préférence supérieure à 10 mg/L, de manière encore préférée supérieure à 14 mg/L.  Preferably, the medium according to the invention comprises Natamycin at a concentration greater than 5 mg / l, preferably greater than 10 mg / l, more preferably greater than 14 mg / l.
De préférence, le milieu de conservation selon l'invention comprend de la Natamycine à une concentration inférieure à 50 mg/L, de préférence inférieure à 40 mg/L, de manière encore préférée inférieure à 30 mg/L, et de manière encore préférée inférieure à 20 mg/L.  Preferably, the preservation medium according to the invention comprises Natamycin at a concentration of less than 50 mg / l, preferably less than 40 mg / l, more preferably less than 30 mg / l, and even more preferably less than 20 mg / L.
De préférence, le milieu de conservation selon l'invention comprend de la Natamycine à une concentration comprise entre 10 et 20 mg/L, de préférence environ 15 mg/L.  Preferably, the preservation medium according to the invention comprises Natamycin at a concentration of between 10 and 20 mg / l, preferably around 15 mg / l.
De préférence, le milieu selon la présente invention est un milieu liquide. Dans un mode de réalisation particulier, le milieu selon la présente invention n'est pas un milieu Mc Carey-Kaufman. Preferably, the medium according to the present invention is a liquid medium. In a particular embodiment, the medium according to the present invention is not a Mc Carey-Kaufman medium.
De préférence, le milieu selon la présente invention comprend du sérum de veau fœtal ou équivalents, et de manière particulièrement préféré du sérum de veau fœtal irradié ou équivalents.  Preferably, the medium of the present invention comprises fetal calf serum or the like, and most preferably irradiated fetal calf serum or the like.
Des équivalents, présentant des propriétés fonctionnelles identiques ou similaires à celles du sérum de veau fœtal, pourront facilement être identifiés par l'homme du métier au regard de ses connaissances générales.  Equivalents, having functional properties identical or similar to those of fetal calf serum, can easily be identified by those skilled in the art in view of his general knowledge.
L'invention a également pour objet l'utilisation d'un milieu tel que défini précédemment pour la conservation, l'organoculture, la culture cellulaire, le transport ou la déturgescence d'organes, de tissus biologiques ou de cellules vivantes et en particulier de cornées humaines vivantes. Par « organes, cellules ou tissus biologiques vivants », on entend des composants d'origine humaine ou animale comprenant des fîbroblastes, des cellules endothéliales et/ou des cellules épithéliales vivantes. De préférence, on entend par « organes, cellules ou tissus biologiques vivants », un tissu biologique, préférentiellement une cornée vivante, et encore plus préférentiellement une cornée humaine vivante.  The invention also relates to the use of a medium as defined above for the preservation, organoculture, cell culture, transport or deturgescence of organs, biological tissues or living cells and in particular of living human corneas. By "living organs, cells or living tissues" is meant human or animal components comprising fibroblasts, endothelial cells and / or living epithelial cells. Preferably, the term "organs, cells or living biological tissues", a biological tissue, preferably a living cornea, and even more preferably a living human cornea.
Parmi les champignons filamenteux, on peut citer les zygomycètes et hyphomycètes choisis dans le groupe comprenant les Fusarium spp, Aspergillus spp et les Scedosporium et les espèces du genre Acremonium.  Filamentous fungi include zygomycetes and hyphomycetes selected from the group consisting of Fusarium spp, Aspergillus spp and Scedosporium and species of the genus Acremonium.
Le milieu de l'invention peut être qualifié de « produit thérapeutique annexe » en The medium of the invention may be described as an "adjunct therapeutic product" in
France ou de « dispositif médical » tel que décrit dans la directive européenne 93/42 CEE. France or "medical device" as described in European Directive 93/42 EEC.
Le milieu selon l'invention peut contenir des substances viscoélastiques (SVE) destinées à protéger les cellules endothéliales et les tissus environnants, comme par exemple l'acide hyaluronique.  The medium according to the invention may contain viscoelastic substances (EVS) intended to protect the endothelial cells and the surrounding tissues, such as, for example, hyaluronic acid.
Les milieux actuellement sur le marché, destinés à la déturgescence de cornées contiennent du dextran ou du poloxamer 188, qui ont pour fonction d'affiner l'épaisseur de la cornée et peuvent donc être utilisés dans les milieux selon l'invention destinés à la déturgescence de cornées.  The media currently on the market intended for the deturgence of corneas contain dextran or poloxamer 188, whose function is to refine the thickness of the cornea and can therefore be used in the media according to the invention intended for detemescence. of corneas.
La méthylcellulose est une autre SVE que peut contenir le milieu selon l'invention. La méthylcellulose est d'origine végétale et est obtenue à partir de fibres de cellulose provenant de bourres de coton ou de pulpe de bois. Ces fibres de cellulose sont traitées avec une solution de soude caustique, pour subir une éthérifîcation avec du chlorure de méthylène. Le degré de substitution, correspondant au nombre de substituants méthoxylés par unité glucosidique est compris entre 1,64 et 1,92. En particulier, on pourra utiliser pour préparer le milieu de l'invention la méthylcellulose commercialisée par la société SEPPIC sous le nom commercial Métolose® SM 4000 de viscosité Brookfïeld 4000 centipoises (2 % en eau à +200C) et de poids moléculaire de 86000 Daltons. Le milieu selon l'invention contiendra, de préférence, de 210 à 5000 mg/1, de préférence de 1900 à 2500 mg/1, préférentiellement 2205 mg/1 de méthylcellulose. Methylcellulose is another EVS that may contain the medium according to the invention. Methylcellulose is of plant origin and is obtained from cellulose fibers from cotton flocks or wood pulp. These cellulose fibers are treated with caustic soda solution for etherification with methylene chloride. The degree of substitution corresponding to the number of methoxylated substituents per glucosidic unit is between 1.64 and 1.92. In particular, the methylcellulose marketed by the company SEPPIC under the trade name Metolose® SM 4000 with a Brookfield 4000 centipoise viscosity (2% water at +20 ° C.) and a molecular weight of 20 ° C., can be used to prepare the medium of the invention. 86000 Daltons. The medium according to the invention will preferably contain from 210 to 5000 mg / l, preferably from 1900 to 2500 mg / l, preferably 2205 mg / l of methylcellulose.
Les SVE utilisées permettent une hydratation des cellules par rétention d'eau et présentent une certaine adhésivité ou attachement aux cellules et tissus qu'elles entourent, assurant ainsi la protection de ces derniers contre les attaques chimiques ou les effets toxiques de l'air.  The EVS used allow hydration of the cells by water retention and have a certain adhesiveness or attachment to the cells and tissues that surround them, thus ensuring the protection of the latter against chemical attack or the toxic effects of air.
Le milieu selon l'invention contient également d'autres composants couramment utilisés dans le domaine de la conservation de cellules vivantes.  The medium according to the invention also contains other components commonly used in the field of the preservation of living cells.
En particulier, le milieu selon l'invention contient une base aqueuse nutritive chimique, classiquement utilisée dans les milieux de conservation d'organe ou de culture cellulaire. On pourra notamment se référer à l'article « le Technoscope de biofutur », n°133, avril 1994, pages 3-16 qui indique qu'une base nutritive contient:  In particular, the medium according to the invention contains a chemical nutrient aqueous base, conventionally used in organ preservation media or cell culture. Reference may in particular be made to the article "Biofutur Technoscope", No. 133, April 1994, pages 3-16, which states that a nutrient base contains:
- des acides aminés, dont le rôle dans le métabolisme cellulaire est de fournir - l'azote et le carbone. Certaines cellules, en plus des 13 acides aminés essentiels, ont des besoins spécifiques (la serine, par exemple, pour les cellules lymphoïdes);  - Amino acids, whose role in cellular metabolism is to provide - nitrogen and carbon. Some cells, in addition to the 13 essential amino acids, have specific needs (serine, for example, for lymphoid cells);
- des sucres, le glucose est le plus généralement utilisé, bien qu'il puisse être remplacé par le galactose lorsqu'il est nécessaire de limiter l'accumulation d'acide lactique;  - sugars, glucose is the most commonly used, although it can be replaced by galactose when it is necessary to limit the accumulation of lactic acid;
- des vitamines, essentiellement du groupe B, dont 8 sont considérées comme indispensables;  - vitamins, mainly of group B, of which 8 are considered indispensable;
- des ions, apportés sous forme de solutions salines équilibrées, qui jouent un rôle important dans le maintien du potentiel membranaire et de la pression osmotique et qui sont également les cofacteurs de nombreuses réactions enzymatiques;  ions, provided in the form of balanced salt solutions, which play an important role in maintaining the membrane potential and the osmotic pressure and which are also the co-factors of numerous enzymatic reactions;
- des métaux présents à l'état de trace, semblent jouer un rôle de plus en plus important, en particulier lorsque la culture est réalisée en milieu défini. Les plus importants sont le sélénium, le cadmium et le lithium. Ce type de bases peut être préparé à partir de ces différents éléments constitutifs. Certaines bases nutritives chimiques existent également dans le commerce, soit sous forme liquide, soit sous forme solide: ces dernières doivent alors être reconstituées dans l'eau. En particulier, on pourra utiliser l'IMDM (Iscove's Modifîed Dulbecco's Médium ref: Iscove, N.N. and Melchers (1978) J. of Exp. Med. 147: 923-933), le milieu MEM ALPHA de STAlNERS, CP. et al, Nature New Biol. 230,52 (1971), le milieu de Click RPMI de Click et al, CeIl. Immunol. 3, 264 (1972), le milieu CMRL1066 de PARKER, R.C., et al. Spécial Publications, N.Y. Academy of Sciences, 5, 303, (1957), le milieu Leibovitz L15 de A. LEIBOVITZ, Am. J. Hyg. 78, 173 (1963) et HJ. MORTON, In vitro, 6, 89 (1970), le milieu M199 de MORGAN, J.F. et al, Proc.soc. Exp.Biol.Med.73, 1 (1950), le milieu DMEM/HAM F12, de D. BARNES and G. SATO, Anal. Biochem. 102, 255 (1980), bases nourricières aqueuses qui contiennent différentes substances nécessaires au maintien des cellules et tissus, notamment différents oligoéléments, des acides aminés, des vitamines, des électrolytes, un tampon stabilisateur de pH, un indicateur de pH (par exemple, le rouge de phénol), du glucose ou du galactose (L 15). De façon avantageuse, le milieu selon l'invention contient, donc, des acides aminés, des oligoéléments, des vitamines, des électrolytes, un tampon stabilisateur de pH, provenant en majorité de la base nutritive utilisée. Si la base utilisée ne contient pas ces éléments en quantité suffisante, ceux-ci seront complétés. trace metals appear to play an increasingly important role, especially when the culture is carried out in a defined medium. The most important are selenium, cadmium and lithium. This type of bases can be prepared from these different constituent elements. Some chemical nutrients also exist commercially, either in liquid form or in solid form: the latter must then be reconstituted in water. In particular, IMDM (Iscove's Modified Dulbecco's Medium ref: Iscove, NN and Melchers (1978) J. of Exp Med 147: 923-933), MEM ALPHA from STAlNERS, CP, can be used. et al., Nature New Biol. 230.52 (1971), the Click RPMI middle of Click et al, CeIl. Immunol. 3, 264 (1972), CMRL1066 medium of PARKER, RC, et al. Special Publications, NY Academy of Sciences, 5, 303, (1957), Leibovitz L15 medium of A. LEIBOVITZ, Am. J. Hyg. 78, 173 (1963) and HJ. MORTON, In vitro, 6, 89 (1970), M199 medium of MORGAN, JF et al., Proc. Exp.Biol.Med. 73, 1 (1950), DMEM / HAM F12 medium, D. BARNES and G. SATO, Anal. Biochem. 102, 255 (1980), aqueous feeder bases that contain various substances necessary for the maintenance of cells and tissues, including various trace elements, amino acids, vitamins, electrolytes, a pH stabilizing buffer, a pH indicator (for example, phenol red), glucose or galactose (L 15). Advantageously, the medium according to the invention contains, therefore, amino acids, trace elements, vitamins, electrolytes, pH stabilizing buffer, mainly from the nutrient base used. If the base used does not contain these elements in sufficient quantity, these will be completed.
Le milieu selon l'invention contient, avantageusement, et, de façon indépendante, de 1 à 50 mg/1 de sulfate de chondroïtine, de 0,1 à 25 mg/1 d'héparane sulfate, de 500 à The medium according to the invention preferably contains, and independently, from 1 to 50 mg / l of chondroitin sulfate, from 0.1 to 25 mg / l of heparan sulfate, from 500 to
2000 mg/1 d'acide alginique, de 1000 à 10000 mg/1 d'hydroxyéthylamidon. 2000 mg / l of alginic acid, from 1000 to 10,000 mg / l of hydroxyethyl starch.
Dans le cas, où le milieu est destiné à être utilisé sur des greffons de cornées humaines, il contiendra de préférence des composants présents dans l'humeur aqueuse tels que le lactate de sodium, l'acétate de sodium, le citrate de sodium, l'ascorbate de fer II, le gluconate de fer II, le pyruvate de sodium et le chlorure de calcium.  In the case where the medium is intended to be used on human corneal grafts, it will preferably contain components present in the aqueous humor such as sodium lactate, sodium acetate, sodium citrate iron ascorbate II, iron gluconate II, sodium pyruvate and calcium chloride.
De façon particulièrement avantageuse, le milieu selon l'invention contient de façon indépendante ou en combinaison:  In a particularly advantageous manner, the medium according to the invention contains independently or in combination:
de 0,01 à 350 mg/1 de vitamines, choisies de préférence parmi le tocophérol acétate, le rétinol acétate, l'hydroquinone, l'acide ascorbique, la thiamine Bl-HCL, la riboflavine B2, le D- pantothénate de Ca B5, le pyridoxal HCl B6, la biotine B8, l'acide folique B9, la cyancobalamine B 12, la nicotinamide B3 PP, l'orotate de chrome B13 de 0,01 à 650 mg/1 d'oligoéléments, choisis de préférence parmi ceux-ci: from 0.01 to 350 mg / 1 of vitamins, preferably selected from tocopherol acetate, retinol acetate, hydroquinone, ascorbic acid, Bl-HCL thiamine, riboflavin B2, D-Ca pantothenate B5, pyridoxal HCl B6, biotin B8, folic acid B9, cyancobalamin B 12, nicotinamide B3 PP, chromium orotate B13 from 0.01 to 650 mg / 1 trace elements, preferably selected from among these:
- CaCl2,2H2O - CaCl 2 , 2H 2 O
- KCl  - KCl
- CaH2PO4,2H2O - CaH 2 PO 4 , 2H 2 O
- NaH2PO45H2O - NaH 2 PO 45 H 2 O
- NaHCO3 - NaHCO 3
- MgCO3, 7H2O - MgCO 3 , 7H 2 O
- MgSO4, 7H2O MgSO 4 , 7H 2 O
- FeSO4, 7H2O - FeSO 4 , 7H 2 O
- CuSO4, 5H2O CuSO 4 , 5H 2 O
- MnCO3, 4H2O - MnCO 3 , 4H 2 O
- MnCl2, 4H2O MnCl 2 , 4H 2 O
- Na2SiO3, 9H2O Na 2 SiO 3 , 9H 2 O
- H2SeO3 - H 2 SeO 3
- NH4VO3 - NH 4 VO 3
- (NH4)OMO7O24, 4H2O - (NH 4 ) OMO 7 O 24 , 4H 2 O
- SnCl2, 2H2O - SnCl 2 , 2H 2 O
- ZnSO4, 7H2O - ZnSO 4 , 7H 2 O
- Oxyde de Zinc  - Zinc oxide
- MC12.6H2O - MC1 2 .6H 2 O
de 0,005 à 150 mg/1 de nucléosides, choisis de préférence parmi l'adénosine, la cytidine, la déoxyadénosine, la déoxycytidine, la déoxyguanosine, la guanosine, l'uridine, et la thymidine, from 0.005 to 150 mg / 1 of nucleosides, preferably selected from adenosine, cytidine, deoxyadenosine, deoxycytidine, deoxyguanosine, guanosine, uridine, and thymidine,
de 800 à 4000 mg/1 d'acides aminés, from 800 to 4000 mg / l of amino acids,
- de 500 à 9000 mg/1 d'osés, et de préférence du glucose et/ou du galactose, d'autres éléments, à raison de 0,001 à 75000 mg/1 au total, de préférence choisis parmi l'acétate de sodium (3H2O), le citrate de sodium, le lactate de sodium, les pyruvates de sodium, le gluconate de fer II, le sélénite de sodium, le poloxamer 188, l'acide oléique, l'acide linoléique, l'acide linolénique, l'acide palmitique et le Tween 80. from 500 to 9000 mg / l of oste, and preferably glucose and / or galactose, other elements, in an amount of from 0.001 to 75,000 mg / 1 in total, preferably selected from sodium acetate (3H2O), sodium citrate, sodium lactate, sodium pyruvate, iron gluconate II, sodium selenite, poloxamer 188, oleic acid, linoleic acid, linolenic acid, palmitic acid and Tween 80.
Le milieu selon l'invention peut se présenter sous forme liquide ou semi-solide. Il présente une viscosité assez importante pour favoriser la protection des cellules. De façon avantageuse, la viscosité Brookfîeld du milieu de conservation selon l'invention est comprise entre 1 et 15 centipoises (cps), de préférence entre 2,5 et 10 cps à +20° C.  The medium according to the invention may be in liquid or semi-solid form. It has a viscosity important enough to promote the protection of cells. Advantageously, the Brookfield viscosity of the preservation medium according to the invention is between 1 and 15 centipoise (cps), preferably between 2.5 and 10 cps at + 20 ° C.
Le milieu selon l'invention pourra être utilisé pour la conservation, l'organoculture, la culture cellulaire, la congélation, le transport et/ou la déturgescence d'organes, de tissus biologiques ou de cellules vivantes, en particulier les cornées, et encore plus particulièrement des cornées humaines vivantes. Le milieu selon l'invention est utilisable à des températures comprises entre -196°C et +37°C notamment, de préférence entre +4 et +34°C, et de manière particulièrement préféré entre +28 et +34°C.  The medium according to the invention may be used for the preservation, organoculture, cell culture, freezing, transport and / or deturgescence of organs, biological tissues or living cells, in particular the corneas, and also more particularly living human corneas. The medium according to the invention can be used at temperatures between -196 ° C. and + 37 ° C. in particular, preferably between +4 and + 34 ° C., and particularly preferably between +28 and + 34 ° C.
En fonction de l'application envisagée, le milieu selon l'invention pourra subir certaines adaptations.  Depending on the intended application, the medium according to the invention may undergo certain adaptations.
Par exemple, dans le cas où le milieu selon l'invention est destiné à être utilisé pour la déturgescence préopératoire, il contiendra avantageusement du poloxamer 188 ou du dextran, à raison de 20000 à 75000 mg/1, préférentiellement de 40000 à 60000 mg/1, et encore plus préférentiellement environ 50000mg/l.  For example, in the case where the medium according to the invention is intended to be used for preoperative deturgence, it will advantageously contain poloxamer 188 or dextran, at a rate of 20000 to 75000 mg / l, preferably from 40000 to 60000 mg / ml. 1, and even more preferably about 50000 mg / l.
Selon un autre aspect, la présente invention se rapporte à un procédé de conservation d'organes, de tissus biologiques ou de cellules vivantes, comprenant l'étape de placement de l'organe, du tissu biologique ou des cellules vivantes dans la composition telle que définie précédemment.  In another aspect, the present invention relates to a method of preserving organs, biological tissues or living cells, comprising the step of placing the organ, biological tissue or living cells in the composition such that previously defined.
De façon générale lorsque le tissu concerné est une cornée humaine, la conservation s'effectue à la température physiologique à savoir +310C dans un volume de milieu qui se situe préférentiellement entre 30 et 200 ml. Les opérations techniques s'effectuent en veillant à respecter une aseptie afin d'éviter toute contamination du prélèvement. Selon encore un autre aspect, la présente invention se rapporte à un procédé de préparation d'un milieu selon la présente invention, comprenant une étape d'addition de Natamycine liquide audit milieu de culture cellulaire. In general, when the tissue concerned is a human cornea, preservation is carried out at physiological temperature, namely +31 ° C. in a volume of medium which is preferably between 30 and 200 ml. The technical operations are carried out taking care to respect an aseptic in order to avoid contamination of the sample. According to yet another aspect, the present invention relates to a method for preparing a medium according to the present invention, comprising a step of adding liquid Natamycin to said cell culture medium.
Alternativement, ledit procédé de préparation d'un milieu selon la présente invention comprend une étape d'addition de Natamycine solide. De préférence, dans ce cas, ladite Natamycine devient liquide au contact dudit milieu.  Alternatively, said method for preparing a medium according to the present invention comprises a step of adding solid Natamycin. Preferably, in this case, said Natamycin becomes liquid in contact with said medium.
Les exemples ci-après illustrent l'invention, mais n'ont aucun caractère limitatif. The following examples illustrate the invention, but are not limiting in nature.
Exemple 1 : Comparaison de la nature fongistatique de la Natamycine et de PAmphotéricine B.  Example 1 Comparison of the Fungistatic Nature of Natamycin and Amphotericin B
Les souches A. fumigatus 1, A fumigatus 2, A.niger et C.albicansont été dupliqués sur géloses Sabouraud, puis placées à +200C ou +31°C. The A. fumigatus 1, A fumigatus 2, A.niger and C.albicans strains were duplicated on Sabouraud agar plates, then placed at +20 ° C. or + 31 ° C.
Réalisation d'une gamme de Natamycine :  Realization of a range of Natamycine:
Dans un flacon contenant 40mg du Delvocid® (50% de Natamycine et 50% de lactose), sont ajoutés 20ml de DMSO afin d'obtenir une solution mère à 2g/L. A partir de celle-ci, une gamme de Delvocid® est réalisée (2 mg/L, 10 mg/L, 20 mg/L, 40 mg/L, 60 mg/L et 100 mg/L) dans un milieu Cornéa Prep IL  In a flask containing 40 mg of Delvocid® (50% of Natamycin and 50% of lactose), 20 ml of DMSO are added in order to obtain a stock solution at 2 g / l. From this, a range of Delvocid® is performed (2 mg / L, 10 mg / L, 20 mg / L, 40 mg / L, 60 mg / L and 100 mg / L) in a Cornea Prep medium HE
Le Macfarland est utilisé comme étalon (eau + carbonate de calcium) de concentration 1.109 germes/mL. Macfarland is used as a standard (water + calcium carbonate) of concentration 1.10 9 germs / mL.
10 μL de la solution mère à 10"3 sont mélangés à 109 moisissures/ml pour avoir 104 moisissures dans lOμL. 10 .mu.l of the mother solution at 10 "3 to 10 9 are mixed mold / ml for 10 4 molds in lOμL.
De l'eau stérile a servi de contrôle négatif.  Sterile water served as a negative control.
Les divers milieux de Cornéa Prep II contenant la gamme de Delvocid ont été distribués dans des puits d'une plaque à 96 puits, ces puits ont été ensemencés avec 104 moisissures puis la plaque a été mise à incuber une semaine à 310C sur des géloses de Sabouraud. Une lecture quotidienne a été réalisée, un trouble dans les puits indique une croissance du germe donc une absence d'action fongistatique. The various Cornéa Prep II media containing the Delvocid range were distributed in wells of a 96-well plate, these wells were inoculated with 4 molds and the plate was incubated for one week at 31 ° C. Sabouraud agar plates. A daily reading was performed, a disorder in the wells indicates a growth of the germ thus an absence of fungistatic action.
Ainsi, les résultats montrent la concentration de Natamicine fongistatique. Celle-ci est comparée à l'Amphotéricine B à 2,5 mg/L.  Thus, the results show the concentration of fungistatic Natamicin. This is compared with Amphotericin B at 2.5 mg / L.
Les résultats sont montrés dans le tableau ci-dessous :
Figure imgf000013_0001
The results are shown in the table below:
Figure imgf000013_0001
Les résultats montrent qu'il n'existe pas de pousse de moisissures à +310C pour une concentration de Delvocid® à 20 mg/L soit 10 mg/L de Natamycine. Ce phénomène a aussi été constaté pour l'Amphotéricine à 2,5mg/L. A concentration plus faible, l'Amphotéricine B est plus fongistatique que la Natamycine. The results show that there is no growth of mold at +31 ° C. for a concentration of Delvocid® at 20 mg / L, ie 10 mg / l of Natamycin. This phenomenon has also been observed for Amphotericin at 2.5 mg / L. At a lower concentration, Amphotericin B is more fungistatic than Natamycin.
Exemple 2 : Mise en évidence de la nature fongicide de la Natamycine. Example 2: Demonstration of the fungicidal nature of Natamycin.
A 100 mL d'eau peptonée ont été ajoutés le contenu des puits de l'exemple 1 suivants flacon 1 : contenu du puits CA sans Delvocid®  To 100 mL of peptone water was added the contents of the following wells of Example 1 vial 1: content of the CA well without Delvocid®
flacon 2 : contenu du puits AN sans Delvocid®  bottle 2: content of the AN well without Delvocid®
flacon 3 : contenu du puits AFl sans Delvocid®  bottle 3: content of the AFl well without Delvocid®
flacon 4 : contenu du puits AF2 sans Delvocid® flacon 5 : contenu du puits AC + 40 mg/L de Delvocid® flacon 6 : contenu du puits AN + 40 mg/L de Delvocid® flacon 7 : contenu du puits AFl + 40 mg/L de Delvocid® flacon 8 : contenu du puits AF2 + 40 mg/L de Delvocid® flacon 9 : contenu du puits AC + 2,5 mg/L d'Amphotéricine B vial 4: content of the AF2 well without Delvocid® vial 5: content of the AC + 40 mg / L well of Delvocid® vial 6: content of the AN + 40 mg / L well of Delvocid® vial 7: content of the AFl + 40 mg / L well of Delvocid® vial 8: contents of the wells AF2 + 40 mg / L of Delvocid® vial 9: contents of the AC + 2.5 mg / L well of Amphotericin B
flacon 10 : contenu du puits AN + 2,5 mg/L d'Amphotéricine B flacon 11 : contenu du puits AFl + 2,5 mg/L d'Amphotéricine B flacon 12 : contenu du puits AF2 + 2,5 mg/L d'Amphotéricine B  vial 10: AN well content + 2.5 mg / L Amphotericin B vial 11: AFl + well content 2.5 mg / L Amphotericin B vial 12: AF2 + 2.5 mg / L content Amphotericin B
Ce test permet de mettre en évidence la nature fongicide ou non de l'antifongique. This test makes it possible to highlight the fungicidal or non-fungicidal nature of the antifungal.
Si celui-ci est seulement fongistatique (empêche la pousse), alors une repousse des germes est observée. Si aucune repousse n'est observée, on peut en conclure que les germes ont été tués au cours du premier essai de l'exemple 1 et que l'antifongique est bien fongicide.  If it is only fungistatic (prevents growth), then sprouting is observed. If no regrowth is observed, it can be concluded that the sprouts were killed during the first test of Example 1 and that the antifungal is well fungicidal.
Les résultats sont montrés dans le tableau 2 suivant :  The results are shown in the following Table 2:
Figure imgf000014_0001
Figure imgf000014_0001
L'analyse des flacons montre bien que le milieu contient des levures pour le flacon 1 et des champignons filamenteux pour les flacons 2, 3 et 4. Les flacons 5 à 8 sont limpides et incolores. The vial analysis shows that the medium contains yeasts for vial 1 and filamentous fungi for vials 2, 3 and 4. Vials 5 to 8 are clear and colorless.
Les résultats montrent bien que le Delvocid® est fongicide à 40mg/L (donc que la Natamycine est fongicide à 20 mg/L) tant sur la levure (CA) que pour les champignons filamenteux. Le flacon 9 reste limpide indiquant une action fongicide sur la levure (CA) de l'amphotéricine B, en revanche les flacons 10 à 12 présentent un trouble et ce qui indique une action fongistatique de l'amphotéricine B sur ces champignons filamenteux. The results clearly show that Delvocid® is a fungicide at 40 mg / L (so that Natamycin is a fungicide at 20 mg / L) on both yeast (CA) and fungi. filamentous. Vial 9 remains clear indicating a fungicidal action on the yeast (CA) of amphotericin B, however, vials 10 to 12 show a disorder and indicating a fungistatic action of amphotericin B on these filamentous fungi.
Exemple 3 : Test de cytotoxicité de la Natamycine et de l' Amphotéricine B. Example 3: Cytotoxicity test of Natamycin and Amphotericin B.
La cytototoxicité de la Natamycine et de l' Amphotéricine B a été testée sur les lignées cellulaires suivantes :  The cytotoxicity of Natamycin and Amphotericin B was tested on the following cell lines:
Cellules adhérentes  Adherent cells
- Vero : cellules de reins de singe vert d'Afrique  - Vero: African green monkey kidney cells
Chinese hamster ovary (CHO) : cellule d'ovaire de hamster chinois Chinese hamster ovary (CHO): Chinese hamster ovary cell
BHKBHK
HEP II: cellules tumorales de carcinoma laryngé humainHEP II: tumor cells of human laryngeal carcinoma
3T3 3T3
1. Une solution mère de Delvocid (Delvocid® Instant) à 2 g/L est obtenue en mélangeant 40 mg de Delvocid® et 2OmL de DMSO dans un flacon de 5OmL stérile. Le mélange est alors vortexé jusqu'à l'obtention d'une solution limpide. 1. A stock solution of Delvocid (Delvocid® Instant) at 2 g / L is obtained by mixing 40 mg of Delvocid® and 20mL of DMSO in a sterile 5OmL vial. The mixture is then vortexed until a clear solution is obtained.
Le milieu Cornéa Prep II à 80 mg/L de Delvocid® est préparé en prélevant 2,4 mL de la solution mère que l'on ajoute au milieu Cornéa.  Cornea Prep II at 80 mg / L Delvocid® is prepared by taking 2.4 mL of the stock solution and added to the Cornea medium.
Le milieu Cornéa Prep II à 40 mg/L de Delvocid® : est préparé en prélevant 1 ,2 mL de la solution mère que l'on ajoute au milieu Cornéa. Cornea Prep II 40 mg / L Delvocid®: is prepared by taking 1.2 ml of the stock solution and added to the Cornea medium.
Une culture cellulaire avec les cellules Vero, CHO, BHK, HEP II, et 3T3 est préparé. Cell culture with Vero, CHO, BHK, HEP II, and 3T3 cells is prepared.
2. Une solution mère d'Amphotéricine à 1 g/L est obtenue en mélangeant 20 mg d' Amphotéricine et 2mL d'eau stérile dans un flacon de 15mL stérile. Le mélange est alors vortexé pour obtenir une solution laiteuse jaunâtre. 2. A stock solution of Amphotericin at 1 g / L is obtained by mixing 20 mg of Amphotericin and 2 ml of sterile water in a sterile 15 ml vial. The mixture is then vortexed to obtain a yellowish milky solution.
Le milieu Cornéa Prep II à 2,5 mg/L d'Amphotéricine est préparé en prélevant 150 μL de la solution mère à 1 g/L que l'on ajoute au milieu Cornéa Prep IL Une culture cellulaire avec les cellules Vero, Jurkat, CHO, BHK, HEP II, et 3T3 est préparé. Cornea Prep II medium containing 2.5 mg / L of Amphotericin is prepared by taking 150 μL of the stock solution at 1 g / L, which is added to the Cornea Prep IL medium. A cell culture with Vero cells, Jurkat, CHO, BHK, HEP II, and 3T3 is prepared.
Une plaque à 6 puits est utilisée pour chaque type cellulaire.  A 6-well plate is used for each cell type.
Les tableaux ci-dessous montrent les résultats obtenus :  The tables below show the results obtained:
Figure imgf000016_0001
Figure imgf000016_0001
++ : Conforme au minimum à 80%  ++: Complies at least 80%
+/- : présente moins de 80% de cellules conformes  +/-: less than 80% compliant cells
— : Non conforme  - : Improper
Figure imgf000016_0002
Figure imgf000016_0002
Figure imgf000016_0003
Les résultats montrent que le Delvocid® à 40 mg/L a un effet quasi négligeable sur les lignées cellulaires.
Figure imgf000016_0003
The results show that Delvocid® 40 mg / L has an almost negligible effect on cell lines.
Exemple 4 : Exemple de formulation de milieux selon la présente invention. Example 4: Example of media formulation according to the present invention.
Le tableau ci-dessous montre des exemples de formulation du milieu selon la présente invention.
Figure imgf000017_0001
The table below shows examples of formulation of the medium according to the present invention.
Figure imgf000017_0001

Claims

REVENDICATIONS
1. Milieu d Or gano culture comprenant de la Natamycine comme antifongique. 1. Gold medium gano culture including Natamycin as antifungal.
2. Milieu selon la revendication 1, exempt de tout autre composé antifongique. 2. Medium according to claim 1, free of any other antifungal compound.
3. Milieu selon la revendication 1 ou 2, comprenant en outre au moins un composé comme antibiotique. The medium of claim 1 or 2, further comprising at least one compound as an antibiotic.
4. Milieu selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant de la Natamycine à une concentration supérieure à 5 mg/L, de préférence supérieure à 10 mg/L, de manière encore préférée supérieure à 14 mg/L. 4. Medium according to any one of the preceding claims, comprising Natamycin at a concentration greater than 5 mg / l, preferably greater than 10 mg / l, more preferably greater than 14 mg / l.
5. Milieu selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant de la Natamycine à une concentration inférieure à 50 mg/L, de préférence inférieure à 40 mg/L, de manière encore préférée inférieure à 30 mg/L, et de manière encore préférée inférieure à 20 mg/L. 5. A medium according to any one of the preceding claims, comprising Natamycin at a concentration of less than 50 mg / L, preferably less than 40 mg / L, more preferably less than 30 mg / L, and even more preferred less than 20 mg / L.
6. Milieu selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant de la Natamycine à une concentration comprise entre 10 et 20 mg/L, de préférence environ 15 mg/L. The medium according to any one of the preceding claims, comprising Natamycin at a concentration of between 10 and 20 mg / L, preferably about 15 mg / L.
7. Milieu selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la Natamycine est sous forme liquide. 7. Medium according to any one of the preceding claims, characterized in that Natamycin is in liquid form.
8. Utilisation d'un milieu selon l'une quelconque des revendications précédentes, pour la conservation d'organes, de tissus biologiques ou de cellules vivantes. 8. Use of a medium according to any preceding claim for the preservation of organs, biological tissues or living cells.
9. Utilisation d'un milieu selon l'une quelconque des revendications précédentes, pour la conservation de cornées humaines vivantes. 9. Use of a medium according to any one of the preceding claims for the preservation of living human corneas.
10. Procédé de conservation d'organes, de tissus biologiques ou de cellules vivantes, comprenant l'étape de placement de l'organe, du tissu biologique ou des cellules vivantes dans le milieu selon l'une quelconque des revendications 1 à 7. 10. A method of preserving organs, biological tissues or living cells, comprising the step of placing the organ, biological tissue or living cells in the medium according to any one of claims 1 to 7.
11. Procédé de préparation d'un milieu selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, comprenant une étape d'addition de Natamycine liquide audit milieu. 11. A process for preparing a medium according to any one of claims 1 to 7, comprising a step of adding liquid Natamycin to said medium.
12. Procédé de préparation d'un milieu de culture selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, comprenant une étape d'addition de Natamycine solide, ladite Natamycine devenant liquide au contact dudit milieu. 12. Process for preparing a culture medium according to any one of claims 1 to 7, comprising a step of adding solid Natamycin, said Natamycin becoming liquid in contact with said medium.
PCT/EP2010/061713 2009-08-11 2010-08-11 Medium for preserving organs, biological tissue, or living cells WO2011018485A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0955626 2009-08-11
FR0955626A FR2949118A1 (en) 2009-08-11 2009-08-11 ENVIRONMENT FOR PRESERVING ORGANS, BIOLOGICAL TISSUES OR LIVING CELLS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011018485A1 true WO2011018485A1 (en) 2011-02-17

Family

ID=41647180

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2010/061713 WO2011018485A1 (en) 2009-08-11 2010-08-11 Medium for preserving organs, biological tissue, or living cells

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2949118A1 (en)
WO (1) WO2011018485A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106755216A (en) * 2016-11-30 2017-05-31 河南科技大学 A kind of fermentation process for improving natamycin yield

Non-Patent Citations (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"The Merck Index, 12th Edition", 1996, MERCK & CO., INC., Whitehouse Station, New Jersey, USA, ISBN: 0911910123, article "Natamycin", XP002567805 *
A. LEIBOVITZ, AM. J. HYG., vol. 78, 1963, pages 173
BUDD R M ET AL: "Synergistic Effect of Antifungal Drugs and Their Use in Corneal Preservation for Keratoplasty, Part III", INVESTIGATIVE OPHTHALMOLOGY AND VISUAL SCIENCE, vol. 27, no. 3 Suppl., 1986, Annual Spring Meeting of the Association for Research in Vision and Ophthalmology, pages 89, XP008118627, ISSN: 0146-0404 *
BUTTERWORTH J: "Effects of Econazole, Fungizone and Pimafuscin on Cell Growth, Lysosomal Enzyme activity and Sulphate Metabolism of Cultured Human Skin Fibroblasts and Amniotic Fluid Cells", JOURNAL OF INHERITED METABOLIC DISEASE, vol. 5, no. 4, 1982, pages 187 - 191, XP008118628, ISSN: 0141-8955 *
CHANG C H ET AL: "Cytotoxicity of intracameral injection drugs to corneal endothelium as evaluated by corneal endothelial cell culture.", CORNEA, vol. 14, no. 1, January 1995 (1995-01-01), pages 71 - 76, XP008118613, ISSN: 0277-3740 *
CLICK ET AL., CELL. IMMUNOL., vol. 3, 1972, pages 264
D. BARNES; G. SATO, ANAL. BIOCHEM., vol. 102, 1980, pages 255
DAVIDSON P M ET AL.: "Antimicrobials in Food, 3rd Edition", 2005, TAYLOR & FRANCIS, Boca Raton, Florida, USA, ISBN: 0824740378, article DELVES-BROUGHTON J ET AL.: "Natamycin", pages: 275 - 289, XP008118630 *
H.J. MORTON, IN VITRO, vol. 6, 1970, pages 89
ISCOVE, N.N.; MELCHERS, J. OF EXP. MED., vol. 147, 1978, pages 923 - 933
KOWALSKI R P ET AL: "Antifungal Synergism - A Proposed Dosage for Corneal Storage Medium", ARCHIVES OF OPHTHALMOLOGY, vol. 103, no. 2, February 1985 (1985-02-01), pages 250 - 256, XP008067364, ISSN: 0003-9950 *
LE TECHNOSCOPE DE BIOFUTUR, April 1994 (1994-04-01), pages 3 - 16
MORGAN, J.F. ET AL., PROC.SOC. EXP.BIOL.MED., vol. 73, 1950, pages 1
PARKER, R.C. ET AL., N.Y. ACADEMY OF SCIENCES, vol. 5, 1957, pages 303
RÝDLOVÁ K ET AL: "Conditions for in vitro maintenance of isolated muscle fibers with clacium electrogenesis", BIOLOGIA (BRATISLAVA), vol. 42, no. 7, 1987, pages 641 - 650, XP008118629, ISSN: 0006-3088 *
STAINERS, C.P. ET AL., NATURE NEW BIOL., vol. 230, 1971, pages 52
THOMAS P A: "Current perspectives on ophthalmic mycoses.", CLINICAL MICROBIOLOGY REVIEWS, vol. 16, no. 4, October 2003 (2003-10-01), pages 730 - 797, XP009049534, ISSN: 0893-8512 *
WANG ET AL., JOURNAL OF OCUL PHARMACOLOGY AND THERAPEUTICS, 1996
WANG H-Z ET AL: "Using MTT viability assay to test the cytotoxicity of antibiotics and steroid to cultured porcine corneal endothelial cells.", JOURNAL OF OCULAR PHARMACOLOGY AND THERAPEUTICS, vol. 12, no. 1, April 1996 (1996-04-01), pages 35 - 43, XP002567807, ISSN: 1080-7683 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106755216A (en) * 2016-11-30 2017-05-31 河南科技大学 A kind of fermentation process for improving natamycin yield

Also Published As

Publication number Publication date
FR2949118A1 (en) 2011-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2639296B1 (en) Stem cell suspension
KR102193132B1 (en) Trehalose and dextran-containing solution for transplanting mammalian cells
CN107926933A (en) A kind of cell-preservation liquid
EP3556849A1 (en) Mammalian cell cryopreservation liquid
Kuhlmann The prophylactic use of antibiotics in cell culture
US20190274300A1 (en) Preservative solution for live cells or composition containing live cells
Bedini et al. Plant tissue cultures from four Tuscan globe artichoke cultivars
WO2011018485A1 (en) Medium for preserving organs, biological tissue, or living cells
CA2536656C (en) Medium for conservation of organs, biological tissues or living cells
CN106561632A (en) Freezing preservation solution used for adipose-derived stem cells as well as preparation method for freezing preservation solution and culture medium
AU2020263769B2 (en) Trehalose-containing liquid for mammalian cell preservation
TW201418464A (en) Method of washing adherent cell using trehalose-containing cell-washing solution
EP2207556B1 (en) Compositions based on positively-charged cyclodextrins for preserving cells, tissues and organs, and uses thereof
EP3331991B1 (en) Cellular culture medium free from serum.
WO2021193606A1 (en) Mammalian cell preservative solution containing acarbose and dextran
US20040101961A1 (en) Insect cell primary culture medium, extracellular matrix, and process of preparing an insect culture cell line in a short period of time using the medium and matrix
Smith et al. Alterations in endothelial superoxide dismutase levels as a function of growth state in vitro.
CN112458048A (en) Adherence promoting matrix for primary culture of dental pulp stem cells and culture method of primary dental pulp stem cells
TW200838418A (en) Method for storage and transport of melanophores and artificial skin patches

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10744559

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 10744559

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1