WO2010131184A1 - Recovery of tetracosanol from a mixture derived from tall oil pitch - Google Patents
Recovery of tetracosanol from a mixture derived from tall oil pitch Download PDFInfo
- Publication number
- WO2010131184A1 WO2010131184A1 PCT/IB2010/052054 IB2010052054W WO2010131184A1 WO 2010131184 A1 WO2010131184 A1 WO 2010131184A1 IB 2010052054 W IB2010052054 W IB 2010052054W WO 2010131184 A1 WO2010131184 A1 WO 2010131184A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- tetracosanol
- composition
- matter
- hexane
- mixture
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11B—PRODUCING, e.g. BY PRESSING RAW MATERIALS OR BY EXTRACTION FROM WASTE MATERIALS, REFINING OR PRESERVING FATS, FATTY SUBSTANCES, e.g. LANOLIN, FATTY OILS OR WAXES; ESSENTIAL OILS; PERFUMES
- C11B13/00—Recovery of fats, fatty oils or fatty acids from waste materials
- C11B13/005—Recovery of fats, fatty oils or fatty acids from waste materials of residues of the fabrication of wood-cellulose (in particular tall-oil)
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07C—ACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
- C07C29/00—Preparation of compounds having hydroxy or O-metal groups bound to a carbon atom not belonging to a six-membered aromatic ring
- C07C29/74—Separation; Purification; Use of additives, e.g. for stabilisation
- C07C29/76—Separation; Purification; Use of additives, e.g. for stabilisation by physical treatment
- C07C29/78—Separation; Purification; Use of additives, e.g. for stabilisation by physical treatment by condensation or crystallisation
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
- Y02W30/00—Technologies for solid waste management
- Y02W30/50—Reuse, recycling or recovery technologies
- Y02W30/74—Recovery of fats, fatty oils, fatty acids or other fatty substances, e.g. lanolin or waxes
Definitions
- the present invention relates to a process for the recovery of tetracosanol from the light neutral matter from the distillation of the "tall oil" pitch.
- the tall oil pitch is a byproduct or residue of the distillation of tall oil to obtain fatty acids and resin acids.
- Tall oil is obtained in turn from black liquor soaps. These soaps are a byproduct of the Kraft process of pulping coniferous trees. Coniferous woods, especially pine, contain free form resin acids, fatty acids mostly in the form of triglycerides, a series of non-saponifiable or neutral compounds, and volatile terpenes. During the pulping process, said compounds are separated from the wood. The glycerides of fatty acids and resin acids are saponified by the alkaline cooking liquor, and the resulting soaps dissolve in the pulping liquor.
- black liquor soaps When the used pulping liquor, also called black liquor, is concentrated after digestion, the sodium soaps of these mixed acids are concentrated on the surface, together with the neutral compounds.
- the complex mixture called black liquor soaps or "tall oil” soaps can be separated from the surface.
- This material which contains between 50 to 70% solids, can be used as fuel or acidified which leads to what is known as crude tall oil (CTO or crude tall oil).
- CTO crude tall oil
- the CTO can be used as fuel, or as a source of a series of chemicals.
- Black liquor soaps constitute a complex mixture, formed by the sodium salts of fatty acids, resin acids, which constitute the saponifiable fraction of the mixture, and a series of other compounds, such as sterols, fatty alcohols or policosanols, mono and diterpenes which together constitute the non-saponifiable fraction or neutral fraction of the black liquor soaps.
- a treatment of these soaps with dilute sulfuric acid transforms the sodium salts into fatty acids and free rosinic acids.
- an aqueous phase containing sodium sulfate and an oil phase are formed with the rest of the components.
- the oil phase separated from the aqueous phase is known as "tall-oil”.
- Tall oil is used to obtain industrial fatty acids that are known in the technical literature as TOFA ("tall oil fatty acids”) and rosinic acids known as TORA ("tall oil rosin acids”), which have a wide range of commercial application TORA and TOFA are obtained from the vacuum fractional distillation of tall oil.
- TOFA tall oil fatty acids
- TORA rosinic acids
- Composition of the light neutral matter is Composition of the light neutral matter.
- Light neutral matter is a complex mixture of chemical substances of different nature in which about forty substances have been identified among diterpenoids, monoterpenic alcohols, diterpenic aldehydes, aliphatic long chain alcohols, steroidal alcohols, hydrocarbons and stilbene derivatives.
- Table 1 shows the components of the light neutral matter, a typical average composition and the fluctuation range of its components. Said variability is a consequence of the variability of the matter for the production of cellulose and variations in the process conditions, but it has been observed that tetracosanol is always among the main constituents.
- Table 1 Components, typical average composition and composition range of the components of the light raw material.
- Granddaughter has 0.78 0.01 -15
- Dehydroabietta has 0.39 0.01 -15
- Geranilgeraniol 1.80 0.1 -15
- Neo granddaughter has 0.20 0.01 -15
- the complexity of the light neutral matter has found a surprisingly simple process for the recovery of tetracosanol from the light neutral matter by means of a process comprising:
- the light neutral matter is mixed with hexane and the mixture is heated to form a solution.
- the heating can be carried out by heating the mixture at reflux at the normal boiling temperature of hexane in a container provided with a reflux refrigerant or it can also be carried out at a higher temperature in a pressurized container.
- the solution is obtained in at least 10 minutes of heating from the beginning of the boiling.
- said solution is cooled to at least 10 5 C and maintained at said temperature for at least 8 minutes until the formation of a solid phase and a liquid phase that are preferably separated by filtration, and the solid phase Separately wash with hexane and dry.
- the solid phase obtained according to the described procedure is composed exclusively (99.6%) of long chain aliphatic alcohols present in the light neutral matter and that in addition the recovery of tetracosanol has a yield on 90% while the recovery of docosanol or hexacosanol has 77 and 48% respectively, as seen in Example 1.
- Example 2 illustrates the case of a fractional distillation in batches.
- the solution was then placed on ice until the temperature dropped to 10 Q C , observing the formation of crystals.
- the liquid solid suspension was filtered on Büchner filter through Watmann filter paper 1 applying vacuum and washed with hexane.
- the resulting solids were dried in a vacuum oven at 40 5 C and 350 mbar. 104 g of dry solids were obtained, representing a 79.51% yield with respect to the total content of aliphatic alcohols of the light neutral matter.
- the relative composition of alcohols in% of the crystallized mixture was: docosanol 36.3; tetracosanol 55.6; hexacosanol 4.9 and octacosanol 3.3. This composition represents the following recovery yields of individual animals in
- the analyzes of the alcohols in the samples were performed as described below.
- the long chain aliphatic alcohols of the solvent-free crystals were determined by an HP 6890 gas chromatograph with self-sample provided with an HP-5 column (3Om * 0.25 mm diameter * 025 ⁇ m) and FID flame ionization detector) and operated in split mode (30: 1)
- the injector temperature was 300 Q C and the detector 320 Q C
- the initial temperature of the column is 160 Q C and is increased at a rate of 5 Q C / min and maintaining the isothermal For 10 minutes.
- Helium was used as a carrier (1 mL / min) at constant flow.
- the areas of the different alcohols are identified by the retention times obtained from the corresponding standards; with purities of 99% or more and the percentage by weight of each species is calculated.
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
Abstract
The invention relates to a method for obtaining tetracosanol from a complex mixture derived from tall oil pitch, containing terpenoids, rosin alcohols, rosin aldehydes, aliphatic alcohols, hydrocarbons and stilbene derivatives. The method includes a step comprising the crystallisation of the mixture from hexane and the fractional distillation of the crystallised solids, thereby producing tetracosanol that is more than 90% pure.
Description
Recuperación de tetracosanol a partir de una mezcla derivada del pitch del tall oil. Recovery of tetracosanol from a mixture derived from the pitch of tall oil.
La presente invención se relaciona con un proceso para Ia recuperación de tetracosanol de Ia materia neutra liviana proveniente de Ia destilación del "tall oil"pitch.The present invention relates to a process for the recovery of tetracosanol from the light neutral matter from the distillation of the "tall oil" pitch.
AntecedentesBackground
El tall oil pitch es un subproducto o residuo de Ia destilación del tall oil para Ia obtención de ácidos grasos y ácidos resínicos. El tall oil se obtiene a su vez de los jabones de licor negro. Estos jabones constituyen un subproducto del proceso Kraft de pulpeo de árboles coniferos. Las maderas de las coniferas, especialmente Ia de pino, contienen ácidos resínicos en forma libre, ácidos grasos mayormente en Ia forma de triglicéridos, una serie de compuestos no saponificables o neutros, y terpenos volátiles. Durante el proceso de pulpeo, dichos compuestos se separan de Ia madera. Los glicéridos de los ácidos grasos y de los ácidos resínicos son saponificados por el licor de cocción alcalino, y los jabones resultantes se disuelven en el licor de pulpeo. Al concentrarse después de Ia digestión el licor de pulpeo usado, llamado también licor negro, los jabones sódicos de estos ácidos mixtos se concentran en Ia superficie, conjuntamente con los compuestos neutros. La mezcla compleja denominada jabones de licor negro o jabones de "tall oil", se puede separar desde Ia superficie. Este material, que contiene entre 50 a 70 % de sólidos, puede utilizarse como combustible o acidificarse Io que conduce a Io que se conoce como "tall oil" crudo (CTO o "crude tall oil"). A su vez, el CTO puede utilizarse como combustible, o como fuente de una serie de productos químicos.The tall oil pitch is a byproduct or residue of the distillation of tall oil to obtain fatty acids and resin acids. Tall oil is obtained in turn from black liquor soaps. These soaps are a byproduct of the Kraft process of pulping coniferous trees. Coniferous woods, especially pine, contain free form resin acids, fatty acids mostly in the form of triglycerides, a series of non-saponifiable or neutral compounds, and volatile terpenes. During the pulping process, said compounds are separated from the wood. The glycerides of fatty acids and resin acids are saponified by the alkaline cooking liquor, and the resulting soaps dissolve in the pulping liquor. When the used pulping liquor, also called black liquor, is concentrated after digestion, the sodium soaps of these mixed acids are concentrated on the surface, together with the neutral compounds. The complex mixture called black liquor soaps or "tall oil" soaps can be separated from the surface. This material, which contains between 50 to 70% solids, can be used as fuel or acidified which leads to what is known as crude tall oil (CTO or crude tall oil). In turn, the CTO can be used as fuel, or as a source of a series of chemicals.
Los jabones de licor negro constituyen una mezcla compleja, formado por las sales sódicas de ácidos grasos, ácidos resínicos, que constituyen Ia fracción saponificable
de la mezcla, y una serie de otros compuestos, como esteróles, alcoholes grasos o policosanoles, mono y diterpenos que en conjunto constituyen Ia fracción no saponificable o fracción neutra de los jabones de licor negro. Un tratamiento de estos jabones con ácido sulfúrico diluido transforma las sales sódicas en ácidos grasos y ácidos rosínicos libres. Como consecuencia, se forma una fase acuosa conteniendo sulfato de sodio y una fase aceite con el resto de los componentes. La fase aceite separada de Ia fase acuosa se conoce con el nombre de "tall-oil".Black liquor soaps constitute a complex mixture, formed by the sodium salts of fatty acids, resin acids, which constitute the saponifiable fraction of the mixture, and a series of other compounds, such as sterols, fatty alcohols or policosanols, mono and diterpenes which together constitute the non-saponifiable fraction or neutral fraction of the black liquor soaps. A treatment of these soaps with dilute sulfuric acid transforms the sodium salts into fatty acids and free rosinic acids. As a consequence, an aqueous phase containing sodium sulfate and an oil phase are formed with the rest of the components. The oil phase separated from the aqueous phase is known as "tall-oil".
El tall oil se utiliza para Ia obtención de ácidos grasos industriales que se conocen en Ia literatura técnica como TOFA ("tall oil fatty acids") y de ácidos rosínicos conocidos como TORA ("tall oil rosin acids"), los que tienen una amplia aplicación comercial. TORA y TOFA se obtienen de Ia destilación fraccionada al vacío del tall oil. El fondo de Ia destilación o "piten", que contiene Ia mayoría de los componentes de los insaponificables, se ha utilizado como combustible o en Ia preparación de emulsiones asfálticas.Tall oil is used to obtain industrial fatty acids that are known in the technical literature as TOFA ("tall oil fatty acids") and rosinic acids known as TORA ("tall oil rosin acids"), which have a wide range of commercial application TORA and TOFA are obtained from the vacuum fractional distillation of tall oil. The bottom of the distillation or "piten", which contains the majority of the components of the unsaponifiable, has been used as fuel or in the preparation of asphalt emulsions.
No obstante, últimamente el pitch se ha revalorizado desarrollándose un novedoso proceso para Ia recuperación de esteróles del pitch que es llevado a escala comercial (Arboris LLC). El proceso se encuentra divulgado en patente norteamericana NQ 6,297, 353. Uno de los subproductos del proceso que se ha denominado como materia neutra liviana contiene cantidades significativas de tetracosanol. El tetracosanol es en sí un producto útil en Ia formulación de detergentes pero más importantemente puede ser una materia prima conveniente para Ia producción de ácido tetracosanoico o ácido lignocérico que es un agente humectante excelente para shampoo, cremas y lociones cosméticas.
De este modo el objetivo de Ia presente invención es desarrollar un proceso para Ia recuperación de tetracosanol de Ia materia neutra liviana.However, lately the pitch has been revalued developing a novel process for the recovery of sterols of the pitch that is taken on a commercial scale (Arboris LLC). The process is disclosed in US Patent No. Q 6,297,353. One of the by-products of the process that has been termed as light neutral matter contains significant amounts of tetracosanol. Tetracosanol is itself a useful product in the formulation of detergents but more importantly it can be a convenient raw material for the production of tetracosanoic acid or lignoceric acid that is an excellent wetting agent for shampoo, creams and cosmetic lotions. Thus, the objective of the present invention is to develop a process for the recovery of tetracosanol from the light neutral matter.
Composición de Ia materia neutra liviana.Composition of the light neutral matter.
La materia neutra liviana es una mezcla compleja de substancias químicas de diferente naturaleza en el que se han identificado cerca de cuarenta substancias entre diterpenoides, alcoholes monoterpénicos, aldehidos diterpénicos, alcoholes alifáticos de cadena larga, alcoholes esteroidales, hidrocarburos y derivados de estilbeno. En Tabla 1 se observan los componentes de Ia materia neutra liviana, una composición media típica y el rango de fluctuación de sus componentes. Dicha variabilidad es consecuencia de Ia variabilidad de Ia materia para Ia elaboración de Ia celulosa y variaciones en las condiciones del proceso, pero se ha observado que el tetracosanol siempre se encuentra entre los constituyentes principales.
Light neutral matter is a complex mixture of chemical substances of different nature in which about forty substances have been identified among diterpenoids, monoterpenic alcohols, diterpenic aldehydes, aliphatic long chain alcohols, steroidal alcohols, hydrocarbons and stilbene derivatives. Table 1 shows the components of the light neutral matter, a typical average composition and the fluctuation range of its components. Said variability is a consequence of the variability of the matter for the production of cellulose and variations in the process conditions, but it has been observed that tetracosanol is always among the main constituents.
Tabla 1.Componentes, composición media típica y rango de composición de los componentes de Ia materia prima liviana.Table 1 Components, typical average composition and composition range of the components of the light raw material.
nnmnnnantB. Composición Rango de Componente típica % composición %n nmnnnantB . Composition Typical Component Range% composition%
13-Epimanool 0.19 0.01 -1513-Epimanool 0.19 0.01 -15
8(17),E-13-epimanoil-15-ol 0.54 0.01 -158 (17), E-13-epimanoil-15-ol 0.54 0.01 -15
Abietadiene 0.78 0.01 -15Granddaughter has 0.78 0.01 -15
Abietal 3.28 0.1 -15Abietal 3.28 0.1 -15
Abietol 0.98 0.1 -15Abietol 0.98 0.1 -15
Agatadiol 6.29 0.1 -55Agatadiol 6.29 0.1 -55
Beta sitostanol 0.33 0-20Beta sitostanol 0.33 0-20
Beta sitosterol 2.14 0-20Beta sitosterol 2.14 0-20
Campestanol 0.01 0-20Campestanol 0.01 0-20
Campesterol 0.06 0-20Campesterol 0.06 0-20
Dehidroabietadiene 0.39 0.01 -15Dehydroabietta has 0.39 0.01 -15
Dehidroabietal 1.78 0.1 -15Dehydroabietal 1.78 0.1 -15
Dehidroabietol 0.57 0.01 -15Dehydroabietol 0.57 0.01 -15
Docosanol 2.58 0.1 -50Docosanol 2.58 0.1 -50
Eicosanol 0.25 0.1 -30Eicosanol 0.25 0.1 -30
Estigmasterol 0.01 0-20Stigmasterol 0.01 0-20
Geranilgeraniol 1.80 0.1 -15Geranilgeraniol 1.80 0.1 -15
Heneicosanol 1.06 0.01 -30Heneicosanol 1.06 0.01 -30
Hexacosanol 4.32 0.1 -51Hexacosanol 4.32 0.1 -51
Isoagatadiol 8.65 0.1 -55Isoagatadiol 8.65 0.1 -55
Isopimaradiene 1.90 0.1 -15Isopimaradiene 1.90 0.1 -15
Isopimaral 7.14 0.1 -50Isopimaral 7.14 0.1 -50
Isopimarol 7.03 0.1 -50Isopimarol 7.03 0.1 -50
Manool 0.38 0.01 -15Manool 0.38 0.01 -15
Neoabietadiene 0.20 0.01 -15Neo granddaughter has 0.20 0.01 -15
Neoabietal 0.60 0.01 -15Neoabietal 0.60 0.01 -15
Neoabietol 0.20 0.01 -15Neoabietol 0.20 0.01 -15
Octacosanol 1.26 0.1 -40Octacosanol 1.26 0.1 -40
Palustral 0.20 0.01 -15Palustral 0.20 0.01 -15
Pentacosanol 1.08 0.01 -30Pentacosanol 1.08 0.01 -30
Pimaradiene 1.40 0.1 -15Pimaradiene 1.40 0.1 -15
Pimaral 6.08 0.1 -50Pimaral 6.08 0.1 -50
Pimarol 6.32 0.1 -30Pimarol 6.32 0.1 -30
Sadaracopimaral 0.39 0.01 -15Sadaracopimaral 0.39 0.01 -15
Sandaracopimaradiene 0.20 0.01 -15Sandaracopimaradiene 0.20 0.01 -15
Sandaracopimarol 0.60 0.01 -15Sandaracopimarol 0.60 0.01 -15
Scualeno 0.41 0.01 -15Scualenum 0.41 0.01 -15
Terpineol 0.60 0.01 -15Terpineol 0.60 0.01 -15
Tetracosanol 10.58 0.1 -60Tetracosanol 10.58 0.1 -60
Trans-Comunal 0.60 0.01 -15Trans-Communal 0.60 0.01 -15
Trans-Comunol 6.96 0.1 -45Trans-Comunol 6.96 0.1 -45
Trans-Pinosylvin dimetilester 9.21 0.1 -50Trans-Pinosylvin dimetilester 9.21 0.1 -50
Tricosanol 0.65 0.1 -20
No obstante la complejidad de Ia materia neutra liviana se ha encontrado un proceso sorprendentemente simple para Ia recuperación de tetracosanol de Ia materia neutra liviana mediante un proceso que comprende:Tricosanol 0.65 0.1 -20 However, the complexity of the light neutral matter has found a surprisingly simple process for the recovery of tetracosanol from the light neutral matter by means of a process comprising:
a) formar una mezcla contactando Ia materia neutra liviana con hexano y calentar Ia mezcla para formar una disolución de Ia composición de materia en hexano;a) forming a mixture by contacting the light neutral matter with hexane and heating the mixture to form a solution of the composition of matter in hexane;
b) enfriar Ia disolución hasta Ia temperatura de al menos 10 QC para formar una fase sólida y una fase líquida;b) cooling the solution to a temperature of at least 10 Q C to form a solid phase and a liquid phase;
c) separar Ia fase sólida de Ia fase líquida, yc) separating the solid phase from the liquid phase, and
d) fraccionar Ia fase sólida mediante destilación para obtener una fracción que comprende tetracosanol.d) fractionating the solid phase by distillation to obtain a fraction comprising tetracosanol.
Descripción detallada del proceso.Detailed description of the process.
La materia neutra liviana se mezcla con hexano y Ia mezcla se calienta hasta formar una disolución. El calentamiento se puede llevar a cabo calentando Ia mezcla a reflujo a Ia temperatura de ebullición normal del hexano en un recipiente provisto con un refrigerante de reflujo o también se puede llevar a cabo a una temperatura mayor en un recipiente presurizado.The light neutral matter is mixed with hexane and the mixture is heated to form a solution. The heating can be carried out by heating the mixture at reflux at the normal boiling temperature of hexane in a container provided with a reflux refrigerant or it can also be carried out at a higher temperature in a pressurized container.
Cuando Ia disolución se lleva a cabo a reflujo en un recipiente transparente Ia formación de disolución se detecta visualmente a través de Ia transición desde una mezcla con turbidez a una disolución cristalina.
En los casos en que no sea posible detectar visualmente Ia formación de disolución ya sea porque el calentamiento a reflujo se lleva a cabo en un recipiente no transparente o en un recipiente presurizado, el calentamiento de Ia mezcla, para una determinada razón entre Ia masa de hexano y Ia masa de materia neutra liviana, se mantiene durante un período de tiempo al menos igual al tiempo necesario para Ia formación de una disolución para igual razón entre Ia masa de hexano y Ia masa de materia neutra liviana determinado en condiciones de reflujo en un recipiente transparente.When the solution is carried out at reflux in a transparent container, the formation of solution is detected visually through the transition from a turbid mixture to a crystalline solution. In cases where it is not possible to visually detect the formation of solution either because the reflux heating is carried out in a non-transparent container or in a pressurized container, the heating of the mixture, for a certain reason between the mass of hexane and the mass of light neutral matter, is maintained for a period of time at least equal to the time necessary for the formation of a solution for the same reason between the mass of hexane and the mass of light neutral matter determined under reflux conditions in a transparent container
Cuando el calentamiento es a reflujo y con una razón entre Ia masa de hexano y Ia masa de materia neutra liviana de 3 a 1 , Ia disolución se obtiene en a Io más 10 minutos de calentamiento desde el comienzo de Ia ebullición.When the heating is at reflux and with a ratio between the mass of hexane and the mass of light neutral matter from 3 to 1, the solution is obtained in at least 10 minutes of heating from the beginning of the boiling.
Luego de haberse formado Ia disolución, dicha disolución se enfría hasta al menos 10 5C y se mantiene a dicha temperatura durante al menos 8 minutos hasta Ia formación de una fase sólida y una fase líquida que se separan preferentemente mediante filtración, y Ia fase sólida separada se lava con hexano y se seca.After the solution has been formed, said solution is cooled to at least 10 5 C and maintained at said temperature for at least 8 minutes until the formation of a solid phase and a liquid phase that are preferably separated by filtration, and the solid phase Separately wash with hexane and dry.
Se ha encontrado que, sorprendentemente, Ia fase sólida obtenida de acuerdo con el procedimiento descrito está compuesto exclusivamente (99,6 %) por alcoholes alifáticos de cadena larga presentes en Ia materia neutra liviana y que en adición Ia recuperación de tetracosanol tiene un rendimiento sobre 90 % mientras que Ia recuperación de docosanol o hexacosanol tiene 77 y 48 % respectivamente, como se ve en Ejemplo 1.It has been found that, surprisingly, the solid phase obtained according to the described procedure is composed exclusively (99.6%) of long chain aliphatic alcohols present in the light neutral matter and that in addition the recovery of tetracosanol has a yield on 90% while the recovery of docosanol or hexacosanol has 77 and 48% respectively, as seen in Example 1.
Para recuperar tetracosanol de ata pureza de Ia fase sólida obtenida de acuerdo con el procedimiento descrito, dicha fase sólida se fracciona en una columna de destilación y se recoge Ia fracción más pura que puede contener 90 % o más en peso de
tetracosanol. Si bien Ia persona versada en Ia técnica no tiene dificultades en determinar experimentalmente las condiciones para Ia obtención de Ia fracción más rica en tetracosanol, ya sea en una destilación continua o destilación por lotes, Ejemplo 2 ilustra el caso de una destilación fraccionada por lotes en una columna de laboratorio.To recover tetracosanol from the purity of the solid phase obtained in accordance with the described procedure, said solid phase is fractionated in a distillation column and the purest fraction that can contain 90% or more by weight of tetracosanol Although the person versed in the technique has no difficulty in experimentally determining the conditions for obtaining the richest fraction of tetracosanol, either in a continuous distillation or batch distillation, Example 2 illustrates the case of a fractional distillation in batches. a laboratory column
Ejemplo 1. Cristalización de Ia materia neutra liviana.Example 1. Crystallization of light neutral matter.
600 g de materia neutra liviana se mezclaron con 1800 g de hexano en un matraz Erlenmeyer de 4 L provisto de un refrigerante de reflujo y se calentaron sobre una placa calefactora a reflujo durante 35 minutos hasta obtener una disolución. La composición de alcoholes alifáticos de cadena larga era en % en peso de Ia materia neutra liviana: docosanol 8,2; tetracosanol 10,63; hexacosanol 1 ,56 y octacosanol 1 ,37 o sea un total de 21 ,8 de alcoholes alifáticos de cadena larga. En vista que experiencias anteriores mostraron que Ia fracción cristalizada que se obtiene mediante el procedimiento de Ia invención consiste prácticamente en su totalidad de alcoholes alifáticos independientemente de Ia cantidad relativa de los otros constituyentes en Ia materia neutra liviana no se analizaron esos constituyentes por separado.600 g of light neutral matter were mixed with 1800 g of hexane in a 4 L Erlenmeyer flask provided with a reflux coolant and heated on a reflux heating plate for 35 minutes until a solution was obtained. The composition of long chain aliphatic alcohols was in% by weight of the light neutral matter: docosanol 8.2; tetracosanol 10.63; hexacosanol 1, 56 and octacosanol 1, 37 that is a total of 21.8 of long chain aliphatic alcohols. Given that previous experiences showed that the crystallized fraction obtained by the process of the invention consists practically entirely of aliphatic alcohols independently of the relative amount of the other constituents in the light neutral matter, those constituents were not analyzed separately.
La disolución luego se colocó en hielo hasta que su temperatura bajó a 10 QC observándose Ia formación de cristales. La suspensión sólido líquido se filtró en filtro Büchner a través de papel filtro Watmann 1 aplicando vacío y se lavó con hexano. Los sólidos resultantes se secaron en estufa de vacío a 40 5C y 350 mbar. Se obtuvieron 104 g de sólidos secos, representando un rendimiento 79,51 % con respecto del contenido total de alcoholes alifáticos de Ia materia neutra liviana.The solution was then placed on ice until the temperature dropped to 10 Q C , observing the formation of crystals. The liquid solid suspension was filtered on Büchner filter through Watmann filter paper 1 applying vacuum and washed with hexane. The resulting solids were dried in a vacuum oven at 40 5 C and 350 mbar. 104 g of dry solids were obtained, representing a 79.51% yield with respect to the total content of aliphatic alcohols of the light neutral matter.
La composición relativa de alcoholes en % de Ia mezcla cristalizada fue: docosanol 36,3; tetracosanol 55,6; hexacosanol 4,9 y octacosanol 3,3. Dicha composición
representa los siguientes rendimientos de recuperación de los aleñóles individuales enThe relative composition of alcohols in% of the crystallized mixture was: docosanol 36.3; tetracosanol 55.6; hexacosanol 4.9 and octacosanol 3.3. This composition represents the following recovery yields of individual animals in
%: docosanol 77; tetracosanol 90,6; hexacosanol 53 y octacosanol 41.%: docosanol 77; tetracosanol 90.6; hexacosanol 53 and octacosanol 41.
Los análisis de los alcoholes en las muestras fueron realizados como se describe a continuación.The analyzes of the alcohols in the samples were performed as described below.
Análisis de los sólidos cristalizados.Analysis of crystallized solids.
Los alcoholes alifáticos de cadena larga de los cristales libres de solvente se determinaron mediante un cromatógrafo de gas HP 6890 con auto-muestra provisto de una columna HP-5 (3Om * 0.25 mm diámetro * 025 μm) y detector de ionización de llama FID) y operado en modalidad split (30:1 ) La temperatura del inyector era 300 QC y Ia del detector 320 QC La temperatura inicial de Ia columna es 160QC y se aumenta a razón de 5QC/min y manteniéndose Ia isoterma por 10 minutos. Se utilizó helio como portador (1 mL/min) a flujo constante.
The long chain aliphatic alcohols of the solvent-free crystals were determined by an HP 6890 gas chromatograph with self-sample provided with an HP-5 column (3Om * 0.25 mm diameter * 025 μm) and FID flame ionization detector) and operated in split mode (30: 1) The injector temperature was 300 Q C and the detector 320 Q C The initial temperature of the column is 160 Q C and is increased at a rate of 5 Q C / min and maintaining the isothermal For 10 minutes. Helium was used as a carrier (1 mL / min) at constant flow.
Derivatización de las muestras para análisis.Derivatization of samples for analysis.
Se pesan entre 400 a 500 mg de muestra en un vial de centelleo con 20 a 30 mg de colesterol como patrón interno. Luego se adicionan 15 mL de cloroformo y se disuelve Ia mezcla en un agitador vortex o si fuera necesario también se sonifica. Se transfieren 500 μl_ a un vial de cromatografía y se evapora bajo nitrógeno. Luego se agregan 300 μL de reactivo silanizante (Bis (trimetil) sililtrifluoroacetamida) y 400 μL de piridina. Se cierra el vial y se calienta durante 15 minutos, se vuelve a agitar y se inyecta en el cromatógrafo un volumen de 1.0μL.Between 400 to 500 mg of sample are weighed in a scintillation vial with 20 to 30 mg of cholesterol as an internal standard. Then 15 mL of chloroform are added and the mixture is dissolved in a vortex shaker or if necessary it is also sonified. 500 µl_ are transferred to a chromatography vial and evaporated under nitrogen. Then 300 µL of silanizing reagent (Bis (trimethyl) silyltrifluoroacetamide) and 400 µL of pyridine are added. The vial is closed and heated for 15 minutes, stirred again and a volume of 1.0μL is injected into the chromatograph.
A partir del reporte cromatográfico se identifican las áreas de los diferentes alcoholes mediante los tiempos de retención obtenidos a partir de los estándares correspondientes; con purezas de 99 % o más y se calcula el porcentaje en peso de cada especie.From the chromatographic report, the areas of the different alcohols are identified by the retention times obtained from the corresponding standards; with purities of 99% or more and the percentage by weight of each species is calculated.
Ejemplo 2. Destilación fraccionada de Ia muestra cristalizada.Example 2. Fractional distillation of the crystallized sample.
Se utilizó un sistema de destilación por lote de las siguientes características:.A batch distillation system of the following characteristics was used:
• Columna de destilación de vidrio de 120 cm de longitud doble esmerilado 24/40, Ace Glass, USA• 120 cm double glazed glass distillation column 24/40, Ace Glass, USA
• Empaque de monturas de acero laminar estriado de 1 cm cuadrado de área por montura.• Packing of striated sheet steel frames of 1 cm square area per frame.
• Manta calefactora para columna con tres secciones independientes de 225 W cada una con regulador potenciométrico, Glass-Col, USA
• Cabezal de condensación con reflujo variable, conexiones de vidrio esmerilado 24/40, Kontes, USA.• Column heating blanket with three independent sections of 225 W each with potentiometric regulator, Glass-Col, USA • Condensing head with variable reflux, 24/40 frosted glass connections, Kontes, USA.
• Receptor de condensado rotatorio con cinco conexiones de vidrio esmerilado 24/40 con cuatro salidas, Kontes, USA• Rotary condensate receiver with five 24/40 frosted glass connections with four outlets, Kontes, USA
• Dos cintas calefactores flexibles para el condensador de 938 W cada una, Thermolyne.• Two flexible heating tapes for the condenser of 938 W each, Thermolyne.
• Controlador electromagnético, Kontes.• Electromagnetic controller, Kontes.
• Balón de destilación (rehervidor) de 500 ml_, con 2 bocas hembras 24/40, Schott Duran, Alemania.• Distillation balloon (reboiler) of 500 ml_, with 2 female mouths 24/40, Schott Duran, Germany.
• Manta calefactora para boca del rehervidor de 190 W con regulador potenciométrico, Quimis Aparelhos Científicos, Brasil.• Heating blanket for the 190 W reboiler mouth with potentiometric regulator, Quimis Aparelhos Científicos, Brazil.
• Manta calefactora para balón rehervidor de 200 W, con regulador potenciométrico, Glass-Col, USA• Heating blanket for 200 W reboiler ball, with potentiometric regulator, Glass-Col, USA
• Bomba de vacío rotatoria de 370 W, 8,6/9,9 metros cúbicos por hora, Trivac modelo RZ 8.• Rotary vacuum pump 370 W, 8.6 / 9.9 cubic meters per hour, Trivac model RZ 8.
• Trampa fría GFK 100Oi, Vacuubrand.• Cold trap GFK 100Oi, Vacuubrand.
Procedimiento.Process.
Se cargaron en el balón de destilación 100 g de los sólidos obtenidos según Ejemplo 1 y se evacuó el sistema con Ia bomba de vació hasta Ia presión de 0,4 mbar y se inició el calentamiento de los sólido que una vez fundidos comenzaron a ebullir a Ia temperatura de 240 QC. La temperatura del cabezal de condensación era 70 QC. Se dejó a reflujo total durante una hora y luego se pasó a una razón de reflujo de 3/1 (reflujo/destilado). Y se comenzaron a acumular fracciones de destilado a través del tiempo. A las 4,5 horas de iniciada Ia operación con Ia razón de reflujo indicada, Ia
temperatura de ebullición en el rehervidor era 220 QC y en estas condiciones el destilado tenía una pureza de de 34,7 % en tetracosanol. Se siguió operando 1 ,5 horas adicionales hasta que Ia temperatura de ebullición alcanzó 300 QC, dando por terminada Ia operación. Entre Ia hora 4,5 y el término de Ia destilación se obtuvieron 43,4 g de destilado con un contenido de 90,2 % en tetracosanol, Io que equivale a un rendimiento de recuperación de 78,1 %.100 g of the solids obtained according to Example 1 were loaded into the distillation balloon and the system was evacuated with the vacuum pump to the pressure of 0.4 mbar and the heating of the solids that once melted began to boil was started The temperature of 240 Q C. The temperature of the condensation head was 70 Q C. It was left at full reflux for one hour and then passed at a reflux ratio of 3/1 (reflux / distillate). And distillate fractions began to accumulate over time. At 4.5 hours after the start of the operation with the indicated reflux ratio, Ia boiling temperature in the reboiler was 220 Q C and under these conditions the distillate had a purity of 34.7% in tetracosanol. An additional 1.5 hours were continued operating until the boiling temperature reached 300 Q C, terminating the operation. Between 4.5 hours and the end of the distillation, 43.4 g of distillate were obtained with a content of 90.2% in tetracosanol, which is equivalent to a recovery yield of 78.1%.
Para sistemas de operaciones de destilación diferentes a las descritas en el Ejemplo 2, Ia persona versada en Ia técnica podrá determinar por ensayos rutinarios las condiciones para obtener fracciones con alto contenido de tetracosanol de mezclas de alcoholes alifáticos de cadena larga que Io contienen.
For distillation operation systems other than those described in Example 2, the person skilled in the art may determine by routine tests the conditions for obtaining fractions with high tetracosanol content of mixtures of long chain aliphatic alcohols containing it.
Claims
1. Un proceso para Ia obtención de tetracosanol a partir de una composición de materia que comprende tetracosanol CARACTERIZADO porque Ia composición de materia tiene Ia siguiente composición:1. A process for obtaining tetracosanol from a composition of matter comprising tetracosanol CHARACTERIZED because the composition of matter has the following composition:
13-Epimanool 0.01 -15%13-Epimanool 0.01 -15%
8(17),E-13-epimanoil-15-ol 0.01 -15%8 (17), E-13-epimanoyl-15-ol 0.01 -15%
Abietadiene 0.01 -15%Granddaughter has 0.01 -15%
Abietal 0.1 -15%Abietal 0.1 -15%
Abietol 0.1 -15%Abietol 0.1 -15%
Agatadiol 0.1 - 55 %Agatadiol 0.1 - 55%
Beta sitostanol 0-20 %Beta sitostanol 0-20%
Beta sitosterol 0-20 %Beta sitosterol 0-20%
Campestanol 0-20 %Campestanol 0-20%
Campesterol 0-20 %Campesterol 0-20%
Dehidroabietadiene 0.01 -15%Dehydroabietta has 0.01 -15%
Dehidroabietal 0.1 - 15 %Dehydroabietal 0.1 - 15%
Dehidroabietol 0.01 -15%Dehydroabietol 0.01 -15%
Docosanol 0.1 - 50 %Docosanol 0.1 - 50%
Eicosanol 0.1 -30%Eicosanol 0.1 -30%
Estigmasterol 0-20 %Stigmasterol 0-20%
Geranilgeraniol 0.1 -15%Geranilgeraniol 0.1 -15%
Heneicosanol 0.01 - 30 %Heneicosanol 0.01 - 30%
Hexacosanol 0.1 - 51 %Hexacosanol 0.1 - 51%
Isoagatadiol 0.1 - 55 %Isoagatadiol 0.1 - 55%
Isopimaradiene 0.1 - 15 %Isopimaradiene 0.1 - 15%
Isopimaral 0.1 - 50 %Isopimaral 0.1 - 50%
Isopimarol 0.1 - 50 %Isopimarol 0.1 - 50%
Manool 0.01 -15%Manool 0.01 -15%
Neoabietadiene 0.01 -15%Neoabieta has 0.01 -15%
Neoabietal 0.01 -15%Neoabietal 0.01 -15%
Neoabietol 0.01 -15%Neoabietol 0.01 -15%
Octacosanol 0.1 -40%Octacosanol 0.1 -40%
Palustral 0.01 -15%Palustral 0.01 -15%
Pentacosanol 0.01 - 30 %Pentacosanol 0.01 - 30%
Pimaradiene 0.1 - 15%Pimaradiene 0.1 - 15%
Pimaral 0.1 - 50 %Pimaral 0.1 - 50%
Pimarol 0.1 -30%Pimarol 0.1 -30%
Sadaracopimaral 0.01 -15%Sadaracopimaral 0.01 -15%
Sandaracopimaradiene 0.01 -15%Sandaracopimaradiene 0.01 -15%
Sandaracopimarol 0.01 -15%Sandaracopimarol 0.01 -15%
Scualeno 0.01 - 15%Scualene 0.01 - 15%
Terpineol 0.01 -15%Terpineol 0.01 -15%
Tetracosanol 0.1 - 60 %Tetracosanol 0.1 - 60%
Trans-Comunal 0.01 -15% Trans-Comunol 0.1 - 45 %Trans-Communal 0.01 -15% Trans-Comunol 0.1 - 45%
Trans-Pinosylvin d i metí I este r 0.1 - 50 %Trans-Pinosylvin d i metí este r 0.1 - 50%
Tricosanol 0.1 - 20 %Tricosanol 0.1 - 20%
y porque el tetracosanol se obtiene de dicha composición de materia mediante el proceso que comprende: e) formar una mezcla contactando Ia composición de materia con hexano y calentar Ia mezcla para formar una disolución de Ia composición de materia en hexano;and because tetracosanol is obtained from said composition of matter by means of the process comprising: e) forming a mixture by contacting the composition of matter with hexane and heating the mixture to form a solution of the composition of matter in hexane;
f) enfriar Ia disolución hasta Ia temperatura de al menos 10 QC para formar una fase sólida y una fase líquida;f) cooling the solution to a temperature of at least 10 Q C to form a solid phase and a liquid phase;
g) separar Ia fase sólida de Ia fase líquida, yg) separating the solid phase from the liquid phase, and
h) fraccionar Ia fase sólida mediante destilación para obtener una fracción que comprende tetracosanol.h) fractionating the solid phase by distillation to obtain a fraction comprising tetracosanol.
2. Un proceso según reivindicación 1 CARACTERIZADO porque Ia relación entre las masas de hexano y de Ia composición de materia es 1 :3.2. A process according to claim 1 CHARACTERIZED in that the ratio between hexane masses and the composition of matter is 1: 3.
3. Un proceso según reivindicación 1 CARACTERIZADO porque Ia mezcla hexano y composición de materia se calientan a reflujo.3. A process according to claim 1 CHARACTERIZED in that the hexane mixture and composition of matter are heated to reflux.
4. Un proceso según reivindicación 1 CARACTERIZADO porque Ia mezcla hexano y composición de materia se calientan a temperatura mayor que el punto de ebullición normal del hexano. 4. A process according to claim 1 CHARACTERIZED in that the hexane mixture and composition of matter are heated to a temperature greater than the normal boiling point of hexane.
5. Un proceso según reivindicación 1 CARACTERIZADO porque Ia fase sólida se destila en una columna empacada y a Ia presión de a Io más 1 mbar.5. A process according to claim 1 CHARACTERIZED in that the solid phase is distilled in a packed column and at the pressure of at most 1 mbar.
6. Un proceso según cualquiera de las reivindicaciones anteriores CARACTERIZADO porque Ia fracción destilada comprende al menos 90 % en peso de tetracosanol. 6. A process according to any of the preceding claims CHARACTERIZED because the distilled fraction comprises at least 90% by weight of tetracosanol.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US13/320,186 US8916031B2 (en) | 2009-05-13 | 2010-05-10 | Recovery of tetracosanol from a mixture derived from tall oil pitch |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CL1166-2009 | 2009-05-13 | ||
CL2009001166A CL2009001166A1 (en) | 2009-05-13 | 2009-05-13 | Process for obtaining tetracosanol from a composition of light matter, where a solution is formed by contacting the composition with hexane and heating, cooling the solution forming a solid and liquid phase, separating the solid phase, and fractionating the solid phase by distillation . |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2010131184A1 true WO2010131184A1 (en) | 2010-11-18 |
Family
ID=43084674
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/IB2010/052054 WO2010131184A1 (en) | 2009-05-13 | 2010-05-10 | Recovery of tetracosanol from a mixture derived from tall oil pitch |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
CL (1) | CL2009001166A1 (en) |
WO (1) | WO2010131184A1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0952208A2 (en) * | 1998-04-22 | 1999-10-27 | Härting S.A. | High efficiency method for obtaining an unsaponifiable fraction from black-liquor soaps or crude tall oil |
US6683116B1 (en) * | 2003-01-31 | 2004-01-27 | Unigen Pharmaceuticals, Inc. | Polycosanols from Ericerus pela wax |
ES2242582T3 (en) * | 1999-09-03 | 2005-11-16 | Cabby Business Inc. | HIGH EFFICIENCY PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF HIGH PURITY STEROLS. |
US20060166951A1 (en) * | 2002-05-31 | 2006-07-27 | Archer-Daniels-Midland Company | Compositions and methods for sterol isolation and purification |
-
2009
- 2009-05-13 CL CL2009001166A patent/CL2009001166A1/en unknown
-
2010
- 2010-05-10 WO PCT/IB2010/052054 patent/WO2010131184A1/en active Application Filing
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0952208A2 (en) * | 1998-04-22 | 1999-10-27 | Härting S.A. | High efficiency method for obtaining an unsaponifiable fraction from black-liquor soaps or crude tall oil |
ES2242582T3 (en) * | 1999-09-03 | 2005-11-16 | Cabby Business Inc. | HIGH EFFICIENCY PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF HIGH PURITY STEROLS. |
US20060166951A1 (en) * | 2002-05-31 | 2006-07-27 | Archer-Daniels-Midland Company | Compositions and methods for sterol isolation and purification |
US6683116B1 (en) * | 2003-01-31 | 2004-01-27 | Unigen Pharmaceuticals, Inc. | Polycosanols from Ericerus pela wax |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CL2009001166A1 (en) | 2009-09-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Boonnoun et al. | Purification of free lutein from marigold flowers by liquid chromatography | |
Kuksis et al. | Preparation and Certain Physical Properties of Some Plant Steryl Esters1, 2 | |
Zhang et al. | Determination of triterpenic acids in fruits by a novel high performance liquid chromatography method with high sensitivity and specificity | |
CN105272982B (en) | Li Gelieting novel crystal forms and preparation method thereof | |
KR960041191A (en) | Crystalline Maltitool and process for producing crystalline solid mixture containing same | |
JP5091680B2 (en) | Method and apparatus for producing episesamin-rich composition | |
CN105732381A (en) | Compounds from antrodia camphorata, method for preparing the same and use thereof | |
Molinier et al. | Sucrose esterification under Mitsunobu conditions: evidence for the formation of 6-O-acyl-3′, 6′-anhydrosucrose besides mono and diesters of fatty acids | |
CN100395253C (en) | Method for preparing open loop secoisolariciresinol diglucoside from flax seed | |
WO2010131184A1 (en) | Recovery of tetracosanol from a mixture derived from tall oil pitch | |
CN109694366A (en) | A kind of method of separating-purifying Tamarix austro effective component | |
CN105669797A (en) | Method for separating burdock oil, arctiin, arctigenin, lappaol E and lappaol H from burdock | |
FI57598C (en) | FOERFARANDE FOER ISOLERING AV BETA-SITOSTEROL | |
CN108865427A (en) | The refinery practice of wheat bran oil and method by wheat bran oil extract phytosterol | |
US20030109729A1 (en) | Fractionation process for the unsaponifiable material derived from black-liquor soaps | |
Varma et al. | Synthesis and C-25 chirality of 26-hydroxycholesterols | |
CA2954797C (en) | Coix seed oil comprising 16 glycerides, formulation and application thereof | |
Wimmerová et al. | Improved enzyme-mediated synthesis and supramolecular self-assembly of naturally occurring conjugates of β-sitosterol | |
Tanaka et al. | A tetracyclic triterpene lactone and other constituents from the bark ofAbies firma | |
CN103467556A (en) | Preparation method of phytosterol cinnamate | |
CN103288571A (en) | Method for separating and extracting squalene in mixed tocopherols | |
US8916031B2 (en) | Recovery of tetracosanol from a mixture derived from tall oil pitch | |
CN104140391A (en) | Method for separating and purifying highly pure Euphorbia factor from moleplant seed | |
CN107417698B (en) | A kind of triterpenoid and preparation method thereof and purposes | |
Blickenstaff et al. | Intramolecular catalysis. III. Catalysis by oxygen-containing groups in the acetylation of hydroxy steroids |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 10774621 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 13320186 Country of ref document: US |
|
122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 10774621 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |